دور التدريب في تحسين إنتاجية المؤسسة : دراسة ميدانية بالمؤسسة الوطنية للدهن ENAPبالأخضرية

مسقلا : سفنلا ملع ةيبرتلا مولعو ةمدقم ةركذم لينل سيللا ةداهش نا س - LMD – في لمعلا سفنلا ملع صصتخ ميظنتلاو نم دادعا تبلاطلا ين : لأا فارشا ذاتس : -د حم نيا ر نا ةي وب.د يوادبل يلع -يفيلخ ةيروح ةيعمالجا ةنسلا : 2019 -2020

ا رود

بيردتل

ةيجاتنإ نيسحت يف

ةسسؤملا

ةسارد

ةسسؤملاب ةيناديم

نهدلل ةينطولا

ENAP

ب

خلأا

رض

.ةي

ميحرلا نمحرلا للها مسب

(

َحْبُس اوُلاَق

نا

َك

ع َلَ

اَنَ تْمالَع اَم الَ إ اَنَل َمْل

نا

َك

نا

ُمي كَْلْا ُمي لَعْلا َت

)

للها قدص

ميظعلا

ةروس

بلا

ةرق

(

ةيلآا

32

.)

أ نافرعو ركش : ائداب و ركشن ءدب يذ ا لىاعت لله لع هدمنحو هقيفوت ى دعلأ ه دا هذ لما ةععاوتلما ةركذ " ُْتُْرَكَش ْن ئَل ْمُكُّبَر َناذَأَت ْذ إَو زََلأ ُكانَدي ْم ۖ َك ْن ئَلَو ان إ ُْتُْرَف بِاَذَع دي دَشَل " ميهاربإ ةروس يلآا( ة 7 ) ىسمأب مدقتن مع ركشلا نيا و ريدقتلاو لا نافرع إ لى ا انذاتسا فرشلم دلا روتك يوادبلوب حئاصن نم انل همدق ام ىلع يلع في انتدعاس ةميق تاهيجوتو ماتمإ ه .ةركذلما هذ أ انتوفي لَ امك ركشلاب مدقتن ن إ مسق ةذتاسأ لك لى لا ملع سفن و لمعلا يظنتلا و م إ ندعاس نم لك لى في ا ملكب لمعلا اذه زانجا ة ناكو ةبيط اببس لذ في ك أ بيرق نم و ديعب نمو صخلأا ىلع دلا ملاس روتك ةذاتسلأاو سنوي ةنيبرص يلع يمع . لجوزع انلَوم لأسن يرخلأا فيو أ نمم انلعيج ن ف لانيف هركذ رثكي هلض هرمأ ظفيحو بم انبولق رمغي نأو و هتبح .انيلع ىعري ةينار وح ري ة

ب

ادهلإا

ء:

نح ليزج للها دم شنو هتمعن ةوفص ىلع ملسنو يلصنو هئلَآب فترعلما ركش هرك باحصأ ىلعو هئايبنأ ه أ ،هئايلوأو :دعب ام ةرثم يدهأ اذه يدهج لىإ م في ملقلا زجعي ن ك بات ،اهنع ءيش يلأ هت لىإ لعشأ نم ون تءاعأو بِرد ت هسو تيايح ر ليايللا تر ، لىإ ىلغأ ىلحأو نحأو أ جولا في م دو لىإ ايح تي إ "يمأ" كيل للها لاطأ .اهرمع في لىإ ا هذه في اببس ناكو لمعلاو دلجا نىعم نيملع يذلا ثل تيلا ةرم نج ،اهتي لىإ هس يذلا م لجأ نم برصو ر ا بِأ" يلبقتس لياغل .هرمع في للها لاطأ " لىإ إ تيوخ لْا هذه في يدنس "ناحمد" ةاي "دحمأ"و وإ لى أ ةجوز يخ " هتنباو يم ."ءاس لىإ فرظأو زعأ اهعم تيضق نم ايأ لجمأ و "بنيز" تيايح م لىإ نم ."ةيروح" لمعلا اذه يعم تسماقت لىإ لأا لك ه براقلأاو ل و لىإ لك مهعسو نم مهعست لمو بيلق هذه .ةقرولا ةينار

ج

ءادهلإا

:

للها دمنح دحم هنيعتسنو ط ايرثك ا م ابي هيف اكراب ، فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ينلسرلما ، دعب امأ : هج ةرثم يدهأ يد اذه لىإ ناك نم ارسلا في يدنس ت ءارضلاو ء لىإ نم أشن ىلع تدهتجا تييبرتو تي ، لىإ جعي نم لع ناسللا ز ى لقلاو اهيلع ءانثلا م نع فصو ضف اهل لىإ نم لجا أ تحت ةن مأ" اهمادق "ةيلاغلا ي طأ في للها لا رمع .اه لىإ نىحأو يننسلا هرمع نم نىفأ يذلا لياغلا بعتلا هرهظ ليوصو ليبس في له او" ىوتسلما اذ ."بيبلْا يدل لىإ رتو مهعم تشع نم مهنيب تعرع لىإ مأ ام زعأ كل لىإ تيخأ" تيوخأو و لىإ "ةلئاعلا دافحأ لك ح ف للها مهظ . لىإ عجم نم ني دقلا مبه م اوناكو ر ا قيرط ىلع يع و حاجنل لىإ يمز اذه في تيل ."ةينار" لمعلا لىإ راقلأاو لهلأا لك و ب لىإ م لك ركاذ مهتعسو ن تي ركذم مهعست لمو .تي

ح

ةيرو

د

لا

صخلم

:

ةساردلا هذه للاخ نم فدنه بيردتلا رود نع فشكلا لىإ تُام اذهو ، ةسسؤلما ةيجاتنإ ينسحت في ةسارد تناك تيلاو ةساردلا هذله انئارجإ في هتظحلام ةيناديم انص ةسسؤبم نهدلا ةع ةنيع تنوكتو ، ةيرضخلأاب ةساردلا مع نم عو لا ام تلا دمتعإو ، ةسسؤلما في ان لما ىلع ةساردلا هذه لع ةباجإجا دصق يفصولا هن ى ال است حورطلما لؤ تايعرفلا ةحص نم دكأتلاو دقف ةساردلا تاودأب قلعتي اميف امأ ، انعترفا ىلع دامتعإجا ةلباقلما ةظحلالماو ، نايبتسلَاو قلعتلما بم ةساردلا ييرغت لا فورظلا نا لَإ تلاح ةيحص نود تلا طب قي نياديلما . :ةيحاتفملا تاملكلا بيردتلا ، جاتنإجا ةي ، لما ؤ .ةسس Résumé:

À travers cette étude, nous visons à découvrir le rôle de la formation dans l'amélioration de la productivité de l'entreprise, c'est ce qui a été observé dans notre stage de terrain auprès de l'ENAP , L'échantillon de notre étude était composé des travailleurs de l'ENAP Dans cette étude, nous nous sommes basés sur la méthode descriptive pour répondre à la question posée (question de recherche) et de confirmer nos hypothèses. En ce qui concerne les outils d'étude, nous avons supposé compter sur l'interview, l'observation et le questionnaire liés aux variables de l'étude , mais la crise sanitaire covide-19 nous a empêché de les appliqués sur le terrain .

