ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
صلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرلما
ةليم فو
رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا دهعم
مسق
رييستلا مولع
ةيراجتلا مولعلاو رييستلاو ةيداصتقلاا مولعلا :ناديملا : عجرملا /... 2020 :عرف ةيبساحمو ةيلام مولع :صصختلا ةسسؤملا ةيلامم
كذ
ناونعب ةر
:
ساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم
يف رت
ةيبساحملاو ةيلاملا مولعلا
" صصخت
ةسسؤملا ةيلام
"
ـعإ
ــــــ
لا دادــ
ةبلط
:
فارشإ
ذاتسلأا
:
ةميهف شوعط
لامك يرومز
ءامسأ رونف
ةنجل
ةشقانملا
ذاتسلأا بقلو مسا ةعماجلا ةفصلا دمحم لوبه ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اسيئر لامك يرومز ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اررقمو افرشم ينسح يلعب ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اشقانمةيعماجلا ةنسلا
2019
/
2020
نبلا رود
عيراشملا ليومت يف ةيراجتلا كو
يف ةيحلافلا
يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس لظ
–
كنب ةلاح ةسارد
لافلا
لالتسإسل ووجلا عمجملا ةيفيرلا ةيمنتلاو ةح
ةليم
–
نافرعو ركش
"نونمؤملاو هلوسرو مكلمع الله ىريسف اولمعا لقو "
وهف ،ىصحت لاو دعت لا يتلا همعن ىلع هركشن ىلاعتو كرابت لله دمحلا
ع انم ،هاهتنمو دمحلا أدبم
ل
ةردقلا انحنمو ،هقرط انل لهسو ملعلا بلط ةمعنب اني
.ثحبلا اذه مامتلإ قيفوتلاو
فرشملا انذاتسأ ىلإ مارتحلااو ريدقتلاو ركشلا ليزجب مدقتن نأ انرسي
"لامك يرومز"
هلوبقل هافاعو هتحص يف هل الله كرابو هرمع يف الله لاطأ
ه حئاصن نم اندمأ ام ىلعو ةريثكلا هلغاشم مغر ةركذملا ىلع فارشلإا
ةما
هزاج مهللا " ،ةميق تاهيجوتو
هب تيزاج امم نسحأب
. "نيحلاصلا كدابع
نوعلا دي انل مدق نم ىلإ نافرعلاو ركشلا لك هجون نأ ىسنن لا امك
صخنو رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا دهعم ةذتاسأ نم ةدعاسملاو
ذاتسلأا ركذلاب
"دمحم لوبه"
يتلا ةميق تاداشرإو تامولعم نم انل هودسأ امل
عجش يتلاو يفرعملا انديصر نم تداز
. ةرباثملاو لمعلا ىلع انت
ةصاخ بيرق وأ ديعب نم اندعاس نم لك ىلإ ركشلاب هجوتن ريخلأا يفو
ديسلا
:
"
ميهاربإ مغيلش ديسلاو نيدلا رون مغيلش
"
،
لمعلا اذه زاجنإ ىلع
دادسلاو قيفوتلا انمهليو داشرلا ليبس انيدهي نأ لجو زع الله لأسنو عضاوتملا
.
يهلإ
لا
تاظحللا بيطت لاو كتعاطب ىلإ راهنلا بيطي لاو كركشب لاإ ليللا بيطي
كتيؤرب لاإ ةنجلا بيطت لاو كوفعب لاإ ةرخلآا بيطت لاو كركذب لاإ
"هللاج لج الله"
نيملاعلا رونو ةمحرلا يبن ةملأا حصنو ةناملأا ىدأ و ةلاسرلا غلب نم ىلإ
"ملسو هيلع الله ىلص دمحم انديس"
يفعض دنع ينتدناس نم ىلإ لشفلا كاوشأ انقيرط نم تلازأ يتلا ةرهاطلا ديلا ىلإ
يل تمسر نم ىلإو يبلق اهل حاترا يتلا ىلإ يفعض يف بحلا ينتقس نم ىلإ و يلازهو
نم انتطعأو اهيمدق مامأ ءاطعلا اهل ىنحنا نم ىلإ بحلاو ةقثلا نم طوطخب لبقتسملا
هبابش ةرهزو اهرمعو اهحورو اهمد
يتلا ةيلاغلا ىلإ لمجأ لبقتسمل اعفدو اميمصتو ابح ا
ةبيبحلا يمأ يحلافو يحاجن رس اهئاعد ناك نم ىلإ اهينيع يف لاإ نانحلاو بحلا ىرن لا
اهرمع يف الله لاطأ ةيلاغلاو
"ةميهف"
.
ناونع راصف لمعلاو ملعلا بح يسفن يف عرز نم ىلإ انوع و ادنس يل ناك نم ىلإ
نيزي جاتو يحاجنل
ربصلا هنم تملعت نم ىلإ ةمقلا ىلإ دوعصلاب ينقفارو يسأر
هرمع يف الله لاطأ يلاغلا يدلاو هب ازازتعاو اراختفا يسأر عفرأ نم ىلإ حافكلاو
."ناضمر"
و يتايح يف يل ادنس اوناك نمو يقورع يف يرجي مهبح نم ىلإ
اهوؤلم
ةداعسلاب
ح رملاو ولحلا ينومساقو يتلوفط ذنم يبرد اوءاضأو
يتوخإ مهاعرو الله مهظف
"ديلو"
و
دبع دمحم"
"دمصلا
يتاوخأو
"باحر"
و
."ةنيمأ"
يتلئاع درفأ لك ىلإ
"رونف"
و
."مغيلش"
يتاقيدص مهتقفرب ةايحلا ولحت نم ىلإ ةليمج مايأ مهعم تيضق نم ىلإ
"ماركإ "
و
"ءاميش"
و
."ةميهف"
هب لصلأ افرح ينملع نم لك ىلإ
.راوطلأا لك ربع يتذتاسأ هيلع نأ ام ىلع
ةعفد ةسسؤملا ةيلام صصخت رتسام ةيناثلا ةنسلا ةبلط عيمج ىلإ
2020
.
ةبسنلاب يتنأو ترمو ةعفد يكل ةبسنلاب نحن ةزيزعلا فوصلاوب ظيفحلا دبع يتعماج ىلإ
.انتركاذ يف دبلأل تدلخ و ةخماش ةرانم انل
خ لمعلا اذه يف انوع يل ناك نم ىلإ
زيزعلا يلاخ ةصا
"ميهاربإ"
يلاغلا يلاخو
رون"
"نيدلا
.الله امهظفح
*
مسأ
ــــ
ءا
*
ملاسلا و ةلاصلا مث راهنلاو ليللا لعاجو راونلأا قلاخ لله دمحلا
راتخملا دمحم انديس ىلع
–
ملسو هيلع الله ىلص
ةرمث يدهأو يتركذم نودأ رخف لكب ،
:ىلإ اذه يجرخت
نم ىلإ ،يتداعس رس و يتماستبا ىنعم ىلإ ،ئفادلا نانحلا عبنو ،قداصلا بحلا دروم
يمأ يتبيبح ةميركلا اهقلاخأب يتاذ تلقص نم ىلإ ،اهئاعدب ينتركذت و اهنانحب ينترمغ
"ةنيسح "
.
ىلإ
قحب ناكف ةايحلا ةريسم ىلإ ينلصوي نأ لجأ نم ايندلا هذه ءابعأ لمحت يذلا يزنك
يلاغلا يبأ هيلع تربع ارسجو قيرطلا يل ترانأ ةعمش
"دمحم "
.
،قراط ، يلع ، للاب ءازعلأا يتوخإ ةايحلا هذه يف يدنسو مهعم تعرعرت نم ىلإ
دآ ،مركأ تيكاتكلاو ، " ةليسو " يتخأ يتديحوو , ىسيع
،نمحرلا دبع ،نيجل ،بويأ ،م
اعيمج الله مهظفح يروج و للهاب ديؤم ، قورافلا رمع ، نميأ ، لاهن
.
نم لك ىلإ
تيقتلا
ءافولا زمر ءاقدصلأا ىلإ ملعتلا و ملعلا بورد ىلإ مهعم ترسو مهب
،ءاميش ،ءامسأ يتوخأ الله مهلعج نم ىلإ و ءاطعلاو
ةحيتف
.
