تشكلات المسرح الكلاسيكي في التجربة المسرحية لأحمد شوقي

يطارقميدلا يرئازجلا ير مجلا

يبعشلا

يم علا ثحبلا يل علا ي عتلا ةراز

سيد ب نبا ديمحلا دبع عم ج

ن غتسم

ن نفلا يبرعلا دلأا ي ك

: سق

يبدلأا ساردلا

رتس ملا ةد ش لينل جرخت ةركذم

يبرعلا دلأا يف

نر قم يمل ع دأ صصخت

:نا نعب

-

بل طلا دادعا نم

:

-

فارشا حت

ذ تسلاا

:

-

لامأ فيرش يواوز

-

رفعج شوياي

يعم جلا نسلا

:

2018/2017

.

يحرسملا برجتلا يف يكيسلاكلا حرسملا لاكشت

دمحلأ

يقوش

ءاعد

يندزو ينعفني ام ينملع و ينتملع امب ينعفنا مهللا

بر اي املع

ينعدت لا

لاو رورغلاب باصأ

أ

سأيلاب باص

براجتلا وه لشفلا نأب امئاد ينركذ لب تلشف اذا

اي حاجنلا قبست يتلا

ربكا وه حماستلا نا ينملع بر

نم وه ما قتنلاا بح ناو ةوقلا بتارم

م

اي فعضلا رهاظ

اذا بر

ينتدرج

لملاا ةمعن يل كرتا لاملا ةمعن نم

يكل ربصلا ةوق يل كرتا لملأا ةمعن نم ينتدرج اذاو

كرتا ةحصلا ةمعن نم ينتدرج اذا و لشفلا ىلع بلغتأ

اي ناميلاا ةمعن يل

اذا بر

ةعاجش ينطعأ سانلل تأسأ

وفعلا ةعاجش ينطعأ سانلا يلا ءاسأ اذا و راذتعلاا

نت لا ف كتيسن اذا مهللا

يناس

.

يللإ بيطي لا يهل إ

لا إ

لا ك ب ّلا إ اظحللإ بيطي لا تعاطب لا إ انهلإ بيطي لا بح

.هيف كا ابم ابيط إيرثك إ حم لك لحماف ، تيؤ ب ّلا إ ن إ بيطت لا و عب ّلا إ خآلإ بيطت

علإ نامالع م لى إ ، اقولإ بهلبا الله ماهلكل م لى إ إ ه حيانج ثم ه أ

ام زع أ لى إ ، اظتنإ ءاط

تح أ نيمالع م لى إ ،تيحإ ع هستل ونلإ عطاق تيلإ ويعلإ فئإلدإ ض إ لى إ ، وجولإ في لكم أ

أ اي إ باوعص

بي أ بيب إ اغلإ مي أ :ينبيب إ إلدإ بيلق بن لى إ ، يمزهلإ إوق ام أ شف أ لا

. اغلإ حم أ

إ في تي ق لى إ

في يرخ لإ لإ لعم لى إ ئمإزعلإ لدوت إ لاإ أ فيك ني لع لذإ نياثلإ بي أ اي

.)زيزع( زيزعلإ خي أ اي إ

بلإ غت تيلإ ح لإ لى إ اي إ في حيانج ببس يناثلإ مي أ لى إ

ي

يلاغلإ تيخ أ تيزيزع مي أ ايغ في

با

لى إ بيطلإ بل لإ إ ون إ خ لإ لى إ ،

لى إ ،لةيلجمإ ك ابم لةئاعلإ ضح لى إ ئيإ حيإ ج مسلب

خإ الماط لا تيلإ لةئاعلإ س نمه إ لةئاع فشر

يل اي إ في اتهاحانج م برعلإ

،

حي أوت لى إ

يم ك ون إ تيخ أ بيلق

،

إيرثك ابهح أ تيلإ ي ص يلاغلإ خي أ ج تيبيبح تيخ أ لى إ

،

ينسيا إوض لى إ

لإ

يزيزع

،

، بغاشلمإ ثوك : لةئاعلإ عمإ ب لى إ

، لإ بع

، نلإ طق

،ياام

نج شئاع ناطلسلإ ،إ نيهاش

ي طلإ في

،

شيإ إ لةئاع م كل لى إ

،

. يطل علإ ي ص لى إ

يعما إ تييرسم لاخ ني فإ م لى إ

:تيابيبح

، نين

، يمطاف

، يل

، جاح

، يف

. تبخ ، يملح

. ك لمإ انجإ في ني عاس ف ح ني لع م كل لى إ

عف يج خ كل لى إ

2018

. ا م لماع أ اصو خ

اق

لىاعت الله

"

كمن ي أل تم ش ئنلو

"

ع نيبهو يلذا جو زع لله

لا كل

لاف

لهلاج ج اقو ا ه انثبح عوضوم ايتخإل ناا هو فأل

"

هياإا لإا بعت ل أأ ب ضىقو

نااسحا يلداولباو

"

مهللاو ماه عم في الله اطأأ يالداو نجلل لييبس هم يلذل يح الله عب

لاو

يلذا يم لل لك ك وصوم

لاو علا وطو يفاعلاو حصلبا ماه مإا و اغلا بيا فشا

وييا" وتكلدا ونلا لىإا لةاس لا ه ه جا خا ع فشرلما ياطخ سلم ه لم في ايم ك كأأ

يلذا " عج

ه نو يز حتلاو يج تلاو لمعلبا انيلع بي لم يلذاو انكتري لمو ي ي ع ش

يلجمو له اف علاو يز ا

لاف ن سلا اوط انعم ايه يج كا يلذا ينا يلما اسل ا ع

قانلم ين قانلما ي وتكلدا انهاه كلذبا خأأو لمعلا ف س مبه نيعجم مم ضافالا تاسالا

ه ه

وعلا ي م و هتايهجوتو هئحاصنب نيعم يلذا ات سالا لىإا وصوم اخ شو ك لما

ب سنلبا وق ط ن نكا بيط كلب ولو نيو ناس م كلل ا ش ب وبا نياون ات سالا

.

ناهربلا يوقلا هلوسر ىلع نارقلا لزنأو ،نايبلا همّلعو ناسنلإا قلخ يذلا الله دمحلا ىكزأو الله تاولص هيلع ناطولأا عيمج يف هجهنم نوجهنيو هقيرط نوعبتيف سانلل هنيبيل اـــــــمأ ميلستلا :دعب لااصتا هثيدحو هميدق يبرغلا بدلأاب لصتا ثيدحلا يبرعلا بدلأا نأ هيف بير لا امم ،اقيثو يدقلا يبرعلا بدلأاب هرثأت قوفي دق اغلاب ارثأت هيب رثأتو قيرط نع كلذ لك ،م او سابتقلاا بيرغتل هتاغل يف يبرغلا بدلأا ىلع برعلا ءابدلأا علاطإو ،ةمجرتلاو سا نم كلذ رهظيو ،ةيلصلأا نم هانذخأ ،ثيدحلا يبرعلا انبدأ يف ةديدج ةيبدأ نونف ثادحت ،ةيديموكلاو ةيديجارتلا تايحرسملاو ،ةيرعشلا تايحرسملاو محلاملاك يبرغلا بدلأا ديلقتو ةيكيسلاكلا لثم ةيبدلأا بهاذملا بدلأا ماهلتسا ىلإ اهغوزب ذنم تعس ةيبورولأا ةيبدلأا ةضهنلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت قيرغلإا و "وطسرأ راثآ راهظتساو ةسارد يف تقرغتساو ،هاطخو هجهنم عبتتو ينيتلالاو ي " نوطلافأ " و نامورلاو نانويلا راثآب ةقئافلا ةيانعلا هذه لظ يفو مهريغو " سوريموه " هل بتكي مل بهذملا اذه نكلو يكيسلاكلا بهذملا وهو ةيبدلأا بهاذملا لوأ ابوروأ يف أشن ّلاإ راشتنلااو عويذلا اذه ىلع تاضافتنا ارتلجنإو ايلاطيإ يف تماق ذإ ،ةدودحم ةدم ديلقتلا و ،يليثمتلا بدلأا يف رصحنت ةيكيسلاكلا لوصأ نأ : لوقن نأ عيطتسن اذه ىلع ءانب وهو ،نييكيسلاكلا دوهج هل تفرصنا يتلا بدلأا .هيب اوزيمتو يكيسلاكو ةيكيسلاكلا ةظفل يبرعلا انبدأ يف تددرت دق :لاقيف ه وأ يكيسلاك بدأ اذ ىمادقلا برعلا ءارعش عيمج دعن نأ انل نكميف ،ريسفتلا اذهب انذخأ ذإو ،يكيسلاك بيدأ اذه لواحو يقوش دمحأ ةيكيسلاكلاب اورثأتو اورثآ نيذلا برعلا ءارعشلا نيب نمو ،نييكيسلاك ىتحو يرعشلا هحرسم للاخ نم ةيكيسلاكلا قيبطت .يرثنلا انثحب يف انلوانت دق نوكن انه :اذه ةيحرسملا ةبرجتلا يف يكيسلاكلا حرسملا تلاكشت لؤاستلا حرط نكمي اذه ىلع ءانبو يقوش دمحلأ :يلاتلا يقوش دمحأو ةماع برعلا دنع يكيسلاكلا حرسملا لكشت فيك ؟ةصاخ

