ﻢﺴﻗ
:
مﻮﻠﻋ
ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا
ﺺﺼﺨﺘﻟا
:
ﺔﻴﻟﺎﻣ ةرادإ
ا ةراد ا ر ةد ت ط ل ن ل د ةر ذ داد إ ن ط ا : ذ ا فار إ : -د # شو / دو ل و د ل ھ ( ا ) : -د / د * أ ل,) ... .ر -د / دو ل و ... ر -د / د *أ يو ط ... (
ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا و ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳارد
OPGI
)
ةﺮﻳﻮﺒﻟا
(
2017 / 2018
نأو ّيﺪﻟاو ﻰﻠﻋو ّﻲﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧأ ﻲﺘﻟا ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺷأ نأ ﻲﻨﻋزوأ ﻲّﺑر ﻲﺳارﺪﻟا ﺎﻧراﻮﺸﻣ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻰﻠﻋ مﺰﻌﻟاو ىﻮﻘّﺘﻟاو ّﺮﺒﻟا ﻚﻟﺄﺴﻧو ﻚﻠﻀﻓو ﻚﺘﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧو ﻢﻬ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻴﻣﻷا ﻪﻠﻴﻠﺧو ﻪﺒﻴﺒﺣ ﻰﻠﻋ مﻼﺳو ،ﻰﺿﺮﺗ ﺎﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣو . يﺬﻟا ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﺎﻨﻋ ﻪﻳﺰﺠﻳ نأ ﷲا لﺄﺴﻧ ءﺎﻀﻋأ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ةدﺎﺴﻟا ﻰﻟإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو ﻪﺗادﺎﺷرﺈﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﺼﺗو تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻪﻧﻮﻣﺪﻘﻳ ﺎﻣ فﻮﺳ ﻰﻠﻋو ﺎﻨﺗﺮﻛﺬﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﻬﻟﻮﺒﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ تﺎﺤﻴﺤ . ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻨﻧﺪﻋﺎﺳ ﻲﺗاﻮّﻠﻟا ﻰﻨﻣو دﺎﻌﺳ . يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ناﻮﻳد ةﺮﺳأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ . ﻢﻬﻈﻔﺤﺗ نأ ّﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا لﺄﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻹ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ّﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛو ءﻻﺆﻫ ﻞﻜﻟ اﺮﻜﺸﻓ اﺮﻴﺧ ﷲا ﻢﻛاﺰﺟ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ : " نأو ّيﺪﻟاو ﻰﻠﻋو ّﻲﻠﻋ ﺖﻤﻌﻧأ ﻲﺘﻟا ﻚﺘﻤﻌﻧ ﺮﻜﺷأ نأ ﻲﻨﻋزوأ ﻲّﺑر أو ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻋأ د ﻦﻴﺤﻟﺎّﺼﻟا كدﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﻚﺘﻤﺣﺮﺑ ﻲﻨﻠﺧ ." 19 ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻧﺪﻣأو ،تﺎﺒﺜﻟاو ﺮﺒﺼﻟا ﺎﻨﻤﻬﻟأ يﺬﻟا ﻞﺟو ّﺰﻋ ﷲا ﺪﻤﺤﻧ ﻲﺳارﺪﻟا ﺎﻧراﻮﺸﻣ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻰﻠﻋ مﺰﻌﻟاو ﻟا كﺪﻤﺤﻨﻓ ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻟ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗو ﻠ ىﻮﻘّﺘﻟاو ّﺮﺒﻟا ﻚﻟﺄﺴﻧو ﻚﻠﻀﻓو ﻚﺘﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧو ﻢﻬ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻴﻣﻷا ﻪﻠﻴﻠﺧو ﻪﺒﻴﺒﺣ ﻰﻠﻋ مﻼﺳو ،ﻰﺿﺮﺗ ﺎﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣو رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ " دﻮﻠﻴﻣ ﻞﻴﻋو " يﺬﻟا ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﺎﻨﻋ ﻪﻳﺰﺠﻳ نأ ﷲا لﺄﺴﻧ ءﺎﻀﻋأ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ةدﺎﺴﻟا ﻰﻟإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو ﻪﺗادﺎﺷرﺈﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﺼﺗو تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻪﻧﻮﻣﺪﻘﻳ ﺎﻣ فﻮﺳ ﻰﻠﻋو ﺎﻨﺗﺮﻛﺬﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﻬﻟﻮﺒﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ تﻼﻴﻣﺰﻟا ﻰﻟإ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ " ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻨﻧﺪﻋﺎﺳ ﻲﺗاﻮّﻠﻟا ﻰﻨﻣو دﺎﻌﺳ يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ناﻮﻳد ةﺮﺳأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﻢﻬﻈﻔﺤﺗ نأ ّﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا لﺄﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻹ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ّﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛو ءﻻﺆﻫ ﻞﻜﻟ اﺮﻜﺸﻓ اﺮﻴﺧ ﷲا ﻢﻛاﺰﺟ ﺔﻳدﺎﻧ و ﺔﻴﻣﻻ I ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ أو ﻩﺎﺿﺮﺗ ﺎﺤﻟﺎﺻ ﻞﻤﻋأ ﺔﻳﻵا ﻞﻤﻨﻟا -19 ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻧﺪﻣأو ،تﺎﺒﺜﻟاو ﺮﺒﺼﻟا ﺎﻨﻤﻬﻟأ يﺬﻟا ﻞﺟو ّﺰﻋ ﷲا ﺪﻤﺤﻧ ﻟا كﺪﻤﺤﻨﻓ ،ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻟ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗو مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻴﻣﻷا ﻪﻠﻴﻠﺧو ﻪﺒﻴﺒﺣ ﻰﻠﻋ مﻼﺳو ،ﻰﺿﺮﺗ ﺎﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣو ﺘﻧ ﺪﻘ م رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ ءﺎﻀﻋأ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ةدﺎﺴﻟا ﻰﻟإ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو ﻪﺗادﺎﺷرﺈﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﺼﺗو تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻪﻧﻮﻣﺪﻘﻳ ﺎﻣ فﻮﺳ ﻰﻠﻋو ﺎﻨﺗﺮﻛﺬﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﻬﻟﻮﺒﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ تﻼﻴﻣﺰﻟا ﻰﻟإ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ناﻮﻳد ةﺮﺳأ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﺠﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﻢﻬﻈﻔﺤﺗ نأ ّﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا لﺄﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻹ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ّﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻛو ءﻻﺆﻫ ﻞﻜﻟ اﺮﻜﺸﻓ ﺎﻌﻴﻤﺟ .
ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟاو ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﻢﺗﺎﺧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ﻦﻣ ّلﺬﻟا حﺎﻨﺟ ﺎﻤﻬﻟ ﺾﻔﺧاو ﻲﻓو ﺎﻬﻨﻋ ءﻲﺷ يأ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻋ ﻢﻠﻘﻟا ﺰﺠﻌﻳو ﺎﻬﻔﺻو ﻲﻓ فوﺮﺤﻟاو تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺖﻫﺎﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو ﺎﻬﻔﻄﻌﺑ ﻲﻨﺗﺮﻤﻏو ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ اﺪﻨﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ،تاﻮﻋﺪﻟا ﻦﻣ تﺮﺜﻛأ ﻢﻛ ﺎﻬﺗﻼﺻ ﷲا ﺎﻬﻣادأ ،ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﺎﻬﺑ ﺾﺒﻨﻳ ﻲﺒﻠﻗ ،ﻲﻣد قوﺮﻋ ﻲﻓ ﺖﺸﻣ . يﺬﻟا ﻰﻟإ ،ﻼﻴﺻأو ةﺮﻜﺑ ﷲا ﺪﻤﺣ ،ضرﻷا ﻲﻓ ﻊﺿاﻮﺗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺴﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﻣ ﻒﻗو يﺬﻟا نﻮﻨﺤﻟا ﻲﺑأ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﻮﻬﻓ ﻲﻨﻤّﻠﻋو ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ ﻦﺴﺣﺄﻓ ﻲﻧﺎﺑر ﻰﻤﻠﺳ . ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﺔﻳدﺎﻧ . ﻰﻨﻣ، دﺎﻌﺳ، ةﺎﻴﺣ ،ىﺪﻬﻟا رﻮﻧ ،ﺎﻴﺗﺎﻛ ،ءﺎﻤﺳأ . ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻠﻋ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ . ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟاو ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﻢﺗﺎﺧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ّﻞﺟو ّﺰﻋ ﷲا ﺎﻤﻬﻴﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ .." : ﻦﻣ ّلﺬﻟا حﺎﻨﺟ ﺎﻤﻬﻟ ﺾﻔﺧاو ﻲﺑر ﻞﻗو ﺔﻤﺣﺮﻟا اﺮﻴﻐﺻ ﻲﻧﺎﻴﺑر ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣرا " ﻲﻓو ﺎﻬﻨﻋ ءﻲﺷ يأ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻋ ﻢﻠﻘﻟا ﺰﺠﻌﻳو ﺎﻬﻔﺻو ﻲﻓ فوﺮﺤﻟاو تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺖﻫﺎﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو ﺎﻬﻔﻄﻌﺑ ﻲﻨﺗﺮﻤﻏو ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ اﺪﻨﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ،تاﻮﻋﺪﻟا ﻦﻣ تﺮﺜﻛأ ﻢﻛ ﺎﻬﺗﻼﺻ ﷲا ﺎﻬﻣادأ ،ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﺎﻬﺑ ﺾﺒﻨﻳ ﻲﺒﻠﻗ ،ﻲﻣد قوﺮﻋ ﻲﻓ ﺖﺸﻣ نﻮﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﺟر ﻢﻈﻋأ ﻰﻟإ يﺬﻟا ﻰﻟإ ،ﻼﻴﺻأو ةﺮﻜﺑ ﷲا ﺪﻤﺣ ،ضرﻷا ﻲﻓ ﻊﺿاﻮﺗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺴﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﻣ ﻒﻗو يﺬﻟا نﻮﻨﺤﻟا ﻲﺑأ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﻮﻬﻓ ﻲﻨﻤّﻠﻋو ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ ﻦﺴﺣﺄﻓ ﻲﻧﺎﺑر ﺮﺴﻴﻟاو . ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ لﺎﻃأو ﷲا ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ . ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻲﺧأ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ يﺪﻨﺳ ﻰﻟإ : قرﺎﻃ . يﺎﺘﺧأ ﺎﻤﻬﻨﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﺎﻴﻧّﺪﻟا رﻮﺼﺗأ ﻻ ﻦﻣ ﻰﻟإ : و ﺎﻴﺗﺎﻛ ﻰﻤﻠﺳ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺘﻟﺎﺧ ﺔﻨﺑإ ﻰﻟإ : مﺎﺳو . ﻲﺑرد ﺔﻘﻴﻓر ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻤﻬﻌﻣ ﺖﻤﺳﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ : ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإو ﺔﻳدﺎﻧ ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻞﻛ ﻰﻟإ : ،ﻦﻴﻤﺳﺎﻳ ﻰﻨﻣ، دﺎﻌﺳ، ةﺎﻴﺣ ،ىﺪﻬﻟا رﻮﻧ ،ﺎﻴﺗﺎﻛ ،ءﺎﻤﺳأ فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ " دﻮﻠﻴﻣ ﻞﻴﻋو " ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻠﻋ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻪﻌﺴﺗ ﻢﻟو ﻲﺗﺮﻛاذ ﻪﺘﻌﺳو ﻦﻣ ﻰﻟإ ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﻲﻨﻋ ﷲا ﻢﻫاﺰﺠﻓ
ﻻ
ﺔﻴﻣ
II
ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟاو ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﻢﺗﺎﺧ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا ّﻞﺟو ّﺰﻋ ﷲا ﺎﻤﻬﻴﻓ لﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ﻲﻓو ﺎﻬﻨﻋ ءﻲﺷ يأ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻋ ﻢﻠﻘﻟا ﺰﺠﻌﻳو ﺎﻬﻔﺻو ﻲﻓ فوﺮﺤﻟاو تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺖﻫﺎﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو ﺎﻬﻔﻄﻌﺑ ﻲﻨﺗﺮﻤﻏو ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ اﺪﻨﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو ،تاﻮﻋﺪﻟا ﻦﻣ تﺮﺜﻛأ ﻢﻛ ﺎﻬﺗﻼﺻ نﻮﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﺟر ﻢﻈﻋأ ﻰﻟإ ﺮﺴﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﻣ ﻒﻗو يﺬﻟا نﻮﻨﺤﻟا ﻲﺑأ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻠﺜﻣ ﻮﻬﻓ ﻲﻨﻤّﻠﻋو ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ ﻦﺴﺣﺄﻓ ﻲﻧﺎﺑر ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻞﻛ ﻰﻟإ فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإنﻮﻨﻣﺆﻤﻟاو ﻪﻟﻮﺳرو ﻢﻜﻠﻤﻋ ﷲا ى " ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ّﻻإ رﺎﻬﻨﻟا ﻻو ... كﻮﻔﻌﺑ ّﻻإ ةﺮﺧﻵا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو كﺮﻛﺬﺑ ﻻإ تﺎﻈﺤﻠﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو .. ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا رﻮﻧو ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻲﺒﻧ ﻰﻟإ ... ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﺎﻳ ،ﺮﻐﺼﻟا ﺬﻨﻣ ك ﻰﻟإ ،كﺮﻛﺬﻟ ﻲﺒﻠﻗ ﺶﻌﺗﺮﻳ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻖﺣ ﻲﻨﺘﻋر ﻲﺘﻟا،ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ تﺮﺒﺻ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ،نﺎﻨﺤﻟاو ءﺎﻄﻌﻟا ﻞﻛ ﺎﻫﺪﺒﻛ ةﺬﻠﻓ ﻲﻨﺘﺒﻫو ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ ﻲﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةﻮﻄﺧ ةﻮﻄﺧ ﻲﻨﻌﺒﺘﺗ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﺎﻬﺗاﻮﻋد ﺖﻧﺎﻛو ﺪﺋاﺪﺸﻟا ﻲﻓ يﺪﻨﺳ برﺎﻗﻷاو ﻞﻫﻷا ﻰﻟإو ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻞﻛو تاﻮﺧﻷاو ةﻮﺧﻹا ﻞﻛ ﻢﻬﺒﺣ ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﻓ يﺮﺠﻳ ﻦﻣ ﻰﻟإ . ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإو ،ﺔﻴﻣﻻ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻲﺘﻜﻳﺮﺷ ﻲﺘﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ . ﻲﺗﻼﻴﻣزو ﻲﺋﻼﻣز ﷲﺎﺑ ﻢﻬﺘﺒﺣأ ﻦﻣو ﷲﺎﺑ ﻲﺗﻮﺧإ ﷲا ﻢﻬﻠﻌﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﻧوﺪﻘﺘﻔﻳ نأ ﻰﻨﻤﺗأو ﻢﻫﺪﻘﺘﻓﺄﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ : ،ﺎﻴﺗﺎﻛ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ، اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻠﻋ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻫﺎﺴﻨﻳ ﻢﻟو ﻲﻤﻠﻗ ﻢﻫﺎﺴﻧ ﻦﻣ ،ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻢﻬﻌﺴﺗ ﻦﻟو ﻲﺗﺮﻛاذ ﻲﻓ ﻢﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ
" َﻓ اﻮﻠﻤﻋا َﺮﻴﺴ نﻮﻨﻣﺆﻤﻟاو ﻪﻟﻮﺳرو ﻢﻜﻠﻤﻋ ﷲا ى ﻢﻴﻈﻌﻟا ﷲا قﺪﺻ كﺮﻜﺸﺑ ﻻإ ﻞﻴﻠﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻ ﻲﻬﻟإ ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ّﻻإ رﺎﻬﻨﻟا ﻻو كﻮﻔﻌﺑ ّﻻإ ةﺮﺧﻵا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو كﺮﻛﺬﺑ ﻻإ تﺎﻈﺤﻠﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ﺔﻧﺎﻣﻷا ىدأو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎّﻠﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ... ﺔﻣﻷا ﺢﺼﻧو ... ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا رﻮﻧو ﺔﻤﺣﺮﻟا ﻲﺒﻧ ﻰﻟإ ﻢﻠﺳو . ﺎﻳ ،خﻮﻤﺸﻟا و ةﺰﻌﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ا ﻞﻤﺣأ ﻦﻣ ﺎﻳ ،ﺮﺨﻓ ﻞﻜﺑ ﻚﻤﺳ ﺪﻘﺘﻓأ ﻦﻣ ﺎﻳ ،ﺮﻐﺼﻟا ﺬﻨﻣ ك ةﺮﻫﺎﻄﻟا ﺔﻴﻛﺰﻟا ﻲﺑأ حور ﷲا ﻪﻤﺣر . ﺖﻧﺎﻛو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻖﺣ ﻲﻨﺘﻋر ﻲﺘﻟا،ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ تﺮﺒﺻ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ،نﺎﻨﺤﻟاو ءﺎﻄﻌﻟا ﻞﻛ ﺎﻫﺪﺒﻛ ةﺬﻠﻓ ﻲﻨﺘﺒﻫو ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ ﻲﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةﻮﻄﺧ ةﻮﻄﺧ ﻲﻨﻌﺒﺘﺗ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﺎﻬﺗاﻮﻋد ﺖﻧﺎﻛو ﺪﺋاﺪﺸﻟا ﻲﻓ يﺪﻨﺳ برﺎﻗﻷاو ﻞﻫﻷا ﻰﻟإو ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻞﻛو تاﻮﺧﻷاو ةﻮﺧﻹا ﻞﻛ ﻢﻬﺒﺣ ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﻓ يﺮﺠﻳ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإو ،ﺔﻴﻣﻻ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻲﺘﻜﻳﺮﺷ ﻲﺘﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﻲﺗﻼﻴﻣزو ﻲﺋﻼﻣز ﷲﺎﺑ ﻢﻬﺘﺒﺣأ ﻦﻣو ﷲﺎﺑ ﻲﺗﻮﺧإ ﷲا ﻢﻬﻠﻌﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﻧوﺪﻘﺘﻔﻳ نأ ﻰﻨﻤﺗأو ﻢﻫﺪﻘﺘﻓﺄﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﺔﻤﻳر ﺪﻤﺣأ ،ﻰﻨﻣ ،دﺎﻌﺳ ،ةﺰﻳﻮﻟ ،ﺔﻠﻬﺷ . فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ " دﻮﻠﻴﻣ ﻞﻴﻋو " مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ، اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻲﻠﻋ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻫﺎﺴﻨﻳ ﻢﻟو ﻲﻤﻠﻗ ﻢﻫﺎﺴﻧ ﻦﻣ ،ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻢﻬﻌﺴﺗ ﻦﻟو ﻲﺗﺮﻛاذ ﻲﻓ ﻢﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ا اﺬﻫ أﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ءاﺪﻫﻹ .
ﺔﻳدﺎﻧ
III
ﺔﻧﺎﻣﻷا ىدأو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻎّﻠﺑ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺎﻳ ،خﻮﻤﺸﻟا و ةﺰﻌﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ ﺖﻧﺎﻛو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻖﺣ ﻲﻨﺘﻋر ﻲﺘﻟا،ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ تﺮﺒﺻ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ،نﺎﻨﺤﻟاو ءﺎﻄﻌﻟا ﻞﻛ ﺎﻫﺪﺒﻛ ةﺬﻠﻓ ﻲﻨﺘﺒﻫو ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ ﻲﻠﻤﻋ ﻲﻓ ةﻮﻄﺧ ةﻮﻄﺧ ﻲﻨﻌﺒﺘﺗ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﺎﻬﺗاﻮﻋد ﺖﻧﺎﻛو ﺪﺋاﺪﺸﻟا ﻲﻓ يﺪﻨﺳ برﺎﻗﻷاو ﻞﻫﻷا ﻰﻟإو ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ﻞﻛو تاﻮﺧﻷاو ةﻮﺧﻹا ﻞﻛ ﻢﻬﺒﺣ ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﻓ يﺮﺠﻳ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻛ ﻰﻟإو ،ﺔﻴﻣﻻ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻲﺘﻜﻳﺮﺷ ﻲﺘﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﻲﺗﻼﻴﻣزو ﻲﺋﻼﻣز ﷲﺎﺑ ﻢﻬﺘﺒﺣأ ﻦﻣو ﷲﺎﺑ ﻲﺗﻮﺧإ ﷲا ﻢﻬﻠﻌﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،ﻲﻧوﺪﻘﺘﻔﻳ نأ ﻰﻨﻤﺗأو ﻢﻫﺪﻘﺘﻓﺄﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻫﺎﺴﻨﻳ ﻢﻟو ﻲﻤﻠﻗ ﻢﻫﺎﺴﻧ ﻦﻣ ،ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻢﻬﻌﺴﺗ ﻦﻟو ﻲﺗﺮﻛاذ ﻲﻓ ﻢﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإﻩﺬﻫ فﺪ ﻟا ﺔﺳارﺪ ﱃإ رﺎﻬﻇا ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ نأ ﺚﻴﲝ ،تﺎﻓاﺮﳓﻻاو ﻞﻠﳋا ﻦﻃاﻮﻣ ﻒﺸﺘﻜﺗ نأ ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺎﻤﻛ ،عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﲔﺑ ﺎﻣ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺖﻠﴰ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ 2015 ﱃإ 2017 ﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﻚﻟذو ، ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋ لﻮﺻﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ةءﺎﻔﻛ ىﺪﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﰎ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﺐﺳﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﳘأ ﺮﺜﻛﻷا ﺔﻴﻟﺎﳌا تاﺮﺷﺆﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧزاﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا رﺎﺒﺘﺧاو طﺎﺸﻨﻟاو ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺐﺴﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ . ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻢﻏر ﰐاﺬﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺎﳍ ﺔﺴﺳﺆﳌا نأ ﺎﻧﺪﺟو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺺﻴﺨﺸﺗو ﻢﻴﻴﻘﺗ ءاﺮﺟإ ﺪﻌﺑو ﺔﻨﺳ ﰲ ﺎﻬﺘﻘﻘﺣ ﱵﻟا 2015 و 2017 ﰲ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗ اﺬﻫو ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ، ﺴﳌا تاﺮﺷﺆﳌا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺎﻴﻟﺎﻣ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﲑﻏ ﺎأ ﲔﺣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘ . Résumé :
L’objectif de cette étude est l’efficacité de l’analyse financière dans l’évaluation de la performance de l’entreprise et ce a travers les multiples aspects théoriques Cette étude englobe toute l’entreprise de la période allant de 2015 à 2017 et
ce relativement à l’ensemble de normes et d’indicateurs financiers ,
permettra de
découvrir les failles et les déviations .
Les critères financiers les plus importants sélectionnés répondent en général à l’utilisation des actifs entre la liquidité et l’activité et le choix de l’autonomie de l’entreprise dans l’utilisation des soldes financières.