ركذي مل زيزع لك ىلإ
همسا
اذه للاخ نم
،ءادهلإا
عضاوتملا يدهج ةرمث مكل يدهأ
عيمج مكل اريدقت و ليمجلاب انافرعو
.ا
*
ةميهف
*
ت فده ذه ةساردلا ه عيراشملا ليومت يف ةيراجتلا كونبلا هبعلت يذلا رودلا ىلع فرعتلا ىلإ علاطلإا كلذكو ،يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس لظ يف ةيحلافلا يحلافلا ليومتلا تاسايس ىلع ةصاخ نم ةدتمملا ةريخلأا ةرتفلا للاخ 1990 ىلإ 2019 يتلا ضورقلا مهأ ىلع فرعتلا ةيغب ، او ةحلافلا كنب اهمدقي ةيمنتل ةيحلافلا عيراشملا ليومتل ةيفيرلا ، يف مدختساو ةساردلا هذه جهنملا ةلاحلا ةسارد جهنم اذكو يرظنلا بناجلاب ةطبترملا ميهافملا عيمجب مامللإل يليلحتلا يفصولا طبرل لمعلا عقاولاب يرظنلا بناجلا ي . ةساردلا هذه تلصوت دقو نب نأ ىلإ ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا ك ةليم للاغتسلإل يوهجلا عمجملا عونتم ضورق مدقي لافلا عيراشملا ليومتل ة يف لثمتت للاغتسلال ةهجوم ضورق اهمهأ نم يتلاو ةيح امثتسلال ةهجوم ىرخأو قيفرلا ضرق ةينقتلا تاساردلا نم ديدعلا قفو كلذو يدحتلا ضرق يف لثمتت ر ليومتلل نوهجوتي نيحلافلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ،ةيداصتقلااو ةيلاملاو امعدم هنوكل قيفرلا ضرقب ايلك ةلودلا فرط نم طتي لاو يدحتلا ضرق سكع ىلع تانامض بل دبلا ، كنبلا ىلع نم فيفختلا يدحتلا ضرقب قلعتي اميف تلاماعملا عيرستو ليهستو تاءارجلإاو فيلاكتلا بابسأ دحأ هرابتعاب هب ليومتلا ىلع حلافلا فوزع ، ةرورض ىلإ ةفاضلإاب عيسوت ىلع نيحلافلا عيجشت مهعيراشم ةيحلافلا تازايتملاا مهحنم للاخ نم .يفاكلا معدلاو :ةيحاتفملا تاملكلا .يدحتلا ضرق ،قيفرلا ضرق ،يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس ،يحلافلا ليومتلا ،ةيراجتلا كونبلا
dans le financement des projets agricole à la lumière de la politique de renouveau agricole et rural, En plus de passer en revue les politiques de financement agricole, en particulier au cours de la pèriode rècente de 1990 à 2019, afin d`identifier les préts les plus importants accordés par la Banque pour l`agriculture et le développement rural pour financer des projets agricoles, Dans cette ètude, l`approche descriptive et analytique a été utilisée pour se familiarises avec tous les concepts liés à l`aspect thèorique ainsi que la méthode des études de cas lier le coté théorique à la réalité scientifique.
Cette étude a conclu que la Banque d`Agriculture et de Développement Rural, le Complexe Régional d`Exploitation Mila, accorde divers préts pour financer des projets agricoles, dont les plus importants sont des préts destinés à l`exploitation représentes dans le prét d`accompagnement et un autre orienté vers l`investissement représenté par le prét défi, selon de nombreuses études techniques, financiéres et économiques. Les agriculteurs se tournent vers le financement avec crédit rfig car il est entiérement pris en charge par l`état et n`exige pas de garanties, contrairement au crédit ettahadi, la banque doit réduire les couts et les proédures et faciliter et accélérer les transactions concernant le prét défi comme l`une des raisons de la réticence du paysan à le financer, en plus de la nécessité d`encourager les agriculteurs à développer leurs projets paysans en leur accordant des priviléges et un accompagnement adéquat.
Mots-clés:
Les banques commerciale, Financement agricole, Politique de renouvellement agricole et rural , Crédit rfig, Crédit ettahadi.
تايوتحملا سرهف
ةلمسبلا
نافرعلاو ركشلا
ءادهلإا
صخلملا
Iسرهفلا
IIIلوادجلا ةمئاق
VIIIلاكشلأا ةمئاق
IXقحلاملا ةمئاق
Xةمدقم
أ -حيرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا
ةيراجتلا كونبلا يف ليومتلا ةيلمعل
ديهمت ... ... 2 ةيراجتلا كونبلا ةيهام :لولأا ثحبملا ... 3 و ةأشن :لولأا بلطملا كونبلا فيرعت ةيراجتلا ... . 3 ةيراجتلا كونبلا ةأشن :لولأا عرفلا ... 3 ةيراجتلا كونبلا فيرعت :يناثلا عرفلا ... . ... 4 بلطملا ةيراجتلا كونبلا ةيمهأو صئاصخ :يناثلا .... .. ... . ... 5 ةيراجتلا كونبلا صئاصخ :لولأا عرفلا ... 5 ةيراجتلا كونبلا ةيمهأ :يناثلا عرفلا ... . ... 6 ةيراجتلا كونبلا عاونأو فئاظو :ثلاثلا بلطملا ... . ... 6 ةيراجتلا كونبلا فئاظو :لولأا عرفلا ... 6 ةيراجتلا كونبلا عاونأ :يناثلا عرفلا ... 9 ةيراجتلا كونبلا يف ليومتلا :يناثلا ثحبملا ... . ... 11 ا ليومتلا قرطو فيرعت :لولأا بلطمل .... .. ... . 11 لولأا عرفلا : ليومتلا فيرعت ... . ... 11 :يناثلا عرفلا قرط ليومتلا ... . .. .. ... 12 فيرعت :يناثلا بلطملا يكنبلا ليومتلا هتيمهأو ... . ... 14 يكنبلا ليومتلا فيرعت :لولأا عرفلا ... . ... 14 يكنبلا ليومتلا ةيمهأ :يناثلا عرفلا ... 14ليومتلا عاونأ :ثلاثلا بلطملا يكنبلا ... 15 يكنبلا ليومتلا تاددحمو رداصم :ثلاثلا ثحبملا هرطاخمو ... ... 19 يكنبلا ليومتلا رداصم :لولأا بلطملا ... 19 :لولأا عرفلا ةيلخادلا يكنبلا ليومتلا رداصم ... 19 يكنبلا ليومتلا رداصم :يناثلا عرفلا يجراخلا ة ... 20 و تاددحم :يناثلا بلطملا يكنبلا ليومتلا سسأ ... .. 22 يكنبلا ليومتلا رطاخم :ثلاثلا بلطملا ... 23 ةصلاخ لصفلا لولأا ... ... 26 ناثلا لصفلا :ي ليومتلا ا يحلافل رئازجلاب يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس لظ يف ديهمت ... 28 يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس لوح ةماع ميهافم :لولأا ثحبملا ... .. ... ... 29 : لولأا بلطملا يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس فادهأو فيرعت ... .. ... .. ... ... 29 يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس فيرعت :لولأا عرفلا ... . ... ... 29 يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس فادهأ :يناثلا عرفلا ... ... 30 يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس لحارمو ئدابم :يناثلا بلطملا ... ... ... ... 32 يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس ئدابم :لولأا عرفلا ... . ... . ... ... 32 يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايسل ةيديهمتلا لحارملا :يناثلا عرفلا ... ... .. ... 33 حلافلا ديدجتلا ةسايسل ةيساسلأا رواحملا :ثلاثلا بلطملا ي يفيرلاو ... .... .. ... 34 ليومت :يناثلا ثحبملا عيراشملا ةيحلافلا ... ... ... 39 ليومتلا ةيمهأو فيرعت :لولأا بلطملا يحلافلا ... . ... . .... .. 39 يحلافلا ليومتلا فيرعت :لولأا عرفلا ... .. 39 يحلافلا ليومتلا ةيمهأ :يناثلا عرفلا ... . .. ... 40 بلطملا يحلافلا ليومتلا رداصمو فادهأ :يناثلا ... . ... . .... . 41 يحلافلا ليومتلا فادهأ :لولأا عرفلا ... 41 يحلافلا ليومتلا رداصم :يناثلا عرفلا ... . ... .. 41 و تافينصت :ثلاثلا بلطملا يحلافلا ليومتلا حاجن طورش ... ... . 46 يحلافلا ليومتلا تافينصت :لولأا عرفلا ... . ... ... 46 يحلافلا ليومتلا حاجن طورش :يناثلا عرفلا ... ... ... 49 س :ثلاثلا ثحبملا يحلافلا ليومتلا تاساي رئازجلا يف للاخ ( ةدتمملا ةرتفلا 1990 -2019 ). 51
