دور القاضي الإدري في الحد من تعسف الإدارة

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

–

مناغتسم

و قوقحلا ةيمك ةيسايسلا مومعلا :عجرملا ... مسق ماعلا نوناقلا : رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ناديم :ةبعشلا قوقح :صصختلا يرادإ نوناق دادعإ نم :بلاطلا تحت :ذاتسلأا فارشإ نامثع رمع دياق دمحم ةرديح

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

... .... .

نيدلا رون ميرك دمحم

... .. ... .. .. ...

اسيئر

ذاتسلأا

. ... .. ....

دمحم ةرديح

.. .. . ... ..

اررقم افرشم

ذاتسلأا

... . ....

محم قاقرف

د

.. ... . .. .... .. ... . ...

اشقانم

:ةيعماجلا ةنسلا 2019 / 2020 :موي تشقون 72 / 90 / 7979

قلا رود

ـ

حلا يف يرادلإا يضا

ـ

سعت نم د

ـ

ف

ةرادلإا

نيحرلا نحمرلا للها نسب

و ةلاصلاو

ملاسلا

فرشأ ىلع

ءايبنلأا

و

ينلسرلما

نيبن

دومح ا

نلسو هيلع للها ىلص

نهللا

لا

نلع

انل

لاإ

اه

انتولع

،

لنإ

تنأ

نيلعلا

نيكلحا

نهللا

انولع

اه

،انعفني

انعفناو

ابم

،انتولع

اندزو

ًولع

ا

انرأو

قلحا

ًاقح

انقزراو

هعابتا

انرأو

لطابلا

ًلاطاب

انقزراو

هبانتجا

انلخدأو

لتحمرب

في

كدابع

ينلحاصلا

ءادهإ

ىلإ

امهرمع يف لاطأو للها امهظفح نيميركلا نيدلاولا

ةركذملا مامت او دادعإ يف معدلاو حصنلاب يندعاس نم لك ىلإ

لك ىلإ

دبع ةعماجب ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمكب لضافلأا يتذتاسأ

سيداب نب ديمحلا

–

مناغتسم

-ريدقتو ركش

لييستلاو قيفوتلا ىمع ًلاوأ لله دمحلا

بينأ ويل او تمكوت ويمع للهاب لاإ يقيفوت امو

ًلايس نزحلا تمعج تأش نإ كنإف ،ًلايس وتمعج ام لاإ ًلايس لا ميملا

أ

وجوت

ليزجلا ركشلاب

ىلإ

يذاتسأ

"دمحم ةرديح" فرشملا

يتدناسم ىمع

حيحصتلاو حصنلاب يداشر او

،

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ىل او

"نياسح دمحم" ذاتسلأا ركشأ نأ ىسنأ لا امك

و

نم لك

يندعاس

زاجنإ يف

هذى

ةركذملا

ريخ لك للها مكازجف

1

تارصتخملا ةمئاق

:ع.و.أ.ق ةيمومعلا ةفيظولل يساسلأا نوناقلا :إ.م.إ.ق ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق :م.ق يندملا نوناقلا د س. ن. : ةنس نود رشنلا :ط.ب ب ةعبط نود :ع.ب ب )ةلجملا( ددع نود ط : ةعبطلا ج : ءزجلا :ف ةرقفلا :ص ةحفصلا :ص ص ةحفصلا ىلإ ةحفصلا نم

ةمدقم

2

:ةمدقم

ةماعلا تاطمسلا عضخت ينوناق مظتنم" :اينأب نوناقلا ةلود نافيعس دمحأ روتكدلا فرعي ةينوناقلا ةدعاقمل يمعف لكشب هراطإ يف ، "ةيئاضقلا ةباقرلا ةطساوب 1 . موقت يتلا ةيعضولا ئدابملا نم اييمع نوناقلا ةلود لامعأ ىمع ةيئاضق ةباقر ميظنت ، ثيح ،ةماعلا تاطمسلا اوقمل ةبسانم ةيامح ميظنت بجوتي ،ةماعلا تاطمسلا طاشنل ةديقملا دع إ ذ أ ام ون دعاوقلا كمتل مظنم ءازج دجوي مل ت نل اينإف ، ًديق نوك ًيقيقح ا ةلودلا طاشن ىمع ا ، نمو كمملا ن داجيإ ةيامحلا هذيل ةفمتخم روص ، رلاو ةيناملربلا ةباقرلا كلانيف لإا ةباق ةباقرلاو ةيراد ةيئاضقلا ، يى ةريخلأا هذىو و ةيلاعف رثكأ ةباقرلا روص نم ةروص مىأ ءاضقلا ةباقر صخلأابو يرادلإا ، .ةرادلإا فسعت ةيجاوم يف دارفلأا تايرحو قوقحل ةيقيقح ةنامضك ربتعت يتلا نمف ايمايمل ايئادأ دنعو ةرادلإا نأ وب ممسملا دق دارفلأا قوقح ىمع ايقيقح اًرطخ لكشت ةيساسلأا ميتايرحو :نيببسل ،ةيرارمتسلااب فصتي ايممع نأ يف لولأا ببسلا لثمتي امك نوناقلا رودص درجمب ييتني لا ذإ .ءاضقلا يف امك ونم بمط اذإ لاإ أدبي لاو ،ناملربلا يف يناثلا ببسلا امأ ف دارفلأا هاجت ةرادلإا نم ردصي نأ نكمي يذلا فسعتلا يف لثمتي ، يذلاو مقافتي نأ نكمي ي مل اذإ ةباقر ميظنت كانى نك نم ءاضقلا ىمع .ةرادلإا لامعأ و لكشي عوضخ تانامض نم ةنامض ىوقأو مىأ ةرادلإا لامعأ ىمع ةيئاضق ةباقر ميظنت ًرظن ،نوناقمل ةلودلا ت امل ا للاقتساو ةيدايح نم ءاضقلا ةزيجأ وب عتمت نكمي لا ةيللاقتسلاا هذىو ، تاطمسلا نيب لصفلا أدبم ىنبتي ماظن يف لاإ اىروصت ، لاكشأ نم لكش يأ بنجت دصق دادبتسلاا . و ،مث نم ف نإ ب ءاضقلا ةجردب ساقت نوناقلا ةيلاعف نأ رابتعابو ،ةلودلا نم أزجتي لا اءزج هرابتعا ،ءاضقلا ةيللاقتسا نوكي نأ بجي ريخلأا اذى ،ةيذيفنتلاو ةيعيرشتلا نيتطمسلا نع ًلاقتسم نأ يأ 1 -نافيعس دمحأ ، يبرع ،ةيلودلاو ةيروتسدلاو ةيسايسلا تاحمطصملا سوماق -يزيمجنإ نوُرِشاَن ،نانبل ةبتكم ،يسنرف ، ،ىلولأا ةعبطلا 4002 ص ، 060 .

ةمدقم

3 مى نم فرط نم هرييست متي نأو ،ةطمس يلأ اًعبات نوكي لا ومظ يف نأو ،ةيج يلأ ءلاو نود يأ تحت نوكي لا ،ةياصو ًعضاخ ةاضقلا لمع نوكي نأ بجي ثيحب ا ينيملا ريمضملو نوناقمل طقف ، مييمع ناطمس لا يأ ، وأ ةيوضعلا ةيحانلا نم ءاوس ةيفيظولا ةيحانلا نم للاقتسا نلأ ، قوقحمل نامض ربكأ وى تاقياضملاو طوغضلا نم يضاقلا . و نأ دجن ةيللاقتسلاا هذى نمضي يذلا وى روتسدلا ةلود يف ساسلأا رجحلا هرابتعاب نوناقلا ، وىو يذلا رملأا وسرك يرئازجلا روتسدلا ثيح ، تصن ةداملا 034 نم و ةطمسلا " : .نوناقلا راطإ يف سرامتو ،ةمقتسم ةيئاضقلا ةطمسلا للاقتسا نماض ةيرويمجلا سيئر ".ةيئاضقلا نإ ًنامض دعت ةيوق ةمقتسم ةيئاضق ةطمس دوجو ا ًديسجتو ا ،ةيعورشملا أدبمل هانعم يف عساولا هانعمو قيضلا ينعي يذلا ىمع نوميقي نيذلا صاخشلأا عيمج نأ يأ ،نوناقلا ةدايس ةفاضلإابو ،ةلودلا ضرأ ل ةيراس ةينوناقلا دعاوقمل ةعضاخ ايتزيجأ عيمجو ثلاثلا تاطمسم ةلودلا يف لوعفملا ،ةيعورشملا أدبمو ةينوناقلا ةلودلا نيب ةقلاعلا زربت انىو ، رصنع ويف .ةثيدحلا ةينوناقلا ةلودلا رصانع نم يساسأ امأ ل قيضلا ىنعملا ةيعورشملا أدبم ف ، هدجن لاجم يف يرادلإا نوناقلا -انميي ام وىو و ينعي : " هرداصم يف نوناقمل ،ةيداملا ايلامعأو ةيباجيلإاو ةيبمسلا ةينوناقلا ايتافرصت يف ةرادلإا عوضخ ةمزمملا " 1 . نإ ةيعورشملا أدبم ىمع ظافحلا ةميم تدنسأ يرادلإا يضاقمل ةمىؤملا ةيجلا هرابتعاب وتيامحل ، ىو و :ةيلاتلا داوملا يف يرئازجلا يروتسدلا سسؤملا هدكأ ام ةداملا 035 دحاو لكلو ،عيمجمل نمضتو ،تايرحلاو عمتجملا ةيئاضقلا ةطمسلا يمحت" : ".ةيساسلأا وقوقح ىمع ةظفاحملا ةداملا 040 ةيرادلإا تاطمسلا تاررق يف نعطلا يف ءاضقلا رظني" : . " 1 -ج ،)ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكممملا يف ايتاقيبطتو ةيرادلإا تاعزانملا ماكحأ( يرادلإا ءاضقلا ،ديزوب يللاي-جلا نيدلا 0 راد ، ط ،عيزوتلاو رشنمل يعماجلا باتكلا 0 ، 4005 ص ، 01 .

