• Aucun résultat trouvé

From algal polysaccharides to cyclodextrins to stabilize a urease inhibitor.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "From algal polysaccharides to cyclodextrins to stabilize a urease inhibitor."

Copied!
28
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-01063896

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063896v2

Submitted on 14 Oct 2014

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de

From algal polysaccharides to cyclodextrins to stabilize a urease inhibitor.

Danièle Pro, Samuel Huguet, Mustapha Arkoun, Caroline Nugier-Chauvin, Jose María García-Mina, Alain Ourry, Dominique Wolbert, Jean-Claude Yvin,

Vincent Ferrières

To cite this version:

Danièle Pro, Samuel Huguet, Mustapha Arkoun, Caroline Nugier-Chauvin, Jose María García-Mina, et al.. From algal polysaccharides to cyclodextrins to stabilize a urease inhibitor.. Carbohydrate Polymers, Elsevier, 2014, 112, pp.145-51. �10.1016/j.carbpol.2014.05.075�. �hal-01063896v2�

(2)

3 3 1

!"#$!%&'()*+,-&"!&%!./012!+!3"&$"!)'#+4#!-"5-6-,&'2!$-,5!787*&9#:,'-"!$+4!;'#;+'#9

<

15#!7&(;*#:!=>?./01!$+4!%)**8!75+'+7,#'-@#9 A

15#!4,+6-*-,8!&%!./01!+"9!,5+,!&%!=>?./01!-"!+7-9-7!(#9-+!$#'#!4,)9-#9!68!.BC D

E=FG!&%!,5#!=>?./01!7&(;*#:!$+4!9#,#'(-"#9 HI

J K

(3)

9 3 3 1

!"#$"#%$!&$$'!!(#)##!& !'!$

* +,

-./012345678.894:.;<324=<><3?8.894@<A?.BC.4D6E7</8F8G4H.6720/34I<>036JHC.<K0/8.894L7AM4 ++

@.60.4N.6F0.J@0/.834D2.0/4O<66P8F8G4-7;0/0Q<34R72936?8.894L3./JH2.<G34SK0/8T4U0/F3/?4 +V

W3660163AX8.89 +Y

+Z

.4[F7234I.?07/.234:<BM603<634G34HC0;034G34\3//3A84HI\:84]@\4^__^84``4D22M34G34a3.<203<84 +b

H:4cdefg84fcgde4\3//3A4H3G3h4g84W6./F3 +i

94]/0K36A0?M43<67BM3//34G34a63?.>/384W6./F3 +j

F4]/0K36A0?M4G34H.3/4a.AA3JI76;./G0384]@\4kcd4[F7BCPA0727>034UM>M?.2384D>67/7;0343?4 +l

/<?60?07/A4I84H84:m4[AB2./.G34G342.4B.0h84`ndf_4H.3/84W6./F3 +*

G4oI\D84]@\4kcd4[F7BCPA0727>034UM>M?.2384D>67/7;0343?4/<?60?07/A4I84H84:m4[AB2./.G34G34 V,

2.4B.0h84`ndf_4H.3/84W6./F3 V+

34p0;.F4D>674o/?36/.?07/.2845720>7/74G34D6.q<60JO6F7P3/4H.2234H4/rf_4[Jf``^d4O6F7P3/84 VV

:B.0/ VY

T4p0;.F4D>674o/?36/.?07/.284_g4DK3/<34W6./E20/4\77A3K32?84fcnde4:.0/[email protected]./F3 VZ

Vb Vi

H7663AB7/G0/>4.<?C76s4U0/F3/?4W3660163A Vj

p32s4tuffv4_f4_f4ed4ce Vl

W.hs4tuffv4_4_f4_f4e`4kk V*

K0/F3/?mT3660363Aw3/AFJ63//3AmT6 Y,

Y+

YV

(4)

3 3 1

!"#$% #$&%"'%%("")$*$$"'!"("%

+, ++

-./012345678.894:;<=.>?.4@6A7;/8B8C4D.6720/34E;F036GD?.;H0/8.894I7<J4:.60.4K.6B0.G:0/.83 +L

@2.0/4M;66N8B8C4I3./GD2.;C34OH0/8P4Q0/B3/=4R3660163<S8.89 +T

+U

.4VB7234E.=07/.234W;>J603;634C34D?0X034C34Y3//3<84DEYW84Z:Y4[\\[84]]4@22J34C34^3.;203;84 +_

DW4`abcd84c`dab4Y3//3<4D3C3e4d84R6./B3 +f

94Z/0H36<0=J43;67>J3//34C34^63=.F/384R6./B3 +g

B4Z/0H36<0=J4C34D.3/4^.<<3GE76X./C0384Z:Y4h`a4VB7>?N<0727F034QJFJ=.2384@F67/7X0343=4 Li

/;=60=07/<4E84D84Wj4V<>2./.C34C342.4>.0e84]kac\4D.3/84R6./B3 Ll

C4mEY@84Z:Y4h`a4VB7>?N<0727F034QJFJ=.2384@F67/7X0343=4/;=60=07/<4E84D84Wj4V<>2./.C34C34 L,

2.4>.0e84]kac\4D.3/84R6./B3 L+

34n0X.B4@F674m/=36/.=07/.2845720F7/[email protected];60GM6B7N3/4D.2234D4/pc\4VGc]][a4M6B7N3/84 LL

W>.0/ LT

P4n0X.B4@F674m/=36/.=07/.284\d4@H3/;34R6./A20/4Y77<3H32=84c`kab4W.0/=4:.2784R6./B3 LU

L_

q(% %rsG^;=N2G>?7<>?767=60.X0C34tE^5nu40<4.4P36=020o364v0C32N4;<3C4P7640=<4;63.<34 Lf

0/?090=0/F4>67>36=03<j4E3H36=?323<<84P76X;2.=07/<4B;663/=2N4B7XX36B0.20o3C4.634B7X>23e4./C4 Lg

