. ces refppfesU

i'P.L Xx1t1. EflAIàeFrllne.

. ces refppfesU

⁼aufquellesHotornâaumne daigna ,s)a~refl:er.On leur drefla despafquils& pa{]àuant.

qUlleur fermerent labouchereHCOlét que depuis lonn'a_~uy nouuellesd'iceux. D'autant doncque ces refpofes de Marharel&Maffoo,lnerÎtêtd'cfire:

enfeuelies pourl'honneurdenoflreFrance, nous n'auons voulufafcherlesyeuxdeslecteurs en leur prefenranttellesordures.

; Auant quepaflerplus outre au ref]edesaft1ires qui feprefenroienr& conliderer la negociation desambailadeurs PolonnoisenFrance pOUfcm, mener leur ROY,nous adiouflerons icivn autre traiété digneJ'dl:re leu, qui futpublié quelque temps après la FranGe-Gaule^j du contenu duquel n'eflbefoingde parlert nidefonvrilité nonplus~

d'autant quelalecture

d'icelui

lemonilrerafuf~~

f~[nnlcnt~ .

P V D ROI T DES MAG

I~

Ilratsfur leursIuiers, .

tr;rAittltref-neceffaireen cetemps,pOlir At/uer";'.,.J, , leur~euoirltantles .lVldg_~ftratJ queICJfuietsJ puilllCpAr cee»det5J1agdeIJourgtanM~D.LI