ةمدقم

4 ف يرئازجلا عرشملا ةرورضلو ةرادلإا طاشن نع جتنت دق يتلا تازواجتلا نم دارفلأا ةيامح فديبو ،ةيعورشملا أدبم ىمع ظافحلا لوخ يضاقمل يرادلإا تايحلاص تاطمسو ةباقرمل ىمع ةيعورشم لامعأ تاطمسلا ةيرادلإا ، كلذو ايفسعت نم دحلا فديب . يضاقلا دوز لب ،دحلا اذى دنع يرئازجلا عرشملا فقي ملو ةديدج ةينوناق لئاسوب يرادلإا نوناقلا مارتحا ىمع ةرادلإا مازللإل اب كلاذو ،ةيئاضقلا ماكحلأا ذيفنتو ، نأ رابتع ةيلاعفلا ةيقيقحلا يف لاجم ريوطت و ليعفت رود اذى ءاضقلا نوىرم ة قيبطتلاب ،يممعلا ف إ ن ةعزانملا يف لصفلا ةيرادلإا ماكحلأا ذفنتو مرتحت مل اذإ اينم ىودج لا .ةيئاضقلا دقلو تحبصأ ةلأسم مارتحا ةرادلإا ايماغر او ىمع عوضخلا أدبمل ةيعورشملا و مكح نوناقلا امب ويف ذيفنت ماكحأ ،ءاضقلا ةلأسم نم مىأ لئاسملا ىمع قلاطلإا يف نوناقلا ،يرادلإا ىو ،نيتيلاكشإ حرط ىلإ انعفدي يذلا رملأا وىو ام :يتلآاك -لثمتت ميف تاطمسلاو تايحلاصلا اهلوخ يتلا عرشملا قمل يضا يرادلإا لجأ نم ضرف ىمع هتباقر لامعأ ةيعورشم ةرادلإا امو ؟ةينوناقلاو ةيداملا اهحنم يتلا تايللآا يه دارفلأل ، بمطو يرادلإا ءاضقلا ىلإ ءوجملا قح مهل نمضت يتلاو قوقح ةيامح مه تايرحو ؟مه -قمل يرئازجلا عرشملا اهحنم يتلا ةديدجلا لئاسولا يه ام ةرادلإا مازللإ يرادلإا يضا ب ؟ةيئاضقلا هماكحأ ذيفنت :ثحبلا ةطخ ،نيتحورطملا نيتيلاكشلإا ىمع ةباجلإل ىلإ ةركذملا هذى عوضوم ميسقت مت ةمدقم و نيمصف ةمتاخو لولأا لصفلا لوانت ثيح ، تارارقلا ةيعورشم ىمع يرادلإا يضاقلا ةباقر ةيرادلإا ، :ناونع تحت ونم لولأا ثحبملا ءاجو صحف يضاقلا يرادلإا بويع ةيعورشم تارارقلا ةيرادلإا يناثلا ثحبملا جلاعو ، تايلآ ةباقر يضاقلا يرادلإا ىمع ةيعورشم تارارقلا ةيرادلإا .

ةمدقم

5 ةساردل هانصصخف يناثلا لصفلا امأ ةطمس ويجوت رماولأا ةميسوك رابجلإ ةرادلإا ىمع ذيفنت ماكحأ يضاقلا يرادلإا لولأا ثحبملا يف انلوانت ثيح ،نيثحبم ىلإ هرودب مسقملاو ، ةطمس يضاقلا يرادلإا يعوضوملا يف ويجوت رماوأ ةرادلإل ىلإ ونم يناثلا ثحبملا يف انضرعتو ، ةطمس يضاقلا يرادلإا يلاجعتسلاا يف ويجوت رماوأ ةرادلإل جئاتنلا مىأ ركذب ثحبلا انمتخو ، لصوتملا .تاحارتقلاا اذكو ،اييلإ :ثحبلا جهنم ،يميمحتلا يفصولا جينملا ةساردلا هذى يف انعبتا ربتعي يذلا وأ رىاوظلا ةساردل ةقيرط تاريسفت ىلإ لوصولا مث نمو ،ةيممع ةقيرطب فصولاب مايقلا للاخ نم ةيممعلا تلاكشملا مادختسا متيو ،ةمكشممل ةددحم رطأ عضو ىمع ةردقلا ثحابلا حنمت نيىاربو لئلاد ايل ةيقطنم ثحبلا جئاتن ديدحت يف كلذ و تقملاو تايصوتلا يف لثمتت يتلا لومحلا ةرومب تاحر و ، ىلا لوصولا حبلا عوضومب ةقمعتملا ةمكشممل ةنكمم لومح لضفأ .ث

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

5

ثحبملا

لولأا

:

صحف

يضاقلا

يرادلإا

بويع

ةيعورشم

تارارقلا

ةيرادلإا

اذإ فاك ؿصلأا فأ يضاقلا يرادلإا وى يضاق ةيعورشم ؛ رصحني ةباقرلا ؿاجم فإف ،يريدقتلا ايلاجم ؿاطي فأ فود ديقملا ايصاصتخلا ةماعلا ةرادلإا ةسرامم ؿوح ل ؾلذ عضخت ةرادلإا يف رادصإ ايتارارق ةممجل فم دويقلا يتلا يغبني ،ايتاعارم اييمع ًمارتحا اذىو ا أدبمل ةيعورشملا فم ةيج ، اينوكو ةنامض ةيساسأ ؽوقحل تايرحو دارفلأا فم ةيج ىرخأ ، اميمف عستي ةطمسلا ؽاطن ةيريدقتلا ل لإ ةراد ، اييمع فأ ـزتمت ةرورضب ؼاديتسا ةحمصملا ةماعلا يف ،ايتارارق او فاك لا اىارارق ًبيعم ا دحأب بويع رارقلا يرادلإا . 1 و ـسقنت يرادلإا رارقلا ةيعورشمب ةقمعتملا بويعلا ىلإ : ةيجراخ بويع ، ؿمشت يتلاو بيعو ،صاصتخلاا بيع ،)ؿولأا بمطملا( تاءارجلإاو ؿكشلا بيع يف ؿثمتت ةيمخاد بويعو ،ؿحملا و بيعو ،ببسلا بيع ةياغلا )يناثلا بمطملا( . :لولأا بمطملا لا ةيجراخلا بويع ال ب ةسام ا ةيعورشم يرادلإا رارقل ؿبق فأ رظني يضاقلا يرادلإا يف فومضم رارقلا يرادلإا صحفتي رصانعلا ةيجراخلا رارقمل يرادلإا ، ةمثمتملاو يف فكر صاصتخلاا ( ؿولأا عرفلا )، فكرو ؿكشلا تاءارجلإاو ( عرفلا يناثلا )، ثيح ـزتمت ةرادلإا ؼرصتلاب ًقفو ا دعاوقل صاصتخلاا ةددحملا ًقبسم ،ا ًقفوو ا تاءارجلإل تايمكشلاو يتلا اىددح فوناقلا . صاصتخلاا بيع :لولأا عرفلا يرادلإا رارقلا يف وحنم ام ىمع ةرادلإا ءاضعأ فم وضع يأ طاشن رصتقي فأ بجي ول فم فوناقلا ،صاصتخا ف وصاصتخا دودح زواجت اذإ ؛ صاصتخلاا ـدع بيعب اًبوشم فوكي وممع فإف ، 2 لو ؾلذ ؼيرعت ىلإ عرفلا اذى يف ؽرطتن فأ انيأترا دقف صاصتخلاا ـدع بيع ( ًلاوأ ،) ًيناث( وصئاصخو ،)ا روص ركذن ـث ةددعتملا ه ( اث اًثل .) 1 -رتساملا ةركذم ،ةيرادلإا تارارقلا ىمع ةمئلاملا ةباقرو ةيعورشملا ةباقر فيب يرادلإا يضاقلا ةباقر ،ةميلد يديعمب ، يرادإ فوناق صصخت رضيخ دمحم ةعماج ، -ةركسب -،ةيسايسلا ـومعلاو ؽوقحلا ةيمك ، 2016 ص ، 06 . 2 ةيميمحت ةسارد( ويمع ةيئاضقلا ةباقرلاو يرادلإا رارقلا يف ـيسجلا صاصتخلاا ـدع بيع ،يرابجلا دمحأ رداقلا دبع راسن ،عيزوتلاو رشنمل ةيممعلا ثوحبلاو تاساردمل يبرعلا زكرملا ،)ةنراقم رصم – ةرىاقلا -، ط 1 ، 2018 ص ، 19 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

