وضعية تسيير الارشيف في الوسط الاكاديمي

(1)

(2)

ـتو ركـــش

ريدقـ

معن نم انيمع هتيفضأ ام ىمع ركشلاو دمحلا كل مهملا

حاجنلا ةجهبو ىطخلا دادسو لقعلا رونو ممعلا

لمعلا اذه مامتلإ ةدارلإاو ةوقلاب اندادمإ ىمع للهاي كركشن

حاجنلاب لمكي نأ اوجرن يذلاو

ةزمح ةروتكدلا ةذاتسلأل ليزجلا ركشلا

ىمع ميرم تاقيرز

ىمعو انيمع اهربصو اهردص ةعسو انعم قداصلا اهنواعت

هيلإ انمصو اميف غلابلا رثلأا اهل ناك يتلا اهتاهيجوت لك

لمعلا اذه مامتلإ ةدعاسملا يف مهاس نم لك ىل او

ةبيط ةممكب وأ ةحيصنب

لأا ءازجلا مهيزجي نأ للها اوعدن

ىفو

رداقلاو كلذ يلو هنإ

هيمع

(3)

ءادىا

نيبو لاجر سانلا نيب وتيأر نم ىلإ يديج ةرمث يدىأ يدلاو يسأر جاتو ةايحلا يف يتودق ىلإ لاطب لاجرلا و هرمع يف ليطيو وظفحي نأ للها نم وجرأ يبرعلا زيزعلا يف للها لاطأ يتدلاو ةايحمل ينتبجنأ نم ىلإ اىرمع يتوخإ لك ىلإ ركذلاب صخأو يخأ ةايحلا يف يدنس ةدامح ةزمح ةذاتسلأا ةصاخ يعماجلا ميمعتلا يف يتذتاسأ لك ىلإ تلا تاقيرز ةمومعم يأب ايتبمط ىمع لخبت مل ي ةيعماجلا ةايحلا يف يتاقيدص يبمق نيحاير ىلإ ، حيمص ة ةبوجحم ةريخ .ةيبرع ح نم لك ىلإ وتفاضإ عطتسا ملو يركفو يبمق ومم كملا ممع مسق ةبمط لك ىلإ ةعفد تامومعملا و تابت 2016 / 2017 اشر

(4)

ىا

ءاد

بح ةرطق ينيقسيل اغراف سأكلا عرج نم ىلإ ، تمك نم ىلإ نع كاوشلأا دصح نم ىلإ ، ةداعس ةظحل انل مدقيل وممانأ ( ممعلا قيرط يل ديميل يبرد زيزعلا يدلاو دمحم ىلإ ) نم ىلإ ريبكلا بمقلا بحلا زمر ىلإ نانحلاو بحلا ينتعضرأ لاو ءافشلا مسمبو دت ي عصانلا بمقلا ىلإ ةبيبحلا ضايبلاب تابتكملا ممع ةعفد جرختم لك ىلإ ، يتاوخأو يتوخإ تامومعملاو 6102 / 6102 هذى لك ةءارب نممح يتاوملا ىلإ ةقادصلا ىنعم نيعم شيعلأ ايندلا نزحي يتاوملا ىلإ ءافولاو تانكاسلا ىلإ.... نىركذتب لاإ نيعلا يكبت نلو نيقارفل بمقلا اد يبمق يف ح تييح ام ادبأو امئ ــــــ ن ةموم ــــ نم ىلإ ةيدا لمعلا ينتكراشو ةيعماجلا يتسارد راوشم ةميط ينتقفار يف ديعب نموأ بيرق نم يندعاس نم لك ىلإ اشر يتقيدص ميرم تاقيرز ةزمح ةذاتسلأا ةصاخ ةساردلا هذى مامتإ ىمع للاخ تاييجوتو حئاصن نم انل وتمدق ام لك ىمعو اىربص عإ ةرتف مارتحلااو ريدقتلا لك انم كيلإ ةركذملا هذيل انداد نانتملااو ةحـــــــــــــيمــــــــص

(5)

تايوتحـــــــملا ةمئاــــــــق

4 ريدقتو ركش ةحيمص ءادها ةديشر ءادها تايوتحملا ةمئاق ... 44 يجهنملا راطلإا ةمدقم ... .... .. 04 0 -0 ... ةساردلا ةيلاكشإ .... ... . .... . ... .. .. . 00 0 -2 است . ةساردلا تلاؤ ... ... .... .. ... .... 00 0 -3 ةساردلا تايضرف ... ... . ... . .... ... .. 02 0 -4 ةساردلا رايتخا بابسأ .. ... .. ... ... 02 0 -5 ... ةساردلا ةيمهأ 03 0 -6 ةساردلا فادهأ ... ... . .. .. ... ... .. 03 0 -7 ةقباسلا تاساردلا ... .. . ... . .. .. .. .. 03 0 -8 مدختسملا جهنملا ... . ... . ... .. .... . .... 04 0 -9 ارجإ ...ةيناديملا ةساردلا تاء ... .. .... . ... .. 05 0 -9 -0 ةساردلا تلااجم ... .. .... ... ... 05 0 -9 -2 يناكملا لاجملا ... ... .. ... 05 0 -9 -3 ينمزلا لاجملا ... .. ... . .. ... ... .. 05 0 -9 -4 يرشبلا لاجملا ... . .. .. . ... .. . ... .. . 05 0 -04 تانايبلا عمج تاودأ ... .. .... ... . .... 06 0 -04 -0 ةظحلاملا . ... .... . .. ... 06 0 -04 -2 ةمباقملا ... .... . ... 06 0 -00 ... تاحمطصملا ديدحت .. ... . 06

(6)

تايوتحـــــــملا ةمئاــــــــق

5 0 -02 ص ... ةساردلا تابوع ... 07 ميسقت ...لمعلا 08 يرظنلا راطلإا لولأا لصفلا وتجلاعم رصانعو فيشرلأا يف ئدابم : ديهمت 0 فيشرلأا روطت نع ةزجوم ةيخيرات ةحمل . .. ... 20 0 -0 برعلا دنع فيشرلأا خيرات ... ... ... .... . ... 23 0 -2 ابوروأ يف فيشرلأا خيرات ... .. ... . .. . 24 2 فيشرلأا فيرعت ... ... ... 24 2 -0 يوغملا فيرعتلا . ... . ... ... 25 2 -2 يحلاطصلاا فيرعتلا ... ... . .. 25 2 -3 نييئاصخلأا دنع فيشرلأا فيرعت ... .... .. ... .. 26 2 -4 فيرعتلا ينوناقلا ... ... .. . 27 3 فيشرلأا عاونأ ... . ... ... 28 3 -0 )ينورتكللإا روصملا يقرولا(ءاعولا لكش بسح ... .. 29 3 -0 ) ماع ، صاخ ( ةيكمملا بسح ... ... . ... .. .. 30 3 -2 يرادإ( ةقيثولا ةعيبط بسح ، ...) يخيرات ... ... .. 32 3 -3 يئاضق( طاشنلا ةعيبط بسح ، يسايس ، )يركسع .. . 33 3 -4 ةثلاثلا رامعلأا بسح طيسولا ،يرادلإا ( يخيراتلا ، ) 35 4 فيشرلأا ةجلاعم يف ةينفلا قرطلا ... ... .... . 35 4 -0 ةجلاعملا موهفم ... ... ... . 35 4 -0 -0 ةجلاعملا تاءارجإ ... ... .... 36 4 -0 -2 عفدلا ... ... ... ... 36

(7)

تايوتحـــــــملا ةمئاــــــــق

6 4 -0 -3 زرفلا ... ... ... 37 4 -0 -3 -0 زرفلا ةيممع تايوتسم ... .. 38 4 -0 -3 -2 زرفلا قرط .... ... ... .. 39 4 -0 -4 فذحلا . ... ... ... 39 4 -0 -5 فذحلا تاءارج او قرط ... ... .... . .. . ... 44 4 -0 -6 بيترتلا ... ... . ... ... 40 4 -0 -6 -0 بيترتلا تايوتسم . ... .. ... 42 4 -0 -6 فينصتلا ... ... .. 43 4 -0 -7 ميقرتلا ... ... . ... 44 4 -0 -8 ظفحلا ... ... 44 4 -0 -8 -0 ظفحلا قرط ... .. 45 4 -0 -9 علاطلإا ... . ... 45 4 -0 -04 ثحبلا لئاسو . ... .. ... .... 45 4 -0 -04 -0 ةيمخادلا ثحبلا لئاسو ... .. ... .. .. 46 4 -0 -04 -2 روهمجمل ةهجوملا ثحبلا لئاسو ... .... .... . 47 5 -لأا صئاصخ يشرلأا ةمومعملا تازيممو فيشر ...ف 47 5 -0 ةئزجتلا مدع ... ... .. 47 5 -2 ةحصلا ... ... ... .. 48 5 -3 ةيعيبطلا ةأشنلا ... ... ... .. 48 5 -4 ةيلدابتلا ةقلاعلا ... ... . ... 48 5 -5 ةردنلا ... .. 49 6 يلودلا نوناقلا يف فيشرلأا ئدابم . ... .. . 49 6 -0 لودلا ثراوت أدبم ... . .... 49

(8)

