LL A A FF R RA AN NC CEE EET T LLEESS ÎÎLLEESS B B R RIIT TA AN NN NIIQ QU UEESS ::
U
UN N C CO OU UP PLLEE IIM MP PO OSSSSIIB BLLEE ??
C Caaeen n 2
20 0--2 22 2 sseep ptteem mb brree 2 20 00 07 7
U
Un niivveerrssiittéé d dee C Caaeen n B Baassssee--N No orrm maan nd diiee
Colloque du GDR 2136 organisé par le CRAHM
LL A A FF R RA AN NC CEE EET T LLEESS ÎÎLLEESS B B R RIIT TA AN NN NIIQ QU UEESS ::
U
UN N C CO OU UP PLLEE IIM MP PO OSSSSIIB BLLEE ??
Colloque du GDR 2136 organisé par le CRAHM
C Caaeen n 2
20 0--2 22 2 sseep ptteem mb brree 2 20 00 07 7
U
Un niivveerrssiittéé d dee C Caaeen n B Baassssee--N No orrm maan nd diiee
LL A A FF R RA AN NC CEE EET T LLEESS ÎÎLLEESS B B R RIIT TA AN NN NIIQ QU UEESS ::
U
UN N C CO OU UP PLLEE IIM MP PO OSSSSIIB BLLEE ??
L'histoire de la France ne peut se lire sans l'histoire des îles Britanniques et réciproquement. Ces deux ensembles, devenus au fil des temps des puissances politiques distinctes, n'ont cessé d’en- tretenir des relations teintées de crainte, d'amitié, d'admiration, de méfiance et de peur sur fond de guerre ou d'hostilité, et de paix ou de détente. L'université de Caen Basse-Normandie accueille le colloque final du GDR 2136 « France-îles Britanniques ». Une quarantaine d'historiens britanniques et français questionneront l'histoire de ce couple en s'appuyant sur trois des problématiques clés de cette relation, la construction des territoires, la guerre et la paix, et les représentations mutuelles.
O
Orrggaanniissaattiioonn ::
Jean-Philippe GENET(université Paris I, directeur du GDR 2136)
Véronique GAZEAU(Centre Michel de Boüard - CRAHM UMR (UCBN/CNRS) n° 6577)
Avec le soutien :
de l’Université de Caen Basse-Normandie du Conseil régional de Basse-Normandie
de la Ville de Caen de l’Université de Paris I
du CNRS
du LAMOP (université de Paris I) de la MRSH (université de Caen Basse-Normandie)
de l’Office universitaire d’Études Normandes (université de Caen Basse-Normandie) du Centre Roland Mousnier (université de Paris IV)
de la Société d’histoire du droit (université de Caen Basse-Normandie) du CRHQ (université de Caen Basse-Normandie)
de l’IRICE (universités de Paris I, Paris IV) U
Unniivveerrssiittéé ddee CCaaeenn BBaassssee--NNoorrmmaannddiiee EEssppllaannaaddee ddee llaa PPaaiixx
1
144003322 CCaaeenn cceeddeexx C
Caammppuuss 11 B
Bââtt.. SScciieenncceess AA,, RRDDCC A
Ammpphhii PPooiinnccaarréé
Contact : Secrétariat du CRAHM Tél. 02 31 56 57 25 / Fax 02 31 56 54 95 Courriel : [email protected]
EEnn vvooiittuurree ::
Périphérique nord, sortie n° 5, Côte de Nacre, direction Université, rue de la Délivrande T
Trraannssppoorrtt eenn ccoommmmuunn ::
De la gare SNCF, Tram A direction campus 2, arrêt université ou Tram B direction Hérouville-Saint-Clair, arrêt université
A
A CCÈS AU CAMPUS
Conception : Publications du CRAHM
SS A AM MEED DII 2 22 2 SSEEP PT TEEM MB BR REE
9 h Accueil des participants
9 h 45 Bienvenue par Mme
T
RAVERT, présidente de l’université de Caen Basse-Normandie Bienvenue par ClaudeL
ORREN, directeur du CRAHMIntroduction par Véronique
G
AZEAUL
L A A C CO ON NSST TR RU UC CT TIIO ON N D DEESS T TEER RR RIIT TO OIIR REESS
PPRRÉÉSSIIDDEENNCCEE:: JJEEAANN--PPHHIILLIIPPPPEEGGEENNEETT((UUNNIIVV.. PPAARRIISSII,, DDIIRR.. GGDDRR 22113366))
10 h Stéphane
L
EBECQ(Lille III) : La préhistoire d’un espace commun 10 h 30 JudithG
REEN(Edimbourg) : Henri Ierentre Normandie et Angleterre 11 h-11 h 15 Pause café11 h 15 Maïté
B
ILLORÉ(Lyon III) : Le choix des aristocraties entre France et Angleterre 11 h 45 NicholasV
INCENT(Norwich) : Les effets des alliances dynastiquesentre les Plantagenêts et les Capétiens
12 h 15 Sophie
P
OIREY(Caen Basse-Normandie)
: L’archipel anglo-normand : 800 ans de contestations12 h 45-13 h Discussion Déjeuner libre P
PRRÉÉSSIIDDEENNCCEE:: LLIILLIIAANNEEHHIILLAAIIRREE--PPÉÉRREEZZ((PPAARRIISS--CCNNAAMM))
14 h 15 Stéphane
J
ETTOT(Paris IV) : Réconciliation dynastique, réconciliation nationale ? Les paix entre la France et l’Angleterre14 h 45 André