ثحب عوضوم نمضت ان ،لوصف ةثلاثو لخدم ،ةمدقم متخو ان ةجيتنو ةلصوحك ةمتاخب .عوضوملل ناونع تحت لولأا لصفلا ناكف لا ةيؤرلاو ميهافملا ليكشت يف ةيبنجلأا تارثؤم :ثحابم ةعبرأ ىلع ىوتحا ثيح يكيسلاكلا حرسملل 1 .يبرعلا ملاعلا يف حرسملا ـ ) 2 يبرعلا بدلأا يف ةيبرغلا ةيكيسلاكلا رثأ ـ ) . 3 .يبرعلا حرسملل ليصأتلا تلاواحم ـ ) 4 .ـ ) .يبرعلا بدلأا يف ةيبرعلا ةيحرسملا ةأشن حت ناك يذلا يناثلا لصفلا امأ ت تنمضتو يبرعلا حرسملا تلاثمتو حملام ناونع :يلي ام ةعبرلأا هثحابم 1 لئاولأا برعلا دنع ةيحرسملا ـ ) . 2 نومضملاو لكشلا ـ ةيحرسملا ـ ) . 3 .ـ ) .ةيحرسملا لاكشأ 4 ـ ) يبرعلا حرسملا تلاثمت يحرسملا بيرجتلا نم نرق للاخ . اثلا لصفلا امأ ثل هل يكيسلاكلا حرسملا يف بيرجتلاو يقوش دمحأ ناونع نمضت :يلاتلاك هثحابم نيوانع تناكف يقيبطتلا بناجلل عبارلا تصصخو ثحابم ةثلاث 1 .ةيبدلأا هتبرجت ،هدلوم ،هتأشن ،يقوش دمحأ ـ ) 2 .يقوش دمحأ حرسم ـ ) 3 نم يقوش بيصن ـ ) .يكيسلاكلا هاجتلاا لوانت يقيبطتلا بناجلا امأ ان يهو ةيرعشلا يقوش دمحأ تايحرسم نم ةيحرسم هيف .ةيحرسملل دقنو ليلحت تمدقو " ىليل نونجم " ةيحرسم

متخ ان ثحب ان ثحب جئاتن مهأ نمضتت ةمتاخب ان مهأ نمو عجارملاو رداصملا ةمئاق اهيلي :عجارملاو رداصملا لوصلأاو ةيكيسلاكلا .رودنم دمحمل ةينفلا ينغلا دبع اضرل يئانغلا حرسملاب هتقلاعو يقوش حرسم يف يماردلا ليكشتلا ةبساسكلا . ا يقوسدلا رمعل اهلوصأو اهخيراتو اهتأشن ،ةيحرسمل ، اماردلا ةيرظن يف ةسارد ميهاربإ يدمح دمحمل ةيقيرغلإا . دمتعا يذلا جهنملا امأ هان كش لاف عوضوملا ةعيبط عم مجسني هنلأ يفصو يليلحت وه .رثكأ ةيملعلاو ةيركفلا تاراهملا ةيوقت وهو هيب مايقلل هعفدي ببس يملع ثحب لكل هنأ :ثحبلا‌تابوعص ‌ هجو يف فقت ليقارعلاو تابوعصلا ضعب نم ناك امهم يملع ثحب يأ اولخي لا اص يذلا فقوملا وهو ،هثحبل هدادعإ دنع ثحابلا دادعإ ءانثأ نايحلأا نم ريثك يف ينفد ىلع لوصحلا ةبوعص يه ينتهجاو يتلا ليقارعلاو تابوعصلا هذه نيب نمو ،هذه ةركذملا ةدافتسلااو ةعلاطملل ةبتكملا وج ةمئلام مدع ،عوضوملاب ةلص تاذ عجارملاو رداصملا .ءودهلاب ةبلطلا مازتلا مدعو جيجضلل ارظن عسيل نكل ان اطملا ةياهن يف نأ لاإ ف ن رفعج " فرشملا روتكدلا ركشلا ليزج ركش ل ةديفم هحئاصن تناك يتلا "شوياي ان نإو هدحو الله نمف انقف ٌو دق ناك نإو اذهو ةنسلا للاخ .انسفنأ نمف ىرخلأا تناك ةنراقم تاسارد لجأ نم انتبلط مامأ لاجملا حتفل ةوطخ اذه انثحب نوكي نأ ىنمتن .ىرخأ تلااجم يف ىرخأ

ةيبدلأا ةضهنلاو ةيملعلا ةكرحلا دعب ابوروأ يف أشن يبدأ بهذم لوأ ةيكيسلاكلا نأ ،دلايملا نم رشع سماخلا نرقلا نابأ ابوروأ تداس يتلا دعتو يتلا لولأا نطوملا اسنرف ،تعرعرتو ةيكيسلاكلا هيف تأشن ماع نم يسنرفلا بدلأا يف اهدوجو ةرتف نوشنلا ددحيو 1549 ىتح م 1615 م . ( 1 ) ةينيتلالا ةملكلا نم ةقتشم يوغللا اهانعم يف ةيكيسلاكلاو classique يف قلطتو لأا يف ةدحو يأ ةيراجتلا وأ ةيبرحلا نفسلا نم ةعومجم ىلع لصلأا ع قلطت امك لوطس ىل دمحا اهمجرتيو يماردلا لعفلا ح ءيش اهل اهتمجرت يف لعلو " ةيعابتلاا " ب تايزلا نس ،يوغللا اهقاقتشا انفرع اذإ ةصاخبو زواجتلا نم قدصأو ىنعم قدأ لاح يأ ىلع اهنكلو وه طيسب ببسل ظافلأ نم نيذه فدار ام وأ ميدقلا يف اهريسفت نم ةللاد ةيعابتلاا نأ اهيف .ةيكيسلاكلا هيب تديقت يذلا جهنملا ىلإ عامجإ ،ابوروأ يف ةيملعلا ةكرحلا ترهظ امدنعو اهءابدأو ةطنزيب ءاملع حوزن دعب كلذو نولمعي نويبورولأا ذخأ ةميدقلا ةينيتلالاو ةيقيرغلإا تاطوطخملا مهعم نيلماح ايلاطيإ ىلإ اهتللاد طابنتساو اهتساردو تاطوطخملا كلت رشن ىلع يتلا كلت اهدعاوقو اهصئاصخو ،دولخلا اهتبسكأ هشملا وطسرأ يباتك يف كلذب نيئيضتسم "رعشلا نف "و " ةباطخلا " نيرو و ةديصقب " ه و سار " ( 2 ) ." رعشلا نف " ةامسملا ةليوطلا ينامورلا رعاشلا ينانويلا ثارتلاف هيلع تأكتا يتلا وه ةماع ةفصب نفلاو بدلأا يف ينامورلاو اهتأشن ذنم ةيكيسلاكلا هنأ وه يكيسلاكلا بدلأاب هتيمست يأ مسلاا اذهب بدلأا نم عون ةيمست يف ببسلاو ربتعاو ةساردلا لوصف يف مهتيبرتو نابشلا ميلعت يف هتيحلاص تتبثو نمزلا ىلع َدٌلَخ بدأ ميدقلا ينانويلا بدلأا سرادملا يف بادلآا هذه سيردت نلأ ايكيسلاك ابدأ ينامورلا بدلأاو ىلع مهقاوذأ ةيبرتو نابشلا فيقثتل ةليسو ريخ ربتعي لازي لاو ناك ةيبورولأا تاعماجلاو ريخ .هجو ( 3 ) ( 1 ) ط ،توريب ،فيلأتلل ةيفاقثلا ةسسؤملا ،نييلاملل ملعلا راد ،تاساكعناو ملاعم بدلأا بهاذم ،يبويلأا نيساي 1 ةنس 1984 ص، 40 ( 2 ) يف دلو :ينامورلا رعاشلا ساروه 08 ربمسيد 65 :هلامعأ نم .ةميدقلا اينامور نم اينيتلا ايبدأ ادقانو ايئانغ ارعاش ناك ايسونيف يف ،م ق s Ar poetica .رعشلا نف ةامسملا ةليوطلا هتديصقو .ةفسلفلاو رعشلا بيكرتل دعاوق ىلع ىوتحا يذلا ( 3 ) ص هسفن عجرملا 41 ـ 45

اكاحم ىلع تماق دق بدلأا يف ةديدجلا ةضهنلا تناك املو ةينامورلاو ةينانويلا بادلآا ة و ،اهئايحتسا تسا دقف هيب ينعنو حلاطصلاا اذه هداقنو رشع عباسلا نرقلا ءابدأ راع نع لاضف صاخ عونب نويسنرفلاو لاضف بدلأا يف ديدجلا مهبهذم نع ريبعتلل ةيكيسلاكلا ،ةيكيتلأا حورلا كلتل ارارمتسا مهسفنأ نوربتعي نولازي لا نييلاطيلإا يتلا ةعطاقملا حور يأ يدملا يهو اميدق انيثأ هيف عقت تناك بدلأا نم مخضلا ثارتلا اذه ةيناسنلإل تفلخ يتلا ةن .ةفاقثلاو ةفسلفلاو حرسملا : ه و ،لثمملا ىلع يوتحي يذلا ءانبلا ،ةبشخلا وأ تاعاقو ةراظنلا ةعاقو ،مهراودلأ نيلثمملا دادعتساو ةرادلإل ىرخأ امك ،طقف نيدهاشملا ةعاقو لثمملا هنم داري دقو حرسمو مئاعلا حرسملا يف وه .لثمملا هيب دصقي امك قلطلا ءاوه ( 1 ) ،نّيعم فلؤمل يحرسملا جاتنلإا اسنرف يف يكيسلاكلا حرسملا وأ ميكحلا قيفوت حرسم لاقيف .رشع عباسلا نرقلا يف قيرغلإا دنع حرسملاب ءدبلا ىلإ حرسملا خيرات اوسرد نيذللا باتكلا مظعم ليمي تغلب دقف ديجارتلا اي لامعأ يف م.ق سماخلا نرقلا يف اهراهدزا ةمق ةميدقلا نانويلا دلاب يف سيلكوفوسو سوليخسا ( 2 ) .هريغو سينافوتسرأ لامعأ يف ايديموكلا تفرٌع امك سيديبروبو تناك حرسملل ىلولأا ةيادبلا نأ ينعي لا قيرغلإا دلاب يف اماردلاو حرسملا راهدزا نكلو رسملا دج ٌو دقف ،ةيقيرغإ ةيادب ةراضحلا ىلع ةقباسلا ةميدقلا تاراضحلا ضعب يف ح .ةيقيرغلإا ( 3 ) ىنعملاب حرسملاف ريبعتلا لاكشأ نم لكش ةملكلل عساولا راكفلأاو رعاشملا نع ةناعتسلاا عم " ةكرحلا نف " و " ملاكلا نف " كلذ يف هتليسوو ،ةيرشبلا سيساحلأاو حرسملل افيرعت اذه سيلو ،ةدعاصلا ىرخلأا تارشؤملاب قفتم ادحاو افيرعت كانه سيل هنلأ يكل حرسملا نع ةعوسوم وأ مجعم وأ سوماق يأ ىلإ ةدحاو ةرظن يفكتو ،عيمجلا نم هيلع موهفم يف ةطاسب نم ودبي ام لك مغر ،تافيرعتلا يف تافلاتخلااو ددعتلا ىدم نيبتت لا ىشاحتت حرسملا يف ةيعوسوملا لامعلأا ضعب نأ رملأا يف بيرغلاو ،حرسملا يف لوخد ( 1 ) ط ،رشنلاو ةعابطلل رصم ةضهن ،هبهاذمو بدلأا ،رودنم دمحم 5 ةنس 1975 ص، 47 ( 2 ) ةنس دلو سيلكوفوس 496 غا ايديجارت باّتك ثلاث مظعأ دحأ م ق بتك سيديبرويو ،سولسخسيا ةيقير 123 كلملا :هلامعأ نم ،ةيحرسم .بيدوأ ( 3 ) ص، هسفن عجرملا 58 ـ 50