( ةرتفلا للاخ يحلافلا ليومتلا تاسايس :لولأا بلطملا 1990 -1999 ...) 51 بلطملا للاخ يحلافلا ليومتلا تاسايس :يناثلا ( ةرتفلا 2000 -2007 ) .... ... . .... 58 بلطملا ثلاثلا : اسايس ليومتلا ت يحلافلا ( ةرتفلا للاخ 2008 -2019 ) ... 68 ( ةرتفلا للاخ يحلافلا ليومتلا تاسايس :لولأا عرفلا 2008 -2014 ) ... 68 يحلافلا ليومتلا تاسايس :يناثلا عرفلا ( ةرتفلا للاخ 2015 -2019 ) ... . ... 71 ...يناثلا لصفلا ةصلاخ 73 فلا ةيناديم ةسارد :ثلاثلا لص عقاول عيراشملا ليومت ةيحلافلا فلا كنب فرط نم ةحلا ةيفيرلا ةيمنتلاو لإل يوهجلا عمجملا للاغتس ةليم ديهمت ... 75 :لولأا ثحبملا ةماع ةحمل ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب نع ... . .... 76 ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنبل ماع ضرع :لولأا بلطملا ... ... 76 لافلا كنب فيرعت :لولأا عرفلا ح يمنتلاو ة ة ةيفيرلا ... ... ... 76 ئدابم :يناثلا عرفلا ي يتلا ر اهيلع زك ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب ... . ... . 79 كنب فادهأ :ثلاثلا عرفلا ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا ... ... 80 ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب تامدخو تاجتنمو ماهم :يناثلا بلطملا ... ... .... ... 81 ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب ماهم :لولأا عرفلا ... ... 81 ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب تاجتنم :يناثلا عرفلا ... ... 82 ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب تامدخ :ثلاثلا عرفلا ... ... 83 ةذبن :ثلاثلا بلطملا ةيفيرلا ةيمنتلا ةحلافلا كنب نع غتسلال يوهجلا عمجملا للا ةليم ... . 83 نتلاو ةحلافلا كنب فيرعت :لولأا عرفلا م ةيفيرلا ةي لاغتسلال يوهجلا عمجملا ل ةليم ... 84 ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب ماهم :يناثلا عرفلا للاغتسلال يوهجلا عمجملا م ةلي ... 85 يميظنتلا لكيهلا :ثلاثلا عرفلا ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنبل هجلا عمجملا للاغتسلال يو ةليم . 86 ملا ضورقلا :يناثلا ثحبملا جو ليومتل ةه عيراشملا كنب يف ةيحلافلا و ةحلافلا ةيفيرلا ةيمنتلا للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ةليم ... 88 لولأا بلطملا قيفرلا ضرق ميدقت : ... 88 ...قيفرلا ضرق فيرعت :لولأا عرفلا . 88 عرفلا ...قيفرلا ضرق نم نوديفتسملا :يناثلا ... 88 ...قيفرلا ضرق اهيطغي يتلا تلااجملا :ثلاثلا عرفلا ... 89 ضرق نم ةدافتسلاا طورش :عبارلا عرفلا ...قيفرلا ... 90 يدحتلا ضرق ميدقت :يناثلا بلطملا ... 90
...يدحتلا ضرق فيرعت :لولأا عرفلا 90 :يناثلا عرفلا ...يدحتلا ضرق نم نوديفتسملا ... 90 ...يدحتلا ضرق اهيطغي يتلا تلااجملا :ثلاثلا عرفلا ... 91 ...يدحتلا ضرق نم ةدافتسلاا طورش :عبارلا عرفلا ... 91 ...يدحتلا ضرق نم ةدافتسلال ةلهؤملا عيراشملا :سماخلا عرفلا ... 91 ...يدحتلا ضرقل ةبولطملا تانامضلا :سداسلا عرفلا ... 92 ضرق تازيممو ىوتحم :ثلاثلا بلطملا ي يدحتلاو قيفرلا ... ... 93 قيفرلا ضرق تازيممو ىوتحم :لولأا عرفلا ... . 93 يدحتلا ضرق تازيممو ىوتحم :يناثلا عرفلا ... .. 94 قيفرلا ضرق نيب قرفلا :ثلاثلا عرفلا يدحتلا ضرقو كنب ىوتسم ىلع فلا ةيمنتلاو ةحلا للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ةيفيرلا ةليم ... ... 97 يدحتلا ضرقو قيفرلا ضرقل ةيقيبطت ةسارد :ثلاثلا ثحبملا ب ىوتسم ىلع كن ةحلافلا للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ةيفيرلا ةيمنتلاو ةليم ... ... ... 98 ا كنب فرط نم قيفرلا ضرق حنمل ةلاح ةسارد :لولأا بلطملا يرلا ةيمنتلا و ةحلافل ةيف للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ةليم ... ... . 98 :لولأا عرفلا ضرق فلم ةساردو ميدقت قيفرلا ... ... ... 98 قيفرلا ضرق عورشم ميدقت :يناثلا عرفلا ... ... 99 قيفرلا ضرق عورشمل ةيلاملا ةساردلا :ثلاثلا عرفلا ... ... 99 :يناثلا بلطملا منتلاو ةحلافلا كنب فرط نم يدحتلا ضرق حنمل ةلاح ةسارد لا ةي ةيفير للاغتسلال يوهجلا عمجملا ... ةليم .... ... ... 101 و ميدقت :لولأا عرفلا يدحتلا ضرق فلم ةسارد ... . 101 عرفلا يدحتلا ضرق عورشم ميدقت :يناثلا ... .... 102 يدحتلا ضرق عورشمل ةيلاملا ةساردلا :ثلاثلا عرفلا ... ... 102 ىلع يدحتلا ضرق و قيفرلا ضرقل ةيليلحتو ةيئاصحإ ةسارد :ثلاثلا بلطملا كنب ىوتسم تلا و ةحلافلا ةيمن ةيفيرلا للاغتسلال يوهجلا عمجملا ةليم ( ةرتفلا للاخ 2014 -2020 ....) 103 ةطشنلأل ةيليلحتو ةيئاصحإ ةسارد :لولأا عرفلا ةيحلافلا لا دحتلا ضرقب ةلومم ةرتفلا للاخ ي ( 2014 -2019 ) .... ... ... 103 و يدحتلاو قيفرلا ةحونمملا ضورقلل ةيليلحتو ةيئاصحإ ةسارد :يناثلا عرفلا ددع فتسملا ي نيد ( ةرتفلا للاخ 2016 -2020 ) .. ... 105
ةصلاخ لصفلا ثلاثلا ... ... ... 115 ةمتاخ . ... ... ... 117 عجارملا ةمئاق ... .. ... ... ... 121 حلاملا ...ق 130
مقر ةحفصلا لودجلا ناونع مقر لودجلا 57 ةلودلا ةينازيم نم ةيلاملا تاصصخملا روطت ا ةرتفلا للاخ قودنص لكل ةهجومل 1990 -1999 ( 2 -1 ) 61 يلاملا فلاغلا لكيه ةحلافلا عاطق معدل هجوملا ( 2001 -2004 ) ( 2 -2 ) 65 يحلافلا جاتنلإا طبضل ينطولا ق ودنصل ةحونمملا ةيلاملا تاصصخملا يلامجإ و ( يحلافلا رامثتسلإا ةيمنتل ينطولا قودنصلا 2006 -2008 ) ( 2 -3 ) 67 ةيوهجلا ةيمنتلا جماربل اهتامادختسا و ةيلاملا تاصصخملا )4-2( 70 يحلافلا ديدجتلا ةسايس جمانرب ىلع ةيونسلا ةيلاملا تاصصخملا عيزوت (يفيرلاو 2010 -2014 ) ( 2 -5 ) 72 2019 قافآ يف هقيقحت وجرملا جاتنلإا ةيمك )6-2( 84 ةلي مللاغتسلإل يوهجلا عمجملا ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب تلااكو ( 31 ) -97 يدحتلا ضرقو قيفرلا ضرق نيب قرفلا )2-3( 100 )م.ز( ديسل ضرقلا بلاط فلم نمض ةجردملا ةيلولأا ةيلكشلا ةروتافلا )3-3( 103 )2019-2014( ةرتفلا للاخ يدحتلا ضرقب ةلومملا ةطشنلأا تايئاصحإ )4-3( 106 نيديفتسملا ددعو )يدحتلا ضرق و قيفرلا ضرق( ةحونمملا ضورقلا ةميق ( ةرتفلا للاخ 2016 -2020 ) ( 3 -5 )
