Influence of IGBT Current Rating on the Thermal Cycling Lifetime of a Power Electronic Active Rectifier in a Direct Wave Energy Converter

(1)

HAL Id: hal-00864070

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00864070v2

Submitted on 31 Oct 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Influence of IGBT Current Rating on the Thermal Cycling Lifetime of a Power Electronic Active Rectifier

in a Direct Wave Energy Converter

Thibaut Kovaltchouk, Judicael Aubry, Bernard Multon, Hamid Ben Hamed

To cite this version:

Thibaut Kovaltchouk, Judicael Aubry, Bernard Multon, Hamid Ben Hamed. Influence of IGBT Cur- rent Rating on the Thermal Cycling Lifetime of a Power Electronic Active Rectifier in a Direct Wave Energy Converter. Power Electronics and Applications (EPE), 2013 15th European Conference on Power Electronics and Applications, Sep 2013, Lille, France. pp.1,10, �10.1109/EPE.2013.6631903�.

�hal-00864070v2�

(2)

12345627689381ABC8D5EE62F8F28928F68C6E48D742 36F68938896E8467FE92787F6867F36E8

288E67F86826E8D926EF6E

123456789AB5C7D2A6E^F863D5C8648586C7A^F853882^F8

F18 !"8#"$%&

!8 5D25'8377585D2

#86(8)5D 1C'*8+,,8-8.%/808'&&'%1'1'2&'8

)53*8+,,8-8.%/808'&&'%1'&,'$

453C*87234567'EAB5C7D2A6E54756'74D5D25'8

9:63;8<D57A3:681

1234567488E67F86826E8D926EF6E 89336E88E64!4F8"9F62F4#878 88$6837F9E 28933 9E6862E9262F #86F8F6E86467FE748"96E8"E9%576%8 8 FE9248"54 F2&8C68F6E4 7742 8 93 8 F6E 8 "96E 8 6467FE927 8 F76 8 '792 %6E6% 8 6E6 8 F9 8 !6 8 12 54F6% 8 AF6 8 B"94E CE2 F9E # 8 1ABC(8 8 E6%576 8 F6 8 436F6 8 93 8 F6 8 "96E 8 6467FE927 8 7926EF6E& 8 C 8 F5%

"E9"9 6 88626E78%6 286F9%839E8799 28!9F8F681ABC875EE62F8EF282%8F686F 2$

F6E48E6 F2768289E%6E8F98 F 388E64!4F8792 FE2F&88"E6FE786467FE9F6E489%64 8F5 8!6628%6649"6%8F98%6F6E268F68)527F928F6"6EF5E68F68 6E6 &8*9E696E#88E2349 774687952F286F9%8 82FE9%576%839E8F68E64!4F824 82%8436F68"E6%7F9285 28F9 289%64 #8926839E8E68!92% #8F689F6E839E8F68 94%6E8)92F8938F687"&

89ABC5D38862#896E87742#81ABC#86 2#8D8726#868626E&

+& 12FE9%57F92

"C3543C37838=5B868 AB778.= /8DA7737677858E8377688A87>A853857A7'8)3778A8 5CC85375D8A;573A7858773D78687A88>8>5728>3A>8A;;A763737838673D5CC 5775D73B 8 7377 8?F@'8 DAC8 D253D5C 858CD73D5C 8;A> 8 8C6D76573A7 8 5 877A68 588:67 636 8 >5B 8 6 8 DAB73A 8 5 8 ;2AA 8 7257 8 77 8 7A 8 6D 8 72 8 :63;7 8 C3873A 8 7237 4DA 8 7;D35CC 8 76 8 3 8 5 8 B3D7 8 =5B 8 6 8 AB7 8 .B= / 8 8A 8 >23D2 8 >5B 8 ;A>

8C6D76573A78C583D7C87A88C6D76573A7838728CD73D5C8;A>8;A6D858C6D73A87;576

>37238;A>8CD7A3D78A6C7'8DDA3687A8776378?0D@8728;A>873DA6D7A7858B 8467 D5;5D37A78584A728>5E8;A377838728DAB7'

8;A>8CD7A3D8DAB786778A88858754A88847>8DA77873(8C3543C37858;8A5D AB 8 72 8 73 8 A;5736 8 C3873 8 .DA73 8 7A 8 4 8 % 8 57 8 3 8 7237 8 D57/' 8 "C3543C378 77637 8 A 76C574E5783;AC58157377A8.E1/8DAB77825B848DA6D7868A728DA373A78>372 77A68;A>88C6D76573A783BACB3685C*8>38;A>87777 8?1@811 F 8?2@8 5853C>5 75D73A 8?G@'8858B= 87287;8A88728CD73D5C8HA>815E4F888.H1F/8378D5DC87>3D8385 736C8>5B8;3A82D87288C6D76573A7858B8A88:67'81A87284778A88A68EA>C68A 776825787848675E8A8DAB78563683858B= '885373A8A778D7856368AC7

?$@825B8;AB3877573773D5C838A573A85875E837A85DDA678728B53A678853C68A7'