وه امك هموهفم وأ حرسملا ةملكل عطاق فيرعت ميدقت بنجتتو اهل ضرعتلا وأ ةلأسملا هذه ماع تردصأ يتلا " ملاعلا يف حرسملا ةعوسوم " يف نأشلا 1977 . م ( 1 ) نيفيرعت انل مّدق بدلأا تاحلطصم مجعم يف لاثم ةبهو يدجم دجن لاثملا ليبس ىلع اهلصأ يف ينعت امارد ةملكو ةملك ينعت نيح يف ءادلأا وأ يدؤملا ءيشلا ينانويلا " Theater " حبصيل اهانعم جردت مث مهسفنأ نيدهاشملا ينعت تحبصأ مث نيدهاشملا ناكم يحرسملا لمعلا .هتاذ نيسح اضر لوقي :زمار يبدأ فقوم يأ ىلع قلطي حلاطصا اهنأب اماردلا تفرع فا قيرط نع هتلايلحت نمضتيو عارص ىلع يوطني اهنأب لقلأا ىلع نيصخش دوجو ضارت نفلا لاكشأ نم لكش يهو نومضملا يف وأ بولسلأا يف هباشتت تايحرسملا نم ةعومجم .ةنيعم ثادحأ يف طروتت تايصخش لوح رودت ةصقل نفلا ر ٌوصت ىلع مئاقلا نيذلا صاخشلأا راكفأ نع ريبعتلل ةليسو تاملكلا هيف نوكت يذلا وه يماردلا نفلاو لا مهليخت فدهو لكش اهل ةكبح يماردلا بتاكلا قلخب اهدحو تاملكلا لامعتسابو تاملك .ةيثارتلا ةيفلخلاب مزتلتو ( 2 ) نإو نامزلا ميدق ذنم ناسنلإا اهعدتبا يتلا ةيريبعتلا نونفلا نم حرسملا ربتعي نذإ يه ةيديلقتلا هتروص يف يقيرغلإا حرسملا لظ نكل بوعشلا ىدل هلاكشأو هروٌص تفلتخا يتلا انرصع يف نفلا اذهب فرعي ام ىلع بلغت .ثيدحلا ةميدقلا رصم يف حرسملا نم نوللا اذه روهظ خيرات لوح تاريدقتلاو ءارلآا فلتختو بلأف " نتيرد نييتآ "، " riotons " يف بتكو حرسملاب نييرصملا ةفرعم ةيضقل سمحت يذلا روتكدو ،تاونس ذنم ةيبرعلا ىلإ هلقنو عوضوملا لوح بتكلا مهأ نم اباتك كلذ " تورث ةشاكع " يلاوح ىلإ يرصملا حرسملا روهظ دري ، 3200 م.ق يأرلا اذه يف هكراشو ينامللأا ملاعلا " هتيز " ي نم نيخرؤملاو ءاملعلا نم كانه ناك نإو حرسملا روهظ نأ نور ماع يلاوح يأ ليلقب كلذ دعب ناك 3000 ةيأ ىلع ريغي لاو فيفط فلاتخلاا اذهو ،م.ق يلاوح ذنم مهدنع دج ٌو هنأو حرسملا نفب ءامدقلا نييرصملا ةفرعمب قلعتي اميف ائيش لاح

)1(_{Magdi wahba a dicitionarry of littéraire termes librairie du Liban Bierut 1974 p 564}

وأ ةيحرسملا ضورعلل لكش مدقأ هرابتعا نكمي كلذبو ،ةنس فلاأ ةسمخ يحرسملا ءادلأل لا يف كش نم سيلو ،ليوط تقوب يقيرغلإا حرسملا رهظي نأ لبق كلذو ،خيراتلا اهفرع يت روطتلا ةلحرم فلاتخاو نمزلا قرافل ارظن ،ةطاسب رثكأ ناك يرصملا حرسملا نأ . يراضحلا ( 1 ) ةطشنلأا لضفبو ،ةينيدلا بورحلاو حلاصلإاو ةضهنلا نرق رشع سداسلا نرقلا ناك يف ترهدزا يتلا ةعونتملا ركفلا ىوتسم ىلع ،ه نم ،اسنرف يف ةغللاو بدلأا لقتنأ ،لمعلاو همتو ددجتلاو ثاعبنلاا رصع ىلإ ىطسولا روصعلا ةلحرم ي ةيكيسلاكلا روهظل قيرطلا د ب ةديدع ابابسأ نإ لب ،اهاحضو ةليل نيب كلذ ثدحي ملو اقحلا أيه ةبيرقو ةديع ت لبقتل لوقعلا ةيملعلاو ةينفلاو ةيفاقثلاو ةيركفلا تاريغتملا .ةينيدلاو ( 2 ) و :بابسلأا‌هذه‌نم ‌ 1 ) -سوبملوك فوتسيرك تلاحر ةيفارغجلا تافاشتكلااو نلاجامو اماغ يدوكسافو .ةعساو قافأ ىلع لايخلاو ركفلا ذفاون حتف امهدنع ترفسأ يتلا ةديدجلا ةيملعلاو 2 ةحارجلا بط روطت ـ ) ىلع حيرشتلاو دي " يراب زاوربمإ " Ambroise pare 3 كينوبوك ماظن ريثأت ـ ) Copernic ةديدج تلاجم ىلع ةيناسنلإا نهذ حتف يذلا 4 كارتلأا دي يف ةينيطنطسقلا طوقس ـ ) 1439 .ءابدلأا مظعم رارفو ـ 5 يزاوجرب عمتجم زوربو يعاطقلإا ذوفنلا راصحنا ـ ) 6 ةنس ةعبطملا عارتخا ـ ) 1440 ينامللأا دي ىلع " غربنتوغ " بتكلا ريثأتو ( 3 ) ثيح نرقلا نم لولأا فصنلا يف ابوروأ يف ةيبدلأا اهتناكم ةيكيسلاكلا تأوبت د نوج " يزيلجنلإا رئاثلا دي ىلع ارتلجنإ يف ترهظ دقو ،رشع عباسلا ر امنيب ،" ندي مهسأر ىلعو درايليبلا ةعامج دي ىلع زيجو نمز يف كلذ لبق اسنرف يف ترهظ " راسنور " و " هيليبيد " Du bellay اهلظ يف شاع يتلا ةيركفلا فورظلل ةيبلت يكيسلاكلا هاجتلاا اذه ناكو .رشع نماثلاو رشع عباسلا نينرقلا يف يبورولأا بدلأا ( 1 ) ص قباسلا عجرملا ،تاساكعنإو ملاعم بدلأا بهاذم ،يبويلأا نيساي 52 ( 2 ) ص ،)ت.د(،رشنلاو ةعابطلل ىدهلا راد ،نراقملا بدلأا ،يبيرجلا ،ناضمر دمحم 158 ( 3 ) ط ،رصم ،ةرهاقلا ،رشنلاو ةعابطلل رصم ةضهن ،اماردلل ةينفلا لوصلأاو ةيكيسلاكلا ،رودنم دمحم 1 ، 2003 ص، 9

يلقعلا ةعزنلا تناك نيح لوقيف لكلا حسفأف يبدلأا ينفلا عادبلإا ىلع ريبك ناطلس ة حوضولاب مهبدأ مستا مث نمو ينفلا لمعلا ميوقتل مهتليسو هولعجو ،لقعلل اميظع اناكم نونكي عابتإو لكشلا لامجب مامتهلااو ءاوتللااو ديقعتلا نم اهِّّولخ عم راكفلأا دشح ىلإ حونجلاو ا مّيقلاب كسمتلا اذكو ،ةميدقلا لوصلأا نامورلاو نيينانويلا ءابدلأا اهيلع راس يتلا ةيبدلأ .ةزراب لامعأ نم نيينيتلالا هعدبأ ام ةاكاحمو ( 1 ) و ق د ةديدجلا ةيكيسلاكلا ةعزنلا ىنعمب برعلا ناسل مجعم يف ةيكيسلاك ةملك تدرو رخاوأ ىتح ةضهنلا رصع نم ةفلتخم دوهع يف رهظ يبورولأا بدلأا يف هاجتا يهو .ديدج نم مامتهلاا ثب هنم ضرغلاو رشع نماثلا نرقلا ( 2 ) بدلأا يف ةيكيسلاك ةملك نأ رصاعملا ةيبرعلا ةغللا مجعم يف ءاجو بهذم يه نرقلا يف ةزرابلا ةيبدلأا راثلآا مست تازيممو صئاصخ ىلع لمتشملا يسردملا بدلأا .ةميدقلا ةينانويلاو ةينامورلا روصعلا يفو رشع عباسلا قيرغلإا ءامدق بادآ يف ةمزتلملا بيلاسلأا وأ ئدابملا يه يحلاطصلاا فيرعتلاو ك( ةيديلقتلا ريياعملا عابتإو اهنونف وأ نامورلاو )ءازجلأا بسانتو لادتعلااو ةطاسبلا . ةعئاش تناك ةيبدلأا ديلاقتلاو عاضولأا ةلواحم لك ةيبورولأا بادلآا يف ةيكيسلاكلاو ةينامورلاو ةيقيرغلإا نيتراضحلا يف . ( 3 ) إ اهغاصو قيرغلإا دنع تفرٌع امك حرسملا ديلاقت لعلو ن " وطسرأ " ةغايص يف ثلاثلا تادحولا ىلع ملاكلا نم دبلا انهو ،نييكيسلاكلا دنع ةحضاو ةركف يطعت ةمكحم :وطسرأ دنع 1 ) ةدحو ثدحلا : طسوو ءادتبا هل لوطلا دودحم ادحاو اثدح ةاسأملا لثمت نأ يه لصفلا يف ،ةلماكتملا ةيحرسملا ةباتك دنع ةحارص وطسرأ اهطرتشا يتلا يهو ةياهنو اتك نم نماثلا نأ لمع ةاكاحم يه ثيح نم ةصقلا يف بجي كلذكو " هلوقب "رعشلا نف " هب هنأ ثيحب لاعفلأا ءازجأ مظنت نأو ،امامت دحاولا لمعلا اذه نوكي نأو ،ادحاو لامع يكاحت ( 1 ) ص قباسلا عجرملا 10 ( 2 ) ط نانبل ،برعلا ناسل راد ،برعلا ناسل ،روظنم نبا 1 ةنس، 2005 ص 136 ( 3 ) رشنلا ةنس،)ط.د( ،ةرهاقلا ،بتكلا ملاع ،رصاعملا ةيبرعلا ةغللا مجعم ،رمع راتخم دمحأ 2008 ص 450