ةحفصلا لكشلا ناونع مقر لكشلا 12 رشابملا ليومتلا تاونق )1-1( 13 رشابملا ريغ ليومتلا تاونق )2-1( 35 يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايسل ةثلاثلا زئاكرلا )1-2( 86 ةليم للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنبل يميظنتلا لكيهلا )1-3( 105 للاخ ض رقلا غلبم ثيح نم يدحتلا ضرقب ةلومملا ةيحلافلا ةطشنلأا ةبسن ةرتفلا 2014 -2019 ( 3 -2 ) 110 يوهجلا عمجملا ةيفيرل ةيمنتلاو ةحلافلا كنب فرط نم ةحونمملا ضورقلا ةليم للاغتسلال فلا للاخ يدحتلا ضورقو قيفرلا ضورق راطإ يف ةرت 2016 / 2020 ( 3 -3 ) 111 ةحلافلا كنب فرط نم ةحونمملا ضورقلا نم ةلاكو لكل نيديفتسملا ددع ةيفيرلا ةيمنتلاو ةليم للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ضرقو قيفرلا ضرق راطإ يف ةرتفلل يدحتلا 2016 / 2017 . ( 3 -4 ) 112 ةحلافلا كنب فرط نم ةحونمملا ضورقلا نم ةلاكو لك لنيديفتسملا ددع ةيفيرلا ةيمنتلاو ةليم للاغتسلإل يوهجلا عمجملا لا ضرق راطإ يف ضرقو قيفر ةرتفلل يدحتلا 2017 / 2018 ( 3 -5 ) 113 ةحلافلا كنب فرط نم ةحونمملا ضورقلا نم ةلاكو لك لنيديفتسملا ددع ةيفيرلا ةيمنتلاو للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ليم و قيفرلا ضرق راطإ يف ة ةرتفلل يدحتلا ضرق 2018 / 2019 ( 3 -6 ) 114 ةحلافلا كنب فرط نم ةحونمملا ضورقلا نم ةلاكو لك لنيديفتسملا ددع ةيفيرلا ةيمنتلاو للاغتسلإل يوهجلا عمجملا لا ضرق راطإ يف ةليم ضرقو قيفر ةرتفلل يدحتلا 2019 / 2020 . ( 3 -7 )
ةحفصلا قحلملا ناونع قحلملا مقر 130 حلافلا ةقاطب 01 131 يطخ بلط 02 132 ةينقت ةقاطب 03 133 لوصحملا ميلستب دهعت 04 134 لوصحملا ىلع نيمأتلا دقع 05 135 ةبولطملا تاجايتحلاا 06 136 ضرقلا فلم ةهجاو 07 137 قيفرلا ضرقل ةيلكش ةروتاف 08 138 يدحتلا ضرقل ة يلكش ةروتاف 09
ا يأ روطت نإ احلا انتقو يف داصتق حاجن ىلع ىلولأا ةجردلاب دمتعي يل ىدمو يكنبلا ماظنلا نلا بلقلا ةباثمب ربتعي ثيح ،هتيلاعف تفلتخا امهم يداصتقا طاشن لكل ضبا تاسايسلاو تاهجوتلا دلب يلأ ةجهتنملا ، رودلاف ريفوت للاخ نم ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت وه يكنبلا ماظنلل يسيئرلا لا ليومتلا لا ،ةيداصتقلاا تاعاطقلل مزم ةيويحلا ةيداصتقلاا تاعاطقلا نيب نم يحلافلا عاطقلا دعيو ف ةريبك تامهاسم نم همدقت امل كلذو ليومتلا ىلإ جاتحت يتلا ي هلو ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت اذ جت ىلع ةلودلا تلمع دين ةيراجتلا كونبلا ليومت يف عيراشملا ةيحلافلا . نم ديدعلا ةلودلا تجهتنا رئازمجلا يف يحلافلا عاطقلاب ضوهنلا فدهبو ،ةيليومتلا تاسايسلا ( ةرتفلا للاخ 1990 -2019 ) تاحلاصإ ىلع تدمتعا 1990 لآا نم دحلل ةلواحمك ةيبلسلا راث يف لوخدلاو ةممؤملا يضارلأا ةداع او ةقباسلا داصتقا قوسلا ةنس يسايسلا رارقتسلاا ةدوع دعب ، 1999 ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا ةرازمو للاخ نم رئازمجلا تعرش ةيحلافلا ةيمنتلل ينطولا ططخملا ذيفنت ذنم ةنس 2000 ةنس هتعسو مث 2002 اع لمشيل ل فيرلا م ةيحلافلا ةيمنتلل ينطولا ططخملا ىلإ ةيفيرلاو ، مت كلذل اديسجتو قلاطإ يليمكتلا جمانربلا للاخ ةيفيرلاو ةيحلافلا ةيمنتلل ينطولا ططخملل ( ةرتف 2005 -2007 ةنس نم اقلاطناو ،) 2008 يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس قلاطإ مت تناك لا دراومو فادهأ هجوي نوناق رادصإب ةيادبلا رئازمجلا يف ةحلاف ةنس يفو 2009 ديدجتلا جمانرب قلاطأ يفيرلاو يحلافلا جئاتنلا للاخ نم ةيباجيلإا يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس اهتققح يتلا تحمس اختاب ذ مب رارق مكحلا ماظنلا ةرتفلا للاخ ةسايسلا هذهب لمعلا ةلصاو ( 2015 -2019 ) للاخ نم كلذو او ةقباسلا جماربلا معد ءارث ةديدج جمارب ءافتكلااو نملأا قيقحت يلاتلابو يحلافلا جاتنلإا عفر لجأ نم و لغشلا بصانم ريفوتو يئاذغلا وتو ةيحلافلا تارداصلا دئاع ةدايزم .ةيمنتلاو رامثتسلاا صرف ريف ةديدج ةيحلاف ضورق حرطب ةحلافلا ريوطت ةيغب ةيرئازمجلا ةلودلا تماق هيلعو كنب قيرط نع ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا ذيفنت ىلع مهعيجشت اذكو ةيحلافلا مهتاطاشن ةسرامم ىلع نيحلافلا ةدعاسمل تارامثتسا ضرق ةحورطملا ضورقلا نيب نمو ،يحلافلا عاطقلا طيشنتل ةديدج ةيحلاف لا ضرقو قيفر ومتل ةجاحلا دشأب اوناك نيذلا نيحلافلا ةهجو احبصأ ناذللا ،يدحتلا لي مهعيراشم ةيحلافلا .
:ثحبلا ةيلاكشإ
:يتلأا يسيئرلا لؤاستلا للاخ نم ثحبلا ةيلاكشإ حرطت مدقت ام ءوض ىلع يذلا رودلا وه ام ي هبعل ةليم للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب ليومت يف عيراشملا ؟يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس لظ يف ةيحلافلا:ةيعرفلا ةلئسلأا
:ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا حرط نكمي عوضوملا بناوجب ةطاحلإل -نمكت اميف ليومتلا ةيمهأ ةيراجتلا كونبلا همدقت يذلا يحلافلا عاطقلل ؟ -يه ام مهأ ( ةرتفلا للاخ رئازمجلا اهتنبت يتلا يحلافلا ليومتلا تاسايس 1990 -2019 ) ؟يحلافلا عاطقلا عاضوأ حلاصلإ عاطقلا ليومت يف ةليم للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب مهاسي فيك ؟اهحنمي يتلا ضورقلا للاخ نم يحلافلا:ثحبلا تايضرف
ةيعرفلا ةلئسلأا ىلع ةباجلإل ا اندمتع :ةيلاتلا تايضرفلا سوؤر نم هرفوتام للاخ نم يحلافلا عاطقلل ةيراجتلا كونبلا همدقت يذلا ليومتلا ةيمهأ زمربت ةماقلإ ةمزملالا لاوملأا عاطقلا شاعن او ةيحلافلا عيراشملا . -لاا يف اديازمت رئازمجلا تفرع إ للاخ نم يحلافلا عاطقلاب مامته تاسايس نم ديدعلا ةماق يحلافلا ليومتلا ، تاونسلا يف ةصاخ لاجملا اذه يف اهتفرع يتلا تلاوحتلا نع جتان اذهو .ةريخلأا -ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب مدقي للاغتسلإل يوهجلا عمجملا يم ليومتل ةهجوم ضورق ةل عيراشملا يدحتلا ضرقو قيفرلا ضرق ةطساوب ةيحلافلا .:ثحبلا فادهأ
لأا قيقحتل ثحبلا اذه للاخ نم ىعسن ده ا ف ةيلاتلا : كونبلا هبعلت يذلا رودلا زماربإ لا ؛يحلافلا عاطقلا ليومت يف ةيراجت -يس ىلع فرعتلا يتلا يحلافلا ليومتلا تاسا اهتجهتنا عيجشت لجأ نم رئازمجلا رامثتسلاا يف يحلافلا عاطقلا ( ةرتفلا للاخ ةصاخ 1990 -2019 )؛ -ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب اهمدقي يتلا ضورقلا مهأ ىلع فرعتلا يوهجلا عمجملا للاغتسلإل ةليم يحلافلا عاطقلا ليومتل .:ثحبلا ةيمهأ
نمكت ةيمهأ ثحبلا :ةيلاتلا طاقنلا يف -؛يحلافلا عاطقلا اهلتحي يتلا ةناكملا -؛رئازمجلا يف يحلافلا عاطقلا ريوطت ىلع تلمع يتلا ةيزميفحتلا تاءارجلإاو جماربلا ددعت ةرورض دامتعلاا يف ريبك لكشب يحلافلا عاطقلا ىلع عيونت تارداصلا عاطق جراخ تاقورحملا ؛رئازمجلاب ةمدخ ىلع بابشلا عيجشت لجأ نم يحلافلا عاطقلا ىلع تفرص يتلا ةريبكلا غلابملا ؛ضرلأا -لا نم ديدع-لا ةماقإ قيدانص موقت يتلا تاسسؤملاو ميدقتب يحلافلا عاطقلل معدلا اهسأر ىلعو ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب للاغتسلإل يوهجلا عمجملا ةليم .ايتخإ بابسأ
ر
ثحبلا
:
انرايتخا عوضومل ثحبلا بابسأ ةدعل عجار :اهمهأ نم وملا اذهل يصخشلا لويملا شامتي هنلأ عوض ى انصصخت عم ؛عوضوملا اذه يف ثحبلا يف ةبغرلا هرابتعاب عوضوم يحلافلا عاطقلا ريوطت لجأ نم مهم يداصتقلاا عيونتلا قيقحتو ؛ -مامتهلاا خ يحلافلا عاطقلا ةساردب ةيلاو نأو ةصا ،ةيحلاف ةليم ثيح قلتي ى يحلافلا عاطقلا ةيحلافلا ةطشنلأا فلتخم يف ةلودلا فرط نم اريبك امعد اهيف ؛ يحلافلا عاطقلا بصانم ريفوتو يئاذغلا نملأا قيقحت ىلع هتردقل تاعاطقلا مهأ نم ربتعي لغشلا .