C74/7=4.H70C4<3H3634C3B63.<347P4.B=0H0=N4C;34=74=?3427v4<=.9020=N47P4=?34907.B=0H34B7X>7;/C4 Ti

;/C364.B0C0B4B7/C0=07/<j4@BB76C0/F4=740=<4<=6;B=;6384E5^n4v.<4=?7;F?=4=74934.9234=740/=36.B=4 Tl

v0=?497=?4>72.64.CC0=0H3<849N40=<4>?7<>?76.X0C34P;/B=07/84./C4?NC67>?790B47/3<84=?67;F?40=<4 T,

.2AN24B?.0/j4m/4=?0<4B7/=3e=84./C40/476C364=74<0X>20PN4P76X;2.=07/<47P4=?0<4907.B=0H34B7X>7;/C84 T+

.4>./3247P4/.=;6.24>72N<.BB?.60C3<4v.<4<=;C03C840/B2;C0/F4<=.6B?84wGt]xcuGF2;B./<84 TL

B.66.F?3/./<4./C4.2F0/.=3<j4y34.2<74;<3C4BNB27C3e=60/<84B?.6.B=360o3C4=?34X7<=4<=.9234 TT

(5)

3 3 1

!"#$%&' "()'*))"'"#")+"&,-./0"#(""' 12

)3)"#&'(&'()''"4 15

16

789:;<=>?-./0@A)(()3#)@B3)"@CDEFG%H)@I")(#@A&' "( 1J

2K

LMNOPQ<;=RSQT;P 2U

0#),()"#(,"!)V(",'*(4-"&""# 2W

,("#)&&"#X'+&YZ#(D[\[E+""#"'&,"+'3()')"

2]

)!'"#,("(&")X)",)X&E"#^)_.)()ED`\a+&I(

2b

CI(ED`\aGE!#!)+c"&)!)(''+&"#-+/(X,("#+()_"#(3#

21

D`da4e)"E()#)+)(")"",)&,("X(4f!*(E) 22

&Fgh,"#)*))+"(3)+(+'+&)"E(*3"#,,&,"# 25

"(3)3("(3()&(c()''3#+"()"3"(,)")'i( 26

()40#))","#)""(3,)"&('))*)"X)"E)!) 2J

'))3"'34/)")())+"))""(3)()E)'()#+"( 5K

(""#"&,"("E!##)+,),()"3(!"#C0(_E\gDgG4 5U

j)&E"#,#')+"()"#,",()"

5W

*")3("(E+",'))"')(&,)(3!#("#&)3,)"&

5]

'()"(3'"()')(Ck_(El#)('"%f)#Ef)("3m 5b

*.(E\ggn@o))E-3&E.(#)""mpE\gg[G4 51

-("'#)*'""#)(_"3,))(3),#)*3)"%() 52

)"*"q,(")#&'(cE##"()''Crs3X")4E\gg[@

55

j"")4E\gg[@0(_E\gDgGtE()+","(,)"#)q) 56

"#,)"E"#()E(( ('"E44&('E"()XE"#)')X 5J

'(*)"*E'&)')'CrArGC-mf+(ED``\@0(_E\gDgGtE+"#"(+"3 6K

(6)

3 3 1

!"!#$ "%& ''( )"*+(! +$+*$", -.

#)*$" "'%&(!" #! $ !$ "*+*'"'+$# -/

+')$0"%1(#+ $"!)*$'$2*'"$'( ""%1(" $$3"

-4

+( 3' ) ""$+( +"+" ') "*+*)(*""%5 -6

" +,++ $)")787 9+$$9 $) ' !$#,"+"

-:

""!$!(""$$+*$+! 3(((!"))+ -;

""!$#9'3(* ,+')$0"+ *" $" ' -<

#(*"%=$$#,>?!*#$?(("( '@ABC1D+ !*+( "' --

$2*')*$@ED,!* $" "$'+787,"$' *$"

-F

3(* '787%8"2*$#,++ $$# $ !$(!"" !$0) FG

" $' #"" $3H"%

F.

F/

1('$)3+*'" 'I)*$"" ) ' +(

F4

),H'( +$)($! $ +" #%

F6

J3,'+ '")*")* "(!", ')! "+" +(",(($('( F:

+$9#)*"())+$#%E)$*+ " (2* $#)"$"

F;

@J, *)( + '""!$#)'+$$'","#,!'"#$H' F<

3(**"+ ""D, !+) +"@*,3 2* $#D, '3 F-

")((!"@$$#,(#'($+I(#'(!+! $ +," !$# '!$# FF

"$"D@=*!! $%,KLLMD%&("+9,3( ' ')"

.GG

"'+ $$#++H3)+ (!"? ''" ++( '", .G.

"+ $$#'+ "(++ !$#@C $%,KLNKD%J,3"

.G/

( +($#(*#)*$(H3* "(!ABC1 .G4

@5%ND3( * $$#" ++( '" '' "()%&"+0'( ABC1( "

.G6

$ '#(!"@&8OLPNLLQD,!*("(("( '" '$#+' .G:

(7)

3 3 1

!" #$%&'("(")(*)+,-./01234567 86 9:;

<"=)<"" > "))?@6(((*!"@1AB.+C)8 9:D

E6 @)FF8G>85@ HIJ"K %?81AB.3L(F(?@ !(*?("

9:M

N< )<!)OF<)"8"@(@*< )<>) 9:P

)6"*)?8"@)F"7?8"@<@"+K<Q>R")48S//B34&("*)?F 99:

" *(?@ ""@!<"?F<"8"@T"6(("N 999

7<+*"74"@8! F")3+-8S//.38FF> "!!