ه تايوتحملا سرهف ةحفصلا تايوتحملا مقرلا أ _{نافرعلاو ركشلا 01} ب _{01 ءادهإجا} 02 ج 02 ءادهإجا 03 د _{ةساردلا صخلم} 04 ه _{تايوتلمحا سرهف} 05 ح _{لاكشلأا سرهف 06} 01 _ةمدقم 07 يرظنلا بناجلا 08 _{ةسرادلل ماعلا راطلإا :لولأا لصفلا} 09 06 _{ةساردلا ةيلاكشإ} 10 7 0 _{ةسا ردلا تايعف ر} 11 07 _{ةساردلا ةيهمأ} 12 08 _{ةساردلا نم فدلها} 13 08 _{ة ساردلا دودح} 14 08 _{ةساردلا بابسأ} 09 _{ميهافلما ديدحت} 15 10 _{ةقباسلا تاس را ادل} 16 _{بيردتلا :يناثلا لصفلا} 17 18 _ديهتم 18 19 _{بيردتلا موهفم} 19

و 20 _{بيردتلا ةيهمأ} 20 20 _{بيردتلا فادهأ} 21 23 _{بيردتلا عاونأ} 22 26 _{بيردتلا رصانع} 23 27 _{بيردتلا تاوطخ} 24 29 _{بيردتلل ة رسفلما تاي رظنلا} 25 30 _{)Kirk Patrick) كرت باك يرك بسح بيردتلادئاع سايق} 26 34 _ةصلاخ 27 لصفلا ثلا :ثلا جاتنلإا ةي 28 35 _ديهتم 29 36 _{ةيجاتنإجا موهفم} 30 37 _{ةيجاتنإجا ةيهمأ} 31 37 _{ةيجاتنإجا ىلع ةرثؤلما لماوعلا} 32 40 _{ةيجاتنإجا ينسحت لئاسو} 33 42 _{ةيجاتنإجا سيياقم} 34 43 _{ةيلاثلما ةيجاتنإجاةدحولا تابلطتم} 35 48 _{ةيجاتنإجا تايلمعلا ةرادإج ةيلومشلا ةرظنلا} 36 49 _{ةيجاتنلإل ةبحاصلما لكاش لماضعب} 37 50 _ةصلاخ 38 طتلا بناجلا يقيب 39 ةيناديملا ةساردلا ةيجهنم :عبارلا لصفلا 40 53 _ديهتم 41

ز 54 _{ةيعلاطتسلَا ةساردلا} 42 54 _{ةسارد لاءارجإ ناكم} 43 55 _{ةسا ردلا هنم} 44 56 _{ةساردلا عمتمج} 45 56 _{ةساردلا ةنيع} 46 56 _{تانايبلا عجم تاودأ} 47 57 _{ةلمعتسلما يئةاصحإجا بيلاسلأا} 48 57 _ةصلاخ 49 9 5 _{ةـــــــــــــــــــــمتاخ} 50 61 _{عجارملا ةمئاق} 51 66 _{قحلاملا} 52

ح لأا سرهف لاكش : مقر نع لا ناو لكش لا ص ف ح ة 01 مقر لكش ( 01 حعوي ) أ اده بيردتلا ف 22 02 ر لكش مق ( 02 ي ) حعو بيردتلا مابرلا عاونأ ةي 24 03 ر لكش ( مق 03 حعوي ) بيردتلا تاوطخ 28 04 ( مقر لكش 04 ) ي و حع نم جذو ك ير ك ب كرتا Kirk Patrick) ) سايقل دئاع بيردتلا 33 05 ( مقر لكش 05 حعوي ) ةيجاتنإجا ىلع ةرثؤلما لماوعلا 40

مدــقـم

ةمدقم

1

ةمدقم

:

نم بيردتلا ةفيظو دعت مهأ ولا ظا لماو فئ موق تيلا ةيومنتلا تا اهدمتعت سسؤلما تا لَا ق ةيداصت ، ثيح بيردتلا برتعي دحأ مهأ سلما لماوعلا اهم ضوهنلا في ة رصنعلاب يرشبلا ، لما لخاد درفلا جردت ىدلم اسايقمو ةسسؤ و متلمجا ع ، عفرل ارايخو بكاومو يدحتلا مدقتلا ة يملعلا ، يجولونكتلاو ، عفرلاب كلذو ك نم فا ةء لأا ارف د ينلماعلا متهاراهمو برخو متها تىح تت كم ن أ ينسحت نم ةسسؤلما ءاد اهيمدختسم و اهتيدودرم نم عفرلاو يعسلا حت ينس نا ات يج اهت . ف ينثحابلا نم ديدعلا قرطت ةيرخلأا تاونسلا يف لىإ تاسارد نع جاتنإجا ةي اهنيسحت قرطو نم لجأ ةفعاضم جاتنإجا ، نلا ةلجع عفدو وم إلى لَا ام م ، حت كلذك ينس وتسم ى امدلخا لما ت ةحونم للأ ارف د ريوطتو اه نم لجأ و يدرفلا لخدلا طسوتم ينسحت ىلع ةظفالمحا نإجا جات لاو ز يزو نئاب ةءافكلا ةدا جاتنإجا ةي ، قيقحت نكيم لَو دلا في ةدايز في عسوتلا نود لخ جاتنإجا هريوطتو يكو امك اف ، اعبط متي نل كلذو لىإ نم للاخ ر عف تسم تايو بيردتلا لا مابرلاو يردت ةب لاغتسلَاو ل لأا لثم عل رصان جاتنإجا ، دقو قرطت ع زيزعلا دبع سودب هتسارد في ( 2013 ) لىإ لا ب ةيصوت ةرورض او ةيميلعتلا مظنلا ليوتمو طيطتخ ةينفلا ةيبيردتل ، تو يسن ق فادهأ ميلعتلا ردتلاو هو بي يك ةل م سؤ اتهاس عم فادهأ ةيمنتلا ططخ . تو مك ن همأ و ةي رود يردتلا حت في ب س ين جاتنإجا ةي لمعلا ىلع ينلماعلا ةردق ةدايز للاخ نم ةسسؤلماب هلما متهاراهم ةيمنت قيرط نع يوحتو ةين ةمدلخ مهكولسو متهاهاتجا ل فادهأ سسؤلما تيلا ة به نولمعي ا ، بيردتلاف لا في دعاسي نع فشك قاطلا ا لاو ت م ينلماعلا ىدل ةنماكلا تاردق ن جأ ل ا س ثت هرام ا لضفأ رامثتسا لوصولل لىإ

ةمدقم

2 ةءافكلا نم ةيلاع تلَدعم و جاتنإجا ةي ، تلا مابرلا حاجنف يدؤي ةيبيرد لىإ حت قيق فادهأ الم بو ةسسؤ لياتلا ينسحت نا حص سكعلاو ةسسؤلما ةيجات حي ، تيلا لئاسولا مهأ نم بيردتلاف هيلعو ع فقوتي اهيل نج لما حا ، ةسسؤ نمو سسؤلما هذه ةلثمأ تا الم سؤ ا ةس نهدلل ةينطول (ENAP) با تيلا ةيرضخلأ نم يرشبلا رصنعلا برتعت مهأ رصانع جاتنإجا و ةبيردتلا مابرلا ريوطتل ىعستو تلا برتعت بيرد مهأ ح تسلَا تاقلح نم ةقل و هيف رامث ددصب كلذ قيقحت فادهأ ةدايز في ةلثمتلما اه ينسحتو نا ات ج هتي ا اذهو ام هيلا تلصوت ملاحأ دوكرك م ن لاخ ل ارد ةقلعتلما اهتس ةيلاعفب رشبلا رصنعلا في رامثتسلَا .ي د يم نو كل ار ظنو نا و بيرد تلا جاتنإجا ة ي طتلا ن م نكمت ن لم اع ساو قر لىإ ل ك لجا و نا ب ا ة يرظنل ديلماو نا ة ي ، نلوح ل ب لما رد ق ا لملَا عاطت س ولجا ف لتخبم ما نا لا ب ت تي بر ع أ ن ع ك لا ر ث ر صانع همأ اذ ه في ة ي لالمجا ، و لا تي تم ك انن ىلع ةباجإجا نم إجا لاؤس .ةحورطلما ةيلاكش مي سقتب ا نمق ث يح عو عولما اذ له ةيلي صفت ة سارد ا نيرجأ اذ له ة ساردلا لىإ ج ا ن ب و ير ظن ج نا ب قيبطت ي ، ماع ة مدقم مهقب ست تو ة مهي ل اع ة تماخ ة م ، ث يح نت وا في ا نل لجا نا ب ير ظنلا ثلاث ة لو صف ق لعتي ل صفلا لولأا را طإجاب ما علا لل رد سا ة ث يح وانت نل ه يف ا لَا ةيلاك ش ، تاي عرفلا ، همأ ة ي ة ساردلا ، ن م فد لها ة ساردلا ، دود ح ة ساردلا لا( مز نيا كلماو نيا ) ، باب سأ تخا را ي ميها فلما د يدحت عو عولما ، لذ د عبو نلوانت ك ةقبا سلا تا ساردلا ا ا تيلا انعطتس اهعجم . ا مأ ثلا ل صفلا نيا تلا عو عوم ه يف ا نلوانت د قف رد بي تُ تلا ط ه يف قر لىإ هفم ا مو بيرد تل ، تا يرظنلا هل ةرسفلما ، نا هعاو ، هتاوطخ ، هرصانع ، همأ هتي ، و فادهأ ه.

