DIDÁCTICA
CONTRIBUCIONES Y DESAFÍOS DE LAS PUBLICACIONES DEL ÁREA DE EDUCACIÓN EN CIENCIAS
EN LA CONSTRUCCIÓN Y CONSOLIDACIÓN
DE LA IDENTIDAD DEL ÁREA: LA E8PERIENCIA DE LA REVISTA !"#!$%"&%'(!')%#'*+!"*+%#
Sanmartí, Neus
!"#$%&'#()(*+,(-"./)*0%*1)&2%3.")
"%,'4')"/)&(#5,)64%'
Resumen. 7"*%'(%*)&(82,3.*'%*)")3#9)*3)*:,"2#;"*<*.6=%(#$.'*0%*3)'*&%$#'()'*0%*>70,2)2#;"*%"*?#%"2#)'@A*)*B)&(#&*0%*&%*%C#.")&*'.6&%*3)*%$.3,2#;"*
0%*3)*&%$#'()*Enseñanza de las Ciencias B,63#2)0)*%"*7'B)D)*0%'0%*%3*)D.*EFGH4*I)/6#J"*'%*)&K,/%"()"*','*&%(.'*)2(,)3%'A*#"2#0#%"0.*%"*3.'*
0#'(#"(.'*B,"(.'*0%*$#'()*'.6&%*3)*0%*"#2#;"*0%3*L&%)*<A*/,<*%'B%2#)3/%"(%A*%"*%3*&%(.*M,%*&%B&%'%"()*2."%2()&*%3*2.".2#/#%"(.*(%;.*K%"%&)0.
<*&%2.K#0.*%"*3)'*&%$#'()'*0%3*L&%)*2."*%3*2.".2#/#%"(.*B&L2(#2.4
Palabras clave.*N%$#'()'*0%*%0,2)2#;"*2#%"(8*2)A*2."'(#(,2#;"*0%3*2)/B.*0%*#"$%'(#K)2#;"A*B&L2(#2)*%0,2)(#$)4
Contributions and challenges of publications in the ! eld of science education in the construction and consolidation of the identitJ of the ! eld: The eKperience of the !,-./0,10'2.'30-'*4.,540-'Journal
Summary.*O"*(P#'*)&(#23%*(P%*:,"2(#."*)"0*K.)3'*.:*Q2#%"2%*70,2)(#."*N%'%)&2P*=.,&")3'*)&%*)")3<9%0*."*(P%*6)'#'*.:*(P%*%$.3,(#."*.:*Enseñanza de las CienciasA*B,63#'P%0*#"*QB)#"*'#"2%*EFGH4*IP%&%*)&%*)3'.*%CB3)")(#."'*)6.,(*#('*B&%'%"(*2P)33%"K%'*)"0*0#::%&%"(*$#%R'*."*(P%*0%*"#(#."*.:*
(P#'*)&%)*)"0A*$%&<*'B%2#)33<A*(P%*2P)33%"K%*.:*2.""%2(#"KA*#"*."%*P)"0A*(P%*(P%.&%(#2)3*S".R3%0K%*&%*%2(%0*#"*(P#'*)&%)T'*=.,&")3'*)"0A*#"*0%*.(P%&*
P)"0A*(P%*B&)2(#2)3*S".R3%0K%4
Keywords. Q2#%"2%*%0,2)(#."*&%'%)&2P*=.,&")3'A*2."'(#(,(#."*.:*(P%*'2#%"2%*%0,2)(#."**%30A*%0,2)(#.")3*B&)2(#'%4
**
Q#*)3K.*2)&)2(%	)*)*3.'*B&.:%'#.")3%'*0%*3)*%"'%D)"9)*%'*
M,%A*%"*K%"%&)3A*3%%"*/,<*B.2.*)2%&2)*0%*3)'*#"$%'(#K)U 2#."%'*%*#"".$)2#."%'*K%"%&)0)'*B.&*.(&.'*<*2)'#*","2)*
B."%"*B.&*%'2&#(.*3.'*&%',3()0.'*0%*',*(&)6)=.*<*','*&%U
*%C#."%'4*
V)'*2),')'*'."*'#"*0,0)*2./B3%=)'*<*$)&#)0)'4*W.'*0%*3)'*
/L'*&%3%$)"(%'*'."X
Y* Z,"2)* '%* 2."'#0%&)* M,%* 3)* B&.B#)* %CB%&#%"2#)* B,%0)*
(%"%&* ',*2#%"(%* #"(%&J'4* Z.&/)3/%"(%* '%* %'* /,<* ),(.U 2&8(#2.*2."*3)'*B&.B#)'*B&L2(#2)'*<*'%*2&%%*M,%*'."*/,<*
/%=.&)63%'*<*M,%*3.'*&%',3()0.'*".*'."*3.'*%'B%&)0.'A*B.&*
3.*M,%*'%*(#%"0%*)*B%"')&*'.6&%*3.'*2)/6#.'*)*#"(&.0,2#&*
3)*B&;C#/)*$%9*M,%*'%*%"'%D)&L*%3*(%/)A*/L'*M,%*%"*2./U B&%"0%&*3.*M,%*P)*B)')0.4*
Y*[.&*.(&.*3)0.A*'%*0%'2.":8)*0%*3.*M,%*33)/)/.'*>(%.U
&8)@A* B.&* 2."'#0%&)&3)* B.2.* \(#3* %"* 3)* B&L2(#2)4* ?,)"0.*
&%)3#9)"0.* 3)'* /#'/)'* )2(#$#0)0%'A* 3.* M,%* ',2%0%* %"* 3)*
23)'%*+*%'*()"*0#'(#"(.*0%*3.*M,%*B)')*%"*3)*1*<*3.*M,%*P)*
)B&%"0#0.*])&8)*%'*()"*0#'(#"(.*0%*3.*M,%*P)*)B&%"0#0.*
^,)"A*M,%*2,%'()*)0/#(#&*M,%*%"*&%3)2#;"*2."*3)*%"'%D)"U 9)*<*2."*%3*)B&%"0#9)=%*B,%0)*P)6%&*%CB3#2)2#."%'*K%"%U
&)3%'*.*(%.&8)'*0%*3)'*M,%*0%0,2#&*/%=.&%'*B&L2(#2)'4*[.&*
()"(.A*'#*".*'%*2&%%*M,%*B,%0)"*'%&*\(#3%'*_2;/.*'%*$)*)*
2."(,#&*)*K%"%&)&3)'`
V.'*B&.:%'.&%'*(#%"0%"*)*2."'#0%&)&*M,%*,")*%CB%&#%"2#)*
B%&'.")3* %'* /L'* &%3%$)"(%* M,%* %3* 2.".2#/#%"(.* :&,(.* 0%*
,")*#"$%'(#K)2#;"*<*M,%*,")*.B#"#;"*%'*/L'*$L3#0)*M,%*,")*
%$#0%"2#)* a]#3(."A* bccde4* 73* &%',3()0.* %'* ,")* B&.:%'#;"*
M,%*)$)"9)*/,<*B.2.A*%"*3)*M,%*'%*(#%"0%*/L'*)*&%B&.0,2#&*
)M,%33)'*B&L2(#2)'*0%3*B)')0.*M,%*%3*%"'%D)"(%*2."'#0%&)*
M,%*3%*:,%&."*6#%"*)*J3*B)&)*)B&%"0%&A*'#"*(%"%&*%"*2,%"()*
M,%*2)0)*)3,/".*%'*0#'(#"(.A*<*)*/%=.&)&*)*B)&(#&*0%3*>%"U ')<.*<*%&&.&@A*'#"*"#"K\"*&%:%&%"(%*(%;.*M,%*B.'#6#3#(%*
P)2%&*B&%0#22#."%'*a<A*2."*3.'*",%$.'*0)(.'A*&%$#')&3.e4 73*&%',3()0.*%'*%3*>&%0%'2,6&#/#%"(.@*0%*B&L2(#2)'*<)*2.U
".2#0)'A*$)3#0)0)'*.*#"23,'.*',B%&)0)'4*?./.*%'(%*B&.U 2%'.*%'*/,<*3)&K.A*'%*)$)"9)*/,<*B.2.4*Q#*'%*.6'%&$)&)*
,")* 23)'%* )2(,)3* %"* 2./B)&)2#;"* 2."* ,")* 0%* P)2%* Ecc*
)D.'A*'%*2./B&.6)&8)*M,%*P)"*2)/6#)0.*3.'*B,B#(&%'A*%3*
/)(%&#)3*2."*M,%*%'(L*P%2P)*3)*B#9)&&)*%*#"23,'.*M,%*P)<*
",%$.'*#"'(&,/%"(.'*a2)D."%'*0%*$80%.A*.&0%")0.&%'feA*
B%&.* M,%* 3)'* 2."2%B2#."%'* '.6&%* 2;/.* )B&%"0%"* 3.'*
)3,/".'*<*'.6&%*2;/.*%"'%D)&*P)"*2)/6#)0.*/,<*B.2.*
<A*2."'%2,%"(%/%"(%A*3)*B&L2(#2)*&%)3*()/6#J"4*
[.&*%=%/B3.A*%'*#"(%&%')"(%*2./B)&)&*3)*#3,'(&)2#;"*0%*3)*
*K,&)*E*M,%*&%2.K%*2;/.*,"*),(.&*'%*#/)K#")6)*)*B&#"2#U B#.'*0%3*'#K3.*B)')0.*Y/,2P.*)"(%'*0%*M,%*'%*#"$%"()&)"*
3.'* .&0%")0.&%'Y* ,")* 23)'%* %"* %3* )D.* bcccA* <* 3)* 0%* 3)*
*K,&)*bA*,"*0#6,=.*0%*g&)(.Ug&)"2%'2.*I.",22#*%"*%3*M,%*
2))(,	)*,")*23)'%*0%*3.'*)D.'*Fc4*
Q%K,&)/%"(%*%'(%*B&.63%/)*()/6#J"*'%*0%6%*)*M,%*3)*#"$%'U (#K)2#;"*0#0L2(#2)*<*3.'*%'2&#(.'*M,%*'%*K%"%&)"*)*(&)$J'*0%*
%33)*(#%"0%"*)*2."23,#&*'.6&%*3.*M,%*'%*2."'#0%&)*M,%*'%*0%U
6%&8)*P)2%&*.*B%"')&*2,)"0.A*()3*2./.*0#2%"*^.'P,)*<*W,B#"*
aEFGHeA*3)'*le.es de la did/c0ica*M,%*'%*B,%0)"*%","2#)&*se 1e e1en 2/s a las c3sas 45e n3 65eden s5cede1 7c3ns01ic8 ci3nes9 45e a las 45e de:e1;an s5cede1 761esc1i6ci3nes9<*V)*
2./B3%=#0)0*0%*3)*%"'%D)"9)*2./B.&()*M,%*".*P)<)*&%2%()'*
B)&)*)B3#2)&*()3*2,)3*%"*2,)3M,#%&*2)'.A*B%&.*%33.*".*#/B3#2)*
M,%*".*P)<)*/)&2.'*(%;.'*/L'*$)3#0)0.'*M,%*.(&.'*M,%*
.&#%"(%"*3)*(./)*0%*0%2#'#."%'A*"#*M,%*(.0.*'%)*)2%B()63%4*
g#K,&)*E
g#K,&)*b
V)* #"$%'(#K)2#;"* %0,2)(#$)* P)* 0%* ):&."()&* K3.6)3/%"(%*
3.'*B&.63%/)'*.6=%(.*0%*%'(,0#.*)*B)&(#&*0%*0%'2#&*M,J*
P)*B)')0.*%"*)3K,")*B&L2(#2)A*0%*)")3#9)&*B.&*M,J*P)*B)U ')0.*<*0%*2./B&%"0%&*<*$)3.&)&*B.'#63%'*2."'%2,%"2#)'*
0%*0#2P.*)"L3#'#'*%"*&%3)2#;"*2."*",%$)'*)2(#$#0)0%'*%0,U 2)(#$)'* ah#/%".* <* [J&%9A* EFGHe4* [%&.* ()3* 2./.* #"0#2)*
]#3(."*abccdeA*%"*3.'*%'2&#(.'*.*)&(82,3.'*".*%'*',*2#%"(%*
=,'(#*2)&* ,")* ",%$)* B%&'B%2(#$)* &%*&#J"0.".'* )* 3)'* B.U '#63%'*6."0)0%'*0%*,")*B&L2(#2)4*]L'*6#%"*0end1;an 45e
=a:la1 de la e>6e1iencia de 5na 2ane1a 45e e?3ca1a s5 63de1 . s5s 63si:ilidades4*
[.&*(.0.*%33.A*3)'*&%$#'()'*%'B%2#)3#9)0)'*%"*&%2.K%&*&%U ',3()0.'*0%*#"".$)2#."%'*%*#"$%'(#K)2#."%'*%"*%3*2)/B.*
0%*3)*%"'%D)"9)*0%*3)'*2#%"2#)'*0%6%"*):&."()&*%3*&%(.*M,%*
',B."%*2."'%K,#&*M,%*','*&%',3()0.'A*<*3.'*",%$.'*/)&U 2.'*(%;.'*K%"%&)0.'A*'%)"*2./B)&(#0.'*B.&*3)*2./,"#U 0)0*:.&/)0)*B.&*3.'*B&.:%'.&%'*<*B&.:%'.&)'*0%*2#%"2#)'*
<*".*';3.*B.&*3.'*#"$%'(#K)0.&%'4*Q;3.*'#*'%*&%'B."0%*)*
LA ENSEÑANZA: UNA PROFESIÓN EN LA QUE SE LEE POCO Y SE ESCRIBE MENOS
%'(%*&%(.*(%"0&L*'%"(#0.*P)63)&*0%3*L&%)*2./.*,"*2)/B.*
0%*#"$%'(#K)2#;"*2."*#0%"(#0)0*B&.B#)4*
Z.*%'*:L2#3*&%'B."0%&*)*%'(%*0%'):8.A*<)*M,%*'."*/,2P.'*
3.'*2."0#2#.")"(%'*M,%*#/B#0%"*)$)"9)&4*7"*%'(%*)&(82,3.*
)")3#9)&%/.'A*)*B)&(#&*0%*3)*%CB%&#%"2#)*0%*3)*&%$#'()*En8 señanza de las CienciasA*)3K,".'*0%*%'(.'*2."0#2#.")"(%'*
<*B.'#63%'*:.&/)'*0%*):&."()&3.'4*
¿PARA QUR EDITAR REVISTAS RELACIONA- DAS CON LA EDUCACIÓN CIENTÍFICA?
