Le cahier municipal

Le cahier municipal

Mardi 23 février 2021

ville.levis.qc.ca

• Centre de service à la clientèle : 418 839-2002 @villedelevis

APPELS D’OFFRES

SERVICES PROFESSIONNELS EN INGÉNIERIE POUR LA RECONSTRUCTION DU POSTE DE POMPAGE TRUDELLE

NO : 2021-55-23

Dépôt des soumissions : avant 14 h, heure en vigueur localement, le 15 mars 2021, date et heure de la réception des soumissions.

RÉFECTION DES FILTRES ET RÉPARATION DE FISSURES ET D’ARMATURE À L’USINE DE PRODUCTION D’EAU POTABLE DU SECTEUR CHARNY

NO : 2021-50-17

Dépôt des soumissions : avant 14 h, heure en vigueur localement, le 25 mars 2021, date et heure de la réception des soumissions.

AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES

Les avis, les documents d’appel d’offres, les termes de ceux-ci ainsi que les résultats sont disponibles par le biais de SÉAO (www.seao.ca) ou au 1 866 669-7326. L’obtention des

documents est sujette à la tarification de cet organisme.

LA FRANCOFÊTE À LÉVIS EN MODE VIRTUEL

1

^er

au 31 mars 2021

En mars cette année, la Francofête présente des activités principale- ment virtuelles où la lecture et le théâtre seront mis de l’avant afin de mettre en valeur la langue française, notre culture, ainsi que le plaisir et le privilège de vivre en français.

En solo, en duo ou en famille, joignez-vous à la fête et profitez-en pleinement! Pour tous les détails, consultez la programmation détaillée sur le ville.levis.qc.ca

La programmation en bref

1

^er

au 31 mars Défi lecture

4 mars Suggestions Cinéma – Documentaires de l’ONF 11 mars Le Tremplin – De belles histoires d’immigration 15 mars Mention du 25e anniversaire de la Francofête

au Québec et diffusion des mots vedettes de la francophonie internationale

16 mars L’Anglicane – Activité gratuite de théâtre sur Zoom avec extraits joués par des comédiens : Le panorama historique de la dramaturgie québécoise

21 mars Journée mondiale de la poésie : suggestions lecture et poème

31 mars Dernière journée pour participer au Défi lecture 8 avril Proclamation des gagnants du Défi lecture

Tu n’es pas disponible pour prendre part à l’une des séances d’embauche ? Si des postes sont toujours disponibles, nous pourrons entrer en contact avec toi dans les prochaines semaines afin de te convier à une autre séance de recrutement. Inscris-toi à la liste de rappel.

e Pour s’inscrire : ville.levis.qc.ca/emploi ville.levis.qc .ca/emplois

CAMP DE JOUR

L’EXPÉRIENC E

D’UNE VIE

UN EMPLOI _{POUR MOI}

Camp de jour – Recrutement

UN EMPLOI AU CAMP DE JOUR, ÇA TE DIT?

POSTULE AVEC UN AMI!

Travailler les soirs et les fins de semaine, oublie ça! Viens rejoindre ta gang pour travailler tout l’été au camp de jour. Nouvelle journée, nouvelle aventure! Mets ta crème solaire, enfile ton gilet du camp et affiche ton plus beau sourire pour passer la journée dehors, entouré d’enfants.

Au menu : des déguisements, des jeux, et toutes sortes d’activités!

Postes disponibles

• Animatrice ou animateur

• Accompagnatrice ou accompagnateur

Qu’est-ce que tu attends? Inscris-toi!

QUATRE SÉANCES D’EMBAUCHE

• 2 mars, entre 8 h 30 à 16 h 30

• 4 mars, entre 14 h 30 et 20 h 30

• 8 mars, entre 8 h 30 et 16 h 30

• 10 mars, entre 14 h 30 et 20 h 30

OUVERTURE

DES PISCINES ET ARÉNAS

DÈS LE 27 FÉVRIER

Les piscines intérieures et les arénas seront de nouveau accessibles sur réservation.

Quatre piscines intérieures seront accessibles

pour la natation libre sur réservation obligatoire :

• Complexe aquatique multifonctionnel

• Aquaréna Léo-Paul-Bédard

• Piscine Pierre-Létourneau du Centre culturel de Lévis

• Piscine du cégep de Lévis

Quatre arénas seront accessibles pour la pratique du patinage libre sur réservation obligatoire :

• Aréna BSR

• Aquaréna Léo-Paul-Bédard

• Complexe 2 glaces Honco

• Aréna de Lévis

Réservation : à compter du 24 février Visitez le ville.levis.qc.ca dans la rubrique Sports et loisirs, section Activités libres et horaires.

