ةشقانملا ةنجل
:
2016 2017
ركش
ريدقتو
حم الله دمنح لاوأ
انل هقيفوت ىلع ليزلجا ركشلا هلو ايرثك اد
لمعلا اذه ماتمإ في
فرشلما ذاتسلأا لىإ ريدقتلاو ركشلا نياعم ىسمبأ مدقتأو
"
حمأ
د
رصانلا دبع
يكرت
"
هلضفت ىلع
فارشلإبا
لي هتاهيجوت لكو لمعلا اذه ىلع
امك
أ
ةيرشبلا دراولما بتكم سيئر ركش
ملل
ةيلمعلا ةيريد
يداولبا رئازلجا تلااصتلا
انعم منهواعتو ملهابقتسا نسح ىلع اهيفظوم لكو
أ لا امك
جم ىسن
لإا مولعلا مسق ةذتاسأ عي
ج
ةيعامت
حم ةعمابج
م
يداولبا رضلخ ه
محأ
م
دودغز د
ةساردلا صخلم : ةيبرعلا ةغللاب صخلملا دددد ادددد لإ اددددد يددددلع اددددعإ هلإ ةهدددده هدهدددده ادددد إه إ ةهلدددد ةلإ قلدددد نأ ن ددددلإ ءإهلأإ ادددد ه للب ادددد ل لإ ئإزجلإ هلالصتلا ب يهإ لل ا للتلإ ا ع لإ الئعلأإ ح ط ل خ ن : -1 يهلدددد ةلإ نددددلإ ن دددد ادددد ع هددددج ت جدددده طإ ة هددددلإ ددددلإ ءإهلأإ ادددد ه للب ن ل لدددد لإ عهددددل ادددد ل لإ ئإزجلإ هلالصتلا ب يهإ لل ؟ -2 ددده يهلددد ةلإ ندددلإ ن ددد اددد ع هدددج ت ج طإ دددت لأإ إ عهدددل دددلإ ءإهلأإ اددد ل لإ اددد ه للب ن ل لددد ل ب ئإزجلإ هلالصتلا يهإ لل ؟ -3 اد ع هددج ت جده د لإ يهلدد ةلإ ندلإ ن دد ادد ه للب ن ل لد لإ عهددل دلإ ءإهلأإ هلالددصتلا اد ل لإ ئإزجلإ ب يهإ لل ؟ ل ك اعإ هلإ هل ض د هنلك ل : 1 -ادددد ع هددددج ت دددد طلبت إ هإذ اددددللاه ا ئلددددص ع يهلدددد ةلإ نددددلإ ن دددد طإ ة هددددلإ عهددددل ددددلإ ءإهلأإ ا ه للب ن ل ل لإ ئإزجلإ هلالصتلا ا ل لإ ب يهإ لل . 2 ادددد ع هدددج ت ددد طلبت إ هإذ اددددللاه ا ئلددددص ع ددددلإ ن ددد ن طإ دددت لأإ يهلدددد ةلإ عهددددل ددددلإ ءإهلأإ ا ه للب ن ل ل لإ ئإزجلإ هلالصتلا ا ل لإ ب يهإ لل . 3 -ددج ت ه ادد ع دد طلبت إ هإذ اددللاه ا ئلددص ع دد لإ يهلدد ةلإ نددلإ ن دد ن ل لدد لإ عهددل ددلإ ءإهلأإ ا ه للب ئإزجلإ هلالصتلا ا ل لإ ب يهإ لل . هلإ ةذه د لنلص ت ه ا للتلإ جئلتنلإ يلإ اعإ : 1 اددد ع ه ددج ددد طلبت إ اددللاه هإذ ا ئلدددص ع إ ن ددد طإ ة هدددلإ يهلدد ةلإ ندددل ءإهلأإ دددل دددلإ ه ع ا ه للب ن ل ل لإ ئإزجلإ هلالصتلا ا ل لإ ب يهإ لل . 2 ادد ع ه ددج وهددع دد طلبت إ هإذ اددللاه ا ئلددص ع يهلدد ةلإ نددلإ ن دد طإ ددت لأإ ءإهلأإ ددلإ .يهإ للب ئإزجلإ هلالصتلا ا ل لإ ا ه للب ن ل ل لإ عهل 3 ادد ع ه ددج دد طلبت إ هإذ اددللاه ا ئلددص ع دد لإ يهلدد ةلإ نددلإ ن دد ءإهلأإ ن ل لدد لإ عهددل ددلإ ا ه للب ئإزجلإ هلالصتلا ا ل لإ ب يهإ لل .
This stading purposes to know the relation between the types of administrative leadership and functional doing of working directional of the Algerian
telecommunication in eloued by asking the following questions.
1-Does it find a relation between the democratic leader type and the functional operation for workers by the operative direction of Algerian telecommunication in eloued.
2-Does it find a relation between the otocratic leader type and the functional operation for workers by the operative direction of Algerian
telecommunication in eloued.
3- Does it find a relation between the free leader type and the functional operation for workers by the operative direction of Algerian
telecommunication in eloued.
And the studing hypothesis are as followed:
1-There is a combined relation with statistic meaning between the democratic leader type and the job performance for the workers by the operative direction of Algerian telecommunication in eloued.
2-There is a combined relation with statistic meaning between the otocracy leader type and the job performance for the workers by the operative direction of Algerian telecommunication in eloued.
3-There is a combined relation with statistic meaning between the free leader type and the job performance for the workers by the operative direction of Algerian telecommunication in eloued .
And we enclose of the following results:
1- There is a combined relation with statistic meaning between the democratic leader type and the job performance for the workers by the operative direction of Algerian telecommunication in eloued.
2-There is a combined relation with statistic meaning between the otocracy leader type and the job for the workers by the operative direction of Algerian
telecommunication in eloued. 3-There is a combined relation with statistic meaning between the free leader
type and the job performance for the workers by the operative direction of Algerian telecommunication in eloued .
Résumé de l'étude:
Ce but est de connaître la relation entre les types de leadership administratif et le fonctionnement fonctionnel de direction opérationnelle de la
télécommunication algérienne dans le but de poser les questions suivantes. 1-Trouve-t-il une relation entre le type de leader démocratique et l'opération fonctionnelle pour les travailleurs par la direction opérationnelle des
télécommunications algériennes.
2-Trouve-t-il une relation entre le type de leader otocratique et l'opération fonctionnelle pour les travailleurs par la direction opérationnelle des
télécommunications algériennes.
3- Existe-t-il une relation entre le type de leader gratuit et l'opération fonctionnelle pour les travailleurs par la direction opérationnelle des télécommunications algériennes?
Et l'hypothèse d'étude est la suivante:
1-Il existe une relation combinée avec la signification statistique entre le type de leader démocratique et la performance du travail pour les travailleurs par la direction opérationnelle des télécommunications algériennes.
2-Il existe une relation combinée avec la signification statistique entre le type de leader de l'otocratie et la performance du travail pour les travailleurs par la direction opérationnelle des télécommunications algériennes.
3-Il existe une relation combinée avec la signification statistique entre le type de leader gratuit et la performance du travail pour les travailleurs par la direction opérationnelle des télécommunications algériennes.
Et nous joignons les résultats suivants:
1- Il existe une relation combinée avec la signification statistique entre le type de leader démocratique et la performance du travail pour les travailleurs par la direction opérationnelle des télécommunications algériennes.
2-Il existe une relation combinée avec la signification statistique entre le type de leader de l'otocratie et le travail pour les travailleurs par la direction
opérationnelle des télécommunications algériennes.
3-Il existe une relation combinée avec la signification statistique entre le type de leader gratuit et la performance du travail pour les travailleurs par la direction opérationnelle des télécommunications algériennes.