تايوتحـــــــملا ةمئاــــــــق

7 6 -2 فيشرلأا ةيميمقإ أدبم ... ... 49 6 -3 ديصرلا مارتحا أدبم ... . .... ... 54 ةصلاخ لصفلا يناثلا : هرييستو ةعماجلا فيشرأ ديهمت 0 ةعماجلا فيرعت ... ... ... 52 2 ةعماجلا ةأشن نع ةيخيرات ةذبن . ... .... ... .. 57 3 تاعماجلا فيشرأ خيرات ... .... .... . ... 58 3 -0 ةيبورولأا تاعماجلا فيشرأ خيرات ... ... ... .. 64 3 -2 ةيكيرملأا تاعماجلا فيشرأ خيرات ... ... ... . ... 62 4 -هب ةقمعتملا ئدابملا مهأو رييستمل لخدم . ... ... ... ... 66 5 فيشرلأا حلاصم يف رييستلا ةيممعل يرادلإاو يممعلا بناجلا ـ .. . 66 5 -0 ... رييستلا ةيممعل يممعلا بناجلا ... .... 68 5 -2 ...رييستلا ةيممعل يرادلإا بناجلا . ... .. .. 70 6 فيشرلأا رييستب ةقمعتملا ةيعيرشتلا صوصنلا ... ... ... . .. .. 72 7 فيشرلأا رييستب يلودلا مامتهلاا ... ... ... . .... 74 7 -0 فيشرلأل يلودلا سمجملا ءاشنإ ... ... ... . .. 79 7 -2 ةصصختملا ةيممعلا تايعمجلا ... .. ... 84 7 -3 ةصصختملا ةيميداكلأا دهاعملاو سرادملا ... .... .... .. 80 ةصلاخ يناديملا راطلإا مناغتسم ةعماج فيشرأ ةحلصمب ةيناديم ةسارد : 0 مناغتسم ةعماجب فيرعتلا . ... .... ... 86 2 يميظنتلا لكيهلا ... ... 87

(9)

تايوتحـــــــملا ةمئاــــــــق

8 3 -...تاعماجلا فيشرأ عاطقب فيرعتلا ... ... ... 88 4 صوصنلا .تاعماجلا عاطق فيشرأب ةصاخلا ةيميظنتلا ... . 89 5 مناغتسم ةعماج فيشرأ ةحمصم فيرعت ... ... ... 94 6 وملا ديصرلا ( ةحمصملاب دوج ،يرادلإا ....)يجوغاديبلا ... .. .. . 94 7 -ةحمصملا فيشرأ رييست ... ... ... .. ... ... 94 7 -0 ةيداملا دراوملا ... ... .. ... 92 7 -2 ةيلاملا دراوملا ... ... .. .. . ... 93 7 -3 ةيرشبلا دراوملا ... .. .. .. .. 93 8 -ةحمصملاب ةقبطملا ةيداملاو ةينفلا تايممعلا ... .. . ... .. .. 96 9 -فيشرلأا ةحمصم اهنم يناعت يتلا لكاشملا ... . .. ... 97 04 ليمحت ةساردلا تانايب ... .. . ... .... 049 00 ةساردمل ةماعلا جئاتنلا ... . ... ... 004 00 -0 تايضرفلا ءوض ىمع جئاتنلا .... . ... . .... .. .. . 000 02 ةساردلا تاحرتقم ... . ... . ... . .... 002  ةمتاخ  ايفارغويمبيب  قحلاملا



اصخمملا ت

(10)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 10 م ــــــ ةمدق يملا تامومعملا رداصم دحأ هرابتعاب ىربك ةيمىأ فيشرلأا بستكي زيمي يذلاو ةم ةيعوضوملاو ةقدلاب يتلا قارولأا نم ماوكأ نع ةرابع ونأ سانلا ضعب ىري يذلا فيشرلأاو ، فلا تيتنا اييلإ ةجاح يف دعي ملو اينم ةدئا ةركاذ يى ، تضم روصعل تادايشو بوعشلا و ايب ميتايح ةقيرطو ايفمختو ايمدقت ةجرد يفاقثلا ايثراو مملأا هذى ةفرعم مويلا نحن انعطتسا لا نيب رسج ن ةرابع فيشرلأاف ميتلاماعمو لبقتسملا ىلإ ارورم رضاحلاو يضام نودبو ، م نودب رضاحلا حبصي فيشرأ مىأ تطعأ بوعشلاو تاراضحلاو مملأاف يضا ةغلاب ةي و نييرموسمل خيراتلا ديشيو ،ايقئاثول اوماق نيذلاو لضفلا ميل نيذلا نيينانويلاو نييرصملا كامأب ةفمتخم ةيعوأ لخاد ميشيع ةقيرطو ميتلاماعتو ميمومعو ميفراعم ليجستب تنمض ن عايضلاو فمتمل ايضرعت مدع اسسؤملا تفرع انى نمو ، ةقاطب لثمي يذلا فيشرلأا ةيمىأ ت صيصخت اينم ىعدتسا امم ريبكلا مامتىلاا وب تلوأ دقو ةسسؤملا هذى ةركاذ فيرعتلا دادتما يى فيشرلأا حلاصم نأ لوقلا نكميف فيشرلأا حلاصمب فرعت فيشرلأل نكامأ و تاراضح ايممعتست تناكو يتلا نكاملأل ايقئاثو ىمع ظافحلا يف ةقباس ممأ ع دقو ، تني اينم ةماعلا تاسسؤملا ضعب لخاد ىلولأا ةجردلاب فيشرلأا ةحمصم تاذ ةصاخلا وأ يسايسلا ،يداصتقلاا عباطلا مك جتنت يتلا ةيميمعتلا تاسسؤملا مىأو يميمعتلاو يعامتجلاا ، جاتنإ نإف تاسسؤملا هذى ايب موقت يتلا تاطاشنلا لعفبو ةعماجلا دجن قئاثولا نم لئاى قئاثولا تسم ىمع موي دعب اموي دادزي اىاو ثو نم ، ةيجوغاديب ىرخأو ةيرادإ قئا قئاثولا هذى ، لحو ةسارد ىمع دعاسيو ةعماجمل نسحلا رييستلا يف لمعتسي ةيمىلأا غلاب افيشرأ دعت لا لكاشملا فمتخم ايمايم ءادأ ءانثأ اييجاوت دق يت ىمع تاسسؤملا وب موقت طاشن لك نلأو ، ثو ىمع لجسي ايعاونأ فلاتخا تمىاس ايتنايصو ايظفح مت ام اذإ ةريخلأا هذى ةيعوأو قئا امومعملا لعفب ايمدقت يتلا تامدخلا ةيلاعف يف ةظوفحملا قئاثولا اييوتحت يتلا ت اذإ ، ي فيشرلأاف يسحتو رييست يف ايساسأ ارود بعم .ةعماجلا لخاد تارارقلاو لامعلأا ن

(11)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 11 1 -1 ةيلاكشإ ةساردلا 3 فيشرلأاب مامتىلاا داز دقل ثيدحلا ةرادلإا تاودأ نم ةادأ ونوك يلاحلا رصعلا يف لا ثيح ة ةسسؤم وأ ةرادإ يأ حجنت عونتو ايعونتب ةيرادلإا قئاثولا ميظنتب موقي يذلا ويف ولامىإب إ عوجرلا ليسي يك ايل ةعباتلا حلاصملا ةجاحلا دنع اينم ةدافتسلااو اييل قئاثولا يستكتو ، اىرابتعاب ةغلاب ةيمىأ ةيفيشرلأا صاخشلأا قوقحو رداصم ظفحت فرصتو لمع ةادأ ست يف مىاستو تائييلاو عجانلا مييقتلاو ةباقرلا لمع ريي يخيراتلا ثحبمل ردصم اينأ امك ، زئاكر نم ةزيكرو يممعلاو ةيموقلا ةركاذلاو ةينطولا ةيويلا تاسسؤملا يقابك ةعماجلاو . ينطولا داصتقلاا معدت يتلا زئاكرلا ىدحإ يى ةيمومعلا ةسسؤم يىو هروطت يف مىاستو خا ىمع نيثحابلا دادم او ةفرعملا رشن يف مىاست يتلا داوملا رفوت ةيفاقث ميتايوتسم فلات ىمع يوتحت اىدجنف ةيفرعملاو ةيفاقثلا داوملاب ميتاصصختو مومعل اعورف عمجت ىربك تايمك ىتش لا لامعلأا ىمع ايقيثوت لايلد دعت قئاثولا نم لئاى مك اينع جتني ، حلاصم نم ةجتان أو نوفظومو ةينقتو ةيرادإ ميقوقح تابثإ لجأ نم ةبمطو ةذتاس ، حلاصم دييشت بجو اذيلو نمو . ةيجوغاديبلاو ةيرادلإا ايتافيشرأ فمتخم نم ةعماجلا وجتنت ام لك ىمع ظافحمل ةصاخ يشرلأا رييستل ةيقيقحلا ةيعضولا ىمع ءوضلا طيمست ةساردلا هذى يف لواحن قمطنملا اذى ف لاؤسلا حرط يف نمكت ثحبلا ةيلاكشإ ددحت يتلا ةبراقملا نإف ويمعو يعماجلا طسولا يف ؟ مناغتسم ةعماج فيشرأ ةحمصم رييست متي ساسأ يأ ىمع 3 يلاتلا يرىوجلا 1 -2 -: ةساردلا تلاؤاست وحنلا ىمع اىدرون ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ةعومجم لكشتت يسيئرلا لؤاستلا قمطنم نم يلاتلا 3 1 . نم ةحمصملا ناكم رايتخا يف ريياعمو سسأ ىمع دامتعلاا مت لى فيشرأ ظفح لجأ ؟ ةعماجلا