ةمدقم

3 و لا ا لصف ثلاثل رطت يف انق ه إ لى وم عوع جاتنإجا ةي يح ث نمضت موهفم جاتنإجا ةي ، اهسيياقم ، لا وع ا لما رثؤلم ة اهيلع ، حت لئاسو اهنيس ، همأ اهتي ، ضعبو لما ش كا ل صلما له ةبحا ا امأ اميف صيخ لجاب قلعتلما يرخلأا لصفلا نا نمضت دقف يقيبطتلا ب لىإ ضرعتلا ةساردلل ةيجهنلما تاوطلخا لما دي نا دب ةي ءا عبتلما هنلماب ، ا ةساردلا تسلَ ةيعلاط ، كم ىلع فرعتلاو نا ءارجإ دلا سار ة لما مت لث في ةسسؤلما ينطولا نهدلل ة ، ردلا عمتمج فصوو سا ة تخاو راي ةنيعلا لَإ نا فورظلا ةيلالْا تلاح نود انئارجإ ةساردلل ديلما نا ةي اذهو ايشاتم عم ةيععولا ةيئابولا covid19 ت امك انقرط لىإ ضاترفا يبلا عجم تاودأ نا تيلا تا ك نا ررقم ا اهمدختسا ةساردلا في ركذ عم الأ بيلاس حإجا ص ئا ةي لَوصو لىإ مهأ تمالخاو تايصوتلا .ة

لا

ناج

يرظنلا ب

ا

فل

لاا لص

لو

:

ا راطلإا(

ةساردلل ماعل

)

.ةيلاكشلإا

1

.

.تايضرفلا

2

.

ةيمهأ

ا

ةساردل

.

3

.

فدهلا

م

ن

ةساردلا

.

4

.

دودح

ةساردلا

لا(

يناكملاو ينامز

.)

5

.

بسأ

لا رايتخا با

.عوضوم

6

.

ديدحت

.ميهافملا

7

.

سلا تاساردلا

ةقبا

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

6

1

.

ةيلاكشلإا

:

ت ة سسؤلما بر تع ةيدا صتقلَا لخا ة يل اسلأا لمحاو ةي س قا ل كل ي ساسلأا رو دا صت ، ن مكتو همأ هتي ا في نا ع ا دا صتقلَا ش ، ءا فتكلَا ق يقحتو ةبع صلا ة لمعلا ب لجو تياذ لا ل ب ضع داو لما ، لَإ أ ن ة سسؤلما حت جا ت لىإ ةير شب دراو م او ءا قبلا ن م ا هنكتم سلَ ارمت في ر حت ق و اهطا شن ق ي هير يغت وأ هريو طت لأ ك لذو د ح ثا لا ومنلاو ةيمنت . ث يح ىح عأ ةلي سو ير شبلا درو لما و ةز يكر لأ ة سسؤم ي أو مظنم ة ، ا هدوقي يذ لاو لىإ قيقحت فادهأ رادإ للاخ نم اه ولما ة درا لا إ اهقتاع ىلع عقي تيلا ةيرشب .دراولما هذه ةراد ف بلا دراو لما ةرادإ ش ير ة ثتم ل دإ راة تا مظنلما في ةي ساسأ ة فيظوو ، مادخت سلَا ق يقحت ى لع ل معت ملأا ل ل ث و مل ا ير شبلا در ا هيف ل معت تي لا ة يف صو ر مع( ي ليقع ، 2005 ، ص 14 ) ، ي هو ت س ا مه ق يقحت في فاد هأ ة سسؤلما ع ك لذو ن رط م ة عوممج ق ي ئا ظولا ن يرادإجا ف طي طتخ( ة ةير شبلا دراو لما ، لَا باطقت س او ا يتخلَ ر ، ا لْ او زف ، و )...بيرد تلاو رو جلأا ما ظن ن م بيرد تلا بر تعي م هأ هذ ه ال ا ظو فئ ن مو م هأ .تاسسؤلما في ريوطتلاو ةيمنتلا تاموقم و ر ظني رد تلل ى لع بي أ ن جلت تي قو لا شن ه أ لما ه يلا ؤ س د نع ة س ال ةرور ض ، هتف صب بيرد تلاف ة يلمع ي مري ةرمت سم ة مظنم ىلإ وزت شبلا دراو لما د ي في ةير ظنتلا عبم مي را همو ف تا هاتجاو تارا ة يبايجإ ، يأ نا ي مري ه لىإ ت ين سحت ل ك لما او لا في ةير شبلا در كيل ل مع عف ءادأ نو لَا يرا بلا د بع( بإ ار ميه ةرد نور خآو ، 2008 ، ص 304 ) ، تو ث حب م ن لاخ ه ل الم ة سسؤ ا ظلا فع ضلا لا قن ض عب ى لع به ةير شبلا دراو لما في ةره فد ةدا يز هفراعم سحتو ا لما ين تارا ه تا بلطتمو تايد حتلا ة هجاوم ى لع متهرد ق ةدا يزو الَ لا مع ، ك لذو ن م ل جأ ق يقحت فاد هأ ين سحتو ما ع لك شب ة سسؤلما جاتنإجا ة ي شب لك ا خ ص ا م ك لذو أ ه تدك ة سارد

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

7 رفلا حاب صم ير شبلا ي ضي ( 2018 ) ، ب و نع نا فك ى لع بيرد تلا ر ثأ ةءا تفد ه تي لا ينلما علا لىإ فر عتلا لَا ىلع ح ايت تلا تاج ةيبيرد ينلماعلا ةءافك عفر في . هذ ه ةير خلأا بر تعت م ؤ ش ن م ر شؤلما تار لا تي في مدخت ست ةرادإجا ىد م سا يقل لو صولل ة يلاعفلا لىإ لأا فاد ه دراو لما مادخت ساب جاتنإجا ة ي ة حاتلما بِر غ( طاف ا ة م ر هزل ءا ، 2007 ، ص 11 ) ، ي هو أ ا ضي ن م م هأ متعلما سييا قلما في ةد م كلْا ع ل ى ادأ ة عيبط و در فلا ء ة عاملجا ، يدؤ ي اهاوت سم ن سحتف لىإ حت ق ق ي م نت ةزي يلاع ةيسفا ة و علسلل .يداصتقلَا ومنلا تلَدعم ةدايزو تامدلخا عبتو ا لأل هم ي ة بيرد تلل ةد يازتلما في هرودو ين سحت نإجا جات ة ي ن م ة هج ، ة سارد في ا نتبغرو عوعوم ينسحت في هرودو بيردتلا جاتنإجا ةي لاخ نم ل ىلع فوقولا همأ .رودلا اذه ةي ت ىلجت في انتيلاكشإ إ لا زارب د و لا ر يذ يردتلا هبعلي ب في ينسحت إن ةسسؤلما ةيجات ، نا انمق اذه نم اقلاط ب رط ح استلا ؤ لياتلا ل : يردتلل له رود ب ينسحت في إن ا ةيجات ؟ةسسؤلم

2

.

:ةيضرفلا

لل رود بيردت ينسحت في نا سسؤلما ةيجات .ة

3

.

مهأ

ةي

ةساردلا

:

للاخ نم هتيهمأ نمكت : -اعم ةرورع لج ة عوعوم ينسحت في بيردتلا رود ةيجاتنإجا تجالْ ؤلما .ةساردلا ناديم ةسس -لي يذلا رودلا هبع لا بيردت في طت ريو .ةسسؤلما -أتلا ديك ىلع همأ ةي ينسحت إجا اتن ج ةي اب .اهريوطتو ابه ءاقترلال تاسسؤلم ةهماسلما ولما ءادأ ينسحت في لياتلابو ةيرشبلا درا ةءافكلا نم عفرلا جاتنإجا ةي .

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

8

4

.ال

نم فده

لا

رد

ةسا

:

رعتلا ىلع ف دتلا رود حت في بير ينس نا سسؤلما ةيجات ة. -تلا فرع ىلع همأ دتلا ةي ير ب ا في هتقلاعو ةسسؤلم .لمعلاب -ارد للاخ نم فدنه انتس لىإ نكيم فياعإ عجرم يرفوت نا ةبلطلا هنم ديفتسي ا بغري نيذل لَا في نو ذه ونح هاتج .صصختلا ا

5

.