V)* /)<.&8)* 0%* 3)'* &%$#'()'* 0%0#2)0)'* )* 3)* %0,2)2#;"*
2#%"(8*2)* (#%"%"* /%".'* 0%* ic* )D.'* 0%* %C#'(%"2#)4* Z.'*
B.0%/.'* B&%K,"()&* M,J* '%"(#0.* (#%"%* M,%* %C#'()"* %'()'*
B,63#2)2#."%'* %'B%2#)3/%"(%* '#A* 2./.* P%/.'* $#'(.A* 3.'*
B&.:%'.&%'* 3)'* 3%%"* /,<* B.2.* %* #"2#0%"* &%3)(#$)/%"(%*
B.2.*%"*3.'*2)/6#.'*%"*3)*B&L2(#2)*%0,2)(#$)4*
+")3#9)&%/.'*0.'*K&)"0%'*(#B.'*0%*:,"2#."%'X
aU La función constructora de la identidad del Wrea de conocimiento
V)*B&#/%&)*&%$#'()*#"(%&")2#.")3*0%0#2)0)*%'B%28*2)/%"U (%*)*3)*%"'%D)"9)*0%*3)'*2#%"2#)'*:,%*Science Ed5ca0i3nA*
M,%*'%*%/B%9;*)*B,63#2)&*%"*%3*)D.*EFEj4*[%&.*".*%'*P)'U ()*3.'*)D.'*jc*2,)"0.*%/B#%9)"*)*B,63#2)&'%*",%$)'*&%U
$#'()'A*2./.*%3*A351nal Besea1c= in Science Ceac=inD*%"*
EFjkA*S05dies in Science Ed5ca0i3n*%"*EFdkA*E5136ean A351nal 3E Science Ed5ca0i3n*a)2(,)3/%"(%*In0e1na0i3nal A351nale*%"*EFdF*<*Enseñanza de las Ciencias %"*EFGH4*
Z.*%'*0%*%C(&)D)&*M,%*)*B)&(#&*0%*%'.'*)D.'*'%*:,%&)*#0%"U (#*2)"0.* 3)* "%2%'#0)0* 0%* %0#()&* &%$#'()'* 0%* %0,2)2#;"*
2#%"(8*2)A*<)*M,%*2.#"2#0#;*2."*%3*B%&#.0.*0%*(#%/B.*%"*
%3*M,%*'%*%/B%9;*)*2."'#0%&)&*3)*"%2%'#0)0*0%*0%/.2&)U (#9)&*3)*%"'%D)"9)*0%*3)'*2#%"2#)'4*
I&)0#2#.")3/%"(%* '%* '#(\)* %'(%* #"#2#.* 2.#"2#0#%"0.* 2."*
%3*3)"9)/#%"(.*)3*%'B)2#.*0%3*B&#/%&*')(J3#(%*)&(#*2#)3*
%"*%3*)D.*EFid*B.&*3)*!"#;"*Q.$#J(#2)4*7'(%*P%2P.A*M,%*
B."8)*0%*/)"#*%'(.*,"*B.'#63%*)$)"2%*0%*3)*2#%"2#)*'.U
$#J(#2)*&%'B%2(.*)*3)*0%*3.'*B)8'%'*.22#0%"()3%'A*0%'%"2)U 0%";*,"*:,%&(%*2,%'(#.")/#%"(.*0%3*'#'(%/)*0%*%"'%D)"U 9)*0%*3)'*2#%"2#)'A*%'B%2#)3/%"(%*%"*3.'*7'()0.'*!"#0.'*
<*h&)"*1&%()D)A*<*B&./.$#;*",/%&.')'*#"$%'(#K)2#."%'*
%'B%28*2)'*%"*%'(%*2)/B.*M,%*0)&8)"*3,K)&*)*,"*2)/6#.*
&)0#2)3*)*3)*%"'%D)"9)*2#%"(8*2)4*
[.2.*)*B.2.*'%*:,%*)/B3#)"0.*3)*%"'%D)"9)*0%*3)'*2#%"U 2#)'*)*03da*3)*B.63)2#;"*P)'()*3.'*Ej*)D.'*a<*%"*/,2P.'*
B)8'%'*P)'()*3.'*EGe4*Q%*B)';A*B.&*()"(.A*0%*%"'%D)&*2#%"U 2#)'*)*)3,/".'*/,<*'%3%22#.")0.'A*()"(.*B.&*','*)B(#(,U 0%'*2./.*B.&*','*)2(#(,0%'*P)2#)*%3*%'(,0#.A*)*%"'%D)&3)'*
)*(.0.*(#B.*0%*%'(,0#)"(%'A*#"23,'.*)*3.'*M,%*".*M,#%&%"*
)B&%"0%&4* ?."'%2,%"(%/%"(%* ',&K#%&."* a<* $)"* ',&K#%"U 0.e*K&)"*"\/%&.*0%*B&.63%/)'*)*3.'*M,%*".*'%*B,%0%*0)&*
&%'B,%'()*';3.*)*B)&(#&*0%*3)*%CB%&#%"2#)A*<)*M,%*&%M,#%U
&%"*B.0%&*%CB3#2)&*(%;)/%"(%*3.*M,%*',2%0%*%"*%3*),3)*
<*K%"%&)&*",%$)'*38"%)'*0%*)2(,)2#;"*:,"0)/%"()0)'*%"*
0#2P.'*/)&2.'*(%;.'4
V.'*&%',3()0.'*<*%CB3#2)2#."%'*'.6&%*/)"%&)'*0%*):&."()&*
3.'*B&.63%/)'*"%2%'#()"*0%*/%0#.'*%"*3.'*M,%*2./,"#U 2)&3.'*<*3)'*&%$#'()'*2#%"(8*2)'*'."*,".*0%*3.'*/%=.&%'4*
V.'*2,&'.'*<*2.":%&%"2#)'*33%K)"*)*,"*3#/#()0.*"\/%&.*
0%*.<%"(%'*<*3.'*3#6&.'*"%2%'#()"*/L'*(#%/B.*B)&)*B,63#U 2)&'%A*B.&*3.*M,%*&%2.K%"*3)'*",%$)'*#0%)'*2,)"0.*%'(L"*
/L'*2."'.3#0)0)'4
[%&.*%'*/L'A*3)'*&%$#'()'*)<,0)"*)*3)*2."'.3#0)2#;"*0%3*L&%)*
0%*3)*%0,2)2#;"*2#%"(8*2)*2./.*,"*2)/B.*0%*#"$%'(#K)2#;"*
%'B%28*2.4* ]#%"(&)'* ".* %C#'(8)"A* 3.'* B&.63%/)'* 0%* 3)* %"U '%D)"9)*0%*3)'*2#%"2#)'*'%*(&)()6)"*%"*&%$#'()'*0%3*L/6#(.*
2#%"(8*2.*.*0%*B%0)K.K8)A*B%&.*B.2.*)*B.2.*'%*$)*K%"%&)"U 0.*%3*",%$.*2)/B.4*7"*7'B)D)A*B.&*%=%/B3.A*3)*#"$%'(#K)U 2#;"*%"*0#0L2(#2)*0%*3)'*2#%"2#)'*:,%*&%2.".2#0)*2./.*L&%) 0%* #"$%'(#K)2#;"* <* 0.2%"2#)* ,"#$%&'#()&#)* %"* %3* )D.* EFGiA*
0.'*)D.'*0%'B,J'*0%*%/B%9)&*)*B,63#2)&'%*3)*&%$#'()*Ense8 ñanza de las Ciencias4*
O"#2#)3/%"(%*/,2P)'*0%*%'()'*&%$#'()'*:,%&."*/L'*0%*#"U
".$)2#;"*M,%*0%*#"$%'(#K)2#;"4*[%&.*%3*/#'/.*P%2P.*0%*
(%"%&*M,%*%'2#&*'.6&%*,")*#"".$)2#;"*2."33%$)*3)*"%2%U '#0)0*".*';3.*0%*0%'2#&3)*'#".*()/6#J"*0%*=,'(#*2)&3)4*
+'8A*B.2.*)*B.2.*'%*$)"*K%"%&)"0.*/)&2.'*(%;.'A*M,%*
'%*B,%0%"*2./B)&(#&*<*K%"%&)3#9)&4*+*#K,)3*M,%*%"*%3*2)'.*
0%*3)'*0#'2#B3#")'*2#%"(8*2)'A*".*(.0)'*3)'*(%.&8)'*'%*2."'.U 3#0)"*<*(.0)'*%$.3,2#.")"*)*B)&(#&*0%*",%$.'*0)(.'*<*/)U
"%&)'*0%*)")3#9)&3.'4*
V)'*&%$#'()'*&%*%=)"*3)*=is031ia*0%3*L&%)A*3.'*B&.63%/)'*M,%*
'%*#0%"(#*2)"*2./.*#/B.&()"(%'A*3)'*B.'#63%'*2."(&.$%&'#)'*)3*
):&."()&3.'A*3.'*/./%"(.'*0%*2)/6#.f*[.&*%=%/B3.A*3.'*%'U (,0#.'*:,"0)/%"()0.'*%"*3)'*#0%)'*0%*[#)K%(*'."*/,<*",/%U
&.'.'*%"*3.'*)D.'*dc*<*2)'#*0%')B)&%2%"*)*B)&(#&*0%3*)D.*EFGiA*
/#%"(&)'*M,%*%"*%'()*:%2P)*%/B#%9)"*)*%3)6.&)&'%*%'(,0#.'*
23)'#*2)0.'*2./.*0%*?#%"2#)UI%2".3.K8)UQ.2#%0)0*a?IQe4*
],2P)'* 0%* 3)'* &%$#'()'* M,%* #"#2#)3/%"(%* &%2.K8)"* (.0.*
(#B.*0%*)&(82,3.'*Y(%;.'A*#"$%'(#K)2#."%'A*#"".$)2#."%'A*
%CB%&#%"2#)'*0%*3)6.&)(.&#.fYA*'%*%'B%2#)3#9)"4*7'(%*P%U 2P.*'%*0)*'.6&%*(.0.*%"*3)'*&%$#'()'*2)()3.K)0)'*2./.*0%*
#"$%'(#K)2#;"A*2."*%$)3,)0.&%'*%C(%&".'*)";"#/.'*<*)3(.*
K&)0.*0%*%C#K%"2#)*B)&)*B,63#2)&*%"*%33)'A*0#&#K#0)'*B&#"2#U B)3/%"(%*)*3)'*B%&'.")'*M,%*&%)3#9)"*#"$%'(#K)2#."%'*%"*%3*
L&%)4*[%&.*)B)&%2%"*.(&)'*/L'*.&#%"()0)'*)*0)&*)*2.".2%&*
%'()'*#"$%'(#K)2#."%'*)3*B&.:%'.&)0.*%"*K%"%&)3*<*)*&%2.K%&*
%CB%&#%"2#)'* #"".$)0.&)'A* 2./.* %'* %3* 2)'.* 0%* 3)* &%$#'()*
Ala2:i45eA*)B)&%2#0)*%"*7'B)D)*%"*%3*)D.*EFFk4*
I.0.*%33.*2."(,<%*)*2."'.3#0)&*%3*L&%)*0%*2.".2#/#%"U (.*0%*3)*%0,2)2#;"*2#%"(8*2)4*Q%*B.0&8)*)*&/)&*M,%*'#"*
&%$#'()'* M,%* &%2.K#%&)"* ','* (&)6)=.'* <* /)&2)&)"* ','* 38U
"%)'A*%3*L&%)*".*%C#'(#&8)*2./.*()34
bU La función de desarrollo profesional de los edu- cadores en ciencias
V)*B&#/%&)*:,"2#;"*0%*3)'*&%$#'()'*)")3#9)0)*".*(%"0&8)*
