GYMNASTICS / GYMNASTIQUE

(1)

G Y M N A S T I C S / G Y M N A S T I Q U E

2016

(2)

MADE TO

MOVE CRÉÉ POUR

BOUGER

(3)

T A B L E O F C O N T E N T S / T A B L E D E S M A T I È R E S

Mondor is closer to you than ever! Keep in touch through our Facebook page, Instagram account and via Twitter for the latest news from Mondor and exclusive content. Be sure to visit our website and stay on top of our new interactive features!

Mondor est plus près de vous que jamais! Gardez le contact grâce à notre page Facebook, notre compte Instagram et via Twitter afin de connaître les dernières actualités de Mondor et du contenu exclusif. Découvrez notre site Web et restez à l’affût de nos nouveautés interactives!

Size Chart /

Charte des grandeurs

32

Colour Index /

Charte des couleurs

33

Style No. Index /

Index des modèles

36

Active Wear

Vêtements de performance

3

Sweetheart Cœur Sucré

18

Basics Bases

6

Multi Metal Multi-Métal

21

Bright & shiny Brillant et scintillant

9

Candy Shop Bonbonnière

24

Orangeade

14

Mystic Mystique

28

M O N D O R . C O M

(4)

NASTICS GYM

GYM NASTIQUE

(5)

4881

• Supplex^® jacket

• Two side pockets

• Great for teams!

84% Supplex^® nylon, 16% Lycra^® elastane

4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P, M, L-G, XL-XG**

• Veste en Supplex^®

• Deux poches sur les côtés

• Parfaite pour les équipes!

84% nylon Supplex^®, 16% élasthanne Lycra^®

4880

• Supplex^® straight leg pants

• Inseam 8-10: 28”, M: 32 3/4”

4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P, M, L-G, XL-XG**

• Pantalon jambe droite en Supplex^®

• Entrejambe 8-10: 28 po, M: 32 3/4 po

84% nylon Supplex^®, 16% élasthanne Lycra^®

NASTICS GYM

N E W / N O U V E A U

52

VÊTEMENTS DE PERFORMANCE

(6)

3841

• Supplex^® leggings

• Sorbtek^® gusset

• Inseam 8-10: 25’’, M: 30’’

4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P, M, L-G, XL-XG**

• Legging en Supplex^®

• Gousset Sorbtek^®

• Entrejambe 8-10: 25 po, M: 30 po 84% nylon Supplex^®,

16% élasthanne Lycra^®

3867

• Supplex^® racer back camisole

• Shelf bra

84% Supplex^® nylon, 16% Lycra^® elastane Lining: 100% nylon

4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P, M, L-G, XL-XG**

• Camisole dos nageur en Supplex^®

• Soutien-gorge intégré 84% nylon Supplex^®, 16% élasthanne Lycra^® Doublure : 100% nylon

N E W / N O U V E A U

3867

52

3841

52

3841

52 N E W /

N O U V E A U

(7)

N E W / N O U V E A U

3818

• Supplex^® capri leggings

• Inseam 8-10: 14’’, M: 19’’

4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P, M, L-G, XL-XG**

• Legging capri en Supplex^®

• Entrejambe 8-10: 14 po, M: 19 po 84% nylon Supplex^®,

16% élasthanne Lycra^®

52

3819

• Supplex^® short

• Inseam 1 ¾’’

4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P, M, L-G, XL-XG**

• Short en Supplex^®

• Entrejambe 1 ¾ po 84% nylon Supplex^®, 16% élasthanne Lycra^®

N E W / N O U V E A U

VÊTEMENTS DE PERFORMANCE

(8)

7836

• Long sleeve leotard

• Combination of solid neon colors

• Lined front

• Sorbtek^® Gusset 80% nylon, 20% elastane 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**

• Maillot à manches longues

• Combinaison de couleurs fluo unies

• Devant doublé

• Gousset Sorbtek^® 80 % nylon, 20 % élasthanne

NEW COLOURS / NOUVELLES COULEURS

4K* M3*

7S*

(9)

7834

• Tank unitard

• Lined bust

• Sorbtek^® gusset 80% nylon, 20% elastane 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**

• Unitard sans manches

• Buste doublé

NEW COLOURS / NOUVELLES COULEURS

4K*

M3*

7S*

7835

• Tank leotard

• Lined front

• Maillot sans manches

• Devant doublé

M3*

7S*

4K*

BASES

(10)

7838

• Short

• Solid fabric

• Inseam 2”

80% nylon, 20% elastane 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14

• Short

• Tissu uni

• Entrejambe 2 po

80 % nylon, 20 % élasthanne

4K*

52*

77*

65*

7S*

79*

4K*

PG*

V4* JY*

GJ*

M3*

N E W / N O U V E L L E S

52*

77*

65*

7S*

79*

4K*

PG*

V4* JY*

GJ*

M3*

N E W / N O U V E L L E S

7839

• Tank leotard

• Lined front

• Sorbtek^® gusset 80% nylon, 20% elastane 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14