دودح

ةساردلا

:

مزلا نا ةي : 15 سرام لىإ ةياغ 30 يام 2020 يملا د ناي ة: هدلل ةينطولا ةسسؤلما ن لأاب ةيرضخ ENAP

6

.أ

س

اب

ب

ردلا

ةسا

:

ءانب عوعولما اذله انرايتخا عقو دقل ةيتاذلا بابسلأا نم ةلجم ىلع اهنم ركذن ةيعوعوم ىرخأو : بابسأ ةيتاذ : -لا بغر و ة علطتلا بحو لويلما هذه لثلم تيلا عيعاولما لاع اله تب ةق صخ نص ا في سفنلا ملع نتلاو لمعلا .ميظ -قب روعشلا ي و ةم همأ ةي رورعو عوعولما ت سسؤلما في ه ا .ت -قل ا ة بل لاو ثوح عوعولما لوانتت تيلا تاسارد في دودح انعلاطا .

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

9

بابسأ

عوضوم

ةي

:

تاسسؤلما في بيردتلا رود زاربا ةيداصتقلَا . ا ك ةيعقاوو ةقمعم تامولعم باست نع تلا لامعتسا ةيفيك ينسحت في بيرد جاتنإجا ةي ؤلماب ةسس . -ب عا ت ا راب عوعولم دني في جر ك انتسارد لامج نا ةجاح انيدل ت لىإ سارد لم ة ع ر د ةف رو ينسحت في بيردتلا نا ةيجات سسؤلما ديمو ايرظن ة نا اي ، .تاسسؤلما في هرود زاربا كلذكو

7

.

ميهافملا ديدحت

:

 لا بيردت : لا موهفم بيردت :ةغل لاقي ردت ب نىعبم ءيشلا ىلع يلع نرتمو دوعت ه سوماق( ةغللا يبرعلا لما ة صاع ةر ، ص 2 2 ) . لا موـــــــهفم بيردـــــــت ا ـــــــص احلاط : عي فر تلا رد ب بي ا ن مع ه ة يل ا هاتجا يذ بِا يجإ ليد عت ت خ صا لوا نتت ة لَا ا هيلا جا تيح تي لا ة يفيظولا وا ة ينهلما ة يحانلا ن م در فلا كول س ن س نا ، ه صقنت تي لا تا مولعلما لي صحتو و تا هاتجلَا ةلْا صلا إجاو ل معلل لَاو ةراد نم لا كول سلا لماو ةي را ه ا تا ة مئلالم ، ة مزلالا تادا علاو ن م ل جأ فر ع ىوت سم ءافك ت ه في ةدا يزو ةرادإجا نا ث ي ه تيجات تت قتإج ة بولطلما لور شلا ه يف ق قح نا رو هظو ل معلا لا في دا صتقلَاو ةعر سلا ع م ة يلاعفلا ة فلكت ، بلما دو هلجا في كلذ كو ولا فيو ة لوذ ت سلما ت ق .قرغ يد هم( فليوز نسح ، 1994 ، ص 180 )

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

10 لا عت ارجلإا فير بيردتلل يئ : م متي ةيلمع وه خ ن لا له طت ا م ريو اه را خو ت بر نم لامعلا تا لجأ ا ينسحت ءادلأ مو هن ينسحت جاتنإجا ةي ، بطت دعب لماعلا اهيلع لصيح تيلا ةجردلا للاخ نم ددحتيو يبتسلَا قي نا قلعتلما دتلاب .نيهلما بير  جاتنلإا ية : موهفم جاتنلإا ةي ةغل : دصم ص ر عان ي م ن نا جات : نم دئاع ا ةعلس م ام ةترف في ةمدخ و ردق ة حوب تاد يع ةين او دقن ةبوسنم ةي لىإ ةفلك نا هجات . علما مجعم( نيا عمالجا -)بِرع بِرع مجعم موهفم جاتنلإا ةي احلاطصا : لثتم جاتنإجا ةي كلت ينب ةدوجولما ةبسنلا نا جات ام ، نمو ةهج نم اذه هج ىرخأ ة تيلا رصانعلا س هما ل ت صحل ىلع لو اذه جاتنإجا لمع نم ، لام سار ، لاهتسا اك ت هيطيسو ... كشت ل جاتنإجا ةي دحأ ست تيلا سيياقلما تنلا ىدم سايقب حم .داصتقلَا اهيلع لصحت وا ةسسؤلما اهيلع تلصحت تيلا ئا نا عافترا في م ىوتس جاتنإجا ةي وه دحأ مح اكر منلا ت .و وب ماوش( ةماش ، 2000 ، ص 144 ) فــــــــــيرعتلا يــــــــــئارجلإا ل لإ ةــــــــــيجاتن : إجا ن جات ة ي ثملأا مادخت سلَا ي ه ل ل اك طلا ة ف و لماو تا قا ا ر ن م د ب ىو ق ةير ش ، تاد عم ، ك لت ن م تا جر ن سحأ ق يقحتل اذ هو لا سمأرو ما خ داو م ة سسؤلما فد ه ق يقحت دد صب اذ هو تلاخد لما جاتنإجا ة ي . لا خ ن م دد حتيو تي لا ة جردلا ل لصيح لع ت دعب لماعلا اهي يبتسلَا قيبط نا لما قلعت حتب ينس نإجا جات ةي .

8

.

ةقباسلا تاساردلا

:

 لا رد سا تا سلا ةقبا لا ب ةقلعتم بيردتلا ا مل نه ي : -لا تاسارد ملا ةيلح : 1 -يللاب ةليضف ةسارد ، لاع ىوجن ه م ونعب نا دأ نيسحت يف بيردتلا رود ءا نيلماعلا 2018 :

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

11 ة ساردلا هذ ه تفد ه لىإ ا ق يقحتل ة سسؤلما في ينلما علل بييرد ت لا شن ريو طت متل ءادأ في ز ي ا ينلما عل ا هيف ، لثتم عرف ت اي ت هذ ه ا ة ساردل في نا سي بيرد تلا ا مه في دأ ين سحت ين لمعلا ءا في لَاكولا ت .ليغشتلل ةيللمحا تُ جإ راء في ةساردلا هذه لمحا تلَاكولا ليغشتلل ةيل داولاب .ي يليلحتلا يفصولا وه ةساردلا هنم ، ةساردلا عمتمج نم فلأتي 71 تُو لماع ذخا نوكتت ةنيع نم 38 .لماع ودأ نمكت عجم تا ايبل انا ت ( في ظحلالما ة ، ةلباقلما ، ريرقت ثو قئا سؤلما ةس يبتسلَاو نا .) لاخ نم لصوتلا تُ ل ةساردلا هذه لىإ نأ لا رصنع وه بيردت ىلع دعاسيو لعاف ينسحت لَا ن لابض يداولاب ليغشتلل ةيللمحا تلَاكولا في ةيربك ةجردب كولسلاو ، نأو لا دت ةيلمع بير ةرمتسم هرومح اعلا ا لم ين هيو فد لىإ أ ح د ةددمح تايرغت ثا س ةيكول هذو ةينفو ةين لم باق ةل اب ح .ةيلبقتسم وا ةيلاح ةددمح تاجايت 2 -ةزمح يرد ةسارد ونعب نا نيلمعلا ءادأ نيسحت يف بيردتلا رود 2017 : ةساردلا هذه تفده لىإ ع فوقولا لخاد بيردتلا عقاو ىل ازلجا ةسسؤلما عقاو ىلع فوقولاو ةيرئ دقلا را ت فلا ين ل ة اعل لجا لم يرئاز ، في ةساردلا هذه ةيعرف تلثتم نا دتلل بير في رود ءادأ ينسحت لا اع لم .ين تُو ءارجإ ةلودلا كلاملأ ةيئلَولا ةيريدلما في ةساردلا هذه راقعلا ظفلْاو .ي هنلما وه ةساردلا هنم يفصولا ، ردلا عمتمج م فلأتي ةسا علا ن ا لا كلامأ ةيريدم في ينلم ود ةل بالم ليس و ة ي دع غلب مهد 250 لماع ، تُ أ نم نوكتت ةنيع ذخ 40 اع لام ةيئاوشع ةقيرطب ، تلثتم ودأ عجم تا لما ةظحلالما( في تامولع ، يبتسلَا نا .) نأ في ةساردلا ئاتن تصخلت ل ود تاراهلما بيردتل ر ا تاردقلا ينسحت في ل ةينفل لامعل ، ول بيردتل حت في رود يكولسلا هلما ينس ارا ت لَا ن س ناي ة .لامعلل