وأ هدوجول رهظي لا يذلا ءيشلا نإف ،برطضاو لكلا طرفنلا عزن وأ اهنم ءزج ريغ ول ." لكلا ءزجب سيل ام رثأ همدع ( 1 ) يلاطيلإا دقانلا هيب مازتللاا بجوأ دق " ورتفلتساك وكيف دول " 1505 داقن هيب مزتلا امك ريثأت تحت تعقو يتلا ىرخلأا دلابلا ضعبو رشع عباسلا نرقلا يف اسنرفب اهباتكو اماردلا .ةثدحملا ةيكيسلاكلا ( 2 ) 2 ) ةدحو ناكملا : يف وطسرأ اهيلإ راشأ دقو ،دحاو ناكم يف ةاسأملا ثادحأ عقت نأ زاتمت ةمحلملا نأ ىلع " هلوقب "رعشلا نف" نم نيرشعلاو عبارلا لصفلاب ةظحلام ةروص ببسو اهداعبأ دتمت نلأ اهلوبقب ةصاخ يديجارتلا يف عاطتسي لا هنأ كلذ ا ءازجأ ةاكاحم نيلثمملا نيبو حرسملا ىلع يرجي يذلا ءزجلا دنع قفوي نأ لب ،دحاو تقو يف تلعف ةريثك ." ( 3 ) رعشلا نف مجرتٌمو ورتفلتساك وكيف دول يلاطيلإا دقانلا هيب مازتللاا بجوأ يذلاو اهيلع تراث ىتح ةثدحملا ةيكيسلاكلا ريثأت تحت تعقو ،نيرسفملا نم هريغو .ةيكيتنمورلا 3 ) ةدحو نامزلا : ّيع ةددحم ةينمز ةرتف يف ةاسأملا ثادحأ عقت نأ يه ضعبلا اهن ةيكيسلاكلا ديلاقت ىلع تراث ،ةعاس ةرشع ىدحإب رخلأا ضعبلاو ةعاس نيرشعو عبرأب .ىرخلأا دعتو اهتمسو تاظفحت دوجو عم ةيكيسلاكلل ايعيبط ادادتما ةديدجلا ةيكيسلاكلا ةعزنلا نم ةفلتخم دوهع يف رهظ يبورولأا بدلأا يف هاجتا يهو ،فلاتخلاا نم ردقو ةد ِّجلاب رشع نماثلا نرقلا رخاوأ ىتح ةضهنلا رصع ديدج نم مامتهلاا ثعب هنم ضرغلا و او قيرغلإا ءامدقل ةيبدلأا بيلاسلأاب ةاكاحملا دح ىلإ ةيبدلأا مهريياعمب كسمتلاو نامورل نيب ام ابوروأب هاجتلاا اذه هيف داس رصع مهأو ،انايحأ ديلقتلاو 1650 و 1800 .م ( 4 ) ـ بهذملا صئاصخ يكيسلاكلا : ( 1 ) ،سيلاط وطسرأ '' ( 384 م ق – 322 )م ق ذيملت ينانوي فوسليف وه ''ةفسلافلاو نيركفملا ءامظع نم دحاوو ،نوطلافأ ،رعشلا نف ةمجرت ط ةيرصملا ةضهنلا ةبتكم ،يودب نمحرلا دبع 1953 ص 450 ( 2 ) ص ،هسفن عجرملا 455 ( 3 ) ص قباسلا عجرملا ،هبهاذمو بدلأا ،رودنم دمحم 165 ( 4 ) ص هسفن عجرملا 166 ـ 168

❖ ‌لاوأ : ميدقلا‌ةاكاحم ةينامورلاو ةيقيرغلإا بادلآا ةاكاحم وه يكيسلاكلا بهذملا هيب زيمتي ام ربكأ لعل امنيب " ةيعابتلاا " ظفلب ةيكيسلاك ةمجرت تايزلا نسح دمحأ ذاتسلأا عرتخا كلذل ،ةميدقلا نانويلا ةاكاحم ضفري يذلا بهذملا يأ " ةيعادبلإا " ةرابعب ةيسنامورلا ةظفل ةمجرت حرتقا ،ءامدقلا نامورلاو مهتايحرسم تاعوضوم نوراتخي نييسنرفلا نييكيسلاكلا ىرن لعفلابو ريطاسأ نم ،ردانلا ليلقلا يف ّلاإ أدبملا اذه نع نوجرخي لاو ،نامورلاو نانويلا خيراتو لعف املثم " نيسار " ( 1 ) "و" ايلاثا " يتيحرسمل ةيحيسملا خيرات نم نيعوضوم راتخا امدنع " سينيرب راتخا امدنعو " ةامسملا هتيحرسمل هل ةرصاعملا ةيكرتلا ةايحلا نم رخأ اعوضوم ديزايب " يأ " هيزاجب دعبلا نإ " لائاق هسفن نع عافدلا ىلإ رطضاو ،داقنلا هيلع راث " ميدقلا رصعلاو هرصع نيب ينمزلا دعبلا ضِّّوعي نأ نكمي ايكرتو اسنرف نيب يناكملا " ، ام ظحلاي بتاكلاف ،مهعادبإ ردصمك وطسرلأ ةاكاحملا ةيرظنب اعبط نوذخأي نويكيسلاكلاو ةاكاحملا هذه نع ردصيو هتاذ جراخ يرجي ضفرت يتلا ةيسنامورلا ىرن امنيب هتاباتك يف .ماهلإو قلخ رعشلا نأب لوقتو ةاكاحملا أدبم ( 2 ) و ىلإ رطضا نأ نكمي ايكرتو اسنرف نيب يناكملا دعبلا نإ " لائاق هسفن نع عافدلا ةيرظنب اعبط نوذخأي نويكيسلاكلاو ،ميدقلا رصعلاو هرصع نيب ينمزلا دعبلا ضِّّوعي وطسرلأ ةاكاحملا هذه نع ردصيو هتاذ جراخ يرجي ام ظحلاي بتاكلاف ،مهعادبإ ردصمك قلخ رعشلا نأب لوقتو ةاكاحملا أدبم ضفرت يتلا ةيسنامورلا ىرن امنيب هتاباتك يف ةاكاحملا و إ .ماهل ( 3 ) ةيكيسلاكلا دقان لعف املثم ةيرعش دئاصق نوبتكي نييكيسلاكلا ضعب ىرن امدنعو ربكلأا ب" او ام بتكي هارن "ول قلاخلأا بويع اهيف لجسي دئاصق يهو ،تايئاجهلاب هامس .ةيجراخلا ةظحلاملا ىلع موقت يهو اهدقنيو هرصع يف يعامجلاو يدرفلا كولسلاو تنميه يتلا ةيحيسملا ةرطيس نم يركف ررحت رصع ناك دق ةضهنلا رصع ناك املو ىلع لا روصع لا لأا مهجاتنإ يف اوهجتي نأ نويكيسلاكلا عاطتسا دقف ىطسو ايناسنإ اهاجتا يبد نيب يكيسلاكلا حرسملا يف عارص كانه دجوي ثيح يناسنلإا بدلأاب هنومسي اصلاخ ( 1 ) -( :نيسار 1639 -1699 سم بتاكو رعاش ) لاديفو سينيريب :هلامعأ نم ،يسنرفلا بدلأا يف نييسنرفلا نييحرسملا باتكلا نم ،يسنرف يحر .لايتسأو ( 2 ) ص ،قباسلا عجرملا ،اماردلل ةينفلا لوصلأاو ةيكيسلاكلا ،رودنم دمحم 11 ( 3 ) ص ،هسفن عجرملا 12