I 8 %F, 8 ' 8 H7A5C 8 67 8 A8 8 7237 8 5735C 8 37 8 ;377' 8 H3773A 8 8A 8 8 677 8 4 8 A4753 8 8A 8 5CC 8 A72 8 677 8 3DC636

;3736-;64C372368723785735C88A85B737368A8;AA73A5C8;6;A778DACCD7368>8DACCD78>AE788A875C8A837734673A87A 7B78A8C37778A8678A8858DA;36278DA;A78A8872378>AE838A728>AE7

9AB5C7D2A6E81234567A864863D5CA86C7A85A8828538J8C6D8A88E18 678"57368A8728125C8 DC36 K38738A8858HA>8CD7A3D8D73B8"D738383858B3D78=5B868 AB7J81234567849A52BC9D6EBF68C9EAC2BD671766A 7524EB62B454B9462B61234567849A52BC9D6EBF68C9EAC2BD88;;'FF%8,418;748%F,

A3*8F%'FF%&-H'%F,'22,F&%,8

(3)

8AC8378BCA;823872578C5778728578D678>3728CA77858725C8;557783872 D578A8858DA77578E18BAC756857368.38723785;;C3D573A8728B 84678BAC7568257848833/'81237 AC 8 7B7 8 7A 8 B5C657 8 72 8 38C6D 8 A8 8 E1 8 5736 8 AB 8 72 8 E18 C3873 8 5DDA36 8 7A 8 7237 5;;C3D573A'81286A5C8A8872378;5;83787A8A;733(872857368A88;A>8CD7A3D8DAB77A8728AC 3B8378;578A8858A86CA45C8AC3685;;A5D28DAB368728738= 857872A>838)36'8F'

8A68D57872877638B= 8378728"L8 ?&4F%@8>23D28DA737778A8858DA;C7C8DCA7 8CA5736 8 46A 8 >372 8 5 8 4 8 ;6C5 8 >2C' 83D37573A 8 8AD7 8 8A 8 72 8 7>CC 8 A 8 72 8 46A 657858C573B8A73A847>87288CA57858728>2CA872378A7D3CC57368A73A83787285;83 A 8 7A 8 ;A6D 8 6 8.7 8 )36'F/' 8 B5;36 8 37 8 DA7ACC 8 4 8 5 8 724;257 8 H57 8 567 D2AA67 8 E57A 8 .HE/ 8 DAD7 8 7A 8 5 8 45DE47A445DE 8 DAB7' 8 12 8 HE 8 37 8 5 8 7685D

;5785678CA>47;8236247A:685D238>3728FD8;AC8;537A837787368257848A;733(

7A8333(8728;4E=28;A6D73A8DA77 8?F%@'812845DE47A445DE8DAB78378DA;A78A8*858H6C7

=3728A6C573A8.H=/83B78DAD787A8728HE88A8DA7ACC3685;36A858H=43B7 DAD787A87286388A866C57368728B 84678BAC75685876;;C368728638>3728;A>A8585 D2A;;8DAD787A876;D5;5D37A788A87AA72368CD73D5C8;A>8A67;6787A85787A85D23B8477 638DA;C35D8?FF@'

)36'8F*8H3D3;C87D28A88728"L8B3D78=5B868 AB785835;C8A881A:685

;8>5B8A7838728D578A887547757*8D8M828A88M8F%87'

,& -E988 68646F928"E93468F98)527F928F6"6EF5E68639E

,&+& D9"5FF92893875EE62F8639E 828"96E86467FE927

86C73;273D78AC83786787A8DA;678D678>5B8A7838728;A>8CD7A3D8DA;A77 8A858758CB573A8;A83C'81282A4D253D5C8;578A88728AC8.BCA;838?&@/8DA;67784A72 7; 8 5 8 7A:6 8 57 8 72 8 HE 8 72587 8 457 8 A 8 72 8 75 8 CB573A 8 ;A83C 8 5 8 5 8 5;36 8 C5>' 812

;885;368775768DA737778A885;;C3685845E3687A:68;A;A73A5C87A8728A7573A5C87;

.B37DA6785;368;557*8D8-.5'7^4F//8>372858;A>8CBC368.7A85BA383D773B8;A>8;5E7 38728CD73D5C8D253*8HCB8 M8F'F8=/'8128CD73D5C8AC8.;7783 8?F%@/8 3C78BAC756785 D6778387285D2384578A87A:647;8;A83C7'8128D67838728 453378378D2A787A8;AB3 728:6387A:68.F453378D6783778A838C6D8A87A:6863B872578728657A837858A4 75C3785D23/8>23C8D67838728F4533783787787A8333(87A75C8;A>8CA7778>2875E3683A85 DA;;8CA777837A85DDA678578>CC8578;A>8CD7A3D8CA777'8 8D677858D5CD6C5785785B567 AB8728A6C573A8;3A838A87A8738728D6778385D2873DA6D7A'8128DA;67 7387378C5778&%%878>37285873877;8A88F87'