Z
YSBERG(Caen Basse-Normandie) : La rivalité maritime de la France et de l’Angleterre au XVIIIesiècle15 h 15 Anne
C
OUDERC(École Française d'Athènes) : Les relations franco- britanniques en Méditerranée : le cas des îles Ioniennes15 h 45 Michel
B
RUNETet DidierV
EILLON(Poitiers) : Observations sur le parage normand d'après la Coutume de 158316 h 15-16 h 30 Discussion 16 h 30-17 h Pause café
17 h -19 h Débat animé par Jean-Frédéric
S
CHAUB(EHESS) et RichardD
RAYTON(Cambridge) : L’espace colonial vu à travers les littératures française et anglaise
JJ EEU UD DII 2 20 0 SSEEP PT TEEM MB BR REE
P
PRRÉÉSSIIDDEENNCCEE:: FFRRAANNÇÇOOIISS--JJOOSSEEPPHHRRUUGGGGIIUU((BBOORRDDEEAAUUXXIIIIII))
8 h 30 Anne
T
HOMSON(Paris VIII) : La construction du « libre penseur anglais » et de l’athée au XVIIIesiècle9 h Audrey
B
ONNÉRY: BBC et politique de propagande :quel(s) discours sur la France pendant la seconde guerre mondiale ? 9 h 30 Florence
T
AMAGNE(Lille III): Dialogues franco-anglaissur l’homosexualité, de Oscar Wilde à Édith Cresson 10 h-10 h 15 Pause café
10 h 15-12 h 15 Débat animé par Julien
V
INCENT(UMR 8066 CNRS-ENS), MichelR
APOPORT(Paris XII), ClarisseB
ERTHEZÈNE(Paris VII), DavidT
ODD(Cambridge) et JoséH
ARRIS(Oxford) :Les intellectuels en France et en Angleterre : regards croisés au
XXesiècle Déjeuner libre P
PRRÉÉSSIIDDEENNCCEE:: PPIIEERRRREEBBAAUUDDUUIINN((CCAAEENN--CCRRAAHHMM))
13 h 30 Agnès
T
ACHIN(Paris I) : La perception française du voyage du général De Gaulle à Londres en avril 196014 h 00 Robert
T
OMBS(Cambridge) : L’image de la France en Grande-Bretagne 14 h 30 ClaireS
ANDERSON(Paris VII) : Français et Anglais : quels Européens ? 15 h 00-15 h 20 Discussion15 h 20 Jean-Philippe
G
ENET : Conclusion 15 h 45 Fin du colloqueF
F A AIIR REE LLA A G GU UEER RR REE , , F FA AIIR REE LLA A P PA AIIX X
PPRRÉÉSSIIDDEENNCCEE:: PPHHIILLIIPPPPEECCOONNTTAAMMIINNEE((IINNSSTTIITTUUTT DDEEFFRRAANNCCEE))
8 h 30 Anne
C
URRY(Southampton) : Les armées anglaises de la guerre de Cent Ans9 h Xavier
H
ÉLARY(Paris IV) : Face à la défaite. Les armées françaises pendant la guerre de Cent Ans9 h 30 Christopher
A
LLMAND(Liverpool) : L’information et l’espionnage pendant la guerre de Cent Ans10 h Solange
R
AMEIX(Paris I) : Les soldats de Louis XIV, « une armée de cannibales » : la figure de l’ennemi injuste en Angleterre à la fin du XVIIesiècle10 h 30 -10 h45 Pause café
10 h 45 Loïc
B
IENASSIS(Tours) : Espionnage et renseignement dans le cadre des relations franco-anglaises de la première moitié du XVIIesiècle 11 h 15 PascalB
RIOIST(Tours) : Guerre et progrès scientifique(armes, machines)
11 h 45 Renaud
M
ORIEUX(Lille III) : « La mer de France et d’Angleterre ? » : la Manche comme frontière XVIIe-XVIIIesiècles12 h 15 Jean-Marie
A
UGUSTIN(Poitiers) : La marine française face à l’Angleterre : de Bonaparte à DarlanDéjeuner libre
V
V EEN ND DR REED DII 2 21 1 SSEEP PT TEEM MB BR REE
P
PRRÉÉSSIIDDEENNCCEE:: JJEEAANNQQUUEELLLLIIEENN((CCAAEENNBBAASSSSEE--NNOORRMMAANNDDIIEE))
14 h 15 Nicolas
O
FFENSTADT(Paris I) : La célébration de la paix et la mobilisation de l’espace public14 h 45-15 h 30 Discussion
15 h 30-17 h Débat animé par Jean-Claude
S
ERGEANT(Paris III), PierreP
URSEIGLE(Oxford), RichardD
AVIS(Lille III) et PascalV
ENIER(Salford) :L’alliance militaire au XXesiècle 17 h-17 h 30 Pause caféL
L E ESS R REEP PR RÉÉSSEEN NT TA AT TIIO ON NSS M MU UT TU UEELLLLEESS
PPRRÉÉSSIIDDEENNCCEE:: JJEEAANN--FFRRAANNÇÇOOIISSDDUUNNYYAACCHH((PPAARRIISSIIVV))
17 h 30 Edmond
D
ZIEMBOWSKI(Besançon) : L’année littéraire de Fréron et l’Angleterre : un couple impossible ?18 h Isaure
D
EVAUCHELLE(Amiens) : Graveurs et médailleurs : les images hostiles à la France dans l’Angleterre de Guillaume III 18 h 30 PascalD
UPUY(Rouen) : L’œil du caricaturiste19 h Jean
Q
UELLIEN(Caen Basse-Normandie) : Les affiches de propagande antibritannique en France pendant la seconde guerre mondiale 19 h-19 h 30 DiscussionNom : ... Prénom : ...