'%"(#0.*'#*)3*/#'/.*(#%/B.*".*:,%&)"*\(#3%'*B)&)*3)*/%=.U
**
&)*0%*3)*B&.:%'#;"*0%*%"'%D)&*2#%"2#)'4*Q%K,&)/%"(%*%'*%"*
%'(%*2)/B.*%"*%3*M,%*3)'*&%$#'()'*(#%"%"*',*/)<.&*&%(.4*
73*P%2P.*0%*M,%*%C#'()*,")*&%$#'()*:)$.&%2%*M,%*3)'*B%&'.U
")'*%'2)"*','*B&.B,%'()'A*','*B&L2(#2)'*<*','*&%*%C#.U
"%'4*7"*3)*KJ"%'#'*0%*,"*2.".2#/#%"(.*%'*/,<*#/B.&()"(%*
3)*%'2&#(,&)4*],2P)'*$%2%'*B%"')/.'*M,%*%3*2.".2#/#%"(.*
%"* 3)'* L&%)'* 2#%"(8*2)'* '%* K%"%&)* '.6&%* (.0.* )* B)&(#&* 0%*
3)*&%)3#9)2#;"*0%*%CB%&#/%"(.'*2,)"0.*()/6#J"*%'*:,"0)U /%"()3*%3*P%2P.*0%*%'2#&*)&(82,3.'A*()"(.*B.&M,%*%'*%"*
%'(%*/./%"(.*2,)"0.*'%*B%&*3)"*<*%'(&,2(,&)"*3)'*#0%)'A*
2./.*B.&M,%*B.'#6#3#()"*&%$#')&3)'*%"*:,"2#;"*0%*3)'*2&8(#U 2)'*&%2#6#0)'*)3*%CB."%&3)'*)"(%*3)*2./,"#0)0*2#%"(8*2)4*
W%*3)*/#'/)*:.&/)A*%3*2.".2#/#%"(.*0#0L2(#2.*'%*K%"%&)*
%"*6,%")*B)&(%*)3*%'2#&*'.6&%*3)'*B&L2(#2)'A*<)*M,%*2./U B.&()*&%*%C#.")&*'.6&%*%33)'A*)&K,/%"()&3)'*%*#0%"(#*2)&*
()"(.*','*B,"(.'*:,%&(%'*2./.*)M,%33.'*M,%*2."$#%"%*&%U
$#')&4* V)* %'2&#(,&)* B.'#6#3#()* B."%&* %"* .&0%"A* .&K)"#9)&A*
B&#.	)&A*%'(&,2(,&)&A*%$)3,)&fA*%"*&%',/%"A*0)&*'%"(#0.*
)3*(&)6)=.*&%)3#9)0.*<*&%2.".2%&*P)2#)*0;"0%*2)/#")&A*%"*
M,J*B&.:,"0#9)&4*
[.&* .(&.* 3)0.A* 3)* %C#'(%"2#)* 0%* &%$#'()'* B&./,%$%* M,%* '%*
2./B)&()"* %CB%&#%"2#)'* <* ')6%&%'A* 3)* 2./B)&)2#;"* %"(&%*
",%'(&)'*#0%)'*<*3)'*0%*.(&.'*<A*/,<*%'B%2#)3/%"(%A*3)*KJU
"%'#'*0%*",%$)'*:.&/)'*0%*$%&*<*0%*B%"')&4*?,)"0.*3%%/.'A*
%$)3,)/.'*%3*B.'#63%*#"(%&J'*0%3*2."(%"#0.*0%*3)*3%2(,&)*<*
".&/)3/%"(%*B%"')/.'*%"*)B3#2)2#."%'A*%"*B.'#63%'*)0)BU ()2#."%'A*%"*)M,%33.*2."*M,%*".*%'()/.'*0%*)2,%&0.*<*2)/U 6#)&8)/.'A*<*%"*.(&)'*:.&/)'*0%*)2(,)&4
V%%&*3.*M,%*%'2%"*2./B)D%&.'*0%*B&.:%'#;"*B.'#6#3#()*
)B&%"0%&* )* B)&(#&* 0%3* 2.".2#/#%"(.* M,%* '%* $)* K%"%&)"U 0.*2.3%2(#$)/%"(%*<*".*(%"%&*M,%*%/B%9)&*0%'0%*3)*")0)*
.* &%0%'2,6&#&3.* (.0.* B)&)* /%=.&)&* %"* %3* %=%&2#2#.* 0%* 3)*
B&.:%'#;"4*7'*%'B%2#)3/%"(%*)*(&)$J'*0%*3)*3%2(,&)*2./.*
&%2.".2%/.'*M,%*:.&/)/.'*B)&(%*0%*,")*2./,"#0)0*M,%*
(#%"%*B&.63%/)'*'#/#3)&%'*)*3.'*B&.B#.'*<*M,%*6,'2)*/)U
"%&)'*0%*0)&3%'*&%'B,%'()4*
[.&* ()"(.A* %'2#&* <* 3%%&* )&(82,3.'* M,%* B&.:,"0#2%"* %"*
%3*%=%&2#2#.*0%*3)*B&.:%'#;"*%'*2."0#2#;"*B)&)*/%=.&)&*3)*
%"'%D)"9)* <* 0)&* &%'B,%'()* )* 3.'* B&.63%/)'* M,%* K%"%&)*
',*B&L2(#2)4*
ESCRIBIR Y LEERY ACTOS SOCIOCULTURA- LES QUE DEPENDEN DE SUS OBJETIVOS
?./.*P%/.'*$#'(.A*3)'*&%$#'()'*(#%"%"*,")*:,"2#;"*2."'U (&,2(.&)*()"(.*0%*3)*#0%"(#0)0*0%3*L&%)*0%*2.".2#/#%"(.A*
2./.*0%*3)*2./,"#0)0*M,%*3)*2."'(#(,<%4*Q#"*%/6)&K.A*
M,%*'%*%'2)*.*3%)*0%B%"0%*%"*6,%")*B)&(%*0%*3)'*&)9.U
"%'*0%*(#B.*'.2#.2,3(,&)3*M,%*B&./,%$%"*%'()'*)22#."%'4
*
l'()'*B,%0%"*'%&*/,<*$)&#)0)'A*<*0%*)3K,")*:.&/)*2."U 0#2#.")"*M,J*<*2,L"0.*'%*%'2%*<*3%%A*%*#"23,'.*2;/.*
'%*%'2%*<*3%%4
V.'*#"(%&%'%'*0%*3)'*B%&'.")'*M,%*%'2%"*)&(82,3.'*B,%U 0%"*'%&X
H I5:lica1 6a1a 3:0ene1 2J1i03s4* V)* $)3.&)2#;"* 0%* 3)'*
B,63#2)2#."%'*%'*,".*0%*3.'*'#'(%/)'*,(#3#9)0.'*B)&)*&%2.U
".2%&*3)*2)3#0)0*B&.:%'#.")3A*B.&*3.*M,%*/,2P)'*B%&'.")'*
%'2%"*2."*%'()**")3#0)04*?)0)*$%9*/L'*,")*#"$%'(#K)U 2#;"* '%* B#%"')* %"* (J&/#".'* 0%* B,63#2)2#."%'* %"* 3)'* 33)U /)0)'*&%$#'()'*0%*#/B)2(.A*<*/,2P.'*B&.:%'.&%'*6,'2)"*
B,63#2)&*B)&)*/%=.&)&*',*2,&&82,3,/4*733.*2."33%$)*M,%*
3)'*0#'(#"()'*&%$#'()'*3,2P%"*B.&*%"(&)&*%"*%3*&)"M,#"*0%*
3)'*/%=.&*2)3#*2)0)'A*2.')*M,%*2."0,2%*)*%'B%2#)3#9)&'%*
%"*:,"2#;"*0%*0#2P)**")3#0)0*<*)*M,%*'%*0J*3)*B)&)0.=)*0%*
M,%*3)'*/L'*$)3.&)0)'*'%)"*B.2.*3%80)'*B.&*%3*B&.:%'.&)U 0.*M,%*%"'%D)*2#%"2#)'*B%&.*M,%*".*#"$%'(#K)4
*
H I5:lica1 6a1a c326a10i1 el 6136i3 01a:aK34*[)&(%*0%3*
B&.:%'.&)0.*%'2%*'.6&%*','*%CB%&#%"2#)'*<*&%*%C#.U
"%'*2."*3)**")3#0)0*0%*0)&3.*)*2.".2%&*)*.(&.'*<*0#$,3U K)&3.4*Q."*%"'%D)"(%'*%*#"$%'(#K)0.&%'*M,%*&%2.".2%"*
%3* $)3.&* 0%* :.&/)&* ,")* 2./,"#0)0* <* 0%* 2./B)&(#&A* <*
M,%* P)"* B%&2#6#0.* M,%* %'2#&* %'* ,")* :,%"(%* 0%* ')U (#':)22#;"* B%&'.")34*+,"* )'8A* ".&/)3/%"(%* '%* %'2%*
B.2.*B.&*B&.B#)*#"#2#)(#$)*<*'."*.(&)'*B%&'.")'*2.".2%U 0.&)'*0%3*(&)6)=.*&%)3#9)0.*3)'*M,%*)"#/)"*)*B,63#2)&3.4*
7"*K%"%&)3A*'."*#"".$)2#."%'*&%)3#9)0)'*%"*%3*/)&2.*0%*
%M,#B.'*0%*B&.:%'.&%'*%*#"$%'(#K)0.&%'*M,%*&%*%C#.")"*
%"*K&,B.*<*M,%*'%*)"#/)"*/,(,)/%"(%*)*%'2#&*'.6&%*
',*%CB%&#%"2#)4
V.'*#"(%&%'%'*0%*3)'*B%&'.")'*M,%*3%%"*)&(82,3.'*()/6#J"*
B,%0%"*'%&*0#$%&'.'X*
H Enc3n01a1 an0eceden0es de 5na in?es0iDaciLn< I.0)*#"U
$%'(#K)2#;"*(#%"%*M,%*B)&(#&*0%*3.'*(&)6)=.'*<)*&%)3#9)0.'*
B.&*.(&)'*B%&'.")'A*<)*M,%*".*(%"0&8)*'%"(#0.*&%0%'2,6&#&*
3.*M,%*<)*'%*2.".2%*a<*%'(L*%'2&#(.e4*[.&*%33.A*,")*0%*3)'*
*")3#0)0%'*/L'*#/B.&()"(%'*0%*3)*3%2(,&)*0%*)&(82,3.'*B,U 63#2)0.'*%"*&%$#'()'*%'*#0%"(#*2)&*M,J*'%*P)*#"$%'(#K)0.*
<*%'2&#(.*'.6&%*%3*(%/)4*[.&*%'.A*3.'*)&(82,3.'*0%*#"$%'(#U K)2#;"*3.'*)2.'(,/6&)"*)*3%%&*';3.*.(&.'*#"$%'(#K)0.&%'*
M,%*(&)6)=)"*%"*%3*/#'/.*2)/B.*.*2,)"0.*P)"*0%*%'2#&*
,"*)&(82,3.*'.6&%*%3*(%/)4*7"*2)/6#.A*<*B)&)0;=#2)/%"(%A*
3.'*3%%"*/,2P.*/%".'*3)'*B%&'.")'*M,%*%'2%"*3#6&.'*
0%*(%C(.*.*'%*B&.B."%"*#"".$)&4
H Enc3n01a1 n5e?as ideas 6a1a inn3?a1 en las clases<
m(&)*0%*3)'**")3#0)0%'*0%*3)*3%2(,&)*%'*3)*#0%"(#*2)2#;"*
0%*&%*%C#."%'A*&%',3()0.'*0%*#"$%'(#K)2#."%'*<*B&.B,%'U ()'*#"".$)0.&)'*2,)"0.*'%*M,#%&%*&%B3)"(%)&*3)*%"'%D)"9)*