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

12 3 -فولقوب ةسارد ءافو ونعب نا رود تلا د ر ف بي ةءافكلا عفر ي جاتنلإا ةي ةسسؤملا يف 2017 : ةساردلا هذه تفده لىإ يذلا يرثأتلا نع فشكلا هثدحت نع ةيبيردتلا مابرلا وا تاطاشنلا تاءافكلا جاتنإجا ةي ةسسؤملل ، تم تلث ه تايعرف في ةساردلا هذ نأ ؤلما ةسس تعت م د لأا ىلع اس علل ةيبيردتلا بيل نم لام لجأ كلا ةدايز فا ةء جاتنإجا ةي كانه نأو ، ع ةقلا ةءافكلاو بيردتلا ينب جاتنإجا ةي ، تُ ءارجإ في ةساردلا هذه علا ةسسؤلما يذغتل ةيموم ةدكيكسب نجاودلا ةيبرتو ة . و ه ة ساردلا هن م ا لم هن يف صولا ، مادخت سا تُ ةيد صق ة نيع تت و ك ن ن م 11 ع ل ما ع عاخ لل بيردت ، تاودأ نمكت ولعلما عجم ا( في تام لَ ةرامتس ، لا اثو .)تلاجسلاو قئ دقو تُ ةساردلا هذه للاخ نم لصوتلا لىإ نا لهاتج تاسسؤملل نكيم لَ ه ةيلمعلا هب موقت يذلا رودلا ةيبيردتلا ، حت امو ت نم هثد يرغ ىلع تا ىوتسم ا ءادأ اهيف ينلمعل ، مم ا ي ؤ يد إ لى ر عف ا كل ةءاف جاتنإجا ةي . 4 -د رلا ةويرعوب ةسار بي ع ونعب نا يثأت لا ر ىلع بيردت نا ةسسؤملا ةيجات 2007 : ة ساردلا هذ ه تفد ه لىإ د يدحتو ة سسؤلما في بيرد تلا ما ظن ة يلاعف مي يقت ة يهام نإجا جات ة ي ثؤ لما ل ماوعلاو ا هيف ةر ، تم ت لث اي عرف في ة ساردلا هذ ه ت نأ د تلل بير رود ك ب ير في ين سحت سؤلما ءادأ ة س ةدا يزو نا لا معلا ة يجات كلذ كو ، ي و م فد به بيرد تلا ع ع لا تاير غتلا ةريا س ة يجولونكت و تي لا ةير شبلا لا معلل ءادلأا تايوت سم في زبر ت ا هجئاتنو ة ئيبلا ا هفرعت نأ لىإ ةفا عإجاب ، رامثت سلَا د ت في ير ا ب و لم درا شبلا ةير يوطتو عي ا هر قحت ى لع ل م اد ة يمنتلا ق ي لما ل خ ؤ سس ة ، تُ ءار جإ في ة ساردلا هذ ه ة سسؤم صتخلما زاغلنوس رهكلا لامج في ة با .زاغلاو ء هنم اردلا ةلاح ةسارد وه ةس ، علاو ه ةني ي 50 ةدحولاب لياجمإجا لامعلا ددع نم درف ، تلثتم ا( في ةساردلا تاودأ ءاصحلَ ، ا لَ بتس ي نا ، ةلباقلما .)

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

13 لصوتلا تُ هذه للاخ نم ا اردل ةس لىإ أ ن لما في ةيرشبلا دراولما ةيمنت ةيجيتاترسا ؤ س ةس موقت ةيربك ةجردب لع ى بيردتلا ، ا صيلقت للاخ نم كلذ ققحتيو لماو يلعفلا ءادلأا في ةوجفل عقوت ، و لإل ن ةيجات ىلع رشابم يرثأت ديدعلا لما نم يرغت ا ت ةيداصتقلَا جلَاو ت ك ةيعام أو مخضتلا تامدلخاو علسلا راعس ، إجاب اع ةف إ لى نأ م سايق إنت ا لامعلا ةيج رثأتي .بيردتلا اهزربأ نم ةديدع لماوعب -لا د ر تاسا لأا :ةيبنج 1 رتراكو كورب ةسارد (BROCK &CARTER) جمارب يف ليهأتلاو بيردتلا ةيلعاف ناونعب اهتقلاعو نيملعملل ةينهملا ةيمنتلا عدلاب م لإا ءلامزلاو يفارش لمعلا يف 2015 : ك نا اهفده ا فرعتل ىدم لىإ ا ةيلاعف ردتل مارب في بي منتلا ، ينملعملل ةينهلما ةي إجاب فاع ة لىإ فرعتلا ةقلاع لىإ ب كلذ ق نم معدلاو يوبترلا فارشإجا ، ءلامزلا لب عبتاو ثحابلا حتلا يفصولا هنلما مأو ، يليل ا ةنيع ف ةساردلا نم ةنوكم تناك 40 و ، املعم إ تلصوت ارب نأ ةساردلا اهيل لا م دت ست بير ا ا في مه نم عفرل منلا لما و نيه و ، ةعفترم ةجردب ينملعملل طبترت انهأ ا ر اطابت يئاصحإ ةللَد اذ معدلا مارب عم ة ءلامزلا لبق نم فيارشإجا ، ةرورضب ثحابلا ىصوأو متي نأ ردت تارود في ينملعلما ةكراشم ينسحت لىإ فدته ةيبي له نيهلما ىوتسلما م امك ، ءارجإب تصوأ اسارد ت لبقتسم لوح ةي ا عل ا ينب ةقلا ومنلاو بيردتل لل نيهلما ينملعم . لا تاسارد ةقباسلا لا ةقلعتم با لإ اتن ج ةي : -لا تاسارد لا ةيلحم : 1 -ةسارد دمحم خيشب أ نيم ، يلس م نا ي دوليم ونعب نا ةيرشبلا دراوملا ةرادا نيسحت يف اهرودو جاتنلإا ةي لاب سسؤم ة 2016 :

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

14 تفده لا هذه ةسارد لىإ م رع ةف دم لاعف ى ةرادإ ةي شبلا دراولما ةءافكلا قيقحت في ةير جاتنإجا ةي في تاسسؤلما اصتقلَا ةيد ، تلثتم ه ةيعرف في ةيرشبلا دراولما ةرادإ رود في ةساردلا هذ ينسحت نا .ةسسؤلما ةيجات تُ ءارجإ هذه في ةساردلا نشوتم ينعب زاغلنوس ةسسؤم ت . ذه هنم ردلا ه وه ةسا هنلما ولا فص ي ا تل ليلح ي لىإ ج نا ا ب نلم نتسلَا ه يطاب ، نوكتت ةنيع ذخا تُ نم 55 لماع ، اودأ نمكت ت علما عجم امول في ت ةظحلالما( ، يبتسلَا نا .) ا هذ ه للا خ ن م ل صوتلا تُ ة ساردل لىإ نأ د رو جلأاو مي يقتلاو ز يفحتلاو بيرد تلا رو ين سحت في جاتنإجا ي ة ، و لَا س امثت لأا ر لما نيو كت في ل ثم دراو ا ةير شبل ن م حأ ن س ة يمنت في تا سايسلا تاءا فكلا .ةيدرفلا 2 ديس ةسارد أ ةميطاف رمع ونعب نا ا ةرادإ رود دراومل شبلا يف ةير نيسحت نا ةسسؤملا ةيجات 2015 : تفده ا هذه ةساردل لىإ ربا ا زا دراولما ةرادإ هيدؤت يذلا لاعفلا رودل ةيرشبلا خاد ا ل للاخ نم ةسسؤلم تيلا فئاظولا همدقت ا ي فيكو ع كلذ رثؤ لى ينسحت إن اهتيجات ، في ةساردلا هذه تايعرف تلثتم نا ينسحت جاتنإجا ةي تقي تلا يض لع فرع حو اقيقد اديدحت هديدحتو اهموهفم ى لماوعلا رص لما ةرثؤ ثم نمو اهيف تست عيط ينسحت هاوتسم يرط نع ا ق ا كلتب يرثأتلا لمحا لماوعل د د اله ة ، ةيرشبلا دراولما برتعت دحأ هأ م لمحا تادد تنإجا جا ةي نمع يدؤت ةديدع لماوع وا تايرغتم لىإ في ةدايزلا قيقحت جاتنإجا ةي . تُ ارجإ ء في ةساردلا هذه ةنضلْا ةنحطم ةسسؤم يلَوب ةليسلما ة . ه ةساردلا هنم لما و هن يفصولا ، في ةساردلا ةنيع تلثتم 10 دارفا ، مكت دأ ن و لا عجم تا يب نا تا باقلما( في ةل ، ا ول قئاث ، جسلا لا ا ت .)ةيرادإج