ةيحرسم يف ىرن ام وحن ىلع بجاولاو ةفطاعلا " ديسلا " " ـل ينروك " ( 1 ) ، يرجي ثيح ،بيطخلا اذهل اهبح نيبو اهبيطخ لتق يذلا اهيبأ وحن ةلطبلا بجاو نيب عارصلا ينروكو ةفطاعلا ىلع بجاولا امئاد بلغي اهراتخا يتلا ةميدقلا تاعوضوملا نومضم اوددجي نأ نويكيسلاكلا عاطتسا اذكهو .ءاعولا ريغ ءامدقلا ءلاؤه نم اوريعتسي مل مهنأكو نامورلاو نانويلا خيرات نم ( 2 ) ❖ ايناث : ‌ ‌ةينلاقعلا ‌ نع فشاكلا لقعلا ىده نع مهبدأ يف نوردصي نويكيسلاكلا سفنلاو ةايحلا قئاقح ةلاعف ةليسو هنأ نع لاضف ،اهاوقأو ناسنلإا تاكلم ىمسأ وه لقعلا نأ نوري مهو ةيرشبلا يعوضوملا بيدلأا اهيلإ عجري يتلا سيل هنع نوردصي نيذلا لقعلا نأ حضاولا نم هنكلو يقطنملا يعوضوملا لقعلا ساسحلا لقعلا لب ،درابلا ىلع رداقلا ب نمؤي امب لاعفنلاا نم هي ةذتاسلأا رابك دحأ مهفصو نيذلا ءامدقلا قيرغلإا ىلع نوذملتتي اذه يف مهو ،ىأر ." مهلايخب نوكرديو مهبولقب نوركفيو مهلوقعب نوسحي " اوناك مهنأب نييسنرفلا ( 3 ) اهكردت يتلا ةقيمعلا ةايحلا رارسأ نم ىفخي ام كاردلإ ةليسو مهدنع لايخلا سيلو لاو ساوحلا اهظحلاي يف فارسلإا نوتقمي ىمادقلا نانويلا اوناكو ،يضايرلا يقطنملا لقعلا .ةهللآا قح يف ةئيطخ هيف نوريو لب ،ةئيطخ فارسلإا اذه يف نوريو ءيش يأ ببسب فلصلا هذخأي يذلا ناسنلإا نم راغت تناك ةهللآا نأ يف مهداقتعا فيرطلا نمو حاجن تا .ةايحلا يحاون نم ةيحان ةيأ يف ةريبكلا ه و ه نويلا نع اضيأ نويكيسلاكلا هذخأ ططشلاو فارسلإا نم روفنلاو نازتلاا اذ نا ةصاخبو ،هيف فارسإ لا مهبدأف ءامدقلا دنع ىرنس ام سكع ىلع ،ةيفطاعلا ةيحانلا نم ططشلاب اوزيمت نيذلا نييسنامورلا ،فطاوعلا عانطصا دح ىلإ يفطاعلا دجن ام اريثك اذهلو ا هيمسي ام نييسنامورلا دنع زيلجنلإا داقنل sentementality ةيفطاعلا تاغلابملا يأ مهدنع دجن لاف نويكيسلاكلا امأو ،ةشطرطلا نم انايحأ ةيسنامورلا ةفطاعلا يف امع ريبعتلل .فارسلإا اذه لثم ( 4 ) ( 1 ) -( :ينروك 1606 -1684 نم ،اسنرف يف يكيسلاكلا يحرسملا نفلا عدبم ) ،"ديسلا" ةيحرسملا هلامعأ lorie du Palais 1633 . ( 2 ) ص ،قباسلا عجرملا ،اماردلل ةينفلا لوصلأاو ةيكيسلاكلا ،رودنم دمحم 14 ( 3 ) ص، هسفن عجرملا 15 ـ 16 ( 4 ) ص، قباسلا عجرملا ،هبهاذمو بدلأا ،رودنم دمحم 236

عباطب طابترا قثوأ طبترم لعفنملا لقعلا ىلع نييكيسلاكلا دامتعا نأ حضاولا نمو زاتمي يذلا نازتلاا باسنت امناو فارسلإاو ططشلا ىلا باسني امّلق لقعلاف ،بدلأا اذه هيب ،ةفطاعلا امهيلإ ،لقعلا اهحامج حبكي مل اذإ دنع ةريثك انايحأ ثدحي ام وحن ىلع .نييسنامورلا ( 1 ) ❖ حوضولا‌اثلاث ب"ربكلأا ةيكيسلاكلا دقان لوقي لاو ام نإ " لوقي رعشلا نف ـ ةامسملا هتلوطم يف "و حوضوب كردي نأ نوري نويكيسلاكلا ناك ساسلأا اذه ىلعو " حوضوب هنع ريبعتلا نكمي ىلع هترطيس نع هزجعو هبتاك لقع يف ضومغ هردصم نإ بدلأا يف ضومغلا هعوضوم و حوضو يف هكاردإو همضهو هركي وهف حوضولاب يكيسلاكلا بدلأا زيمت اذهلو ،ءلاج لا ةيزمر نع ائشان ضومغلا اذه ناك ولو ىتح ضومغلا رولبلاك يكيسلاكلا بدلأاف ريبعت نم مغرلاب كلذو ءاوتلا لاو ضومغ ريغ يف ةفطاع وأ ىنعم نم هفلخ امع فشي يفاصلا .لمجلا كبس ةوقو ةغللا ةملاس ىلع هصرحو هريبعت ةدوج ( 2 ) ةيكيسلاكلا رصع دعب يأ ،رشع عساتلا نرقلا يف كلذ دعب رهظ هنأ ىرن فوسلو ناكمإ ركني بهذم نينرقب يزمرلا بهذملا وهو تلااحلا لك يف حضاولا رشابملا ريبعتلا كاردإو ةيلولأا اهرصانع ىلإ اهليلحت نكمي لا ةبكرم ةيسفن تلااح كانه هنأ ىري يذلا نم دب لا لب رشابم حضاو بولسأب اهنع ريبعتلا وأ اهفصو نكمي لا كلذلو اهثعاوبو اهبابسأ نأك ،زمرلا ةطساوب ريغلا ىلإ هيب ءاحيلإا نود هردص ينضي قيض ةلاح لاثم رعاش فصي ه .احضاو اببس هل نيبتي نأ ةبآكلا يناعمب يحوت ميدق ربق ةملكف " ميدق ربق هنأك يردصب تسسحأو " لاثم لوقيف عيطتسي لا مادام هب رعشي امب ةيحوم ةروص ريغلا ىلا لقني نأ ىلع رعاشلا نيعي ءاحيإو ا ءلاؤه لوقيو لب ،ةيسفنلا هتلاح ليلحت ةلاح ليلحت ىلع انتردق ضرغب ىتح اننإ :نيزمرل .ةلاحلا هذه اهنم تنوكت يتلا رصانعلا هذه فصوو ةيلولأا اهرصانع ىلإ ةبكرم ةيسفن ( 3 ) لب ،بسحف ةفلتخملا ةيسفنلا هتلاحو ناسنلإا ىلع ارصاق سيل أدبملا اذه نأ نوفيضيو يكلاو ةعيبطلا ءاملع ررق امو ةداملا ملاع ىلع اضيأ قبطني نأ ىري يزمرلا بهذملاف ،ءايم ( 1 ) ص، هسفن عجرملا 237 ـ 238 ( 2 ) لأاو ةيكيسلاكلا ،رودنم دمحم ص قباسلا عجرملا ،اماردلل ةينفلا لوص 16 ( 3 ) ص، هسفن عجرملا 17

ىلع دينعلا اهصرح ةيكيسلاكلا ىلع ركنيو زمرلا ىلع ئشانلا ضومغلا يف بيع كانه نوكي نأ بجي لب زغل ىلإ زمرلا بلقني نأ زوجي لا هنأ ةهادبلا نم نكي نإو ،حوضولا .هيب ءاحيلإا ديري يذلا ساسحلإاو يناعملا نع مني افافش ءاحيلإا ىلع ارداق ( 1 ) ❖ بار اع ةلازج ريبعتلا لعلو ،هتعاصنو يوغللا ريبعتلا ةلازج ىلع صرحلا لك صرحي يكيسلاكلا بهذملاو ةريثك انايحأ ةيبورولأا تاغللا ىلع قلطي " يكيسلاكلا " ظفل تلعج يتلا يه ةزيملا هذه يكيسلاكلا بهذملا راصنأ نم نكي مل نإو ىتح ،يوغللا ريبعتلا ديجي بتاك لك ىلع وقب نيديقتملا ةلازجلا هذهب مهبدأب ظافتحلاا ىلع مهدعاس دقو ،ةيركفلاو ةينفلا هسسأو هدعا دنع قلاطلإا ىلع ةيرثن تايحرسم كانه تسيلف ،ارعش اهلك مهتايحرسم اوبتك مهنأ ةيوغللا ،نييكيسلاكلا ذو كل ىرن امنيب ف نييسنامورلا امي رعشلاب مهتايحرسم نوبتكي دعب رثنلابو انيح ،رخأ انيح نانويلاو نامورلا اضيأ نوكاحي امنإ ارعش مهتايحرسم ةباتك يف نييكيسلاكلاو ضعبب ىنغتي ناك ةميدقلا ةينانويلاو ةينامورلا تايحرسملا نأ نم مغرلاب كلذو ،ءامدقلا اهتباتك مزلتست امم ةطيسب ةيقيسوم ماغنأ اهبحاصت تناكو ةقوجلا ديشانأ يهو ،اهئازجأ لازت لا ام وحن ىلع ،ارعش " وأ " اربولأا " ةيئانغلا تايحرسملا مويلا ىتح ارعش بتكت ." تيربولأا ( 2 ) ( 1 ) ص قباسلا عجرملا ،اماردلل ةينفلا لوصلأاو ةيكيسلاكلا ،رودنم دمحم 17 ( 2 ) ص، هسفن عجرملا 18

‌ ➢ لولأا‌ثحبملا يبرعلا ملاعلا يف حرسملا : ➢ يناثلا‌ثحبملا يبرعلا بدلأا يف ةيبرغلا ةيكيسلاكلا رثأ : ➢ ثلاثلا‌ثحبملا : يبرعلا بدلأا يف ةيبرعلا ةيحرسملا ةأشن ➢ عبارلا‌ثحبملا : يبرعلا حرسملل ليصأتلا تلاواحم

‌:‌لولأا‌ثحبملا ‌ملاعلا‌يف‌حرسملا يبرعلا ‌ ؟يليثمتلا بدلأا نوفرعي برعلا ناك له ميدقلا يبرعلا بيدلأا نأ ىلع اوعمجأ نيذللا نيثحابلا ةنسلأ ىلع ددرت دق لاؤسلا اذه .نفلا نم لاخ دق و ودجي نأ نوثحابلا لواح دق و ،يبرع يحرسم بدأ دوجو مدعل اببس ا عئاشلا ببسلا فيلأتلا طابترا وه ملاسلإا روصع يف فيلأتلا نع يبرعلا بدلأا ماجحإ ريسفت يف ميدقلا يحرسملا لا اهيف مسجي ثيح ريطاسلأاب ىوقلاو ناسنلإا نيب عارصلا حور نوفلؤم ،ةيهللإا ةعزن يهف و اهلبقيل ملاسلإا نكي مل ةينثو يف ترقتسا يتلا نيدلا يناعم نكت مل .عونلا اذه نم ريكفت مايقب حمستل سانلا سوفن ( 1 ) و دري " ميكحلا قيفوت " نم اريثك اومجرتي نأ نيلقانلل حمس دقل " هلوقب يأرلا هذه ىلع اهجتنأ يتلا راثلآا و ةليلك( باتكلا اذهف نوينثولا هلقن يذلا )ةنمد " عفقملا نبا " ةغللا نع ةيولهفلا لحي مل ملاسلإا نأ امك و ساون يبأ تايرمخ عويذ نود لحم لا يف ليثامتلا نود و ءافلخلا روصق عارب نود لا صتلا ة يسرافلا روتاينملا يف ريو لقن نود لحي مل هنأ امك ، .خلا ... ةينثولا ديلاقتلا ركذ اهيف ءاج يتلا ةينانويلا تافلؤملا نم ريثك و هنأ نورخآ ىري نكي مل " ميكحلا قيفوتل " نلأ عافدلا اذه ىلإ ةجاح دق يبرعلا بدلأا يف يحرسملا بدلأا دري ملو يلهاجلا رصعلا يف ،ملاسلإا لبق أدب و ،ركذ يأ ه رهظ امل نمف هلك ملاعلا يف فورعم ريغ يليثمتلا بدلأا ناك دلايملل عباسلا نرقلا يف ملاسلإا .لاعف دوجو هل نكي مل ءيش نع يملاسلإا نيدلا لاجر ثدحتي نأ يعيبطلا ( 2 ) ( 1 ) ىلولأا ةعبط ،ةيفاقثلا ةبتكملا ،حرسملا نفو برعلا ،يباجحلا نيدلا سمش دمحأ 1993 ص، 266 ( 2 ) دمحم ط ةرهاقلا ـ رشنلاو ةعابطلل رصم ةضهن راد ،ميكحلا قيفوت حرسم ،رودنم 3 ص ،)ت.د( 76