Des bonifications seront également mises en place lors de la semaine de relâche, soit du samedi 27 février au lundi 8 mars inclusivement :

• Accès gratuit à la natation libre et au patinage libre

• Heures d’accessibilité des sites hivernaux bonifiées (chalets de services, les blocs sanitaires, etc.)

• La pratique d’activités sportives et de loisir

extérieures peut maintenant se faire en

groupe de 8 personnes dans le respect des

mesures de distanciation en vigueur.

Parc de la Pointe-De La Martinière

de la Citronelle

de la PRAIRIE

rte de la rivière-etchemin ROUTE Marie-

victorin

ROUTE Marie-victorin

Rue Saint

-Georges des commandeurs

rue wolfe rue st

-omer

rue champ agnat

Boul. Guillaume-Couture

J.B.-Michaud Rue Saint-Laurent

ch. des îles

ch. des îles

avenue atkinson Rte des Rivières

chemin du fleuve chemin du saul

t Rue Jérôme-Demers

Rte des Rivières

Rue de Saint

-Romuald Rue des trappistines

Rue de Bernières

Ch. de Charny av. des églises

J.-Hudon

de la rotonde

Rue Jacques-Nau

Rue du Terroir route du président

-kenned y

des ruisseaux

route monseigneur-bourget Rue Charles-Rodrigue

alphonse-desjardins Côte du p

assa ge

Avenue Taniata

Avenue T ania

ta

Rue du Moulin-Larochelle

Chemin V anier

Chemin pénin Rue Pierre-Beaumont

Chemin Vire-Crêpes

Chemin Industriel Chemin olivier

de la seine

Chemin Sainte- Anne Avenue albert-rousseau

Route Saint

-André

Avenue Saint-Augustin

Rue des Forts

Chemin Harlaka ch. saint

-rock Boul. Guillaume-Couture

Parcrégional de la rivière-Etchemin Parcdes chutes-de-

la-chaudière

Parcmaréchal- joffre

autoroute jean-lesa ge

autoroute robert

-cliche secteur

Saint-étienne-de-lauzon

secteur

Saint-romuald

secteur

charny

secteur

saint-joseph- de-la-pointe-lévy

secteur

lévis

secteur

saint-jean- chrysostome

secteur

sainte-hélène- de-breakeyville

traverse québec-lévis

312

314 130

311

318

325

327 passerelle 330

Harlaka

Chemin Craig Chemin lambert

124

123

321 Rue du Moulin-Ross

des pionniers

Chemin Vire-Crêpes

route la gueux

route la gueux

fleuve saint

-laurent

Chemin filteau chemin Demers

autoroute jean-lesa ge

305

Rue Sainte-Hélène

ch. st-grégoire brassard

rivière chaudière

chemin des sables rivière etchemin

rue de la pascaline

Rue Sainte-Hélène

Parcchampigny

autoroute jean-lesa ge

route lallemand

chemin ville-marie pierre-laportepont

pont de québec

secteur

Saint-rédempteur

Ch. Frédéric -Méthot

secteur

pintendre

Grande plée Bleue

secteur

Saint-nicolas

QUAIPAQUET

Rue Saint -Joseph

rue caron rue du griffon

rue du vieux -fort

rue langelier

Chemin Ville-Marie Parc du

Lac Baie d'or

MRC de la Nouvelle-Beauce

MRC de Bellechasse québec

route p aquet route GERMAIN

rivière beauriv age

de-breakeyville

AVANT DE VOUS DÉPLACER, ASSUREZ-VOUS DE VALIDER

LES HEURES D’OUVERTURE DES SITES Amusez-vous tout en respectant

les consignes de Santé publique

Parc Valero les Écarts ParcJean-Dumets

parc de la rivière

etchemin Parc Valero rue de la pascaline

les Écarts100

25

*

Glissade gratuite, offert par la ville.

76- Les Sentiers La Balade de Lévis 77- Sentiers des Grandes Prairies

78- Sentiers du Club de ski de fond des Pionniers 79- Sentiers du Club de ski de fond de Ville-Guay 80- Sentiers du Club de ski de fond Saint-Étienne

81- Parc de la Pointe-De la Martinière 82- Eco-Parc de la Chaudière 83- Parcours des Anses 84- Parc de la rivière Etchemin 85- Parc Valero les Écarts

86- Stationnement Club de motoneige des Plaines 87- Hôtel et Suites Normandin

88- Parc des Grandes Pointes 89- Stationnement Lévis centre-ville 90- Stationnement Saint-Jean-Chrysostome 91- Relais du Club auto-neige Ville-Marie

92- Sapinière St-Jean 93- Sapinière Hallé

94- Aquaréna Léo-Paul-Bédard 95- Aréna Municipal de Lévis 96- Aréna B.S.R.