6 ًلاوأ : ؼيرعت صاصتخلاا ـدع بيع 1 -صاصتخلاا يف لا :ةغم :ىلاعت ؿاق ﴿ َي ـيظعلا ؿضفلا وُذ ﵀او ُءاشَي فم وتمحرب ُصتخ ﴾ ةيلآا :فارمع ؿآ ةروس[ 74 ] . )اًصوصخ( ءيشلاب ) ّصخ( فم ةغملا يف صاصتخلااو ءاخلا ـضب ايحتفو ، )اذكب وصتخا(و حصفأ حتفلاو : ،ةماعلا دض ةصاخلاو ،وب درفنا يأ وب وصخ ينعي ريغ ويف وكراشي لا امب ءيشلا ضعب درفت وى صاصتخلااف ه. 2 -صاصتخلاا فكر ؼيرعت : وى ةيمىلأا وأ ةردقملا ةينوناقلا ةتباثلا ةيجل ةرادلإا وأ صاخشلأل فيعباتلا ايل يف رادصإ تارارق ةددحم فم ثيح ايعوضوم ؽاطنو اىذيفنت يناكملا .ينامزلاو 1 دقو ةيمىلأا ةركفب ـاعلا فوناقلا يف صاصتخلاا ةركف ويبشت ىلإ ومحلا بغار دجام روتكدلا بىذ ـغر ؾلذو ،فيعم ينوناق ؼرصت ةرشابم ىمع ةردقلاب فاقمعتت فيتركفلا فلأ ،صاخلا فوناقلا يف .امينم دوصقملا ثيح فم ىرخلأا فع ةركف ؿك ؼلاتخا 2 3 -ؼيرعت صاصتخلاا ـدع بيع : تدرو ويف تافيرعت ةييقف ةديدع ، ركذن اينم ضعبلا : -اقلا ةردقلا ـدع رخآ ىنعمبو ،فيعم يرادإ رارق رادصلإ ينون-اقلا ؿيىأتلا بايغ ىمع ةينون ،فيعم يرادإ رارق ذاختا هرادصإ ةرورضل فم .ىرخأ ةطمس وأ ؼظوم 3 وى" : ونأ ىمع وفرع ثيح ،رامع يدباوع روتكدلا وب ءاج يذلا وسفن وى ؼيرعتلا اذىو ةينوناقلا ةردقلا ـادعنا رادص او ةسرامم ىمع ةينوناقلا ةفصلا وأ رارق باػسحلو ـساب فيعم يرادإ ."ةيرادلإا ةطمسلا 4 ظحلان ـت ونلأ ،صاصتخلاا ـدع بيعل ؽيضلا ىنعملا انمضت فيفيرعتلا فيذى فأ يف هرصح ،طقف ةينوناقلا دعاوقلا ،اًعساو افيرعت وفرع فم ؾانى فأ دجنو :يمي اميف هركذن 1 -ا ص-اصتخل-ا-ا ـدع بيع ،ير-ابجل-ا دمحأ رد-اقل-ا دبع ر-اسن ويمع ةيئاضقلا ةباقرلاو يرادلإا رارقلا يف ـيسجل ، عجرم ؽباس ، ص ص 35 – 36 . 2 -دجام رصم ،ةيعماجلا تاعوبطملا راد ،يرادلإا ءاضقلا ،ومحلا بغار -ةيردنكسلإا ، .ب ط ، 1995 ص ، 358 . 3 تاسارد ةمجم ،يرادلإا رارقلا يف هرثأو صاصتخلاا ـدع بيع ،ةنعامسلا ﵀ا دبع ريمس دمجملا ،)فوناقلاو ةعيرشلا ـومع( 42 ددعلا ، 02 ، 2015 ص ، 781 . 4 -رامع يدباوع ، يرادلإا فوناقلا يف سورد ةيعماجلا تاعوبطملا فاويد ، ، ،رئازجلا .ب ط ، 2000 ص ، 235 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

7 يرادلإا رارقلا ةفلاخم وى صاصتخلاا ـدع بيع عيزوت دعاوق هردصم ثيح فم ـدع رصتقيف ،)ةيميظنت وأ ةينوناق ،ةيروتسد( دعاوقلا هذى ةجرد تناك اميم ،صاصتخلاا يتلا تلااحلا ىمع صاصتخلاا ًرداص رارقلا اييف فوكي يذلا صخشلا ريغ ،رخآ صخش فم ا وتددح وتنيعو دعاوق عيزوت صاصتخلاا . ًيبمس فوكي دق صاصتخلاا ـدع بيع فأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ًيباجيإ وأ ا ـدعف ،ا ًرارق ةيرادلإا ةطمسلا ذختت امدنع ؽقحتي يباجيلإا صاصتخلاا ًيرادإ ا ًنوناق ؾممت لا ا امأ ،هذاختا ا رارق رادصإ ةصتخملا ةطمسلا اييف ضفرت يتلا تلااحلا يف ؿثمتيف يبمسلا صاصتخلاا ـدع ـدعب اًبوشم يرادلإا رارقلا ردصي فيتلاحلا اتمك يفو ،ايتاصاصتخا ةرئاد فمض جردني يرادإ قحتسم صاصتخلاا ًا اجيإ وأ ابًمس ءادتعلاا وساسأ صاصتخلاا بيعف ،ءاغللإل قلا ىمع اًب فونا صاصتخلال عزوملا ةفمتخملا ةماعلا تاطمسلاو تائييلا فيب . 1 صاصتخلاا ـدع بيع صئاصخ :ايناث 1 ِق َد ْـ :صاصتخلاا ـدع بيع دعي بيع ـدع صاصتخلاا ـدقأ بويع رارقلا ًارويظ يرادلإا يف ءاضقلا ،يرادلإا لا ؿب ىري ضعبلا فأ اذى وى بيعلا ثعابلا ىمع ءاشنإ ءاضقلا يرادلإا ، دقف تناك ؿئاوأ ةيئاضقلا ـاكحلأا يتلا اىردصأ سمجملا يئاضقلا يسنرفلا ةينبم ـدع ىمع صاصتخا يردصم تارارقلا ةيرادلإا فوعطملا ايتيعورشم ـدعب ومامأ ، فمو انى ربتعي بيع صاصتخلاا ـدع ديمع بويع ءاغللإا ةللادمل ىمع ومدق وتيمىأو . 2 2 -ؽمعت صاصتخلاا ـدع بيع ـاظنلاب بيع ربتعي :ـاعلا ديحولا وجولا وى صاصتخلاا ـدع ىمعو ،ـاعلا ـاظنلاب ؽمعتي يذلا ءاغللإا وجوأ فم ؾلذ : -ي فأ صاصتخلاا بحاص ر-يغ فم رارقلا رودص ول ف-يبت اذإ -يضاقممف ت ـدع بيعل ىدص .ءاغللإل ببسك ىوعدلا عفار هرثي ـل ولو وسفن ءاقمت فم صاصتخلاا 1 ،ةنعامسلا ﵀ا دبع ريمس بيع ـدع صاصتخلاا هرثأو يف رارقلا يرادلإا ، ،ؽباس عجرم ص 781 . 2 دمحأ رداقلا دبع راسن ،يرابجلا ةيئاضقلا ةباقرلاو يرادلإا رارقلا يف ـيسجلا صاصتخلاا ـدع بيع ويمع ؽباس عجرم ، ص 75 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

8 -ع ؽفتت فأ ةرادلإل سيلو ةررقم سيل صاصتخلاا دعاوق فلأ ،صاصتخلاا دعاوق ؿيدعت ىم دعاوق عضتل تعرش امنإ انى صاصتخلاا دعاوق فكلو ،تءاش اممك اينع ؿزانتتف ةرادلإا حلاصل ـاعلا حلاصمل اقيقحت ةرادلإل ةمزمم ةينوناق . 1 بيعملا يرادلإا رارقلا حيحصت ةرادلإل فكمي لا ارجإب وتزاجإ وأ صاصتخلاا ـدعب ؽحلا ء طورش ويف رفوتت ةديدج تاءارجإب ديدج رارق رودص بجي ؿب ،ةصتخملا ةيرادلإا ةطمسلا فم حيحصلا يرادلإا رارقلا . 2 :اثلاث تاجرد صاصتخلاا ـدع بيع ايرادلإا ءاضقلاو وقفلا ؽفتي ىلإ صاصتخلاا ـدع بيع ـيسقت ىمع ف فيتجرد ثيح فم بيع :امينع ةبترتملا جئاتنلاو ببسلا ـدع صاصتخلاا ـيسجلا )ةطمسلا باصتغا( ( 1 )، و بيع ـدع صاصتخلاا طيسبلا ( 2 :) 1 بيع صاصتخلاا ـدع ـيسجلا )ةطمسلا باصتغا( ،"ةطمسلا باصتغا" حلاطصا ـيسجلا صاصتخلاا ـدع بيع ىمع ءاضقلاو وقفلا ؽمطي و ،ةطمسلا باصتغا ؿيبق فم صاصتخلاا ـدع بيع حبصي ثيح ؾلذ ةجرد ىمع فوكي امدنع ةماسجلا فم ةحداف . 3 و ـيسجلا صاصتخلاا ـدع بيع ةلاح يف فوكن ، فم رارقلا وأ ؼرصتلا ردصي امنيح ًانوناق ةمىؤم وأ ةصتخم ريغ ةيرادإ ةيج فم وأ صخش ل ؾلذ ؾلذ رابتعا يضتقي امم ، ًمدعنم ارارق ؼرصتلا فكي ـل ونأكو ا ، نع بترتي لا ثيح و ؽح يأ 4 ، يضاقلا صوصخبو 1 -ومحلا بغار دجام ، يرادلإا ءاضقلا ص ص ،ؽباس عجرم ، 358 -359 . 2 -ةباقرلاو يرادلإا رارقلا يف ـيسجلا صاصتخلاا ـدع بيع ،يرابجلا دمحأ رداقلا دبع راسن ويمع ةيئاضقلا ؽباس عجرم ، ص 77 . 3 ،وسفن عجرملا ص 151 . 4 -يمعب ريغصلا دمحم ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ، رئازجلا ،عيزوتلاو رشنمل ـومعلا راد -ةبانع ،ف.س.ب ،ط.ب ، ص 181 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