(12)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 12 2 . تازييجتو ةينازيم نم فورظلا لك ىمع رفوتت مناغتسم ةعماج فيشرأ ةحمصم لى ؟ ةحمصملا فادىأ قيقحتل ةيفاك ةيدام دراومو 3 . ممع يف ةمىؤم ةيرشب دراوك ىمع مناغتسم ةعماج فيشرأ ةحمصم رفوتت لى فيشرلأا ؟ 1 -3 -: تايضرفلا نأشب ةينيمخت ةرابع اينأ ىمع ةيضرفلا فرعت رثكأ وأ نيريغتم نيب ةقلاعلا تايضرفلا ن او ، . ىرخأ تاريغتمب تاريغتملا صاخ وأ ماع لكشب طبرت ةيريرحت لمج نع ةرابع يى 1 ىلولأا ةيضرفلا : امم فيشرلأل ةحمصم ءاشنإ يف ريكفتلا متي مل مناغتسم ةعماج ءاشنإ دنع إ ىدأ . ةمىؤم ريغو ةحلاص ريغ تارقم يف فيشرلأا ظفح ىل ةيناثلا ةيضرفلا : مجحب ةنراقم يفاك ريغ ددعلا نأ لاإ فيشرلأا يف نيصتخم دوجو مغر . ةحمصملاب دوجوملا ديصرلا ةثلاثلا ةيضرفلا : شرلأا ةجلاعم قرط . ايب لومعملا ةيفيشرلأا ريياعممل عضخت لا في 1 -4 : عوضوملا رايتخا بابسأ دبلا يأ مدعلا نم قمطني لا يممع عوضوم يأ ةسارد نإ سأ دوجو نم هريغ نود هراتخي ثحابلا لعجت باب ةساردلا هذيل انرايتخا ءانثأ ثدح ام اذىو ، 3 يمي اميف اىدرون بابسلأا نم ةممجل كلذ دوعي ثيح 1 . يملا ثحبلا عوضومل يصخشلا ل . 2 . ىلإ نويجوتي نيثحابلا بمغأ نأ ثيح عيضاوملا هذى لثم لوانتت يتلا تاساردلا ةمق . ةصاخ تاعماجلا فيشرأو ةماع فيشرلأا عوضوم ايبستكي يتلا ةيمىلأا مغر تابتكملا 3 . رثكأ فرعتلاو قمعتلا يف ةبغرلا نم دعت يتلاو ةعماجلا فيشرأ ىمع تاسسؤملا مىأ يف فيشرلأا عاطق وبعمي يذلا لاعفلا رودلاو عمتجملا راىدزاو مدقت يف اريبك ارود بعمت يتلا ايطاشن ناك اميم ةسسؤم يأ . 1 رابجلا دبع يتايبلا قيفوت ، ؛ ةفيمخ جىانمو قرط . لامج يزاغ ، ممعلا ثحبلا .ي [ م.د ] عيزوتلاو رشنمل قارولا 3 ، 2002 . .ص 51 .

(13)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 13 4 . وتيمىأ مغر فيشرلأا عاطق ونم يناعي يذلا شيميتلا . 5 . . ةعماجلا فيشرأ ةيعضول ةيصخشلا ةظحلاملا 1 -5 ةساردلا ةيمهأ نم ايتيمىأ ةساردلا هذى دمتست 3 ثيح وجلاعت يذلا عوضوملا ةيمىأ ايل رفوي ذإ ةعماجلا اينم ةيميداكلأا تاسسؤممل ةبسنلاب ةغلاب ةيمىأ وذ فيشرلأا ربتعي نوك عوضوملا ةيمىأ زربت انى نمو ، ةعرسو ةلويس لكب ايتامدخ ريست ايمعجت تايناكما لو فيشرأ نودب رمتست لا تاسسؤملا هذى لخاد فيشرلأا رييست ةيعضو جلاعت انتساردف اذي ايمخاد فيشرلأا ةناكم ةفرعم نم اننكمت جئاتن ىلإ لوصولا يف انم ةبغر يميداكلأا طسولا .رارقلا ذاختا ىمع دعاسيو ايتاجايتحا يبمي تامومعمل ردصم هرابتعاب هرييست ةيعضوو 1 -5 : ةساردلا فادهأ ىلإ ةساردلا هذى للاخ نم عمطتن 3 يمي اميف اىزجون فادىلأا نم ةممج قيقحت  عقاو ىمع فرعتلا م فيشرأ رييست يممع يرادإ عباط تاذ ةيمومع ةسسؤ يفاقث ، ةعماجلا وىو لاأ ينيمو .  قئاثولا عم لماعتلا يف ةحمصملا ىمع نيمئاقلا ةردق لع فرعتلا .  فيشرأ ةحمصمب ةيفيشرلأا قئاثولا ايبعمت يتلا ةريبكلا ةيمىلأا زاربإ لاجم ةعماجلا ةساردلا .  ةعماجلا فيشرأ رييست ةيفيك نع ةروص ءاطعإ .  ومايمل هادأ ءانثأ يفيشرلأا وجاوت يتلا تابوعصلا فمتخم نع فشكلا ةلواحم . 1 -6 ةقباسلا تاساردلا 3 ركذن انثحب ىلإ ةبيرق اىدجن يتلا تاساردلا نم ىلولأا ةساردلا : رداقلا دبع ماصع ىدن ، ناونع تحت هاروتكدلا ةدايش لينل ايب تمدقت ةسارد رىاقلا . لبقتسممل طيطختلاو عقاومل ةسارد 3 " رطق ةعماجل ةيراجلا تافيشرلأا " ةعماج 3 ة بادلآا ةيمك ،ةرىاقلا يف ةثحابلا ضرعتست . تامومعملاو قئاثولاو تابتكملا ممع مسق ، نع ةجتانلا تلاجسلاو قئاثولا مىأ ايتسارد 35 رأ . ةعماجمل عبات فيش ىمع تزكر كلذك

(14)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 14 نم ددع ىلإ ايتساردب ةثحابلا تمصوتو عاجرتسلااو ظفحلا ةيممع يف ةيزكرملالاو ةيزكرملا مىأ ناك تايصوتلا ظفحلا ددمل لوادج عضو ةرورض 3 اي فديت لمعمل جذامن عضوو ، اييمع درمل ايصاصتخا تايجل ايييجوتو ةدراولا تلاسارملا ةفاك عيمجتل فح مث رفوت عم ايظ وظفحل ديج خانم قئاثولا نكمم ددع ربكأ لمحت نأ اينكمي يتلا تازييجتلا دادعإ كلذكو ، ى ميمصتو يزكرملا ظفحلا ةرادلإ يميظنت لكي تافيشرلأ يلآ ماظن ءاشنإ ةرورض اريخأو ، ايطبرت رطق ةعماج لوقحو تافمم ةنمضتم ةيمحم تابساح وأ يعرفلا وأ يزكرملا فيشرلأا قئاثولا . ةعماجلاب ةدوجوملا تافيشرلأل ايمبقتسم احرتقم لثمتو . 1 ةيناثلا ةساردلا : تحت تابتكملا ممع يف ريتسجاملا ةدايش لينل راصتنا مويلد ةسارد يىو ذإ سارىأ قوس ةيلاوب ةيناديم ةسارد 3 " ةيمومعلا تاسسؤملا يف فيشرلأا رييست " ناونع رعتلا ةساردلا هذى للاخ نم ةثحابلا تلواح فيشرلأل يرادلإاو يممعلا رييستلا عقاو ىمع ف وجو ىمع نيلوؤسملاو نييرادلإا لعافت ىدمو ةيمومعلا تارادلإا فمتخم ىوتسم ىمع ةفصلاب فيشرلأا ةجلاعمو ميظنت ىلإ ةفدايلا ةينوناقلا تاعيرشتلاو صوصنلا عم صوصخلا إ عوجرلاو هداجيإ نم نكمت يتلا رسيو ةلويسب ةجاحلا تقو ويل دقو ، نأ ىلإ ةساردلا تصمخ ةيميظنتلا ةيحانلا نم وب مامتىلاا ةمقل ارظن ادج دودحم فيشرلأا ةيمىأب نيلوؤسملا يعو ويمع وفطي لازام انتارادإ ىوتسم ىمعو اندلاب يف فيشرلأا عاطق نأ تبثأ يذلا رملأا وىو . لامىلإا رابغ 2 1 -7 -مدختسملا جهنملا ايعبتي يتلا ةقيرطلا وىو جينملا مئسلأا ىمع ةباجلإل ثحابلا عوضوم ةمكشم اىريثت يتلا ة ثحبلا نم بومسأ ويف ، زتمت ليمحت ةيممع لكل مزلام يقط م يممعلا عباطلا وى قطنملا نلأ ، 1 رداقلا دبع ماصع ، تابتكملا يف ةثيدحلا تاىاجتلاا ةمجم3ةرىاقلا. لبقتسممل طيطختلاو عقاومل ةسارد3رطق ةعماجل ةيراجلا تافيشرلأا. ىدن ع. تامومعملاو 1،2001 . 2 ويلد م، . راصتنا ممع3 ريتسجام. سارىأ قوس ةيلاوب ةيناديم ةسارد3 ةيمومعلا تارادلإاو تاسسؤملا يف فيشرلأا رييست ، ةنيطنسق. تابتكملا 2006 .