Après la procédure d’évaluation et de diagnostic de l’entreprise. On a relevé une capacité d’autofinancement ,
malgré les résultats négatifs endossés dans les
années 2015 et 2017 Ce qui a contribué à ses besoins du fond de roulement
Alor qu’elle n’est pas financièrement indépendante
ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ I ءاﺪﻫإ II -III ﺺﺨﻠﳌا V I سﺮﻬﻔﻟا VII-V لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ X-VIII لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ XI ﺔﻣﺪﻘﻣ د ج ب أ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﺪﻴﻬﲤ 2 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ ﱄﺎ 3 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ةﺄﺸﻧ 3 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺎ 5 ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فاﺪﻫأو ﺔﻴﳘأ 7 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا عاﻮﻧأ 8 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ 11 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 11 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ةﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 14 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 21 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا 27 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﻻﺎﳎ 27 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌاو ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا فاﺮﻃﻷا 28 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ 30 ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا 32 V
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ةادﺄﻛ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﺪﻴﻬﲤ 34 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ءادﻸﻟ ﱄﺎﳌا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا 35 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻫﺎﻣ ) فاﺪﻫأ ،ﺔﻴﳘأ ،مﻮﻬﻔﻣ ( 35 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ردﺎﺼﻣ 37 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﻣﻮﻘﻣو تاﻮﻄﺧ 39 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ 41 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ 41 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ . 42 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻨﻳﺰﳋا تاﺮﺷﺆﻣ 49 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻳدودﺮﳌاو ﺔﻠﻜﻴﳍا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ 52 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺔ 52 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺐﺴﻧ او ﺔﻠﻜﻴﳍا ،طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻳدودﺮﳌ 55 ﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﺔﻴﲝﺮ 60 ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 63 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ةﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳارد OPGI ﺪﻴﻬﲤ 65 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا OPGI 66 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻪﻣﺎﻬﻣو يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ةﺄﺸﻧ 66 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد فاﺪﻫأو تﺎﻃﺎﺸﻧ 67 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا ﺔﺳارد 68 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺘﻟا 75 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : تاﻮﻨﺴﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ضﺮﻋ ) 2015 -2016 -2017 ( 75 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : تاﻮﻨﺴﻟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟو ةﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ضﺮﻋ ) 2015 -2016 -2017 ( 83 VI
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻞﻴﻠﲢ OPGI 85 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد 85 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﺔﺳارد 89 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻞﻴﻠﲢ 97 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 105 ﺔﲤﺎﺧ 107 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ VII
لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
لﺎﻜﺷﻷاو
لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 23 02 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 28 03 ةﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا 29 04 ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 34 05 ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 36 06 ﺔﻠﺼﻔﳌا ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ) ﺔﻴﻟﺎﲨإ ﻢﻴﻘﺑ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺬﺧﺄﻧ ( 61 07 تاﻮﻨﺴﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ لﻮﺻﻷا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ) 2015 -2016 -2017 ( 86 08 تاﻮﻨﺴﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ مﻮﺼﳋا ﺔﻴﻧاﺰﻴﻣ ) 2015 -2016 -2017 ( 87 09 تاﻮﻨﺴﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ) 2015 -2016 -2017 ( 88 10 ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﺮﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺐﺴﺣ تاﻮﻨﺴﻠﻟ ) 2015 -2016 -2017 ( 90 11 ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا OPGI تاﻮﻨﺴﻠﻟ ) 2015 -2016 -2017 ( 93 12 يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 94 13 يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ 95 14 سأر تاﻮﻨﺴﻠﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا ) 2015 -2016 -2017 ( 96 15 تاﻮﻨﺴﻠﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ صﺎﳋا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ) 2015 -2016 -2017 ( 96 16 تاﻮﻨﺴﻠﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﱄﺎﲨﻹا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ) 2015 -2016 -2017 ( 97 17 تاﻮﻨﺴﻠﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﱯﻨﺟﻷا ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ) 2015 -2016 -2017 ( 97 18 تاﻮﻨﺴﻠﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر جﺎﻴﺘﺣا ) 2015 -2016 -2017 ( 98 VIII
19 ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻨﻳﺰﳋا تاﻮﻨﺴﻠﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ) 2015 -2016 -2017 ( 98 20 تاﻮﻨﺴﻠﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ ) 2015 -2016 -2017 ( 99 21 تاﻮﻨﺴﻠﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ةﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ ) 2015 -2016 -2017 ( 99 22 ﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆ ) 2015 -2016 -2017 ( 100 23 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﻢﺋاﺪﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ) 2015 -2016 -2017 ( 100 24 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﰐاﺬﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ) 2015 -2016 -2017 ( 101 25 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌا ﺔﺒﺴﻧ بﺎﺴﺣ ) 2015 -2016 -2017 ( 101 26 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا ﺔﺒﺴﻧ ) 2015 -2016 -2017 ( 102 27 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻷا ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺔﺒﺴﻧ ) 2015 -2016 -2017 ( 102 28 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻟواﺪﺘﳌا لﻮﺻﻷا ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺔﺒﺴﻧ ) 2015 -2016 -2017 ( 103 29 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺔﺒﺴﻧ ) 2015 -2016 -2017 ( 103 30 د ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺔﺒﺴﻧ . ط . تاﻮﻨﺴﻠﻟ أ ) 2015 -2016 -2017 ( 104 31 ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺔﺒﺴﻧ د . ق . أ تاﻮﻨﺴﻠﻟ ) 2015 -2016 -2017 ( 104 32 تاﻮﻨﺴﻠﻟ قﻮﻘﳊا تارود ) 2015 -2016 -2017 ( 105 33 تاﻮﻨﺴﻠﻟ نودرﻮﳌا نارود ) 2015 -2016 -2017 ( 105 34 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﺻﺎﳋا لاﻮﻣﻷا ﺔﻳدودﺮﻣ ) 2015 -2016 -2017 ( 106 35 تاﻮﻨﺴﻠﻟ طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻳدودﺮﻣ ﺔﺒﺴﻧ ) 2015 -2016 -2017 ( 106 36 ﺔﻳدودﺮﳌا ﺔﺒﺴﻧ تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ) 2015 -2016 -2017 ( 107 37 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا جﺎﺘﻧإ ) 2015 -2016 -2017 ( 107 38 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا كﻼﻬﺘﺳا ) 2015 -2016 -2017 ( 108 39 تاﻮﻨﺴﻠﻟ لﻼﻐﺘﺳﻼﻟ ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 108 40 تاﻮﻨﺴﻠﻟ لﻼﻐﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﱄﺎﲨﻹا ﺾﺋﺎﻔﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 109 41 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 109 42 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 110 43 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 100 44 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 111 IX
45 ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﰲﺎﺻ تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ) 2015 -2016 -2017 ( 111 46 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﱄﺎﲨﻹا ﺢﺑﺮﻟا ﺶﻣﺎﻫ ) 2015 -2016 -2017 ( 112 47 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﺗﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 112 48 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 113 49 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻄﺸﻧﻸﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 113 50 تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﺔﻳدﺎﳌا ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا ) 2015 -2016 -2017 ( 114 X
ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ مﺎﻌﻟا ﻂﻄﺨﳌا 6 02 ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا فاﺮﻃﻷا 35 03 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﺔﻴﻨﺑ 38 04 ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻰﻠﻋأ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأﺮﻟ ﱃوﻷا ﺔﻟﺎﳊا 44 05 ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻰﻠﻋأ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأﺮﻟ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﳊا 45 06 ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻰﻠﻋأ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأﺮﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻟﺎﳊا 45 07 ةﺮﺋاﺪﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﺒﺳﺎﶈا 72 08 يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا 74 XI
ﻲﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﻓ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻣﺪﳋ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌاو ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ و ،ﲔﻌﻣ فﺪﻫ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻩﺬﳍ عﻮﺟﺮﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ ﺪﻴﺴﲡ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﱄﺎﳌا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺎﺑ اﺬﻫ ﻰﻋﺪﻳو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧو طﺎﺸﻨﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﻟاو ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱄﺎﳌا . ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا مﺎﻬﻣ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا نإ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﲨﺮﺗو ﺔﺳاردو ةءاﺮﻗ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫو ﻀﻣ ﻢﻬﻔﻟ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﰒ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻠﻜﻴﳍا ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ةرﻮﺻ ءﺎﻄﻋإو ﺎﻮﻤ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تاراﺮﻘﻟاو ةﺮﻄﺴﳌا فاﺪﻫﻷا زاﺮﺑإ اﺬﻛو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺺﻴﺨﺸﺗ يأ ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ زاﺮﺑإو ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗو ﻂﻄﳋا ﻢﺳر ﻞﺟا ﻦﻣ اﺬﻫو ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ وأ ةادﺄﺑ ﺎﻫﺰﻳﺰﻌﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴ ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ﺎﻬﻤﻋد نود ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﱪﳋا ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا دﺎﻤﺘﻋا نﺎﻓ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻪﻴﻓ تﺪﻳاﺰﺗ ﱂﺎﻋ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ فﺎﺸﺘﻛﻻو ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﺤﻴﺤﺼﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ذﺎﲣﻻ ﻒﻌﻀﻟا ﻦﻃاﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺎﳍ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ لﻼﻐﺘﺳا ﻦﺴﺣأ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳاو . ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻻإ سرﺎﳝ ﻻو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻣ ناﺪﻴﻣ ﰲ ﲔﺼﺘﺨﳌا ﻰﻠﻋ اﺮﻜﺣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﻇ نأ ﺪﻌﺑو ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ﺢﺋاﺮﺷ مﺎﻤﺘﻫا ﺲﳌ ﱴﺣ ﺔﻴﳚرﺪﺗ ﺔﻔﺼﺑو ﺪﺘﻣا لﺎﳌا سأر ﻲﻜﻟﺎﻣ . ﰲ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﲟ ﱪﺘﻌﳌا مﺎﻤﺘﻫﻻا اﺬﻫ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺎﻌﻳﺮﺳ ارﻮﻄﺗ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺪﻳاﺰﺘﳌا مﺎﻤﺘﻫﻻا اﺬﻫ ﻊﺒﺗا ﺪﻗو ﻊﻤﺘا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻧﺎﻜﻣو مﻮﻬﻔﻣ ﰲ ثﺪﺣ يﺬﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﲑﺒﻌﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﻟﻮﺘﳌا ﺔﺟﺎﳊا ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺗ ﻻإ ﻊﻗاﻮﻟا . ﺪﻳﺪﲢو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﺎﳊا ﺺﻴﺨﺸﺗو ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا صﺮﻔﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗو ﱄﺎﳌا ﺎﻬﺋادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ : ﻰﻠﻋ ﺎﻣاﺰﻟإ ﺢﺒﺻ ﰒ ﻦﻣو ﺎﻳروﺮﺿ اﺮﻣأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﺤﺒﺻأ ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﻞﻴﻠﲢ ءاﺮﺟإ ﱄﺎﳌا ﺮﻳﺪﳌا ﺔﺳارد ﻪﻴﻠﻋ ﺐﳚ ﺚﻴﲝ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﰲ ﺎﻴﻣﻮﻳ ﻊﻤﲡ ﱵﻟا مﺎﻗرﻷا ﻦﻣ ﺎﻤﺨﺿ ادﺪﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﲑﺴﻔﺗو ﻞﻴﻠﲢو ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱴﺣ مﺎﻗرﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو اﺬﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﱂﺎﻌﻣ رﻮﻠﺒﺘﺗ اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣو ،ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻰﻌﺴﻳ ﺎﻣ ﺎﻌﺒﻃ اﺬﻫو ﰲ : _ ﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ ا ءادﻷا ﻢ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﱄﺎﳌ ﻊﻗاو ﻮﻫ ﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﲟ ﻚﻟذ OPGI ؟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﺖﲤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﺔﳉﺎﻌﳌ و : _ ؟ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺎﻣ _ ؟ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﻒﻴﻛ _ ؟ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ ﻲﻫ ﺎﻣ
_ ؟يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻞﻫ ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : _ ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻒﻌﻀﻟا طﺎﻘﻧو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ . _ ةﺮﻄﺴﳌا فاﺪﻫﻷا ﺐﺴﺣ ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ دﺪﺤﺘﺗ . _ ا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳد ﺔﺴﺳﺆﳌ ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺎﻨﻨﻜﳝ يرﺎﻘﻌﻟ . _ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﻫدراﻮﲟ ﺎارﺎﻤﺜﺘﺳا ﻞﻛ ﻞﻳﻮﻤﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻬﻌﺒﻃ نﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞﻛ نإ . ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ : ناﻮﻨﻋ ﺖﲢ ﰐﺄﻳ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ لوﺎﻨﺘﻳ " ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ " ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺎﻬﺘﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ ﻢﻫأ ،يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟا و ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﻣزﻼﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺎﻬﻴﻓ ﱄﺎﳌا ﺰﺠﻌﻟﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻪﺛوﺪﺣ يدﺎﻔﺘﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا . عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ : _ ﺧﻻا عﻮﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﰒ ﻦﻣو ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻴﻌﺿو وذ رﺎﺘﺨﳌا ﻊﺿﻮﳌا نإ ﻪﺳرﺪﻧ يﺬﻟا صﺎﺼﺘ . _ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎرﺪﻗ ىﺪﻣو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻣ . _ ﱄﺎﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﱃإ لﻮﺤﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ اﲑﺜﻛ ﺎﻬﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻳ ﱂ ﱵﻟاو ةﺪﻳﺪﳉا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﲔﺑ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا نﻮﻛ . _ ﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﺔﻃﺎﺣﻹاو فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺎ ﻰﻈﳛ ﱵﻟا ﺔﻴﳘﻸﻟ اﺮﻈﻧ ع . ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ﺔﻴﺗﻵا طﺎﻘﻨﻟا ﰲ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﳘأ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﺴﺘﻜﻳ : _ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﲢ ﺎﻬﺒﺟﻮﲟ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةﺪﻋﺎﻗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ءادأ . _ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرادﻹاو ﲑﻴﺴﺘﻟا ناﺪﻴﻣ ﰲ اﲑﺒﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﻲﻗﻼﺗ ﺖﻟازﺎﻣو ﺖﻴﻘﻟ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا . _ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﺎﳊا ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﱵﻟاو ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﳘأ . ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ : _ ﻣ ﻪﻴﻟإ ﻰﻌﺴﺗ يﺬﻟا ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻠﻟ ﺎﻬﻣاﱰﺣاو ﺎﻬﻓاﺪﻫﻷ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻖﻴﻘﲢ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌ .
_ ﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تاودﻷا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺪﺼﻗ ﱄﺎﳌا ﻞ . _ ﺔﻳرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﻩرودو ،ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ةادﺄﻛ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﳘأ زاﺮﺑإ . _ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا . ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ : يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻨﻠﻤﻌﺘﺳا ﺚﻴﺣ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟاو ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ اﺬﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻚﻟذو ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻩﺎﻨﻣﺪﺨﺘﺳا ﺪﻘﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻣأ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﻚﻟذو ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ،ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ و ﻊﺟاﺮﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ﺪﻘﻟ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا . ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ : لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟو ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﻨﺣﺮﻃ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ : _ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ يﺬﻟا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳاﺪﺑ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘﻓ ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﺼﻓو يﺮﻈﻧ ﲔﻠﺼﻓ : _ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﻞﺧﺪﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ لوﻷا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ اﺬﻛو ﺔﻴﻟﺎﳌاو ) ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺐﺴﺣو ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺐﺴﺣ ( ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌاو ، ﻢﻫأو تﻻﺎا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﱄﺎﳌا ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰎ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻫأ زاﺮﺑإو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا فاﺮﻃﻷا . _ ﺆﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ةادﺄﻛ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ يﺬﻟاو ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺴﻗ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﻩروﺪﺑ ﻢﺴﻗ يﺬﻟاو ﺔﺴﺳ : _ ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا تاﻮﻄﳋاو ردﺎﺼﳌا ﻢﻫأ اﺬﻛو ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻨﻟ ﲔﺒﻳ يﺬﻟاو ءادﻸﻟ ﱄﺎﳌا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ لوﻷا ﻋ ،ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤ ﻦﻋ ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻤﻀﺘﻴﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ،ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﱐﺎﺜﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺐﻧاﻮﳉا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻤﻜﳏ ةادأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻒﻌﻀﻟا و ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧو ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﺎ . _ ﱃإ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎو ،يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻪﻴﻟإ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺎﻣ طﺎﻘﺳإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﺣ يﺬﻟا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ : نﺎﻴﺑو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﱐﺎﺜﻟاو ،يرﺎﻘﻌﻟا ﲑﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ناﻮﻳﺪﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ لوﻷا أو ،ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺋرﺎﻄﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا نﺎﻴﺒﻟ ﱄﺎﳌا نزاﻮﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارد ﱃإ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ اﲑﺧ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا .
ا
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟ
:
يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ
ﻲﻟﺎﻤﻟا
2 ﺪﻴﻬﻤﺗ : ةﱰﻔﻟا ﻲﻫو ،ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﺛﻼﺜﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﰲ تﺄﺸﻧ ﱵﻟا فوﺮﻈﻠﻟ اﺪﻴﻟو ﺚﻳﺪﳊا ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﱃإ ﻪﻓوﺮﻇ تّدأ يﺬﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا دﺎﺳ يﺬﻟا ﲑﺒﻜﻟا دﺎﺴﻜﻟﺎﺑ تﺰّﻴﲤ ﱵﻟا ﺶﻏ عوﺮﺸﳌﺎﺑ اﺪﺣو ،ءاﻮﺳ ّﺪﲝ ﲔﺿﺮﻘﳌا و ﲔﳘﺎﺴﳌﺎﺑ ّﺮﺿأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔّﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا تاذ تﺎﻛﺮﺸﻟا تارادإ ﺾﻌﺑ ﺎﻬﺘﺳرﺎﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﺸﻧ ضﺮﻓو ،ﻞّﺧﺪﺘﻟا ﱃإ ، ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﺸﻧ ىدأ ﺪﻗو ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻔﻴﻇو رﻮﻬﻇ ﱃإ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا و ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻚﻟذ ﺬﻨﻣو ﲔﻴﻟﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻲﻫو ،ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرادﻺﻟ ﺔﻴﳘﻷا ﻦﻣ اﺪﻳﺰﻣ ﺐﺴﺘﻜﻳ ّﺪﻘﻳ ﺎﳌ ﻪﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ىﺪﻟ ﺎﻫ ﺔﻟﻻد تاذ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻢﳍ ﻪﻣ ﻣ ﻢاراﺮﻗ ﺪﻴﺷﺮﺗ ﰲ ﺔ . ﻮﻬﻔﻣ ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ قّﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱄﺎﳌا ّﻞﻠﶈا ﺎ ﺰّﻴﻤﺘﻳ ﱵﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻢﻫأو ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا م ،ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تاودأ ﻢﻫأ ﱃإ ﺎﻀﻳأ قﺮﻄﺘﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻋاﻮﻧأو ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فاﺪﻫأ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا و ةﺮﺼﺘﺨﳌا وﺪﺟ ل تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ تﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﻪﻨﻣ ةﺪﻴﻔﺘﺴﳌا فاﺮﻃﻷاو ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا .
3 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻣ فاﺮﻃﺄﺑ ﻪﻠﺣاﺮﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻂﺒﺗﺮﺗ ناﻮﻋأ ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻳﺮﺧآ ﻦﻋ طﺎﺒﺗرﻻا اﺬﻫ ﻢﺘﻳ و و ﺔﻳﺪﻘﻧو ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ تﺎﻘﻓﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻷ ﻞﻤﻌﺗ تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘ ا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟذو ﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣو ﺎﻫﲑﻴﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌ و تاداﺮﻳإ اﺬﻫو ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺎﻣإ ﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣ ﻢﺘﺗ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﺔ و ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺔﺤﻠﺼﳌ ﺔﻠﻤﻜﻣ ﱵﻟا ﱄﺎﳌا ﲑﻴﺴﺘﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺎﻋدو سﺎﺳﺄﻛ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺬﺨﺘﺗ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻣ و راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا .
لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻪﻣﻮﻬﻔﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ةﺄﺸﻧ
ﻻوأ : ةﺄﺸﻨﻟا : ﺎﺳﺎﺳأ ّﲔﺒﺗ ﱵﻟا ﺐﺴﻨﻟا ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌاو كﻮﻨﺒﻟا ﺖﻠﻤﻌﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳﺎ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ةﺄﺸﻧ ءﺎﻓﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرﺪﻗ ىﺪﻣ ﺎﻮﻳﺪﻟ ، ﻚﻟذو دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا فﻮﺸﻜﻟا ﻰﻠﻋ 1 ، ﰲ ةرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺗ ﻊﻣ ﻦﻜﻟو ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟر ﻢﺘﻫا نﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻨﻳﺮﺸﻌﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﺔﻣزﻸﻟ نﺎﻛ تﺎﻨﻴﺛﻼﺜﻟا ﰲو ،نﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻞﺋاوأ ﰲ مﺪﻘﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﻦﻣو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ) 1929 -1933 ( ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ رﻮﻄﺗ ﰲ ﲑﺒﻛ ﺮﺛأ ﻪﻠﻛ ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻬﺸﻳﺎﻋ ﱵﻟا ، ﺔﻨﺳ ﻲﻔﻓ 1933 ﰲ ﺖﺴﺳأ فﺮﺼﻟا و ﻦﻣﻸﻟ ﺔﻨﳉ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ، ﺐﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﺸﻧ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ تأﺪﺑو يدﺎﺼﺘﻗا عﺎﻄﻗ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا . 2 ﻗو ىدأ ﺪ سﻼﻓإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﱃإ ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ ﱂﺎﻌﻟا ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﲔﺘﻴﺳﺎﺳأ ﲔﺘﻴﻀﻗ ﱃا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ ﺎﳘو : 3 ﺖﻨﻠﻋأ ﺎﻬﺘﻴﺒﻠﻏأ نأ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻟﻮﻴﺳ ﺔﺳارد ﺎﻬﺳﻼﻓإ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﲑﻏ ﺖﺤﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﻊﺿو ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﺎﻣاﺰﺘﻟا ﺪﻳﺪﺴﺗ ؛ -ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺎرﺪﻗو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﲝر ﺔﺳارد ؛ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﻴﻠﻤﻋ نأ ﺎﻨﻫ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﳉاو ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻀﻳأ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا رﻮﻄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ، رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﰲ ﲑﻛﺬﺘﻟا نأ ﺚﻴﺣ ، ا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﻊﺿﻮﻟﺎﺑ ةﺪﻴﳉ . 1 ، نوﺪﻋ يداد ﺮﺻﺎﻧ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻴﻨﻘﺗ، ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ، ﺮﺋاﺰﳉا، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺪﻤﶈا راد، لوﻷا ءﺰﳉا، 1988 ص، 13 . 2 ، نوﺮﺧآو ﺪﻤﳏ ﺮﻛﺎﺷ ﲑﻨﻣ تاراﺮﻘﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻞﺧﺪﻣ، ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ، نﺎﻤﻋ، 2005 ص، 10 . 3 ص ، ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 10 .