01 يرئازجلا يرادلإا ونإف ، ًردان لاإ ـادعنلاا ةيرظنب ذخأي لا ا، رارقلا ؽوطنم يف ايب حرصي لاو ا ؿاطبلإا ةرابعب يفتكي ؿب ،يئاضقل . 1 أ -:ميسجلا صاصتخلاا مدع بيع تلااح يظي :فيتلاح يف ـيسجلا صاصتخلاا ـدع ر ةيذيفنتلا ةطمسلا ءادتعا يف ىلولأا ةلاحلا ؿثمتت )ةماعلا ةرادلإا( صاصتخا ىمع فيتطمسلا ةيئاضقلاو ةيعيرشتلا ، تارارق رادصإب يلاولا وأ ةيدمبلا سيئر يف ةمثمم ةيمحملا ةرادلإا ـوقت فأك ةداملاب ةصاخ ةدراولا تلااجملا دحأ سمت ةيرادإ 140 ةداملا وأ 141 روتسدلا فم ، ةلوخملاو ًلاصأ ،اييف عيرشتلا ؿجأ فم فاملربلا صاصتخلا فأك وأ ىمع ـكحلاب يبيدأت سمجم ـوقي ةنيعم ةمارغب ؼظوملا . 2 ظحلان اًثودح رثكأ فوكي ـيسجلا صاصتخلاا ـدع بيع فأ انى اًباكتراو ؼرط فم ةماعلا ةرادلإا )ةيذيفنتلا ةطمسلا يأ( فم رثكأ ييف ، دودح زواجتي تاطمسلا فيب ؿصفلا ، و ؾلذ ةيعيرشتلا فيتطمسلا صاصتخا ىمع ايئادتعاب و ،ةيئاضقلا فيتيباقر فيتئيى امىرابتعاب طَمَسُت اميتباقر ةماعلا ةرادلإا ىمع . .ضعبلا اميضعب صاصتخا ىمع ةيئاضقلاو ةيعيرشتلا فيتطمسلا يدتعت فأ ردانلا فم دجنو -ةيناثلا ةلاحلا امأ ، ف يف ؿثمتت ةرادلإاب ول ةقلاع لا يداع صخش وأ درف فم رارقلا رودص ، يرادلإا ؿمعلاب ـايقمل ةفص يأ ؾممي لاو 3 ، فكلو ؼيفختمل ةروصلا هذى راثآ فم ، سمجم ركتبا يمعفلا ؼظوملا ةيرظن" يسنرفلا ةلودلا ( Fonctionnaire de fait ) رىاظلا ةركف ىمع ايسسأو " درفلا عم اومماعت فيذلا ةينلا ينسح ةيامحل ةيداعلا ؼورظلا يف وتفصب ةطمسمل بصتغملا ريظمب هرويظل ةجيتن ةيفيظولا ارم ةرادإب فييداع دارفأ ـايق وأ ،ـاعلا ؼظوملا ف ىفتخا ةماع ؽ قف ،ةيعيبطلا ثراوكلا وأ برحلا ةلاحك ةيئانثتسا ؼورظ ؿظ يف فوينوناقلا اىوفظوم ربتعا د 1 -يمع دمجملا ،ةيممع ؽافآ ةمجم ،يرئازجلا يرادلإا يضاقلا دايتجا يف صاصتخلاا ـدع بيع ،ينامثع 11 ددعلا ، 03 ، 2019 ، ص ص 153 -154 . 2 -،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يمعب ريغصلا دمحم ،ؽباس عجرم ص 182 . 3 ،وسفن عجرملا ص 181 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

00 ةلاحلا هذى يف ـيتارارق يسنرفلا يرادلإا ءاضقلا ةميمس ىراثلآ ةبترمو ةينوناقلا ا صاخشلأا هاجت نسح ي ةينلا ، ةيئانثتساو ةقيض دودح يف اذىو ، 1 و ؾلذ فامضل ةيرارمتسا ؽفرملا ـاعلا . -2 بيع مدع صاصتخلاا طيسبلا خ ؿقأ بيعلا اذى دعي ـيسجلا صاصتخلاا ـدع بيع فم ةروط أدبم سمي لا ويف ، تاطمسلا فيب ؿصفلا ، رملأا يف ام ؿكو فأ ًزواجت ؾانى ىمع ا ةيرادلإا تاطمسلا تاصاصتخا ينيب اميف ا. 2 و ربتعي بيع ًثودح رثكلأا وى طيسبلا صاصتخلاا ـدع و ا لأا فم ةروطخ ؿق لا روص ة ىلولأا ـوقيو ، ىمع ساسأ ةفلاخم ةدعاق عيزوت تاصاصتخلاا تائييلا فيب ةيرادلإا ةنوكملا ةطمسمل ةيذيفنتلا . 3 أ -طيسبلا صاصتخلاا مدع بيع روص ةجلاعملو روصلا ةقمعتملا بيعب صاصتخلاا ـدع ،طيسبلا ؽرطتن ىلإ بيع ـدع صاصتخلاا يعوضوملا ، بيع ـث ـدع صاصتخلاا ينامزلا ، ـث ـدع بيع صاصتخلاا يناكملا . * عوضوملا صاصتخلاا مدع بيع ي : ددحي امدنع يعوضوملا صاصتخلاا ـدع بيع فوكيو ؼظوملا صاصتخا ةئييلا وأ وأ صتخم ريغ صخش فم رارقلا ردصيف ،ةنيعم تاعوضومب فوناقلا اىددحي يتلا تاعوضوملا ريغ يف 4 ، صاصتخلاا ـدع بيع تلااح ؿثمتتو :يف يعوضوملا :ىلولأا ةلاحلا مع ةيرادإ ةطمس ءادتعا ايل ةيزاوم ةيرادإ ةطمس صاصتخا ى : ثدحت هذى ةروصلا ءادتعا دنع ةطمس ةيرادإ ىمع صاصتخا ررقم ةطمسل ةيرادإ ،ىرخأ لا طبترت ايعم 1 -دلإا تاعزانملا فوناق يف زيجولا ،يملاس رومع فوناقلا ـاكحلأ اقبط ةحقنمو ةلدعم ةخسن ،ةيرا 08 -09 فمضتملا رئازجلا ةعماج ،إ.ـ.إ.ؽ – فونكع فب -، ؽوقحلا ةيمك ، 2009 ، ص 112 . 2 -،ويمع ةيئاضقلا ةباقرلاو يرادلإا رارقلا يف ـيسجلا صاصتخلاا ـدع بيع ،يرابجلا دمحأ رداقلا دبع راسن ،ؽباس عجرم ص 131 . 3 -،يملاس رومع زيجولا يف فوناق تاعزانملا ص ،ؽباس عجرم ،ةيرادلإا 112 . 4 -ددعلا ،ينوناقلا ىدتنملا ةمجم ،)ةطمسلا زواجت تلااح( يرادلإا رارقلا بويع ،ةينى ديمحأ 05 سرام ، 2008 ص ، 50 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

01 ةقلاعب ةيسائر ةطمس وأ ،ةيباقر يأ امينأ فاتيواستم ؿلاقتسلا ؿك امينم فع ،ىرخلأا ؿاثمو ؾلذ ريزو رادصإ ةيمخادلا ًرارق ا فم صاصتخا ريزو ،ؿقنلا انيف هرارق فوكي ًبوشم ا بيعب يعوضوملا صاصتخلاا . 1 :ةيناثلا ةلاحلا ءادتعا ةيرادإ ةطمس ىمع سوؤرملا( ايمع يرادإ ةطمس صاصتخا ىمع ايند )سيئرلا : ـاعلا ؿصلأا ًرارق ردصت فأ ةسوؤرم ةطمسل فكمي لا ونأ ا فم وعوضوم )ةيسائر( اينم ىمعأ ةيرادإ ةطمس صاصتخا ، ًءانب لاإ ؿاثمو ،ضيوفت ىمع ا ؾلذ رادصإ ًرارق ةرئادلا سيئر ا عوضوم و ًجراخ يلاولا صاصتخا فم ا ضيوفت يأ فع . 2 :ةثلاثلا ةلاحلا ةيرادإ ةطمس ءادتعا ايمع يرادإ ةطمس صاصتخا ىمع ة ىمع سيئرلا( ايند :)سوؤرملا تلاو ةباقرلا ةطمس ويسوؤرم ىمع سيئرمل فأ ؿصلأا ؿيدعت ؽح ولوخت يتلا ويجو تارارق ًلادب وتاصاصتخا ةسرامم ىتح وأ سوؤرملا رملأا ىضتقا اذإ ونم هذى فأ ريغ ، ؛ةقمطم تسيل ةدعاقلا ؾانيف نمي تلااح ح تارارقلا ضعب رادصإ ؽح سوؤرملا فوناقلا اييف ،سيئرلا فم بيقعت فود و ًلادب تارارقلا هذى ؿثم ردصي فأ سيئرلا عيطتسي لا سوؤرملا فم ًرارق ؿدعي وأ لأا اذى هردصأ ا ،ريخ ىرخأ تلااح يفو ، سوؤرممل صاصتخلاا عرشملا ؿعجي حلا هذى يفو ،سيئرلا ةباقرل وتسرامم يف وعوضخ عم ةلا رظتني فأ سيئرلا ىمع فيعتي ويمع وتباقر سرامي فأ عيطتسي يكل وصاصتخا سوؤرملا رشابي ىتح . 3 ؿاثمو ؾلذ ةداملا امنيب ،ةيمومعلا ةعفنملاب حيرصتلاب رارق ةيمخادلا ريزو رادصإ : 10 فم يذيفنتلا ـوسرملا 93 -186 يف خرؤملا 27 / 07 / 93 فوناقلا ؽيبطت تايفيكل ددحملاو 91 -11 ر.ج( ةيمومعلا ةعفنملا ؿجأ فم ةيكمملا عزنب ةقمعتملا دعاوقمل ددحملا 51 / 93 تمعج ) 1 -ةشئاع ةردانغ ،يرادإ ـيظنت صصخت ،ريتسجام ةركذم ،ةيعورشملا ةباقر يف وتاطمس دودحو يرادلإا يضاقلا رود ، ةعماج يسايسلا ـومعلاو ؽوقحلا ةيمك ،يداولا ة، 2014 ص ، 109 . 2 -،ةيرادلإا تاعزانملا فوناق يف زيجولا ،يملاس رومع ،ؽباس عجرم ص 113 . ىمع ءانب فيرشابملا وينواعم ىلإ فوناقلا فم اىدمتسي يتلا وتاصاصتخا ضعبب يرادلإا سيئرلا ديعي فأ وى :ضيوفتلا .ينوناق صن 3 -جام ،ومحلا بغار د يرادلإا ءاضقلا ، ،ؽباس عجرم ص 371 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