99U

@7)!6F<)"4 99V

WX

Y XWZ [ XWZ

\]^_`]^abcdecfg

[hijklmnopqlorsturtvurtowsxysz{|XmY}~

[hjklmnopqlurtvurtowsxysz{|XmY}€~

99

‚ƒ„…†…EF(@@"(*#$%&4 99‡

99;

ˆ…‰Š‹ŒŽƒ‹‰‹‘‰’Œ“”‘•

99D

–—˜—™š›œžŸ› ¡ 99M

%)?"(" @@(@?" << "))?"7")"*)4#$%&6"! 7@@*?&<"

99P

¢> ,"")+K" @3"@6"F( ! F@*? "))"F<6"4158-8 9U:

£1%#2G!"6 @@6("$ ¤H ¢G¥¦//!<"¦//25R81//25R8 9U9

"@1§S25RF158-"@£1%8!7)?4-(<")(F" >7¨+!!<34 9UU

-!)>"©6 "))"@5 R+5R34¢** 7"6 @! >") 9UV

<)!)?L+>)38@+@*)38+!)38<+<)!)38@@+@*)@*)3444&(

9U

5G2E6 <" @"(-G>")@2 %(?N@)ª'+-G2%'8 9U‡

«7 ¬@G136("2ET2E­"*E!&'®2<">¯*R?) 9U;

")()""<"O"@")"@"<FR"4 9UD

9UM

(8)

9 3 3 1

!!""#$%&'()*+

,-.

/012314155678269:;3<2:=2=:79;>6<?:32=:7206@?3A2BC29A2:=2DEF/2G6529?H1I2G?<02JKC2LM2 ,NO

G6<172?32DPQ2<;R152SR>63T25:>;<?:324:35?5<1I2?32UC29A2VA7:<6?32?32JKC2LM2:=2G6<17WX2/012 ,N,

5:>;<?:32G652016<1I2;3<?>24:9Y>1<12I?55:>;<?:32:=2DEF/X2JKC2LM2:=264?I?42R;==1725:>;<?:32 ,N-

SZ[\Z]][^Z[\Z]]D6_2KCC29P_2Y[2KXKW2G6526II1IX2/013_262=;51I246Y?>>67824:3<6?3?3A262 ,NN

?3@67?63<2[\F]U25:>;<?:32?32`J]2G652?3517<1I_263I2<012I1A76I6<?:32:=2DEF/2G6529:3?<:71I2 ,Na

R82\BF2DPQX2/012I1A76I6<?:32:=2DEF/2G652I1I;41I2=7:92<012I14716512:=2<0125?A36>26<2bCXK2 ,Nc

YY92S4:7715Y:3I?3A2<:2<012DEF/W24:9Y671I2<:2<0124:35<63<2dCX\2YY92Y16Te5267162 ,Nf

S4:7715Y:3I?3A2<:2<012[\F]UWX ,Ng

,Nh

&i#jk !lm"%"knop # qm "kj! "#rknm s!

,N.

mt$u!#m ,aO

V25:>;<?:32:=2vd484>:I1H<7?32SZ`vW2?32G6<172SBC29PW263I2625:>;<?:32:=2DEF/2?3291<063:>2 ,a,

SBC29PW2G1712Y71Y671IX2`?==1713<276<?:2:=2R:<025:>;<?:352G17129?H1I2<:A1<0172?32<15<2<;R152 ,a-

S=7:92CwBC2<:2BCwCW_2=:7262<:<6>2@:>;912:=2B29M_2R1=:712=711x1dI78?3AX2/012715;><?3A25:>?I2G652 ,aN

I?55:>@1I2?3<:2B29M2:=2`J]_263I2636>8x1I2R82B[2DPQX2y:721640276<?:2:=2DEF/2S_2z{X2BW263I2 ,aa

=:7216402Y7:<:32SW2:=2DEF/_2<012@67?6<?:32:=24019?46>250?=<2S|}?7W2G65246>4;>6<1I2652Sz{X2BWw ,ac

2~2DEF/€^SDEF/€22Z`v€2Sz{X2BW ,af

|}?72~2}?7d}?B2Sz{X2JW ,ag

y:721640276<?:2:=2Z`v2SB‚7W263I2=:7216402Y7:<:32SƒW2:=2Z`v_2<012@67?6<?:32:=24019?46>250?=<2 ,ah

|}?Bd72G65246>4;>6<1I2652Sz{X2\Ww ,a.

|}„Bd72~2}„Bd7d}„C2Sz{X2\W ,cO

/0132…|}?7263I2SB‚7WX|}„Bd72G1712Y>:<<1I26A6?35<2X2Q15;><?3A24;7@152G13<2<07:;A026296H?9;9_2 ,c,

6<2<0122@6>;124:7715Y:3I?3A2<:2<01276<?:2:=2<012?34>;5?:324:9Y>1HX ,c-

(9)

3 3 1

!!"# $$!%!%!$

&'(

)*+,-../01-21/3,0/3.2-32,4-.,/52-13+6,-00/76138,2/,2*+,9+2*/6,/:,;+3+.1<=1>6+57-36,?;+3+.1,

&''

@,=1>6+57-36A,BCDCEF,G,./>H21/3,/:,I;J),13,9+2*-3/>,?K,9LE,-36,-,./>H21/3,/:,MN<O,13,

&'P

4-2+7,?BQK,9LE,4+7+,R7+R-7+6F,N1::+7+32,-9/H32.,/:,2*+.+,24/,./>H21/3.,4+7+,91S+6,412*,

&'T

4-2+7:/7,-,2/2->,U/>H9+,/:,KVV,WXA,-,0/3.2-32,0/30+327-21/3,/:,I;J),?B,9LEA,-36,-,U-7Y138,

&'Z

0/30+327-21/3,/:,MN<O,?:7/9,KV,2/,BVV,9LEF

&'[

)*+3A,91S2H7+.,4+7+,:7++\+<671+6,-36,2*+,7+.H>2138,./>16,61../>U+6,132/,KVV,WX,/:,NQ]A,5+:/7+,

&P^

B=,IL_,-3->Y.1.F,`/7,+-0*,0/30+327-21/3,/:,MN<O,?aMN<ObEA,-36,:/7,+-0*,R7/2/3,?E,/:,

&P&

I;J)A,2*+,U-71-21/3,/:,0*+910->,.*1:2,cd1aMN<Oe,4-.,0->0H>-2+6,2*-3f.,2/,+gH-21/3,Dh

&Pi

cd1aMN<Oejkd1aMN<Oeld1V,?mgF,DE

&Pn

)*+3A,Bocd1aMN<Oe,4-.,R>/22+6,-8-13.2,BoaMN<OeF,_+.H>2138,0H7U+.,/5+Y,2/,-,>13+-7,+gH-21/3F,