(15)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 15 . وعون ناك اميم جينم لك يف ةيوازلا زجح 1 ولوانتنس يذلا عوضوملا ةعيبط للاخ نمو يف يفصولا جينملا ىمع دامتعلاا مت ،ةساردل هذى ىو ، ىمع زكرملا ليمحتلا بيلاسأ نم بومسأ و عوضوم وأ ةرىاظ نع ةقيقدو ةيفاك تامومعم ددحم ، لذو ةمومعم ةينمز ةرتف وأ لجأ نم ك ةيممع جئاتن ىمع لوصحلا ةيمعفلا تايطعملا عم جسني امب ةيعوضوم ةقيرطب اىريسفت مت ، . ةرىاظمل 2 1 -8 -تاءارجإ ةيناديملا ةساردلا 1 -8 -1 ةساردلا تلااجم وملاعمو ثحبلا قاطن ديدحتب موقت ثيحب تاساردلا يف ثحابلا ايعبتي تلااجم ثلاث كانى نأ بجي يتلا يف تلااحلا هذى لثمتتو ايب ديقتت 3  يناكملا لاجملا : ةحمصم يف ةمثمتملاو ةساردلا ويف تراد يذلا يفارغجلا زيحلا وىو يعضو ةفرعم وى ةساردلا روحم ناكو مناغتسم ةعماجل فيشرلأا هذى يف فيشرلأا رييست ة ةحمصملا .  ينمزلا لاجملا : ناديملا ىلإ ثحابلا اييف لزني يتلا ةدملا يف ينمزلا لاجملا لثمتي ةساردلا هذى زاجنإ يف قرغتسا يذلا تقولاو ةدم تقرغتسا دق ، ءادتبا ةساردلا هذى زاجنا نم نم تأدب يتلاو ةرركتملا تارايزلا ريش رخاوأ يرفيف ىلإ لاوصو يف كلذ ناكو جئاتنلا ليمحت ريش رخاوأ ليرفأ .  يرشبلا لاجملا : ةساردلا هذى يف يرشبلا لاجملا ، لمتشا ىمع نيفظوملا لخاد . ةحمصملا لخاد نيمماعو لوؤسم نيب مناغتسم ةعماج فيشرأ ةحمصم 1 -8 -2 -1 تانايبلا عمج تاودأ 1 ،ردب ،خيرملاراد3ضايرلا.تابتكملاو تامومعملا ممع يف ثحبلا جىانم.دمحأ 1211 .ص. 23 . 2 ةيممعلاو ةيرظنلا وتايساسأ3 يممعلا ثحبلا.ديحو ءاجر ،يرديرد ،ركفلا راد3نانبل. 2000 .ص. 113 .

(16)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 16 عمجو وثحب ضارغأ قيقحتل ثحابلا اييمع دمتعي يتلا ةميسولا تانايبلا عمج تاودأ ربتعت ةيلاكشلإا يف ايحرط دق نوكي يتلا تلاؤاستلا ىمع ةباجلإا ثحابلا عيطتسي ايتطساوبف وتانايب يف لثمتت تانايبلا عمجل تاودأ ةدع كانىو ايجاردإ مت يتلا تايضرفلا قيقحت ىدم ةفرعمو ةمباقملا ، مت اممك ةحيحص ةقيرطب ةطوبضم تاودلأا تناك اممكو ةظحلاملا لصوتلا ىلإ . ةحيحصو ةقيقد جئاتن ةظحلاملا : نيرخلآا راكفأ لخدت نود رىاوظلا نع ربعت تانايبلا عمج لئاسو ىدحإ يى . ةنيعم ةرىاظ ىلإ هابتنلااو ساوحلا ويجوت يىو -ةمباقملا : إ دعت يتلاو ةنابتس موقي ةيوفش ةرشابم ةيوفش تامومعم عمجب ثحابلا ايللاخ نم تاباجإ وسفنب ثحابلا بتكي امنيب ةمئسلأا ىمع ةباجلإا بتكي يذلا وى صوحفملا نم تمت يذلا صخشلاو ثحابلا نيب راوح نع ةرابع يى ةمباقملاو . ةمباقملا يف صوحفملا ذى أدبي وتمباقم امينيب مائو ةقلاع قمخب راوحلا ا ا ثحابلا نمضيل ، نواعت نم ىندلأا دحل ىمع بيجتسملا نأب ثحابلا رعشي نأ دعبو ةمباقملا نم ضرغلا ثحابلا حرشي مث بيجتسملا . اقبسم اىددحي ةمئسأ حرطب أدبي نواعتمل دادعتسا 1 1 -9 : ةساردلا ةنيع صئاصخ سفن اييف رفوتت ثيحب عمتجملا نم ءزج اينأب ةنيعلا فرعت ىمع انتسارد ةنيع لمشتو ،عمتجملا . مناغتسم ةعماجل فيشرلأا ةحمصم سيئر 1 -11 تاحمطصملا ديدحت : ثحب يأ يف ةيرورض ةوطخ تاحمطصملا ديدحت ةيممع ربتعت ثيح يممع هرصانع يف مكحتلا نم ثحابلا نكمت لوح ةروحمتملا انتسارد يف اندمتعا دقو ، يميداكلأا طسولا يف فيشرلأا رييست ةيعضو 3 ةيلاتلا ميىافملا 1 يحبر ، نايمع ىفطصم ؛ يممعلا ثحبلا بيلاسأ.دمحم نامثع 3 رشنمل ءافصلاراد 3نامع. ةيرظنلا سسلأا ،عيزوتلاو 2001 .ص. 21 .

(17)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 17 أ -فيشرلأا : تلاماعممل ةممعتسملاو يداملا اىدنس وأ ايمماح ناك اميم تادنتسملا عيمج لمعمل ةيدام ةلدأ ييف ةيعيبطو ةيوفع ةقيرطب عمجتتو ايتيمىلأ ظفحتو ةيرادلإاو ةيذيفنتلا . لامعلأا هذى نم ءزج يى لب وسفن 1 ب ةعماجلا : ةعومجم ىمع يوتحت تايمكلا هذى تايمك ةدع عمجت ىربك ةسسؤم يى نم م اميم ارود بعمت ذإ . تاصصختلا ىتش يفو تلااجملا ىتش يف عورفلا ضوينلا لجأ ن فقثمو رضحتم عمتجمب . ةيميمعتلا تاسسؤملا مىأ نم ربتعت امك ، 2 ج -رييستلا : نع ايتفيظو نوكت ةسسؤم يف ةرادإ وى فيشرلأا يف رييستلا نواعتلا قيرط ىرخلأا تارادلإا عم نايصلاو ةباقرلا ، ة ونم نيديفتسممل تامدخلا ميدقتو لك ريفوتب كلذو ، تايناكملإا . ةينوناقلا طورشلا قفو ةيداملاو ةيرشبلا ةمزلالا 3 1 -11 ةساردلا تابوعص اىزربأ تابوعصلا نم ةممج ثحبلا اذى اىزاجنإ فداص 3 . فيشرلأا لاجم يف ةيممعلا ةداملا صقن ــ ا تابوعص ــ . ةيبنجلأا رداصملا نم ةمجرتل  لمعـــــلا ميســــقت ةيرورضلا تامومعملا عمج لجأ نم فيشرلأا ةحمصم سيئر عم ةمباقم ءارجإب انمق ثيح ىلإ عوضوملا ميسقتب انمق ةساردلا هذى للاخ نمو ماسقأ ةثلاث 3 يلاتلاك تمسق 1 فيرشلا فرشأ ، قت.نسحملا دبع يياعملا3ةيفيشرلأا قئاثولا ميو ر ،ةرىاقلا.تاءارجلإاو 2002 .ص. 54 . 2 تاحدم ، ةرادإ. رصنلاوبا ةرىاقلا. ةيبلاطلا تامدخلاو ةطشنلأا ،عيزوتلاو رشنمل رجفلا راد3 2002 .ص. 25 . 3 بيطلا ، ،تاعوبطملا ناويد3رئازجلا.تاينقتو فئاظوو تايساسأ3رييستمل لخدم.قيقر دمحم 1225 .ص. 63 .

(18)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 18 راطلإا يجهنملا تلاؤاست نم ةممج حرطو ةيلاكشلإا اينم ةساردلا تايساسأ لوانتي هاوتحم ثحبلا يضرفو عوضوملا رايتخا بابسأو فادىأو تا تاءارج او ةساردلا جينم انلوانت امك ، مثمتملاو ةيناديملا ةساردلا ةساردلا تلااجم يف ة ، اييف انفظو يتلا تانايبلا عمج تاودأ كلذكو انتسارد عوضوم نم ةبيرق تناك يتلاو ةقباسلا تاساردلا ىلإ انقرطت امك ةمباقملاو ةظحلاملا ب ديدحت عم اردلا تاحمطصم ضع رييستلاو ةعماجلا فيشرلأا يىو ةس . يرظنلا راطلإا دقف لولأا لصفلا نيمصف ىلإ هانمسق رصانعلا نم ةممج ىلإ ويف انقرطت ةعومجمل فيراعتو يحلاطصاو يوغل فيرعت نم فيشرلأل فيراعت ةدع ءاطعإ يف تمثمت فيشرلأا لاجم يف نيصتخملا نم ينوناقلا فيرعتلا ىلإ ةفاضلإاب ، عاونلأ ركذلا عم يلودلا نوناقلا يف وئدابمو وصئاصخو فيشرلأا وتجلاعم يف ةينفلا قرطلاو . و لصفلا يناثلا فيرعت ىلإ وللاخ نم انقرطتو هرييستو ةعماجلا فيشرأ ناونع تحت ءاج ةعماجلا ةأشن نع ةيخيرات ةذبنو ةعماجلا ةفاضإ لا فيشرأ خيرات ىلإ تاعماج نقرطت امك ، ا ىلإ ويف وب ةقمعتملا ئدابملا مىأو رييستمل لخدم يرادلإاو يممعلا بناجلا ىلإ ةفاضإ ةيممعل ا ةقمعتملا ةيعيرشتلا صوصنلا كلذكو فيشرلأا حلاصم يف رييستل ،وب ىلإ ةفاضلإاب . فيشرلأا رييستب يلودلا مامتىلاا يناديملا راطلإا امأ ويف انلوانت دقف سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماجب فيرعتلا عاطقب فيرعتلاو رفوتت يذلا يفيشرلأا ديصرلاو مناغتسم ةعماج فيشرأ ةحمصمب فيرعتلا ،تاعماجلا فيشرأ تايممعلا مىأو ةحمصملا هذى لخاد ةدوجوملا تازييجتلاو ةحمصملا هذى رييست ةيفيكو ويمع