ةمئاق
تايوتحملا
ناونعلا ةحفصلا ريدقتو ركش أ يبرعلا ةغللاب ةساردلا صخلم ة ب ةيزيلجنلإا ةغللاب ةساردلا صخلم ت ةيسنرفلا ةغللاب ةساردلا صخلم ث تايوتحملا ةمئاق ج لوادجلا ةمئاق ح لاكشلأا ةمئاق خ ةمدقملا 1 -2يرظنلا بناجلا
لإا : لولأا لصفلا
اط
ةساردلل يروصتلا ر
1 -ةيلاكشلإا ديدحت 05 2 -ةساردلا تلاؤاست 06 3 -ةساردلا تايضرف 06 4 -ةساردلا فادهأ 06 5 -ةساردلا عوضوم ةيمهأ 07 6 -ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ 07 7 -ةساردلا ميهافم 08 8 -ةقباسلا تاساردلا 10اهطامنأو ةيرادلإا ةدايقلا : يناثلا لصفلا
ديهمت 16 اهتيمهأو ةيرادلإا ةدايقلا : ًلاوأ 17 1 -ةيرادلإا ةدايقلا موهفم 17 2 -ةيرادلإا ةدايقلا رصانع 19 3 -ةيرادلإا ةدايقلا ةيمهأ 214 -ةيرادلإا ةدايقلل ةيساسلأا فئاظولا 22 5 -ةرادلإاو ةدايقلا نيب قرفلا 23 6 يرادلإا دئاقلا تاراهمو تازيمم 25 7 -لا ةيرادلإا ةدايقلا ىلع ةرثؤملا لماوع 26 ةيرادلإا ةدايقلا تايرظن : اًيناث 27 1 -ميظعلا لجرلا ةيرظن 27 2 -تامسلا ةيرظن 28 3 -ةيكولسلا ةيرظنلا 29 4 -ةيفيظولا ةيرظنلا 29 5 -فقوملا ةيرظن 30 6 -ةيلعافتلا ةيرظنلا 30 ةيرادلإا ةدايقلا طامنأ : اًثلاث 31 1 -لا ةيطارقوميدلا ةدايق 31 2 -ةيطارقوتلأا ةدايقلا 32 3 -ةرحلا ةدايقلا 32 لصفلا ةصلاخ 35
يفيظولا ءادلأا : ثلاثلا لصفلا
ديهمت 37 يفيظولا ءادلأا ةيهام : ًلاوأ 38 1 -يفيظولا ءادلأا موهفم 38 2 -يفيظولا ءادلأا ةيمهأ 40 3 -ياعم ي يفيظولا ءادلأا تاددحمو ر 41 4 -يفيظولا ءادلأا رصانع 44 5 -يفيظولا ءادلأا نيسحت 44 يفيظولا ءادلأل ةرسفملا تايرظنلا : اًيناث 45 1 -ةيملعلا ةرادلإا ةيرظن 45 2 يرادلإا ميسقتلا ةيرظن 45 3 -ةيطارقوريبلا ةيرظنلا 464 -عقوتلا ةيرظن 47 يفيظولا ءادلأا مييقت : اًثلاث 49 1 -قت ةيلمع موهفم ءادلأا ميي 49 2 -ءادلأا مييقت قرطو لحارم 49 3 -يفيظولا ءادلأا مييقت يف ةرثؤملا لماوعلا 55 4 -ءادلأا مييقت فادهأ 56 لصفلا ةصلاخ 57
يقيبطتلا بناجلا
ةساردلل يجهنملا راطلإا : عبارلا لصفلا
ديهمت 60 1 -ةساردلا جهنم 61 2 -تانايبلا عمج تاودأ 61 3 -تلااجم ةساردلا 64 3 -1 يناكملا لاجملا . 64 3 -2 يرشبلا لاجملا . 64 3 -3 ةساردلا ةنيع . 65 3 -4 ينمزلا لاجملا . 66 4 -ةلمعتسملا ةيئاصحلإا بيلاسلأا 66ةساردلا جئاتن ليلحت : سماخلا لصفلا
ديهمت 68 1 -اهليلحتو تانايبلا ضرع 69 1 -1 ثوحبملل ةيصخشلا تانايبلا ليلحتو ضرع . ني 69 1 -2 يطارقوميدلا يدايقلا طمنلا روحم جئاتن ليلحتو ضرع . 74 1 -3 يطارقوتولأا يدايقلا طمنلا روحم جئاتن ليلحتو ضرع . 85 1 -4 رحلا يدايقلا طمنلا روحم جئاتن ليلحتو ضرع . 96 1 -5 روحم جئاتن ليلحتو ضرع . يفيظولا ءادلأا 106 2 -تايضرفلا ةشقانمو ليلحت 1162 -1 حت . ىلولأا ةيضرفلا ةشقانمو ليل 116 2 -2 ةيناثلا ةيضرفلا ةشقانمو ليلحت . 117 2 -3 ةثلاثلا ةيضرفلا ةشقانمو ليلحت . 118 3 -ةساردلا جئاتن 119 4 -تاحرتقملاو تايصوتلا 119 ةمتاخلا 122 عجارملا ةمئاق 125 قحلاملا
ةمئاق
لوادجلا
لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا 01 ي ةرادلإاو ةدايقلا نيب قرفلا حضو 24 02 ةيرادلإا ةدايقلا طامنأ نم طمن لك رود حضوي ةرادلإا تاريغتم ءازإ 34 03 لإل ةيساسلأا رواحملا حضوي نايبتس 63 04 سنجلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 69 05 يميلعتلا ىوتسملا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 70 06 نيثوحبملا عيزوت لثمي بصنملا يف ةربخلا بسح 71 07 نيثوحبملا اهلغشي يتلا بصانملا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 72 08 رمعلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 73 09 )ةصاخلا هتردابمب هتايحلاص نم ضعبلا يسيئر ضرفي( ةرابعلا لثمي 74 10 )انعم هتلاماعت يف نرم انسيئر( ةرابعلا لثمي 75 11 رابعلا لثمي )انتاردقب ةنراقم انل تايحلاصلا ضعب يسيئر يطعي( ة 76 12 )لمعلل بسانملا بولسلأا رايتخاو ةسفانملا يسيئر عجشي( ةرابعلا لثمي 77 13 )انتكراشمب لمعلا ةطخ عضوب انسيئر موقي( ةرابعلا لثمي 78 14 )انعم هراكفأ انسيئر شقاني( ةرابعلا لثمي 79 15 ئر شقاني( ةرابعلا لثمي )انعم هراكفأ انسي 80 16 )فقاوملا نم ريثك يف يئارآ ءادبإ ىلع يسيئر ينعجشي( ةرابعلا لثمي 81 17 )لمعلا يف عادبلإا ىلع يسيئر ينعجشي( ةرابعلا لثمي 82 18 )ةءانبلا نيلماعلا تاحارتقابو ريدملا لمعي( ةرابعلا لثمي 83 19 علا يف يسيئر ينحدمي ام اًريثك( ةرابعلا لثمي )لم 84 20 )ةصاخلا هتقيرطب لمعلا انسيئر انيلع ضرفي ام اًريثك( ةرابعلا لثمي 85 21 )ةينوناقلا صوصنلا قفو لمعلل يسيئر ينديقي( ةرابعلا لثمي 86 22 )ةشقانملا ىلع يسيئر ينعجشي لا( ةرابعلا لثمي 87 23 )طقف وه هراكفأ ىلع اًءانب يسيئر فرصتي( ةرابعلا لثمي 88 24 مي )اهذيفنت ةيفيك ضرفيو لمعلا ةطخب يسيئر درفني( ةرابعلا لث 8925 نيلماعلل تايحلاصلا يسيئر يطعي( ةرابعلا لثمي )مهتايناكمإ ةاعارم نودب 90 26 )لمعلل بسانملا بولسلأا يف نيلماعلا ريشتسي لا انسيئر( ةرابعلا لثمي 91 27 بطت نيلماعلا ىلع ريدملا ضرفي( ةرابعلا لثمي )اهريفاذحب هتاميلعت قي 92 28 )مهتراشتسا نودب نيلماعلا نع سيئرلا ملكتي( ةرابعلا لثمي 93 29 )نيلماعلا ةقث بسك ىلع رداق ريغ ريدملا( ةرابعلا لثمي 94 30 )نيلماعلا عم رملأا بولسأب سيئرلا فرصتي( ةرابعلا لثمي 95 31 علا ةقث بسك ىلع رداق ريغ ريدملا( ةرابعلا لثمي )نيلما 96 32 هضرعت ءانثأ هتايلوؤسم نم انسيئر برهتي( ةرابعلا لثمي )لمعلا يف تابوعص وأ تلاكشمل 97 33 مهتايلوؤسمب نيلماعلا رايتخا أدبم سيئرلا كرتي( ةرابعلا لثمي )مهبسانت يتلا 98 34 )لمعلا يف نيلماعلا نواعت قيقحتب سيئرلا متهي لا( ةرابعلا لثمي 99 35 )مهلامعأ يف نيرصقملا نيلماعلا ريدملا بقاعي لا( ةرابعلا لثمي 100 36 )مهتابغرو لامعلا بلاطمل اًبلاغ ريدملا خضري( ةرابعلا لثمي 101 37 )رارقلا ذاختا يف ةداع ريدملا زجعي( ةرابعلا لثمي 102 38 )نيلماعلا ةدارإب ريدملا متهي لا( ةرابعلا لثمي 103 39 ةرابعلا لثمي )نيلماعلا ىلع تلاكشملا لح ريدملا ضوفي( 104 40 )ريدملا بايغب لمعلا يف ريصقت يأ ثدحي لا( ةرابعلا لثمي 105 41 يلمع يف اضرلاو رارقتسلااب يروعش( ةرابعلا لثمي )لمعلا يف يدوهج ةفعاضم ىلإ ينعفد 106 42 دعاس ةسسؤملا يف رارقلا ذاختا يف يكارتشا( ةرابعلا لثمي ىلع )يئادأ ىوتسم نيسحت 107 43 ىلإ ىدأ ةيسفنلا يتاجاحب يسيئر مامتها( ةرابعلا لثمي )يئادأ ىوتسم نيسحت 108 44 )لمعلا تاقوأ جراخ لمعلل ةبغرو دادعتسا لامعلل( ةرابعلا لثمي 109 45 )عدبملا لماعلل ةيونعمو ةيدام تآفاكم ةسسؤملا حنمت( ةرابعلا لثمي 110