02 ا عزن تارارق رادصإ صاصتخا يميمقلإا وصاصتخا ةرئاد فمض عقت يذلا يلاومل دوعي ةيكممل ايعزن دارملا ةيراقعلا ةيكمملا . 1 ًاكرتشم صاصتخلاا فوكي دقو ةيرادإ تايج ةدع فيب رداصلا رارقلا فوكي فأ فيعتيف ، ًاعقوم ًاعيمج تايجلا ؾمت فم ًابيعم فوكيو ، اينم ةدحاو ةيج تدرفنا اذإ صاصتخلاا ـدع بيعب رادصإب ةينعملا تايجلا فيب ؾرتشم ؽافتا دوجو ةقيقح فم يرادلإا يضاقلا ؽقحتيو ،هرادصإب يرادلإا رارقلا . 2 :ةعبارلا ةلاحلا ةئيى صاصتخا ىمع ةيزكرملا ةئيى ءادتعا :ةيزكرملا ةيزكرملالا ـاظن ـوقي تاصاصتخا عيزوت ىمع ةيرادلإا ييلا فيب ةرادلإا ،ةيزكرملالا تائييلاو ةيزكرملا ةئ ربتعتو ةريخلأا هذى ًصاخشأ ةمقتسم ةيونعم ا ، اييمع ةيزكرملا ةئييمل سيل لاإ ؾلذ ةباقرلا فم عونلا ،ةيرادلإا ةياصولاب ىمسملا أ ؿثمتت يىو ًاساس وملا فاكمإ يف ا ةقفاوملا ـدع وأ ةقف ىمع زواجت ةيزكرملا ةئييمل سيمف ،ةيزكرملالا تائييلا تارارق ؾلذ تارارقلا هذى ؿيدعت ىلإ ، وأ اىرادصإ يف ةيزكرملالا تائييلا ؿحم ؿومحلا ، بيعب ةبوشم ايتارارق تءاج لا او صاصتخلاا . 3 ؿاثمو ؾلذ ًانوناق ةمكوملا تاصاصتخلااو تايحلاصلا ةسراممل ةيمخادلا ةرازو ؿخدتت فأ ةيدمبمل ًقفو ـقر فوناقمل ا 90 -08 ـقر فوناقلا بجومب ةيلاومل ةدنسملا تايحلاصلا وأ ، 90 -09 4 . بسحبو انيأر انى ف فإ ةيزكرملالا ـاظنب ذخأت يتلا ةمظنلأا يف فوكي ءادتعلاا فم عونلا اذى ىمع دمتعي يذلاو يرئازجلا ـاظنلا يف ؿاحلا وى امك ةيرادلإا ةيزكرملا ـاظن يف امأ ،ةيرادلإا لاف ،رارقلا ةيزكرم ةلاحلا هذى دعت .يعوضوملا صاصتخلاا ـدع تلااح فم * بيع مدع صاصتخلاا ينامزلا : 1 -،ةيرادلإا تاعزانملا فوناق يف زيجولا ،يملاس رومع ،ؽباس عجرم ص 113 . 2 -،ويمع ةيئاضقلا ةباقرلاو يرادلإا رارقلا يف ـيسجلا صاصتخلاا ـدع بيع ،يرابجلا دمحأ رداقلا دبع راسن ،ؽباس عجرم ص 135 . 3 ،ومحلا بغار دجام يرادلإا ءاضقلا ، ،ؽباس عجرم ص 372 . 4 -،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يمعب ريغصلا دمحم ص ،ؽباس عجرم 184 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

03 فوكي يرادلإا رارقلا ًابوشم بيعب تاصاصتخا ؼظوملا رشاب اذإ ينامزلا صاصتخلاا ـدع ًددحم فوكي دق يذلا ؿجلأا دودح جراخ وتفيظو وتسراممل ا ، اييف ىلوتي يتلا ةداملا ريغ يف يأ ةفيظولا ، 1 يف زّيمنو ينامزلا صاصتخلاا ـدع بيع فيب :امىو فيتلاح :ىلولأا ةلاحلا ؼظوم فم رارقلا رودص :ةيفيظولا وتفص تلاز رادصإ يف ؼظوملا ؽحف دح دنع وتمدخ ييتنت ؿب ،ًادمخم سيل ؼظوملاف ،ةفيظولا هدمقت ةدمب ةددحم ةيرادلإا تارارقلا وتمص تعطقنا ةدملا ؾمت تيتنا اذإف ،ةماعلا ؿامعلأا ةلوازم يف وتفص ؿك هدعب دقفي ،فيعم ًصتخم دعي ـلو ،ةفيظولاب ي فأب ا ض امعأ فم يأب عمط فإف ،رارقلا رادصإ ةطمس اينمو ،ايل ؿعف ؾلذ ًبجوتسم ينمزلا صاصتخلاا ـدعب ًابورشم هارارق حبصأ ،وعضو رييغت ًلاىاجتم ا .ءاغللإل لا ةلاحلا ةيناث : دعب رارقلا رودص :هرادصلإ ةحونمملا ؿاجلآا ءاضقنا فوناقلا ددحي دقف زواجت اذإ ثيحب ،هرادصلإ ًانيعم ًلاجأ رارقلا ردصمل ةدملا هذى رارقلا ردصم ، هرارق فاك .ينامزلا صاصتخلاا ـدعب ًابورشم 2 * )ناكملا ثيح نم( يميمقلإا صاصتخلاا مدع : ًيميمقإ صاصتخلاا ـدع فوكي دحي امدنع ،ا ُد ٌؽاطن ُيفارغج ةئييلا وأ ؼظوممل ، سراميو ؽاطنلا اذى جراخ ؿمعلا . 3 و اذ ا تناك ضعب تائييلا تاطمسلاو ةيرادلإا سرامت ايتاصاصتخا ربع ؿماك ـيمقإ لا د ةلو ( سيئر ةيرويمجلا ، ،ةموكحلا سيئر ريزولا )، فإف تائيى تاطمسو ةرادلإا ةيمحملا ( سيئر سمجملا يبعشلا ،يدمبلا يلاولا ) ديقي ددحيو فوناقلا ؽاطن راط او صاصتخا اي يميمقلإا ثيح ، 1 -يمع ص ،ؽباس عجرم ،يرئازجلا يرادلإا يضاقلا دايتجا يف صاصتخلاا ـدع بيع ،ينامثع 162 . 2 ،ةنعامسلا ﵀ا دبع ريمس بيع ـدع صاصتخلاا هرثأو يف رارقلا يرادلإا ، ،ؽباس عجرم ص ص 787 -788 . 3 -،)ةطمسلا زواجت تلااح( يرادلإا رارقلا بويع ،ةينى ديمحأ ،ؽباس عجرم ص 50 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

04 ل اىزواجت ىمع بترتي ؾلذ فأك ،يناكملا صاصتخلاا ـدعب ةبوشم اينلأ ايتارارق فلاطب ؽاطنلا ًرارق ةيدمب سيئر ردصي ا ىرخأ تايدمب وأ ةيدمب ىلإ هرثأ دتمي . 1 تاءارجلإاو لكشلا بيع :يناثلا عرفلا يرادلإا رارقلا يف ةدعاقلا ةماعلا فأ تارارقلا ةيرادلإا لا يضتقت ا عابت تاءارجإ ةنيعم ، وأ ذاختا ؿاكشأ ةددحم ، وأ ايغارفإ يف بلاق ،صاخ عمو ؾلذ ، فمو ؿجأ ةيامح ؽوقح تايرحو دارفلأا ، ًنامضو ةحمصممل ا ،ةماعلا ًسيركتو ا أدبمل ،ةيعورشملا دقف صني فوناقلا ىمع تاءارجإ تايمكشو ةنيعم يدؤي ـدع ايمارتحا ايقرخو ىلإ ةباصإ رارقلا يرادلإا بيعب ؿكشلا تاءارجلإاو ، امم يضاقمل حمسي يرادلإا ب هذاختا ًيجو ا ـدعل ةيعورشملا 2 ، و ؽرطتنس عرفلا اذى يف ؼيرعت ىلإ تاءارجلإاو ؿكشلا بيع ًلاوأ( ) فيبن ـث ، ةفمتخملا وتلااح ( ًيناث ا .) الاوأ : ؼيرعت بيع ؿكشلا تاءارجلإاو يتلا يأ ،رارقلا ذاختا ؿبق ةرادلإا ايعبتت يتلا بيتارتلا ةيرادلإا تارارقلا تاءارجإب دصقي ًيئاين هرادصإ ؽبست ؽبسملا ريرقتلا ،حارتقلاا ،ةراشتسلاا( ا ؛)"عافدلا ؽوقح" داضملا ءارجلإا ، امأ يجراخلا ريظملا وب دصقيف ؿكشلا غرفي يذلا يداملا بلاقلا يأ ،يرادلإا رارقلا هذختي يتلا ويف ، ونأ ذإ دق ًيباتك فوكي ًيوفش وأ ا ا؛ ًحيرص ًينمض وأ ا ا؛ يضتقي امك ؿاحلا ًنايحأ فمضتي فأ ا ًعيقوت وأ ا ًبيبست ا ًثييحت وأ ا 3 . روتكدلا ؼرعو اوع ب رامع يد تاءارجلإاو ؿكشلا فكر ب :ونأ " تاءارجلإاو تايمكشلا ةعومجم ةدارإ رربيو ؼشكي يذلا يجراخلا راطلإاو بلاقلا ءانبو فيوكت يف ؿماكتتو فواعتت يتلا ةيرادلإا 1 -رئازجلا ،عيزوتلاو رشنمل ـومعلا راد ،ةيرادلإا تاعزانملا يف زيجولا ،يمعب ريغصلا دمحم -ةبانع ،ةحقنمو ةديزم ةعبط ، 2005 ، ص 168 . 2 يضاقلا رود ،ةشئاع ةردانغ ،ؽباس عجرم ،ةيعورشملا ةباقر يف وتاطمس دودحو يرادلإا ص ص 115 -116 . 3 -،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يمعب ريغصلا دمحم ،ؽباس عجرم ص 189 ص ، 191 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