0%*)3K\"*2."(%"#0.*.*3)*:.&/)*0%*)B3#2)&*)3K\"*(#B.*0%*
)2(#$#0)0*aB.&*%=%/B3.A*3.'*(&)6)=.'*B&L2(#2.'A*3.'*B&.63%U /)'A*3)*%$)3,)2#;"*.*%3*,'.*0%*",%$)'*(%2".3.K8)'eA*.*#"U 2.&B.&)&*%3*,'.*0%*",%$.'*#"'(&,/%"(.'*.*/%0#.'*a2./.*
3.'*/)B)'*2."2%B(,)3%'*.*3.'*'%"'.&%'*B)&)*&%2.K%&*0)(.'*
%CB%&#/%"()3%'e4*],2P)'*$%2%'*%'()'*",%$)'*#0%)'*'%*2.U
".2%"*)*B)&(#&*0%*B&.B,%'()'*0%*)2(#$#0)0%'*#"23,#0)'*%"*
3#6&.'*0%*(%C(.A*B%&.*3)*$%"()=)*0%*,"*)&(82,3.*6#%"*:,"0)U /%"()0.*%'*M,%*(#%"0%*)*B3)"(%)&*".*';3.*3)*#"".$)2#;"*
'#".*()/6#J"*)*=,'(#*2)&3)4*
H C526li1 c3n 5n 1e45isi03 de l3s c51s3s de E312aciLn<*
Z.* P)<* 0,0)* 0%* M,%* /,2P.'* )&(82,3.'* '%* 3%%"* B.&M,%*
',* 3%2(,&)* %'* .63#K)(.&#)* %"* )2(#$#0)0%'* 0%* :.&/)2#;"*
0%3*B&.:%'.&)0.A*()"(.*#"#2#)3*2./.*B%&/)"%"(%4*7'*,")*
:.&/)* 0%* )22%0%&* )3* 3%"K,)=%* M,%* 0)* #0%"(#0)0* )3* L&%)4*
],2P.'*B&.:%'.&%'A*2."*)D.'*0%*%CB%&#%"2#)A*2."'()()"*
M,%*%"(#%"0%"*B.2.*%'(.'*%'2&#(.'A*B.&M,%*".*2./B)&(%"*
)\"*/,2P.'*0%*3.'*&%:%&%"(%'*<*%3*KJ"%&.*3#"Kn8'(#2.*%"*
%3*M,%*%'(L"*&%0)2()0.'4*V)*3%2(,&)*'#K"#*2)(#$)*0%*%'(.'*
)&(82,3.'*2."33%$)*33%K)&*)*:.&/)&*B)&(%*0%*3)*2./,"#0)0*
0%*B%&'.")'*#"(%&%')0)'*%"*B&.:,"0#9)&*%"*2;/.*%"'%D)&*
2#%"2#)'*)*(.0.'A*3.*2,)3*&%M,#%&%*,"*)B&%"0#9)=%4*
H Ac05aliza1se< V)*3%2(,&)*0%*)&(82,3.'*()/6#J"*B,%0%*(%U
"%&*,")**")3#0)0*0%*')6%&*/L'*'.6&%*)3K\"*(%/)A*0%*#0%"U (#*2)&*>M,J*P)<*0%*",%$.@A*0%*)2(,)3#9)&'%*'.6&%*(%/LU (#2)'*B&.:%'#.")3%'*M,%*'%*&%2.".2%"*2./.*#"(%&%')"(%'4*
],2P)'*$%2%'*'."*)&(82,3.'*M,%*'%*3%%"*%"*B%&#.0.'*0%*
$)2)2#."%'*<*M,%*)6&%"*",%$)'*B%&'B%2(#$)'*)*','*3%2(.U
&%'A*'#"*M,%*'%*&%3)2#."%"*2."*,")*#"$%'(#K)2#;"*.*2."*3)*
"%2%'#0)0*0%*'%&*)B3#2)0)4*
7'()'* 0#:%&%"(%'**")3#0)0%'* 2."0#2#.")"* M,%* P)<)* 0#'U (#"(.'*(#B.'*0%*&%$#'()'*.*0#:%&%"(%'*(#B.'*0%*)&(82,3.'*%"*
,")*/#'/)*&%$#'()4*+\"*%'(L*B.&*$)3.&)&*2;/.*):%2()&L"*
3)'*B.'#6#3#0)0%'*M,%*.:&%2%*O"(%&"%(*0%*&%'B."0%&*)*3)'*
0#'(#"()'* 0%/)"0)'A* B%&.* P)'()* %3* /./%"(.* 3)'* &%$#'()'*
2."(#"\)"* .:&%2#%"0.* 3)* /#'/)* %'(&,2(,&)* %"* :.&/)(.*
%3%2(&;"#2.*M,%*%"*:.&/)(.*B)B%34*
EL DEBATE SOBRE QUR ES LO QUE CARAC- TERIZA A LA ZDIDÁCTICA DE LAS CIENCIAS[
7"*%'(.'*/./%"(.'*P)<*,"*%C(%"'.*0%6)(%*'.6&%*3)*#0%"U (#0)0*0%*3)*#"$%'(#K)2#;"*%"*%3*2)/B.*0%*3)*%"'%D)"9)*0%*
3)'*2#%"2#)'*a^%"S#"'A*bccEo*]#33)&A*bccHo*g%'P)/A*bccko*
W,#(A*bccje*<*".*P)<*0,0)*0%*M,%*3)'*&%$#'()'*(#%"%"*,")*
:,"2#;"*/,<*#/B.&()"(%*%"*3)*0%*"#2#;"*0%3*L&%)4
*
+*3)'*&%$#'()'*33%K)"*)&(82,3.'*0%*(.0.*(#B.A*B.&*3.*M,%*'%*
"%2%'#()*#0%"(#*2)&*M,J*%'*)M,%33.*M,%*2)&)2(%	)*%3*L&%)4*
p)*%"*3.'*)D.'*FcA*)3K,")'*0%*%33)'*'%*B3)"(%)&."*0%*"#&*',*
38"%)*%0#(.&#)3A*2./.*%'*%3*2)'.*0%3*A351nal 3E Besea1c= in Science Ceac=inD*aQ/#(PA*q)"0%&'%%*r*?,//#"'A*EFFH*eA*
Science Ed5ca0i3n*aW,'2P3A*EFFk*e*% In0e1na0i3nal A351nal 3E Science Ed5ca0i3n* ah#36%&(A* EFFk*e4* I)/6#J"* 0%'0%* 3)*
&%$#'()*Enseñanza de las Ciencias*".'*B3)"(%)/.'*0%*"#&U 3)*aQ)"/)&(8*<*+92L&)(%A*EFFdeA*(%"#%"0.*%"*2,%"()*M,%*)3*
)2%B()&*,".'*)&(82,3.'*<*0%"%K)&*.(&.'*'%*%'(L*2."0#2#.")"U 0.*0%(%&/#")0)'*38"%)'*0%*#"$%'(#K)2#;"A*3)*B&.B#)*B.38(#2)*
%0,2)(#$)*0%*,"*B)8'*%"*%"'%D)"9)*0%*3)'*2#%"2#)'A*3)*:.&/)*
0%*(&)6)=)&*%"*3)'*),3)'A*<A*()/B.2.*P)<*M,%*.3$#0)&3.A*M,J*
B&.:%'.&%'*'%*'%3%22#.")"*%"*3)*,"#$%&'#0)0*B)&)*%"'%D)&*
%3* L&%)* 0%* 2.".2#/#%"(.* 0%* >W#0L2(#2)* 0%* 3)'* ?#%"2#)'@*
a"./6&%*M,%*&%2#6%*%"*7'B)D)e4*
W%*)2,%&0.*2."*W,#(*abccjo*bccdeA*'%*B,%0%"*#0%"(#*2)&*
0.'*K&)"0%'*2.&&#%"(%'*'.6&%*M,J*'%*%"(#%"0%*B.&*#"$%'(#U K)2#;"*%"*%3*2)/B.*0%*3)*%0,2)2#;"*2#%"(8*2)X
Y*!")A*/L'*2%"(&)0)*%"*%3*c3n0enid3A*6,'2)*)")3#9)&*<*2./U B&%"0%&*M,J*%"'%D)&*<*M,J*)2(#$#0)0%'*)B3#2)&*B)&)*%'()*%"U '%D)"9)4
Y* m(&)A* /L'* 2%"(&)0)* %"* %3*es05dian0eA* '%* B&%.2,B)* 0%*
)")3#9)&* <* 2./B&%"0%&* 3)'* 0#*2,3()0%'* 0%3* %'(,0#)"(%*
B)&)*)B&.B#)&'%*0%3*2.".2#/#%"(.*<*0%*B3)"(%)&*)3(%&")(#U
$)'*B)&)*',B%&)&3)'4*
+,"M,%* 3.'* 38/#(%'* %"* /,2P.'*2)'.'* ".* %'(L"* /,<* 0%U
*"#0.'A* '8* M,%* P)<* 0#'2,'#;"* )2%&2)* 0%* M,J* %'* )M,%33.*
M,%* 2."$#%"%* B&#.	)&4* 7'(%* 0%6)(%* P)* %'()0.* B&%'%"(%*
()/6#J"* %"* %3* 2."'%=.* 0%* &%0)22#;"* 0%* 3)* &%$#'()*Ense8 ñanza de las Ciencias4*Z.*(.0.*%3*/,"0.*%'(L*0%*)2,%&0.*
%"*M,%*'%)*B&.B#.*0%*3)*&%$#'()*,"*)&(82,3.*M,%*B3)"(%%A*
B.&*%=%/B3.A*%3*B&.63%/)*0%*3)*2&%)2#;"*0%*,"*23#/)*%"*
3)'*23)'%'*0%*2#%"2#)'*:)$.&)63%*)*',*)B&%"0#9)=%A*<)*M,%*
%"*J3*%3*2."(%"#0.*2#%"(8*2.*)*%"'%D)&*<*)B&%"0%&*".*%'*
&%3%$)"(%* B)&)* 3)* )&K,/%"()2#;"4* W%* 3)* /#'/)* /)"%&)A*
()/6#J"*'%*0#'2,(%*3)*#0."%#0)0*0%*)&(82,3.'*M,%*B3)"(%)"*
,")* /%(.0.3.K8)* B)&)* 3)* %"'%D)"9)* 0%* )3K\"* 2."2%B(.A*
'#"*%"/)&2)&*0#2P)*/%(.0.3.K8)*%"*3.'*&%:%&%"(%'*(%;&#U 2.'*B&.B#.'*0%3*L&%)4*
Q#*)3K.*2)&)2(%	)*)3*L&%)*%'*'#"*0,0)*',*2)&L2(%&*#"(%&U 0#'2#B3#")&*aQ)"/)&(8A*bccbX*bko*W,#(A*bccje4*7"*3)*7,U
&.B)*2."(#"%"()3A*%3*L&%)*0%*>W#0L2(#2)*0%*3)'*?#%"2#)'@*
'%* 0%*"%* B&%2#')/%"(%* 2./.* 2)/B.* 0%* #"(%K&)2#;"*
%"(&%* 3)* %"'%D)"9)* <* %3* )B&%"0#9)=%A* %"(&%* 2."(%"#0.'*
0#'2#B3#")&%'* <* /%(.0.3.K8)'* B)&)* ',* %"'%D)"9)A* %"(&%*
2#%"2#)A*(%2".3.K8)*<*B&L2(#2)4*W%'0%*%'()*B%&'B%2(#$)A*
%3*)"L3#'#'*0%*3.'*2."(%"#0.'*'."*%3*B,"(.*0%*B)&(#0)*"%U 2%')&#.*B)&)*2."'(&,#&*3)*)&K,/%"()2#;"*0#0L2(#2)*<*%"*