(19)

يجــــــــهنملا راـــــــــــطلإا 19 شملا كلذكو ةحمصملا يف ةقبطملا ةينفلاو ةيداملا فيشرلأا ةحمصم اينم يناعت يتلا لكا انمدق جئاتنلا نم ةممج ىلإ ريخلأا يف لصوتنل . تاحرتقملا نم ةعومجم اىءوض ىمع

(20)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 22 ديهمت اذيب نيمتيملاو نومماعلا دمع ايممحي يتلا ةناكملاو فيشرلأا وبعمي يذلا رودمل ارظن م ىلإ لاجملا فيشرلأا حمطصم مويفم ديدحت ةلواح ، ريظت يتلا ةطاسبلا مغر ةممكلا هذى فيرعت دجن لا ثيح تاسابتللاا نم ريثكلا ىمع يوتحيو حضاو ريغ اىانعم نأ لاإ اييمع ةفاقثلا يف ويمع فراعتملا مويفملا ادعام ويمع قفتم وىو ةيبعشلا " ةميدقلا قئاثولا " ، كلذل فيشرلأا روطت عم رخلآ دمب نمو رخلآ صخش نم فيراعتلا تفمتخا نم انلواح دقو ضعب ىلإ ةفاضإ ،ول فيراعتلا ضعبو فيشرلأا روطت نع ةحمل ميدقت لصفلا اذى للاخ . يلودلا نوناقلا يف وئدابمو صئاصخلا نم ةعومجمو فيشرلأا عاونأ 1 فيشرلأا روطت نع ةزجوم ةيخيرات ةحمل ةأشن لاصتلاا ةيممع نإ م ناسنلإا رويظ ع ، ةيممعلا هذى تروطت دقمف هروطتل ارظنو ، لصتي يكل ءايشلأا طسبأ لامعتسا عاطتسملا ردق لواح ناسنلإا دجن ىلولأا تايادبلا ذنمف مع رفحلاو شقنلا ىلإ لصوت اىدعبو تاءاميلإاو تاراشلإاو رانلا لمعتساف . نيرخلآاب ى ماظعلا ،فويكلا ناردج ،ةراجحلاك وطيحم نم ةديدع ءايشأ وللأا ، اىريغو ةينيطلا حا ، نأ ىلإ دعب انرق تروطت زومر ةطساوب هراكفأ نوديو وسيساحأ نع ربعي ناسنلإا حارف ةباتكلا تريظ ةجيتن نودبو بتكي وسفن ناسنلإا دجو اذيبو ايلاح فورعملا ايمكش تذخأ ىتح نرق . ةديازتملاو ةفمتخملا وتاطاشنل 1 ةميسو نم دباو ناك نمزلا رورم عمو لاماعم ظفحت وت وتاكرحتو اذى لك نيزختو باعيتسا ىمع ةرداق ريغ وتركاذ نأ كردأ ونلأ ، ، ائيشف ائيش ض تاعدوتسم تريظ راذنإ قباس نودو ةيوفعبو ةنودملا تاظوفحملا ترثاكتو تمكارت ةمخ 1 ،ةيرصملا ةينانبملا رادلا : ةرىاقلا.روصعلا ربع فيشرلأا خيرات. لامج ، يلوخلا 8811 . .ص 53 .

(21)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 23 قارولأاو قئاثولا فلاآ يوتحت حجان ليبس داجيلإ يدجلا ريكفتلا ىلإ ناسنلإاب رطضا امم ، هذى ىمع ظافحمل . لاوزلاو راثدنلاا نم ايتيامحل تاعومجملا 1 1 ـ 1 برعلا دنع فيشرلأا خيرات ةيرشبلا ةركاذلا زجع نم دكأتلا دعب ايتاكرحتو ايجئاتن لك ءاوتحا ىمع حبصأ ، نيودتلا روطت اممك يأ ةيدرط ةقلاع امينيب تناكو نييزاوتم نيطخ ىمع نيودتلاو فيشرلأا ب سكعنا حيحص سكعلاو فيشرلأا ىمع باجيلإا تممىأ اممك ىرخأ ةيج نمو ةيج نم اذى ، يضممل يضاملا نع رابختسلااو تامومعملا ءاقتنا يف ةبوعص ناسنلإا دجو ترثدناو قئاثولا لبقتسملا وحن امدق . 2 لولأ فيشرلأا اييف فرع يتلا ضرلأا نأ لوقي خيراتلاو يى ةرم تاراضحلا ديعم برعلا ضرأ يفف ، ةميدقلا ىلولأا تاعومجملا تريظ ميدقلا قارعلا تاراضحمل ةدئاعلا قئاثولاو تلاجسمل وسلا اىدباعم يف ظفحت تناك يتلاو ةيرم علا يفو ، دي ةينيطلا مقرلا تريتشا يروشلآا تلاجسم ةعومجم ىمع " لابيناب روشآ " ةبتكم توتحا دقف ، . ةيروشلآا ةلودلا تامومعمو قئاثوو 3 يف ظفحت تناك يتلا قئاثولا نم ةمظنم ةعومجم ىمع رثع دقف ةميدقلا رصم يف امأ ةينوعرفلا دباعملا . 4 لاسلإا ءيجم عمو ميركلا نآرقلا لوزن ديدحتلابو م ةلاصلا ويمع لمع ، ملاك نيودت ىمع ملاسلاو ويمع اظافح سدقملا للها تاباطخلاو تلاسارملا ةباتك ىلإ ةفاضإ ، 1 سمش للاج ، . ةرادإ ]م.د[ تاظوفحملا : ]ت.د[،ةيرادلإا مومعمل ةيبرعلا ةمظنملا . .ص 53 . 2 يسيبق يدحلا ةينقتلاو قيثوتلا ممع . دمحم ، ]ت.د[، ةديدجلا قافلآا راد: توريب. ةث . .ص 58 . 3 قلاح ل. تاطوطخملاو قئاثولاو فيشرلأا. ناسح ، ، ةيبرعلا ةضينلا راد: نانب 3005 . .ص 35 . 4 يومع دمحم ، .ةدوع ةيرادلإا تامومعملا قيثوتو ةرادإ ةيقيبطتلاو ةيرظنلا ايبناوج: :نامع.ةيممعلاو نارىز راد ، 8811 . .ص 88 .

(22)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 24 ايلاسر او ملا ىلإ عاقبلا لك يف ماكحلاو كوم ةلاصلا ويمع وتافو دعبو وتوعد رشن ةيغب ، ملاسلاو ثيدحلا كلذكو وعمجو ميركلا نآرقلا نيودت ىمع اوممعو ةباحصلا هدعب نم وفمخ ايب صاخ ماظن عضو يرورضلا نم حبصأو ةيملاسلإا ةلودلا تعسوت ائيشف ائيشو فيرشلا ماكحأو ماظن رارقإ ىمع ماكحلا دمع كلذك حلا مظنت نيناوق لكش يف ةنودم ءاضقلاو مك ةملأا نوؤشو ةرادلإاو ةفلاخلا ةرتف مودقبو . فيشرلأا ةظفاحملا ىمع اباجيإ كلذ سكعناو ، يرورضلا رملأاب تادنتسملاو قئاثولا ظفح حبصأو اظوحمم اروطت فيشرلأا ديش ةينامثعلا تمح رشع نماثلا نرقلا ةيادب عم نكل سمس تاراضحلا هذى ىمع ببسب تارايينلاا نم ةم يتلا قئاثولا ايئارو نم تكمىأ نييلاتتم نينرق ةدمل ةيبرعلا دلابلاب ترقتسا يتلا بورحلا لوغملا فرط نم ميدقلا قارعلا زونك يوحت . قئاثولا ةقرسب ةيبورولأا نادمبلا تماق ثيح يقئاثولا مىديصر ءارثإ لجأ نم ايكومم نم رمأب حبو ميتاسارد يف ايللاغتساو ميثو ام ليلدب ، احف ةيردنكسلإاب يقرش نلاسرأ اسنرف لصنق بئان ومعف ىمع هدرفمب ز 8300 ةظوفحم ( يطبق ،يبرع يسراف ، ىمع ةيبرعلا لودلا مظعم تزاح نيرشعلا نرقلا فصتنم يفو ) غلاب مامتىا تدبأ روطتلاو ةيمنتلا عاطقل ةممكتو دييشتلاو ءانبلا وحن تقمطناو ايللاقتسا لأا لاجملاب بد فيشرلأا عاطق صخلأابو يفاقثلاو ي ةلودلا ةدايس ةساسح ةفصب سمي ونلأ ، راتلا قئاثولا للاخ نم ةميملا ةيرادلإا تادنتسملاو ةيخي ، ىلإ ةيبرعلا لودلا تعراس كلذل تمضناف ةملأا هذى نم ميم ءزج اينلأ ايعمجو كلذب ةبلاطملا وأ ايعاجرتساو ميقئاثو ميمأت يميمقلإا عرفلا ءاشنإب ماق ريخلأا اذىو فيشرلأل يلودلا سمجملا ىلإ ةيبرعلا لودلا لج سحلا عاطقلا اذى روطتو برعلا لصاوت لجأ نم اكيبرأ قئاثومل يبرعلا سا . 1 1 ـ 2 ابوروأ يف فيشرلأا خيرات ـ 1 سابع ، ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطمل بيرغ راد: ةرىاقلا . ةيبرعلا قئاثولا ةسارد ىلإ لخدملا. سابع 8888 .ص. 33