46 ابعلا لثمي ةسسؤملا يف ةدمتعملا حئاوللاو نيناوقلا دعاست( ةر )يفيظولا ءادلأا ىوتسم عفر يف 111 47 )لمعلا يف يئادأ نيسحت نم داز بسانملا سيئرلا دوجو( ةرابعلا لثمي 112 48 داز ةسسؤملا يف دمتعملا ةيقرتلا ماظن( ةرابعلا لثمي )يئادأ ىوتسم عفر يف 113 49 قلا ةوق( ةرابعلا لثمي )يئادأ ةدايز يف مهسأ اهتءافكو ةداي 114 50 نيلماعلا عم ةيناسنلإا ريدملا ةقلاع( ةرابعلا لثمي )يفيظولا مهئادأ نيسحت نم تداز 115 51 يفيظولا ءادلأاو يطارقميدلا يدايقلا طمنلا نيب نوسريب طابترا لماعم ةميق 116 52 ولأا يدايقلا طمنلا نيب نوسريب طابترا لماعم ةميق يفيظولا ءادلأاو يطارقوت 117 53 يفيظولا ءادلأاو رحلا يدايقلا طمنلا نيب نوسريب طابترا لماعم ةميق 118
ةمئاق
لاكشلأا
لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 01 درفلا ءادأ ريياعم حضوي 41 02 ءادلأا مييقت يف ةرثؤملا لماوعلا نيبي 56 03 سنجلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 69 04 يميلعتلا ىوتسملا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 70 05 بصنملا يف ةربخلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 71 06 نيثوحبملا اهلغشي يتلا بصانملا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 72 07 رمعلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 73 08 ا هتردابمب هتايحلاص نم ضعبلا يسيئر ضرفي( ةرابعلا لثمي )ةصاخل 74 09 )انعم هتلاماعت يف نرم انسيئر( ةرابعلا لثمي 75 10 )انتاردقب ةنراقم انل تايحلاصلا ضعب يسيئر يطعي( ةرابعلا لثمي 76 11 )لمعلل بسانملا بولسلأا رايتخاو ةسفانملا يسيئر عجشي( ةرابعلا لثمي 77 12 )انتكراشمب لمعلا ةطخ عضوب انسيئر موقي( ةرابعلا لثمي 78 13 )انعم هراكفأ انسيئر شقاني( ةرابعلا لثمي 79 14 )انعم هراكفأ انسيئر شقاني( ةرابعلا لثمي 80 15 )فقاوملا نم ريثك يف يئارآ ءادبإ ىلع يسيئر ينعجشي( ةرابعلا لثمي 81 16 )لمعلا يف عادبلإا ىلع يسيئر ينعجشي( ةرابعلا لثمي 82 17 قابو ريدملا لمعي( ةرابعلا لثمي )ةءانبلا نيلماعلا تاحارت 83 18 )لمعلا يف يسيئر ينحدمي ام اًريثك( ةرابعلا لثمي 84 19 )ةصاخلا هتقيرطب لمعلا انسيئر انيلع ضرفي ام اًريثك( ةرابعلا لثمي 85 20 )ةينوناقلا صوصنلا قفو لمعلل يسيئر ينديقي( ةرابعلا لثمي 86 21 ملا ىلع يسيئر ينعجشي لا( ةرابعلا لثمي )ةشقان 87 22 )طقف وه هراكفأ ىلع اًءانب يسيئر فرصتي( ةرابعلا لثمي 88 23 )اهذيفنت ةيفيك ضرفيو لمعلا ةطخب يسيئر درفني( ةرابعلا لثمي 89 24 نيلماعلل تايحلاصلا يسيئر يطعي( ةرابعلا لثمي )مهتايناكمإ ةاعارم نودب 90 25 يف نيلماعلا ريشتسي لا انسيئر( ةرابعلا لثمي )لمعلل بسانملا بولسلأا 9126 )اهريفاذحب هتاميلعت قيبطت نيلماعلا ىلع ريدملا ضرفي( ةرابعلا لثمي 92 27 )مهتراشتسا نودب نيلماعلا نع سيئرلا ملكتي( ةرابعلا لثمي 93 28 )نيلماعلا ةقث بسك ىلع رداق ريغ ريدملا( ةرابعلا لثمي 94 29 ولسأب سيئرلا فرصتي( ةرابعلا لثمي )نيلماعلا عم رملأا ب 95 30 )نيلماعلا ةقث بسك ىلع رداق ريغ ريدملا( ةرابعلا لثمي 96 31 هضرعت ءانثأ هتايلوؤسم نم انسيئر برهتي( ةرابعلا لثمي )لمعلا يف تابوعص وأ تلاكشمل 97 32 مهتايلوؤسمب نيلماعلا رايتخا أدبم سيئرلا كرتي( ةرابعلا لثمي )مهبسانت يتلا 98 33 )لمعلا يف نيلماعلا نواعت قيقحتب سيئرلا متهي لا( ةرابعلا لثمي 99 34 )مهلامعأ يف نيرصقملا نيلماعلا ريدملا بقاعي لا( ةرابعلا لثمي 100 35 )مهتابغرو لامعلا بلاطمل اًبلاغ ريدملا خضري( ةرابعلا لثمي 101 36 )رارقلا ذاختا يف ةداع ريدملا زجعي( ةرابعلا لثمي 102 37 )نيلماعلا ةدارإب ريدملا متهي لا( ةرابعلا لثمي 103 38 )نيلماعلا ىلع تلاكشملا لح ريدملا ضوفي( ةرابعلا لثمي 104 39 )ريدملا بايغب لمعلا يف ريصقت يأ ثدحي لا( ةرابعلا لثمي 105 40 يلمع يف اضرلاو رارقتسلااب يروعش( ةرابعلا لثمي )لمعلا يف يدوهج ةفعاضم ىلإ ينعفد 106 41 دعاس ةسسؤملا يف رارقلا ذاختا يف يكارتشا( ةرابعلا لثمي )يئادأ ىوتسم نيسحت ىلع 107 42 ىلإ ىدأ ةيسفنلا يتاجاحب يسيئر مامتها( ةرابعلا لثمي )يئادأ ىوتسم نيسحت 108 43 )لمعلا تاقوأ جراخ لمعلل ةبغرو دادعتسا لامعلل( ةرابعلا لثمي 109 44 ت( ةرابعلا لثمي )عدبملا لماعلل ةيونعمو ةيدام تآفاكم ةسسؤملا حنم 110 45 ةسسؤملا يف ةدمتعملا حئاوللاو نيناوقلا دعاست( ةرابعلا لثمي )يفيظولا ءادلأا ىوتسم عفر يف 111 46 )لمعلا يف يئادأ نيسحت نم داز بسانملا سيئرلا دوجو( ةرابعلا لثمي 112
47 تعملا ةيقرتلا ماظن( ةرابعلا لثمي داز ةسسؤملا يف دم )يئادأ ىوتسم عفر يف 113 48 )يئادأ ةدايز يف مهسأ اهتءافكو ةدايقلا ةوق( ةرابعلا لثمي 114 49 نيلماعلا عم ةيناسنلإا ريدملا ةقلاع( ةرابعلا لثمي )يفيظولا مهئادأ نيسحت نم تداز 115
: ةمدقم عع ييخنمال عع خمينمليععوتةيللاععن لهتميععنمليععمتلالاععقل يععظامظنملاععضخت ,ل لم يععييًتلي ععشتلاععتنما ليعععيامنملاعععا مظلي ييعععستظ يمال ييعععوتليمل تاعععتتنمللميععع لياعععاتنملم عععتال عععسي سنمال ععع يظت لايعععععنل ععععع ييظنمال يععععع نمل يععععع يتنمل يعععععستملاعععععن لايتليعععععظلسيععععع اناممتنمال ععععع تيظا شظ نلععععععةيونم يععظامظنم لهتليععوي ليعع ظم نلهيععتلاععتنمل يععظامظنمل يمي للميتلاعع لعععظماشنملا ععتل ععستشممليعع قلس ععع ةيلنمل ميعععيًتنملاعععقل ييعععستظنملاعععضانمليييعععست ,ل لييقاعععتال ععع ت ظيميينمال عععمايظني لرعععشظلععععيمتنما ل ليععععمتل م ل يمييمل ععععوتنلس عععع يمييمل ييعععع نماليييععععستنملاععععقل ييععععوظنمال ليععععممنملةوييععععنلهيعععع يمي . نيشقا ل يعلتشت ل ععويوتخملايع ظلاععقل عت يمنمل يععظامظنم يو ,ل ل يععميتظيمالعةيععساني لةتعوتلاععتنمل ع ت ع يمنمل ييع نملسستلا لفيشت نليتييقاتنل يتي لاشستلاتنم ,ل ليعو يوتممال ع نيشنمل ليعممنمل م .يوتيمي لاق ل لاعظلرعتلق لاعقليةي نملايملتيلي نمل ا سنمله ل يي نمليلشتق م لهي ظيعشنمليميعقلأ لييريعت نلرعشظ يق يقلس ا يظنملفميتلأملقي تتليوللةووي اتالةتياو لي تالةو ل عيتل ييي لطيظمتليونل يي ن يةي نملسييظ ل رت يظ ل يو اتال ي ي تتملاظلققماتيلي نملبسيمظنملطظمنم ,ل لةعوشقيالةت عيمتتن لاعتنملعميع ظنملععتالةتياعو لقيعسمتالععظشنملان ةعوللةع ت ,ل ةعوةميتلعشعضلهايل عنا يت ن ل ل عيت ععةيللععتلس ععنلرعّمت ع نيشمنملقعع ت لاتليعو تلاعع ليييعللي ,ل لةوتمييععلل عع ظمتل ييع نملاعع لبع الرعع ا عععظ قنمل ععع يي نمل مييعععوظنمال ععع يتمنم ,ل لطعععس الععععظشنمل عععةيللاعععقل ي يعععتتنمل عععولي ظلاععع ل ييععع ن لقععي تتنل تععونمل ومععنملاععن لةووي اععتل ن ععتالسةومعيلليععظ قلهايععشتنمالعععظشنملقعع يقلهيععللةميعتتتم . ظامظنملفميتت ل يي نيق يمييمل ل حايلات ل لقعي تتل يعظامظنملا لي شتيليومايلقلسيو مامتلعت ل يظامظنم ل عسييظظاليوقميعتت يعظامظنملعععتلهتل عيتلسرع الهععستتلاع ليوتاع متاليععوتم اا ل ليعع ظةميلاشعست حيععع منمالياعععاتنملاعععتم ل ميعععليما ,ل ل ييععع لل يقاعععتلم لت لقععع تتيلتلم عععتاليعععومي تلاععع ل عععاقيتظ ن ل ناؤسظ ل مال يمي .يولل اامظنمل ي مانم ل