,&,& 96E86467FE927849 879"5FF92

A6D73A8CA777838E178588>2C3683A7858D5CD6C57848578A8858;3D>378C35 AC8.>37287272AC8BAC75685853D873775D/*

192BF !"#12$_%_!"#35_{F !"#}!₉4!₉F_!"# .F/

1_{92BF %C2F4}12$_%_%C2F435_{F %C2F4}!4!F_%C2F4 ./

(4)

>2 8192BF 6 !"#8 5 8192BF 6 %C2F4658 7;D73BC872 8757377A8583A8DA6D73A8CA777 8$!"#8 5

$%C2F48 7;D73BC 8 72 8757377A 8 5 8 3A 8 7272AC 8 BAC7567 85F!"#8 5 85F%C2F467;D73BC 8 72 757377A8583A 853D873775D7 8F!"#8 5 8F%C2F467;D73BC872 8757377A8583A867 DDC7 8!98 728DACCD7A8D6786368757377A8DA6D73A85 8!8 7288A>58D67863683A DA6D73A'8

>37D2368CA7778A8728A72825858D5CD6C5788A8728764A858764A888688A872 E18588A8728B78DAB8688A87283A838588D8D578?F@'

1_{D3 !"#}2!₉$_%41_F7_{!"# 54}2^!^5EA4F^!⁹ 4^FF2^$^$^{% 54}^% 4^F,1 ^.,/

1_{D3 %C2F4}2!$_%41_F7_{%C2F4 54}2^!^!^5EA4F 4^%22^$^$^{% 54}^% 4^%2 ^.D/

>2 81D3 6 !"#8 5 81D3 6 %C2F465 8 7;D73BC8 72 8757377A 8 58 3A 8 7>37D2368 CA777 8F8 72 8 H=

8:6D 8$%8 72 8 B 8 467 8 BAC756 87!"# 6 548 5 87FC2F4 6 548 7;D73BC8 72 8757377A 8 58 3A 8 7A75C 7>37D23686378>372858D678!5EA4F858B 84678BAC7568$%654'

,&.& CE2 62F8F6E489%64

)A77N787>AE8AC83786787A8463C8728C6D73A4D578725C8AC8.)36' 8 / 8?F,@A872378AC

;AB37858B873;C88A88A8725C83;5D8582578486783858725C8776378A8 73DA6D7A78?142@A8AAB8378;78A8728578D678A88E178583A7'

)36'8*8157378725C8AC8582;A72778.AC8A8A887287338E143A8A6C8;77/

125C83;6C787;A785785886D73A8A88;6C786573A8D58485;;A3357848728;A6D78A885 725C873775D8&A'(9)85858A5C3(83;5D85788ACCA>7*

*_A2_'59_4!"#2A41&_A2_'59₄!"#6

C1F D

5_{C !"#}2F54^{5A7 8}^{C !"#}4 .1/

*_A2_'59_4%C2F42A41&_A2_'594_%C2F46

C1F D

5_{C %C2F4}2F54^{5A7 8}^{C %C2F4}4 .2/

7837857A54C87A85776872578728A5C3(83;5D8A78A78;8A8728D6785736 63B872578725C873775D78583B7C8;A;A73A5C87A8558>23C8725C8D5;5D375D78583885D7

;A;A73A5C87A855'8128B5C678A885C)858+C)858C377838154C8' C!4681/8CE2 62F8F6E489%648"E6F6E

C F , D

5C!"# GF8O F$8O G8O D8O

PC!"# %%87 %87 87 %'187

5C%C2F4 G%8O F28O G8O G8O

PC%C2F4 F%87 ,%87 G87 F'187

(5)

12873384573D8;A>8A6C78.DA753368A8E1858A83A/8D77588A8583B7825B 48A678A7A858 736C8 25773E867368 58 725C 8 DA;A687A8 3;AB 8725C 8DA75D7'8 78 37 5776 8 23 8 7257 8 7237 8 725C 8 3785D 8 C5 8 257 8 B8 C377C 8 5 8 3 8 5C378 6C3634C 8 725C 3735' 8128725C837358A887237825773E8378577687A84823628A66287A86CD7858736383D57 B53573A783825773E87;5768.>37287287;3D5C8725C8738DA775788A8585348AD825773E 43685A681%87/'887237833735C8776 8>825B8577687257872825773E87;5768:65C785 DA775788A85875477578.7287;3D5C86573A8A885875477578378F82A6/858AAB8AC8;78A872 543787;5768.,%8Q /8585B568CA77783873DA6D7A8DA;A77*8728725C873775D 25773E454378:65C7 8&A 6 (E6 , 6G89-E=8578728463368A8872378776'8587872873(8A8872 25773E8C3E8A7287778DA;A778>3CC848DA738578587368;557'

,&0& 636E6276879"9262F 82%8E636E62768"E6F6E

128B 84678BAC7568378778578F,%%8L8587287>37D23688:6D85788E('8128AC8;5577 584578A858375;AC573A8A88728D255D73773D78A888A68DA;A778A8872883H5E8FG%%8L A874H6D2412A66287D2ACA68?FD@'8