97- Complexe 2 Glaces Honco 98- Aréna St-Romuald

99- Chenil La Poursuite

100- Parc Valero Les Écarts 101- Les Sentiers La Balade de Lévis 102- Parcours des Anses

103- Centre de Plein Air de Lévis

Sentiers de ski de fond

Parcs et espaces verts

Centre de plein air de Lévis

^*

Pistes de Fatbike

traineau à chien Arénas

Sentiers de motoneige et stationnements

cueillette de sapin

1- Presbytère 2- Carrefour giratoire

3- Bibliothèque Croque-Volumes 4- Hôtel de Ville

5- Parc Omer-Roberge 6- Carrefour giratoire 7- Carrefour giratoire 8- Carrefour giratoire 9- Ilot central 10- Quai Paquet 11- Parc de la Paix

12- Centre de Plein Air de Lévis 13- Rue Bégin

14- Bibliothèque Anne-Marie Filteau 15- Ancien hôtel de Ville

16- Aquarena Léo-Paul-Bédard 17- Poste de police

18- Aréna de St-Romuald 19- Centre Raymond-Blais

20- Parc de la Pointe-De la Martinière 21- Hôtel-Dieu de Lévis

22- Centre communautaire 23- Centre des congrès 24- Espace St-Louis 25- Anglicane

26- Ancienne caserne de pompier 27- Stationnements incitatifs STL 28- Cour municipale

29- Parc Champigny 30- Édifice des Bâtisseurs

31- Parc de l’Auberivière 32- Parc de la Belle-vue 33- Parc du Christ-Roi 34- Place des peintres 35- Bienville 36- Parc de la Paix 37- Des Marguerites 38- Sainte-Marie 39- Lamartine

40- Parc de l’Anse-Tibbits 41- Parc de la Rivière 42- Domaine des Bois 43- Parc des Opales 44- Parc du Faubourg du golf 45- Parc Georges-Berberi

46- Parc des Oiseaux 47- Patro de Lévis 48- Parc Olympique 49- Lac Baie d’Or 50- Parc Ian-Breakey 51- Parc Champigny 52- Parc Quatre-saisons 53- Parc du Trappeur 54- Parc Centre-Ville 55- Parc de l’Alsace 56- Parc du Moulin 57- Parc Saint-Louis 58- Lavoisier 59- Parc du Paysan 60- Parc de la Pruchière

61- Parc Maréchal-Joffre 62- Grandes-Pointes 63- Parc Ludger-Bastien 64- Parc de l’Érablière 65- Parc des Plateaux 66- Parc de l’Envol 67- Parc Soleil 68- Parc Jean-Dumets 69- Parc le Carrefour 70- Parc du Coteau 71- Parc de la Pruchière 72- Parc du Replat 73- Parc Renaud-Maillette 74- Parc Turcotte 75- Parc Saint-Télesphore

Patinoires extérieures Sites illuminés par la ville

104- Parcours des Anses - du parc Aline-Welsh-Murphy, Saint-Romuald, jusqu’au Parc de la Pointe-De la Martinière 105- Parc de la rivière Etchemin - rue de l’Abbaye (extrémité sud), Saint-Romuald

106- Éco-Parc de la Chaudière - avenue Saint-Augustin (face à la rue Michel-Bégin), Ste-Hélène-de-Breakeyville 107- Plein-air canin – 1800, Chemin Demers, Saint-Nicolas

108- Parc Valero Les Écarts

Sentiers de randonnée pédestre et raquettes

Sites de glissE

^*

Complexe Sportif et Plein Air de Lévis

109- Parc Soleil 110- Parc Quatre-Saisons 111- Parc de la rivière Etchemin 112- Parc de l’Anse-Tibbits 113- Centre de Plein Air de Lévis

114- Complexe Sportif et Plein Air de Lévis

POUR OBTENIR LES ADRESSES, RENDEZ-VOUS AU

VILLE.LEVIS.QC.CA

route la gueux

80 91

rue du griffon rue du griffon

rue langelier rue langelier

38

rue langelier rue langelier

46

rue caron rue caron

37 46 34

rue wolfe rue st

-omer

35

47

Rue Saint

44

-Georges

33 40

av. des églises J.-Hudon

J.-Hudon

41

Boul. Guillaume-Couture Boul. Guillaume-Couture Boul. Guillaume-CoutureRue Charles-Rodrigue