&,''!4intenAnt reue» & _at~me~/é deptuJieWt~

rayofJJ

&

exel/tples~ . ': .-

~~~cuI ~~

^{L .N'ya}

~ut~e

volonté quecel.le-d\>n

rel~

doit e-~~ D~eu ^{qUl [Olt} fer~eto~!Je&immuable,

ftrc 0- ~ .~~reigle de touteiuflice.Cef] donc lui Ieul beyfiln$luquel nous Commes tenus d'obeir fans aucune

~UCi.1ne exception.

Et

quant ~ l'obeHfance deuë aux ii~c:.p~

Il.rincc:s

^l! s'ilscfioi~Jlt tQUuo~rs ~~ b.o-u~hQ dç

'. Pieq

Seul'ChArlel ^JK: '48

+

pieupour-côrnander.ilfaudrait auffi

dire

fansex...

:ception qu'onleur deuroit obeir tout alnf qu'a 'Diau:lnaisn'auenantlecontraireque trop Iouuêr, ceile conditiô

y

doit eilre oppolec.Pourueu qu'ils ne commandent choies .irreligieufes& iniques,~

ltappclle

comrnandernês irreligieux,ecu"parler..

quelsildl:commandédefaire cequela première p' 6 Table de.laLoyde Dieu defend,ou defend-de&c~~~i.

faire ce qu'ellecommande.J'appelle commande- té font'

mensiniques,ceuxaufquels on ne peutoberrIansles limi.

fair~^00obmettre~~ qo.echac~n cloi~

aron.

pr~- i~b~fr

...

chain felôfavocatiô.Ioitpublique.loirparticulie(anee ' re.EtfeptrolJuemon diretantpar rairons que pardeuè exêplestref-euidês.Dieu dit parla douched'Efaiea~J.Ma~

(onpropheté,Qi.iInetranfporterapointfa glôi-gl~tats, reàvn autre.EtquandDieu n'auroit point aiuf E "11..

1 · ". }'"I ^{I l} 1 .. d r r , 11.1~.

Cairemet par e,1

eu

cair eloy.. metrnesqueceu vnc choCe partrop mefchante , d'egâtlerlesEdita procedasde la velôré d'vn hôme,à ceux que Dieu a lui melineeflablis.Or cfr-il ainfi que I'authoriré de Dieu& celledeshommesIeroientegales, s'il fallait obeir auxhômescôme

à

Dieufans aucune referue.Er qui plus efb Toutesfois& quantesque les ordonnancesdcDieu footpôllpofeeesàcelles des hômes.autant de foisfont eileues leshommes pardeffusle.rhrofne deOieu.LemâdemêtdePha raôordônant qu'ontuafl, lespetits enfans maile.

des Hebrieux,eftoit tres-inique. auquelauf6 n'o- , beirent lesCages femmes:& pourautantefl-il dit,EKo.l, queDieu leurbaflitdeimaifons.c'el]àdire.benit^{SI. ,} leurs familles. L'ediétdeNabucadnezartouchâtDan.,.~

fadaratiop ~c

rirnage

d)^{or ,.}eO:oit irreligieuM-

te

pO\lfcan~ Jç,çoWfa~nQns deDanie~.~'etl VQ\l~

"

^{rr~ lut}

·M.p.~x ~·IJ1. Èf1dtt1eF.."ncl

lUf~nttienfaire : La pieté &copflance defqurJ.

• R" fut approuuee_~e Dieu partres euidentmiracle, .~ ^01SI8L~commandement deIelabclde ruer lesProphe- J3- fe~^deDieuelloitirreligieux &iniquetoutenfem

ble,& pourtantfittresbienAbdias quandaulieu '.M~cb.~de les tuer,il les nourrit&entretint. Anrlochus

C ' ' . " . , ' commande qu'on facrifie aux faux dieux, que les.

ceremonies(1creesIoyenc violees, & les fainét$

liuresabolis:auquelfainétcments'oppofercm_Je~

demouransdes fidelçs, fouslacharge& conduite de Mathathias. Les p*rincipaux Sacrificateurs&

tout leconfeilont dcfèndu lapredicationde l'E...

uangile, aufquels tant s'en faut <)ue lefus<=hrill,&

apresluyCcsApollresayentobey, que tout au cô- traire~ Iefus Chrilba prefchéen plein temple^-l&

t~:;.:;

^lesApoflres

O:'t oUU~rtemel1t/er~ondu

^aux

fac~i.

eÔ:.. . . . ficat~l1rs,Ql1115obeiroyent aDIeu& non pOl

ne

3UXhommes, Cequ'auffde touttempsles _(aint~

Martyrs onr enfiriui.Ie di doncquel'amhoriré des MagHlratsquelques grands& plliŒlns qu'ilsroy~

ent cftlimitee de deux bornes, queDienIuymef- mesàplantees, alfauoirPieté& Charité: Iefquel- less'il leuradulent d'ourrepaflcr , il fe fautfouue- nir decelleparolle desApoilres.Il vautmieuxo-,

beir

à

Dieu qu'aux hornmes :afin que nefoyon~

)Aich.li. dunôbre de ceux que Je Seigneur mauditparfon

i~. ; ProphèteMiellee. Pourauranr qu'ils auoyento~