"#"K\"*2)'.*'%*B,%0%*)'#/#3)&*',*%"'%D)"9)*)*,"*B&.2%U '.*0%*'#/B3#*2)2#;"*0%*3.'*0%*3)*2#%"2#)*>%CB%&()@4*W%*
)P8A* B.&* %=%/B3.A* 3.'* %'(,0#.'* '.6&%* 3)* >(&)"'B.'#2#;"*
0#0L2(#2)@*0%*3.'*2."(%"#0.'*a?P%$)3)&A*EFGie*%"*g&)"U 2#)A*3)*(%.	)2#;"*'.6&%*3)*>2#%"2#)*%'2.3)&@*aQ)"/)&U (8*%*O9M,#%&0.*EFFdo*O9M,#%&0.*%(*)34*EFFFe*.*'.6&%*3.'*
>2."(%"#0.'*%'2.3)&%'@*ah)&28)A*EFFGe*%"*7'B)D)A*<*3)*
#0%)*0%*>&%2."'(&,22#;"*%0,2)(#$)*a0%*3.'*2."(%"#0.'e@*
%"* +3%/)"#)* aW,#(A* h&.B%"K#%s%&* <* t)((/)""A* bccie*
M,%A*'#"*%/6)&K.A*%'(L"*B.2.*&%2.K#0.'*%"*3)'*&%$#'()'*
)"K3.')=.")'4*
+*%'(%*)"L3#'#'*0%*3.'*2."(%"#0.'*%'2.3)&%'A*3)*0#0L2(#2)*
0%*3)'*2#%"2#)'*2./.*L&%)*0%*2.".2#/#%"(.*#"(%K&)*%3*0%*
3.'*B&.2%'.'*0%*%"'%D)"9)*<*0%*)B&%"0#9)=%*<A*B.&*()"(.A*
%3* )"L3#'#'* <* 2./B&%"'#;"* 0%* 3.* M,%* ',2%0%* 2,)"0.* 3.'*
B&.:%'.&%'*%"'%D)"*0#2P.'*2."(%"#0.'A*<*2,)"0.*3.'*%'(,U 0#)"(%'*)B&%"0%"A*()"(.*0%'0%*%3*B,"(.*0%*$#'()*2.K"#(#$.*
2./.*):%2(#$.A*)'B%2(.'*M,%*%"*%'(.'*)D.'*P)"*'#0.*)/U B3#)/%"(%*)6.&0)0.'*%"*3)*/)<.&8)*0%*&%$#'()'4
V)*#0%)*',6<)2%"(%*%'*M,%*B)&)*%"'%D)&*2#%"2#)'*a<*B)&)*
M,%* 3.'* )3,/".'* 3)'* )B&%"0)"* '#K"#*2)(#$)/%"(%e* ".*
';3.*%'*"%2%')&#.*2.".2%&*6#%"*3)*2#%"2#)*%CB%&()*B.&*,"*
3)0.A* <* ')6%&* '.6&%* B'#2.3.K8)* 0%3* )B&%"0#9)=%* <* '.6&%*
/%(.0.3.K8)'*0#0L2(#2)'*B.&*.(&.A*'#".*M,%*%'*"%2%')&#)*
,")* &%%3)6.&)2#;"* #"(%K&)0)* 0%* (.0.'* %'(.'* ')6%&%'4* V)*
*")3#0)0* %'* &%'.3$%&* %3* B&.63%/)* 0%* %"'%D)&3.'* )* ,".'*
%'(,0#)"(%'A*0%*0#'(#"()'*%0)0%'*<*%"*0#'(#"(.'*2."(%C(.'A*
B)&)*M,%*3.'*)B&%"0)"*'#K"#*2)(#$)/%"(%4*
+,"M,%*%3*0%6)(%*".*'%*B,%0%*0)&*B.&**")3#9)0.A*'8*M,%*
B3)"(%)* ",%$)'* B%&'B%2(#$)'* '.6&%* 3.* M,%* 2)&)2(%	)*
)3* L&%)A* /,%'(&)* M,%* 3)'* 2."2%B2#."%'* %$.3,2#.")"* <*
M,%* 0#2P)* %$.3,2#;"* '%* &%*%=)* %"* 3)'* 0#'(#"()'* B,63#U 2)2#."%'4
**
EL CASO DE LA REVISTA !"#!$%"&%' (!' )%#'
*+!"*+%#'EN ESPAÑA Y SU RELACIÓN CON LA CONSOLIDACIÓN DEL CAMPO DE CONOCI- MIENTO DE LA ZDIDÁCTICA DE LAS CIENCIAS[
u)'()*P)2%*B.2.'*)D.'*3)'*&%$#'()'*%0,2)(#$)'*%"*7'B)U D)*%&)"*0%*(#B.*K%"%&)3#'()A*B.&*3.*M,%*&%2.K8)"*)&(82,3.'*
()"(.* '.6&%* 3)* %"'%D)"9)* <* )B&%"0#9)=%* 0%* (.0.* (#B.* 0%*
0#'2#B3#")'A*2./.*'.6&%*.(&)'*(%/L(#2)'*B%0)K;K#2)'4*V)*
2&%2#%"(%* "%2%'#0)0* 0%* B&.:,"0#9)&* %"* 3)* %"'%D)"9)* 0%*
3.'*0#'(#"(.'*2."(%"#0.'*'%*(&)0,=.A*B.&*,"*3)0.A*%"*,")'*
B&#/%&)'*&%$#'()'*%'B%2#)3#9)0)'*<A*B.&*.(&.A*%"*3)*2&%)U 2#;"*0%*L&%)'*0%*#"$%'(#K)2#;"*<*0.2%"2#)*,"#$%&'#()&#)'*
&%3)2#.")0)'*2."*3)'*0#0L2(#2)'*%'B%28*2)'4*
aU El nacimiento de EC
V)*&%$#'()*")2#;*P)2%*)P.&)*bi*)D.'A*%"*EFGH4*g,%*#/B,3U ')0)*B.&*W)"#%3*h#3A*,".*0%*3.'*B#."%&.'*0%*3)*W#0L2(#2)*
0%*3)'*?#%"2#)'*%"*7'B)D)A*<*B.&*0.'*#"'(#(,2#."%'*$#"U 2,3)0)'*)*0.'*,"#$%&'#0)0%'A*%3*O"'(#(,(.*0%*?#%"2#)'*0%*
3)*70,2)2#;"*0%*3)*!"#$%&'#0)0*+,(;"./)*0%*1)&2%3.")
<*%3*Q%&$#2#.*0%*g.&/)2#;"*[%&/)"%"(%*0%*3)*!"#$%&'#U 0)0*0%*v)3%"2#)4*
7"*%'.'*)D.'*P)68)*/,2P.'*K&,B.'*0%*B&.:%'.&%'*M,%*'%*
B3)"(%)6)"*3)*#"".$)2#;"*%"*','*23)'%'*<*3)*&%$#'()*'%*B&%U '%"()6)*2./.*,")*B3)():.&/)*B)&)*&%2.K%&*','*%CB%&#%"U 2#)'*<*&%*%C#."%'4*I)/6#J"*'%*%'()6)"*K%'()"0.*3)'*",%U
$)'*L&%)'*0%*2.".2#/#%"(.*0%*3)'*0#0L2(#2)'*%'B%28*2)'A*
%"(&%* %33)'* 3)* 0%* W#0L2(#2)* 0%* 3)'* ?#%"2#)'A* <* 3)* &%$#'()*
.:&%28)*3)*B.'#6#3#0)0*0%*B,63#2)&*3)'*#"$%'(#K)2#."%'*M,%*
'%*%/B%9)6)"*)*&%)3#9)&4*
W%'0%*%3*#"#2#.*'%*B3)"(%;*2./.*,")*&%$#'()*2."*,"*2."'%U
=.*)'%'.&*0%*L/6#(.*#"(%&")2#.")3*<*%"*3)*M,%*3.'*)&(82,3.'*
%&)"* %$)3,)0.'* B.&* )'%'.&%'* %C(%&".'* <* )";"#/)/%"(%4*
73*"\/%&.*0%*','2&#B(.&%'*2&%2#;*&LB#0)/%"(%*<*33%K;*)*
/L'*0%*H4cccA*"\/%&.*#/B.&()"(%*%"*%3*2."(%C(.*%'B)D.3*
<*B)&)*,")*&%$#'()*0%*%'()'*2)&)2(%&8'(#2)'4*
V)*&%$#'()*#"#2#)3/%"(%*&%2.K#;*()"(.*(&)6)=.'*0%*#"$%'U (#K)2#;"* 2./.* .(&.'* M,%* ';3.* 0%'2D)"* B&.B,%'()'* 0%*
%"'%D)"9)* 0%* )3K\"* (%/)4* I)/6#J"* P)68)* ,")* '%22#;"*
0%* >u#'(.&#)* <* %B#'(%/.3.K8)* 0%* 3)'* 2#%"2#)'@* %* #":.&U /)2#;"*)2%&2)*0%*3.'*K&,B.'*0%*B&.:%'.&%'*#"".$)0.&%'A*
2."K&%'.'*<*3#6&.'*B,63#2)0.'*%"*%3*L&%)4*m(&.*)B)&()0.*
&%2.K8)*&%'%D)'*6#63#.K&L*2)'*0%*3.'*B&#"2#B)3%'*)&(82,3.'*
B,63#2)0.'*%"*&%$#'()'*0%*3%"K,)*#"K3%')A*2."*3.*M,%*'%*
:)2#3#()6)*%3*2.".2#/#%"(.*0%*3.'*(%/)'*0%*#"$%'(#K)2#;"*
/L'*&%3%$)"(%'*)3*B&.:%'.&)0.*M,%*".*(%"8)*)22%'.*)*%'()'*
&%$#'()'*.*".*2.".28)*3)*3%"K,)4*
[.2.*)*B.2.*3)*&%$#'()*'%*2."$#&(#;*%"*,"*&%:%&%"(%*B)&)*
(.0.'*3.'*%"'%D)"(%'*0%*2#%"2#)'*#"".$)0.&%'4*h&)2#)'*)*
%33)* '%* 2.".2#%&."* 3.'* K&)"0%'* (%/)'* .6=%(.* 0%* %'(,0#.*
%"*%3*2)/B.*0%*3)*W#0L2(#2)*0%*3)'*?#%"2#)'A*2./.*B.&*
%=%/B3.* (.0.* 3.* &%3)2#.")0.* 2."* 3)'* #0%)'* B&%$#)'* 0%3*
)3,/")0.A* <* '%* %/B%9;* )* P)63)&* 0%3* B)&)0#K/)* 2."'U (&,2(#$#'()*2./.*/)&2.*(%;.*0%*&%:%&%"2#)*%"*%3*L&%)4*
Q%*B,%0%*)*&/)&*M,%*3)*&%$#'()*'#&$#;*B)&)*M,%*0#'(#"()'*
B%&'.")'*B&%.2,B)0)'*B.&*3)*/%=.&)*0%*3)*%"'%D)"9)*0%*
3)'*2#%"2#)'*(./)&)"*2."2#%"2#)*0%*M,%*:.&/)6)"*B)&(%*
0%*,"*2.3%2(#$.*2."*,")'**")3#0)0%'A*,".'*B&.63%/)'*<*
,".'*&%:%&%"(%'*(%;.'*%'B%28*2.'4*
bU La consolidación de EC
W%'B,J'*0%*3.'*B&#/%&.'*Ec*)D.'*3)*&%$#'()*%"(&;*%"*,")*
%()B)* 0%* 2."'.3#0)2#;"4* ].&%#&)* aEFFke* B,63#2;* ,"* )&U (82,3.* M,%* )")3#9)6)* %3* (#B.* 0%* )&(82,3.'* B,63#2)0.'* %"*
%'.'*Ec*)D.'A*3.'*),(.&%'*<*.(&)'*$)&#)63%'A*<*',*2."(%"#0.*