05 رارق رادص او ذاختا يف ةيرادلإا ةطمسلا و ،فيعم يرادإ ؾلذ ًرىاظ يرادلإا رارقلا حبصي ىتح ا ًمومعمو ا، ةينوناقلا هراثلآ ًاجتنمو اًجتحمو ، وب فيبطاخملا ءازإ وب " 1 . و ُي فيفيرعتلا فيذيل انرايتخا ببس وى أ يمعب ريغصلا دمحم روتكدلا ف دق حمطصم ؿك ؼرع ةدح ىمع ،اًيمكش اًفيرعت يدباوع رامع ؼيرعت امأ وفيرعتف يعوضوم صملا فيب عمج فيحمط لاك ؿعجي ام وىو ،)تاءارجلإاو ؿكشلا( يمماكتم فيفيرعتلا .ىنعملا بيرقتو حاضيإ يف ف -مأ ا صخي اميف تاءارجلإاو ؿكشلا بيع ف دق ؼرُع يمي امك : يتلا ةلاحلا يف بيعلا اذى زربي" تارارقلا رودصل ـاظنلا يف ةررقملا ةيمكشلاو ةيئارجلإا دعاوقلا ةرادلإا ةيج اييف ـرتحت لا فاك ءاوس ،ةيرادلإا ؾلذ ًيئزج ايتفلاخم وأ ةيمك ةروصب دعاوقلا ؿامىإب "ا 2 . :ايناث تلااح بيع ؿكشلا تاءارجلإاو قفلا زيمي فيب يرادلإا ءاضقلاو و ؿاكشلأا ةيرىوجلا تاءارجلإاو و ؿاكشلأا ةيوناثلا ، دصقيو تاءارجلإاب ةيرىوجلا ؾمت تاءارجلإا يتّلا صن اييمع عّرشملا ةنامض اىرابتعاب ةيامحل ،دارفلأا ثيحب ت يدؤ ايتفلاخم ىلإ ريثأّتلا يف فومضم رارقلا وتاذ ؛ تاءارجلإا امأ ،ةيوناّثلا ييف ؾمت تاءارجلإا يتّلا لا يدؤت ايتفلاخم ىلإ رييغت فومضم ىوحفو ويمعو ،رارقلا ّفإف يضاقمل يرادلإا ةطمس ةيريدقت ةمماك يف ؼييكت تاءارجلإا هذى تايمكّشلاو فم ثيح ايتعيبط ايتميقو ةبسّنلاب درفمل : 3 1 -ةيرىوجلا تاءارجلإاو تايمكشلا ةفلاخم : صلا هذى فمض جردنت ؿكشلا بيع فم ةرو ايساسأ فلاكش تاءارجلإاو ف :امىو 1 ،يرئازجلا يئاضقلا ـاظنلا يف ةيرادلإا تاعزانممل ةماعلا ةيرظنلا ،رامع يدباوع ج 2 (: ةيرادلإا ىوعدلا ةيرظن ) فاويد ، ،ةيعماجلا تاعوبطملا ط 1998 ص ، 508 . 2 ةمجم ،)ةنراقم ةسارد( ـلاظملا فاويد ءاضق يف اميتاقيبطتو يرادلإا رارقلا يف ؿكشلاو ءارجلإا بيع ،ديزوب يللايجلا فيدلا ددعلا ،ؽوقحلا 04 ، 2017 ص ، 313 . 3 -لا تايرح-لاو ؽوقح-لا ةيامح يف يرادلإا يضاق-لا رود ،ديعس-لا يناميمس ؽوقحل يلودلا فوناقلا عرف ،ريتسجام ةركذم ،ةماع يرمعم دولوم ةعماج ،فاسنلإا – وزو يزيت -ةيمك ، ،ؽوقحلا 2004 ص ، 89 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

06 أ -:يرادلإا رارقلا ذاختا ىمع ةقباسلا ةيرىوجلا تايمكشلاو تاءارجلإا ةفلاخم فوناقلا ـزمي ةرادلإا ًنايحأ ةنيعم تاءارجإ ذاختاب ا رارقلا رادصإ ؿبق 1 ، اذإف بمطت ـاظنلا ذخأ يأر ةيج ةنيعم ؿبق رادصإ رارقلا ، وأ ةرورض ءارجإ ؽيقحت ؿبق عيقوت ءازجلا وأ فأ عامتجا ةئيى وأ ةنجل وأ سمجم لا فوكي ًحيحص ا لاإ اذإ فاك روضحلا ًددع ا ًنيعم ا وأ ةرورض روضح سيئرلا وأ فم ؿحي ومحم … ،خلإ ـلو عارت هذى تاءارجلإا ، 2 حبصي يرادلإا رارقلا فإف بوشم ا بيعب ،ةيعورشملا ـدع و ًضعب ؽايسلا اذى يف فيبنس ا تاءارجلإا هذى فم ؿلاخ فم يرادلإا ءاضقلا تاقيبطت يرئازجلا يف :ويمع ةضورعملا اياضقلا * :فيفظوملا ةنجل ةراشتسا ءارجإ ؿافغإ عو ،اىرادصإ ؿبق ةنيعم تاراشتسا ءافيتسا ـزمتست ةيرادلإا تارارقلا ضعب دا بترتي ام ة يرادلإا رارقلا فلاطب ايتاعارم ـدع ىمع : 3 دجن رارق ةفرغلا ةيرادلإا سمجملاب ىمعلأا رداصلا خيراتب 26 / 01 / 1980 :ويف ءاج ..." ثيح تضق ءاغلإب رارق يلاو ةيلاو ةنتاب فمضتملا ؿصف ع( ديسلا . فم )ع وبصنم ريدمك ةكرشل ،ةيئلاو فلأ رارقلا ؽباسلا بوشم بيعب ؿكشلا ،تاءارجلإاو ثيح ـل ـرتحي يلاو ةنتاب تاءارجلإا ةقباسلا رودصل رارقلا يرادلإا يىو ءارجإ وأ ةدعاق يزاوت ؿاكشلأا 4 ، ثيح ـل ذخأي دنع هرادصإ رارق ؿصفلا يأرب سمجملا يبعشلا يئلاولا ،يراشتسلاا اممثم ذخأ وب دنع رادصإ رارق فييعتلا .. ". 5 . 1 ،ومحلا بغار دجام يرادلإا ءاضقلا ، ،ؽباس عجرم ص 381 . 2 -،يرادلإا رارقلا بويع ،دمحم فسح ديعس رباج :ينورتكللإا عقوملا ىمع روشنم ؿاقم https://almerja.com/reading.php?idm=115737 ، :ةرايزلا خيرات 02 / 05 / 2020 . 3 ،ديزوب يللايجلا فيدلا ـلاظملا فاويد ءاضق يف اميتاقيبطتو يرادلإا رارقلا يف ؿكشلاو ءارجلإا بيع ، ،ؽباس عجرم ص 321 . 4 -ينعت :ؿكشلأا يزاوت ةدعاق ةدعاقلا هذى ردصي فأ بجي ؽباس رارق ءاغلإب رداصلا رارقلا فأ يف ردص يذلا ؿكشلا تاذ وبجومب ؽباسلا رارقلا . 5 ،ةشئاع ةردانغ ةيعورشملا ةباقر يف وتاطمس دودحو يرادلإا يضاقلا رود ، ،ؽباس عجرم ص 117 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

07 * :ـيظنتلا بجومب ةددحم ةنجل ةميكشت ةفلاخم ثيح ءاج يف رارق سمجمل ةلودلا رداص خيراتب 07 / 05 / 2001 عئاقو ىمجتت " :يمي ام هذى ةيضقلا يف فأ ؾانى ًروشنم ا ًيرازو ا ًرداص ا فع ريزو ةيبرتلا ةينطولا ددح ةميكشت حنم ةنجل تانكسلا ، فمو فيب ايئاضعأ ؿثمم عرفلا يباقنلا رثكلأا ًلايثمت ؿكل ةسسؤم ىمع ىوتسم دقو ،ةرئادلا تعمتجا ةنجملا يف بايغ اذى ؿثمملا ، امم وعفد فعطمل يف رارقلا ،يرادلإا امدنعو رظن سمجم ةلودلا ًفانئتسا ا يف هذى ةيضقلا ، دعبو وصحف ؼممل ىوعدلا ، ررق سمجملا ؿاطبإ عامتجا رضحم ةنجل عيزوت تانكسلا ةسسؤممل ةيوبرتلا ةيلاول ةديمبلا خرؤملا يف 25 سرام 1998 ًدامتعا اذىو ، ـقر تحت ةنيعم ةنجل ةميكشت ددحي يرازو روشنم ىمع ا 120 / 122 رداص اتب خير 15 / 02 / 1994 ةيبرتلا ريزو فع " 1 . * ( ؽبسملا ريرقتلا ؽيقحتلا :) ًءانب ريرقت ـيدقتو دادعإ اىرادصإ ؽبسي فأ ةيرادلإا تارارقلا ضعب يف طرتشي ثيح ا ىرخأ ةيج ؼرط فم ؽيقحت ىمع 2 ، ةداملا ويمع تصن ام ؿاثملا ؿيبس ىمعو 171 فم فوناقلا ةيمومعلا ةفيظومل يساسلأا فكمي" : ل ةنجم ةيرادلإا ةيواستملا ءاضعلأا ةصتخملا ةعمتجملا سمجمك يبيدأت بمط حتف ؽيقحت يرادإ فم ةطمسلا يتلا ايل تايحلاص ،فييعتلا ؿبق بلا ت يف ةيضقلا "ةحورطملا 3 . * :)عافدلا ؽوقح( داضملا ءارجلإا فوناقلا ئدابم فم أدبم وىو ، ـل وأ صن وب درو ءاوس اىرارق رادصإ ىدل ةرادلإا وب ـزتمت ونأش فم ام ؿكو ،يرادلإا طبضلا ؿاجم وأ بيدأتلا ؿاجم يف ةصاخ ءارجلإا اذى ريظيو ،دري ًرطخ ؿكشي فأ تايرحلاو ؽوقحلا ىمع ا 4 ، ةداملا تصن ثيح 169 فم ع.و.أ.ؽ فكمي" : 1 ،ةشئاع ةردانغ ودحو يرادلإا يضاقلا رود ةيعورشملا ةباقر يف وتاطمس د ، ؽباس عجرم ص ، 118 . 2 ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يمعب ريغصلا دمحم ،ؽباس عجرم ص 191 . 3 ةداملا 171 ـقر رملأا فم 06 -03 ، يف خرؤملا 15 ةيميوج 2006 ، .ةيمومعلا ةفيظومل ـاعلا يساسلأا فوناقلا فمضتي 4 ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يمعب ريغصلا دمحم ،ؽباس عجرم ص 191 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