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

15 ةساردلا هذه للاخ نم لصوتلا تُ لىإ ةجيتنلا ةيلاتلا : نا ا راولم د ةيلمعلا رهوج لثتم تاسسؤلماب ةيرشبلا لاشنلا وا اتنإجا ج امم ي يدؤت لىإ حانج لما وا راهدزلَاو ومنلا قيقحتو ةسسؤ لىإ ا فل لَاو لش نهي را ، ذ يهو تا اعف ينسحتل ةيل إجا ن جات ةي يقحتو لأا ق فاده ا لَ .ةماع ةفصب ةسسؤملل ةيجيتاترس -لا تاسارد لا برع ية : 1 -لداع ةسارد سابع دمحم بويأ ونعب نا ىلع زفاوحلا رثأ جاتنلإا ةي 2008 : ردلا هذه تفده ةسا لىإ وقولا ىلع ف رشابلما رثلأا تاذ زفاولْا ز في ةداي جاتنإجا ةي ، تم ث تايعرف تل ذه ا ه في ةساردل نا نه كا لاع ق ة ةيرط ينب لْا و ةيدالما زفاو جاتنإجا ةي نك ركس ةكرش في ناة ، كانه قلاع ينب ةيرط ة زفاولْا و ةيونعلما جاتنإجا ةي نك ركس ةكرش في ناة ، تُ ءارجإ في ةساردلا هذه كرش س ة نك رك انة . هنلما وه ةساردلا هنم متجلَا او يعا يخراتلا هنلم ي ، دلا عمتمج نوكتي ةسار لا نم ينلماع مسقب ان جات ركسلا مهددعو 1200 لماع ، نم ةنوكتم ةنيع ذخا تُ 100 رف د مج لثتم عمت دلا سار ة ، عجم تاودأ نمكت يبلا نا ةلباقلما( في تا ، يبتسلَا نا .) لاخ نم لصوتلا تُ ذه ل ه ةساردلا لىإ ةجيتنلا ةيلاتلا : ا رثؤت زفاولْ لماو ةيدالما عن ىلع ةيو جاتنإجا ةي في .ةسسؤلما -تلا قع ي ب لع ى :ةقباسلا تاساردلا في لا تاذ ةقباسلا تاساردلا لظ و بيردتلا يعوعوبم ةقلاع إجا ن جات ةي ليام صلختسن :ي ةيلالْا ةساردلا نأ هيف كشلَ امم تدافتسا بس امم ايرثك تاسارد نم اهق وت نأ تلواح ثيح ، ايرثك فظ دوهلجا نم ال س لوصولل ةقبا إلى ل قيقد صيخشت تلجاعمو ةلكشمل اه شب لك وشم لي بناوج نمو ، ةدافتسلَا ةيملعلا ةقباسلا تاساردلل نأ ان نم اندفتسا اه صولا في لو د ةغايص لىإ لما ةساردلا ناونعل ةقيق رودب موسو بيردتلا في

لولأا لصفلا

راطإجا

ةساردلل ماعلا

16 سحت لما ةيجاتنإ ين ةسسؤ انتدافأ كلذك ، ىلع إ باعتس لجا ءارثإو ا بنا لن يرظ و ، ةركف نيوكت صانعلا نع ر ل ةمزلالا ةيساسلأا قل ماي ب اردلا س ة لىإ ةفاعإجاب ، عبتلما هنلماو ةساردلا عون ديدحت علاطلَاو عجم تاودأ ىلع رطو تانايبلا اهعجمو ةنيعلا بحس ةقي . تاو تقف تاساردلا هذه لْا انتسارد عم في ةيلا انهأ ا تدمتع ىلع يفصولا هنلما ، ا وهو هنلم قبطلما في نتسارد ا ، ك ام تاساردلا مظعم تمدختسا لَا بتس اي ن لالماو ح ةلباقلماو ةظ تانايبلا عملج تاودأك تاودلأا يهو ، تيلا نس اهدمتع رد في اضيأ ، انتسا فاعإجاب ة إ أ لى ن ت تاسارد كانه نإجاو بيردتلل تقرط يجات او ةسارد في ة ةدح ، عوعوم وهو ان ف تاساردلا كلت تفلتخا ينح د عم ةقباسلا يلالْا انتسار ة ةرطسلما فادهلأا في ناكم فيو نامزو إ ج ءار يناديلما ةساردلا ة اميف كلذكو ، حإجا بيلاسلأا صيخ ةيئاص تُ تيلا اهمادختسا خا فلت ت فلاتخاب .ةسارد لك في فدلها

ا

لصفل

يناثلا

: ا

ردتل

بي

يهمت

د

1

.

لا موهفم

.بيردت

2

.

ةيمهأ

.بيردتلا

3

.

دهأ

فا

بيردتلا

.

4

.

اونأ

.بيردتلا ع

5

.

.بيردتلا رصانع

6

.

.بيردتلا تاوطخ

7

. لا

رسفملا تايرظن

ة

.بيردتلل

8

.

سايق

ا

نم دئاعل

دتلا

ير

ح ب

بس

كي

كرتاب كر

Kirk Patrick) ) .

.ةصلاخ

نياثلا لصفلا

بيردتلا

18

ديهمت

:

يح ىظ بيردتلا في يربك مامتهاب خلأا تاونسلا ير س ة وا ىلع ء م س ىوت دارفلأا لَ تاسسؤلما وا ن نم دعي ه مهأ ئاظو ف ةرادإ راولما د لا ةيرشب ، سي ثيح ا مه حت في اراهم ريوطتو ينس لامعلا ءادأو تابرخو ت ، تىح يدؤي امم ةيلاع ةءافكب مهفئاظو ءادأ مله نىستي لىإ ةمدخ فادهأ .ةسسؤلما ثيح في قرطتنس اذه لصفلا لىإ فم دتلا موه و بير أهم هتي و فادهأ فرعتلاو ه إ لَا مهأ لى ن رصانعلاو عاو ترلما طب ب ة ه ، و مهأ لخا وط لامعلا بيردت في اهيلع دمتعي تيلا تا ةرسفلما تايرظنلا لىإ قرطتلاو هل سايقب اماتخ ، بيردتلا نم دئاعلا .

نياثلا لصفلا

بيردتلا

19

1

.

موهفم

دتلا

بير

:

وم بيردتلا فق نا س نيا هل طيطختلا متي لاشنو مظنم ، يح د عافت هيف ث ل ينب برلخا تا غت قيقحتل وا ير ةوجفلا قيضت ينب ا قل ا ةرد ل قاو لما ةردقلاو ةيع في ةبولط لعلما ىوتسم تابرلخاو تامو تاراهلماو و تاهاتجلَا ، ل ىد و يرياعم نمع ديدج ىوتسلم بردتلما ددمح نمز ، مايقلل لوؤسبم ا ينسحتو هتاي هبيلاس ةردقمو ةءافكب لمعلا في افوو ةيلاع ء ا تايضتقبم لت ةيمن شلا .ةلما كؤت ب د ضع تايبدلأا لع ى أ ن لا ت بيرد لاشن درفلا ىلع زكري رمتسم مظنم ت قيقحتل م في يريغ هفراع ةينفلا هتاردقو هتاراهمو ، ارلا ععولا في ةددمح تاجايتحا ةلباقلم يلبقتسلماو نه معلا تابلطتم ءوع في يذلا ل لطتو هب موقي هرودل ةيلبقتسلما هتاع ا في عمتلمج . زكرم( حبلا بيردتلاو ثو ، 1996 ، ص 12 ) هو و ص غي بم ة ةرشا ليدعت وا نيوكت هب متي ةيبترلا نم وا حت فلا اهجاتيح ةماه ةيكولس تاراهم ثيد در ةسسؤلماو لمع بيلاسأ ىلع ادمتعم اهمديخ تيلا قيبطت ةي ةي لضفأ يرفوت للاخ نم ةيقيقح صرف ةيقيقح هبش وا رج ام ةسراملم وكيل هملعت ى ن طتلا قيب ةمزلام ةفص دتلل .بير ( دحم نا ، 1990 ، ص 12 ) ركنيج لكيام هفرع امك Ginkr Michael) ) " بيردتلا ءارجإ وج ةثلاث نمضتي مظنم ن ب ر ةيسيئ و ةفرعلماو تاراهلما( يه تاهاتجلَا .") و تلا يرد ب لاشن إن س نيا فده علا ه ريوطتلا وا ينسحتلا لوح زكتري ما يمو نك أن ايم ر س ه ذ لا ا لاشن وا يدرف بولسأب يعاجم ، لاك فيو لْا لا ينت دق متي م ةروصب ةيبيردت تاجايتحا ةلباقبم ةمظن ععوت ثم نمو ةددمح هل فادهأ .ةددمح ( بقلا لا ن ، 1992 ، ص 6 -10 )