:ثحبلا جهنم
نع ةباجلإاو ةيلاكشلإا ةسارد لجأ نم ا تايضرفل دامتعلاا مت عوضوملا ةيمهلأ ارظنو ةحورطملا زمارب او ثحبلل يرظنلا بناجلاب ةقلعتملا تامولعملا عمج لجأ نم كلذو يليلحتلا يفصولا جهنملا ىلع وضوملاب ةطبترملا ميهافملا جهنملا ىلع دامتعلااو ،ع عقاولاب يرظنلا بناجلا طبرل كلذو ةلاحلا ةسارد اصحلإا تاودلأا للاخ نم يلمعلا .لوادجلاك ةيئ:ثحبلا دودح
ىلع ثحبلا اذه لمشي دودح مزم دودح و ةيناكم ةين :يلي اميف اهرصح نكمي :ةيناكملا دودحلا انثحب عوضومل ةيناديملا ةساردلا ءارجإ مت كنب ىوتسم ىلع ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا عمجملا للاغتسلإل يوهجلا .ةليم مزلا دودحلا :ةين نم يرظنلا بناجلا يف يحلافلا ليومتلا تاسايس مهلأ قرطتلاب انمق انثحب عوضوم رئازمجلا يف ( ةرتفلا للاخ 1990 -2019 .) انقرطتف يقيبطتلا بناجلا امأ ىلإ ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب فرط نم ةحونمملا ضورقلا للاغتسلإل يوهجلا عمجملا إ يف ةليم ( ةرتفلا للاخ يدحتلا ضرقو قيفرلا ضرق راط 2014-2020 ع زميكرتلا عم ،) قيفرلا ضرقل ةلاح ةسارد ىل ةنس للاخ 2016 / 2017 ةنس يدحتلا ضرقو 2015 .
:ةقباسلا تاساردلا
عوضوملا اذه تلوانت يتلا تاساردلا ضعب كانه مهأ ىلع فوقولل اهيلع علاطلإا مت ثيح ، هأو ،اهتنبت يتلا تاءارجلإاو بيلاسلأا ىلع فرعتلاو ،اهتلوانت يتلا تاعوضوملا تايصوتو جئاتنلا م :يلي ام ركذن تاساردلا هذه نيب نمو .ةيلاحلا ةساردلا ءارثإ فدهب كلذو ،اهيلإ تلصوت يتلا ةسارد ،لوبه دمحم تحت ناونع لا تاسايس و ةيعارزلا رئازجلا يف يئاذغلا نملأا ةيلاكش ا ةيليلحت ةسارد ةيمييقت ( ةرتفلل 2000 -2016 ،) ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ مولعلا يف هاروتكدلا تقلاا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداص رئازمجلا ةعماج ،رييستلا مولعو ةيراجتلا 03 ، 2019 / 2020 . تلوانت ( ةرتفلا للاخ رئازمجلا يف ةيعارزملا تاسايسلا ءادأ مييقت ةساردلا هذه 2000 -2016 ) يف قيقحتب ةليفكلاو ةمئلاملا ةيعارزملا تاسايسلا ةعيبط ىلع فوقولا مث نمو ،يئاذغلا نملأا قيقحت لاجم ،ةرظتنملا تايدحتلا لظ يف اهب مادتسم يئاذغ نمأ ةساردلا هذه تلصوت دقو ىلإ تدهش لبق ام ةلحرم 2000 ( ةلحرم للاخو ،ةيعارزملا طوطخلاو تاسايسلا نم ديدعلا رئازمجلا قيبطت 2000 -2016 ) ملاعب ضوهنل اهللاخ نم تفده ةيعارزملا تاسايسلا نم ةديدج ةمزمح رئازمجلا قيبطت تدهش ةعارزملا ( ةرتفلل ةسايسلا هذهب لمعلا ديدمت ىرج ريخلأا يفو دحاو نآ يف فيرلاو 2015 -2019 اهعيسوتو ،) يرحبلا ديصلا عاطق لمشتل هنم قفو ريدصتلا وحن هجوتلاو يئاذغلا نملأا ةيوقتل عيونتلا ةيج لاا رط نم ةانبتملا يداصتق ةموكحلا ف ثيح ، ةرتفلا للاخ يحلافلا ليومتلا تاسايس ةسارد يف انتدافأ ( 1990 -2007 اهلاقتنإ للاخ رئازمجلا اهتنبت يتلا ةسايسلا لوانتنس ثحبلا اذه للاخ نم ) ل ماظن حوتفملا قوسلا داصتقإ . ةسارد نيلودجم ذ ةينه ، ناونع تحت لظ يف رئازجلاب يحلافلا عاطقلا ليومت تايجيتارتسا ،ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملل مامضنلاا لينل ةمدقم ةحورطأ ةداهش ،ةيداصتقلاا مولعلا يف مولعلا هاروتكد ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ، 2016 / 2017 .،يحلافلا عاطقلا ليومت تايجيتارتسا ةساردلا هذه تلوانت يتلا ةيحلافلا ضورقلا اهنيب نم لإا ضرقو ،يدحتلا ضرقو ،قيفرلا ضرق ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب اهمدقي ي ،راج تلصوت دقو هذه ةساردلا اهدافم ةجيتن ىلإ رظنلا بوجو ايلم مل ،ينواعتلاو يملاسلإا ليومتلا غيص ليعفت يف هققحت ا م ءاوم ن عم ةم صئاصخ ،هتايكولسو يرئازمجلا يفيرلا عمتجملا هيف ةيحلافلا ةزمايحلا ةعيبط عم بواجتو .ةقفاوملا رصنع لامهإ نود ةيحلافلا ةميقلا ةلسلس لحارم عيمج نمض غيصلا هذه جمدب امأ يدحتلا ضرقو قيفرلا ضرق يهو ضورقلا نم نيعون سردن اننإف ثحبلا اذه للاخ نم .ةيحلافلا تارامثتسلاا ليومتل ةثيدحلا تايلآ مهأ نم امهنوك ةسارد ،يدرغ دمحم ناونع تحت و معدلا ةيلاكش او يرئازجلا يعارزلا عاطقلا يف رامثتسلاا ةيملاعلا ةمضنملا ىلإ مامضنلاا لظ ةراجتل ورطأ ، مولعلا ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا يف هاروتكد ةح رئازمجلا ةعماج ،ةيراجتلا مولعلاو رييستلا مولعو ةيداصتقلاا 3 ، 2011 / 2012 . اهللاخ نم ثحابلا سرد يف هل ةحاتملا تايناكملإاو ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف يعارزملا عاطقلا رود رئازمجلا ، رئازمجلا ةيعارزملا ةسايسلاو ةيلودلا ةيعارزملا تاسايسلا راطإ يف يعارزملا معدلا كلذكو امك ، قرطت ،يعارزملا عاطقلا هجاوت يتلا تايدحتلاو ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملل رئازمجلا مامضنا ىلإ لصوت ةساردلا هذه يف دودح ىلإ يعارزملا عاطقلل صصخملا معدلا نم عفرلا ةرورض ىلإ 10 % ، و نأب يعارزملا عاطقلا فده قيقحت بلطتي يئاذغلا نملأا ريفوتو ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف لثمتملا .ةمئلام ةئيب ريفوت ةرتفلا دنع هتسارد تفقوت 2013 ةرتفلا للاخ يحلافلا ليومتلا تاسايس ةسارد يف انتدفأ ( 1990 -1999 ( ةرتفلا للاخ ةيحلافلا ةيمنتلل ينطولا ططخملا كلذكو ،) 2000 -2002 ) للاخ نم ، ثحبلا اذه ةساردب موقنس يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس ةنس للاخ ةقلطأ يتلا 2008 تدأ يتلاو حلافلا جاتنلإا ريوطت ىلإ اهرودب إ ،ي ( ةرتفلا للاخ اهب لمعلا ىلإ عفد ةسايسلا هذه حاجن ن 2015 -2019 ) ةديدج جمارب ءارث او ةقباسلا جماربلا معد للاخ نم . ةسارد ءانه خيوش ي ، ناونع تحت رئازجلا يف يحلافلا عاطقلا ليومت تايلأ ،م كذ ةر مدقم لة لين مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا يف رتسام ةداهش دمحم ةعماج ،رييستلا ،ةركسب رضيخ 2012 / 2013 .