(23)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 25 ايسآ ءازجأ فمتخم ىمع اىرشع عبرتو ىرخلأا ىومت ةدحاولا تديش يتلا تاكممملا لك ةيلودلا تايقافتلااو ةيسامومبدلا تلاسارملا ظفحت تناك نيأ امظنم افيشرأ كمتمت تناك ابوروأو لإا ريراقتلاو تايلاولا يف كمملا ناوعلأ ةيراد تايقربلاو ، وتمئاعو كمملا فرط نم ةثوعبملا لك كمملا رصقو سئانكلا يف لب فيراصملاو ليخادملا تاباسحو بئارضلا راودأو دوقعلاو . سماخلاو عبارلا نرقلا ىلإ ايمظعم دوعيو ةينيط تاحول يف ابوتكم ناك اذى 1 حبش نأ ريغ وتبمج ام رطخأو ىطسولا نورقلا ةيادب عم ىغطي أدب ابوروأ يف بورحلا بورحلا هذى ايعم سئانكلا تيقبف فيشرلأا عاطق ىمع ةيبمس ةفصب سكعنا يذلاو يفاقثلا طاطحنلاا وى . ةيعاطقلإا تازايتملاا تبثت يتلا لئاسرلاو تادنتسملا ضعبب ظفتحت طقف دباعملاو 2 عمو رقلا ةيادب ةيحلاصإ تاكرح تريظ رشع نماثلا ن فيشرلأا لاجم يف ةربتعم لامعأب تماق ، م ةصاخ ةيسيسأتلا ةيعمجلا قيرط نع تلاواحملا ىلوأ تناكف ةيسنرفلا ةروثلا وب تءاج ا يف دنومرأ يماك ايسأر ىمع بختنأ يتلا 05 توأ 8318 نم لكل تافيشرلأا عيمجتب ماقو رويدلا فيشرأ تقولا سفن يفو ميدقلا ماظنمل ةمخضلا تارادلإاو سلاجملا ةنيكلا سلاجمو ياونلا ىلوأ تدسجت كلذبو تاعدوتسمو زكارم يف اينيزختو ايبيترتب ماقو سيراب سئانكو ا يسايس ومكأب ماظن فيشرأ سيسأتل ، يعاطقإ ،يرادإ مويفم زواجت ونأ دح ىلإ ينيد ، سوتو . ةملأا فيشرأ ىمسي حبصأو ةلودلا فيشرأ ابوروأ لود يقاب لمشتل ةركفلا تع اذيبو ، ربتعي يف مساح جرعنمكو ةيج نم يعاطقلإا لمعلا جيوتت ةياينك يروثلا زاجنلإا اذى وروأ حاتفنا ىلإ لاحلا ةعيطب ىدأ امم ىرخأ ةيج نم ةيفيشرلأا ةسايسلا اب ةديدج ةفاقث وحن رشع عساتلا نرقلا ةيادب عم . 3 2 -فيشرلأا فيرعت

1_{sanaran charles .les l’histoire et ses méthodes :paris .1127 .}

2 ديسلا ، ،عيزوتلاو رشنمل ةفاقثلا راد: ةرىاقلا. وتادحوو فيشرلأا خيرات يف ةمدقم.دمحم ميىاربإ 8885 . .ص 88 . 3 يلوخلا . ص. قباسلا عجرملا. لامج ، 58 .

(24)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 26 2 -1 يوغملا فيرعتلا : فيراعت ةدع تدرو لجأ نم ءارلآا تفمتخاو فيشرلأا ةممك لوح ( فيشرأ ةممكل دحاو مويفم عضو Archives نم ةعومجم ةيزيمجنلااو ةيسنرفلا نيتغملا يف) . اينم لمعلا ىيتنا يتلاو درف وأ يرادإ زايج يأ لامعأب ةقمعتملا ةماعلا قئاثولا ي يتلا قئاثولا ينعت ةدامك فيشرأ ةممك نأ حضتي قمطنملا اذى نمو ةيمىلأا ايل نوك جرمل ظفتحي وأ ةيخيراتلا و لابقتسم اييلإ ع و ( Archive ةينانويلا ةممكلا نم ةقتشم ) ( Archeion و بتكملا ينعتو) ( Archivuim . ةقرولا ينعتو ) 1 ةينامللأا ةغملا يف دجنف دمبلا فلاتخاب تفمتخا دقف ىرخأ تاغل يف امأ Archei) ةيلاطيلإاو ) archeion) ةيدنلويلا امأ ) Archief) .) قيقد ىنعم ايل دجوي لاو ايفرح تمجرت دقف ةيبرعلا ةغملابو . 2 2 -2 يحلاطصلاا فيرعتلا : عوجرمل ظفحت قئاثولا نم ةعومجم نع ةرابع وى فيشرلأا نأ لوقلا نكمي اذل ةعمجم قاروأ لكش يف نوكت نايحلأا بلاغ يفو . ةرورضلا دنع اييلإ و نع ةرابع فيشرلأا يرادإ زايج طاشن ببسب تجتنأ قئاث تامومعملا لدابت تايممع للاخ ، لاملاو ةيرادلإا نوؤشلا يف تاءارجلإاو تانايبلاو ةينفلاو ةي ، 3 ونأ ىمع اضيأ فرعي امك نم ةمبقتسملا وأ ةجتنملا يداملا لكشلا وأ خيراتلا وأ ءاعولا عون ناك اميم قئاثولا ةعومجم 1 يسوللأا ، دوبع ملاس ؛ شرلأا.بوجحم دمحم ،كلام :دادغب.وترادإ،وفانصأ،وخيرات:في قئاثومل يبرعلا يميمقلإا عرفلا تاعوبطم ، 8818 . .ص 3 . 2 ،ةدوع : ةرىاقلا.تامومعملاو فيشرلأا يف ةيفحصلا تامومعملا ميظنت.حوتفلا وبأ ، ةيرصم ومجنلاا ةبتكم 8891 .ص. 03 . 3 ةويمع ، ةدوع دمحم ؛ يمبريشلا :ةيفيشرلأا تامومعملا قيثوتو ةرادإ. يمع، ماغنأ، نارىز راد: نامع. ةيممعلاو ةيرظنلا ايبناوج ، 3008 .ص. 03 .

(25)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 27 ف صاخشأ وأ تامظنملا عيمج فرط نم ظفحت نأ بجي يتلاو فئاظولاو تاطاشنلا راطإ ي . ايل ةجتنملا ةيجلا وأ تامظنملا هذى فرط 1 2 -3 نييئاصخلأا دنع فيشرلأا فيرعت 8 . لاشم كوك فيرعت : ولوادت مدعنا ةيرادلإا قئاثولا نم صاخ مسق ونأب فيشرلأا فرع وأ لكشب لاعف ظفح وأ ثحبلا يف ةرامتسا دصقب هرايتخاو ومييقت متو ىدحإ ةطساوب رخآب . ثحبمل ةدامك وتميق نم ريظ ام ببسب ةيفيشرلأا تارادلإا 3 . نارماس لراش فيرعت : ةبوتكملا قئاثولاو قارولأا لك وى ونأب فيشرلأا فرع يدرف وأ يعامج طاشن نع ةجتانلا ، دنع اييلإ عوجرلا ليسيل تمظن دق نوكت نأ طرشب . ةدحاو ةمظنم لخاد يف ايظفح نسحأ دق نوكت نأو ثحبلا يف اييلإ ةجاحلا 5 . نوس كنج فيرعت : ةيمسر ءازجأ نم ءزج تنوك يتلا قئاثولا وى فيشرلأا نأ لجلأ اصيصخ تئشنأ يتلا قئاثولا لك نم نوكتي نأ يغبنيو ةيمسرلا ةعجارممل تظفحو لإا . ءارجلإا اييمع لمتشا يتلا وأ يمسرلا ءارج 2 5 . دروفسكإ سوماق فيرعت : ظفحت يذلا ناكملا ونأب فيشرلأا ريخلأا اذى فرع ثيح ىمعو ةيقئاثولا داوملا ىمع ايسفن ةممكلا قمطت امك ةيخيراتلا تادنتسملاو ةماعلا قئاثولا ويف يشرلأا ىمع فارشلإا تايممعب ةمئاقلا ةرادلإا وأ ةئييلا . ف 3 . يلاطيلإا ونيقوي فيرعت : ةجتانلا قئاثومل مظنملا عمجتلا ونأب فيشرلأا فرعي لا وأ ةيسايسلا ايتيمىلأ ايظفح ررقت يتلا صاخشلأا وأ تاسسؤملاو رئاودلا تايلاعف ةيعرش صخشلا كلذ وأ رئاودلا كمتل يتلا هذى ةيناطيربلا فراعملا ةرئاد فيرعت نع فمتخي لا وىو ، 1

Véronique ،honnoré lourant .les archives :diversité nouveuté besions

fillieux :academia bruy lant ،2002.p14.

2 عابط سينأ ، ،ةينانبملا باتكلا راد: توريب.تاطوطخملاو قئاثولاو ملاعلإا ممع.للها دبع 8819 .ص. 891 .