نياثلا لصفلا

بيردتلا

20 لع اءانبو ت نم هعرع تُ ام ى فيراع ىرن نا ا موهفم بيردتل وه هل طيطختلا متي مظنم لاشن لك تل في يرغت قيقح اعلما او فر ، ةينفلا تاردقل يدعت وأ نيوكتل اهم ل ار كولس ت تيح ةماه ةي ةسسؤلماو درفلا اهجا فدبه إ دح ثا تايريغت هيف بوغرم ا.

2

-مهأ

بيردتلا ةي

: بيردتلل همأ لَا اهرصح نكيم لَ ةيربك ةي نا لوانتنس ان ركذ اهضعب اميف لي ي : -نا بيردتب ةرورضلاب طبترم تاسسؤلما حانج الأ دارف ، هف و ي برتع و ةيمنتلل ةليس ةيداصتقلَا اهدزلَاو ر لَا تج يعام ، ةلاطبلا دع ينماتلا ، دقف نا .فيظوتلا -نم ذ 1987 وزيلَا يرياعم ترهظ ، يردتلاو وه ب دحأ ا ينعب ذخأت تيلا لىولأا رصنع نيرشعل .رابتعلَا -نا ارفلأا د لي نيذلا حت نوق نوجاتيح ةرم لولأ لمعلاب لىإ ئيهتلا دبلما ة ل ةيئ لق ماي بعأب فيظولا ءا تيلا ة لغشيس .انهو -فلأا دار لَ موقي نو و لمعب دحأ و ةيلوؤسم نوسرايم لَو ا دح طقف ة ، ئاظو ةدع ينب نولقتني لب ف ؤسم ةدعو للاخ تايلو ف مهلمع ةتر ، بيردت ةداعإ بلطتي يذلا ءيشلا مه قرت دنع و مهتي نا قت لها .م نمكت همأ يمري هنوك في بيردتلا ةي لىإ ديزلما بذج لا نم ةلامع يح ليغشلاو لمعلا قوس لا ديزي ث ا نم كل ا ةءاف علل ةينقتلاو ةينهلم .لما ( يمركلا دبع حمأ د يجم ل ، 2016 ، ص 13 -14 )

3

-فادهأ

دتلا

بير

:

 فادهأ :ةسسؤملاب ةصاخ -لأا فاده :ةيرادلإا

نياثلا لصفلا

بيردتلا

21 فيفتخ لا ىلع ءبع .ينفرشلما رم زيزعت للاخ نم هتيرارمتساو ميظنتلا ةنو رعلما ةدايز فة لما صصخت ة .ةراهلماب رلا أدببم لمعلا لج لما ان بس لاخ نم ءافكلا فاشتكا ل .تا -لأا فاده :ةيئارجلإا -دراوملل لثملأا مادختسلَا ا للاغتساب لما تاراهلم .ةبستك -ا ت-اردقو ت-ار-اهم ينب مئ-ادل-ا قف-اوتل-ا عل و ينلما ايرغتلا ينب ةيئيبلا ت دعاو ةفيظولا تابلطتمو ةرمتسلما دا دارفلأا ل و ظ فئا ىلعا .يفيظولا راسلما في -ازتللَا ب م لما زي نا لما ةي .ةررق -لأا فاده ةيداصتقلاا : -ءافكلا ةدايز ة جاتنإجا ةي ، سي ثيح مهأ نم بيردتلا ةدايز للاخ عفر في درفلا ةراهم جاتنإجا و نخا نم ضاف كتلا ز يأ فيلا يافكلا ةداي ة جاتنإجا ةي . - لَا ميظعتو تاعيبلما ةدايز .رج دايجإ الْ لول عت تيلا لكاشملل نيا ةسسؤلما اهنم تمو نك اه ا رمتسلم وتلا ةداعتسا نم .مدقتلا ةلصاومو نزا -لأا ه فاد :ةينفلا اذه قلعتي ا نم عونلا لأ فاده مضل ةسسؤلما في ةينفلا يحاونلا ةفاكب نا لاس اهتم س ك ءاو نا ذ ةبسنلاب كل او تلَلآل اهمدختست تيلا تادعلم ، لاب وا لأل ةبسن ف دار لا ماع ينل ابه ، تنملل ةبسنلاب وا ، نمو مهأ ذه ه الأ ه اد ف :دنج

نياثلا لصفلا

بيردتلا

22 -يص فيلاكت ضيفتخ نا لاصاو تلَلآا ة .اهح -لا ةبسن نم ليلقت-لا اتلاو مداع .فل -سي ا مه لمعلا لكاشم ةلجاعم في  فادهأ رفلاب ةصاخ د: ينسحت دلأا ىوتسم .ءا -ثداوح ضيفتخ .لمعلا -لا لكاشم ةلجاعم .لمع ومنلا و ترلَا ا ءاق .يصخشل عامتجلَا ىوتسلما ينسحت علل ي ما ينل . ( يمركلا دبع حمأ ليجم د ، قباس عجرم ، ص 14 -17 ) ( مقر لكشلا 01 بيردتلا فادهأ حعوي ) ( م ن تبلاطلا دادعإ ين ). ردتلا فادهأ بي صاخ فادهأ ة ةسسؤملاب ادهأ اخ ف ص ة درفلاب ةيئارجإ فادهأ أ فاده تقإ ةيداص ف فادهأ ةين _{ةيرادإ فادهأ}

نياثلا لصفلا

بيردتلا

23

4

. أ

ن

ردتلا عاو

بي

:

 قيبطتلا ثيح نم : ال يرظن : ىلع دمتعي ال و تايرظن لما لما نم بركأ لكشب تامولع ها .تار ال يلمع : لكشب تاقيبطتلاو تاراهلما ىلع دمتعي أ .تايرظنلاو فراعلما نم برك  كملا ثيح نم نا : ةسسؤملا لخاد : ردتلا متي يأ نلما لخاد بي ةمظ أ كم و نا لما لمع بردت ، اذهو لا ن عو م ثيح نم بسان ذكو فيلاكتلا ةلق زتلا كل ما لما اب ينبردت ل و تق روضلْاو ترشي نكلو كم دوجو ل نا انم بس تل قح قي دهأ فا .بييردتلا مانبرلا ةسسؤملا جراخ : ةمظنلما جراخ بيردتلا متي يأ أ كم و نا ا لمع لم بردت ، عونلا اذهو في بسانم مدع ةلاح كم رفوت نا ل بسانم ينبردتمل تلل رد بي خاد م ل ك نا لمعلا ، بيردت في ديفمو تادايقلا و تيلا تارودلا جاتحت لىإ م طت .ةصاخ تابل  قولا ثيح نم ت : بق ل يادب ة لمعلا : ام ةفيظول دادعلَا مارب يهو ، نكمم دادعلَا اذهو نا نوكي يمو صاخ وا ماع نك نا نم وا ةساردلا دعاقم في نوكي وتلا لبق تاسسؤلما للاخ فيظ لما دادعإج ردت ب ل فيظو ام ة ، وا عل ةينمز ةدم بلطتيو ام لم رثكأ مارب نم ردتلا نثا بي .ةمدلخا ءا تسملا بيردتلا كل رم ل لماعلا ني : بيردتلا نم عونلا اذه ىلع قلطي ، بيردتلا