be~au tnauu'list11a~dementdeleurRoyt Ou que n~enfi]yuions rexclTIple deces n}alheureu~) qu~

9nçadoré leursTyraos comedieux,)eurçnattri..

puant Jç

no,

^& l'l'cffeét,cOilleilefi notamcnt efcrlt

.

~ f~ ~~qrc ~o~i~~~ p~.~ ~~ ~~~~o~gq~gç d~

cea

~ ~ ~ ^. ~~~

8tJuJCha.rleJ

1": ^'48,

ord

&J:1Jepo.ëte

Martial.ayâeoféefcrire_ce~mQls,

[ai[fum dominé Ve/que noïlr«: Erpleuil

à Dieu

que de nollre tempsilneCetrouuafipointdeflat- teurs qui ne lui en doiuenrgueres.

o

v'f Rlicefie refolurion ie fu.is content.'de (0-_{" ~.. \ ou}l~^..{l\'1U~_elU~^..-;

fiderer de pluspresquelquespOIntsapparten~aietdoic celle matiereçafinde refondre Ies côfciêces de pluprefu- {ieurs.Pretnierenlentdoncqueson demandefivnfNer~­

Magifiratdl:tenuderendre

il

chacua·la-rai(ondeGre

tu!l-

r. .d f ^{lfIII . "" . ' .} ce qut

tous_l~Scôrnan _e.més.~e re p.o_~ue..?o:al?S qu auluyeR:, côtrairetouslovauxfluetsd01UCtblefeqtlr&pre~c;ôpldq, fumerde leurs teigneurs,& ne s'enquerir descho- {esdoureufes trop curieufcmêe.nioutreleurpor~

tee&côdiriôtcencânnoins,fileur.cc5fciéce efben doute ils peuucnt&.doiuêepar quelque honnefie

&.

paifible moyê.s'êquerirquelle rairaêcdroiture peutcflre encequileurellcôrnâdéde[aire.oude.

nefairepoint:Car cellefenrence de l'Apoftrede...RO.14.i:

meure ferme.que toute chofe qui fe fait (ans

Foy

(c~efi:

à

dire doutant laconfcience,lielle

cn

^bône

ou

^manuaire

a

faire)cfr péché, Maisfion .cômâde quelque chofe noroiremêt irreJîgieufcouinique,

alors doit auoir lieu cc que ci deflus nons^3UOSdit.Escom'

ONdemande plusoutfe,iu(ques oùs~eflçnd ^ce-\1lande-' fie refolution den'obeir pointaux 'commande.._me~,:ir~

mens irreligieuxoniniquesdes magiftrats. le re-rehg~-"

r ~' hac' doi . r. d·' l ' eux& 1.,.

ipon....'uvn c acun Oltauoir eJ!gar en te casil .

1. ~ . ntqucs

favocation _~ foitgenerale& publique,ouparci-cen~clt cu1iere~SidonquestonMagjftratte cotnandedeaIrez de;

faire cc'qpeDieu tedefend, àl'exenlplede Pha-n~mal faonàl'endroit des

fage$

femmes d~Egypte,^&f2~f't ^li

~~tl~~gd~~ çODlffia~4~m ~ f~~ f~~çllite~ qç ~"ef ^tes ~t\ 4~_

M.l'>.L

xxr r1. EfllSttJeFrant6

s'acqui- Innocears.qu'onappelle^Jalorstufaiston deuoir tc~^deç~^refufantd'executervntelaétc~^{Cômenous]ifon,} d~ji: ^{auoire û é}fait par cefl: excellentIuri(confu]rePa,

:o~~~¹~pinian.lequel,encoresqu'ilne fufi Chreltien , ai, .~.P,p..ma mieuxeftre

tué

par letyrarrCaraçalla, que de

~lall1. ^6maintenir& defendre le meurtrequ'icelui auoie M~;.~::7 ~aitde {on propre frere.MaisfiJe tyran te defend . . de fairecequeDieuta commandé , alorsn'auras tu fait tondeuoir , fieurrece que tu n'obtempe- ,.Rcis, res au tyran,tu n'obeis àDicu,~·l'e}Çe(n.pled'Ah-

;1(,18,Ij,dias, lequel non feulement ne tua point les Pro phetes , mais auffiles [auua¹ & nourrit contre la volontéd~Achab&deIczabelrnousell:antcam mandédeDieu deIecourirnos freres en dangeL1 felon noll:re pouuoir&.vocation,Ainfipareille- ment les Apoflres comme ilaellé ditcydeuant, 'Ali.,. nonfeulement

ne

fe(ontabltenus deprefcher l'E·

uangile.mais au contraire n'ont çetfé de prelches tant plus courageufernenr ¹ a,yansreceu celle ex- pretfe comrnillionduSeigneurlAJJez ) prefches,

~at.^1811Ainfi auiourd'huyque nous voyons tant de rna-

'!J.

^gillrat$enforcelez p:trl'Antechrilt~ornain.corn ..

manderàleurs fuicts de fc trouuer~cefl execra...

ble Ïeruice de

Meffe.

Le deuoir de tous fidele$

eflnonfeulementde neleur obeirencela, mai.

auflî

à

I'exemple d'Elie&dlElifee,&detoutel'an- cienne.vrayeêz pure Egltfe,defetrouuer auxfain- étesaff~mbleespour Quir laparole de Dieu..&

par

ticiper auxSacrcméts,commele Seigneur

a

com~

mandé

qufd(oit

fait cn