(26)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 28 يكلا ونأب وفرعت ءانثأ يف ةصاخ وأ ةماع ةئيى ايتممست وأ ايتجتنأ يتلا قئاثولا نم مظنملا نا تاعدوتسملا يف وأ نييعرشلا ايئافمخ ةطساوب وأ ايتطساوب تظفحو ايممع ايئادأب ايمايق . ظفحلا ةطمس ايل لوخملا 9 . نوسكنج يرلايه" يزيمجنلاا : " يدأت ءانثأ تئشنأ يتلا قئاثولا ونأب وفرع ثيحب ة ونم اءزج تناكو لامعلأا نم لمع لامعلأا ىمع رصتقت لا يىو اييلإ عوجرمل تظفح كلذل ، يعمج قئاثو نوكت دق لب ةيموكحلا ةيموكح ريغ تائيى وأ صاخشأ وأ تا فمتخي لا وىو ، . وتدئافو وتدوجو وتعيبط ثيح نم ةقباسلا فيراعتلا نع 1 3 . ديسلا ميهاربإ دمحم روتكدلا فيرعت يفو : ا نأ ءاج داوملا لاكشأ لك وى فيشرلأ ةئيى ايتممعتسا وأ ايتقمت وأ ايتجتنأ يتلا ةعجارملاو ثحبلا وجوأ فمتخمل ةميقلا ةيقئاثولا ةمظنم داوملا هذى تظفحو ةيمسر ةفصب ميلامعأ زاجنلإ يدام وأ يونعم صخش وأ ةيمسر نأ ايمجأ نم يتلا لامعلأا مامتإ دعب اييوتحت يتلا تامومعملا ىلإ عوجرمل ةياصو تحت تأش اذى لعلو نويعرشلا ميئافلاخ وأ صخشلا وأ ةئييلا هذى نييئاصخأ ةدع رظن يف فيرعتلا ىمع وئاوتحلا فيشرلأا ىنعمل ةيلاعلا هريبعت ةجردل ارظن ةيممعلا ةيحانلا نم ةقدلا ىلإ برقلأا تلا ةيساسلأا رصانعلا ةيمسر ةفص فيشرلأا مويفم يوتحت ي قئاثولا ةعومجم ديدحت ، ، ديدحت ظفحلا ومجأ نم جتنأ يذلا ضرغلا ،ميظنتلا رصنع ،ةئييلا ظفحلا ىمع ةيصولا ةئييلا ، . 2 1 . ةيكيرملأا ةيفيشرلأا ةيعمجلا فيرعت : يتلا تاموسرلاو ةيراجلا قئاثولا ةعومجم وى . ةجاحلا تقو اييلإ عوجرلا دصق تظفحو ةمظنم وأ ةسسؤم يأ ايتجتنأ 3 3 ـ 4 -ينوناقلا فيرعتلا : شرلأل ايحلاطصا وأ ايوغل افيرعت يطعن نأ يفكي لا مل ام في ونم وفقوم نوناقلا ددحي ةصاخ فيراعت نمضتت نيناوقو تاعيرشت ةدع تريظ اذل ، 1 ،يلوخلا . قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةيرادلإا قئاثولا. لامج ةرىاقلا ةينانبملا ةيرصملا رادلا : 8885 . ص . 59 . 2 ةويمع ، . ةدوع دمحم . قباسلا عجرملا .ص 80 . 3 ديسلا ، دمحم . ميىاربإ . قباسلا عجرملا ص . 30 .

(27)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 29 ذىو فيشرلأاب ينوناقلا فيرعتلا ويمع قمطي ام ا ةداملا يف درو دقف ، 11 ـ 08 قمعتملا نأ ونم ةيناثلا ةداملا بسحو يرئازجلا ينطولا فيشرلأاب نمضتت قئاثو نع ةرابع فيشرلأا مكش وأ ايخيرات ناك اميم ارابخأ ممتسا وأ ايجتنأ يداملا اىدنس وأ اي اي ايعيبط صخش يأ . ايطاشن ةسرامم ءانثأ ةصاخ وأ تناك ةيمومع ةئيى وأ ةحمصم ةيأ وأ ايونعم وأ ناك 1 3 -فيشرلأا عاونأ 3 -1 :ءاعولا لكش بسح ب أدب ناسنلإل ىلولأا ةايحلا ذنم خلا تامومعملا نيودت وب ةصا يمويلا وطاشن نع ةجتانلاو تفمتخا دقو ، ى ذ نينسلا رورم عم تروطتو تاودلأا ه دجن ذإ ، وأ صن لكش يف قئاثولا هذى تناك ءاوس قرولا ىمع ةنودملا تادنتسملاو قئاثولا بمغأ أ ةروص ويديفلا ةطرشأ تريظ مث . ةطيرخ و ، يف ةديازتمو ةرمتسم تاروطت دىاشن انلزامو . ةينورتكللإا تاجتنملا 2 : ىلإ عونلا اذى بسح فيشرلأا مسقنيو أ – ةيديمقتلا طئاسولا فيشرأ : ك نيطلا خيراتلا رجف ذنم ىمادقلا نويقارعلا مدختسا ةدام ةينيط تاحول لكش يف ةباتكمل شخلأاو يدربلا قاروأ و رجحلا نويرصملا مدختسا امك ، با ل قرولاو ةراجحلا برعلا مدختساو نداعملاو ةيمويلا ميتايح نع تامومعم نيودت اوفرع امك ، . ميتلاقنت ءانثأ ةيفارغجلا قطانملا ةفرعم ىمع مىدعاست ةميسوك طئارخلا ب – يقرولا فيشرلأا : ةيقرو قئاثو لكش يف نوكيو ةعابطلاو قرولا فاشتكا نع جتن . تلاجس وأ تلاسارم لكش ىمع امإ ةعوبطمو ةبوتكم 1 نوناقلا 11 ـ 08 يف خرؤملا 39 يفناج 8811 . 2 لبجم . يكلاملا مزلا ، و قئاثولا ممع نامع . ةفشرلأاو قيثوتلا يف براجت ،قارولا ةسسؤم: 3008 .ص. 18 .

(28)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 30 روصملا فيشرلأا ج : ةعبان ةقطان قئاثو لثمت اينلأ ةيفيشرأ ةدام ةيتوصلا تلايجستلا ربتعت نم ءاممعلاو نييسايسمل يحلا عقاولا ثادحأ روصت ةيقئاثولا ملافلأا نأ امك ، تاذ ةيخيرات ةفمتخم تاساقم تاذ يىو ،ةصاخ ةيخيرات ةيمىأ ةيمميفلا تارغصملا بعمت امك ، لااعف ارود ثلا ىمع ظافحمل ادىاشو ةيفيشرلأا ةور ، . ويديفلا ملافأ كلذكو 1 د ينورتكللإا فيشرلأا : ا نم ةمسمس نع ةرابع وى ةينورتكلإ ةيعوأ ىمع ةمجسم زومرل ، نكت لئاسو ىلإ ءوجملا مزمتسي امم اينم ةدافتسلااو ايتءارقل ةيجولو ايرذج فمتخت ييف كلذلو ، . ةصاخ تازييجت نود اروف للاغتسلال ةمباق تامومعم يوحت يتلا ةيقرولا قئاثولا نع 2 ديربلا للاخ نم لدابتلاو ليدعتلاو خسنلا يف ةعرسلا يى عونلا اذى ايب مستي يتلا ةزيملاو رتكللإا تلا طئاسولا نم كلذ ىل او ينو عيرسلا لدابتلا ةيممع يف دعاست ي ك ، ىمع يضقت ام يناكملا زيحلا ةمكشم مدعو طئاسولا مدق ثيح نم ةصاخلا ةيانعلا بمطتي عونلا اذى نكل ، . ايظفحل ةيرورضلا طورشلا رفوت 3 ه طئارخلا فيشرأ : طئارخلا تديش ةباتكلا عارتخا دعب ةصاخ تاروطت ، تحبصأ ثيح ةفاضإ يممعلا ثحبمل ايساسأ اردصمو ةريبك ةميق بستكت ايمعج ةقد رثكأ تاينقت لمعتست دصمو ةيخيراتلا تاساردلا زاجنلإ ةيساسأ ةميسو اينأ ىلإ ىمع لوصحلا رداصم نم ر 1 ةريودوب زكارملاب ةيناديم ةسارد، ةنيملا ةسراممو نيمثتلا نيب فيشرلأا ناديم يف يرشبلا لام سأرلا نيمثت.رىاطلا ، فيطس ،ةنيطنسق يرئازجلا قرشلاب ةيئلاولا ةيفيشرلأا ، ةنيطنسق. تابتكملا ممع . ريتسجام . ةنتاب ، 3008 .ص. 30 . 2 يقرش ، . ةحيتف ينورتكللإا فيشرلأا ةجلاعمو ظفح يف يفيشرلأا رود . تامومعملاو تابتكملا ةمجم ع. 3 ، س 3005 . .ص 35 . 3 مويلد ، سارىأ قوس ةيلاوب ةيناديم ةسارد. ةيمومعلا ترادلإاو تاسسؤملا يف فيشرلأا رييست .راصتنا ممع يف ريتسجام. ،تابتكملا 3009 .ص. 38 .