• Devant doublé

PG*

BASICS / BASES

(11)

7853

• Combination of solid metallic fabrics

• Combinaison de tissus métalliques unis

5J* 4N* EV* F5*

BG*

NEW COLOUR / N O UVE L L E C O U L E U R

BRILLANT ET SCINTILLANT

(12)

7855

• Tank leotard

EV*

4N*

BG* F5*

NEW COLOUR / N O U V E L L E C O U L E U R

(13)

7854

• Tank unitard

• Inseam 2”

80% nylon, 20% elastane 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**

• Entrejambe 2 po

4N* BG* EV*

F5*

BRILLANT ET SCINTILLANT

(14)

F5*

7856

• Tank leotard

4N* BG*

EV*

(15)

7825

• Short

• Solid metallic fabric

• Inseam 2’’

80% nylon, 20% elastane

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Short

• Tissu métallique uni

• Entrejambe 2 po

NEW COLOUR / N O U V E L L E C O U L E U R 4N*

BG* D1*

AR* B5*

04* 5J*

EV* F5*

BRILLANT ET SCINTILLANT

(16)

17827

• Tank leotard

• Combination of solid and printed metallic fabrics

• Hair tie included 80% nylon, 20% elastane

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Combinaison de tissus uni et imprimé métallique

• Attache-cheveux inclus 80% nylon, 20% élasthanne

3R*

N E W / N O U V E L L E / C O L L E C T I O N

MADE TO

JUMP CRÉÉ POUR

SAUTER

(17)

3R*

17830

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

17831

• Tank leotard

• Printed metallic fabric with solid insert

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Tissu imprimé métallique avec insertion de couleur unie

(18)

17849

• Tank unitard

• Inseam 2”

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Entrejambe 2 po

7822

• Tank leotard

• Printed metallic fabric

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Tissu imprimé métallique

3R*

N E W / N O U V E L L E / C O L L E C T I O N

(19)

7894

• Large strap camisole

• Solid or printed metallic fabric 80% nylon, 20% elastane

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Camisole à bretelles larges

• Tissu uni ou imprimé métallique 80% nylon, 20% élasthanne

7825

• Short

• Solid or printed metallic fabric

• Inseam 2”

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Short

• Tissu uni ou imprimé métallique

• Entrejambe 2 po

3R*

LR*

(20)

N E W / N O U V E L L E / C O L L E C T I O N

7886

• Tank leotard

• Triple straps at back

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Triple bretelles au dos

S6*

(21)

7885

• Tank unitard

• Inseam 2”

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Combinaison de tissu uni et imprimé métallique

• Entrejambe 2 po

7887

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Combinaison de tissu uni et imprimé métallique

• Attache-cheveux inclus 80 % nylon, 20 % élasthanne

S6*

T / CŒUR SUCRÉ

(22)

7825

• Short

• Inseam 2”

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Short

• Tissu métallique imprimé ou uni

• Entrejambe 2 po

80% nylon, 20% élasthanne

7822

• Tank leotard

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

7894

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Tissu métallique imprimé ou uni 80% nylon, 20% élasthanne

S6*

D6*

N E W / N O U V E L L E / C O L L E C T I O N

(23)

7880

• Combination of printed and solid metallic fabrics

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Combinaison de tissus métalliques imprimé et uni

MM*

AL / MUL TI-MÉT AL

(24)

7854

• Tank unitard

• Inseam 2“

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Entrejambe 2 po

N E W / N O U V E L L E / C O L L E C T I O N

7881

• Tank leotard

• Combination of printed and solid metallic fabrics

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

MM*

(25)

7825

• Short

• Printed or solid metallic fabric

• Inseam 2”

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

Short

7822

• Tank leotard

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

MM*

MM* F5*

7894

• Printed or solid metallic fabric 80% nylon, 20% elastane

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Tissu métallique imprimé ou uni 80 % nylon, 20 % élasthanne

MM* F5*

AL / MUL TI-MÉT AL

(26)

N E W / N O U V E L L E / C O L L E C T I O N

27873

• Decorated with a silver ribbon

• Hair tie included

Print: 80% polyester, 20% elastane Solid: 80% nylon, 20% elastane 2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Combinaison de tissus unis et imprimé métallique

• Orné d’un ruban argenté

• Attache-cheveux inclus

Imprimé: 80% polyester, 20% élasthanne Uni: 80% nylon, 20% élasthanne

CD*

(27)

27872

• Tank leotard

27871

• Tank unitard

• Inseam 2”