)<,0;*)*&%B3)"(%)&*%3*:,(,&.4*7'()*&%$#'#;"*2.#"2#0#;*%"*%3*
(#%/B.*2."*3)*B,%'()*%"*/)&2P)*0%*3)*33)/)0)*>N%:.&/)*
%0,2)(#$)@*%"*7'B)D)A*M,%*)/B3#;*3)*%"'%D)"9)*.63#K)U (.&#)*0%*3)'*2#%"2#)'*B)&)*(.0.'*3.'*)3,/".'*P)'()*3.'*Ej*
)D.'* <* M,%* B&.$.2;* 3)* )B)#;"* 0%* ",%$.'* B&.63%/)'A*
",%$)'*"%2%'#0)0%'*<*",%$)'*B&L2(#2)'4
I)/6#J"*%3*L&%)*0%*W#0L2(#2)*0%*3)'*?#%"2#)'*'%*%'()6)*
)6&#%"0.*2)/#".*%"*3)'*,"#$%&'#0)0%'4*7/B%9)&."*)*B3)U
"#*2)&'%*3.'*B&#/%&.'*B&.K&)/)'*0%*0.2(.&)0.*%'B%28*U 2.'A* B.&* 3.* M,%* ),/%"(;* /,2P.* %3* "\/%&.* 0%* #"$%'(#U K)2#."%'* &%)3#9)0)'4* V)* %C#'(%"2#)* 0%* 3)* &%$#'()* :)2#3#(;*
()/6#J"*M,%*3)*W#0L2(#2)*0%*3)'*?#%"2#)'*:,%&)*,")*0%*3)'*
0#0L2(#2)'*%'B%28*2)'*M,%*/L'*&LB#0)/%"(%*0%3#/#()&)*',*
#0%"(#0)04*?."'%2,%"(%/%"(%A*()/6#J"*P,6.*,")*0%/)"U 0)*0%**=)&*/%=.&*3.'*2&#(%&#.'*0%*2)3#0)0*0%*3.'*)&(82,3.'*
B,63#2)0.'A* <)* M,%* ','* ),(.&%'* %&)"* 6#%"* $)3.&)0.'* %"*
2."2,&'.'4*
73*2."'%=.*0%*&%0)22#;"*0%*)M,%3*/./%"(.*0%6)(#;*'.6&%*
%'(.'* 2&#(%&#.'A* M,%* '%* 0#%&."* )* 2.".2%&* %"* ,"* )&(82,3.*
aQ)"/)&(8*<*+92L&)(%A*EFFde4*V)*&%*%C#;"*2."0,=.*)*3)*
#"(&.0,22#;"*0%*)3K,".'*2)/6#.'*%"*3)*%'(&,2(,&)*<*2."U (%"#0.'*0%*3)*&%$#'()4*[.&*%=%/B3.A*'%*0#'(#"K,#;*%"(&%*3.'*
)&(82,3.'*/L'*%'B%28*2.'*0%*#"$%'(#K)2#;"*<*)M,%33.'*M,%*
'%* &%:%&8)"* )* %CB%&#%"2#)'* 0#0L2(#2)'A* 2."* 3)* 2."0#2#;"*
0%*M,%*%'(,$#%&)"*6#%"*:,"0)/%"()0)'*(%;)/%"(%A*<*'%*
%3#/#";*%3*)B)&()0.*0%*>m(&.'*(&)6)=.'@A*M,%*P)'()*)M,%3*
/./%"(.*&%2.K8)*3.'*/L'*0%'2&#B(#$.'*.*B.2.*'#K"#*2)U (#$.'4*I)/6#J"*'%*M,#'.*0)&*,")*/)<.&*&%3%$)"2#)*)*3.'*
>W%6)(%'@4*
7"*%3*)D.*EFFk*'%*%/B%9;*)*%0#()&*3)*&%$#'()*Ala2:i45eM*
2."*3.*M,%*)3K,".'*)&(82,3.'*M,%*)"(%'*'%*B,63#2)6)"*%"*
Enseñanza de las Ciencias*B)')&."*)*P)2%&3.*%"*3)*",%$)*
&%$#'()4* I)/6#J"* %3* 2."'%=.* )'%'.&* 2)/6#;* B&.K&%'#$)U /%"(%*P)'()*%'()&*#"(%K&)0.*B&L2(#2)/%"(%*';3.*B.&*B%&U '.")'*0%3*L&%)*0%*3)*W#0L2(#2)*0%*3)'*?#%"2#)'*a<*0%*3)'*
])(%/L(#2)'eA*<)*M,%*%"*3)*%()B)*#"#2#)3*()/6#J"*P)68)*
B&.:%'.&%'*0%*3)'*0#'(#"()'*0#'2#B3#")'*2#%"(8*2)'4*
7"*%'()*%()B)*3)*&%$#'()*'%*%CB)"0#;*/,2P.*%"*3.'*B)8'%'*
3)(#".)/%)".'A*2."*3.*M,%*'%*:,%*2."$#&(#%"0.*%"*,"*
&%:%&%"(%* ()/6#J"* B)&)* 3.'* #"$%'(#K)0.&%'* 0%* P)63)* P#'U B)")* <* B.&(,K,%')4* 73* (#B.* 0%* ','2&#B(.&%'* ()/6#J"* :,%*
2)/6#)"0.A* <)* M,%* )2(,)3/%"(%* '."* :,"0)/%"()3/%"(%*
#"$%'(#K)0.&%'*0%3*L&%)4*?./.*%"*3)'*,"#$%&'#0)0%'*/%U
=.&;*%3*)22%'.*)*&%$#'()'*#"(%&")2#.")3%'A*()/6#J"*'%*0%=)U
&."*0%*B,63#2)&*3)'*&%'%D)'*0%*.(&.'*)&(82,3.'4
V)* %C#'(%"2#)* %"* 7'B)D)* 0%* 0.'* &%$#'()'* 0%* &%:%&%"2#)*
YEnseñanza de las Ciencias*<*Ala2:i45eY*:)2#3#(;*/,U
2P.*M,%*3.'*B&.63%/)'*.6=%(.*0%*%'(,0#.*%"*%3*2)/B.*0%*
3)*W#0L2(#2)*0%*3)'*?#%"2#)'A*/)&2.'*(%;.'*<*%CB%&#%"U 2#)'*%"*B&L2(#2)'*#"".$)0.&)'*:,%&)"*2.".2#0.'*<*2./U B)&(#0.'*B.&*/,2P.'*/L'*B&.:%'#.")3%'4*Q,'*)&(82,3.'*'."*
.6=%(.*0%*)"L3#'#'*<*&%*%C#;"*%"*3.'*2,&'.'*<*)2(#$#0)0%'*
0%*:.&/)2#;"*0%3*B&.:%'.&)0.A*#"#2#)3*<*B%&/)"%"(%A*<*3.'*
%"'%D)"(%'* B,%0%"* &%2.".2%&* M,%* B)&)* %0,2)&* %"* 2#%"U 2#)'*P)<*,"*(#B.*0%*')6%&%'A*0#'(#"(.'*0%*3.'*0%*3)*0#'2#U B3#")*2#%"(8*2)*0%*&%:%&%"2#)*.*0%*3)'*B'#2.UB%0)K;K#2)'*
YB%&.*M,%*3.'*#"(%K&)"YA*M,%*3%'*'."*\(#3%'*%"*%3*%=%&2#2#.*
0%*3)*B&.:%'#;"4*
cU El momento actual
73*B)".&)/)*0%*&%$#'()'*'.6&%*3)*%"'%D)"9)*0%*3)'*2#%"U 2#)'*P)*2)/6#)0.*/,2P.*%"*3.'*\3(#/.'*)D.'*%"*7'B)D)4*
O"(%&"%(* P)* B.'#6#3#()0.* %3* ")2#/#%"(.* 0%* 0#'(#"()'* B,U 63#2)2#."%'* %3%2(&;"#2)'* M,%* 2."(,<%"* )* 3)* 0#$,3K)U 2#;"* 0%* 3)* #"$%'(#K)2#;"* <* 0%* #"".$)2#."%'4* ?#()&%/.'*
2./.* %=%/B3.* 3)*Be?is0a elec01Lnica de Enseñanza de las Ciencias*%0#()0)*0%'0%*bccbA*3)*&%$#'()*E51eNa s3:1e Enseñanza . Di?5lDaciLn de las Ciencias*M,%*'%*%/B%9;*
)* 0#:,"0#&* %"* bcck* .* 3)* &%$#')*CiPnciesA* %0#()0)* 0%'0%*
bcci* B.&* %3* ?N7?O]* 0%* 3)* !"#$%&'#0)0*+,(;"./)* 0%*
1)&2%3.")4*V)*/#'/)*&%$#'()*Enseñanza de las Ciencias*
'%*B,63#2)*%"*:.&/)(.*%3%2(&;"#2.*0%'0%*%3*)D.*bccc4
?)0)* &%$#'()* (#%"%* ',* :,"2#;"* Y%"* K%"%&)3* '%* 2./B3%U /%"()"Y*B%&.*(.0)'*2.":.&/)"*%3*L&%)*0%*2.".2#/#%"(.*
0%*3)*%0,2)2#;"*2#%"(8*2)4*Q,*L/6#(.*0%*#"*,%"2#)*2)0)*
$%9*$)*/L'*)33L*0%*3)*%'2,%3)A*%*#"(%K&)*3)*)2(#$#0)0*%0,U 2)(#$)*%"*/,'%.'*<*%"*.(&)'*/,2P)'*#"'(#(,2#."%'*".*%'U 2.3)&%'A*)'8*2./.*%3*0%*3)*0#$,3K)2#;"*0%*3)'*2#%"2#)'*%"*
3)*B&%"')*<*&%$#'()'*/L'*.*/%".'*%'B%2#)3#9)0)'4*
7'(L*B.&*$%&*%"*M,J*'%"(#0.*O"(%&"%(*2."0#2#.")&L*%3*:,(,&.*
0%*3)'*&%$#'()'*0%3*L&%)*<A*%"*2."2&%(.A*0%*3)*&%$#'()*Ense8 ñanza de las Ciencias4*W%*/./%"(.A*)\"*(#%"%*,")*:,"2#;"*
#/B.&()"(%*0%*$)3#0)2#;"*0%*3)'*#"$%'(#K)2#."%'*M,%*'%*&%)U 3#9)"*%'B%2#)3/%"(%*%"*%3*L/6#(.*#6%&.)/%)".A*<)*M,%*
B,63#2)&*%"*%33)*%'*K)&)"(8)*0%*2)3#0)0*0%*3)*#"$%'(#K)2#;"4*
[%&.*%'*2#%&(.*M,%*2)0)*$%9*/L'*,")*#"$%'(#K)2#;"*'%*0)*
)*2.".2%&*0#&%2()/%"(%*%"*3)*&%0*<*'%*#/B."%*%"*:,"2#;"
0%3*"\/%&.*0%*B%&'.")'*M,%*3)*2#()"*B.&*2."'#0%&)&3)*$L3#U 0)*<*0%*#"(%&J'A*<*".*()"(.*B.&*0;"0%*'%*P)*B,63#2)0.4*
RETOS DE FUTURO
I)3*2./.*'%D)3)"*I')#*<*q%"*abccie*)*B)&(#&*0%*',*%'(,U 0#.*'.6&%*3.'*)&(82,3.'*B,63#2)0.'*%"*&%$#'()'*0%3*L&%)A*3)*
#"$%'(#K)2#;"*%"*%3*2)/B.*0%*%0,2)2#;"*%"*2#%"2#)'*<)*
".*%'*B)(&#/."#.*';3.*0%3*/,"0.*)"K3.')=;"*<*3.*2.":.&U /)*,")*#/B.&()"(%*2./,"#0)0*)2)0J/#2)4*7'*,")*2./,U