1272AC8BAC7567853D873775D78587>37D23686378585CC87388A85757274 457 8 37;AC573A7 8 8A 8 5 8 D67 8 47> 8 %'1 8 5 8 F' 8 737 8 72 8 57 8 D67 8 .3'' 8 72 8 56 8 A8 8A6C58B5C337/'8125C873775D858D5;5D375D8B5C678585C7A84578A85757277'8 8)36'8, 7287272AC8BAC756 8$)872 8BAC7568A;85DA77872853D873775D78.>28D678:65C7872 573685F)6!5EA4F/858728C573B87>37D236868A88728E18583A8585CC8;CA7785785886D73A8A8 728578D67'8128;A3778A872865;28DA7;A87A873B85758>23C8728D6B78DA7;A87A 5;;C3D573A8A88587D5C368C5>'

88888

)36'8,*8LAC7568A;8;5577858C573B87>37D23686378B7'8578D678.578728C6D73A 7;576*8F1Q 8B 8BAC756*8&%%8L/

12788A68DA;A77858;A6D848728;55CCC3(573A8A88F%%88D23;7'81287D5C368C5>78DC5C 8CD7872378;55CCC8DAD73A8A88736C8D23;78>372858;A;A73A5C8C573A723;847>8D23;85585 D6785736'8128B5C678678587653(838154C8'

C!46811/89 82%8F6E489%648"E6F6E 8 883527F92893875EE62F8EF2 R $) 5F)6!5EA4F 7).!5EA4F66&%%8L/8-8!5EA4F &A.'(9/)6!5EA4F &A.D(/6!5EA4F

E1 F'FG8L F',G8L %'2&18- F2'G8'.9-=/

'F8'.9-=/

B3A %'&G8L %'2&8L %',FD8- &'D8'.9-=/

,&1& 2527F928F6"6EF5E6

85;;C368728CD7A4725C8AC8;77854AB8728C6D73A87;5768>5B8A788A872 7338E185873383A78A88583B78D5848DA;6788A8B53A678>5B8CB573A8;A83C78>372 38878D678573678583887825773E8725C873775D7'81278C6D73A87;576785 7286788A8728C38738;3D73A83B88A8725C8DDC368AC7'8

(6)

.& 64!4F89%64

.&+& C6E4877428289%64

12 8 AC7 8 ;77 8 3 8 7237 8 ;5; 8 5 8 A 8 DA;273B 8?$@8 DA;5 8 7A 8 72 8 DAB73A5C AC7867838A728776378?12G@'812825B848463C78>372858DDC3D8;5778A88725C8C6D73A 7;576'812378ACN78;3585776;73A8378725785856368DDC8>37285838878725;87872 7585;C376875853368.A8336/87;5768587586573A8D56778728758CBC A88556'81>A8853C68A78583;CA83872378776*

S 12883778DA7;A787A872856368A88>384A36' 8-F%O3.8 378728648A88DDC78>2872

;A4543C378A88>384A368853C685D278F%8OA838723783775D8378;78A8728C6D73A 7;5768DDC85;C37685853368C6D73A87;57686368728DDC'

S 12 8 7DA 8 A 8 DA7;A7 8 7A 8 72 8 5636 8 A8 8 D23; 8 7AC 8 CA377* 8 8A 8 7237 8 A 8-F%OD'

;7778728648A88DDC78>28728;A4543C378A88D23;87AC8CA378853C685D278F%8OA 378;78A8728C6D73A87;5768DDC85;C37683368C6D73A87;5768636 728DDC858DDC86573A'

12 8 >3 8 4A36 8 857366 8 AC 8 37 8 5 8 A883457A 8 AC 8 7257 8 75E7 8 A4776D73B 8 C5773D 8A573A7837A85DDA678?F1@*8

-_{F% O3.}19^$'12$^3C88888888888888888888888888888888888888388²^A^'^5A^{' 9A52}⁴⁵⁸³⁸⁸A^A_'^'DA^BA_{' 9A52}^{' 9A52}

.G/

A_{' 9A52}1FD$5%,%$_{' /E0} .$/

>2 8T'8 A77 8 72 8 C6D73A 8 7;576 8 DDC 8 5;C376 8 .3 8 9CB3/ 8 5 8' 6 /E08 72 8 5336 C6D73A87;57686368728DDC78.9CB3/'

128AC88A8D23;87AC8CA378857366825784883778A8728457378A88&8-F%OD'6DDC8647863B 8A8B53A678DA373A7?$@8.>3728DDC8;3A7847>8F87DA858F85A83368DDC87;576 47>84%Q 858F%Q A87;57685;C3767847>8,%Q 858F%Q /*8

-_{F% O}_D'1,',,FDFEA^5F'&,₉₁₉₈₄ ^5D'_{' /CB}A^5F1'D_' 3F',F,EA^5%'%G₉₁₉₈₄ ^5D'1_{' /CB} A^5,'&_' .&/

>2 8A919848 37 8 72 8 DDC 8 6573A8 38 7DA7 8T'8 72 8 C6D73A8 7;576 8 5;C376 8 A8 8 72 8 DDC7 .9CB3/858'6/CB87283368C6D73A87;57686368728DDC78.9CB3/'