• Entrejambe 2 po

CD*

BONBONNIÈRE

(28)

27894

CD*

N E W / N O U V E L L E / C O L L E C T I O N

27894

• Printed metallic fabric 80% polyester, 20% elastane 2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Tissu métallique imprimé 80% polyester, 20% élasthanne

7825

• Short

• Solid fabric

• Inseam 2”

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Short

• Tissu uni

• Entrejambe 2 po

27822

• Tank leotard

80% polyester, 20% elastane 2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Attache-cheveux inclus 80 % polyester, 20 % élasthanne

CD*

7825

RD*

7825

RD*

MADE

TO SHINE

CRÉÉ POUR

BRILLER

(29)

7894

• Solid fabric

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Tissu uni

27825

• Short

• Inseam 2”

80% polyester, 20% elastane 2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Short

• Entrejambe 2 po

80 % plyester, 20 % élasthanne

7894

RD*

27825 27825

CD*

MADE

TO SHINE

CRÉÉ POUR BRILLER

BONBONNIÈRE

(30)

7876

• Tank leotard

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

M5*

N E W / N O U V E L L E / C O L L E C T I O N

(31)

7878

• Tank unitard

• Inseam 2”

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Entrejambe 2 po

7877

• Tank leotard

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

M5*

MYSTIQUE

(32)

7879

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

7822

• Tank leotard

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

M5*

N E W / N O U V E L L E / C O L L E C T I O N

(33)

7894

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Tissu uni ou imprimé métallique 80% nylon, 20% élasthanne

7825

• Short

• Inseam 2”

2-4**, 4-6, 6X-7, 8-10, 10-12, 12-14 S-P**, M**

• Short

• Tissu uni ou imprimé métallique

• Entrejambe 2 po

M5*

52*

52* M5*

MYSTIQUE

(34)

D

A

B

C

WOMEN/FEMME S-P M L-G XL-XG

A: BUST/BUSTE 31-34 in/po (78.5-86 cm)

33-36 in/po (83.5-91 cm)

35-38 in/po (88.5-96.5 cm)

39-42 in/po (99-106.5 cm)

B: WAIST/TAILLE 24-27 in/po (60.5-68.5 cm)

26-29 in/po (66-73.5 cm)

29-32 in/po (73.5-81 cm)

32-35 in/po (81-88.5 cm)

C: HIPS/HANCHES 33-36 in/po (83.5-91 cm)

36-39 in/po (91-99 cm)

39-42 in/po (99-106.5 cm)

41-44 in/po (104-111.5 cm)

D: GIRTH/TRONC 56-59 in/po (142-149.5 cm)

59-62 in/po (149.5-157 cm)

62-65 in/po (157-165 cm)

63-66 in/po (165-167.5 cm) A

D

B C

GIRL/FILLE 2-4 4-6 6X-7 8-10 10-12 12-14

A: BUST/

BUSTE

20-22 in/po (51-56 cm)

22-24 in/po (55.5-60.5 cm)

24-26 in/po (60.5-66 cm)

26-28 in/po (66-71 cm)

28-30 in/po (71-76 cm)

29-32 in/po (73.5-81cm)

B: WAIST/

TAILLE

18-19 in/po (46-48 cm)

19-20 in/po (48-50.5 cm)

20-21 in/po (50.5-53 cm)

21-22 in/po (53-55.5 cm)

22-23 in/po (55.5-58 cm)

23-24 in/po (58-60.5 cm)

C: HIPS/

HANCHES

22-24 in/po (56-61 cm)

24-26 in/po (60.5-66 cm)

26-28 in/po (66-71 cm)

28-30 in/po (71-76 cm)

30-32 in/po (76-81 cm)

31-34 in/po (78.5-86 cm)

D: GIRTH/

TRONC

34-37 in/po (86-94 cm)

38-41 in/po (96.5-104 cm)

42-45 in/po (106.5-114 cm)

46-49 in/po (116.5-124 cm)

50-52 in/po (127-132 cm)

52-55 in/po (132-139.5 cm)

S I Z E C H A R T /

C H A R T E D E S G R A N D E U R S

Recommendation / Washing instruction: Wash inside out separately in a large volume of cold water on gentle cycle. Must use a very mild liquid detergent. Do not use bleach, harsh or granular detergent or liquid fabric softener. Remove immediately from wash and hang to dry. Do not dry clean. Do not iron.

Recommandation / Instructions de lavage : Laver sur l’envers séparément dans un grand volume d’eau froide à cycle délicat. Utiliser un détergent très doux. Ne pas utiliser de javellisant, de poudre ou d’assouplisseur liquide. Retirer immédiatement de la laveuse et suspendre pour sécher. Ne pas nettoyer à sec. Ne pas repasser.