و ءابدأ هنع ثدحتي مل ببسلا سفنل اضيأ نومدقلأا برعلا نيودت رصع يف برعلاف ، مل مهمولع نانويلا دلاب يف ادج ديدش فعض هباصأ دق ناك يليثمتلا بدلأا نلأ هنع اوثدحتي دعب اهسفن و ماشلا دلابو رصم ىلإ ةفاقثلا زكارم لاقتنا ةيلقص يف ةينانويلا تارمعتسملا بونجو .ايلاطيإ ( 1 ) روتكدلا لوقي " رودنم دمحم " زيمتي يبرعلا رعشلا نإ" : " حرسملا " هباتك يف نيتيصاخب يبك و ةئيبلا مكحب كلذو يسحلا فصولاو ةيباطخلا ةمغنلا : امه نيتر ةايحلا عون " لا لجرلاف و ءادرجلا هئارحص يف ميدقلا يبرع ةطسبنملا ر ناك فارطلأا ةيمارتم لج و ،ليصافتلا لوانتي ةقيقد ةظحلام تاباغلاو لابجلا ناكسك قلحم لايخ لجر نكي مل و نم فلتخم راوحلا ىلع موقي يذلا اماردلا رعش ناجتنت لا نيتيصاخلا نيتاه نأ نيبلا .تامغنلا و ةهلآ مهل تناك دق ،ءامدقلا برعلا نأ لاقي دقلو مهنأ امك ناثوأ اوروصت وأ اوفرع دق و نجلا ملاع " رقبع يداو " وه هيب اصاخ ايداو اهل اوريخت يتلا نيطايشلا ةقلاع اوماقأو نيب و ءارعشلا صأ ىتح نيطايشلا و ... مهلملا هناطيش رعاش لكل حب نأ ظحلان اننكل منت مل مهريطاسأ نانويلا ريطاسأ تمن ام وحن ىلع رصانع اهل رفوتت مل اهنأ رهاظلا لب ، يتلا اماردلا و ،ءامدقلا نييرصملا ريطاسلأ ترفوت اوهجتا دق مهنأ ديفي ءيش انلصي مل كلذل وأ يحرسم نف وحن ام ش ا و ةنعارفلا دنع ثدح امك هب مهنلأ لا كلذ ةروص ىلإ اولصي مل و لب ،بسحف اماردلا اولظ مهنلأ و اضيأ اماردلا نومضم نع نيديعب انرشأ يذلا عارصلا وه نانويلا ريطاسأ يف هدوجو ىلإ . ( 2 ) و لوقي رخأ يأر كانه هنإ لوصأ نم اريثك اندجو يبرعلا بدلأا يف انثحب اذإ يحرسملا ة اودبي ، منت مل اهنأ و .ىرخلأا مملأا دنع تمن امك روطتتو ( 1 ) ةعبط ةرهاقلا ،ةميدقلا ةيرصملا ةيفاقثلا ةلسلسلا ـ ةنعارفلا بدأ وأ ميدقلا يرصملا بدلأا ـ نسح ميلس 1 ماع 1945 ص 120 ( 2 ) ا ،يرصملا حرسملا يف تاسارد ،يملاسلإا حرسملا يماهت دمحم لوجتملا حرسملا تاعوبطم ،ثلاثلا دلجمل 1980 ص 56

و لتقم نولثمي ةعيشلا ناك ملاسلإا دهع يف هنأ نيركاذ يأرلا اذه باحصأ درطتسي و ءلابرك يف هلتق ىلإ ةنيدملا نم هجورخب ئدتبت ةصق ملاسلا هيلع نيسحلا ةصقلا تناك دوجوم لاعف وهو ةعساو ةحاس يف لثمت .مايخلا هيف تبرض و نولوقي هملا نمز يف ناك هنإ اضيأ حلاصلاو ىوقتلاب رهتشا يفوصلا لجرلا يد و ّلاإ ةظعوملل لايبس عدي لا ناكو ركنملا نع يهنلاو فورعملاب رملأاو .هكلس ( 1 ) نم عمج هلوح فتليف ،دادغب رهاظ ىلإ نينثلااو سيمخلا يموي جرخي هتداع نم ناك و ءاسنلاو لاجرلا فرش دعصي مث نايبصلا يدانيو ا توص ىلعأب نويبنلا لعف ام " ، و رملا نييلعلا ىلعأ يف اوسيل وأ ؟نولس ؟ دريف معن ؛دحاو يروهمج توصب دشاحلا عمجلا د ، اوتاه " لوقيف و لجرلا مدقتيف " قيدصلا ركب ابأ اريخ الله كأزج " هل لوقيف هيدي نيب سلجي "... الله يضرا امب تلقف تلدع دقف ةيعرلا نع ركب ابأ اي . ( 2 ) ن مث ور يف ةيليثمتلا رهاوظلا نم رخأ اعون دج نييمطافلا مايأ لظلا لايخ تايا و كيلامملا و زيجارلأاو لظلا لايخو بشت يتلا ةيبعشلا نونفلا نم ايندلا قودنص وأ حرسملا ه و نيتثيدحلا امنيسلا ةيزيلجنلإاب هنومسي لظلا لايخ Shawna Play لظلا حرسم يأ و ةيسنرفلاب lombes chinoise و ينيصلا لظلا يأ هضرعي يتلا تايليثمتلا ىمست ا و هباب هدرفمو نابابلا مساب لظلا لايخ بحاص نع يور ام يه نفلا اذه ىلإ ةراشإ مدقأ هّدعوت دق ناك هباحصأ نم دحاول ةمرلا يذ ءاجه و لايخلا يف ةمرلا يذ مأ جرخي نأ ينعن ب اذه نأ ةقطنملا يف ف ِّرُع دق لظلا لايخ لا ذنم ةيبرعلا و يرجه لولأا نرق نم ناك نإ رعم ناك هنأ لمتحملا ،سانلا ةفاك دنع ارشتنم نكي ملو سانلا نم ةدودحم ةفئاط ىدل افو و رايدلا باتك يف اهدجن ةقيقحلا هذه ىلإ ىرخلأا ةراشلإا نكل " يتشباشلل " ىرخأ ةروصب دده لبعز رعاشلا نأ بتاكلا ركذي نيح انبا ا يخابط دحلأ هوجهيس هنأب نومأمل ، د ّرف هيلع :لائاق هرودب و " ." لايخلا يف كمأ نجرخلأ تلعف نإ الله ( 3 ) ( 1 ) ، ةعبط ،باتكلل ةيرصملا ةئيهلا ،لايناد نبا تايليثمتو لظلا لايخـ ةدامح ميهاربإ 1 ماع 1961 ص 325 ( 2 ) ص هسفن عجرملا 326 ـ 328 ( 3 ) يباجحلا نيدلا سمش دمحأ حرسملا نفو برعلا – ط ،ةيفاقثلا ةبتكملا 1 ، 1993 ص 260

و بعللا نأ " رايدلا " نم رخأ عضوم يف يتشباشلا ركذي افورعم ناك لظلا لايخب ،كاحضلإاو ةيرخسلاو لزهلا ىلع دمتعي ناكو ،هرصع ىلع و أ ام يف يقوسدلا روتكدلا هركذ ام انل لقني " ةيحرسملا " هباتك " ىدرملا " ديسلل رردلا كلس يف " بلا دمحأ ينوري " نم يرجه سداسلا نرقلا لاجر .يليثمتلا نفلا نم برضلا اذه دوجو ديؤت ةيلاتلا تايبلأا ، َأ َر َه ى َذ ُولا ا ُج َدو َخ َي ُلاـــــ ِّّظـــلا ِّّلــ ُم َح ِّّر ُك ُهــــــ ُه َوــــــــ رـــــلا ب َغلا ُف ُروــــ ( 1 ) دقل رهدزا يمطافلا رصعلا يف نفلا اذه نومركي رصم يف نويمطافلا ناك ذإ ، نفلا لاجر و لابقإب نييمطافلا رصع يف لظلا لايخ يف ىظحي ورغ لاف ديعب دح ىلإ ملعلا سانلا و ادج اديدش لاابقإ هتدهاشم ىلع مهنأ نفلا اذه باحصلأ نييمطافلا ةياعر نم غلب اوناك مهنورجأتسي ا يف ىضرملا نع هيفرتلل مهتانكث يف دونجلا كاحضلإو ،تايفشتسمل لب ، اودهاشي يكل رخلآ نآ نم كلذل نيعي موي يف سانلل مهروصق نوحتفي نويمطافلا ناك .لظلا لايخ نوبعلي ةلياخملا ( 2 ) و علاطم " يف يئاهبلا نيدلا ءلاعو ،" قارولأا تارمث " يف ةجحلا نبا ركذ دق يزوو يبويلأا نيدلا حلاص نأ " رودبلا دقو لظلا لايخ نادهاشي ناك لضافلا يضاقلا هر ىلإ كولملا رطضا ىتح هيب عولو اهلهلأو رصمب ةجئار نفلا نم عونلا اذه قوس تلظ .تاعمتجملا هذه يف هببسب دسافم نم عقو امل هلاطبإ لاق " يريزجلا رداقلا دبع نيدلا نيز " ناطلسلا نإ " ةمظنملا دئاوفلا ررد " يف جح امل نابعش ةنس 778 كلذ سانلا ركنأف ،ةلياخملاو يهلاملا بابرأ نم ةدع هعم لمح ه جحلاب قئلا ريغ هنلأ هيلع . ( 3 ) ح دقو ّض لثمملا هبجعأو نافوط مادعإ ةياور رصم هحتف دعب ميلس ناطلسلا ر .اهيلإ نونفلا باحصأ لك قاس امك ايكرت ىلإ هبحطصأو هؤاطع لزجأف وه رصعلا كلذ يف يحرسم بتاك رهشأ لعلو " لايناد نبا " ماع دلو يذلا 646 ه ةنس دادغب طوقس دعب ةيبرعلا ةفاقثلا زكارم نم كاذ ذإ تناك يذلا لصوملا يف 656 ه ( 1 ) ةدامح ميهاربإ – لايناد نبا تايليثمتو لظلا لايخ – ص قباسلا عجرملا 196 ( 2 ) مقر ةرهاقلا ةعماج ـ ريتسجاملا ةلاسر ـ لظلا لايخ تايليثمت ،ديز وبأ يلع 822 ص 280 ( 3 ) ص هسفن عجرملا 281 ـ 282