Adresse : ...
...
...
Courriel : ... Tél. : ...
Participera au colloque
et verse la somme de 15 € au titre des frais d’inscription (5 € pour les étudiants)
Fiche à retourner avant le 10 septembre 2007 accompagnée de votre règlement (chèque postal ou bancaire à l’ordre de Madame l’Agent comptable
de l’Université de Caen Basse-Normandie) à l’adresse suivante :
Centre Michel de Boüard – CRAHM GDR France - îles Britanniques Université de Caen Basse-Normandie
Esplanade de la paix 14032 Caen cedex
Tél. 02 31 56 57 25 – Fax 02 31 56 54 95 – [email protected]
LLAAFFRRAANNCCEE EETT LLEESS ÎÎLLEESSBBRRIITTAANNNNIIQQUUEESS::
U
UNN CCOOUUPPLLEE IIMMPPOOSSSSIIBBLLEE??
C Caaeenn 2
200--2222 sseepptteemmbbrree 22000077 U
Unniivveerrssiittéé ddee CCaaeenn BBaassssee--NNoorrmmaannddiiee Colloque du GDR 2136 organisé par le CRAHM
LLAAFFRRAANNCCEE EETT LLEESS ÎÎLLEESSBBRRIITTAANNNNIIQQUUEESS::
U
UNN CCOOUUPPLLEE IIMMPPOOSSSSIIBBLLEE??
Colloque du GDR 2136 organisé par le CRAHM
C Caaeenn 2
200--2222 sseepptteemmbbrree 22000077 U
Unniivveerrssiittéé ddee CCaaeenn BBaassssee--NNoorrmmaannddiiee
LL A A FF R RA AN NC CEE
EET T LLEESS ÎÎLLEESS B B R RIIT TA AN NN NIIQ QU UEESS ::
U
UN N C CO OU UP PLLEE IIM MP PO OSSSSIIB BLLEE ??
2
20 0--2 22 2
SSEEPPTTEEMMBBRREE2 20 00 07 7
FFiicch hee d d’’iin nssccrriip pttiio on n
Nom : ... Prénom : ...
Adresse : ...
...
...
Courriel : ... Tél. : ...
Participera au colloque
et verse la somme de 15 € au titre des frais d’inscription (5 € pour les étudiants)
Fiche à retourner avant le 10 septembre 2007 accompagnée de votre règlement (chèque postal ou bancaire à l’ordre de Madame l’Agent comptable
de l’Université de Caen Basse-Normandie) à l’adresse suivante :
Centre Michel de Boüard – CRAHM GDR France - îles Britanniques Université de Caen Basse-Normandie
Esplanade de la paix 14032 Caen cedex
Tél. 02 31 56 57 25 – Fax 02 31 56 54 95 – [email protected]
LLAAFFRRAANNCCEE EETT LLEESS ÎÎLLEESSBBRRIITTAANNNNIIQQUUEESS::
U
UNN CCOOUUPPLLEE IIMMPPOOSSSSIIBBLLEE??
C Caaeenn 2
200--2222 sseepptteemmbbrree 22000077 U
Unniivveerrssiittéé ddee CCaaeenn BBaassssee--NNoorrmmaannddiiee Colloque du GDR 2136 organisé par le CRAHM
LLAAFFRRAANNCCEE EETT LLEESS ÎÎLLEESSBBRRIITTAANNNNIIQQUUEESS::
U
UNN CCOOUUPPLLEE IIMMPPOOSSSSIIBBLLEE??
Colloque du GDR 2136 organisé par le CRAHM
C Caaeenn 2
200--2222 sseepptteemmbbrree 22000077 U
Unniivveerrssiittéé ddee CCaaeenn BBaassssee--NNoorrmmaannddiiee