(35)

C O L O R I N D E X / I N D E X D E S C O U L E U R S

CD ^*

CANDY SHOP / BONBONNIÈRE

M5 ^*

^{MYSTIC /}^MYSTIQUE

52 ^*

^{BLACK /}^NOIR

4K ^*

SHOCKING CORAL /

CHOC CORAIL

7S ^*

^{SAPHIRE /}^SAPHIR

M3 ^*

^VIOLET

65 ^*

^{HOT PINK /}^{NEON ROSE}

77 ^*

CHERRY PINK /

ROSE CERISE

79 ^*

^{NAVY /}^MARINE

GJ ^*

^GOJI

JY ^*

^{YELLOW /}^JAUNE

PG ^*

^{HOT LIME /}^{NEON VERT}

5J ^*

TURQUOISE JEWEL /

BIJOU TURQUOISE

4N ^*

^{CARMINE /}^CARMIN

F5 ^*

^FUCHSIA

BG ^*

BUBBLE GUM /

GOMME BALLOUNE

EV ^*

^VIOLET

04 ^*

^{BLACK /}^NOIR

B5 ^*

^COBALT

D1 ^*

^{GOLD /}^OR

AR ^*

^{SILVER /}^ARGENT

3R ^*

^ORANGEADE

LR ^*

^ORANGE

D6 ^*

^{ORCHID /}^ORCHIDÉE

MM ^*

MULTI METAL / MULTI MÉTAL

(36)

- NEW LOOK

- IMPROVED LAYOUT - CLEAN DESIGN - SAME NAVIGATION

ARE YOU A MONDOR RETAILER?

LOG IN HERE

N E W / N O U V E A U L O O K

ÊTES-VOUS

UN DÉTAILLANT MONDOR?

CONNECTEZ- VOUS ICI

- NOUVEAU LOOK - MISE EN PAGE

AMÉLIORÉE - DESIGN ÉPURÉ - MÊME NAVIGATION

VISIT OUR NEW BLOG

VISITEZ NOTRE

NOUVEAU BLOG

(37)

VISIT OUR NEW BLOG

VISITEZ NOTRE

NOUVEAU BLOG

(38)

S T Y L E N U M B E R I N D E X /

I N D E X D E S N U M É R O S D E M O D È L E S

NO. STYLE DESCRIPTION PAGE

3818 CAPRI LEGGINGS 5

3819 SHORTS 5

3841 LEGGINGS 4

3867 CAMISOLE 4

4880 PANTS / PANTALONS 3

4881 JACKET / VESTE 3

7822 LEOTARD / MAILLOT 16 / 20 / 23 / 30

7825 SHORTS 13 / 17 / 20 / 23 / 26 / 31

7834 UNITARD 7

7835 LEOTARD / MAILLOT 7

7838 SHORTS 8

7854 UNITARD 11 / 22

NO. STYLE DESCRIPTION PAGE

7878 UNITARD 29

7885 UNITARD 19

7894 CAMISOLE 17 / 20 / 23 / 27 / 31

17849 UNITARD 16

27825 SHORTS 27

27871 UNITARD 25

27894 CAMISOLE 26

(39)

C R E D I T S / C R É D I T S

785, RUE HONORÉ-MERCIER SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU (QUÉBEC) CANADA J2X 3S2 MONDOR@MONDOR.COM

TELEPHONE / TÉLÉPHONE 450 347-5321 TOLL FREE / SANS FR AIS 1 800 363-1952

1 800 363-1460 (English) FA X /

TÉLÉCOPIEUR 450 347-5811 TOLL FREE / SANS FR AIS 1 800 279-5811

ACKNOWLEDGEMENT / REMERCIEMENTS

Designer : Lyse Arcand GYMNAST / GYMNASTES :

CLUB DE GYMNASTIQUE ARTISTISQUE GADBOIS Saskia Fiske-Casault CLUB GYMNIX Zoé Allaire-Bourgie Chloé Lorange Heidi Quach

ARTISTIC DIRECTION / DIRECTION ARTISTIQUE : Mookai Communications BEAUTY SHOTS /

PHOTOGR APHIES D’AMBIANCE : Carlo Hindian

PRODUCT PHOTOGR APHY / PHOTOS DES PRODUITS : Jimmy Hamelin

GR APHIC DESIGN / DESIGN GR APHIQUE : Mookai Communications MONDOR.COM

(40)

A l l o w i n g a t h l e t e s, e m p l o y e e s a n d p a r t n e r s

around the world to achieve their goals, dreams and aspirations t o t h e b e s t o f t h e i r a b i l i t i e s.

Supp or te le s athlète s, emp loyé s et p ar tenaire s à travers l e m o n d e d a n s l a r é a l i s a t i o n d e l e u r s r ê v e s , o b j e c t i f s