&P(

)*+,-../01-21/3,0/3.2-32,/:,2*+,0/9R>+S,?pE,-36,2*+,U-71-21/3.,/:,0*+910->,.*1:2.,/:,I;J),13,

&P'

2*+,RH7+,0/9R>+S,?cd1MRSE,4+7+,6+6H0+6,:7/9,+gH-21/3.,/:,2*+,132+70+R2,-36,2*+,.>/R+,/:,2*+,

&PP

0H7U+.h

&PT

%q,r,Bocd1MRS,?mgF,KE,-36,$s!q,r,BopFcd1MRS,?mgF,tE

&PZ

)*1.,9+2*/6,4-.,-RR>1+6,/3,2*+,:/H7,.183->.,0/77+.R/36138,2/,2*+,5H2Y>,0*-13,/:,2*+,I;J)F,

&P[

)*+,:/H7,+.219-21/3.,/:,2*+,-../01-21/3,0/3.2-32,4+7+,-U+7-8+6F

&T^

&T&

&Ti

uvw sx !!"##y!z %wz

&Tn

]3+,91>>1>12+7,/:,5H::+7,./>H21/3,?{=QJ]Do{Q=J]DA,|V,9LA,R=,|EA,B,9X,/:,13*1512/7,./>H21/3,

&T(

?-2,61::+7+32,0/30+327-21/3.EA,-36,BV,WX,/:,}-0f,5+-3,H7+-.+,./>H21/3,?QF~,98o9XA,189-,€<

&T'

BKVV,KFKVVE,4+7+,91S+6,13,2+.2,2H5+.,-36,130H5-2+6,:/7,V,913,-2,|,‚M,?5>-3f,./>H21/3,

&TP

0/3.1.2+6,/:,2*+,.-9+,91S2H7+,412*/H2,13*1512/7EF,G:2+74-76A,B,9X,/:,H7+-,./>H21/3,?t,98o9XE,

&TT

4-.,-66+6A,412*,130H5-21/3,-8-13,:/7,V,913,-2,|,‚MF,)*+,7+-021/3,4-.,.2/RR+6,5Y,2*+,

&TZ

(10)

3 3 1

! ""#$%&!'())*+,-.,-,-+/&(-!0)-&-1-&

234

5+-&-,-.,--+-/)-+(&&675,8)-50-,+9-+(:

2;<

=>-?!?@AB! ?C!0)-)*/-+(-8-DEF=GC.,(&(5&-,H 2;2

DEF=GCI? J? =KL)MKNC='O!AC 2;P

.)-+-KL)KN+-)-*,+*(-QR)--,5*-,7.).)5)*+7 2;S

+-,/-(1-&6!

2;T 2;U

VWXYZ[\]^[X_`aXab[c\[[bd`

2;e

N-+-88+5&,.)/&6,(()+-,7,/&--)++8 2;3

-8+#Nf07,&5*&g-,&1-75-+(((,.,-1-&/-!h)&- 2;;

,-&6,,.-+-&+-6/+/,-=K*+)7N-,ij+-7?Rk"lm58&,,i 2;4

$-+(:,7?RR?C7#9>7+--,/-(&&6"?f#9>)-(,-/),/)+5,n 24<

(8(/5,7-+,)-//+56&,81-,+5(5+&+-,5&8/+5(, 242

=o8!C!L+-+(((,&,7),,56.,)-+-+-/-++-(--*5-+

24P

/$B!B1-+-.--:!L.,+,&6*,-+1-))--,6)-&,8&-+&6 24S

Q //,//-+-1+)-+-B"//!p-(&67+-#Nf0(5&*- 24T

--(--+-.--:),-5!9+-1-+7)-)8)-&()-(&,) 24U

(++-,/8)--.&6+-(/5(-*+-:&-,-fn#&:8-7 24e

,5*,5-*6fnq*!0),+-,5&.,,5*,-O5-&6(/&---(++*+-*6 243

)8)+-,&5,,,/-(+-+6=$>9pC&6,,=o8!C!L--7./-:,Mg???!BQ 24;

A"!kA//-+-7)5,-,+8)-//+/),/)+((=mK0fC 244

En*56&-7+-,/-(1-&6!0),,).-)-1+-(&-18-*-.--)-f)- P<<

#-(-(-)-*56&()7*)fn#$&:8-,+-8,*&-!9+-1-+75-+

P<2

)-(,5,-7#Nf0q.,*,-+1-!0)-,))-fIp*,*&-5-+

P<P

(,5,-)pMq-r()8-((5+,&6,&,7/+**&6):,*(-+&

P<S

(11)

3 3 1

!"#$%%&'%("#)#'&)%%(*+,-%#&%#.##/ %.#)01% 234

1"%."(% %.#)(&1%&)#&/#156778/9::;<=>?@=A;<=>?1><!9<7BC##

23D

C055 #$#&$#&1E 23F

23G 23H

23I

JKLMNOMN8PEQ<,*RS$%%&')8+E6SRC 11%("#)#'&)%%(*+,-56 2T3

77 2TT

2T2

(12)

3 3 1

!"##$%&'(!()!#"*'#!*"(("'#

+,-

!.(" !"#'.!")(!!(."# !#/0"%!.!($1234 '(! &(!!

+,5

"(#!("! !(6!*76("'#$#*!6(#'(!!!#"!8!(!#!(!#*""6 +,9

&'""'(!!/:!*"&"&"( "#)";! #)*"&

+,<

)"(#!$%!&('#!#((6!=>6/?@$%!7"%(*"#(!!8(!#

+,A

&(" (!#!%!!#BCDEDFCGHIJI/K;#L;M((6!(!(!(N!#*!O'!!"&P; +,Q

6")("=P;RF@(!#'!.6!(.!SMT#TMS"&"( "$!!(

+,U

(!'6&(" ?$V;#(";*(#6!$#!#")#"'*!(#"&"( "/W;

++X

M((6!(!"*'"&'&!#P;RF!!$*'#&&!(&(" !!(& !* ++,

!*!!"&#(";*(#6!#*!' *!("&"6("')$'(!'6!(( +++

(**"(''(!=M'$YZZ[@/P!)!!((6!$((6!(!*!"!(% ++-

."!" )"'#=0 *!"$>*($P!*!'&"($P'(;2('\]"!$YZZ^@/! ++5

')"!N!#"'#)"*!(!!(%!*'"&1234$!.!