يتميتععس لفميعتتليععونليعةم نمل تيععوتتل ع ظشنمل ع يييظنمله ,ل ليععيي لاعقيلليععا لاعتا لهيي يتميتعس لهي ظيعشتظلععش لم عتالس ظ لل م ل نيوظنمال ظي ظنمل يظيخنمل امالجاتمظنملان لا يمليععةمايلاععش لاععقلهيععينايلاتلهيععيما يععوتخ ,ل ل اععستل ععسي سل يعع ميظلاععظل يععميتملأملعععرظ .ييي تنملييشونملا لم تلس يتاظنمل ييشستنم ل اعععظ امتنملييشعععونملاععع ليعععّظت ,ل لععععممتنمالفميعععتلأمل ععع يظيممليعععةم نمل تيعععوتمل شعععضا هةيععب نملم ععتال اععساتظنمال يععيلمنمل يععسسؤظ نلهةيعب ني ل يمل ععسي سلييقاععتنلم ععتالسهيععي تظنم لايععوت خالعخميلةق يما لجيي يمل يت .ايوت ل لاظعستلاعتنمل عشظي نمل ت ع نمليع مل ع ميللام تنملييشونملا ا Backbone لاع ل ع ملظل) . رييتل اناممتلي مال ل ليمت لهيماماظ نل يظيخنملة ي تلان لفيوتليوّمتليظت يملعخينملاقل ظتيسظنمال, ليييعوتل .اماانم ل ععععش ليععععةم نمل تيععععوتمل يظيععععخنلهيماماععععظنمل يعععع ي تتمل يمي مليعععع ن ملياععععاتنملي لعععععةيون يمليعع اناممتال عع تيظا شظ ن انايععنملااتععسظنملاعع لايععوت ,ل امااععنما ,ل لاععتنمالسييمانيعع لاعع تظنما لاتليععععومظل عععع يي تنمل يظيععععخ نليعععع اليععععوي لهيماماععععظ نليعععع ظ ا ليعععع تقيوتل ععععقي نم لهاععععمتنالس عععع م ت تععععسظلاعععقليععععوتيمي لهاعععمتلهتلبععع يل ععععت يملييمانيععع ليعععةم نمل تيععععوتتل ععع ظشنمل ععع يييظنم لا لا يمل يش ات ييخنمال يييظ نل خمينمل ي ي تت ل .هيماماظنملعلللهظ ل لهامتنا ل لاعظنمل ي ي تتمال يظيخنملة ي تلا ل يييلل يييظنم ع نيشقال ليعمت لهيمام ,ل لبع ا يقاععت ل ناؤععسظنملةعع ت ل عع مال عع يمي ل ييعع ل ,ل لا ل يعع ميتظيمالييماععظنملاقًتععسماليعع تلاعع ل يييععل يععععونل ععععتيتظنم ,ل لاعععععقين لم لميلأ ل ععععسييظظ ل ععععععرظلأمليييعععع نملطظمعععععنم ,ل لفايعععععالاععععظلةلقتعععععيلي ععععنما لهظلهي ظيشنمل ي ي تتما ليعلالسايعختل عو لهعظل ع يييظنمالس و نايمت يعم ل ل عسميينملا عتلاعق لطيعظمت يمييمل يي نم ل ليةم نمل تيعوتتل ع ظشنمل ع يييظني ل يةيسنم ييمانيعب لل ا يعوتلق لع لام ااعنمللميلأي .هي ظيشنملاين ل ل ل
1 ديدحت ةيلاكشلإا : إ َّ ن َّ َّ اواوَّ ،اامظنملاَّفلتخمَّهققحتَّيذلاَّروطتلاوَّحاجنلا اناكَّا َّ يداااتتاَّووَّ ايتامدخَّ، َّ ااا ترادإَّ اايلاإ وَّل ااا كَّااالىَّفااتوتي ,َّ َّ رااطَّناامَّ اا رادطاَّلدااايقللَّلدياالرلاَّ ااورامملاَّملااخَّناام ا َّ حلااملاَّ اوؤروَّ اردملا َّنكميَّلاَّلرورضَّ رادطاَّلدايقل طا ايحَّا نىَّ انغتو َّاا حاجنَّنوَّث ي اانإ َّ ،امدااخلاَّري وااتكَّهااقيقحتلَّكاامإتَّيذاالاَّا داااَّ اامظنملاَّاواالب ,َّ داايجلاَّااااتنطاو ,َّ َّ اا رَّاذااكو َّ م تاجايتحاَّري وتوَّنيلماإللَّ يظولاَّ ادلأا .َّ نياووؤرملاَّ ا َّمكحتاالاَّاالىَّلرداقلاَّهايدلَّنواالتَّنامَّوااَّحجاانلاَّدائاقلا ,َّ َّنواااإتلاَّ ايقحتو م ماجوناوَّم نيب ,َّ َّوانملاَّكامإلاَّ امَّم يلتو ما بَّط ,َّ ياونتو َّ اي يظولاَّ اداالأاَّ ايقحتلَّدوا جلا ااامظنملاب ,َّ َّ ااالمالتملاَّ ااايدايقلاَّ،اراااا ملاَّاااالىَّير اواااتَّحجاااانلاَّيرادطاَّدااائاقلاَّاااالىَّااااجوَّاذااا ل يناااونطاك ,َّ اكذاالاكَّ اا رك لاَّ،اردااقلاو ,َّ ،اروااطتلاوَّثادااحثلَّ يلبقتااوملاَّ اايؤرلاو ,َّ َّااالىَّلردااقلاو ؤابنتلا ,َّ تَّ ارد اوَّ انورملابَّلايمتيَّهاانوَّاامك َّ اامظنمللَّ ايجراخلاوَّ اايلخادلاَّ ائيبلاَّ،اابلطتموَّ،لاوااح َّ مناالاَّراايتخاَّدائاقللَّنااكميَّ،اراا ملاَّيذااَّماااووَّاالىَّثايحَّ م تااا جوتوَّنيلمااإلاَّ،ااجايتحاو نيلمااإلاَّ وراظلَّااوانملاَّيدايقلا ,َّ لذالَّرواطتلاوَّحااجنلاَّاالإَّ امظنملابَّامداتَّ اضملاَّداات َّ يَّ تلاَّ يدايقلاَّطامنلأا ا ورام َّ ظنملاَّ َّلداقلا ،اام ,َّ َّيذااَّكال َّووَّحااجنَّ ا َّ اواووَّرودَّاا ل لريخلأا , اااجنَّثااايح دااايجَّ ااا يظوَّ اد ااابَّ اااحجانَّ،اااامظنملاَّتاااإبَّ اااتاولاَّ ااا َّد ,َّ َّاااااؤادوَّدراااخوو َّنوَّنكميَّامكَّ فيإض ن َّدرخوَّنىَّ حلامَّحاجنوَّقو تَّلدحاولاَّ مظنملاَّ َّدج .َّ َّ َّاااملو ،حبااااو َّ َّنااامَّلداااحاوَّراائالجلاَّ،لااااااتا مااااو َّ اااحجانلاَّ،ااامظنملا َّ َّاااالىَّللااايمتملاو وملا لحملاوَّ نطولاَّدوت َّ و يداولابَّرئالجلاَّ،لاااتلاَّ يلمإلاَّ ريدملابَّمولنلاَّاندر ,َّ َّ رإتلل َّااااالى اابااااوو َّ اااايلاىَّل ااااا كوَّ اااايلىا بَّا تامدااااخَّميدااااقتَّ اااا َّااااااليمتوَّااااا حاجن َّ َّااااا مجرتيَّ ااااتلاو َّا باطقتوا يبلغلأ َّ ا نىَّمااضروَّنينطاوملا .َّ َّو تلاَّ ويئرلاَّمؤاوتلاَّ َّ واردلاَّ لكلمَّديدحتَّنكميَّهيلى َّ: لا َّ َّلدااايقلاَّطااامنوَّنياابَّ ااتلىَّ اااناَّدااجوتَّكااا اا رادطا ََّّ و يلماااإلاَّدداالَّ يظواالاَّ ادلأا ن َّب َّ اا ريدملا ؟يداولابَّرئالجلاَّ،لاااتلاَّ يلمإلا َّ