(29)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 31 ةفرعملا داوملا فمتخم سيردت يف ةمدختسملا ةيميمعتلا رداصملا نم اينأ كلذ ىلإ فض ، ةماع ةفصب ةيعامتجلاا . 1 و يرصبلا يعمسلا فيشرلأا : م ةئف ةيرصبلا ةيعمسلا قئاثولا ربتعت تامومعملا عاونأ ن ةيديمقتلا ريغ قت ، ةكرحتملا ةرصلاو توصلا ليجستب مو ةمئلاملا ايجولونكتلا قيرط نع كلذو ، دكأتو ةتوافتم تاساقمو تاعرسب عنصتو رخلآا نع فمتخي لكش لك لاكشأ ةدع ، نم ركذن ةناوطسلأاو صرقلاو طيرشلا اىريشأو ايمىأ لأ امإ ةددعتم تامادختسا ايلو... ثحبلا ضارغ ةيمستلاو ويفرتلا وأ يف ةصاخ تامومعملا ايجولونكت جتاون يى ةيرصبلا ةيعمسلا لئاسولاو . عتو فيشرلأا ةيعوأ عونت ىلإ ىدأ امم ليجستلاو ريوصتلا لاجم وأ ةروصلاو توصلا دمت مييمع ا اعم نم عمسلا ىمع دمتعت ىلولأاف ، تاناوطسلأاو ةطرشلأا ىمع ةيتوصلا تلايجستلا ةتباثلا ملافلأا لثم تامومعملا ىمع فرعتلا يف رصبلا ةساح ىمع دمتعت ييف ةيناثلا امأ . ةكرحتملا 2 3 -2 ةيكمملا بسح : : دجنف ةكلاملا ةيجلا بسح نيمسق ىلإ مسقنيو أ يمومعلا فيشرلأا : نمو ةيخيراتلا قئاثولا ةعومجم نم فيشرلأا نم عونلا اذى نوكتي حملا تاعامجلاو ةلودلاو بزحلا تائيى ايممست وأ ايجتنت يتلا قئاثولا تاسسؤملاو ةيم ةيمومعلا تائييلاو ، 3 كلذ يف امب ماعلا نوناقلا ئدابم ويمع يرست ماعلا وأ يمومعلا نوناقلاو أ مداقتلاب ىتح وكممت ةيمباق مدع رصتلا و ةبيلا وأ ءارشلا وأ عيبلاب ويف ف لباق ريغ وىو ، . ةيمومع ةيكمم هرابتعاب مداقتمل لباق ريغو زجحمل 1 ةحورطأ. ةنيطنسق ةيدمب فيشرأب ةيقيبطت ةسارد. ةيفيشرلأا تامدخلا ةيمنت يف اىرودو ةيللآا ةمظنلأا. ريىزلا،يظفاح ،ةنيطنسق.تابتكملا ممع يف مومعلا هاروتكد 3001 .ص. 35 . 2 .ص . وسفن عجرملا 35 . 3 مقر نوناقلا 11 ـــ 08 يف خرؤملا 39 رياني 8811 .

(30)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 32 ب – صاخلا فيشرلأا : تائييلاك تاعامجلاو دارفلأا نع ةرداصلا قئاثولا ةفاك لمشيو أ اييمع قمطيو تاداحتلااو تامظنملاو " ةيمسرلا وبشلا قئاثولا " انايح ، ةيمسرلا وبش ةفصو قئاثول . ايطاشنل ايتسراممب ةيموكحلا تايجلا ةقفاومل تايجلا هذى 1 : ونأب صاخلا فيشرلأا فرعي رخآ فيرعت يفو ةيموكحلا تاسسؤملا قاطن نع جرخي ، ا فرط نم جتنأ هرابتعاب ول ةكلام ىقبت يتلا ،ماعلا عاطقمل ةعباتلا ري تاسسؤمل وىو ، مملا دعاوقمل اساسأ عضخي لخدتلا قح كممت ةلودلا ىقبت ثيح، ةنيعم دودح نمض نكل ةيك وأ ةلودلا ةحمصمب ساسملا اينأش نم يتلا تافرصتلا وأ تلاماعملا لكل ىدصتتل ةحمصمب . ةملأا 2 ةصاخ قئاثول زئاح وأ كلام لك ىمع بجي ونأ ىمع وفرع دقف يرئازجلا نوناقلا امأ ةمئاد ةيمىأ ايل نوكت نأ وأ ايل عامتجا عباط تاذ يفاقث وأ يداصتقا وأ يخيرات وأ ي نأ ، ايب حرصي ينطولا فيشرلأاب ةفمكملا ةسسؤممل . قيقحتلا دعب فيشرلأاب ةفمكملا ةسسؤملا نم حارتقاب ةيفيشرأ ةدئاف لثمت يتلا قئاثولا فنصتو د ىمع ةلودلا لمعت ايتحص يف ةروكذملا قئاثولا ظفحو ةيامحو مع ةيكمم ىقبت يتلا ، ةصاخ ىدل ةيئاين وأ ةتقؤم ةفصب وتدارإب وعنصي يذلا فيشرلأل زئاح وأ كلام لكل ةسسؤملا ينطولا فيشرلأاب ةفمكملا علاطلإاو عاديلإا ءانثأ اناجم ةخسن ذخأ يف قحلا ول نوكي نأ ، بمط زئاحلا وأ كلاملا ناكمإب ةتقؤم ةفصب فيشرلأا عاديإ ناك اذإ ام ةلاح يف ةيرحب ويمع 1 زاورد ، .لامك يرئازجلا عيرشتلا يف فيشرلأل ةينوناقلا ةيامحلا . .تامومعملاو تابتكملا ةمجم ع 8 ، س 3005 .ص. 885 .

(31)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 33 فو بحسلا وأ كلاملا نم صيخرتب كلذو ويمع علاطلإا ريغمل حيتيل صاخلا فيشرلأا حت . زئاحلا 1 3 -3 ةقيثولا ةعيبط بسح فيشرلأا : امى نيمسق ىلإ مسقنيو أ -يرادلإا فيشرلأا : نع ةرابع وى ايتممتسا وأ ةرادلإا لبق نم تجتنأ طئاسولا نم ةعومجم ةصاخ وأ ةيمومع تناك ءاوس ،ةئيى ، ةجاحلا دنع اييلإ عوجرلا متيو نيعم طاشن ةيدأت ءانثأ بمط كلاملا ناكمإب ةتقؤم ةفصب فيشرلأا عاديإ ناك اذإ ام ةلاح يف عونلا اذى ظفحيو . كلاملا نم صيخرتب كلذو ويمع علاطلإا ريغمل حيتيل صاخلا فيشرلأا حتفو بحسلا ب يخيراتلا فيشرلأا : جم نع ةرابع وى ةمئادلا ةميقلا تاذ قئاثولا ةعوم ظفحت يتلاو ، تلا ةيمىلأل ةيخيرات وأ تناك ةيممع ايبستكت ي تامومعملا رداصم مىأ نم حبصت ذإ ، . ةيخيراتلا 2 3 -4 – طاشنلا ةعيبط بسح : يىو ماسقأ ةدع ىلإ مسقنيو  يئاضقلا فيشرلأا : ةيعيرشتلا تائييلاو مكاحملاو لدعلا تارازو قئاثو مضيو ءاضقلاو نوناقلا لاجرب لصتي امو ةصاخلا مكاحملاو ةمظنلأاو نيناوقلا كلذكو ، ةيئاضقلاو . كلذ ىلإ ام

1_{mimouni ،omar .les inctruments de recherch :L’expérience des archives regionales de}

costantineـــ algérie:puplication des archives nationales ،1997ـp70.

2 ،ينوميم . رمع جذامنو تاحارتقا قافلآاو عقاولا:ينطولا فيشرلأا تاسسؤم .تامومعملاو تابتكملا ةمجم . ع 8 ، س 3005 .ص. 85 .

(32)

ا لــصــفلا لولأ ئدابـم يف لاعـم رصانعو فيـشرلأا ج هتــ 34  نونفلاو بادلآا فيشرأ : ةيفاقثلا ةكرحلاب لصتت يتلا قئاثولا لك مضي دمبلا يف و ةيفاقثلاو ةيبدلأا تاسسؤملاو تايعمجلا طاشنو ةيبدلأاو ةفاحصلاو بادلآاو رعشلا ، امأ نونفك ةينفلا يداونلاو تايعمجلاو رئاودلاو تاسسؤملا قئاثو ىمع يوحيف ينفلا فيشرلأا ةفاضإ كلذ ريغو... تحنلاو مسرلاك ةيميكشتلا نونفلاو ءانغلاو ىقيسوملاو حرسملاو امنيسلا . ءانبلاو ةسدنيلاو ةرامعلا نونف مضي يذلا فيشرلأا ىلإ  يسايسلا فيشرلأا : بازحلأا قئاثو مضي قئاثولاو ةيسايسلا تائييلاو تايعمجلاو ةدوقعملا تايقافتلااو تادىاعملا مضي نأ نكميو ةيسايسلا تاطاشنلا يف نيزرابمل ةيصخشلا . ةميملا ةيسايسلا تاعامتجلاا رضاحمو ةيبنجلأا لودلا عم  يركسعلا فيشرلأا : تاعارتخلاا بورحلاو ةيرحبلاو ناريطلاو عافدلا ةرازو قئاثو مضيو رحلا ب ايعاونأب ةحمسلأاو ةيب اضإ ىلإ ةف تاطمسلا فارشإ تحت تيقب ةيركسعلا رارسلأا . ةميم رارسأ نم ويوتحت امل ةيركسعلا  يرسلا فيشرلأا : ت يتلا ةيرسلا قئاثولا مضيو يتسايسو ةلودلا نمأو ةملاسب لصت ا كي ام ابلاغو ةلوؤسم ةريبك ةيصخش فارشإ تحت نو ، وأ ةيرويمجلا ةسائرب امإ طبتريو سمجم ةيمخادلا ةرازو وأ ءارزولا لاو ، تلااحلا يف لاإ فيشرلأا اذى قئاثو ىمع علاطلإا حابي . كلذ بجوتست يتلا ةيسايسلا فقاوملاو ةيئانثتسلاا 1 3 -5 – ةثلاثلا رامعلأا بسح فيشرلأا أ – لولأا رمعلا فيشرأ : مسيو وأ يراجلا فيشرلأا وأ يحلا فيشرلأا اضيأ ى ليجلا فيشرأ لولأا ، رمعلا اذى ةدم غمبتو ةيموكحلا بتاكملا يف أشنت امدنع ةقيثومل لولأا دلايملا وىو ىلإ ةنس نم ايبرقت 03 ةميقلا غمبتو اىلاعأ ةيرادلإا قئاثومل ةيلولأا ةميقلا غمبي ويف و تاونس .اىاندأ ةيوناثلا 1 يمع ، يف فيشرلأا ريوطتل طيطختلا لجأ نم برعلا ءاربخ ةودن لامعأ. ةيبرعلا دلابلا يف يفيشرلأا دادعإ. فيطملا دبع ع. قيثوتمل يلاعلا ديعملا : سنوت . ةيبرعلا دلابلا 5 ، س 8815 .ص. 35 .