++9

%!7$"("%! "(!)"()")"( #!)("&!*"($"(*"&'"/: ++<

*$!'#!#*"(%#".!#'(!#"'""&K;$L;"(W;((6!

++A

*'&&!(!#)0[/[/_#!6(#"% ""(!#*?T31`a#" )(!#""&1234 ++Q

&"( '!#b6("/c&"('!$")("!6!&&!%"*!(.!##! ++U

#))!(!"&1234(*"#(!"'"".!()!("#"&V#&""%!#7! +-X

" )(*!%"&" !(.*!&"( '"=d!!d'))! !(`!(@/ +-,

(13)

3 3 1

!!"

# !!"

$ !!"

%&%

'()*+*,-./01.2,34.5645.73,89,:;,#:;,1<=,$:61..1>?7<1<3@

%&&

%&A

B<,1,3768<=,341>7;,1C>/<1473,D7.7,1C38,4./7=,48,E847<4/1CC2,61..2,4?7,41.>74,4?/8E?83E?8.10/=7@,

%&F

G3,61..1>?7<1<3;,4?72,E.737<4,1</8</6,>.85E3;,/@7@,61.H8I2C1473;,H54,<84,35C91473@,J7,4?53,

%&K

1<4/6/E147=,4?14,61.H8I2C147,>.85E3,/<,1C>/<1473,685C=,L57<6?,3807,E.848<3,9.80,4?7,07=/1;,

%&M

4?53,E.7N7<4/<>,OP-Q,?2=.8C23/3@,R8.78N7.;,S:>5C5.8</6,7<4/4/73;,H54,<84,T:01<<5.8</6,

%&U

.73/=573;,012,98.0,61N/4/73,D?/6?,61<,1668008=147,=/N1C7<4,614/8<3,356?,13,61C6/50,VW/>@XY@,

%&Z

Q?53;,/<,4?7,E.737<67,89,61C6/50,31C43;,4?7,E8C2>5C5.8</6,6?1/<3,>14?7.,1.85<=,614/8<3;,

%A[

6.714/<>,1,<74D8.\,89,6?1<<7C3,D/4?,3807,916/1C,10E?/E?/C/6/42@,J7,?1N7,?8D7N7.,8H37.N7=,

%A]

<8,3/></9/61<4,/0E.8N707<4,89,4?7,98.05C14/8<3;,53/<>,1C>/<1473,1C8<7,8.,4?737,

%A%

E8C23166?1./=73,/<,4?7,E.737<67,89,61C6/50,31C43,48,E.8N/=7,H71=3@,Q?7,C1447.,61<<84,.741/<,

%A&

799/6/7<4C2,4?7,OP-Q,08C765C73,3/<67,4?72,=/99537,/<48,4?7,1L57853,38C54/8<,D/4?/<,8<C2,1,97D,

%AA

0/<5473@

%AF

(14)

3 3 1

!" #$ !"

% %

%

%

&'(

)*+,-,./.01231456781269.51:;9.314.69<8267;=>

&'?

&'@

AB;=;.4;=C97=.9;:.C=.71.7C42.71.2;C7469.D19E=600B648:;=>./<64.D4;=;27.7;47864E.012314567812=.

&'F

091=;.71.7B67.13.GH.62:.IH06446<B;262=J.965826482;=K.69=1.0699;:.LHMNKOPH<9C062=K.062.14<628Q;.

&RS

82.748D9;.B;98TK.62:.U6=.694;6:E.C=;:.71.<C8:;.7B;.=E27B;=8=.13.BE:41DB1V80.2621567;4869=.

&RW

MX;B71Y6646.Z.[CK.\]NNJ.^1C2<K._12<.Z.`601V=K.\]]]PJ.=7640B.U6=.69=1.=;9;07;:.=820;.87.8=.

&R&

U;99.;=76V98=B;:.7B67.87.062.;206D=C967;.81:82;K.98D8:=K.=C43607627=.VE.314567812.13.8209C=812.

&Ra

015D9;T;=.Mb;82;5622K.c=0B;4.Z.d12:;He;787K.\]]OP.Mf8<>gP>.h20;.6<682K.21.=76V898Q67812.

&R'

U6=.1V7682;:.C=82<.V17B.6<64.62:.965826482;=>.i;Y;47B;9;==K.6.=98<B7.85D41Y;5;27.U6=.

&RR

1V=;4Y;:.C=82<.=7640B.D4;Y81C=9E.C2=74C07C4;:.82.6.V18982<.6jC;1C=.=19C7812>.k2:;;:K.l]m.13.

&R(

ineA.4;5682;:.C20B62<;:.637;4.282;.:6E=.UB89;./<417682.U6=.:;015D1=;:.67.l]m.1Y;4.7B;.

&R?

=65;.D;481:>.o;.BED17B;=8Q;.7B67.7B8=.D1=878Y;.;33;07.062.V;.6==8<2;:.71.7B;.D4;=;20;.13.

&R@

B;980;=.7B67.D4;38<C4;.569710E091:;T7482=>.