2 -ةساردلا تلاؤاست : 1 -َّ تَّكاااااا ااااالاَّيداااااايقلاَّ منااااالاَّنيااااابَّ اااااتلىَّداااااجو ميد َّوَّ طارتو َّنيلمااااااإلاَّددااااالَّ يظوااااالاَّ ادلأا َّ ب ،لاااتلاَّ يلمإلاَّ ريدملا َّ الجلا رئ َّ ؟يداولاب َّ 2 -َّ تَّكا اَّيدايقلاَّ منلاَّنيبَّ تلىَّدجو طارتوتولأ ََّّ و َّنيلماإلاَّددلَّ يظولاَّ ادلأا َّب َّ ريدملا رئالجلاَّ،لاااتلاَّ يلمإلا َّ يداولاب ؟َّ 3 -َّ لىَّداااجوتَّكاااا لاَّيداااايقلاَّ منااالاَّنيااابَّ ااات راااح ََّّ و َّنيلمااااإلاَّددااالَّ يظوااالاَّ ادلأا َّب َّ ااا ريدملا ؟يداولابَّرئالجلاَّ،لاااتلاَّ يلمإلا َّ 3 -تايضرف ةساردلا : َّ يلاتلاَّ،ايضر لاَّ ضنَّ حورطملاَّ يلاكلطاَّ جلاإمَّكجوَّنمو َّ: َّ : ةيسيئرلا ةيضرفلا ياابَّ يئااااحإَّ االلادَّ،اذَّ ااتلىَّدااجوت َّوَّ اا رادطاَّلدااايقلاَّطااامنوَّن َّنيلماااإلاَّدداالَّ يظواالاَّ ادلأا يداولابَّرئالجلاَّ،لاااتلاَّ يلمإلاَّ ريدملاب . :ةيئزجلا تايضرفلا 1 -َّ اتلىَّداجوت َّ ،اذ َّ اللاد يئاااحإَّ َّ الاَّيداايقلاَّ منالاَّنيااب طارتوميد ََّّ و َّدداالَّ يظوالاَّ ادلأا نيلماإلا َّب يداولابَّرئالجلاَّ،لاااتلاَّ يلمإلاَّ ريدملا .َّ 2 -َّ َّ تلىَّدجوت َّ ،اذ َّ َّ يئااحإَّ للاد لأاَّيداايقلاَّ منالاَّنياب طارتواتو ََّّ و َّددالَّ يظوالاَّ ادلأا نيلماإلا َّب يداولابَّرئالجلاَّ،لاااتلاَّ يلمإلاَّ ريدملا .َّ 3 -َّ دجوت َّ تلى َّ ،اذ َّ يئااحإَّ للاد َّ ايقلاَّ منلاَّنيب لاَّيد رح ََّّ و نيلمااإلاَّددالَّ يظوالاَّ ادلأا َّ ب يداولابَّرئالجلاَّ،لاااتلاَّ يلمإلاَّ ريدملا .َّ 4 -ةساردلا فادهأ : -َّ لططا لاَّ يدايقلاَّطامنلأاَّالىَّع لدئاو َّب يداولابَّرئالجلاَّ،لاااتلاَّ يلمإلاَّ ريدملا .َّ -َّ لإلاَّالىَّ رإتلا َّطامنلأاَّنيبَّ ت َّوَّ يدايقلا يظولاَّ ادلأا .َّ -َّ َّ تلطناَّ ملللاَّ،اياوتلاَّميدقت ا يلإَّمواولاَّمتيوَّ تلاَّ ناديملاَّثحبلاَّجئاتنَّنمَّا .َّ
5 أ ةساردلا عوضوم ةيمه : ت َّناامَّااا قتاىَّااالىَّ ااقيَّاااملَّ ،ااناكَّااام مَّ اامظنمَّيوَّحاااجنَّماااووَّ اا رادطاَّلدااايقلاَّراابتإ راايتخلاا َّ َّطااامنثلَّكااثملأا اااجايتحاوَّ ورااظلَّ امئلملا نيلمااإلاَّ، ,َّ َّريغتموَّ اايجراخلاَّ اائيبلاو َّااا تا َّلرطوملاَّ ادالأاَّ يقحتَّدات ب َّ رَّملخَّنمَّ يلاإ وَّل ا ك يظولاَّ ادلأا .َّ َّ ا َّ يظوالاَّ ادلأاابَّ ايدايقلاَّطاامنلأاَّ اتلىَّ ااوَّ واردلاَّعوضومَّ يماوَّنملتَّهيلىو :َّ -َّ لم لمااااإلاَّ،ارداااتَّدااالحوَّاااا بَّنيلمااااإلاوَّ ااامظنملاَّ وراااظلَّيداااايقلاَّ منااالاَّ ااام َّني ياااونتو َّ َّ ااايقحتَّ لااااتلابوَّمااا ئادوَّدوتاااومَّ ااا رلَّدوااا جلا ادااااو َّ َّلؤااا للاَّلداااايقلاَّري واااتبَّ ااالذوَّ ااامظنملا لاإ لاو .َّ -َّ َّ راإتلا دئااولاَّيدااايقلاَّ منالاَّااالى َّب اابَّرائالجلاَّ،لاااااتلاَّ ايلمإلاَّ اا ريدملا َّ ااتلإلاوَّيداولا نيااا وَّهااانيب َّ يظوااالاَّ ادلأا واااتولاوَّ, َّ ى اااال َّ ااايقلاَّ منااالا هاااتتلىَّ ااا َّااااوانملاَّيدا َّ ااا رب َّ َّ ادو نيلماإلا َّ. َّ 6 -ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ : َّلركذاامَّريااضحتَّداااتَّ اااختلاَّماااجمَّ اا َّهاانوَّواااَّ ااواردلاَّعوااضوملَّثااحابلاَّرااايتخا َّلدا ااالَّكااينلَّ ااالمكملاَّارااختلا -َّ تَّعااامتجاَّمااالىَّ اا َّرتاااواملا َّااباااووَّر اواااتَّاذااكوَّكااامىوَّمياااظن َّ َّدرخو َّ لآاكَّ او ت َّ: َّ -َّ طاَّلدااايقلاَّطااامنوَّعوااضومَّثااحابلاَّرااايتخا َّيذاالاَّيراوااجلاَّروداالابَّهااواوحإَّناامَّ بااانَّ اا راد دئاقلاَّهمدقي َّ لاَّالإَّ مظنملابَّمواوللَّلرادلإل دولنملاَّحاجن ,َّ َّ ادااووَّا اداوَّ يقحتَّملخَّنم ا بَّنيلماإلا .َّ -ََّّا رادطاَّلدايقلاَّطامنوَّعاونوَّ َّثحبلابَّ اخللاَّهمامتا .َّ -َّ تلاوَّ واردلاَّراوملاَّ َّثحابلاَّهلوانتَّاملَّ لمإلاَّ يبطتلا ،امظنملاَّ َّ تاولاَّ ال .َّ -َّ ثحبلاَّاذ بَّ يإماجلاَّ بتكمللَّ اضطاَّ لواحم .َّ
7 -ةساردلا ميهافم : إ َّ ن َّ توامغلاَّدايدبتبَّحماوتَّميااا ملاَّدايدحتَّلوطخ ,َّ ثاحبلاَّعواضومَّ باضوَّ وكاللاو ( 1 ) َّ. لاَّاتحو َّ َّردلاَّ َّدراولاَّريغَّ للادبَّم تَّووَّا م َّ اوي ايئارجإَّ ق رطبَّااديدحتَّمتيَّ وا ,َّ َّيو لادب ااواردلاَّيذاا لَّلذااختملاَّ،ا ارااجطاَّ اال و َّ َّ ااإجرمَّراااطإَّ ااضوَّ اا َّثااحابلاَّدىاااويَّااامَّاذاااو ثاااحبلاَّ لكااالمَّ ااامَّكاااماإتلاَّ ااا َّهمدختاااوي ( 2 ) ياااواولأاَّميااااا ملاَّدااايدحتَّناااكميَّذإَّ َّ َّ اااقلإتملا اوَّ واردلاَّعوضومب َّ: َّ -ةيرادلإا ةدايقلا طامنأ : -َّ :طمنلا َّ ائاقلاَّهاوراميَّيذالاَّاولاولأاَّووَّدئااولاَّ ولاولاَّوا َّناىَّيلايميوَّناايحلأاَّاالغوَّ ا َّد ن رخلآا . ( 3 ) َّ -َّ ةدايقلا : َّ أ -:ةغل َّ َّيوغللاَّانإملاوَّكالأاَّنىَّهثيدحَّترإمَّ َّد ردَّنباَّركذَّدق َّ َّ قتلمَّا ن بَّلدايقلل َّكإ لاَّنم ( دات )َّ َّكاتتَّيذالابَّكاتقي َّكاتاقلاَّدااقيَّا نموَّ ادوتَّ:دوقيَّو َّ يريإبَّكجرلاَّداتَّ َّامك بَّموااوللَّ ليااوولاَّ ااَّلداايقلاوَّ هاب َّ االالمللَّاابنجتوَّ ،اابقإللَّااايدا تَّاوالطملاَّواحنلاَّااالىَّاا دئاقلاَّواوَّا بَّموقيَّنمَّ ليوولاَّ لتلَّملل و .َّ ب -:اح :ططططصا "َّ كَّ اااااو ااااام َّ َّلداااااقلاَّنياااابَّتوااااا توَّ مواااااومَّ اااايلمىَّ اااااَّلااااني ورَّموااااقيَّااااام نياووؤرملاو " َّداائاقلاَّنياابَّدروَّذاخاَّيوَّتوااا تَّ اايلمىَّلداايقلاَّنوَّااالىَّفاا رإتلاَّاذااَّلااكرَّدااتوَّ هيووؤرمو َّ ،اووؤملاَّ اداوَّ يقحتَّكجوَّنمَّاذاو .َّ َّ مو َّ ادااوَّ ايقحتلَّراثلوَّووَّراخكَّدرا َّاالىَّدرا َّكابتَّنامَّريث اتلاَّ اورامم"َّ:اا ن بَّا رإيَّررتيلَّا نيإم ." ( 4 ) َّ -ةيرادلإا ةدايقلا : ََّّ َّ اارارووَّنايبلَّم نمَّ لواحمَّ َّلدايقلاَّعوضوملَّنيورامملاوَّنيثحابلاَّنمَّديدإلاَّترإت طتلاوَّ رظنلاَّا تلااجمو َّ ا رك لاَّم تااقلطنمَّ لتخابَّلدايقلاَّ،ا رإتَّ لذلَّاإبتَّ، لتخاوَّ يقيب َّرث ااتتَّ اااوَّلدااايقللَّااا للخَّناامَّرااظنيَّ اايوالَّم ناامَّكااللَّنوَّيوَّ ا رادطاو ياااجتلااب َّ َّيذاالا ي َّلاااحن ( 1 ) َّ َّ مرجنوَّم روم ةيناسنلإا مولعلا يف ثحبلا ةيجهنم – ةيلمع تابيردت -طَّ 2 َّ باقلاَّرادَّ نوإبوَّديإوَّ رلوبَّمامكَّ يوارحاَّد لوبَّ:رتَّ َّ رئالجلاَّ رلنلل 2004 َّ َّ 159 . ( 2 ) َّ َّ يوالإلاَّمركَّمنويَّميحر يملعلا ثحبلا جهنم يف ةمدقم طَّ 1 َّ ندرلأاَّ لجدَّرادَّ 8 200 َّ َّ 50 . ( 3 ) َّ َّ راانَّنيوحَّدومحمَّنوح نيلماعلا رظن ةهجو نم ةيني:سلفلا ةيلهلأا تامظنملا يف يفيظولا ءادلأاب اهتق عو ةيدايقلا طامنلأا َّلركذمَّ َّ نيطول َّ للغَّ يملوطاَّ إماجلاَّ رلبلاَّدراوملاَّلرادإ/مامىلأاَّلرادإَّ َّريتوجاملاَّ جردَّالىَّمواحلاَّ،ابلطتملَّ لمكم 2010 َّ َّ 7 . ( 4 ) َّ َّ مرا َّدمحوَّ مامىوب يفيظولا ءادلأا يف اهرودو ةيدايقلا تاراهملا َّدراوملاَّرييوتوَّ يمنت"َّعامتجلااَّملىَّ َّريتوجاملاَّلدا لَّكينلَّ لمكمَّلركذمَّ َّ رئالجلاَّ نيطنوتَّ يروتنمَّ إماجَّ " رلبلا 2010 َّ َّ 7 -8 .
