• Aucun résultat trouvé

Information de sécurité - Automates Ortho Vision & Ortho Vision

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Information de sécurité - Automates Ortho Vision & Ortho Vision"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Ref. CL2021-175a Page 1de 2

23 juin 2021

ACTION CORRECTIVE IMPORTANTE

Mouvement inattendu du bras de la pince et de l’aiguille en mode maintenance sur les analyseurs ORTHO VISION® et ORTHO VISION® Max pouvant entraîner des blessures.

Chère Cliente, Cher client,

Cette notification concerne un mouvement inattendu du bras de la pince ou de l’aiguille sur les analyseurs ORTHO VISION® ou ORTHO VISION® Max lorsqu'ils sont en mode

maintenance, pouvant causer des blessures.

Nom du produit impacté Code produit

Analyseur ORTHO VISION® 6904579

Analyseur ORTHO VISION® Max 6904578

Description du problème

Sur l'analyseur ORTHO VISION®/ORTHO VISION® Max, en mode maintenance, une action spécifique de l'opérateur (on appuie sur le bouton « Cancel » (« Annuler ») pendant une procédure de maintenance) peut provoquer un mouvement inattendu du bras de la pince et de l’aiguille. Appuyer sur le bouton « Cancel » (« Annuler ») pendant la maintenance n'est généralement pas fait car cette action entraîne l'échec de la procédure de maintenance et la nécessité de répéter la procédure.

Investigation

Le mouvement involontaire du bras de la pince ou de l’aiguille est dû à une anomalie du logiciel.

Selon l'évaluation d'Ortho, la gravité de la blessure potentielle se limite à une coupure ou une contusion et, après examen des données e-Connectivity®, Ortho a pu vérifier une faible probabilité en raison des rares cas où le bouton « Cancel » (« Annuler ») a été sélectionné pendant la procédure de maintenance.

Ortho corrigera l'anomalie dans une prochaine version du logiciel.

Impact sur l’opérateur ou l'ingénieur support clients

Si le bras de la pince et de l’aiguille se déplacent alors que l'analyseur est en mode

maintenance avec la porte de maintenance ouverte, le risque de blessure est possible pour un Ingénieur Support Clients ou des opérateurs s'ils étaient heurtés par l'un des modules. Là encore, cela ne se produirait que si l'opérateur appuie sur le bouton « Cancel » (« Annuler ») pendant qu'il effectue une manipulation à l'intérieur de l'analyseur.

Lors de la recherche des réclamations entre janvier 2015 et avril 2021, Ortho a identifié une réclamation client pour le même type de défaillance, soit moins de 1% de la base installée mondiale actuelle.

IMPORTANT

(2)

Ref. CL2021-175a Page 2de 2

ACTION REQUISE

• Lorsque l'analyseur est en procédure de maintenance, n'appuyez pas sur le bouton

« Cancel » (« Annuler ») si une personne effectue une manipulation à l'intérieur de l'analyseur.

• Remplissez le formulaire de confirmation de réception ci-joint au plus tard le 23 juillet 2021

• Veuillez transmettre cette notification si le produit a été distribué en dehors de votre établissement.

Coordonnées

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour les désagréments pouvant être

occasionnés au sein de votre laboratoire. Pour toute autre question, veuillez contacter notre Centre de solutions technique Ortho Care™ au 03 88 65 47 33.

Nous vous prions d’agréer, Chère cliente, Cher client, l’expression de nos respectueuses salutations.

Pièce jointe : Formulaire d’accusé de réception

Références

Documents relatifs

ORTHO 7 1 Je sais changer le genre d’un nom, quand c’est possible.. 2 Je sais écrire le pluriel des noms

7 1 Je sais changer le genre d’un nom, quand c’est possible.. 2 Je sais écrire le pluriel des noms

Ex : une addition, la patience,

1 Je sais écrire sans erreur les mots contenants le son [s]n.

Si vous n'êtes pas e-Connecté, veuillez contacter votre représentant Ortho Care™ pour organiser l'installation du nouveau logiciel.. Résolution Les pièces jointes fournissent

Nous souhaitons vous informer que, lors de l'utilisation de protocoles définis par l'utilisateur (UDP), l’analyseur n’effectue pas de vérification du niveau de liquide si les

À la suite d'une investigation sur une plainte concernant un produit, il a récemment été établi que dans des circonstances spécifiques suivant la sortie de l'instrument du mode

Ortho a reçu des plaintes où une réactivité non spécifique a été identifiée sur plusieurs lots de cassettes Ortho BioVue® System.. Lors du traitement d'échantillons de patients