39

Boul. Guillaume-Couture Boul. Guillaume-CoutureRue Charles-Rodrigue

31

Rue Charles-Rodrigue

45 32

43

42

Rue Saint-Laurent 104

104

rue de la pascaline rue de la pascaline Parc Valero rue de la pascaline rue de la pascaline Parc Valero 108

la rivière la rivière

105

Rue Saint-Laurent Rue Saint-Laurent

102 104

chemin Demers

107

106

route du président

-kenned y

des ruisseaux Lac Baie d'or

49

48

78

79

des pionniers des pionniers

1

Ch. de Charny av. des églisesav. des églises J.-Hudon

5

rue st -omer rue st

-omer

rue champ agna

8

t Côte du p

assa ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa

33 7

ge

J.B.-Michaud Rue Charles-Rodrigue

rue de la pascaline rue de la pascaline

6

alphonse-desjardins

9

rue du vieux -fort

11

PAQUET

12

PAQUET PAQUET_{Côte du p}

25

assa ge Côte du p

assa ge

47

Côte du p assa

ge Côte du p

assa ge

47 13

chemin du fleuve

58

57 69

61

Chemin Vire-Crêpes

65

Rte des Rivières

72

ROUTE Marie- victorin

67

Chemin lambert Chemin lambert

autoroute jean-lesa autoroute jean-lesa ge 99 ge

Rue du Moulin-Ross des pionniers

des pionniers

68

70

80 62 autoroute jean-lesa

ge 64

86 74

311

87

route la gueux route la

gueux

62 88

Rue du Terroir

autoroute jean-lesa ge autoroute jean-lesa ge

89

Rue de Bernières Rue de Bernières

73

10

14

15

Avenue T ania

ta

18

19

La Martinière

20

Parc de la Pointe-De La Martinière

81

106 106 82 78

Rue Pierre-Beaumont

92

93

parc de

84

105

Rue Saint-Laurent Rue Saint-Laurent

83

chemin du saul t

Boul. Guillaume-Couture

17

94

des commandeurs rue champ

agnat Côte du p

assa ge rue champ

agnat Côte du p

assa ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa

ge

95

Rue de Bernières Rue de Bernières Rue de Bernières

73 96

Rue de Saint

-Romuald Rue de Saint

-Romuald Avenue T

ania ta

18 97 97 98

3

4

Avenue T ania

ta Avenue T

ania

77

ta

Rte des Rivières

63

Rue Sainte-Hélène

brassard

50

55

Avenue TaniataAvenue Taniata

52

rte de la rivière-etchemin Chemin V

anier

53

rte de la rivière-etchemin Rue du Moulin-Larochelle

56

champigny champigny

51 54

Rue du Moulin-Larochelle Rue du Moulin-Larochelle

76

Rue de Bernières

3 2

les Écarts

85

Parcrégional de la

101 28

66

Rue Sainte-Hélène

90

J.B.-Michaud J.B.-Michaud

autoroute jean-lesa ge autoroute jean-lesa ge autoroute jean-lesa ge 23

22

Rue Saint-Laurent

75

rue wolfe rue wolfe

25

^{rue wolfe}

21 8

Côte du p assa

ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa

7

ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa ge Côte du p

assa ge

24 13

26

route la gueux route la

gueux route la

gueux

88 27

Chemin V anier champigny champigny champigny champigny champigny champigny champigny

29

Rue Sainte-Hélène Rue Sainte-Hélène

30

rue du vieux -fort

11 12 36

av. des églises av. des églises av. des églises av. des églises av. des églises

16

Rue de Saint

-Romuald Rue de Saint

-Romuald Rue des trappistines Rue des trappistines

etchemin etchemin

59

ROUTE Marie- victorin ROUTE Marie-

victorin

67 109

Chemin V anier Chemin V

anier

52

Chemin V anier Chemin V

anier

110

Rue des trappistines Rue des trappistines Rue des trappistines

parc de la rivière parc de

111 84

Rue Saint -Georges Rue Saint

-Georges

33 40

33 112 24

12

rue du vieux -fort rue du vieux

-fort rue du vieux

-fort

12 113

Rue Saint -Joseph

rue du vieux -fort rue du vieux

-fort

12

rue du vieux -fort rue du vieux

-fort

12 12 113

103

autoroute robert

-cliche autoroute robert

-cliche

ch. st-grégoire

114

pierre-laporte

60

71 60