َّ لتاخلاَّااواكإناَّلداايقلاَّ اقيقحلَّم رااإتَّ، ااجَّ لذالَّ ا ي َّشاىَّ تلاَّ ئيبلاوَّم نمَّككَّهيلإ َّرث تَّ تلاَّا تا رظن َّاذ لوَّ ا بَّاو و ماىَّككلبَّلدايقلاَّف رإتلَّقرطتن .َّ راإي L.WOLMAN َّكاإجتَّ اتلاَّ يااخللاَّ ئاااخلاَّنامَّ اىومجم"َّ:اا ن بَّلداايقلا َّ َّمكحتلاوَّهيجوتلا ن رخلآا َّ َّ رمو ."احجانَّا َّ َّ اا موا T.PFIFNER و R.PRESTHUS َّراابتإي اَّ نو َّ لدااايقلا :َّ اا ىون" َّ اايونإملاَّحوراالاَّناامَّا اقلاَّ ا َّداوجتتَّ اتلاَّ يلوؤوملاو َّ اداالأاَّ ايقحتلَّهياووؤرمَّدوا جَّدايحوتَّاالىَّكامإتَّ اتلاوَّدائ نلآاَّحلااملاَّلواجتتَّ تلاوَّ بولطملا ي م لَّ ." ( 1 ) َّ -َّ ااائارجطاَّفااا رإتلا َّ لأ اَّطاااامن قل ااا رادطاَّلدااااي َّ: " َّ ااا يداانتاااوارد َّ َّاااالإَّريااالت َّ،اكولاااولا لأاو ا ااوراميَّ ااتلاَّايلاااو َّ يداولااابَّراائالجلاَّ،لاااااتلاَّ اايلمإلاَّ اا ريدملاَّ،اراااطإ َّ َّ االثمتملا َّ اا َّماااوتلأاَّ اااوؤروَّريدااملا م يااووؤرمَّااالى َّ وَّ اا ناامَّ,كاامإلاَّ اد َّو كااج َّ ااونتلاوَّدواا جلاَّداايحوت َّ ي نياااووؤرملاَّاااالىَّ اااباترلاو ,َّ داااات َّ ااا َّريث اااتلاوَّعاااانتطاَّ ااا رطَّناااىَّ ااامظنملاَّ ادااااوَّ ااايقحت َّ ملخَّنمَّنيووؤرملا َّ يدايقلاَّايلاولأاوَّ،اكولولاَّيدا َّ بوانملا َّ م تاجايتحاوَّم تا جوتل ". َّ -يظولا ءادلأا يف : يوغللا موهفملا : ََّّ يااونر لاَّ ااغللاَّموماااتَّراابتإي Larousse َّ ااملك "َّ ادلأا Performance َّ" َّ اا ليلجناَّ ااملك ميدقلاَّ يونر لاَّنمَّ قتلم َّ" parformance َّ" ملكَّنمَّلذوخ ملا َّ" parformen َّ" َّماتوَّ انإتَّ اتلاو وو َّ ددوَّووَّلجنو َّ( accomplir .) َّ ااجيَّااامكَّمااامىلأاَّلاااجنإَّهاان بَّ ادلأاَّفاا رإتَّنااكميو لااجنتَّنوَّا ,َّ َّياااجتاَّ اامَّمجااونيَّاذاااو َّ اجردَّملاخَّنامَّ امظنملاَّ ادااوَّ ايقحتَّ ا َّدر لاَّ،اما وإَّالىَّليكرتلاَّ َّنيثحابلاَّتإب هاات يظوَّمااا مَّمااامتإَّ اايقحت ,َّ َّااالىَّدراا لاَّلردااتَّهاابَّماااقتَّيذاالاَّ ولااولاَّنااىَّ ادلأاَّراابإيَّثاايح مظنملاَّ اداوَّ يقحتَّ َّما وطا .َّ لاا موهفملا يح :ص : َّالإَّ ادلأاَّريلي َّ اي يللاَّماكإيَّوااوَّ درا لاَّ ا يظولَّ انوكملاَّماا ملاَّمامت اوَّ يقحتَّ جرد" يظولاَّ،ابلطتمَّدر لاَّا بَّ بليَّووَّ قحيَّ تلا ." ( 2 ) َّ ( 1 ) َّ َّ الوملاَّدبىَّديلو عازن نم ةياقولا يف ةيرادلإا ةدايقلا رود ةيليملا ،يحصلا فزخلا عنصم تارا:إ ةلاح ةسارد ،ةيعامجلا لمعلا تا َّلركذمَّ َّرئالجلاَّ إماجَّ كمىوَّميظنتَّ اختَّعامتجاَّملىَّريتوجاملاَّلدا لَّكينلَّ لمكم 2 َّ إ رلوبَّ 2013 َّ َّ 12 . ( 2 ) َّ َّ ملاوَّ مايلإ ةيرئازجلا ةكرشلا ةلاح ةسارد ،ةيرشبلا دراوملا ءادأ ىلع ةيميظنتلا ةفاقثلا ريثأت موينمللأل ALGAL ةدحو ، EARA ةليسملاب َّ ليوملابَّ ايضوبَّدمحمَّ إماجَّ مامىلأاَّلرادإَّعر َّ راجتَّمولىَّ اختَّ راجتلاَّمولإلاَّ َّريتوجاملاَّلدا لَّكينلَّ لمكمَّلركذمَّ 2006 َّ َّ 44 .َّ
َّ امظنملاَّاا بَّها للتَّ اتلاَّهتايلوؤوموَّهلامىلأَّفظوملاَّذي نتَّهن بَّ يظولاَّ ادلأاَّ رإيو وو َّ ملاَّا ققحيَّ تلاَّجئاتنلاَّ نإيوَّ ا بَّهت يظوَّ بترتَّ تلاَّ جلا مظنملاَّ َّفظو .َّ َّماامىوَّنامَّريدامَّووَّفاظومَّهابَّمواقيَّاامَّناىَّلراابىَّواَّيرادطاَّ ادلأاَّنوَّنورخكَّدر و َّدرخلأَّ يظوَّنمَّفلتخ وَّ نيإمَّ يظوبَّ طبترمَّ طلنوو ,َّ رتلمَّكماىَّام نيبَّدجوَّن او . ( 1 ) َّ َََََّّّّّ االَّ اائارجطاَّفاا رإتلا يظواالاَّ ادث :َّ " اايلمإللَّ ئااا نلاَّجتااانلاَّااالإَّريااليَّيذاااَّانتااواردَّ اا َّ ياااطختلاَّ نماااضتملاَّ ااا رادطا ,َّ ياااونتلاو ,َّ اااباترلاو ,َّ َّ ااا ريدملاَّ ادااااوَّ ااايقحتوَّ راااالمَّذاااي نتل يداولااابَّراائالجلاَّ،لاااااتلاَّ اايلمإلا ,َّ َّ،امدااخلاَّميدااقتَّداااتَّنيااووؤرملاوَّ اااوؤرلاَّ رااطَّناام تباثلاَّ ي تا لاَّطوطخلابَّ ااخلاَّ راجتلا ,َّ ،ااتاطبو َّ ADSL و 4G َّ َّكاباولللَّ انقتلاَّحلااطاو اوَّ ي تا لا ىلأ ط يداولاَّ يلاوَّدوتومَّالىَّ ينقتلاَّاا ". َّ 8 -ةقباسلا تاساردلا : :ىططلولأا ةططساردلا َّ :ناواانإبَّ اا رادطاَّمواالإلاَّ اا َّريتااوجاملاَّلدا االَّكااينلَّ اامدقمَّ اااو َّ َّايلاااوو" َّرااظنَّ اا جَّناامَّ اا رادطاَّ كبااللاَّاذواامنَّ اا وَّ ركااوإلاَّ،ااايلللاَّطابااضَّدداالَّ اا رادطاَّلدااايقلا َّنبَّديإوَّالاطلاَّدادىإَّنمَّ.الطلا َّنابَّنلاامَّ.دَّ.و.َّ ارالإَّ،احتَّ يداماغلاَّشايىَّاللهَّدبى َّنااااكوَّ اااواردلاَّعواااضومَّكاايلحتلَّ اااي لخكَّلداااايقلاَّ،ااا رظنَّاااالىَّ ااالذَّ اا َّادااامتإمَّديااالرَّمرااا : ويئرلاَّهلؤاوت ََّّ َّ ااي رحلاَّلاا لإلاَّداابىَّ االملاَّ اايلكَّطابااضَّدداالَّلدئاااولاَّ اا رادطاَّلدااايقلاَّايلاااووَّ اااَّااام" اَّاذومنَّ وَّ ركوإلاَّدلاخَّ لملاَّ يلكو ."؟ رادطاَّ كبلل ََّّ : يلاتلاَّ يىر لاَّ،لاؤاوتلاَّ،حتو َّ 1 -َّ َّطاباضوَّ اي رحلاَّلا لإلاَّدابىَّ الملاَّ ايلكَّطاباضَّددالَّاىويالَّراثللأاَّيداايقلاَّاولولأاَّام ؟ رادطاَّ كبللاَّاذومنَّ وَّ ركوإلاَّدلاخَّ لملاَّ يلك َّ 2 -َّ َّ ركاوإلاَّدالاخَّ الملاَّ ايلكَّطاباضوَّ اي رحلاَّل لإلاَّدبىَّ لملاَّ يلكَّالطَّاضرَّددمَّام ؟،ايلللاَّيذاَّطابضَّا وراميَّ تلاَّلدايقلاَّايلاووَّنى َّ 3 -َّ َّدابىَّ الملاَّ ايلكَّ ا َّلدئااولاَّلداايقلاَّايلااولأاَّنيابَّ يئاااحإَّ اللادَّ،اذَّ اتلىَّ اناَّكا اضروَّ ركوإلاَّدلاخَّ لملاَّ يلكوَّ ي رحلاَّل لإلا َّ ؟ايلاولأاَّيذاَّنىَّ،ايلللاَّالط َّ ( 1 ) َّ َّ طنللاَّميااربإَّنمحرلاَّدبىَّدومحم ةسارد ،ةيرشبلا دراوملا ءادأ ىلع يميظنتلا خانملا رثأ ةيني:سلفلا ةين:ولا ة:لسلا تارازو ىلع ةيناديم ةزغ عا:ق يف َّ للغَّ يملوطاَّ إماجلاَّ لراجتلاَّ يلكبَّمامىلأاَّلرادإَّ َّريتوجاملاَّلدا لَّكينلَّ لمكمَّلركذمَّ 2006 َّ َّ 35 .