fan.Eglife.LeInqflnedoit cGreobferu,é en cequeJ~shamOlçs doiucntauX{

hQmes

en

gçncl·~)~par Jedroi~de

q

^ie4&denatu~

~ç ^Jatfauoi.r

les

<:llfap~

a

le.Uf~fçres~

Ji}

fçnmlea~

~i~'

SfJUJCharles lX~ 4&d

mari, les pafleursàleurtroupe~u,brefleprochain

au prochajn:tou~lefquelsdeuoirs(cnta,ntq~'ils l1~

contreuiennent a ceque nous deuons a Dieu qUl

'(fitrop·plusgrand)ilnousfautren?r:'fid~lement lànsenetlredetourucz paraucuosEdus,menaces, ni peinesiniquesd'aucun, '

SvRceci ondemandeplus outre,QEe c'enqu'vnLe ruiec, hommedoitfaire en bonne confcience , cas ad- offe1ufé ,

,. . cl 1 1 . ^J:. par c "

ucnant qU3n heu e, e vou oir raire excc~..Magi~ • "

teur d'vue choCe mauuaile,l'iniquité des Dlagl- tlratin., {lrats s'adrefle contre lui- mefme, le refponque _fer~cy~

cellequefiiona plufieursmembres,& pourtantildo~t^a-l,

c. d cl n.: o.: S"d 1· 'J1. t uoir re ...

faut ici vier e iltinction, t .onque$ e.111aglltra cours

i"

qui fait tort

à

fon Ïuiet cftfousquelqueautre_f~u-(upe- '.:

uerain.l'otfenfé peut auoit recoursàsôrOQUer.aln, riçPf.

(Olneles loix le portent,& comme nous VOlons

qu'apratiquéS.P·aul,appellantà.Celarpour em...

percherletortque luifai{oit Fefiusgouuerneul' Mt 2.f:

de Iudeet&fautqu'enc'ef] endroit les Iubiets e.. lQ.·

flans perfonnes priucesayétefgardàdeu~P?ints, afauoir

à

neprocederqueparlavoyedC'lutllce,&

puis aufCià ce quiefiexpedientrcar Iemeline

s.

Paul ayant efié en la ville de PhilippesoutragéAel;.Id:

iufquesàauoireftéfouéué contr~lesloi~de l~

bourgeoHiede'R.ornepar les magtQrats!11al-adul ,fez,& fanscognoitTaAcedecaufe:"cognodfantque fapatiencepouuoitplus Ieruirà lagloirçdeDieu, fie pourfuiuit fondroitplusauât~.aifls(ccon~enta d'~dmoneLler les magifirarsd,la

f4ute

qU~lls a~

uoientcOlnmife tontrelesloix-.·· '

MAISs'il aduient,commeiln'cil:

que

troptbu~

~entaduenudçnofire temps)

qu'cntre,

deu~ ma"";1'

~Ulrll~S. infçfi~ur~l'V,Qfaççviol.çnçe_~

r

~l1tr:e^ÇQt1'(l

lMaD.LXXJJI. EflattleFrAnni

VnMagila volonté toutenotoireduÏouuerain t en ce C!as-

~rat^{infeiediqu'il}eillicite

à

l'inferieuroutr~gé ^{, apres a-}

rreur em_l~,l 1 - d'·· cl)

t - noireffay..étous autresllloyensp.us oux) e s~r-

peH.:nc .. Ir. c . · . i l

rarvn au merdesloix,êc repollncrvne torce munteparv~

Jre (011- ne iuftedefenfe , commellOUSvoyonsaUQJreile

tre1~^{vo pratiqu}êparNehemieàrencontre "de Senabalatê;

Ionré dur Jh

ru _

^{I~San cran-, .}

riE:r

^{biê Maisquiferacefi le}

rouu~rain

^maglfl:rat

~et:

fognue. mes eftcelui dont procedel'outrage ? Certaine- l'eut<are~ rnêtIeCusChril]&apreslui tous lesnlnrtyrsnOU$

pou,ll'c~ ^apprenent

à

foufii·jr patiemmentles iniures , B,la

la vIole" 1 1 . . , <» cc.. .." d 1

d' - gloire desChreiticnsg1tatourrrtr miure etau

Ff: vn '-

' . ,

1)

;attentat.& nelafajreàaucun.Cémentdôcëdira quequVl~

JIlFhc'f' N.ya-il nul remerie contre vn fO~l1er~i~l^abufant Je fa domination contre tous droitsdiuins &hu- mains? OuypOl1r certain.voiremelmcsaya.ntr~

cours auxmoyêshumains.Erqu5.dieparl~ainli.ie prieque perfonne pour cela n'clhmequ~le fauo.,.

rire

aucunement

à

ces enragezAnab:tptJfics~ou_à autres {cditieox& rnutinsilelquels aucontralre,,~, eroieflre dignes delahainede toutlercfle deshQ

- . ...J •

mcs~&detl'çfgrleuespeines pourleurscementes, 'tourer. MaisliÙut-il que iedie cequi eftd~ cefi~ m~~

fltl::mce tlel'e:&ne flUtpas penferQue ceuxqUIenfelgnec du~ n.Pet;. (onH~tenbonec61(léceonpel1trell eravnetyr~- ,r . ^.II

r.a'

~ E.\;lttChon . '11 1 b"" &1 ...

fupe- nie tnanifefic,defpoul ^fllt es os' egltllnes

ma

rieur gifrraude l'~'uthoritéqueDieuleur a donnee,.o~

p'~~ pa~f.1centOUlluerture~LJXfeditions. Car aucotralrt'!