&RF

(15)

3 3 1

!"#$%&'

()&*

+,-

./01213456789:;:<=67>=?74@4?A7BCDAEFB@;GH468746I78<4?HJK +,L

+,+

MJ:?:>=?:A7<J587?:8G;<7:6H=G?4@:I7G87<=7G8:7NG?:7HOH;=I:P<?5687568<:4I7=>7N=;O84HHJ4?5I:8A7 +,Q

856H:7<J:O74?:7H=RR=6;O7G8:I7567<J:7NJ4?R4H:G<5H4;756IG8<?O7SG<74;8=7567<J:7>==I746I7N;46<7 +,T

J:4;<J7>5:;I87CUJ:6A7V46@A7W46@A7XJ=G7Y7ZJ:6A7[\D[FK7W:7:PN:H<:I7<J4<7<J:7;5N=NJ5;5H7H4]5<O7 +,^

=>747HOH;=I:P<?56756<:?4H<7_5<J7<J:7`abM7SG<O;7HJ4567<=7>=?R747H=RN;:P74S;:7<=7N?=<:H<7<J:7 +,,

56J5S5<=?7>?=R78G??=G6I56@74H5I5H7R:I5GRK7c<7_487>5?8<;O7:485;O7:8<4S;58J:I7<J4<7<J:7R=?:7 +,d

8G5<4S;:7HOH;=I:P<?567;59:;O7<=7>4]=?4S;O756<:?4H<7_5<J7`abM7_487<J:78R4;;:?7=6:7H=6<45656@7 +,e

85P7@;GH=8O;7?:85IG:87CfBHOH;=I:P<?56A7ZgBfF7Ch5@K7@5]:67567UGNN;:R:6<4?O734<:?54;FK7 +,i

U:H=6I;OA7<J:7=N<5R4;7R=;4?7?4<5=7ZgBfj`abM7_487:PN:?5R:6<4;;O7I:<:?R56:I7487DkDA746I7 +d-

h5@Kl8J=_87<J4<74<7;:48<7m\n7=>7`abM7?:R456:I78<4S;:74><:?7>=G?7I4O874<7No7pKpA7_J5;:7l\n7 +dL

=>7`abM7>?=R7q@?=<4567>=?RG;4<5=67_487JOI?=;Or:I7G6I:?7<J:784R:7H=6I5<5=68K7MJ587 +d+

H=??:8N=6I87<=746756H?:48:7=>7mpn78<4S5;5<O7 +dQ

+dT

(16)

3 3 1

!"#$#%&'()**#+, $-#./0#!++#12345&'()6 789

78:

; $!!<=./>+/* ?/$@+/#%./?@?>/*/,*#0>!/AB?,//+0 $/,<CD&EF.$G?#./

788

H#I?>!#0/.#,JE+K#$=E. +#$=( !+,=L/0 +/3D@+/!=2@/!/M2N/, $ 3( !+,=

78O

PQQRS6). ?>>+#*. ??/,#$./*#++/!#$/B//$./*#0>!/A*#$*/$+#$ $ 78T

?#!@#$$,./*./0 *!?. %U+#$?#%>+##$? $#../.#?J1234S$,./-@/?

7OV

J&'()W?//@>>!/0/$+<E/+!S6E#+/>+*@!+!<=./*#0>!/A*#$*/$+#$ ? 7OX

>+#>#+#$!#./YZ[6\[B./+/YZ[*#++/?>#$,?#./*./0 *!?. %U+#$%#+>+##$[ 7O7

$,\[ ?./+#]&'()^5J]&'()^_]1234^S6'/*@?/#%!#BU+#$?#?/+U/,%+#0 7O`

>+##$?#%1234=./H#-+>. *B?,+B$%+#0? -$!?*#++/?>#$, $-#./@<!*. $ 7Oa

J; -6bS6cCdC*#0>!/AB?.@?@$0 -@#@?!</?!?./,6 7O9

7O:

ef2//+0 $#$#%./1245&'()**#+, $-#./H#I?>!#0/.#,JE+K#$=

7O8

E. +#$=( !+,=L/0 +/3D@+/!=2@/!/M2N/, $ 3( !+,=PQQRS6D3D,+/%#+./!G<!

7OO

*. $#%&'()$,Dg%#+./1246 7OT

(17)

3 3 1

!"## $%&'(#)*+,*- %.&(/01234561(-(,&#"#78"9:;<"-%

=

"%- ">&+)"#*,)$,("- () "-#. '- !"-!"."(-%"#,"9(-%:/!#$,"-9

#+) $*),(,&# (.,"#!%!( ?0@>!*(,)&),%A "-(),#!!&,*"-(, B

9$+>!(,C&,)!("->6DE/(-%!( ?0F>!>*A+#%>*!."99)'- G

)$,%"- () '"!(,,+-#>!.$ &,)!("-.$ *+(")$,(,&'"!!)H?I: J

K

L

MNOPQRP8)$#-61/012345#+) $*>!"-),$#"-)*+,AHSTU6DE/:

V

8"-(,,&"-%)!(() "W !%&-(*")>!X$","."$*!(##)"( "-)-# (- YZ

B

'(#% *"-%())%"-9 !D-#"0?",%.(-%* !%(++,"%-[?61#"9-(,# B=

)#+-%"-9 !.$ &,)!("->!6DE/7D-#"\?",%.(-%[]^]<:_#"-9(,(9 B

A)##>HS0T(-%()-# (- )-)- ( "-"-6DE/(,,#$,"-9# ("9! #)#+-%"-9 BB

!+-#>6DE/9(((,$>]^`^0[#,"9! ,&"->(>!>*( "->! BG

)*+,A:

BJ BK

(18)

3 3 1

!"#"$"%&&'(#)!"!#*(%&$#) +,-

(%"#$ %./%0&12341567 8'0&)# $%"#&#*#)"!#*

+,9

:";(0)<=%0#*><?@A/#(&'<<>?$)BC?D#**) +,E

FGHIJ>DDAK<=. "&'%##*FGHI(!LM"!"%#&.)/""#$ &(!