4 -َّ َّ اي رحلاَّلا لإلاَّدابىَّ لملاَّ يلكَّطابضَّ وراممَّنيبَّ يئااحإَّ للادَّ،اذَّقور َّ اناَّكا ؟ رادطاَّ كبللاَّاذومنَّ وَّ يدايقلاَّايلاوثلَّ ركوإلاَّدلاخَّ لملاَّ يلكَّطابضو َّ 5 -َّ َّلإلاَّدابىَّ لملاَّ يلكَّطابضَّ وراممَّنيبَّ يئااحإَّ للادَّ،اذَّقور َّ اناَّكا َّ اي رحلاَّلا ؟ يواردلاَّ،ايوتوملاَّ لتخابَّ ركوإلاَّدلاخَّ لملاَّ يلكو َّ 6 -َّ َّ اي رحلاَّلا لإلاَّدابىَّ لملاَّ يلكَّطابضَّ وراممَّنيبَّ يئااحإَّ للادَّ،اذَّقور َّ اناَّكا ؟ رادطاَّ كبللاَّاذومنَّ وَّلدئاولاَّ يدايقلاَّايلاولأاَّنىَّ ركوإلاَّدلاخَّ لملاَّ يلكو َّ 7 -َّ اااحإَّ االلادَّ،اذَّقوراا َّ اااناَّكااا َّ اايلكَّ اا َّ اا رادطاَّلدااايقلاَّايلاااووَّنااىَّاااضرلاَّ اا َّ يئا ؟ يواردلاَّ،ايوتوملاَّ لتخابَّ ركوإلاَّدلاخَّ لملاَّ يلكوَّ ي رحلاَّل لإلاَّدبىَّ لملا َّ : يلاتلاَّجئاتنلابَّ واردلاَّ،جرخَّدتو َّ -َّ . رالملاَّلراد اوَّلدايتَّ َّ مااَّ لتخملاَّا تا رظنوَّلدايقلاَّايلاووَّنو َّ -َّ 86 % َّ اايونتلاَّايلاااووَّناام َّ َّلدااايقلاَّااالإَّ) اايطارتوتلأا(َّ يلادبتااولااَّلدااايقلاَّناامَّ،ااناكَّيدااايقلا َّ يئانثتولاا َّاولولأابَّعورلملاَّلدايتَّ دبلَّ رالملاَّلداتَّ بغروَّكيمَّر ظيَّاذاوَّ.) يطارقميدلا( . طارقميدلاَّاولولأاَّالإَّموحتلاَّمثَّ طارتوتلأا َّ -َّ َّرالملاَّحااجنوَّيداايقلاَّاولاولأاَّكيدابتَّووَّ يونتَّنيبَّ تلىَّدجوي َّاالىَّن ابَّ حوايَّاذااوَّ عو . رالملاَّ َّاولولأاَّاذاَّ وراممَّلداقلا َّ -َّ َّاالإَّ جاحبَّ بولطملاَّمامىلأاوَّما ملاَّلاجنإَّ َّااإلاوَّلرلجلاَّ رظن مادبتاولاا َّ َّ،اا رظنب . ناونطاَّاناجلابَّمت توَّ ىارتَّ يناونإَّرثلوَّايلاووو َّ -َّ نَّ ا َّدىااويَّ الىا وَّ مااَّ يدايتَّلادوَّماإ لاَّ لاثملاَّريث تلا َّنراتقيَّنوَّااج وَّعورالملاَّحااج و . ىامجلاَّياجتَّيدوَّ ولوَّ مَّنمالتيَّو َّ -َّ .عورلملاَّحاجنَّ َّدىاويَّ يل وحتلاَّلدايقلاَّاولوو َّ -َّ َّايلااووَّمدختاويَّفايكوَّااتمَّ راإيَّثايحبَّيرااك وَّر واطتَّاالىَّيدىااوتَّعورالملاَّدائاتَّلربخ دَّ اا َّثااحابلاَّ اابتوَّثاايحَّعوراالملاَّ اا َّ اايلاىَّ،اااحاجنَّ اايقحتلَّ اا لتخملاَّلدااايقلا َّج نااملاَّهتااوار َّ موَّ.،امولإملاَّ مجلَّ يملإلاَّقرطلاَّدحوَّيرابتىابَّ اولا َّالاطَّنامَّفل اتيَّ واردلاَّ متجمَّا . ركوإلاَّدلاخَّ لملاَّ يلكوَّ ي رحلاَّل لإلاَّدبىَّ لملاَّ يلك َّ َّامك و َّ انيإلاَّ،اناكَّثايحَّ يئاوالإلاَّ ايدوقنإلاَّ انيإلاَّ اَّثحابلاَّاادمتىاَّ تلاَّ واردلاَّ نيىَّن َّ اَّ د توملا 940 َّ َّعومجمَّنمَّالاط 1881 . ةيناثلا ةساردلا :
َّلرادإ/ماامىلأاَّلرادإَّ َّريتوجاملاَّ جردَّالىَّمواحلاَّ،ابلطتملَّلااملتواَّ مدقمَّ او اايدايقلاَّطااامنلأا"َّ:ناواانإبَّ راالبلاَّدراوااملا َّ َّو َّ اايلالأاَّ،ااامظنملاَّ اا َّ يظواالاَّ ادلأااابَّااا تتلى حمَّناااوحَّااالاطلاَّداداااىإَّ "نيلماااإلاَّراااظنَّ اا جوَّنااامَّ ينيطااول لا َّ ارااالإَّ راااانَّناااوحَّدواام َّ نااوَّ رااحبَّ اايطىَّداابىَّفااوويَّروتكداالا 2010 َّ ااي لخكَّ اا رادطاَّلدااايقلاَّ اا رظنَّااالىَّاداامتإمَّ واردلاَّعوضوم .َّ َّ ااااويئرلاَّمؤاااااوتلاَّناااااكَّثاااايح تلآاااااك ااااام"َّ: َّ َّ اااا َّ مدختااااوملاَّ اااايدايقلاَّطااااامنلأاَّ ااااتلى ا ي َّ يظولاَّ ادلأابَّ ينيطول لاَّ يلالأاَّ،امظنملا َّ" ؟ اردلاَّتور َّ،ناكَّامك امكَّ و َّ لي َّ: َّ 1 -َّ َّ ايلالأاَّ،اامظنملاَّ ا َّ مدختاوملاَّ ايدايقلاَّطامنلأاَّنيبَّ يئااحإَّ للادَّ،اذَّ تلىَّدجوت يىر َّ،ايضر َّثلثَّا تحتَّاردن وَّ،امظنملاَّيذاَّ َّ يظولاَّ ادلأاَّدوتوموَّ ينيطول لا :َّ -َّ َّ،ااامظنملاَّ اا َّمدختااوملاَّ طارقميداالاَّلدااايقلاَّ اامنَّنياابَّ يئااااحإَّ االلادَّ،اذَّ ااتلىَّدااجوت ،امظنملاَّيذاَّ َّ يظولاَّ ادلأاَّدوتوموَّ ينيطول لاَّ يلالأا .َّ -َّت َّ،ااامظنملاَّ اا َّمدختااوملاَّ طارتوااتلأاَّلدااايقلاَّ اامنَّنياابَّ يئااااحإَّ االلادَّ،اذَّ ااتلىَّدااجو ،امظنملاَّيذاَّ َّ يظولاَّ ادلأاَّدوتوموَّ ينيطول لاَّ يلالأا .َّ -َّ َّمدختااوملاَّراحلاَّلداايقلاَّ اامنَّنيابَّ يئاااحإَّ االلادَّ،اذَّ اتلىَّداجوت َّ اايلالأاَّ،اامظنملاَّ ا ،امظنملاَّيذاَّ َّ يظولاَّ ادلأاَّدوتوموَّ ينيطول لا .َّ 2 -َّ َّ ااااايدايقلاَّطاااااامنلأاَّمواااااحَّنيثواااااحبملاَّ،ااااااباجإَّنيااااابَّ يئاااااااحإَّ اااااللادَّ،اذَّقورااااا َّ اااااانا َّ املإلاَّكااؤملاَّ رامإلاَّ مناجلا(َّ ياخللاَّكماوإللَّدلإتَّ يلالأاَّ،امظنملاَّ َّ مدختوملا كمإلاَّناكمَّ لربخلاَّ،اونو .) َّ 3 -َّ ااااانا َّ ااااايدايقلاَّطاااااامنلأاَّمواااااحَّنيثواااااحبملاَّ،ااااااباجإَّنيااااابَّ يئاااااااحإَّ اااااللادَّ،اذَّقورااااا َّ ا َّ اانمللاَّراامإلا(َّ اامظنمللَّ اايميظنتلاَّ ئااااخلاَّااالإَّدلااإتَّ اايلالأاَّ،ااامظنملاَّ اا َّ مدختااوملا ا تا ورامَّ نيلماإلاَّددىَّ مظنملل .) َّ :َّا ماوَّجئاتنَّالإَّ واردلاَّ،الخو َّ -َّ اااثللأاَّ منااالاَّوااااَّ طارقميدااالاَّلداااايقلاَّ ااامنَّنو َّ ااايلالأاَّ،اااامظنملاَّيريدااامَّددااالَّامادختاااواَّر للغَّ،اظ احمبَّ ينيطول لا .َّ -َّ َّ اا َّمدختااوملاَّ طارقميداالاَّيدااايقلاَّ مناالاَّنياابَّ يئااااحإَّ االلادَّ،اذَّ اايدرطَّ ااتلىَّدوااجو يظولاَّ ادلأاوَّ ينيطول لاَّ يلالأاَّ يلالأاَّ،امظنملا .َّ