فده ت فلا عاطقلا ةيمهأ ىدم زماربإ ىلإ ةساردلا هذه يف يحلا حاضي او ينطولا داصتقلاا شاعنإ ،اههجاوي يتلا لكاشملا بعصأ نم دعت يتلا هليومت تايلآ ىلإ قرطتلاو ،اهنم يناعي يتلا لكاشملا ثيح ت اردلا هذه تلصو ىلإ ةس نأ ليومتلا دعي ثيح ،يحلافلا عاطقلا مايق رداصم مهأ دحأ ليومتلا تقت لاو ،يحلافلا عاطقلا ليومت تايلآ نم ةيلآ يكنبلا يحلافلا عاطقل معد ربتعت لب ،طقف ةيلآك رص عب كلذكو ،ةلودلا فرط نم عبتملا ىدل نانئمطلااو ةقثلا حور ةيحلافلا ةيمنتلل ينطولا ططخملا ث يحلافلا رامثتسلاا هاجت نيرمثتسملا نيحلافلا ىلع ةساردلا هذه تزمكر ، فلتخم لآا تايل ةحاتملا ل ليومت ثحبلا اذه للاخ نم ،يحلافلا عاطقلا ا نم نيعون ةساردب موقن فوس اذه ليومتل ةصصخملا ضورقل .عاطقلا
:ثحبلا تابوعص
:يلي اميف اهمهأ ىلجتت تابوعصلا نم ةعومجم ثحبلا اذهل اندادعإ ءانثأ انهجاو دقل -انوروكلا ةحئاج ببسب ةيعماجلا ةبتكملا قلغ _ديفوك( 19 ببست امم ثحبلا دادعإ ةيادب ذنم ) ىلع لوصحلا ةبوعص يف ةيملعلا عجارملا ؛ -ب مايقلاو فرشملا عم لصاوتلا ة-بوعص لا ؛يلزمنملا رجحلا قيبطت ببسب ةيناديملا ةسارد -فحت ظ ىلع كنبلا ميدقت ىلع ظافحلل تامولعملا ضعب لا ةيرس تامولعم ب ةصاخلا ءلامعلا .:ثحبلا لكيه
لوصف ةثلاث ىلإ هميسقت مت ثحبلا عوضومب ةماتلا ةطاحلإل ةمتاخو ةمدقمو . ثحبلا تايضرف اذكو ،ةيعرفلا ةلئسلأا ضعبو ثحبلا ةيلاكشإ ىلع ةمدقملا توتحا ثيح ، فادهأو ىلإ ةفاضإ ،هتيمهأو ثحبلا اذه ثحبلا رايتخا بابسأ ، ولا جهنم ،عبتملا ثحبلا دودحو ، و ضعب ةقباسلا تاسرادلا ،ثحبلا عوضوم سفنب ةقلعتملا و اذك جاو يتلا تابوعص ثحبلا دادعإ يف انته ، هو ثحبلا لكي . :لولأا لصفلا ل يرظنلا راطلإا ناونعب ءاج يذلاو يرظنلا بناجلا لصفلا اذه يف انلوانت ليومتلا ةيلمع ةراجتلا كونبلا يف ،ةيراجتلا كونبلا ةيهام لولأا ثحبملا ،ثحابم ةثلاث ىلإ لصفلا اذه انمسق ثيح ، م ثلاثلا ثحبملاو ،ةيراجتلا كونبلا يف ليومتلا يناثلا ثحبملاو يكنبلا ليومتلا تاددحمو رداص .:يناثلا لصفلا ناونعب ءاج ليومتلا يحلافلا رئازمجلاب ثيح ،يفيرلاو يحلافلا ديدجتلا ةسايس لظ يف يحلافلا ديدجتلا ةسايس لوح ةماع ميهافم لولأا ثحبملا ،ثحابم ةثلاث ىلإ لصفلا اذه انمسق ليومت يناثلا ثحبملاو ،يفيرلاو عيراشملا ةيحلافلا ، يف يحلافلا ليومتلا تاسايس ثلاثلا ثحبملاو رئازمجلا للاخ ( ةدتمملا ةرتفلا 1990 -2019 ). :ثلاثلا لصفلا ناونع تحت ثحبلا اذهل يقيبطتلا بناجلا لصفلا اذه لثمي ةسارد ةيناديم ل ليومت عقاو عيراشملا ةيحلافلا نم فرط كنب ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا للاغتسلإل يوهجلا عمجملا انمسق ثيح ،ةليم ثحبملاو ،ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب نع ةماع ةحمل لولأا ثحبملا ،ثحابم ةثلاث ىلإ لصفلا اذه ليومتل ةهجوملا ضورقلا يناثلا عيراشملا ةيحلافلا كنب يف يوهجلا عمجملا ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا للاغتسلإل ةليم قيفرلا ضرقل ةيقيبطت ةسارد ثلاثلا ثحبملاو ، كنب ىوتسم ىلع يدحتلا ضرقو ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا للاغتسلإل يوهجلا عمجملا .ةليم ةمتاخب ثحبلا اذه متخنو جئاتنلا مهأو تايضرفلا رابتخا اهيف ضرعن اذكو ،اهيلإ لصوتملا و تايصوتلا آ قاف ثحبلا .
:لولأا لصفلا
يومتلا ةيلمعل يرظنلا راطلإا
ل
يهمت
د:
ةأشن كونبلا مدقأ ةيراجتلا كونبلا ربتعت ، ل ةيساسلأا ةزيكرلا لثمت يهف مث نمو ل عمو ،يفرصملا ماظن لاا روطتلا يداصتق و لاا لآا ملاعلا هدهشي يذلا يعامتج ن ، تامدخ مدقت ةيراجتلا كونبلا تحبصأ امم رثكأ أ ثيح لبق نم همدقت تناك تاسسؤمك كونبلا ةيمهأ دعت مل هن ا لاا تايلمعلاب ةرصحنم ةيداصتق ةيراخد ،طقف من او لاا تايلمعلا يف ارود اهل تحبصأ ا ةينامتئ و لاا اهعاونأ فلتخمب ةيرامثتس . و ربتعي داصم نع ثحبلا نم تاسسؤملل ةبسانملا ليومتلا ر أ هجاوت يتلا عيضاوملا مه اهيكلام يف ةصاخ اهيريسمو دعل ةحاتملا لئادبلا ةيدودحم لظ ة ا ،تارابتع امبو نم ربتعي يكنبلا ليومتلا نأ ةيساسلأا لئادبلا نمض ةيطغتل تاسسؤملا اهل هجوتت يتلا ا مهأ نم ربتعي وهف ،ةيليومتلا اهتاجايتح ،ةيراجتلا كونبلا اهمدقت يتلا ةيكنبلا تامدخلا دعاسي يذلاو هيجوت ىلع لاا طاشنلا عيراشملا وحن يداصتق لا ةيحلاف . ىلإ لصفلا اذه يف قرطتنس يرظنلا راطلإا ل ليومتلا ةيلمع لا يف ةيراجتلا كونب ثلاثل اقفو كلذو ثحابم :يلي امك يهو .ةيراجتلا كونبلا ةيهام :لولأا ثحبملا .ةيراجتلا كونبلا يف ليومتلا :يناثلا ثحبملا يكنبلا ليومتلا تاددحمو رداصم :ثلاثلا ثحبملا هرطاخمو .:لولأا ثحبملا
ةيراجتلا كونبلا ةيهام
دعت كونبلا ةيراجتلا ةيسيئرلا ةدعاقلا يف ا يف ةلود لك داصتق يف ريبك رود نم اهل امل ملاعلا يقحت لاا ةيمنتلا ق ةيداصتق لااو ةيعامتج فرعتلا بجي هيلعو ، ميهافملا مهأ ىلع ب ةقلعتملا ةيراجتلا كونبلا علاطلإاو حيضوتو ،اهب موقت يتلا فئاظولا زارب او ،اهتيمهأو اهصئاصخ ىلع اهعاونأ .:لولأا بلطملا
ةيراجتلا كونبلا فيرعتو ةأشن
،ةقرسلا وأ عايضلا نم هلاومأ ةيامحل ةليسو نع ثحبي درفلا حبصأ ،ةيداصتقلاا ةايحلا روطتل ارظن يف قرطتلاب انمق اذهلو ،هلاومأ ىلع ةظفاحملا هللاخ نم نكمي ناكم دوجول ةجاحلا هنع دلوت يذلا رملأا ةأشن ىلع بلطملا اذه .ةيراجتلا كونبلا فيرعتوةيراجتلا كونبلا ةأشن :لولأا عرفلا