+N,

*"&")#*( )# )!'(0%#/)"!#( 0# +NN

) "/")&(%!#)$ ?<?&/*"$ %"!#*

+NO

*#)$0%#<I#"#"%0&0&!'>P>"%0#"#$ %./%%#%0##*CQM +N+

LRFGHI/.""!"%#&.)J)#PSP>&?P>K/)& #&#"&"#%<

+NT

A##)#*0)"#")##/&$ %/*#)$0%#&$%) +NU

**""!#*=)#JVV0 %$)!A)%K<V""!12341567/

+NW

$#))*#)"#$ %.'%$#"#0%&()(0&#(")%"!*)#$

+N-

#%<

+N9 +NE

XYZ[\]^_`ab\]

+O,

c0)0&! )#*"0)))&#*#)$0%(#""#$ #0&' "%%!*%&

+ON

#*)"0%0)'$ % #(%0%$0$()#*&&'#(#0%! +OO

)#$%%!*)&%!<B"#.'/*#)$0%##*FGHI'0)(#) +O+

/&%!0&*)%d)'/)"&/$#%#*")(%!#)$ +OT

0&)"&""#&#<c0) )#"/(&#$#%"0%)")")"#*

+OU

# # #)$&" ) #%) # #)$&*0"#&% # %"(0!%

+OW

"<I)*#)' %#* #%!"")&'0)%#)")&'/&**) +O-

!"#"$"% )# )'/&<F)%'()0%/)#(&/ +O9

LM"!"%#&.)0&&&<I>P>"%0#"#$ %./*0%%!")")d&&

+OE

)&$#&)(#"!J><?@AK(0*"")&(%! ?<? ++,

"#$ )&##*"#$$)"%=)#J8?e*)f&!K<I)0%"%0#"#$ %. ++N

(19)

3 3 1

!"!!#!$!$%&'())"*+&***""+*$ ,,-

! !*"&*".)/+0123*"$"/%*45!.%*!*++"*"$

,,,

!*(#%*' ,,6

,,7

89:;<=>?@>A>:BC ,,D

E2%$#%+&!FG#*1%#*HIJ*H*F**KG%)+%2!E ,,L

+ !)'3!)%*%&%)%+!(MNO3IKPF)%Q"H %$!2R ,,S

T.)GUGK%1%#**&))%$!3IK(T(#%I*%**VW%&) ,,X

F&%Y'3!&!%!*Z[*42&W&G#*VP0OTFY+%0KF%"%*#' ,6\

,6]

^>_>`>:a>C ,6-

bcdefeghijkilkhimnopqohirkiskhitiuedvwonhixkiy]XS,zki{|o}fnpwpieovi~€vn~noveo}ip}ecww|ii~ƒdwon€

,6, pƒ‚now„ie„wvhiei~ƒ}e}w…nidne„}w…nign}ecqw}nii}fwq~ƒdwonki†‡ˆ‰Š‹‡ˆŒŠŽ‡ˆ‘hi]7-,€]7-Dk

,66 mnonpwhikibkhitiwvncdeovhiukikiy]X6Xzkibip~n„}dq~fq}qgn}dw„iwo…np}w’e}wqoiq‚i}fniwo}nde„}wqoiq‚i ,67 wqvwoni“w}fiedqge}w„if|vdq„edcqopki†‡ˆ”އˆŒŠŽ‡ˆ•–—‡ˆ˜™hi-L\,€-L\Lk

,6D šƒwhi{ki›kiy-\\7izkiœ––‹ˆ—žŸ– ‹ž¡Š¢ˆ£ˆŒŠŽ¤¢¡ž ˆ¥ ¢¤—¦ˆ¥ž–¥Šž¡¤Š¢ˆ§‹ˆ¥¥¦¤—¡¤–§¢k

,6L ¨qg©o’ƒnªhiskiukhi{eoged}©ohiškhi«qo}hiskhi¬eq~hiukibkhi{eoi«deo„wp„qhi{khi­ddƒ}wehi®khiqƒvƒppnhi«khiti ,6S ¯ed„©swoehiukiskiy-\\Szki¨npw’ohip|o}fnpwphieovicwq’w„ein…eƒe}wqoii~fqp~fqdegwvnivndw…e}w…npi ,6X epiƒdnepniwofwcw}qdpki†‡ˆ”°ž¤—‡ˆœ––‹ˆŒŠŽ‡ˆ±‘hi,L-]€,L,]k

,7\ ¨qƒ’epphi²kibkhitinovdw„³pqohirkirkiy]XX]zki¬ršign}fqvi‚qdi}fnieoe|pwpii}fniƒdnepniwofwcw}qdi´€

,7] ycƒ}z}fwq~fqp~fqdw„i}dwegwvnieoviw}pign}ecqw}npki†‡ˆ”°ž¤—‡ˆœ––‹ˆŒŠŽ‡ˆµ¶hi-,]S€-,-]k

,7- «qo}hiskhi¨qgwo’ƒnªhisk€ukhi{eoged}wohiškhi¬eq~hiukibkhi{eo€«deo„wp„qhi{khi­ddƒ}wehi®khiqƒvƒppnhi«khiti ,7, ¯ed„wswoehiukiskiy-\\Szki{}dƒ„}ƒdišfede„}ndwp}w„piq‚i¬fqp~fqdegwvni¨ndw…e}w…npiepi­dnepni ,76 xofwcw}qdpkijn·ƒwdngno}pi‚qdib„}w…w}|ki†‡ˆ”°ž¤—‡ˆœ––‹ˆŒŠŽ‡ˆ±‘y]SzhiS67]€S6D\k

,77 egcn}qohibkhi«ecdehisk€ukhi¨ncneƒ‚qd}hi«khi¨ƒdmdƒohiškhiti¸qwn|hibkiy-\\Xzkixo}nd‚e„nieoviedqgei ,7D ceddwndi~dq~nd}wnpiq‚iwq}„edde’nnoeoingƒpwqo€cepnvi‚wgpiƒpnvi‚qdino„e~pƒe}wqoiq‚ie„}w…ni‚qqvi ,7L „qg~qƒovpki†‡ˆœ––‹ˆ¹§°‡ˆ¶µy]zhiS\€SSk

,7S nwongeoohiškhi²p„fndhi«khitišqovn€¬n}w}himkiy-\\,zki{}dƒ„}ƒdi‚ne}ƒdnpiip}ed„f€e„}qoniwo„ƒpwqoi ,7X „qg~nºnpiwoie·ƒnqƒpi~q}e}qip}ed„fivwp~ndpwqopi»i}fnidniieg|qpnieovieg|q~n„}wokiŒžŸ– ‹ž‡ˆ ,D\ ¼–¦ ŽŠž¢ˆ™hi]7X€]DSk