~~~1~Ç

^ntl'authorittdesmlllifl:ratsnepeuteftreefl:ablie •n.

!~,

^{Itleu-latrâquilittpubliqu€efire}cOferuee,quicfi

Je

but;

. detout~slesvrayespolices,fipoq\'l'en

emperchan,

qûe

la tyrannie ne furuiéne,oul'abo}j{faflt ,.quand .

~ne e~ furuenuc.~a

'lucfiip

d~ç

eft

d~ faH9Ir,~ lc~

. · {~l~ts

, $o"J Char/Il ¹x.

48 1

(uiets ont quelque iufie moyen, &felonpieu,i~e

reprimer rnefmespar

ta

voyede,sarmes ,

ft

.befo10

eil:la tyrannie toutenoterreJvn fOU\1.eral.nma....

gifirat:pour~adecifiôd~ laquc:ll~ ~uefb.on^le

pre- '..

fuppoferaien prelUler lieu.ceqUIsenfuit.. , . L.fs_M.~

1Eèi donc, ~lçs peuples nefontpOIntdrus~ttlrac$

i l ' l 1 r. 1'1 ^{fOlle '}

deslnagil1:rats~, aU1S que es peup esaluq~eSJ apour les pIeu de Ce laiffer gouuerner ou par vnPrln(~oupeuple,

par quelquesfeigneurs choifis^Jfontplus anciens&no~au queleurs lnagifirats,&pal- côfeque?r,que les~ell-COctane.

picsne fontpascreezpour leslnagtltrat.s%maisau contraire les l'nagiftratspourles pcoples.:.coll1me le tuteur

en

pour le pupille,&l1~nlepupillepour le tuteur,& leberger pour le troupeau,&n~)nle!

troupeau pOli rleberge~:.Celatfiant.tout.~Ja,~dd foi- mclme , fe peut auliiprouuer par les h1.fl:olres detoutes lesnations,Voireiufques-là,queDieu-

encores que lui-rnehoeseul] choili SaulpOUl'e-I.Sam4:fcJ

Uremis en la placedeSamuelàlarequelie dupeu^Il.

ple, a voulutoutcsfoisquelepeupleo~tre ce1~le creaft&acceptafl pour aoy.Dauidaul1tcom~~eQ queDieu lui-rncliuesl'eu~tchoili,cen~antmolllS

n'exerça le Royaumequ apTes les ftl~fages

&!e . ...

volontairecontentement desTributsclIirael,Se. 2..Sam.»;

blablemêr combien que par l'ordônance de Dieu&$'.

JedroitdURoyaU111efufifUGcel1ifenla racede Ua uid , fiefi-ceques'ilnefurnenoitqu.~lq.ue.elnpet:.

chenacntextraordinaire, (çolnnlc Il aduHltlOfS"

quet311t'Ofl:lesEgyptiens.tamofr lesRoisd~sSy- riens onttyrannizéJe peuplede D'jeu)c.eluJ dela' racedeDauidrcgnojr~quele peupleaU~lt appro~

ué^l & non autre, de forte que ce RoyaolnecfioJt bienfu,ce[Jïfquantà la race,àcaufeque·Dieul'a-

M.f)LX1rtU:

tflat

deFriincé . _~ uoitainfiordonn

é,

maiseleêtif

quant

_~laperfon~

:t.Chr.2.9ne. Cequi fevoitnommémenten l'lüfioir~do '''... Salomon Rcboam.lcass Vzias&Icachazsqui fut

t . R O l S I 1 . . '_{i . . aufli}l'occafion de laquelle_l~r. vou1ut icruirr. .. Ab"_l.a~