.&,& 23498774687952F2849EF

F3635CC86787A87768D253D5C88573668728538CA>4DA673685C6A37287578A78738737 37A8B53A678DDC7838A87A85;;C8DDC36856368AC7838728D578A88DA;C38CA53678 ?F2@'81237 5C6A37282578487D34838753C838728CB57877558?FG@858581K83;C7573A837 63B838?F$@A837 83786782387A87388A858C6D73A87;57687387378728DDC785 25C84DDC7 8 5CA6 8 >372 8 723 8 5336 8 C6D73A 8 7;576 85;C376 8 5 8 6573A' 812 8 556 DA7;A3687A85D28DDC85825C84DDC8D58728487685DDA3687A83N786C8?F&@'878257 4 8 72A> 8 7257 8 72 8 538CA> 8 5C6A372 8 3 8 577AD3573A 8 >372 8 3N7 8 D66C573B 8 556 8 6C 8 .57 A;;A787A8A728DA673685C6A3727/8A8DCA7C85;;A33577872876C78A88586C73;273D788337 C78AC85786578728DDC3688573668A88;A>873DA6D7A8B3D78?%@'

875477578D58487D348673687>A8;5577*8728736383D578>5B823627 8D8 58728;5E

>5B8;3A8'8128738A26).D/8DA7;A787A8728738>28853C68;A4543C3785D278F%O88A 5863B875477578.D/858D58728A848DA;6788A84A728AC7*

A_{F% O}₎2_D 41A_DC/6

C1F -9

F

-_F%O_{) C} .F%/

>28ADC/8378728736C573A86573A8.28&%%87/8-98728648A88:63B5C7825C84DDC78636872 736C573A858-2)6C8728F%8O8C38738DA7;A3687A87283⁷²825C84DDC'8

(7)

8728736C573A8DA7;A3687A85D2875477578DA678728>362785B568A88A26).D/ C5787A87288ACCA>368C3873876C7*

F A_{F% O}₎16

C1F -73

_C

A_F%O₎2_{D C}_DC4 .FF/

>28C8378728;A4543C378A88ADD6D8A88728C⁷²875477578>23D2885767858736383D578>5B823627 D6C858;5E8>5B8;3A86C'812875477578;A4543C37378A88ADD6D88A872378776858DAC5787A

>3728)5DDN78U687C58CAD578%8E8A888A88728DA67N78>778DA577858728D378A88!577' 1237875477578ADD6D85;;57838)36'8D8>37287285B568;A>8;A6D73A88A85D287757'81287 48786C73;C3D573A8A8872787>A838A573A8C7783C787287547757868DA734673A'

)36'8D*8FDD6D88A8U6837C58"L8;A>857338585B56868DA734673A88A85D2 7547757

.&.& -45E68"E9!!4F8% FE!5F92

12837734673A8A88853C6788ACCA>7858=346CC837734673A88A84A728AC78>23D28387685CCA>7 D5CD6C57368853C68;A4543C3785785886D73A8A887383''*

4₎2A41F53;2^C2%'&4²^A^{F% O}^A ⁾⁴^F⁾4 ^.F/

>284)8378728853C6837734673A886D73A88A83728728>384A36856368AC8.4.//8A87287AC CA37 8 5636 8 AC 8 .4D'/' 812 8 725; 8 ;557 8V)8 D255D73(7 8 72 8 7;5 8 A8 8 7237 8 37734673A' 812 657 8 72 8 B5C6 8 A8 8 7237 8 ;557 8 72 8 A 8 25B3C8 DAD757 8 72 8 73 8 7A 8 853C6 8 5A6 8 72 358A8872837734673A'8V)6:65C787;D73BC8,'288A8728>384A368AC8582'288A8728D23;

7AC8CA378AC84A728A88>23D2858C573BC823628725;8;5578B5C6'8

128853C6837734673A88A858738A6C8>372858E18583A837863B8487288ACCA>36 3;773A8385DDA5D8>3728728DA43573A88A6C5*

4_/2F52A41F52^F5⁴^{3. !"#}^2A442^F54^{D' !"#}^2A442^F5⁴^{3. %C2F4}^2A⁴42^F5⁴^{D' %C2F4}^2A⁴4 ^.F,/

=858DA73368285824A6C83B7872A6628728853C68;A4543C37378A88D5;5D37A78728657 3B 858A72 8 DA;A77 825B 8A7 848 75E837A8 5DDA67' 888 5 8A6C 8 853C7 872872 8>2AC 3B78853C78C6778C3E828C3E783858D253'81288A6C588A8737877778D58728A848;CA*

4_!B652A41F52F54_/2F52A44² .FD/

>284/2F58378728853C6837734673A88A858736C8A6C8584CB68728853C6837734673A88A8728>2AC 3B7'

0& 6 54F

123787768;7778C677872876C7788A87285D73B8D73838DAD787A8728HE8.)36' 81/8>2A7 776D7683785C7A87D34838)36'81'8128D373A87A88AD678A872378D7383877788A872885D78725787237

;573D6C58DAB78378A7785B7C8588D78487;858;A>88C6D76573A7'88 CD73D5C877A56 77783786787A87AA728728;A>88A84778638DA;C35D82D8;A>88C6D76573A78586D 38728H=83B78DAD787A872863'8