4 ﺎﻣ ةﱰﻔﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا ﺪﻌﺑ ةدﺎﻋﻹ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ رﻮﻄﺗ ﰲ مﺎﻫ رود ءﺎﻨﺒﻟا ، نﻮﻴﻓﺮﺼﳌا ﺮﻬﻇأ ﺚﻴﺣ ﻢﳍاﻮﻣأ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﻄﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫا مﺰﺣو ﺔﻗد ﺮﺜﻛأ ﺔﻔﺼﺑو نﻮﺿﺮﻘﳌاو . ﺔﻨﺳ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﰲ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﺪﻗو 1967 ﲔﻣﺄﺗو ،ﺪﻴﳉا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﲔﻣﺄﺘﺑ ﺎﻬﻓﺪﻫ دﺪﺣ ﱵﻟاو ،تﺎﺻرﻮﺒﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻨﳉ م ﺔﳘﺎﺴﻣ ﱃإ ﺔﺟﺎﺘﶈا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺎﻫﺮﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا رﺎﺧدﻻا ﺪﻳاﺰﺗ ﺪﻗو ،ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﺖﻨﺴﲢو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﺠﺣ ﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ةﺮﻈﻧ ﻖﻠﺧ ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﻴﻋﻮﻧ ،ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱃإ ﻦﻛﺎﺴﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻦﻣ لﻮﲢ يﺬ ﺮﺧﻶﻟ ﻼﻤﻜﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺢﺒﺻأو . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ : ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻂﺒﺗﺮﻳ تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻓﺮﻌﳌ ،ﲔﻌﻣ عوﺮﺸﲟ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا فاﺮﻃﻷا ﺔﺟﺎﲝ ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﱄﺎﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﲡاو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱰﻓ لﻼﺧ ﻪﻟﺎﻤﻋأ رﺎﺴﻣ ﰲ ﺖﺛﺪﺣ ﱵﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺎﺑ تاﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﻓﺮﻌﳌو ،ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻩرﻮﻄﺗ تﺎﻫ ، ﺔﻋﺎﻨﺼﺑ ﺺﺘﳜ ﻢﻠﻋ ﲎﻌﳌا اﺬ ﻮﻬﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا فﺎﻔﺸﺘﺳﻻ ﺮﺿﺎﳊﺎﺑ ﻪﺘﻧرﺎﻘﻣو ﻲﺿﺎﳌا ﺔﺳارد ﻞﺟأ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ نﺎﻌﺘﺴﻳ عوﺮﺸﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟا ىوذ ةﺪﻋﺎﺴﳌ ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا . 1 ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺳﺄﺗو مﺪﻘﺗ ﺎﻫرﺎﺼﺘﺧا ﻦﻜﳝ ﻊﺒﺘﳌا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺞﻬﻨﳌا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ةﲑﺜﻛ ﻒﻳرﺎﻌﺗ تدرو ﺪﻘﻓ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ : " ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻮﻬﻓ ،ﻢﻴﻠﺴﻟا ﱄﺎﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟ ةروﺮﺿو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرادﻹا ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻔﻟ ) ﺔﻨﺳ ،ﻞﺼﻓ (.... اﺬﻫ ﻦﻣ فاﺪﻫﻷاو قﺮﻄﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﻞﺋﺎﺳو لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا " 2 " ﻴﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ مﺎﻈﻧ وأ ﻞﺧﺪﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ راﺮﻘﻟا يﺬﺨﺘﻣ ﺪﻋﺎﺴﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ صﻼﺨﺘﺳﻻ تﺎﻧﺎ : ﱄﺎﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﺿﺎﳌا ءادﻷا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﱄﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ؛ ﱄﺎﳌا ءادﻷﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ؛ ةرادﻹا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ . " ةرﻮﺸﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﲑﺴﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا نإ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ تاراﺮﻗ ذﺎﲣا ﻞﺟﻷ ﺎﻬﻤﻬﻓو " 3 " ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﱪﺘﻌﻳ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻠﻟ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻊﺿو ﱃإ فﺪ ،ﺎﻬﻄﻴﳏ ﻊﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا كﺎﻜﺘﺣاو ﺔﻣزﻼﻟا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟاو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ " 4 1 ، ﱄﺎﻴﳊا ﻲﺟﺎﻧ ﺪﻴﻟو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا ) ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻲﻠﻤﻋو ﻲﻤﻠﻋ ﺞﻬﻨﻣ ( ، نﺎﻤﻋ ،قارﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ، 2004 ص، 21 . 2 ، نوﺪﻋ يداد ﺮﺻﺎﻧ ﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ءادﻷاو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺔﻳد ص، ﺮﺋاﺰﳉا، ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺪﻤﶈا راد، 134 . 3 ، ﱄﺎﻴﳊا ﻲﺟﺎﻧ ﺪﻴﻟو ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص، 22 . 4 ، ﺮﻛﺎﺷ ﲑﻨﻣ ﺪﻤﳏ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص، ﻩﺮﻛذ 12 .
5 ﺎﻣ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ ﻮﻫ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺎﻬﺒﻳﻮﺒﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﺔﺳارد ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣاو ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ تاودأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو ،ﻢﺋﻼﳌا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻠﺤﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺮﻈﻧ ا ﺘﻤﺘﻳ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺢﺒﺻأ ﱵﻟا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﳘﻸﻟ ﻪﻔﺋﺎﻇو ﻊﻴﲨو ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺢﺒﺻأ ﺎ ﻊ ﻻوأ : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻠﺤﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﳘأ ﺮﻛذ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﱄﺎﳌا ﻞﻠﺤﻤﻠﻟ : 1 ﺎﺒﳏو ﺎﻔﻴﻄﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ، ﻞﻴﻣ ﻪﻳﺪﻟو ءﺎﺸﻧﻹ ﻢﻬﻌﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ؛ أ ءﺎﻴﺷﻷا ﻒﻴﻨﺼﺗو ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺎﻋرﺎﺑ ﻪﻠﻘﻋو ﺎﻤﻈﻨﻣ ﻩﲑﻜﻔﺗ نﻮﻜﻳ ن ؛ ﻪﺑ ﻂﻴﳛ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻋ رﺎﺴﻔﺘﺳﻻ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻴﻣ ﻪﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ؛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻌﻤﳚ ﺎﳑ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻪﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ؛ ﻪﺘﺳارد ﺪﻨﻋ ﺮﻈﻧ ﺪﻌﺑ ﻪﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ؛ ﻖﺋﺎﻘﳊا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﺒﻏر ﻪﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ؛ ﺔﻴﻌﺿﻮﳌاو ﺞﻀﻨﻟاو ﺔﻧﺎﻣﻷﺎﺑ ﻪﻣﺎﻜﺣأ ﻒﺼﺘﺗ نأ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو : ﲔﺑ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇو ةرادإ ،ﺢﺑﺮﻟﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ دﻮﻌﺗ ﱵﻟا تاراﺮﻘﻟا ﻦﺴﺣأ ذﺎﲣﻻ راﺮﻘﻟا يﺬﺨﺘﻣ قﺮﻃ ﻲﻫ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ ﺎﻫدﺪﲢ ﱵﻟا تاراﺮﻘﻟا ﲔﺑ ﻦﻣو ،راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ةﲑﻐﺘﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑو ﺎﻬﻓﺪﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﲑﺴﻟاو : 2 رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا راﺮﻗ ؛ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا راﺮﻗ ؛ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا راﺮﻗ ﺔﻴﻟﺎﳌا . ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﲔﺒﻳ ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا : 1 ﺮﻘﺷ ﺮﻣﺎﻋ، ﻲﻄﻨﺸﻟا ﻦﳝأ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ةرادﻻا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ، ندرﻷا، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻳاﺪﺒﻟا راد، 2007 ص، 129 . 2 ﻔﻳﺮﺷ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ نوﺪﻠﺧ ، ﰐﺎ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ةرادا ، نﺎﻤﻋ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد، 2001 ص ص، 95 -96 .