نياثلا لصفلا

بيردتلا

24 انثا ينبردتملل مدقي يذلا ةمدلخا ء ةلاح في نخا ءادلأا ضاف أ تادجتسم روهظ و بيردتلا بلطتت وا تىح باب نم فحت لما زي ديدتجو بردت شن طا .هتامولعم ةعجارمو ه نم ثيح تلا غرف : اث لمعلا ءان : متي بيردتلا نم عونلا اذه لماو دت في بر طقف رصتقيو هلمع تاعاس ىلع ا ءانثا بيردتلا نم ةطيسب نه نوكي لَ تىح يسمرلا ماودل ا في روصق وا لمعلا في للخ يأ ك ءادلأا اخ .لمعلا تفو جر جراخ تقو لمعلا : ذه ا ونلا نم ع اسلما ةترفلا في متي بيردتلا ةيئ نا ك نا ود ما تلما د ر ب ةترفلا في ةيحابصلا ، ةلاح في متي بوعص ة ا غرفت بردتلم أ .يسمرلا ماودلا ءانث  ةدملا ثيح نم ةفدهتسملا ةئفلاو : ( مقر لكش 02 .بيردتلا عاونأ حعوي ) مارب ةيسيسأت ةيليهأت مارب مارب ةيجلاع ةيئارثإ مارب ةيليوحت مارب ةهلجا ةفدهتسلما رب ةيبيردت ما ةيساسأ ةكترشم مارب بيردت ةي صاخ لكل ة ةئف يردت مارب ب ةي ةصصختم

نياثلا لصفلا

بيردتلا

25  صصختلا ثيح نم : ينف : ابيردت تت ت في م اهنيعب ةيفيظو تاددمح ، ام ةداع اد مدقت كم لخ نا علا لم خو لا ل سا لمعلا تاع م قيرط نع عل ينم وا ينفرشم ختم .ينصص يعون : ا ل ع بيردت دابم ىل لجا ئ ود ب ةلماشلا ة ةفاعإجا لىإ ةينقتلا تاودلأا ريوطتلل ةمزلالا ، بيردتلا اذه لثم جاتيح لىإ نم ةيلاع ةجرد ىلع ينبردم تلا .صصخ يراهم : ا لمح ةيلالما تابسا ، يركفتلا قلالخا ، راهم لا تا طاخت ب ، ايجولونكت تامولعلما ، عت دد هلما ا تاغللاو تار تلاباقلماو ، يبلا يرغو ع اه ، ك ءاوس نا .ايجراخ وا ايلخاد كلذ صصختم : ا ل ىلع لوصحلل ميلعت لاثم ةبسالمحا في تاداهش ، ا ءاوس ايجراخ...قوقلْاو ك نا .تقولا ضعب وا تقولا لك كلذ يفيظو : ا ل تلَامج في ميلعت تلا يوس ق ، تلا طخ ي ط ، ا دراولما ةرادإ لب ةيرش ، يرغو اه جاتيح لَ ةداعو ايجراخ ونلا اذه لثم ع بيردتلا نم لىإ .لماك غرفت قلعتم لأاب ن ةطش : ملعتي دارفلأا ةطساوب يعاملجا لمعلاو ةدايقلا هللاخ نم ةكراشلما في هلما ا ما .ةيندبل ةرادا : اوس تلَالمجا في ةفرعلماو ةبرلخا رفوت كا ء نا كلذ اد خ ل وا اي .ايجراخ .د( ص لا ح ص لحا م امع ر ، 2010 ، ص 23 -26 )

نياثلا لصفلا

بيردتلا

26

5

.

بيردتلا رصانع

:

 بيردتلا يراشتسا : يح يذلا وه في ةدعاسملل ةسسؤلما جراخ نم نوكي ام ابلاغو بيردتلل ةماعلا ةسايسلا دد يطختلا ط او ايقل معأب م .ةيبيردت لا  م بيردتلا لوؤس : سنتلاب لىوتي م قي لما ع وتس يا ا ت إج ايتحلَا ديدحت ةيراد ا تاج تل ةيبيرد ، ك عم نواعتي ام يئاصخا بيردتلا ئاتنلا مييقتو بيردتلا ةطخ دادعا في ، ينبردتلما زيفحتو ، ب مهعانقاو همأ .عمتلمجاو ةسسؤلماو درفلل بيردتلا ةي  أخ ص ا يئا ردتل بي : نم قوم برخو هع لحتب موقي هت لي با بييردتلا ماظنلا ءادت نم دلما خ لا ت ح تاجرخلما تى ، ي امك لىوت صت ميم لخا ط يردتلا ط ةيب ، طو بيردتلا قئار ، .اهذيفنتل بيلاسلأا لضفأو  ا نوينفلا نويرادلا : لثم إ طيطختلا ويراد ، إ ميظنتلا ويراد ، إ لأاو...لاصتلَا ويراد ةزهج تلا رد ةيبي ، اعلماو لم .لمعلا شروو ةيقيبطتلا  دملا بر : لثمتي هرود لما في لا ةظح سمو يموقتلاو داشرإجاو ةدعا لما ينبردت اذلا مييقتلا لمعل تي .  بردتملا : دحأ يديفتسلما ن قتإج تياذلا بيردتلاو ةسراملما للاخ نم ةيتاذ ةقيرطب ملعتي نا قيبطتو

نياثلا لصفلا

بيردتلا

27 ك تيلا ةيبيردتلا تاراهلما نا في اح ةج .اله  ا ةبيقحلا ةيبيردتل : ىلع يوتحت دو تاميلعت نيمز ليل ، وأ ه فاد اع مة تو ف ةرصت ةيليص دت داومو ةيبير .. .  قرط دتلا بير : لضفأ لثتم طلا تاراهلما لقنل بردلما اهكلسي اهعرسأو قر لىإ لأل لَوصو ينبردتلما فاده . ةفاعإجاب لىإ في لثمتت ىرخأ رصانع : بيردتلا لئاسو ، نا ةطش تلا بيرد ، يب ةئ ةيميظنتلا حئاوللاو بيردتلا تت تيلا لثم في ممج ةعو م ن قلا ونا اميلعتلاو ماكحلَاو ين تيلا ت هانبتت .ةسسؤلما ا يدحم( مح ركاش دوم ، 2006 ، ص 30 -33 )

6

-:بيردتلا تاوطخ

 :ةيبيردتلا تاجايتحلاا ةنيعم تاراداو دارفا ىدل اهعفر بولطلما تاراهلما ديدحت نيعت ، تيلاو صفت متي لي ها لىإ نم ةعوممج لأا فاده اهقيقحت بولطلما يانه في ة تلا د ر بي ، في يريغت نع ةرابع يهو تجلَا ا تاه زو داي فراعلما في ة ، ريوطتو ا في .ةددمح ةيفيظو تلَامج في تاراهلم  ت :بيردتلا جمارب ميمص لأا ةجمرت نيعي فاده لىإ ةيبيردت تاعوعوم ، لا بولسلأا ديدحتو ذ سا متيس ي وب همادخت ا ا ةطس ينبردلم بيردتلا تاعوعوم ليصوت في لىإ لما دت ر ينب ، ك لا تادعاسلما ديدحت متي ام بيردت ةي ، كو ءزج انرب ميمصت نم م يدحت بيج بيردتلا مانبرلا في ينبردلما د ، ردتلا ةفلكت ديدحت اضيأو .بي

نياثلا لصفلا

بيردتلا

28  :يبيردتلا جمانربلا ذيفنت نمضتي نا ا ديدحت لثم ةمهم ةطش لج نتلا لود يذيف نبرلل ما ، كم ديدحت نمضتي امك نا لماو بيردتلا ةعبات ال يموي ة إج ءارج وطخ مانبرلا ذيفنت تا طبخ ة ةو .  ييقت فك م :جمانربلا ةءا مييقت للاخ نم كلذ متي بيردتلا لمح ينبردتلما ءادأ ، لوح مهيأر مييقت وا ءارجإ . مانبرلا تا ( دحما رهام ، 2004 ، ص 320 -321 ). مقر لكشلا ( 03 وي ) وطخ حع تا تلا د ر بي )ينتبلاطلا دادعإ نم( . ديدحت تاجايتحلاا ةيبيردتلا بيردتلا جمارب ميمصت فنت بيردتلا جمارب ذي لا ةءافك مييقت جمانرب