(8)

)36'81*8E57A8738;A>8DAB78.H=85D73B8D7383/

3;C3836 8 5776;73A7 8 25B 8 4 8 37A6D 8 C3E 8 6736 8 5 8)A77 8 7>AE 8 725C 8 AC 8 5 6CD7368 728CA778;D8A887;576'8785876C78728DA;67573A8738>37281K87A D5CD6C578563688A8A875477578378B8CA>*8D'F878.>3728587C4RA8R111%8DCADE8578'2GE(/'8

0&+& 6 54F 839E8F98%336E62F8 6 FF6

87547757 837 87D34848377 8736383D57 8>5B 823627 8D8 58;5E8>5B8;3A 8A837 8;AB37 3;A757838A573A8A8728;A>87A6D8578>387;88A8>3876437'878728A67778875477577

>867'812883778>3728D8M8,88588M8&878378587;3D5C8775788A8B= 87368776378687A8377 236286*83783788:678.,D%82A678585/858;A>86C8.5B568;A6D73A*81%8E=/'81287DA 77578>3728D8M8288588M8F%878378728A8;A>86C8.5B568;A6D73A*81&%8E=/82D8385CC C3EC32AA8728A778D373D5C838778A88C3543C37872A66283778ADD6D8537858.D82A678585/' 128D678>5B8A86368A8;2578A88728HE837872A>838)36'82'812853368D678387237 D578:65C78FD%%8'81287387D5C78A888C6D76573A78585;;57*8>5B86A6;78.1%478;3A/8>5B7 .F%478;3A/8DA7;A3687A87>A87;8D5DCC573A7858CD73D8;6C7573A8.A8728A8A881%87/'

6666

)36'82*8 678>5B8A783872883778;2578A88728HE8B7'8738.,87387D5C7/8387>A87547757 35;C7*8D8M8,88588M8&8788A8728C87425883668.5B568;A6D73A*8D18E=/A858

D8M8288588M8F%8788A87283627883668.85B568;A6D73A*81&%8E=/

)A 8 72 8 8377 8 B5C6573A 8 72 8 E1 8 D67 8 5736 8 257 8 4 8 77 8 :65C 8 7A 8 72 8 5336 8 D67 .FD%%8/'812825773E8725C873775D8257848D2A787A85D2858C6D73A87;5768A88F1Q 6368728A778;A>86C875477578.3''8&A6(E6M8G89-E=/'8128C6D73A87;5768A8858E18585 3A8B7'873837872A>838)36' 8G'83D8728DAB783784368678578585D73B8D738387283A C6D73A87;57687787A83D8E18C6D73A87;576'88585D73B8D738383A785D765CC DA6D788A8A8787258728E1'

(9)

666

)36'8G*86D73A8D5785825773E87;5768>5B8A78.,87387D5C7/88A858578D678A88FD%%8 5825773E8725C873775D8A88G89-E=8387>A87547757835;C7*8D8M8,88588M8&8788A872

C87425883668.5B568;A6D73A*8D18E=/A858D8M8288588M8F%8788A872836278.85B56

;A6D73A*81&%8E=/

154C8872A>78728C38738;3D73A88A87>A87547757835;C7'81283A8D23;87AC8CA37877 7A848728>5E8C3E838728777'812875477578;C578583;A7578AC83873DA6D7A865573A 578378A4B3A6788A872378754C'8)A87237857A8587547757837734673A8>3CC8486788A8728538A8 72378776'8

C!46 8 111/ 8 32469%546 8 436F6 8 "E6%7F92 8 39E 8F9 8 6 FF6 8 64"46 8 F 8 8 EF6%

75EE62F8938+055882%886F 2$8F6"6EF5E68E6 F27689386878$

547757 A263.6!"#8.E18

>384A36/

A26D'8!"#6.E18 7AC8CA37/

A263.6%C2F48.B3A

>384A36/

A26D'8B3A6.B3A8 7AC8CA37/

78M8,8A

1;8M8&87 W F2%857 F2%857 FD857

78M828A

1;8M8F%87 F2857 1'D857 'D857 '%857

0&,& 6 54F 839E8448 6 FF6

F%28388787547757785837A6D87A8AC85856C587547757837734673A88A8D8M8%'1884 8M8,8786;87A8D8M8G'188488M8F87'8K7787258$8367785887A8DA;67872787757788A872

;6;A78A88DA6D736858C3873855C73788A85863B8736'8L53A678DA8366573A7825B8726784 77787A85D2858FO8853C68;A4543C3785878%8578A8867'812825773E8725C873775D8257 B538387237877688A8%87A8189-E=8>3728%89-E=8DA7;A787A872835C8D578A885838337 25773E'8128C3:638DAAC825773E87;3D5CC8567847>81858D%89-E=87288AD8DABD73A 25773E88A8%87A8$%89-E=8587285765C8DABD73A825773E86;87A8%%89-E='83DA6D7A 578D678B53788A8F%%%887A8%%8'85872853368D6783858HE8;257863685 DDC8378FD%%8'