نم ةقتشم كنب ةملك لا ةيلاطيلإا ةملك " وكنب Banco " سلجي ناك ةيبشخ ةدضنم ىلإ ريشت يتلا ايلاطيإ ندم يف نوفارصلا اهيلع ىطسولا نورقلا رخاوأ يف ةيلامشلا ح ، ثي نيبارملاو راجتلا ضعب ماق تاذلابو ابوروأ يف غايصلاو ةنولشربو اونجو ةيقدنبلا ندم يف اهيلع ةظفاحملا ةيغب نيعدوملا لاومأ لوبقب عاديإ تاداهش رادصإ لباقم كلذو عايضلا نم ةيمسا ، جيردت تاسسؤملا هذه تماقو ي ولا ليوحتب ا د نم عئا عدوم باسح ىلإ عدوم باسح آ دادس رخ ا ةيراجتلا تلاماعملل ، ةسسؤملا تلاجس يف ليوحتلا ديق ناكو .نيدملاو نئادلا نم لك روضح يف متي 1 ىلإ نوخرؤملا ريشي ئشنأ مظنم كنب لوأ نأ ، يف ماع 1170 ماع هونج كنب مث م 1175 ةنولشربو م ماع 1403 و م مادرتسمأ ماع 1609 ماع غروبماهو م 1619 .م و كونبلا هذه ءاشنإ نم فدهلا ناك وه تايلمع زيكرت بعلات نم نينطاوملل ةيامح ةموكحلا فارشلإ عضخي دحاو كنبب يلحملا فرصلاو عئادولا ايصلا ر ملاب ةف س تاكوك . 2 م تعضو يتلا اهتاعيرشتو اهنيناوق ثيح نم روطتلا يف كونبلا ترمتساو ةمدخ لضفأ ميدقت لجأ ن لا ءلامعلل مهنم نكمم ددع ربكأ باطقتس ، .ىلولأ ةجردلاب ةيحبر تاسسؤمك اهحابرأ ةدايزلو 3 1 داشر رصاعلا و ،يبلحلا ضاير كونبلاو دوقنلا ،عيزوتلاو رشنلل ءافص راد ، ،ىلولأا ةعبطلا ،نامع 2010 ص ، 63 . 2 -داولا نيسح دومحم نورخآو ي ، فيراصملاو دوقنلا ،نامع ،ةعابطلاو عيزوتلاو رشنلل ةريسملا راد ، ،ندرلأا 2010 ص ، 102 . 3 يركبلا سنأ و يفاص ديلو ، دوقنلا ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب كونبلاو لبقتسملا راد ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ،ندرلأا 2010 ص ، 110 .ةيراجتلا كونبلا فيرعت :يناثلا عرفلا
تافيرعتلا تعونت كلذل ،نوثحابلا همدختسي يذلا جهنملا فلاتخاب ةيراجتلا كونبلا فيرعت فلتخي ىلإ ىدأ ةيلاملا تاسسؤملا روهظ نأ لاإ ،يراجتلا كنبلل لماش فيرعت رصح بعصلا نم حبصأ ثيحب كنبلا موهفم حوضو ، قرطتلا لبقو ،اهلمعل ةيسيئرلا تامسلا للاخ نم كنبلا فيرعت لهسلا نم حبصأو كنبلا فيرعت لاوأ دبلا ةيراجتلا كونبلا فيرعت ىلإ يتلآاك : " :كنبلا فرعي عئادو لكش ىلع لاوملأا عيمجت ناكم وه شا وأ ،ةريغص تارخدم وأ متيل تاكارت و لاوملأا هذه فيظوت همادختسا قتسا ةجردل اعبت ا اهرار و اهردقمو ."اهمجح 1 يلاتلا وحنلا ىلع ةيراجتلا كونبلا فيرعت نكمي كنبلا ىنعم ىلع فرعتلا دعب : فيرعت ا :ةيراجتلا كونبل " اهطاشن زكتري يتلا ةيلاملا تاسسؤملا عاونأ نم اعون يراجتلا كنبلا ربتعي اذهب يراجتلا كنبلاو .نامتئلاا حنمو عئادولا لوبق يف وهفملا نيذلا كئلوأ نيب اطيسو ربتعي م دل مهي لاومأ ،ةضئاف و لاوملأا كلتل نوجاتحي نيدلا كئلوأ نيب ". 2 :اضيأ فرعت امك " نم نيكلهتسملا وأ راجتلا وأ نيجتنملل ءاوس مزلالا ليومتلا حنمت ةمهم ةادأ اهنأب ام للاخ نم هحنمت ا نامتئ ." 3 :اهنأ ىلع ةيراجتلا كونبلا فيرعت نكمي ةفاضلإاب نم بلطلا تحت عئادولا ملاتسا اهتمهم ةسسؤم ةدئاف اهلباقم عفدتو راخدا عئادو اضيأ ملتستو عئادولا هذه ىلع ةبوحسملا ءلامعلا تاكيش عفدو اهئلامع .اضورق دارفلأاو لامعلأا عاطق حنمب موقتو ،ةنيعم 4 ددعت نم مغرلا ىلع فيراعت ةيراجتلا كونبلا وه يراجتلا كنبلا نأب قفتت وأ كرتشت اعيمج اهنأ لاإ اهيلع لصحت يتلا دوقنلاب ةرجاتملا اهفده ةسسؤم نع ةرابع ضورق وأ عئادو لكش ىلع ريغلا نم ديعتل ، مادختسا ةعونتم ةيرامثتسا تلااجم يف اه . .12 ص ،2016 ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلا و رشنلل ءاديغ راد ،ةيراجتلا كونبلا ةرادإ ،يقابلا دبع ميهاربإ ليعامسإ -1 2 -قباسلا عجرملا سفن ، ص 12 . 3 ،ناطلس رونأ ديعس دمحم ةرادإ كونبلا ،رصم ،ةيردنكسلااـ ةيطيرازلأا ،ةديدجلا ةيعماجلا رادلا ، 2005 ص ، 14 . 4 و فرش لامك ،جارع وبأ مشاه ،فراصملاو دوقنلا ،قارعلا ،قشمد ةعماج تاروشنم 1993 / 1994 ص ، 156 .:يناثلا بلطملا
صئاصخ
و
ةيمهأ
ةيراجتلا كونبلا
عتمتت صئاصخلا نم ةلمجب ةيراجتلا كونبلا ىرخلأا ةيلاملا تاسسؤملا نم اهريغ نع اهزيمت امك ، هيلعو ،ةلود يأ داصتقا ىوتسم ىلع ةريبك ةيمهأ نم اهل امل تاعمتجملا يف ايساسأ ارود بعلت اهنأ .اهتيمهأ حيضوت مث ،ةيراجتلا كونبلا صئاصخ ىلع بلطملا اذه يف قرطتنس:لولأا عرفلا
ةيراجتلا كونبلا صئاصخ
ل ةيراجتلا كونبل اهركذن ةديدع صئاصخ ام يف :يلي 1 نيرخآ صاخشأو تاسسؤم ىلع اقوقح كونبلا لوصأ مظعم ، تارامثتسا وأ ضورق يف لثمتتو _نيرخلآا ىلع نويد_ ةيلام ؛ نويد_ نيرخآ نم ضورق وأ عئادو ،نيرخآ صاخشأو تاسسؤمل اقوقح كونبلا دراوم مظعم _نيرخلآل ؛ موصخ ديلوت وأ داجيإ ىلع ةرداقلا ةديحولا ةيلاملا ةسسؤملا ةيراجتلا كونبلا ةيعادإ ليوحتلل ةلباق عمتجملا يف دوقنلا ضرعو ةرادإ يف مهاست مث نمو ،ىرخأ ىلإ ةسسؤم نم وأ رخلآ صخش نم ؛ قلخت اهنأ امك ،نيرمثتسملاو نيرخدملا نيب طسوتلا ىلع ةردقلاب زيمتت ةيراجتلا كونبلا دلوت وأ داجيإ يف لااعف ارود سرامت كلذب يهو ،اهضارقإ ديعتو ليومت رداصم نامتئلاا و نيب هعيزوت ةفلتخملا ةيداصتقلاا تاعاطقلا ؛ ةيلاملا لوصلأا يف كونبلا لماعتت ةيدقنلاو لاإ رشابملا رامثتسلاا تلااجم يف رمثتست لاو طقف ب همزلت ام كلذو ،ةدودحم تارتفلو ادج قيض قاطن يف لمعلل اهبجومب ةصخرملا نيناوقلا اه ؛ نود دوقنلا ديلوت وأ قلخ ىلع اهتردق يف لثمتت ةيساسأ ةيصاخب زيمتت ةيراجتلا كونبلا للاخ نم كلذو ،ىرخلأا تاسسؤملا ضارتقلاا رملأا ،ةضرتقملا لاوملأا مظعمل ضارقلإا ةداع او ةقتشملا عئادولا قاقتشا عئادولا مجح يف ةدايز هنع مجني يذلا تحبصأ اذكهو ،ةيلولأا عئادولا نم .دقنلا ضرع يف تاريغتلل رشابم دروم مهأ ةيراجتلا فراصملا لوصأ يف تاريغتلا 1 ،شيشع ريمس نسح و يلاملا ليلحتلا ضارقلإا تايلمع ديشرت يف هرود كونبلا يف يدقنلا عسوتلا و ، ،عيزوتلاو رشنلل يبرعلا عمتجملا ةبتكم ،ندرلأا ،نامع 2008 ص ص ، 210 _ 211 .يناثلا عرفلا
:
ةيراجتلا كونبلا ةيمهأ
ةيراجتلا كونبلا ةيمهأ رهظت صرأ اهئادأب ثيدحلا رصعلا يف ىلع ةريغصلا عئادولا نم ةمخض ةد نم ةققحملا تاروفولا ىوتسمل يلي امك كلذو ريبكلا مجحلا 1 : 1 -لع نيعتي ةطاسولا هذه نودب ى طورشلاب سكعلاو بولطملا رمثتسملا دجي نأ لاملا بحاص ؛نينثلال ةمئلاملا ةدملاو 2 -؛دحاو عورشم ىلع ةكراشملا داصتقلا ربكأ ةرطاخملا نوكت كونبلا نودب 3 امم رطاخملا عزوت اهنإف كونبلا تارامثتسا عونتل ارظن اشم يف لوخدلا ناكملإا يف لعجي عير تاذ ؛ةيلاع ةرطاخم 4 -دصرلأا مجح ربكل ارظن كونبلل نكمي لجلأا ةليوط عيراشم يف لخدت نأ ة ؛ 5 للقي امم ادئاع درت دوقنلا نم ةبيرق لوصأ ميدقتب داصتقلاا ةلويس نم ديزت كونبلا ةطاسو نإ ؛دوقنلا ىلع بلطلا 6 -ةعونتم ةيلام لوصأ ميدقت تاذ رطاخملا لا دئاعو ،ةفلتخم ريغتم نيرمثتسملل طورشو ، اهنإف ؛اهل بيجتستو تابغرلا عيمج بعوتست 7 نم افوخ دارفلأا اهنع مجحي يتلا ةيلاملا لوصلأا ردصتو رمثتست يتلا ةيلولأا قاوسلأا عيجشت .رطاخملافئاظو :ثلاثلا بلطملا