-َّ يبَّ يئااحإَّ للادَّ،اذَّ يدرطَّ تلىَّدوجو ن َّ لاَّرحلاَّيدايقلاَّ منلا َّ،اامظنملاَّ ا َّمدختوم يظولاَّ ادلأاَّدوتوموَّ ينيطول لاَّ يلالأا .َّ -ََّّ و َّلداااايقلاَّ ااامنَّنيااابَّ يئاااااحإَّ اااللادَّ،اذَّ ياااوكىَّ اااتلىَّدواااج طارتواااتولأا َّ َّ ااا َّمدختاااوملا يظولاَّ ادلأاَّدوتوموَّ ينيطول لاَّ يلالأاَّ،امظنملا .َّ ااواردلاَّ اامتجمَّاااموَّ ااواردلاَّ اا َّداامتإملاَّ االيلحتلاَّ اااولاَّج نااملاَّناااكَّثاايح َّ َّ اايمج َّاادداىوَّرثل ا َّنااماىَّا اويو تَّاالىَّرامَّ اتلاوَّللاغَّعاطتَّ َّ يلالأاَّ،امظنملاَّ َّنيلماإلا 138 َّ َّااددىوَّ يئاولإلاَّ نيإلاَّ واردلاَّ نيىَّ،ناكوَّ مظنم 340 َّ َّيذالاَّنييمورلاَّنيلماإلاَّنم رثل َّماىَّ مظنملاَّ َّم لمىَّالىَّاضم .َّ ةثلاثلا ةساردلا : َّو جاملاَّلدا ااالَّكااينلَّ ااالمكمَّلركذاامَّ ااا َّمااالىَّ اا َّريتااو عااامتجلاا َّ َّدراواااملاَّرييااوتوَّ ااايمنت" يظولاَّ ادلأاَّ َّاارودوَّ يدايقلاَّ،ارا ملا"َّ:ناونإبَّ" رلبلا ". َّ َّ نوَّدمحوَّ مودرلَّ/دَّ:ذاتولأاَّ ارلإَّ مرا َّدمحوَّ مامىوبَّ:الاطلاَّدادىإ 2010 .َّ امَّ: ليَّامكَّ ويئرلاَّمؤاوتلاَّناكَّثيح َّ اَّدوتاومَّنيوحتَّ َّ يدايقلاَّ،ارا ملاَّرودَّوا َّ ادلأ ؟ نيطنوقبَّ لوتللَّلاغلنووَّ ووؤمبَّ يظولا َّ يىر َّ،لاؤاوتَّهتحتَّاردنت َّ: َّ -َّ ؟ يظولاَّم ئادوَّالىَّني ظوملاَّلردتَّ َّايباجياَّرثؤتَّيرادطاَّدئاقللَّ ين لاَّلرا ملاَّكا َّ ؟ يلاإ بَّ إتوتملاَّم ما مَّ ادوَّنمَّني ظوملاَّنكمتَّيرادطاَّدئاقللَّ رادطاَّلرا ملاَّكا َّ -َّ اقلاَّلرااا مَّكااا ؟ ادلأَّمئاداالاَّنيااوحتلاَّااالىَّني ظواامللَّالاا حموَّااابىرمَّاوااجَّ االنتَّ يناااونطاَّداائ
لاااتلاكَّ يااويئرلاَّ يااضر لاَّ،ااناكو "َّ: َّدوتااومَّ اا رَّااالىَّيرادطاَّداائاقللَّ اايدايقلاَّ،ارااا ملاَّكاامإت هيووؤرملَّ يظولاَّ ادلأا ." َّ اَّ،ايضر َّ ثلثَّا نىَّعر تت َّ: َّ -َّ َّ رودَّيدؤتَّدئاقللَّ ين لاَّلرا ملا َّ يباجيإَّا َّا َّ هيإباتَّ ادوَّلردتَّنيوحت .َّ -َّا ووؤملاَّ ادوَّ يلاإ َّنمَّد لتَّدئاقللَّ رادطاَّلرا مل .َّ -َّ ديجلاَّ ادلأاَّالىَّني ظوملاَّايغرتوَّلي حتَّنمَّهنكمتَّدئاقللَّ يناونطاَّلرا ملا .َّ يلاتلاَّجئاتنلاَّالإَّ واردلاَّ،الخو َّ: َّ -َّ َّ ر وااتَّرااثلوَّناامَّدااإتَّ ااين لاَّ،ارااا ملا ااإيبطلَّدوااإيَّ االذوَّ ااووؤملاَّ اا َّا َّ َّ اا َّ اانقتلاَّطااالنلا ووؤملاَّماوتووَّحلاامَّ يبلغو .َّ -َّ ااملاَّااا بَّموااقيَّ ااتلاَّ اا رادطاَّ،ااايلمإلاَّماااوَّااالىَّا ااانبَّ ااققحمَّ اايناثلاَّ يااضر لاَّنوَّدااجن َّريد لاابَّحلاااااملاوَّمااااوتلأاَّ ااااوؤرو َّنااامَّدااايجَّدوتاااومَّ ااايقحتلَّا للغتاااواوَّم تاراااا مَّاااالىَّداااامتى ادلأاوَّ يلاإ لا .َّ -َّ ظوااملاَّ ادوَّ اايلاإ َّنوَّنياابتي َّلرااا ملَّلداااقلاوَّ اااوؤرلاَّ لتااماَّااالىَّفااتوتيَّلاَّ ااووؤملاوَّني َّلدحاو و رادطاَّ،ارا ملاَّتإبَّو .َّ -َّ َّنوااموقيَّ اتلاَّ ايمويلاَّماا ملاَّرااطإَّ ا َّ اا رادطاَّ،اراا مللَّلدااقلاوَّ ااوؤرلاَّ ايبطتوَّ اورامم طاَّاااارودَّااا لَّني ظوااملاَّااالىَّ ااباترلاوَّ ياااونتلاوَّميااظنتلاوَّ يااطختلاَّ اا َّ االثمتملاوَّااا ب ي َّ بااااج م ئادوَّنيوحتَّ لاتلابوَّني ظوملاَّل ا كوَّلردتَّلدا لَّ َّ لاإ لاَّهتمااومو .َّ واردلاَّ َّدمتإملاَّ ليلحتلاَّ اولاَّج نملاَّناكَّثيح َّ َّ مو َّ َّ نيإلاَّا 192 َّ َّ در ا. َّ :ةقباسلا تاساردلا ىلع بيقعتلا نم َّ اوَّ قبااولاَّ،ااواردللَّاناضرىَّملاخ وَّاانلَّحاضتيَّ, ادلأاوَّلداايقلاَّ ىواضومَّ،الوانتَّ اتل ََّّاا ن ك وَّعوااضوملَّااا تجلاإمَّ اا َّ اانيابتمَّ،اانا ن َّادااكو,لدايقلاَّايلاااوووَّ,لدااايقلاَّ،ارااا مو,َّلدااايقلاَّطااام لأا َّاالىَّ،لاكرَّ،ااواردلاَّكاكَّنللو, ا لتخمَّ ايإمتجمَّ،ااووؤمَّ ا َّ،اناكَّثيحَّ, يظولاَّ اد املاَّددالَّلرابخلاوَّرمإلاكَّ ي ارغوميدلاَّ،اريغتملاوَّقور لا َّاامكَّ ايموكحلاَّ،ااووؤملاَّ ا َّني ظو و نلاَّن َّجئات ,،اواردلاَّفلتخمَّنيبَّ نيابتمَّ،ناك مَّهبالتتَّلدحاوَّ واردَّاندجوَّدقلو َّ َّ ا َّانتوارد لأاااابَّ ااايدايقلاَّطاااامنلأاَّ اااتلىَّاااالىَّ راااإتلا َّ اااواردَّ ااااوَّ يظوااالاَّ اد ( َّناااوحَّدوااامحمَّناااوح رااااان -2010 ,) َّ ااااانبَّ ااا و,يرظنلاَّااااناجلاَّ ارااااثإَّ ااا َّ قبااااولاَّ،ااااواردلاَّناااامَّاند تاااواَّداااقلو َّانتدىاوَّادكو,نايبتولاا .جئاتنلاَّالىَّ يلإتلاَّ َّ
ديهمت : ربتعت ةدايقلا ةيرادلإا رهوج ةرادلإا يف يأ ةمظنم ةيرادإ , كلذ نلأ ةداايقلا ةايرادلإا ياه ةلوؤسملا الع ايجوت كولاس ننلمااعلا ناسنتو هدواهج ام ةااعارم تحا ي هتااجا ةايغب واصولا لإ نقحت فادهأ ،ةمظنملا ثنح قرطتنس ياف اذاه رااطلإا يراظنلا نام ةداايقلا ةايرادلإا الإ لاث ةااااث رااااصانع يااااه ةدااااايقلا ةاااايرادلإا ،اااااهتنمهأو ااااايرظنو ةدااااايقلا ةاااايرادلإا , ااااامنأو ةدااااايقلا ةيرادلإا .