6 ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 01 : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ مﺎﻌﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا رﺪﺼﻤﻟا : نوﺪﻠﺧ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﰐﺎﻔﻳﺮﺷ ، ﻲﻟﺎﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗو ةرادإ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ، نﺎﻤﻋ ، 2001 ص ، 96 . لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا فﺪﳍا ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﻞﻠﶈا ﻦﻜﳝ ﻲﻜﻟ ﻪﻧﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﻂﻄﺨﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا : 1 1 -ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا و ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا : ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﱃإ ﺎﻬﻠﻳﻮﲢو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻧزاﻮﳌا داﺪﻋﻹ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ عوﺮﺸﳌا ﺺﲣ ﱵﻟا ﻒﻳرﺎﺼﳌاو تاداﺮﻳﻹﺎ . 2 -عوﺮﺸﻤﻟا لﻮﺻأ ﻞﻜﻴﻫ ﺪﻳﺪﺤﺗ : ،ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻄﻟاو ةﲑﺼﻘﻟا لﻮﺻﻷا ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﲢ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﻼﳌا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو . 3 -عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ : ،ﻞﺟﻷا ﻞﻳﻮﻃو ﲑﺼﻗ ﻞﻳﻮﲤ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﺜﻛﻷاو ﻞﺜﻣﻷا ﺞﻳﺰﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﺐﳚ ذا ﻚﻟﺬﻛ ءاﻮﺳ عوﺮﺸﳌا نﻮﻳد ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺪﻳﺪﲢ ضاﱰﻗﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺖﻧﺎﻛ . ، ﺮﻘﺷ ﺮﻣﺎﻋ، ﻲﻄﻨﺸﻟا ﻦﳝأ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص، 128 . 1 :ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا راﺮﻗ 1 و ﱄﺎﳌا ﺆﺒﻨﺘﻟا ﱄﺎﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻧزاﻮﳌا (.... 2 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ) ﺐﺴﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢ ( :دﺪﺤﻳ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا راﺮﻗ 1 -ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻞﻜﻴﻫ . 2 -ﻲﻠﻳﻮﻤﺘﻟا ﺞﻳﺰﳌا . 3 -ﻲﻠﻳﻮﻤﺘﻟا ﺮﻄﳋا 4 ﻞﻋ ﺪﺋﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر ﺔﻔﻠﻜﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا ةدﺎﻳز حﺎﺑرأ ﺔﻛﱰﺸﳌا بﺎﺤﺻأ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ةرادﻹا ﻢﺴﻗ :دﺪﺤﻳ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا راﺮﻗ 1 تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻞﻜﻴﻫ ) ةﲑﺼﻗ ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃو ( 2 -لﺎﻤﻋﻷا ﺮﻄﺧ . 3 -ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﳌا حﺎﺑرﻷا .
7 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فاﺪﻫأو ﺔﻴﻤﻫأ . ةﺮﺻﺎﻌﳌا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ تدادزا ﺪﻗ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﳘأ نإ ، ﺔﺳارﺪﺑ مﻮﻗأ نأ ﺐﻠﻄﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺖﻳﺄﺗرا اﺬﻟ ﻪﻓاﺪﻫأ ،ﻪﺘﻴﳘأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا . ﻻوأ : ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﻟﺎﻤﻟا : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﰲ جرﺪﻨﺗ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻴﳘأ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو : 1 لﺎﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻣﺎﻬﻣ ءادأ ﰲ ﻩﺪﻋﺎﺴﻳو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺂﺸﻨﳌا ﰲ ﱄﺎﳌا ﺮﻳﺪﳌا مﺎﻬﻣ ﺪﺣأ ﱪﺘﻌﻳ ؛ ﻤﻀﺗ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟاو تﺎﻫﺎﲡﻻاو ﺐﺴﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻠﺜﲤ ﱵﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺐﺴﻨﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ ،ﺎﻬ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةادأ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ؛ تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﰲ ﺪﻋﺎﺴﻳو ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ مﺮﺼﻨﳌا ﱄﺎﳌا ءادﻷا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ؛ ﺨﳌا تﺂﺸﻨﳌاو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ،ﻼﻣﺎﺷ ﺎﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﻔﻠﺘ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻣ اذإ ﲑﻏ وأ ﻪﺳرﺎﲤ يﺬﻟا ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻴﺳو ةﺮﺜﻌﺘﻣ ﺎأ مأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﺎﻴﺣ ﰲ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟذ ؛ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تاﺪﺣﻮﻠﻟ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺟﺮﳐ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا لوﺎﻨﺘﻳ وأ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺂﺸﻨﳌا ذﺎﲣﻻ ﺎﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﺪﺷﺮﺗ ﱵﻟا تاﺮﺷﺆﳌﺎﺑ ﻊﻤﺘا ﰲ تاراﺮﻘﻟا يﺬﺨﺘﻣ ﺪﳝ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺎﻫﲑﻏ وأ ﺔﻴﻣﺪﳋا وأ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةﺪﺷﺮﳌا تاراﺮﻘﻟا ؛ وأ ﺢﺑر ﻦﻣ ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا لﺎﻤﻋﻷا ﺞﺋﺎﺘﻧ تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﺪﺣﻮﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻊﻗﻮﺗ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ةرﺎﺴﺧ ﺔﻓﺮﻌﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ةﺎﻗﻼﳌ و ﺎﻬﺳﻼﻓإ رﺎﻬﺷإ ذﺎﻘﻧإ ﺔﻠﻤﺘﳏ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻦﻣ كﻼﳌا . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فاﺪﻫأ : فﻼﺘﺧﺎﺑ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فاﺪﻫأ ﻒﻠﺘﲣو ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﺎﻳاوز ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ءادأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﱃإ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فﺪﻬﻳ ﻲﺟرﺎﳋا فﺮﻄﻟا كﺎﻨﻬﻓ ،ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا فاﺮﻃﻷا ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﲔﻤﺘﻬﳌا لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟرو ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌا و ) ﳌﺎﻛ ﲔﳘﺎﺴ ( ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺻﻮﻟا ﺔﻬﳉا وأ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ وأ 2 ، ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا فاﺪﻫأ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫو ﱃإ ﱄﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ يﺬﻟا فﺮﻄﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ اﺬﻫو : ، ﻲﻀﻳرﺎﻌﻟا لﻮﻟﺪﻣ ﻢﻇﺎﻛ ﻞﻴﻠﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ، ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ةرادﻹا ، نﺎﻤﻋ، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد، 2014 ص 55 . 1 ، ﺮﻄﻣ ﺪﻤﳏ ﻲﻧﺎﻤﺘﺋﻻاو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا ، نﺎﻤﻋ، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا، 2006 ص، 3 . 2
8 1 _ ﻷا فاﺪﻫ ﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨ : ﻞﺜﻤﺘﺗو ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺟرﺎﳋا فاﺪﻫﻷا : ﱄﺎﳌا ناﺪﻴﳌا ﰲ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻓﺮﻌﻣ ؛ ضوﺮﻘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳا ىﺪﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ؛ ﺐﺋاﺮﻀﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﳋا مﺎﻗرﻷا ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ؛ طﺎﻘﻧ رﺎﻬﻇاو عﺎﻄﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﱵﻟا ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ ؛ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ىوﺪﺟ ﻢﻴﻴﻘﺗ . 1 . ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا فاﺪﻫﻷا : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا فاﺪﻫﻷا ﻞﺜﻤﺘﺗو : 2 ﻠﻋ ﻢﻜﳊا و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻ ىﺪﻣ ﻰ ةﱰﻔﻟ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺣ ءﺎﻄﻋإ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺖﲢ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺖﲢ ةﱰﻔﻟ ﱄﺎﳌا ﲑﻴﺴﺘﻟا ؛ نزاﻮﺘﻟا طوﺮﺷ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ةﺮﻤﺘﺴﳌا لاﻮﻣﻷا ﺔﻳدودﺮﻣ سﺎﻴﻗو ﱄﺎﳌا ؛ ﻞﺻﻮﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑﻓﻮﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ا طﺎﺸﻧ تاﺮﻳﺪﻘﺘﻠﻟ سﺎﺳﺄﻛ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺔﺴﺳﺆﳌا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ؛ ﺪﻗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا رﺎﻄﺧﻷﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﺰﻛﺮﳌا ﺔﻓﺮﻌﻣ ضﺮﻌﺘﺗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﳍ ؛ ﲢ ﺪ ﺪﻳ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا . ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا عاﻮﻧأ