".Ro.rr.Ionpot*rauirle Royaume af?l1~ere. Ca~^VOIC'

t:.. larefponre que lui fitChufay1ami

de

Dauid ,le

2,.Chro,demeureray, dit-il, auec celui que l'Eternel& le

:~(!hro.

peuple,&touS ceux

~'If1'~e1 au~o~:

efieu.Brci!.f,fi on

~6.1. veut recereher leshlilolres ancienesenreglfirees s.Sam. parlesprophanes melmesⁱ on trouera eûrevray l'.IS. te que Nature mefme femble nousdi~c àha~t~

voix^j atfauair que les Magifirats par 1authont~

defquelsles~nferieurs^fu!fcnt.gouuern~z, ^ontefié:!

ordonnez d autantqu11 elloit neceûore^jouque toutle'~érehumainperifr, ou que quelque ordre fubalternefuit eftahH,c'eH:àdire parlequel vn ou plufieurs commandaflènt auxautres.enconferuat lesbons,&reprimantlesmefchsns. C'e~^ceque nô feuletuenr;Platon,Arifiote,&autres ralfonna-- bles Philofophes ont enfeigné & prouuc, fans qu'ilsfùflènt côduits que parle~r

darr!

^naturelles

mais auffiDieului-meflIles acoferrne cn termes exprespar la voixdeS.PaulelcriuâtauxRomains.

'Ra.11-1. dOlninateu,rsalors de la plus grande parcdumon de.TelleeO:doncl'oriainedes Republiques&Po, rentatsrapportee

pOll~

^{bonne raifonà Dieu}

~u'"

theur de tout bien.Ce qu'Homeremetrnes abien

~ognu

^&:voulu Jedarer;appelant les

Roiso~urrif

{ons deIupiter&:Pafl:eurs,des peuples.

<4'1

^cm"

perchedoncquesqu'ayans a parlerdelapUlffanc«

des magi11:rats·,&(ur tout des[ouueralOs,nolls ne montionsiufquesàlafoutce dontil~^font~eco~"

lc~^& côtidedolls lebut&;lafinde 1c(l:abhffemet

.." d'l'fUx?

$ouiCbdrl'~Ijf~ 4

S a,

J'keux?eft.antchof~ c~rtaine q~etoutedifpute(ut leschofesiuiiesouiniuites, doit commencer&a- cheuer par ce-but là , d'autantqu'alors vne chofs eftbien & droiternêt faite,quandellearriuedroit

à

la finàlaquelle elleeft deltinee,

Chacun

donc

(onfelfe,quand ileit quefl:ion

de

parler

du

deuoirluGer~~

des magiftrats;qu'il dl! Ioitiblede les admoneLl:er;hftanlce

· fi br' . par cs

voire metrnesen vn eiom

les

reprendrefranche-armes

ment quand ilsfe fouruoyent deleur office. MaisnieR

s-a

efl: queltion de frepr im.et ou mefmeschaflierpoi.Dt~Q {elon leurs demerites.lestyranstousmanifeJles)a-lt~alre.^{a .}

1 "] ·

cl a panea

ors1yen aqUl recomman enrtellementlapa·.ce iau

t~encc

^{& les prieresà}

~ieu;

qu'ils appelleutIqdi-

pri~re$

^li

tieux.S; condamnent (Olne fauxChreftiens,rousdesChre cc.uxquineprefente.Dtle~rcotee paffage

dl

fort,fhens, gltlfant,&1ourtant leprIe derechefles leéteurs fc

fouue~irdecequ~i'ai ditvn peuan'parauanr.atin Je ne tirer mauuaife confequence de ce quei'ay

à

dire fur cepoint. le loué donques la patience Chreflicnne(amine trefrecommandableentre toutesautresvertus, &recognoiqù'ilyfautfon- gneufenltnt encouragerles hommes.cômeeflanë cellequi emporte le pris de la Ielicieé eternelle, le detelle les feditions& touteconfufion,

corn...

me monllres horribles: i'atcordeque fur ^tout en l'affeaion ^J il nous faut dependre d'vn (eul Dieu'. le confefle 'luelesprieres coniointesa- uec la repentancttfonç les neceûaires~propres remèdesàrepouflerlatyrannie '.attegdrique

,'fa

vnmalouReauenuoyé"deDieu le plusfouuétpour chafiierles peuples: lnaisje nie que pour tout ceooit la il ne(oitliciteauxpeuplesoppreflèz d;vne ty ..

tanie tou-te manifefie) d'vfcrdt:iu.tlesremcdes

,a..,

',M.D.LXl:Ilt.