حايتجاو ةنس لصوملا راتتلا شويج 660 مهكلسم كلسف ءارعشلاو ءابدلأاب اهيف ىقتلاو ه ةنس تامو ناجملا نييهاكفلا نم حبصأو 710 .ه ( 1 ) مّدق دقل " لايناد نبا " وأ يبرعلا لظلا لايخ حرسم خيرات يف" ناباب " ىقرأ حرسم يخ نفل صن جارخإ يف زاجنإ ققحي نأ عاطتسأو ةيملاسلإا ىطسولا روصعلا لظلا لا ب تعمج دقف ا هتاباتك نمز عجريو " لايخلا فيط " باتك همسا هطوطخم يف هتاب ىلإ دنع ةماقملا نفل اريوطت ربتعت ةيبدلأا ةيحانلا نم يهو سربيب رهاظلا رصع " يريرحلا " و " يناذمهلا " يهف اهلكشو اهبولسأ يف تاماقملا نع فلاخلإا ضعب فلتخت نابابلا تناك نإو نيب قرفت لا يتلا ةيطارقميدلا ةغللا اهيمست نأ نكمي ةغل تلمعتسا ءيش لك لبقو لاوأ ىحصفلا ةيماعلاو .ريبعتلا يف ( 2 ) نم فدهلا بيصي ام امهنم لك نم يقتنيو ةيماعلاب ىحصفلا جرخي نابابلا يف راوحلاف ةديصق انايحأو ةحيصف ةديصق :لوقت ىرخأو ايبعش لاجز ةيصخشلا :لوقت ةراتف ،ظافللأا .مهامهفأ فلتخم ىلع سانلا ماهفإ ىلإ ةبيرق ةثلاث ةغل امهنيب جزملا قلخي ثيحب اعم نيتغللاب ثيح ،هركف ىلع رطيسملا ثارتلا للاخ نم تجتن ةصاخلا هتفسلف نفلا اذهل ناك دقلو نإ " سينودأ لوقي هيلع زكترت يذلا ساسلأا فشتكا شهدم سدح لظلا لايخ حرسم " ناسنلإا ىلإ ةيبرعلا ةرظنلا . ( 3 ) ةبوعصلا نم تاب ىتح لاماك اجازتما يبرعلا بعشلا نادجوب لظلا لايخ جزتما دقلو يذلا خيراتلا ديدحت نلآا ىتح دحأ عيطتسي ملو ،ةيجراخ ةينادجو تارثؤم صلاختسا ناكمب لايخ هيف ذفن هنومضمو هلكش ذختا فيكو ىتم حيضوت لاو يبرعلا بعشلا نادجوب لظلا اوهتنا يتلا ةجيتنلاو ددصلا اذه يف نوقرشتسملاو نويقرشلا ءاملعلا هلذب ام مغرب نييبرعلا .ايخيرات ابيترت نفلا اذه اهمدق يتلا تاياورلا بيترت اودعت لا اهيلإ ( 4 ) ( 1 ) ةدامح ميهاربإ – ص قباسلا عجرملا ،لايناد نبا تايليثمتو لظلا لايخ 156 ( 2 ) دلجملا تيوكلا ،ملاعلإا ةرازو ،ركفلا ملاع ةلجم ،حرسملل ليصأتلا ةيلاكشإو ثارتلا فيظوت ،يناضمر ىفطصم 17 ددعلا 4 ةعبط 1986 ص 95 ( 3 ) ص، هسفن عجرملا 96 -98 . ( 4 ) ص، هسفن عجرملا 102

عونب رصم يف فرع امك لظلا لايخ وه اذه لظ لايخ كانه ناك نكلو ،صاخ ملف هجارخإ ةقيرط يف ىتح يرصملا وأ يبرعلا لظلا لايخ نع ءيشلا ضعب فلتخي يكرت ىلع زربت سئارعلا تناك لب فلخلا نم راتسلا ىلع سكعنت اروص نوري نودهاشملا نكي درجم يه ةلاحلا هذه يف راتسلا ةفيظو تناكو ،راوحلل ةبحاصلا اهتاكرحب موقتو ةشاشلا ."زوج ةرقلا " ب فرعي ناك امب ةلاحلا هذه يف لظلا لايخ نف برقيل اهئارو ام ءافخإ ( 1 ) لوقيف يحلاطصلاا اهلولدمو اهقاقتشا يف نوثحابلا فلتخي زوج ةرقلا ةملكو " زوج " اهيناثو دوسأ اهانعمو " ةرق " اهلوأ نيتملك نم ةبكرم ةيكرت ةملك اهنأ ضعبلا نيع اهانعمو ىلعو اذه نيذللا نلأ " ءادوسلا نيعلا " وه زوج ةرقلا ىنعم نوكي ريسفتلا نم وأ ءادوسلا نيعلاب يمس هنأ رخلآا ضعبلا حجري امنيب ،دوسلا رجغلا نم هيب نوموقي راظنم للاخ ةرقلاف دوسأ اهنحمو ةايحلا نم ىوكشلا ىلع موقي زوج و .اهلاوحأ دقن ( 2 ) ريخلأا يناسنلإا مهفلا اذه نأ عجارلاو ينامللأا قرشتسملا ىلإ ىحوأ يذلا وه زوج ةرق " ةظفل نأ معزف ،رخآ يخيرات قاقتشا نع نفلا اذهل ثحبي نأب " نامتيل " ريهشلا نأ مولعملا نمو شقرق مسلا ةيكرتلا ةغللا ريثأت تحت مث فيرحت " " شقرق " يف اريزو ناك يف يتامم نبا خرؤملا مهاسو ،لاطاب نإو اقح نإ ملظلاب رهتشا دق هنأو نييبويلأا رصع .ملظلا مكح وه شقرق نأ ريهامجلا دنع عاذ ىتح ةرهشلا هذهب همسو ريخلأا تاونسلا ىتح رصم يف فرع دقف لاح ةيأ ىلعو زوج ةرقلا نف ة جهل يف زيجارلأاو ة ىلإ تدتما يتلا ندملا يف ةزمه ةحيصفلا فاقلا بلق مكحب فيرلا .ةيرصملا ندملا يف ةيبعشلا ةجهللا ( 3 ) ( 1 ) لوصف ةلجم ،ميدقلا يرصملا حرسملا نسح وبأ مايه – لا ،باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا ط ،يناثلا دلجم 1982 ص 235 ( 2 ) نسح ميلس ةنعارفلا بدأ وأ ميدقلا يرصملا بدلأا – ط، ةرهاقلا ةميدقلا ةيرصملا ةيفاقث ةلسلس 1945 ص، 120 ( 3 ) ص، هسفن عجرملا 123

ةكرحتم بشخلا نم ىمد ةطساوب لثمي لب ،فايطلأاو ر ّوصلا ىلع موقي لا نفلا اذهو مغانتي زوج ةرقلا بحاص هيقلي راوح اهتاكرح بحاصيو طويخ كرحتت يهو ءاضعلأا .فقوملا تايضتقمل اعبت هتوص ج ةرقلاو رهاظلاو لظلا لايخ نم يبعشلا جيرهتلا ىلإ برقأ نف زو نكت مل هتايليثمت نأ .ةظوفحم وأ ةلجترم ّلاإ يتلا " كدلا " وهو هرهظ ىلع هبحاص هلمحي ناك يذلا ايندلا قودنص يتأي اريخأو اوعفدي نأ دعب نودهاشملا اوسلجيو تاراحلاو عراوشلا هيب فوطيو نودهاشملا اهيلع سلجي لع مهدوقن دوقنلا عفدي مل نمم دحأ مهعم سلتخي لا ىتح ةراتسلا مهسوؤر لدسيو كدلا ى مثو رسفي .هيلع قلعيو هنوري ام قودنصلا بحاص ( 1 ) ‌:‌يناثلا‌ثحبملا ‌بدلأا‌يف‌ةيبرغلا‌ةيكيسلاكلا‌رثأ يبرعلا ‌ ىلع رصتقا ثيح ،دودحم ثيدحلا يبرعلا بدلأا يف يكيسلاكلا بهذملا ريثأت نإ ؛يحرسملا رعشلا يكيسلاكلا يسنرفلا حرسملاب يبرعلا حرسملا باتك لصتا نيح كلذو و نانبل نم شاقنلا نورام بيدلأاو رصم نم يقوش دمحأ ءارعشلا ريمأ ءلاؤه ةمدقم يفو يذلا شاقنلا نورام هيب ماق يتلا تامجرتلا ضعب يف ةيكيسلاكلا ةيبرعلا لامعلأا يف لثمتت رييلوم يسنرفلا بيدلأل لاامعأ مجرت مك اضيأ ماق امك )ليبنلا يرثلا(و )ليخبلا( يتيحرس ه( ةيحرسم ةمجرتب شاقنلا ميلس و اهبحاص اهفلأ يتلا )سار ةنس ينروك 1640 دقو م رهظ بدلأاب لصتا دق ناك يذلا ،يقوش دمحأ تايحرسم يف ةّيلج ةفصب طيسبلا ريثأتلا اذه اسنرف ىلإ هباهذ دنع هحرسمب كتحاو يكيسلاكلا يسنرفلا .ةساردلل ( 2 ) ( 1 ) يباجحلا نيدلا سمش دمحأ – حرسملا نفو برعلا -ص قباسلا عجرملا 266 ( 2 ) نسحم نسح – ةنرس، ةرهارقلا ،ةريبرعلا ةرضهنلا راد ررصاعملا يرصملا حرسملا يف ةيبرغلا تارثؤملا 1989 ص، 20 -25