"#0)0*$#$)*M,%*(#%"%*M,%*%":&%"()&'%*)*0#'(#"(.'*&%(.'4*
7"(&%*%33.'*0%'()2)&8)/.'*%3*B&.63%/)*M,%*&%B&%'%"()*2.U
"%2()&*3)*(%.&8)*2."*3)*B&L2(#2)A*<*3.'*)D.'*M,%*'%*"%2%'#U ()"*B)&)*M,%*3.'*&%',3()0.'*0%*3)*#"$%'(#K)2#;"*B,63#2)0.'*
%"*&%$#'()'*'%*(&)"':.&/%"*%"*B&L2(#2)'*K%"%&)3#9)0)'*%"*
3)*%'2,%3)4*?,)"0.*33%K)"*3)'*#0%)'*)3*),3)A*/,2P)'*$%2%'*
<)*P)"*'#0.*',B%&)0)'*B.&*",%$)'*#"$%'(#K)2#."%'*.*6#%"*
'%*)B3#2)"*0%*:.&/)*/,<*'#/B3%*.*0%:.&/)0)4
V)'*&%$#'()'*".*B,%0%"*0%=)&*0%*):&."()&*%'(%*B&.63%/)*
<*(%"0&L"*M,%*6,'2)&*",%$)'*%'(&)(%K#)'*B)&)*%'()63%2%&*
B,%"(%'*%"(&%*3)*#"$%'(#K)2#;"*<*3)*B&L2(#2)4*[.'#63%/%"U (%*".*'%*(&)()*()"(.*0%*0%=)&*0%*%=%&2%&*',*:,"2#;"*)2(,)3*
2./.*0%*)6)&2)&*",%$.'*2)/B.'*0%*)22#;"A*<)*'%)*#/B,3U ')"0.*",%$.'*B&.0,2(.'*B)&)*0#:,"0#&*3)'*#"".$)2#."%'A*
<)*'%)*)'.2#L"0.'%*<*(&)6)=)"0.*%"*&%0*2."*0#'(#"()'*#"'U (#(,2#."%'*M,%*:)2#3#(%"*0#2P)*0#:,'#;"4
m(&.*0%*3.'*&%(.'*B&.$#%"%*0%3*P%2P.*0%*3)*)/B3#(,0*M,%*
(#%"%* %3* L&%)* %"* 3)* )2(,)3#0)04* V)'* #"$%'(#K)2#."%'* '%*
/,3(#B3#2)"A*B%&.*%'*2)'#*#/B.'#63%*33%K)&*)*2.".2%&3)'*%*
#"23,'.*%"2."(&)&3)'4*V.'*=and:33Ns*B,63#2)0.'*ah)6%3A*
EFFHo* g&)'%&* <* I.6#"A* EFFGo*+0%33* <* V%0%&/)"A* bccde*
'."*,")*6,%")*)<,0)A*B%&.*',*B&.2%'.*0%*%3)6.&)2#;"*%'*
3%"(.4* [.&* ()"(.A* 3)'* &%$#'()'* ()/6#J"* (%"0&L"* M,%* B&#.U
	)&* )&(82,3.'* M,%* &%$#'%"* 3)'* B,63#2)2#."%'* &%)3#9)0)'*
'.6&%*0%(%&/#")0.'*(%/)'*0%*#"(%&J'A*'#(,L"0.3.'*%"*',*
2."(%C(.*0%*B&.0,22#;"4*
u)<*B%&'.")'*M,%*2&%%"*M,%*3)*#"$%'(#K)2#;"*%"*%0,2)2#;"*
%"*2#%"2#)'*a<A*%"*K%"%&)3A*%"*2,)3M,#%&*L&%)e*%'*0#'(#"()*0%*
3)*2#%"(8*2)*B.&M,%*0%=)&L*0%*%C#'(#&*%"*%3*/./%"(.*M,%*'%*
2.".92)*2;/.*%"'%D)&*,"*0%(%&/#")0.*2."(%"#0.*0%*/)"%U
&)*M,%*3.'*%'(,0#)"(%'*3.*)B&%"0)"4*Q#"*%/6)&K.A*3)*2#%"2#)*
%$.3,2#.")*<*3)*'.2#%0)0*()/6#J"A*B.&*3.*M,%*3)*%"'%D)"9)*
0%*3)'*2#%"2#)'*".*P)*0%*&%'B."0%&*)*3.'*/#'/.'*B&.63%/)'*
P.<*M,%*P)2%*Hc*)D.'4*+'8A*'#*6#%"*%'*2#%&(.*M,%*3)'*>3%<%'*
0%*Z%R(."@*".*P)"*$)&#)0.A*'8*M,%*'."*0#'(#"(.'*3.'*=;$%"%'*
M,%*P)"*0%*)B&%"0%&3)'*<*3)'*)B3#2)2#."%'*0%*%'()'*3%<%'*M,%*
'%*K%"%&)"*%"*%3*/)&2.*0%*3)*'.2#%0)0*)2(,)34*
V)'* &%$#'()'* (#%"%"A* B,%'A* ()/6#J"* 3)* :,"2#;"* 0%* :)$.U
&%2%&* M,%* '%* B3)"(%%"* ",%$)'* B&%K,"()'* #"$%'(#K)63%'* <*
&%3%$)"(%'*%"*2)0)*/./%"(.*P#'(;.4*+*$%2%'*%'(%*.6U
=%(#$.*2P.2)*2."*%3*P%2P.*0%*M,%*/,2P)'*0%*3)'*#"$%'(#U K)2#."%'*M,%*'%*B,63#2)"*&%'B."0%"*)*(&)6)=.'*#"#2#)0.'*
P)2%*)D.'A*B%&.*'%*P)6&L"*0%*6,'2)&*B&.2%'.'*M,%*)<,0%"*
)*K%"%&)&*",%$)'*B&%K,"()'*<*)*%'(#/,3)&*",%$)'*38"%)'*
0%*(&)6)=.4
[.&* ()"(.A* .(&.* 0%* 3.'* 0%'):8.'* 0%* )P.&)* <* '#%/B&%* %'*
%3* 0%* 2."(#",)&* B&.:,"0#9)"0.* %"* 3)'* 2)&)2(%&8'(#2)'* 0%*
,")*)2(#$#0)0*2#%"(8*2)*%'2.3)&*M,%*)<,0%*)*3.'*=;$%"%'*
)* )B&.B#)&'%* 0%3* 2.".2#/#%"(.* 2#%"(8*2.* K%"%&)0.* )* 3.*
3)&K.*0%*3)*P#'(.&#)*0%*3)*2#%"2#)A*)*'%&*2)B)2%'*0%*K%"%&)&*
0%*",%$.*<*)*0#':&,()&*P)2#J"0.3.4*733.*2."33%$)*M,%*3)'*
&%$#'()'*P)"*0%*'%&*K)&)"(%'*0%*3)*2)3#0)0*0%*3)*#"$%'(#K)U 2#;"*M,%*'%*33%$)*)*2)6.*%"*%3*L&%)A*'#"*0%=)&'%*33%$)&*"#*
B&%'#.")&*B.&*0%(%&/#")0)'*2.&&#%"(%'*.*K&,B.'*<*)'%K,U
&)"0.A*%"*3.*B.'#63%A*3)*.6=%(#$#0)0*%"*3)*#"*,%"2#)*M,%*
'#"*0,0)*%=%&2%"4*
Z.*P)<*0,0)*0%*M,%*%"*B.2.'*)D.'*'%*P)*)$)"9)0.*/,U 2P.* %"* 3)* 2."*K,&)2#;"* 0%* 3)* %0,2)2#;"* %"* 2#%"2#)'*
2./.*,"*L&%)*0%*#"$%'(#K)2#;"*M,%*P)*0%*%":&%"()&'%*)*
3)*&%'.3,2#;"*0%*B&.63%/)'*#/B.&()"(%'*%"*3)*'.2#%0)0*
)2(,)34*[%&.*()/6#J"*M,%*%'()/.'*%"*%3*#"#2#.*0%*,"*3)&U K.*2)/#".A*2."*,"*P.	."(%*/,<*)/B3#.*P)2#)*%3*M,%*
)$)"9)&4*
**
+17VVA*Q4t4*<*V7W7N]+ZA*Z4h4*a%0&%'4e*abccde4*Qand:33N 3E Besea1c= 3n Science Ed5ca0i3n4*])PR)PA*Z^X*V)R&%"2%*
7&36),/4
?u7v+VV+NWA*p4*aEFGie4*La 01ans63si0i3n didac0i45e4*h&%U
".63%X*V)*[%"'J%*'),$)K%4
W!OIA*N4*abccje4*V)*#"$%'(#K)2#;"*'.6&%*%"'%D)"9)*0%*3)'*2#%"U 2#)'X* !"* &%M,#'#(.* #/B&%'2#"0#63%* B)&)* /%=.&)&* 3)* B&L2(#2)*
%0,2)(#$)4*Be?is0a 2e>icana de in?es0iDaciLn ed5ca0i?aA*
EEAaHceA*BB4*dkEUddc4
W!OIA*N4*abccde4*Q2#%"2%*70,2)(#."*N%'%)&2P*O"(%&")(#.")33<X*
?."2%B(#."'A*N%'%)&2P*]%(P.0'A*W./)#"'*.:*N%'%)&2P4*E58 1asia A< Sa0=<M Sci< T Cec=< Ed<A*HaEeA*BB4*HUEi4
W!OIA*N4A*hNm[7ZhO7QQ7NA*u4*<*t+II]+ZZA*!4*abccie4*
I.R)&0'*'2#%"2%*%0,2)(#."*&%'%)&2P*(P)(*#'*&%3%$)"(*:.&*#/U B&.$#"K*B&)2(#2%X*IP%*/.0%3*.:*%0,2)(#.")3*&%2."'(&,2(#."A*
%"*g#'2P%&A*u474*a%04e*De?el36inD s0anda1ds in 1esea1c= 3n science ed5ca0i3nA*BB4*EUF4*V."0&%'X*I)<3.&*r*g&)"2#'4 W!Q?uVA*N4+4*aEFFke4*70#(.&#)3*[.3#2<*Q()(%/%"(*)"0*O"(&.U
0,2(#."A*Science Ed5ca0i3nA*dGaHeA*BB4*bcHUbcG4
g7ZQu+]A*[4^4*abccke4 De ninD an iden0i0.U C=e e?3l50i3n 3E science ed5ca0i3n as a eld 3E 1esea1c=4*W.&0&%2P(A*1.'(."X*
t3,R%&*+2)0%/#24
gN+Q7NA*14*<*Im1OZA*t4*a%0'4e4*aEFFGe4*In0e1na0i3nal Qand:38 3N 3E Science Ed5ca0i3n4*W.&0%2P(X*t3,R%&*+2)0%/#2*[,63#'U P%&'4
h+17VA*W4*a%0&)4e*aEFFHe4*Qand:33N 3E Besea1c= 3n Science Ceac=inD and Lea1ninD4*Z,%$)*p.&SX*])2]#33)"*[,64 h+N?w+A*^474*aEFFGe4*Qacia 5na 0e31;a al0e1na0i?a s3:1e l3s
c3n0enid3s esc3la1es4*Q%$#33)X*W8)0)*%04
hOV17NIA* ^4t4* aEFFke4* m"* (P%* '#K"#*2)"2%* .:* =.,&")3'* #"*
'2#%"2%*%0,2)(#."X*(P%*2)'%*.:*OxQ7A*In0e1na0i3nal A351nal 3E Science Ed5ca0i3nA*EjakeA*BB4*HdiUHGk4