عاونأو
ةيراجتلا كونبلا
هيدل هنأ امك ،دارفلأا تاجايتحا ةيبلتل ةعونتم فئاظوب موقي وهف ةيلام ةسسؤم كنب نأ رابتعاب نع ثيدحلاب موقنس بلطملا اذه يفو ،هب موقت يذلا طاشنلاو لاجملا فلاتخاب فلتخت عاونلأا نم ديدعلا .هعاونأ ىلإ ةفاضلإاب يراجتلا كنبلا اهب موقي يتلا فئاظولائاظو :لولأا عرفلا
ةيراجتلا كونبلا ف
فينصت متي ئاظو لا ف ا كونب لإ ةيراجتل نيفنص ى ةيديلقت فئاظو و ةثيدح فئاظو ، زاجيإب درونسو ةثيدحلاو ةميدقلا فئاظولا نم لك ا اهسرامت يتلا ةيراجتلا كونبل : 1 -يفريصلا دمحم ، ةرادإ فراصملا ، و ةعابطلا انيدل ءافولا راد رشنلا ، ،ةيردنكسلإا ،رصم 2007 ، ص ص 13 -14 .لاوأ : لا فئاظو ل ةيديلقتلا :ةيراجتلا كونبل 1 ) عئادولا لوبق تائيهلاو دارفلأا نم عئادولا لوبقب ةداتعم ةفصب ةيراجتلا كونبلا موقت : اهعاونأ فلتخمب تو ةيلاتلا عاونلأا نم عئادولا فلأت : 1 :بلطلا تحت عئادولا عاونأ مهأ يهو ،علاطلإاب عئادولا وأ ةيراجلا عئادولا اضيأ اهيلع قلطيو لمشت ثيح ،ةيراجتلا كونبلا اهب ظفتحت يتلا عئادولا ةبسنلاب ةيلاملا دراوملا نم ىربكلا ةبسنلا لامعتساب ديق وأ طرش نود ءاشي تقو يأ يف ةعيدولا نم بحسلا عدوملل قحيو ،ةيراجتلا كونبلل ؛ضرغلا اذهل كنبلا اهب مهدوزي ةصاخ كوكص لا :لجلأ عئادو اهنم بحسلا طرتشي عئادولا نم عونلا اذه يفو ،ةتباثلا عئادولاب اهيلع قلطيو ةدمب رثكأ وأ نيتنس وأ ةنس وأ رهشأ ةتس ةدمل ةعيدولا نوكت دقف ،امدقم كنبلا عم اهيلع قفتي ، ملعل يبسنلا تابثلاب فصتت يهف اذل ،اهتدم تلاط املك عدوملا هاضاقتي يتلا ةدئافلا لدعم عفتريو يطايتحلاا ةبسن نإف اذل ،بحسلا ديعاومب قبسملا كنبلا يرابجلإا ادولا ةلاح نم لقأ اهيلع تحت عئ ؛بلطلا عئادو راخدلاا : لجأ نم اهل دئاوف كنبلا عفدي ،نيرخدملا راغصل ريفوت عئادو نع ةرابع يهو راطخإ نم دب لاف ،ةنيعم دويقل اهنم بحسلا ةيلمع عضختو ،دارفلأا ىدل راخدلاا ريفوتلا عيجشت انيعم اغلبم زواجتت يتلا ةعيدولا بحس عدوملا دارأ ام اذإ اقبسم كنبلا . 2 ) :دوقنلا قلخ اهل امل ةيراجتلا كونبلا اهب موقت يتلا فئاظولا مهأ نم عئادولا قلخ ةفيظو ربتعت ريثأت لاا ىلع ،يموقلا داصتق ب يراجتلا كنبلاف إ ناكم لأا ةميق ريثكب قوفت ضورقلا حنم ه لاوم قلخ ةيلمع ثدحتو ،ةديازتم دودح يف دوقنلا ةيمك ةدايز يف ببستي امم هيدل ةعدوملا دوقن عئادولا ب كنبلا موقي امدنع إ ملا هدراوم نم ءزج ضارق ضرتقملا موقي مث ،ةحاتملا ةيلا أ إب ديفتسملا و ي عاد عئادوب عئادولا هذه ىلع قلطيو يفرصملا زاهجلا اهنم نوكتي يتلا كونبلا ىدحإ يف ضرقلا ا ةيلصلأا عئادولا نع اهل ازييمت ةقتشملا ب ءلامعلا دحا مايق يف لثمتت يتل يإ عاد دوقن أ تاكيش و يفرصملا زاهجلا جراخ تادحو نم اهيلع لصح . 2 1 ،ينولجعلا دومحم دمحم و قلاحلا يماس ديعس و دوقنلا ةيزكرملا فراصملا و كونبلا راد ، يروزايلا رشنلل ةيملعلا ولا ،ندرلأا ،نامع ،عيزوت 2010 ص ص ، 58 -59 . 2 ،ةدرغ دحاولا دبع يكنبلا داصتقلاا يف تارضاحم ةيلك ، و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةعماج ،رييستلا مولع 8 يام 1945 دب ،ةملاق و ةنس ن ص ،رشنلا 14 .
3 ) :ضورقلا حنم حنمت تناك ثيح ،ةيراجتلا كونبلل يسيئرلاو لولأا رامثتسلاا ةفيظولا هذه دعت ربتعتو ،لجلأا ةريصق ضورقلا حنمل ايخيرات اهليضفت مغر اهعم نيلماعتملا روهمج ىلإ ةفلتخملا ضورقلا مهأ ةيكنبلا ضورقلا هذه تيقب كلذل ،ملاعلا لود مظعم يف لامعلأا تاسسؤمل ةيجراخلا ليومتلا رداصم كونبلا لمع نم اسيئر اءزج ،ةفيظولا . 1 4 ) :ةيراجتلا قارولأا مصخ ةلويسلا ىلإ تاسسؤملا و دارفلأاو لامعلأا لاجرل ةحلملا ةجاحلا نإ قاروأ ليصحت لجأ نم ةيراجتلا كونبلا ىلإ نوهجوتي مهلعجت ةرضاحلا اهقاقحتسا خيرات لبق ةيراجتلا مه مصخلا غلبمب ةدئافلا هذه ىمستو اهب ماق يتلا مصخلا ةيلمع ريظن كنبلا اهقحتسي ةدئاف لباقم كلذو ةيراجتلا قارولأا مصخ ةيلمعب ةيلمعلا هذه ىلع قلطيو . 2 ايناث : ةثيدحلا ةيراجتلا كونبلا فئاظو امك ةيراجتلا كونبلل ةثيدحلا فئاظولا لثمتتو :يلي 3 ؛ءلامعلا حلاصل ةيراجتلا قارولأا ليصحت ؛ءلامعلل ةيلاملا قارولأا عيبو ءارش ؛هريوطتو عمتجملا حلاصل ةريبك ةمدخ يدؤت يتلاو ةيومنتلا تاعورشملا معدو ليومت ؛مهب ةصاخلا عيراشملا ريوطتل وأ ىودجلا تاسارد نم ءلامعلل ةيراشتسلاا ةمدخلا ميدقت ؛ريغلا نع ةباين عفدلا ؛نامضلا تاباطخ رادصإ ؛ةيدنتسملا تادامتعلاا حتفب مايقلا ؛ةيبنجلأا تلامعلا عيبو ءارش ؛ةينامتئلاا ةقاطبلا تامدخ ؛ةيديدحلا نئازخلا ريجأت ؛جراخلل تلامعلا ليوحت 1 و دادح مركأ ،لولذه روهشم لخدم ( فراصملا و دوقنلا يرظن يليلحت و رشنلل لئاو راد ،) ،ندرلأا ،نامع ،ةيناثلا ةعبطلا ،عيزوتلا 2008 ، ص 145 . 2 -يلع نب زوزعلب و ،وبع ةدوه ةيملاسلإا كونبلا و ةيديلقتلا كونبلا يف ةيلاملا راطخلأا – ةنراقم ةسارد ، يناثلا يلودلا ىقتلملا ةمزلأا لوح اجذومن يملاسلإاو يفرصملا ماظنلا ةيفرصملاو ةيلاملا لئادبلاو ةنهارلا ةيلاملا ولع و ةيداصتقلاا مولعلا دهعم ، م ،رييستلا سيمخ يعماجلا زكرملا يموي ،ةنايلم 5 -6 يام 2009 ، ص 12 . 3 ،يرمشلا دشار قداص و عقاولا فراصملا ةرادإ ةيملعلا تاقيبطتلا رشنلل ءافص راد ، ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو 2009 ص ص ، 44 -45 .
؛ةيديربلا و ةيقربلا تلااوحلا عفد يللآا فرصلا تامدخ ؛ لإا ليومت يصخشلا ناكس ؛ تاكلتممو لامعأ ةرادإ ءلامعلا ؛ راخدا تابسانملا .