عرصم( ةيحرسم يف بجاولاو بحلا نيب عارصلا رصنع يف ريثأتلا اذه حملنو ( رصم ةكلم ارتابويلك بيدلأا لعج ذإ )ارتابويلك 30 ـ م.ق 67 راغت يتلا )م.ق اهنطو ىلع ةيح اهلامجب ةمتهم كلذ عم يهو اهتكلمم ليبس يف ةينملا ىقلت نأو مورلا اهلزعي نأ مهي لاو ،ةتيم وأ .ارتابويلك لجأ نم هموق مصاخ يذلا يمورلا دئاقلا سوينوطنأب اهتقلاعب ةكسمتم ( 1 ) اهتلطبو )زيبمق( ةيحرسم يف دجن امك " ساتيتن " مل ثيح عارصلا نم رخآ اعون نوعرفلا اهيبأ لتاق نم اهدقح ىلع بلغتت نأ عطتست " سيزاما " . ضعب اهتعبت دقف يبرعلا رعشلا يف ةدئار ةلواحم يقوش تايحرسم تناك اذإو " ةديدجلا رصم " ةيحرسم لثم يركفلا جضنلاو ينفلا ناقتلإا يف ةحجان ىرخأ تلاوحملا " ناوطنأ جرفل " ريثأت نأ ّلاإ ،ةزّيمتم ةيحرسملا اهلامعأ تناك ىرخأ قرف ترهظ امك دحم يقب يبرعلا بدلأا يف ةيكيسلاكلا .ادو ( 2 ) :اهمهأ بابسلأ اريبك اجاور ىقلت مل اهنأ ّلاإ 1 يبرغلا يكيسلاكلا بهذملا نإ ـ ) دمتعي بدلأا دجن امنيب يعوضوملا بدلأا ىلع .اماع ابدأ امومع يبرعلا 2 ينانويلا هنم ءاوس حرسملاب لاصتلاا قيثو امومع يكيسلاكلا بهذملا نإ ـ ) ثيدحلا يبورولأا وأ ميدقلا ينامورلاو نيحو ،ةميدقلا مهروصع يف حرسم برعلل سيلو .ادودحم ريثأتلا كلذ ناك ثيدحلا يبرغلا حرسملاب مهئابدأ ضعب لصتا 3 نيب اهيف لاصتلاا ناك ةرتف يف ابوروأ يف لايوط اهريمعتو ةيكيسلاكلا ءاقب مدع ـ ) .ةلوفطلا ةلحرم يف ةيبورولأا بادلآاو يبرعلا بدلأا ( 3 ) ثأت ةريخلأا هذهل ناكوـ لماوعلا نم ةعومجمل عجار كلذو ثيدحلا يبرعلا بدلأا يف ري :اهمهأ .حرسم برعلل نكي ملو حرسملاب ةيكيسلاكلا طابترا ـ )أ ( 1 ) نسحم نسح – رصاعملا يرصملا حرسملا يف ةيبرغلا تارثؤملا ةيبرعلا ةضهنلا راد – ةرهاقلا 1989 ص 28 -29 ( 2 ) رودنم دمحم – يقوش تايحرسم ةنس، ةرهاقلا رصم ةضهن راد 1982 ص، 210 ( 3 ) ص ،هسفن عجرملا 212

.اهباحصأ اهنع ىلخت ةرتف يف ةيكيسلاكلاب ءابدلأا لاصتا ـ )ب ىليل نونجم ـريبكلا كب يلع ـارتابويلك عرصم( هتايحرسمب يقوش دمحأ ءاج مث ـ زيبمق ـ ةرتنع :ب هلامعأ تزاتماو )اهريغو رعشلا ىلع دامتعلاا ،ةيقارلا ةغللا ـةليبنلا ةقبطلا نمو خيراتلا نم لاطبلأا لاقتنا .لطابلاو قحلا نيب عارصلاو ،يحرسملا تايحرسم اريثك ىكاح دقو عوضوملاو نامزلاو ناكملا ثلاثلا تادحولاب مازتللاا .ريبسكش ( 1 ) م نيذلا نيظفاحملا نورخآ هلات مث ةيكيسلاكلاب رثأتملا ثيدحلا يبرعلا بدلأا اوزّي ةيوغللا غّيصلا ىلع ةظفاحملا ةيرعشلا روصلاو لكيه ىلعو ميدقلا يبرعلا بدلأا يف ةدحوب ديّقتلاو نيمضتلاو حيرصتلاب للاهتسلاا نسح ىلع صرحلاو ،ةيديلقتلا ةديصقلا ءلاؤه نيب نمو يورلا ةدحوو ةيفاقلا ةدحوو نزولا ( ركذن ظفاح يماس دومحم ،ميهاربإ ،يفاصلا فورعم ،يدورابلا دمحأ .)شاشخب حلاص دمحم ،يقوش ،ةيكيسلاكلا لثم ةيبرغلا ةيبدلأا بهاذملا هذهل رهاظم ميدقلا يبرعلا بدلأا عقي ملو ،ةيسنامورلا ..ةيعقاولا . خلا . مدقلا برعلا داقنلا نكي ملف نولمعي ءا نم يبدلأا لمعلا ةدحوب تو ،ةينفلا ةيحانلا ضعب دوجوب لوقلا عنمي لا اذهو ،ايفسلفو ايركف عمتجملاب هتلاص قيثو .اهرصعل ةقباس اذه نم ميدقلا يبرعلا دقنلا يف راكفلأاو ءارلآا ( 2 ) نكلو ،ةيبدلأا بهاذملا نم ابهذم قنتعا نأ ثدحي مل ثيدحلا يبرعلا بدلأا يفو رثأت اعيمج هيب رثأت ثيدحلا يبرعلا بدلأا ملاب هفصو نكمي لا ريغ ناك هنأ يأ ةيجهن ةنسلا يه هذهف ،بهاذملا هذهب ثيدحلا يبرعلا بدلأا سانجأ رثأتت نأ دبلا ناكو ،يجهنم روصع يف ءاعمج ةيناسنلإا بادلآا تراس يتلا ةديشرلا اهاتضهن . ( 3 ) ( 1 ) رودنم دمحم – هبهاذمو بدلأا – ص ،قباسلا عجرملا 201 ( 2 ) ،هسفن عجرملا 202 -206 . ( 3 ) ص، هسفن عجرملا 48

ناكو ،ةصوصقلأاو ةصقلاو حرسملا يف مث ،يبرعلا يئانغلا رعشلا يف ديدجتلا أدب دقو ا أدبت نأ ايعيبط برعلا هثرو يبدأ سنج مدقأ هنأ كلذ ،يئانغلا رعشلا يف لاوأ ةيبدلأا ةضهنل ع .مهفلاسأ ن يف لايصأ اريبعت ةملأا نع رّبع ثيح ،اهسفن ةيرعشلا نارطم براجت يف هانيأر مث ،يناعت يتلا هسفن ةآرم ةعيبطلا ىري هنأ ذإ ،ثيدحلا يبرعلا رعشلا يف هدجت نأ لبق هعون بذعتتو ملأتتو ةروهشملا هتديصق يف ىرن امك ةصاخلا اهسيساحأو اهرظانم نيب لباقيو .ءاسملاب يبرعلا رعشلاب لاصتلاا ةديلو تناك يتلا ةريبكلا ديدجتلا دوهج نم مغرلا ىلعو تاوعد نيددجملا داقنلاو ءارعشلا نم ريثكلا فلاخ دقف ،ةيملاعلا ديدجتلا تارايتب ثيدحلا رعش ىلإو يديلقتلا رعشلا ىلإ ةدوع مهدئاصق نم ريثكلا يف ىرنف ،مهبدأ يف مهديدجت ةليخلأا ىلإو تابسانملا ضعب ظحلان امك ةيديلقتلا ةميدقلا روصلاو ءابدلأا ةيبدأ بهاذم نيب وأ ةيكيسلاكلا عم ةيسنامورلا وأ ،ةيزمرلا عم ةيسنامورلاك ةيبدلأا مهلامعأ يف ةريثك .ةيكيسلاكلا عم ةيعقاولا ( 1 ) نف فرعي مل ميدقلا يبرعلا بدلأاف ،ةيبرغلا بهاذملاب ترثأت ةيبرعلا ةيحرسملا امأ وأ حرسملا رعشلا لظ ذإ ،هنم بيرقلا وأ هنم ثيدحلا يف وه امك يحرسملا ليثمتلا نف ،تاماقملاو بطخلاو لئاسرلا بدأ وأ ،يئانغلا رعشلا قاطن يف اروصحم ميدقلا يبرعلا مهنإف وطسرلأ مهتمجرت نم مغرلا ىلع ،ةيركفلا نانويلا راثآب برعلا ةفرعم نم مغرلا ىلع نيينانويلا ءاذتحا اولواحي مل .مهتايحرسم نم ءيش ةمجرت يف لاو ليثمتلا يف ،اهتضهنو اهتأشن قحلا ةماعدلا ةيبرغلا بادلآا يف ةيبرعلا ةيحرسملا تدجو دقو ايروسل حرسملا ناديم يف قبسلا ناكو يف .هتايحرسمب شاقنلا نورام أدب ( 2 ) ( 1 ) ص قباسلا عجرملا 49 -52 ( 2 ) سرطب وينوطنأ – هبهاذمو هفيرعت بدلأا – ط ،نانبل سلبارط باتكلل ةثيدحلا ةسسؤملا 1 ةنس 2013 ص، 75