hO]7ZmA*^4*<*[lN7yA*+4O4*aEFGHe4*La enseñanzaU s5 0e31;a . s5 61/c0ica4*])0�X*+S)34
Oyz!O7NWmA* ]4A* 7Q[OZ7IA* ]4A* h+N?O+* ]4[4A* [!^mVA*
N4]4* <* Q+Z]+NIOA* Z4* aEFFFe4* ?)&)2(%	)2#;"* <* :,"0)U /%"()2#;"* 0%* 3)* ?#%"2#)* 7'2.3)&4*Enseñanza de las Cien8 ciasM "{4*%C(&)A*BB4*dFUFE4
^7ZtOZQA*74q4*abccce4*N%'%)&2P*#"*Q2#%"2%*70,2)(#."X*I#/%*
:.&* )* u%)3(P* ?P%2S`4*S05dies in Science Ed5ca0i3nM* HiA*
BB4*EUbi4
^muQ!+A*Q4*<*W![OZA*^4^4*aEFFHe4*In013d5c0i3n V la didac0i8 45e des sciences e0 des 2a0=J2a0i45es4*[)&#'X*[!g*
]OVV+NA*N4*abccHe4*qP)(*2)"*R%*&%)'.")63<*%CB%2(*.:*&%U '%)&2P*#"*'2#%"2%*%0,2)(#."`A*%"*['#33.'A*W4A*t)&#.(.K3.,A*
[4A* I'%3:%'A* v4A* u)(9#S&)"#.(#'A* 74A* g)''.,3.B.,3.'A* h4* <*
t)33%&<A* ]4* a%0'4e*Science Ed5ca0i3n Besea1c= in 0=e Wn3XledDe8Yased S3cie0.A* BB4* HUG* W.&0&%2P(X* t3,R%&*
+2)0%/#2]#33)&4
]OVImZA*[4*abccde4*mB%"#"K*]#"0'*(.*?P)"K%X*IP%*N.3%*.:*N%U '%)&2P*#"*70,2)(#."4*Ed5ca0i3n CanadaM*kdaEeA*BB4*HFUkb4 ]mN7ON+A*]4+4*aEFFke4*W#%9*)D.'*0%*3)*&%$#'()*7"'%D)"9)*0%*
3)'*?#%"2#)'X*0%*,")*#3,'#;"*)*,")*&%)3#0)04*Enseñanza de las CienciasM EbabeA*BB4*EkdUEiH4
Q+Z]+NIw*Z4o*Oyz!O7NWmA*]4*aEFFde4*N%*%C#."%'*%"*(.&U
".*)*,"*/.0%3.*0%*2#%"2#)*%'2.3)&4*In?es0iDaciLn en la Es8 c5elaM*HbA*BB4*iEUjb4
Q+Z]+NIwA*Z4*abccbe4*Did/c0ica de las ciencias en al ed5ca8 ciLn sec5nda1ia 3:liDa031ia< ])0�X*Q8"(%'#'*70,2)2#;"4 Q+Z]+NIwA*Z4*<*+y?|N+I7A*?4*aEFFde4*N%*%C#."%'*%"*(.&U
".*)*3)*38"%)*%0#(.&#)3*0%*3)*&%$#'()*7"'%D)"9)*0%*3)'*?#%"U 2#)'4*Enseñanza de las CienciasA*EiaEeA*BB4*HUF4
Q]OIuA*]4!4A*q+ZW7NQ77A*^4u4*<*?!]]OZQA*?4V4*aEFFHe4*
?.//%"('* )"0* 2&#(#2#'/A*A351nal 3E Besea1c= in Science Ed5ca0i3n Ceac=inDA*HcabeA*BB4*bcFUbEE
IQ+OA*?4*<*q7ZA*]4V4*abccie4*N%'%)&2P*)"0*(&%"0'*#"*'2#%"2%*
%0,2)(#."*:&./*EFFG*(.*bccbX*)*2."(%"(*)")3<'#'*.:*B,63#2)U (#."* #"* '%3%2(%0* =.,&")3'4*In0e1na0i3nal A351nal 3E Science Ed5ca0i3nA*bdaEeA*BB4*HUEk
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Contributions and challenges of publications in the ! eld of science education in the
construction and consolidation of the identitJ of the ! eld: the eKperience of the !,-./0,10' 2.'30-'*4.,540-'Journal
Sanmartí, Neus
!"#$%&'#()(*+,(-"./)*0%*1)&2%3.")
"%,'4')"/)&(#5,)64%'
Abstract
IP#'* )&(#23%* )")3<'%'* (P%* &.3%* )"0* )#/'* .:* (P%* >70,2)(#."* #"*
Q2#%"2%'@*=.,&")3'*):(%&*)"*%CB3.&)(#."*#"(.*(P%*P#'(.&<*.:*(P%*
Science Ceac=inD*=.,&")3A*RP#2P*2%3%6&)(%'*(P%*bi(P*)""#$%&')&<*
.:*#('*B,63#2)(#."4
O(*#"#(#)33<*B&.B.'%'*(P)(*R%*2."'#0%&*(P%*B.''#63%*&%)'."'*RP<*
(%)2P#"K*&%'%)&2P*.22,&'*$%&<*'%30./*#"*%0,2)(#.")3*B&)2(#2%A*
RP#2PA* 0%B%"0#"K* ."* (P%* %$.3,(#."* .:* (P%*Science Ceac=inD*
=.,&")3A*R#33*3%)0*,'*(.*)")3<'%*'./%*.:*(P%*0%(%&/#")"('*)"0*
B.''#63%* R)<'* .:* ()2S3#"K* (P%/4* m"%* .:* (P%'%* 0%(%&/#")"('*
#'* 3#"S%0* (.* (P%* :)2(* (P)(* (%)2P%&'* (%"0* (.* :%%3* (P)(* B%&'.")3*
%CB%&#%"2%*#'*/.&%*&%3%$)"(*(P)"*S".R3%0K%*6.&"*.:*&%'%)&2P*
)"0*(P)(*)"*.B#"#."*2)&&#%'*/.&%*R%#KP(*(P)"*%$#0%"2%4**a]#3(."A*
bccde4
h#$%"* (P)(* (P%* %::%2(* .:* &%'%)&2P* ."* B&)2(#2%* #'* )* $%&<* '3.R*
B&.2%''A*#(*/)S%'*'%"'%*(.*)'S*RP%&%*#'*(P%*3.K#2*#"*B,63#'P#"K*
=.,&")3'*#"*(P#'*'BP%&%*.:*S".R3%0K%4*I.*)"'R%&*(P#'*M,%'(#."A*
R%**&'(*"%%0*(.*3..S*)(*(P%*(R.*3)&K%*(<B%'*.:*&.3%'*(P)(*&%'%)&2P*
=.,&")3'* B3)<A* 6%* #(* #"* &%3)(#."* (.* (P%#&* &.3%* )'* (P%* #0%"(#(<*
2."'(&,2(.&* .:* (P#'* )&%)* .:* S".R3%0K%* #"* Q2#%"2%* I%)2P#"KA*
.&*6%*#(*#"*&%3)(#."*(.*(P%*B&.:%''#.")3*0%$%3.B/%"(*.:*'2#%"2%*
%0,2)(.&'4
IP%* '%2."0* '(%B* #'* (.* )")3<'%* (P%* 2."(%C(* R#(P#"* RP#2P*
&%'%)&2P* =.,&")3'* .B%&)(%* #"* (P%**%30* .:* '2#%"2%* (%)2P#"K* )"0*
(P%*'.2#.2,3(,&)3*&%)'."'*(P)(*%"2.,&)K%*)&(#23%'*(.*6%*R&#((%"*
)"0*&%)04*IP%'%*)&%*3#"S%0*(.*(P%*),(P.&'*.6()#"#"K*/%&#('A*(.*
'P)&#"K*(P%*&%',3('*:&./*(P%*2./B3%(%0*R.&SA*(.*3..S#"K*#"(.*(P%*
6)2SK&.,"0*.:*(P%*&%'%)&2PA*(.**"0#"K*"%R*#0%)'*(.*#"".$)(%*
)"0*,B0)(%A*.&A*'#/B3<A*)'*)*(&)#"#"K*2.,&'%*&%M,#&%/%"(4 IP%* (P#&0* '(%B* %"(%&'* (P%* 2,&&%"(* 0%6)(%* #"(.* RP)(* 2P)&)2(%&#'%'*
Q2#%"2%* I%)2P#"K* a:.&* %C)/B3%A* '%%* W,#(A* bccjo* bccdeA* )"0*
B)&(#2,3)&3<*(P%*"%%0*(.*3..S*23.'%3<*)(*(P%*)")3<'#'*.:*(P%*2."(%"(*
(P)(*#'*(.*6%*(),KP(*)'*)*"%2%'')&<*'()&(#"K*B.#"(*:.&*2."'(&,2(#"K*(P%*
%0,2)(#.")3*)&K,/%"(4*+"0A*)(*(P%*')/%*(#/%A*(.*2."'#0%&*#"*(P#'*
)&K,/%"(*)33*(P%*:)2(.&'*(P)(*#"*,%"2%*(P%*3%)&"#"K*.:*(P#'*2."(%"(A*
6%*(P%<*'.2#)3A*B'<2P.3.K#2)3A*B%0)K.K#2)3A*3#"K,#'(#2A*%(24
IP%*=.,&")3T'*%$.3,(#."*.$%&*(P%'%*bi*<%)&'*#'*)")3<'%0*#"*3#KP(*
.:*(P%'%*B)&)/%(%&'A*6)'%0*."*(P%*2P)&)2(%&#')(#."*.:*H*0#::%&%"(*
'()K%'X*(P%*#"#(#)3A*2."'.3#0)(#."*)"0*2,&&%"(*'()K%'4
g#")33<A* (P%* 2,&&%"(* 2P)33%"K%'* )&%* B&.B.'%0A* R#(P* B)&(#2,3)&*
%/BP)'#'* ."* P.R* 0#:*2,3(* #(* #'* #"* 2.""%2(#"K* (P%* (P%.&%(#2)3*
S".R3%0K%* K%"%&)(%0* )"0* 2."()#"%0* #"* '2#%"2%* =.,&")3'* R#(P*
B&)2(#2)3* S".R3%0K%A* )"0* )3'.* ."* %"2.,&)K#"K* (P%* 2&%)(#."*
.:* "%R* &%'%)&2P* M,%'(#."'* )"0* (P%.&%(#2)3* :&)/%R.&S'* RP#2P*
/)S%*B&.K&%''*#"*(%&/'*.:*(P%*6)'#2*)#/*B.''#63%X*2."'(&,2(#"K*
)* S".R3%0K%* .:* Q2#%"2%* I%)2P#"K* (P)(* P%3B'* <.,"K* B%.B3%*
/)S%*(P%*'2#%"(#*2*S".R3%0K%*2&%)(%0*(P&.,KP.,(*(P%*P#'(.&<*
.:*'2#%"2%*(P%#&*.R"A*(.*6%*)63%*(.*2&%)(%*"%R*S".R3%0K%*)"0*
(.*%"=.<*0.#"K*#(4