,D] ½q„hiuki«khi{“nd‚hiski¨khijq’w„hiskiskhinovdw„³pqohirkirkhiti¸eoi¨ndi¬ƒ|hiskiy]XS7zkˆ¾‡•‡ˆ¼¡Š§¡ˆ ,D- ¿±µÀ˜™¿k

,D, rnf}q…eedehimkiškhiti¯ƒhi«kiÁkiy-\]]zki¬fedge„qq’w„ehip}dƒ„}ƒdhieovivdƒ’ivnw…nd|i~dq~nd}wnpieovi ,D6 e~~w„e}wqopii]hcn}’ƒ„eopki†‡ˆ”°ž¤—‡ˆœ––‹ˆŒŠŽ‡ˆ±¶hiDS],€DS-Sk

,D7 rnwo³ndhiskhijnwofedv}€eowp„fhibkhied}ƒo’hi²khiti…qoimqdhi²kiy-\\7zkijnvƒ„wo’ieggqoweingwppwqopi ,DD c|iƒpwo’iƒdnepniwofwcw}qdpki§‹¡Š—§¤Ãˆ‘hi,6-€,6,k

,DL sedÄqohi«khise}fwdqohi¨khi¬wedvhi{khirngewdƒd}hibki{khi¨ƒcennhiukiskhiti¨Ånvewow€¬wedvhi«kiy-\\Xzki ,DS ¨n…nq~gno}ieovi‚qdgƒe}wqoiiei\k-Æiqdipqƒ}wqoiigwveªqegi„qo}ewowo’i€„|„qvnº}dwokiǧ¡‡ˆ†‡ˆ ,DX ¼žŽ‡ˆ˜¶hi-66€-7\k

,L\

(20)

3 3 1

!"#$%&'(()*+,-.,/,01-,234,35,6,-2.74/2.402.348.29:0-,23;<=;>%";?@

AB' $C

AB) D%E%C#F"#G#<H;=#I#G=%@>J;#K=>F%K;L $%<M#%%NE ABA OK=L@>!P%%=Q%R&)S')*TUV;W<XGNWN;<=VJN=W@WJU=W;;?$=G=W;

ABY V%V%<=X=<%=X=W;<==J=$=<%Z[-.15[9.23\4]^BS(_@B'S)

AB_ HJ>O;G` ;GOaJ#L!>J>&)S')*>UVb;<=XW;V;=W=c=<Jde@ ABf WNW?b<%=<=UV%KV<=W=?X%U#;<=gXXW<;h###$==<N?=#<=%;<

ABB <;$==<N;?=;?%V<=ij4k30lj4m5[32nj4o10.20p0lj4q5[nj\4rs&A@Y*)fA@)BY

ABt H#$$;%;uRT<MH;J%;c;vwx%%N w;C;J;%;vTJ=C;c;y ;<;;$y AB( H#;G;vI?F!I;TF&)SSf*HWV;?<%;<G=X%%G#;<=X=<%=X=W;<== AtS ;G%=W#<#%;N<U@>J;G;?VV%<#=<=q.,-j4z[{j4ml13-4|0,j\4s}ASA@AA_

At' H#U%Lx&'()f*yJ=;<=;?W%N<;=~;<=X<J~NU#%;ij4,2lj4q5[njYA_@YY' At) y%CF€&)S'S*|l2‚41394023-.2l[9‚.[l[17[413947-16,l,ƒ[94/[.-,l,ƒ[.7j4„3428-,234/2.4[35130,3…4 AtA 3:-.,[3-4:7[4[//,0,[30p4,341….,0:l-:.[T<%;<=;X%<==~%=?#<%N;W=;<=

AtY O#GH@"G @L!L;W$II&)SSS*M$%K;<=X;V;%<=;NV?<%=V@J=b At_ WX%U;<=='A@$<;@G#W;$NX#%WW%;W%GN<%;X%VW<%WVNij4,2lj4 Atf q5[nj\4sr}''tBY@''tB(

AtB a;U;FG#NFwx%J;<<L!†#=xP&)SSt*I?#W=G"A)M;?MA@ Att X%U;V;<#%=c=<J#%;%=<%=X=W;<==J=$=<%;?U<;H@;U??

At( =<%G#X%<==~%,2lj4‡[.-,lj4|2,l7\4ˆˆf(A@BS_

A(SA(' A() A(A A(Y

(21)

3 3 1

!"

# "!$

% "!$

&'()*'(+,-./-01

%23456789:;69<=>?<>@?<>9A=BC=DEF"7#GH

%2I456789:;6?<>@?<>9A=BC=DEF"7#GJH K

LMNONPQRSTURTSVPWXPRYVPZRT[\V[PTSV]ZVP\^Y\_\RWSP`abcd e

f

(22)

3 3 1

!"#$!%&'!()*+,)-+*.!/*0!1 !2+.3!'45)67,+)*!&/55!894:,-)(4,-;!/*/6;5+5!)<!,34!

04.-/0/,+)*!)<!%1$=!/,!92!>?>?!

@AA

@AB

Références

Documents relatifs

kineti data struture, visibility

(1)L'expression EXPR est évalué et donne une valeur v qui se trouvait déjà en mémoire à l'adresse a, ou qui a été fraîchement calculée et placée à

The Nash’s proof was an inspirational source for the Gromov’s Convex Integration Theory.. The outrageously

in the simplicial category as the surjections with compact and

Por un lado, el libro nos propone la traducción de un texto clave en la obra de este autor, realizada por Alejandro García Mayo y cuyo título original es Considérations

Ce nouvel ouvrage s’inscrit dans le cadre de la recherche des frontières impliquées dans la problématique de l’humour.. Ces frontières peuvent être classées selon

Qu’y a-t-il de commun entre le Village de la Terre à L’Isle d’Abeau et le viaduc des Trois Ravines  

Depuis une cinquantaine d’années, par tous les moyens techniquement accessibles, les physiciens nucléaires et ceux des particules s’efforcent de mettre en évidence les effets dus