08 ل ؼظومم ـيدقت تاظحلام ةيباتك وأ ةيوفش وأ فأ رضحتسي ًدويش ا ، ؽحيو ول فأ فيعتسي عفادمب ؿوخم وأ ؼظوم هراتخي "وسفنب 1 . ب -:يرادلإا رارقمل يجراخلا ريظملاب ةقمعتملا تايمكشلا ةقلاخم اينم ركذنو يمي ام : * رارقلا ةباتك يرادلإا : ؽمعتي انىو رملأا رارقلا رودص طارتشا ـدع ؿصلأا فاك اذإف ،رارقمل يجراخلا ؿكشلاب ؿكش يف ًءانثتسا ونإف ،فيعم فمو ،ةباتك رارقلا رودص بوجو ةرورضلا يضتقت وأ صني دق ا ؾلذ ًلاثم قلا رشن فوناقلا طرتشا ىتم ونأ ،رار فإف ؾلذ كو ،وتباتك بوجو ينعي ؾلذ امدنع مطي ب رارقلا ىمع عيقوتلا عرشملا ، فم ـيفي ونإف ؾلذ ًنمض ًبوتكم رارقلا فوكي فأ بوجو ا ا 2 . فأ طرتشي دق امك ًلاثمف ،ةنيعم ةغمب يرادلإا رارقلا بتكُي رارقلا ريرحت طرتشي يرئازجلا عرشملا ةيبرعلا ةغملاب يرادلإا ، و ؾلذ ةداملا بسح 03 روتسدلا فم 3 ، يدؤي ةيرىوج ةيمكش ربتعت ييف يرادلإا رارقلا ةيعورشم ـدع ىلإ ايتاعارم ـدع ءاضقلا ايب ءاج يتلا تاقيبطتلا فم دجنو ، يرادلإا يرئازجلا يمي ام : :ةلودلا سمجم تارارق يف ءاج ثيح ... " ؿصلأا فأ فوناقلا ىتم ـزلأ ةرادلإا ريرحتب ايتارارق ةغمب ةنيعم ، بجو ديقتلا فومضمب ،فوناقلا رادص او تارارقلا تاذب ةغملا ،ةننقملا امب فأ ةداملا 03 فم روتسدلا ترقأ حيرصب صنلا فأ ةغملا ةيبرعلا يى ةغملا ،ةيمسرلا تسركو ةغملا ةيبرعلا يف تاسسؤملا ةيرادلإا فوناقلا بجومب ةلودمل ةيمسرلا 91 / 05 ـمتملاو ؿدعملا ةينطولا ةغملا ؿامعتسا ـيمعت فمضتملا ـقر رملأاب 96 / 30 . 1 ةداملا 169 .ؽباس عجرم ،ةيمومعلا ةفيظومل ـاعلا يساسلأا فوناقلا فم 2 -فييمميوسلا دومحم ءافص و ةبساسكلا دمحأ ؼوؤرلا دبع و ،يرادلإا رارقلا يف هرثأو ؿكشلا بيع ،فيعلاضلا ؼراع دمحأ رد ةمجم ا تاس دمجملا ،)فوناقلاو ةعيرشلا ـومع( 40 ؽحمملا ، 01 ، 2013 ص ، 1014 . 3 ةداملا صنت 03 روتسدلا فم يرئازجلا فوناقلاب ؿدعملا ـقر 16 -01 يف خرؤملا 6 سرام 2016 ـقر ةيمسرلا ةديرجلا ، 14 يف ةخرؤملا 07 سرام 2016 ، فأ ىمع " : "...ةيمسرلاو ةينطولا ةغملا يى ةيبرعلا ةغملا .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

11 ثيحو فأ ةمظنم رارق فيماحملا ةيحانل فارىو ردص خيراتب 08 / 09 / 1999 ،ةيبنجأ ةغمب ةجيتنلابو ؽداص سمجم ةلودلا ىمع رارق ةجردلا ىلولأا ، يضاقلاو ءاغلإب رارقلا يرادلإا فع رداصلا ةمظنم فيماحملا ةيحانل "فارىو 1 . * :يرادلإا رارقلا بيبست ايتارارق بيبستب ةمزمم ريغ ةرادلإا فأ ؿصلأا ب عرشملا ايمزمي ـل ام ، ؾلذ 2 ، و طعي ـل ًفيرعت يرئازجلا يرادلإا ءاضقلا ا ىلإ وماكحأ يف ةراشلإاب ىفتكا امن او ،ةيرادلإا تارارقلا بيبستل ـدع وىو ،ـاعلا أدبملا إ ؼلاخ ىمع ءاضقلا وأ فوناقلا صن اذإ لاإ ،ايتارارق بيبستب ةرادلإا ـازل ؾلذ 3 . دقو وفرع وقفلا ب ونأ : ريظم يجراخ فم رصانع طورش ةحص ؿكشلا يف رارقلا يرادلإا ىتم ـت وضرف فع ؽيرط فوناقلا وأ ،ءاضقلا ـوقت ةرادلإا فم وللاخ ركذ بابسلأا ةينوناقلا ةيعقاولاو يتلا وتعفد رادصلإ ،رارقلا بترتيو ىمع ولافغإ يف تلااحلا ةيبوجولا فلاطب رارقلا يرادلإا 4 . ًقبط ةيبيدأت تابوقع ةنمضتملا تارارقلا ،ايبيبست بجي يتلا تارارقلا ةمثمأ فمو ةداملا صنل ا 165 فم ع.و.أ.ؽ يف ةيرادلإا تارارقلا بيبست ـدع فأ يرئازجلا يرادلإا ءاضقلا ربتعا دقو ، ًبيع ربتعي فوناقلا اييمع صني يتلا تلااحلا ًيمكش ا ءاغللإا ـزمتسي ا 5 . فيبن فأ ركذلاب ريدجلا فمو ؽرفلا فيب ببسلا بيبستلاو : ف ببسلا وى ةلاح ةيدام وأ ةينوناق ريظت عفدتف ةرادلإا ىلإ ذاختا ،اىرارق بجيو فأ فوكي ًمئاق ا ًحيحصو ؛ا امأ بيبست رارقلا يرادلإا – امك ؽبس انل يف ؼيرعتلا ويف ءارجإ يمكش لا فوكي 1 -ةشئاع ةردانغ ، ةيعورشملا ةباقر يف وتاطمس دودحو يرادلإا يضاقلا رود ، ،ؽباس عجرم ص 120 . 2 -فييمميوسلا دومحم ءافص ،فورخآو يرادلإا رارقلا يف هرثأو ؿكشلا بيع ، ،ؽباس عجرم ص ص 1014 -1015 . 3 -سبايل يللايج ةعماج ،ةينوناق ـومع صصخت ،هاروتكدلا ةحورطأ ،ةيرادلإا تارارقلا بيبست ،ةيمس ؿماك – سابعمب يديس ، ،ةيسايسلا ـومعلاو ؽوقحلا ةيمك 2018 ص ، 30 . 4 -وسفن عجرملا ص ، 29 . 5 -ةشئاع ةردانغ ، ةيعورشملا ةباقر يف وتاطمس دودحو يرادلإا يضاقلا رود ، ،ؽباس عجرم ص 121 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

10 ًمزلا ا لاإ اذإ وبجوأ ةحارص صن ،فوناقلا رارقلاف فذإ ىتح ولو فاك ريغ ُم ببس بجي ًمئاد ا فأ ينبني ىمع ببس 1 . فأ انى انل فيبت عرشملا ـل ـزمي ةرادلإا رارق عيمج بيبستب ا ،ايت رملأا اذىو تمفت ىلإ يدؤي دق اي فايحلأا ضعب يف ةباقرلا فم ، ةلاح يف ونأ ىرنو ييقت د عرشملا عيمج بيبست ةرورضب ةرادلإا ،ةيريدقتلا وأ ةديقملا ايتطمس ةلاح يف تناك ءاوس ايتارارق اذى فإف دق رملأا ةنامض رفوي رثكأ ةيامحو ل دارفلأا تايرحو ؽوقح ، دحمل ةميم ةوطخ دعي امك ـادختسا يف ةرادلإا ؼسعت فم .ةيئانثتسلاا ؼورظلا يف ايلامعأ ىمع ةباقر ضرفو ،ايتطمس 2 -ةيوناثلا ؿاكشلأا ريغ( لا :)ةيرىوج ًبيع ؿكشت لاو رارقلا فومضم يف رثؤت لا يتلا تايمكشلا يىو ،ةرادلإا ايتفلاخ اذإ ويف ا و ـث فم حيحصتلاب ايكرادت فكمي ةينعملا ةيرادلإا تاطمسلا فم ـوزملا دنع ؿيدعتلاو ؛ فايسنك يبثت ـصاخملا رارقلا ةردصم ةرادلإا ت ومقرو وعجرم 2 ، ًلاثم وأ اذإ رضح ءاضعأ ةنجل وأ سمجم ًعامتجا ا ًنيعم ا، ـلو عقوي ىمع رضحملا دحأ ءاضعلأا سيل فع دمع ؿب ًنايسن ا، لاف ؿطبي رارقلا رداصلا يف عامتجلاا وأ ؿطبي عامتجلاا ـدعل عيقوت اذى وضعلا ، ونكميو عيقوتلا دعب ؾلذ 3 . 1 -ةنوب ،ةميقع ؿكشلا تاءارجلإاو يف رارقلا ،يرادلإا ةركذم ،ريتسجام عرف ةرادلإا ،ةيلاملاو ةعماج رئازجلا 1 ، ةيمك ؽوقحلا -فب فونكع -، 2013 ، ص 18 . 2 ،ةيرادلإا تاعزانملا فوناق يف زيجولا ،يملاس رومع ،ؽباس عجرم ص 117 . 3 ،يرادلإا رارقلا بويع ،دمحم فسح ديعس رباج .ؽباس عجرم

