RAPPORT MENSUEL – NOVEMBRE ET DÉCEMBRE 2019
Projets Capitaux
Date : Le 15 janvier 2020
Préparé par : Guillaume Boudrias
Accomplissements
Novembre 2019
1. Compléter l’exercice budgétaire 2020 en lien avec les projets capitaux et en faire la présentation au Conseil municipal.
2. Soumission d’une demande de subvention au Programme des routes de raccordement aux routes principales afin de financer le projet de reconstruction du mur de soutènement de la rue McGill.
Décembre 2019
1. Une entente de location de poteau avec Hydro One a été conclue afin de permettre l’installation des lumières de rue sur ceux-ci afin d’illuminer la nouvelle section de la rue Tessier du côté est de la rue Tupper.
Progression des projets en cours
Novembre 2019
1. Le département des Services techniques a rencontré les Comtés unis de Prescott et Russell et leurs consultants afin de revoir la progression de projet de développement de la nouvelle résidence Prescott et Russell.
2. Participation en tant que représentant de la ville de Hawkesbury à la rencontre de Comité de recyclage qui a eu lieu le 20 novembre.
3. La ville de Hawkesbury a accepté de participer conjointement avec le Canton de Champlain et les Comtés unis de Prescott & Russell à la préparation d’une étude photométrique et à la conception des lumières de rue le long du chemin de Comtés 17
entre le Walmart et la station service MacEwen. Cette initiative fait partie du projet
d’amélioration du chemin de comtés 17 des Comtés unis de Prescott & Russell. Au total, les coûts associés à l’étude et à la conception sont de 16 653.50 $ excluant les taxes.
Tel qu’entendu entre le Canton de Champlain et la ville de Hawkesbury, les frais seront divisés 50/50. Par conséquent, la portion des coûts de la Ville est de 8 326.75 excluant les taxes. Cependant, cette exercice n’engage pas la Ville à procéder à la construction du réseau de lumière de rue proposé.
4. Visite de chantier au 370 rue McGill, projet de développement de la station-service Ultramar, pour effectuer la vérification des nouvelles bordures de béton et des travaux civils complétés à ce jour. Suite à la visite de chantier, les bordures sont considérées comme non conformes et doivent être remplacées. Le propriétaire ainsi que
l’entrepreneur sont informés de la situation.
5. Préparation et soumission des informations nécessaire à la préparation du logiciel de gestion des bons de travail à la compagnie Marmark.
Décembre 2019
1. Appel conférence avec le Ministère des Transports de l’Ontario (MTO) et leurs
consultants pour discuter du progrès du projet de remplacement des ponts du chemin de comté 17 et de l’autoroute 34. Les items suivants ont été discutés :
a. Échéancier de construction: L’échéancier est repoussé d’un an. Ce qui signifie que les travaux préparatoires auront lieu à l’automne 2020 et la construction pendant l’année 2021.
b. Travaux requis par le MTO pour le détour: Le MTO a présenté un survol des travaux requis. La Ville indique que tous travaux sur les infrastructures
municipales (ex. feux de circulation) doivent être complétés par la Ville ou son entrepreneur/consultant.
c. Entente de partage des coûts: Les deux parties échangeront des estimés de coûts basés sur le survol des travaux présentés par le MTO au début de l’année 2020.
d. Reconstruction du mur de soutènement de la rue McGill: La Ville a soulevé ce sujet qui a un impact sur le détour qui sera utilisé lors de la fermeture des ponts par le MTO. Le MTO étudie la possibilité de repousser le projet en 2022.
2. Participation à la réunion ordinaire du Comité de Santé et Sécurité au Travail en tant que représentant de l’employeur.
3. Le consultant GHD retenu par les Comtés unis de Prescott et Russell afin de réviser la géométrie des bretelles d’accès au chemin de comté 17 pour le projet de remplacement des ponts du chemin de comté 17 et de l’autoroute 34 a soumis son rapport final le 23 décembre dernier. La conclusion du rapport stipule qu’une voie de virage à droite canalisé à îlot de séparation permettant d’accéder au chemin de comté 17 en direction ouest sans que les automobilistes doivent effectuer un arrêt complet, rencontrent les standards de conception et devrait être considérée. Cette solution sera donc présentée au MTO afin qu’elle soit ajoutée aux plans de conception.
4. Le consultant J.L. Richards et Associés ltée a été retenu afin de compléter la demande de subvention pour le projet de remplacement du bassin de sédimentation à l’usine de filtration d’eau au programme d’infrastructure Investir dans le Canada – Volet
Infrastructures vertes. Le projet en question est estimé à 5 millions de dollars.
Activités professionnelles
1. Participation à la rencontre des Directeurs et Surintendants des travaux publics
organisée par les Comtés unis de Prescott et Russell à l’hôtel de ville de Plantagenet.
Projets ou activités à venir
1. Révision du Règlement d’ordure et de recyclage;
Mise à jour des projets capitaux
1. Liste des projets capitaux et leur statut :
Projets Statut
1. Reconstruction de la rue Cameron En cours 2. Reconstruction du mur de soutènement de la rue
Clément
En cours 3. Reconstruction du Boulevard Cécile Terminé 4. Réhabilitation du pont Cécile (Phase de
planification seulement)
Terminé 5. Évaluation de l’impact sur la circulation à
l’intersection Cameron/Alexander-Siversky/Amoco Terminé 6. Réhabilitation du ponceau de la rue Prospect
(Phase de planification seulement)
Terminé 7. Évaluation environnementale de site, phase I –
Côte Abattoir
Terminé 8. Prolongement de la rue Tessier En cours 9. Remplacement du débitmètre à l’usine de
traitement d’eau En cours
10. Amélioration du fossé de la rue Tessier – Partie B Substantiellement terminée
11. Mise à jour du plan de conservation de l’énergie et de gestion de la demande
Terminé 12. Évaluation environnementale de site, phase II –
Boulevard du Chenail
En cours 13. Remplacement de trottoirs – diverses rues En cours 14. Amélioration du système d’alimentation des
produits chimique à l’usine de filtration d’eau En cours
2. Pour plus d’informations concernant les projets ci-haut mentionnés, voir les documents ci-joints.
Statistiques mensuelles
S.O.
Soumis par Guillaume Boudrias, Directeur des travaux publics et ingénierie
Approuvé par Daniel Gatien, Directeur général
Report Approval Details
Document Title: 2019_11_Projets Capitaux_fr.docx
Attachments: - 11-12-2019_Mise a jour_Projets capitaux_fr.docx Final Approval Date: Jan 20, 2020
This report and all of its attachments were approved and signed as outlined below:
Daniel Gatien - Jan 20, 2020 - 2:46 PM