12 8%45 8 853C6 8;A4543C378 8A 8 72 8 5D73B 8 D7383 837 863B83 8)36' 8$' 812 8 73(7 8A8 84A72872 73DA6D7A785825773E8378587A6783;5D78A8C3543C37'812833735C873(8.!5EA4F8M8FD%%88A

&A(E8M8G89-E=/837;C578581O8853C68;A4543C378>23D288A8A68;6;A778378DA7387AA82362'

(10)

)36'8$*87A4853C68;A4543C378578%85788A872828A6C78385CC87547757785785886D73A8A884A72872 25773E8725C873775D85873DA6D7A8D6785736

154C8L8C37778753C876C7788A8728;A3778373838A8728FO8853C68;A4543C378D6B'878257 48DA838725787283A8D23;87AC8CA37825785872A78C3883;D75D8>372872886CC8568A885CC

;A7734C87367'

C!46819/832469%5468436F68"E6%7F92839E8448 6 FF6 8F8FE668%336E62F8%6 2 # 44893878 F 38F68::;8E64!4F8792 FE2F

B7368D2A3D A263.6!"# A26D'8!"#6 A263.6%C2F48 A26D'8B3A6

!5EA4F8M8FD%%88

&A(E8M82'D89-E= $F%%857 1%857 FG%857 ,G857

!5EA4F8M8F2%%88

&A(E8M8FF',89-E= ,D%%857 D%857 F2%857 ,$857

!5EA4F8M8F$%%88

&A(E8M8F1'G89-E= F%%857 D%857 FF%857 ,$857

1& D92745 92

12378;5;82578;7785872AACA63D5C87768A8;A>8DDC3687777838585D73B8E18D7383 6783858B3D78=5B868 AB7'8F%283773A8;A83C78DA7;A3687A8F%2838878754 77577825B848DA;6784578A8586C73;273D78ACA87278DA;67573A7825B858378;A7734C 7A8D58A67858C3873855C73788A8728853C68;A4543C37873573A'81286A5C828>5787A877872 E18D678573685825773E8725C873775D838A87A85D23B858&&O8C3543C3785785878%

5788A87285D73B8D7383'8128AB73(368D77588A858%4586573A837838736383D57'

"76C77825B872A>87283;A75D8A8876D2858776838728D578A8823624;A>88C6D76573A78582362 C3543C378:63778>23D28>A6C8487287;3D5C8D5788A8B3D78=5B868 AB77'

12 8 ;A;A7 8 72AACA6 8 37 8 85734C 8 8A 8 A72 8 5;;C3D573A 8 >372 8 77A6 8 ;A> 8 8C6D76573A7 .11 F 8;2A7ABAC753D8 5 8 >3 8 ;A> 8 567AA73B 8 53C>5 8 75D73A/ 8 A72 8 73DA6D7A 7D2ACA6378.F)1/8A8A7287A;ACA6378.6C73CBC8A857338DAB77/'8128CA7778584A72 725C85856368AC78D58483;AB88A86578;D373A838;573D6C5872A6628CD7A4725C DA6;C36'8

123787768378AC8;578A887287368A8858DA;C78CD73D8DAB73A8D25387257875E78728C3873 37A885DDA67'88728D578A88B= 8A728A8883D378DA7AC877576378?F@8585B53C54C872A662 728585C7A8A877367838778A88;A>88C6D76573A8582D838778A888573668DDC3683 73DA6D7A7'812838C6D8A887278DA7AC8775763788A8DAB8A7872A6C848DA7383 8676875D28A8723787A;3D'

(11)

<& 7$2946%662F

12378>AE8257848835D848728)D28!573A5C8"75D286D8.!"/8>37238728;ACD7 XY#KHZ8.;A>8:65C37858638376573A8A883D78>5B868DAB77/8>23D28378;578A8 728JH"FEK J8;A65'

6& 636E6276

?F@8'8 6(8794EB63E6464B4581969554BA6DAEAD6EBF6A54654D49AC64D'8;368LC568%%$'

?@8H'815B8E'8B58677C858)'8;357A8X5D23858DAB78C3543C3737838>3876437Z 812345 7849A52BC9D63E9CB4D6EBF6%5C64D6:56465F6!76!BA45BEAC2BE862B454B9462B8A'8;3C8;;'8F0D8%%2'

?,@ 8 ' 8 A77D2 8 5 8 )' 8 )6D27 8 XHA> 8 CD7A3D 8 DAB77 8 3 8 >3 8 6 8 7777[ A73573A7 8 A8 C3543C37 8 5 8 7757637 8 8A 8 3D5736 8 5B53C543C37Z 812345 6 7849A52BC9D 6 EBF 6 8C9EAC2BD 6 717 6 152944FCB8D626A46(;A67524EB62B454B9462B8%FF'

?D@8'8U568'8578H'85>48B'8R356858H'815B8X836774457876B8A88C3543C37838;A>

CD7A3D8DAB77Z8!BFDA5168C9EAC2BD6!77765EBDE9AC2BD62B8BAC'8DG8A'8,8;;'8FDDF0FD1F8%FF'