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

11 يناثلا بمطملا : يرادلإا رارقمل ةيمخادلا ةيعورشملا بويع لا رصتقت ةطمس يضاقلا يرادلإا ىمع صحف بويع ةيعورشملا ةيجراخلا رارقمل يرادلإا ،طقف ؿب ىلإ دتمت اينإ صحف ةيعورشملا ،ةيمخادلا رارقلاف يرادلإا دق فوكي ًبوشم ا ـدعب ةيعورشملا ةيمخادلا ببسب ـدع ةيعورشم هاوتحم ، انىو فوكن ددصب بيع ةفلاخم فوناقلا ( ؿحملا ) ( ؿولأا عرفلا )، وأ ـدع ةيعورشم وبابسأ ، انىو فوكن ددصب بيع ( ببسلا عرفلا يناثلا )، و ًريخأ ا ةيعورشم ـدع وفدى ، فوكنو ـامأ بيع ؼارحنلاا ةطمسلاب 1 ( ثلاثلا عرفلا .) )لحملا بيع( نوناقلا ةفلاخم بيع :لولأا عرفلا فإ تارارقلا ةيرادلإا يغبني فأ فوكت ةرداص دانتسلااب دعاوق ىلإ ،ةينوناق يوتسيو يف ؾلذ دعاوقلا ةبوتكملا ، ءاوس فاك : روتسدلا ، وأ عيرشتلا ، وأ ـيظنتلا ، ريغ وأ لا ةبوتكم ءاوس ةدمتسملا فم ؼرعلا ، وأ ،ءاضقلا رودصف رارق يرادإ ؼلاخم اىادحلإ ، اىدنع فوكي ؼلاخم فوناقمل ، ؼصويو اىدنع رارقلا ونأب بيعم بيعب ةفلاخم فوناقلا 2 ، طبتريو بيع ةفلاخم فوناقلا فكرب ؿحملا يف رارقلا ،يرادلإا دصقيو بيعب ؿحملا فأ ؼلاخي ؿحم رارقلا يرادلإا ىدحإ دعاوقلا ةينوناقلا 3 ، ةفلاخم بيع ؼيرعت :ىلإ ؽرطتن فأ يضتقي بيعلا اذى ةسارد ضرغبف ويمعو ًلاوأ( فوناقلا ،) ًايناث( فوناقلا ةفلاخم بيع روصو تلااح ـث .) :لاوأ فوناقلا ةفلاخم بيع ؼيرعت )ؿحملا بيع( يدباوع رامع روتكدلا وفرع ب ةيرادلإا تارارقلا ؿحم بوشي يذلا بيعلا " :ونأ ، امدنع دعاوقو ـاكحلأ ةرشابملاو ةلاحلا ةينوناقلا اىراثآ يف وأ ايمحم يف ةفلاخم ةيرادلإا تارارقلا ردصت وناقلا ـاظنلاو ةيعرشلا أدبم ين ب حبصيو ،ةلودلا يف دئاسلا ؾلذ يرادلإا تارارقلا ؿحم ة ًباصم وأ ا 1 ةينوناقلا تاساردلا ةمجم ،ةيعورشملا ةباقر يف يرئازج يرادلإا يضاقلا تاطمس دودح ،ديلو ركبوب ينايممو ةينى صاصق دمجملا ،ةيسايسلاو 02 ددعلا ، 05 يفناج ، 2017 ، ص 665 . 2 -ةشئاع ةردانغ ، ةيعورشملا ةباقر يف وتاطمس دودحو يرادلإا يضاقلا رود ، ،ؽباس عجرم ص 122 . 3 -ةينى صاصق ،ؽباس عجرم ،ةيعورشملا ةباقر يف يرئازج يرادلإا يضاقلا تاطمس دودح ،ديلو ركبوب ينايممو ص 665 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

12 ًبوشم تن ؿكشيو ،عساولا هانعم يف فوناقلا دعاوقو ـاكحأ ةفلاخم بيعب ا ل ةجي ؾلذ ًببسو ةلاح فم ا "ءاغللإا ىوعد يف ءاغللإاب ـكحلا بابسأو تلااح 1 . وفرعو روتكدلا دمحم ريغصلا يمعب ب ونأ " : بيترت رارقلا يرادلإا راثلآ ريغ ،ةعورشم يأ ةفلاخم أدبمل ةيعورشملا ، ًيأا فاك ردصملا ، ًبوتكم ا وأ ريغ بوتكم ، فم ثيح ءاشنإ وأ ؿيدعت وأ ءاغلإ زكارم ةينوناق ةماع وأ ةصاخ ، ةروصب ةفلاخم ـاظنمل ينوناقلا دئاسلا ةلودلاب يف ؼمتخم هرداصم " 2 . و دصقي ؿحمب رارقلا يرادلإا يطبّضلا زكرملا يذّلا وجتت ةدارإ ردصم رارقلا ىلإ ،وثادحإ رثلأاو ينوناقلا يذّلا بترتي ويمع ةرشابم ًلااحو ، ءاوس فاك ءاشنإب وأ ءاغلإ وأ ؿيدعت هذيل زكارملا 3 . فإ اذى بيعلا ـضي ؿك بويعلا يتلا بيصت رارقلا يرادلإا ، ومعجتو ًلاطاب ، ةفلاخم فلأ صاصتخلاا ددحملا فوناقلاب وأ ةفلاخم تايمكشلا تاءارجلإاو ،ةررقملا وأ ؿامعتسا ةءاسإ ةطمسلا ، ـادعناو بابسلأا ةينوناقلا وأ أطخلا يف ؼييكتلا ينوناقلا عئاقومل ، ربتعي عيمج يف ؿاوحلأا ةفلاخم فوناقمل . ريغ فأ وقفلا ءاضقلاو يرادلإا ىلإ بىذي ـادختسا حلاطصا ةفلاخم فوناقلا ىنعمب ؽيضأ فم ىنعملا ،ؽباسلا ثيحب رصحني يف بيعلا معتملا ؽ ؿحمب رارقلا يرادلإا ،طقف ؿعلو اذى ببسلا وى يذلا ؿعج ضعب ءايقفلا فييسنرفلا فوسردي اذى بيعلا تحت ا ـس " ةفلاخم ةدعاقلا ةينوناقلا ". 4 1 -يرئازجلا يئاضقلا ـاظنلا يف ةيرادلإا تاعزانممل ةماعلا ةيرظنلا ،رامع يدباوع ج ، 2 )ةيرادلإا ىوعدلا ةيرظن(: ، عجرم ،ؽباس ص 523 . 2 ،ةيرادلإا تاعزانملا يف طيسولا ،يمعب ريغصلا دمحم ،ؽباس عجرم ص 188 . 3 -ةماعلا تايرحلاو ؽوقحلا ةيامح يف يرادلإا يضاقلا رود ،ديعسلا يناميمس ،ؽباس عجرم ، ص 104 . 4 -،ةيرادلإا تارارقلا ىمع ةمئلاملا ةباقرو ةيعورشملا ةباقر فيب يرادلإا يضاقلا ةباقر ،ةميلد يديعمب عجرم ،ؽباس ص 37 .

ةٌرادلإا تارارقلا ةٍعورشم ىلع يرادلإا ًضاقلا ةباقر :لولأا لصفلا

13 :ايناث :)ؿحملا بيع( فوناقلا ةفلاخم بيع روصو تلااح ل ةرشابملا ةفلاخملا :امىو ،فاتيساسأ فاتروص فوناقلا ةفلاخم بيعل يف أطخلاو ،فوناقم :فوناقلا ريسفت 1 -:فوناقمل ةرشابملا ةفلاخملا ةفلاخملا ةرشابملا فوناقمل امدنع فوكت ؿىاجتت ةرادلإا ةدعاقلا ًلاىاجت ةينوناقلا ًيمك ا وأ ًيئزج ا ، ؾلذو ايتإب اين ًلامع فم ؿامعلأا ةمرحملا هذيب ةدعاقلا ، وأ عانتملاا فع ـايقلا ؿمعب ومزمتست ةدعاقلا هذى 1 ، ةفلاخملا فأ يأ دق فوكت إ ةيباجي امك فكمي أ ف فوكت ةيبمس ، ةيباجيلإاف ينعت جورخ رادلإا ة – ًدمع ا – فع ـكح فوناقلا ، ايتفلاخمك صنل يروتسد ًلاثم 2 ، ًرارق ردصت فأ وأ ا ًفلاخم وب يضقملا ءيشلا ةوقل زئاح يئاين يئاضق رارقل ا 3 ؛ أ ام ةفلاخملا ،ةيبمسلا ؿثمتتف يف ةلاح عانتما ةرادلإا فع ؽيبطت ةدعاقلا ةينوناقلا أ و ايضفر ذيفنت ام وضرفت ييمع ا فم ،تامازتلا ةلاحك ضفر ةرادلإا حنم صيخرت لأ دح لأا دارف ـغر وئافيتسا عيمج طورشلا ةينوناقلا ،ؾلذل إ اذ فاك فوناقلا ايمزمي حنمب لا ر ةصخ . تابثلإو بيعلا – يف هذى ةلاحلا – يفكي أ ف تبثي فعاطلا دوجو ةدعاقلا ،ةينوناقلا أو ف ةرادلإا دق تمىاجت دوجو ى هذ ةدعاقلا ، تفرصتو ب ؼلاخ ،ايمكح إف اذ تبث ؾلذ ، إف ف يضاقلا يرادلإا ـكحي رارقلاب بيعملا 4 . ةلاحلا هذى يف يرئازجلا يرادلإا ءاضقلا تاقيبطت فيب فم ركذنو : ةمكحملا وب تضق ام ايمعلا رداص رارق فلاطبب ةركسب ةيلاو يلاو فع ، ةزايحب ةصاخ ةدافتسا ءاغلإ رارق فمضتي فيحلافلا دحأ حلاصل ةيحلاف ةيكمم ، ول ةحونمملا ضرلأا ؿلاغتسا يف وتردابم ـدع ىوعدب ، ةداملا صن ـارتحا فود 11 فوناق فم 83 / 18 يتلا ةيحلافلا ةيراقعلا ةيكمملا ةزايحب ؽمعتملا 1 ،ةيعورشملا ةباقر يف يرئازج يرادلإا يضاقلا تاطمس دودح ،ديلو ركبوب ينايممو ةينى صاصق ،ؽباس عجرم ص 665 . 2 -،يرادلإا ءاضقلا ،يناعلا رابص ـاسو :ينورتكللإا عقوملا php?idm=75843 https://almerja.net/reading. ، خيرات :ةرايزلا 17 / 05 / 2020 . 3 ،ةيرادلإا تاعزانملا فوناق يف زيجولا ،يملاس رومع ،ؽباس عجرم ص 122 . 4 -.ؽباس عجرم ،يرادلإا ءاضقلا ،يناعلا رابص ـاسو