?1@8F'8'876E8'86E4!3C78"'81AA7D68K'8CC858H'8"A366(8XCD7A4725C8AC3688A C6D73A87;5768DDC3644578C38738;3D73A8A8858;774;5DE8E18,K4!H 4L 85;;C387A8C568>3 76437Z86!77767B458162B645DC2B62B854DD6EBF6702DCAC2B8;;'812$01G18;'8%FF'

?2@8K'8E'8"8K'8'81AC478'8F(;3D38U'8R6858B'81'8"3(8X"C3543C378A88E18385811 F88A 25A3D 8 DA;7573A 8 5 8 ;A> 8 85D7A 8 DAD73AZ 8 6 34BA1(<464BA 6 BBE8 6 !777 6 8C4F 6 12345 7849A52BC9D62B454B946EBF6702DCAC2B6178;;'8G$,0G$$8)4'8%F'

?G@8R'8H;3\]8K'8!5B5A8R'8A]858'8LCCB238X"C3543C37858K38738H3D73A88A8E18A6C783

"53C>5815D73A8 2537Z89FB5CBA4924B592/8%F%'

?$@8'8^(EAC8'8575858'8B658XKA54DDC368D5;543C378A883H5E8.1/8E18A6C781U%D,4

%,Z8##68C9EAC2B6B2A48;;'8F0F8%F'

?&@8'8545378'8E66C3C3858'8'8 C<78XBDC67D2368DA7AC8A8858>5B868DAB7Z 8794EB 7B8CB445CB88BAC'8,28A'8F0F,8;;'8F%F10F%D8;'8%%&'

?F%@ 8 ' 864 8 ' 8 82 8 5 8 ' 8 6C7A 8 X3(36 8 F;733(573A 8 72AACA68 A8 8 5 8 685D 8 H57 567 8 5D234 AB7 8 77 8 AB 8 5 8 1A:64; 8 F;5736 8 HA83C* 8;;C3D573A 8 7A 8 5 8 =5B 8 6 AB7Z8!77765EBDE9AC2BD62B6!BFDA5CE867849A52BC9D8%FF'

?FF@8'8648H'8CA>7E38'86C7A8'882858'8A653A8X687A5687783(3688A AA72368HA>8E573A8A88B3D78=5B868 AB77Z83 85F6!BA45BEAC2BE862B454B9462B6794EB 7B45818%F%8;;'8F0G'

?F@8'8=373D28#'8!3DAC538='8167E8581'8"358X;;C3D573A8!A7788A8E1858F)18A6C7Z

<4/C=52B68C9EAC2B6B2A48%FF'

?F,@8"'8D2CC8'85858'8E37758X125C8B7368581;5768"573678A88E18A6C7'Z

%FF'

?FD@8'8"523A8='8K6E57D28 '8LA838'89A;758"'8D2CC8'8B>5858'8K38X!ABC8A874H6D24 12A662 8 .H1/ 8 FG%%L 8 E1 8 77 8 D25E 8 A 8 1D2ACA6 8 6BZ 81!3 6 7524 6 12345 6 7849A52BC9 6 ( 2/2B4BAD6(649B282816(68C9EAC2BD6(6<1DA4/D8BAC'8A828;;'8F018%%F'

?F1@8'8575858'8^(EAC8XA8>38C388738AC84578A87;5768;783C877672Z83 1!36752461234567849A52BC96(62/2B4BAD6(649B282816(68C9EAC2BD6(6<1DA4/D8%F'

?F2@8'8BA>36858B'8AD38X3;C8538CA>8DA673685C6A3727Z 8!BA45BEAC2BE86>25BE86264EAC848A' 5658;;'8,F0D%8F&$'

?FG@8X184F%D&8$18."5;;AB8%FF/'87558;5D73D788A8DDC8DA6736838857366855C737Z8F&$1'

?F$@8'8!37_A8XB73573A8A88856778A886C735335C87B3D8CA536877A6C838C6D3687288573668A8 5D238DA;A77Z8349EBC9E86<1DA4/D6EBF6<C8BE8615294DDCB88BAC'8,8A'8$8;;'8GF0GF8!AB'8%%&'

?F&@8'8'838X 66C573B8B556838)57366Z 8>25BE86268C4F6349EBC9D8BAC'8F8;;'8F1&0F2D F&D1'

?%@89'853E58'812A4858F'8D23CC368XK38738D5CD6C573A88A8;A>8A6C785;;C3D573A85872A A88AC7858DA6736872A7Z8381234567849A52BC9D6EBF68C9EAC2BD671766152944FCB8D626A46(

;A67524EB62B454B9462B8%FF'

?F@81'89AB5C7D2A6E8'86C7A8'8828)'8"A6`8'8EC6356858'8648X8C6D8A88DA7AC 775768A87286CA45C8883D3D8A8858B3D78=5B868 AB78>3728CD73D8HA>815E4F88Z83 8 7C8A6!BA45BEAC2BE862B454B946EBF670C.CAC2B62B6792828C9E86$4C984D6EBF6&4B43E.8467B458C4D67$7&8%F,'8