ën«

^{âeFranti ,.}

., ioints aueclarepentan'c&lesprieres:&voici let

T~us feraironsfur lefquelles ie mefonde. Ce queï'a1

C!olurcnt..dit cy-deffusde l'origine desROYS& autres Magt..

opOler a ^{i l '} r: ^{f i '}1.) fi~ l '

ceux quiIlrars errant prCIuppOlC,1s enuitqueceux... a

në

veulent fontRoyslegitinles,qui par forceouparfraude

v...

\1fur~er Iurpent vne p'uiffice qui neleurapparriêt dedroit.

~.onu~a-Or Y'a-il deux fortes de telsTyrâsicar les vnsvfur-.

tl 0n rur I l ' '.r Iirrleurs conc! t'

leurs cé-pent cellepuiuancetur eurs concitoyens ,cons e citoyensies loix potees& receuès, ainfi que Cefar

oppreifa

ou au- la republique lto1l1aine jfousle nom feint de Di-

t ..r~s n~l1étareu(perpetuehcomme auffi principalement

en

Iuiersa. _laGrtç)plu. fi_{leurstyrans ont}' . ._0pprlllJe¹1.)'b_{il 1erre}^1:

eux. _{de leur} ..., . · cl' · ,.. d

pàtrle.lryen a . autresqU.I non _COl~teS .c leurscontrees où ilsfeigtleurientàbot]droit.eflê- dent leurs limites auxdeipens

de

la hberré de leurs voilinsiqui cil vnmoyêparlequel les monarchies font paruenuesàtelle grandeur désle commence ment dumonde : telinoinceque l'efcriture nous Gert. ^10.recite de Nimtod : comme aulii nousvoyonsque'

18. leiIfraclitcsont eflé fouuent oppreflez par lespeu plescirconuoiiins.Ie di donqucsquant·

à

ces_~ry

..

rans-que puis qu'ilsn~auQientnul dr?it fur lepe.~

..

piedeDieu.lesJ.fi·ac1.ttf~soutrecequ 111t?cdeuoiêt obeir auxeditsirreligieuxdetellesnattons, ont

peu

& deu oppofcr vne iufle

d&nfe à

leuriniu~e

violencetôcquepar confequent les chefsdesTrI'"

:buts ont grandenlent failliquand d'vn COOlmun

accord ilsne fefont op-p'ofez auxefirangers pour leur patrie)s'iJs en ont eulestlloyens:car c'eH:vne chafe toute Dotoire par tout Jroit dil1in & hu- Dlain)qu'vn_ch~cllnparticuliermeflnes'doit(ccou tirCà,patrie otttnfee detoutCon pou1Joir,rJf.tout

~llandjlcilquefiio11dela

ReHbion

&de lallber;

te

Sous_Ch4rl~JIx. .

489

té

tout enfernble. Et pour certain ccil:

efcum,eur

de mer difaitvérité, lequel efiaut,prins>'~mené versAlexandre Jegrand, lui ofa direces mots;

~I1editrerenceya-il entre toi&nlQi~fulonqlle tu pilleslernondeauecvngranà.amas,denaujres~

&ielepille aU,ec vne feule petitefre~atte ? .Aceci

l1'efi point.!=otrair~ ceql~i

dl

allegcé par

quelques

vns,.aifauolrqu~ccll: Dieu

qui

tranfponel~$~,o:' yaum.es&Empires)& pOurt3t1tottroyc ftDuuent desviél:oi~es a~x Tyrall~.^Car~Dieunep;laifeq~c p(~urcelale 01acc~rdea ce direde,Lu(aln-",qu~'

Dieudonne ledroitautort!ouqueiecondamne lacaufcde Demoflhcne,detendant la libertéde fa patrie cotre la violence dePhilippes

de

Macedoi · ne.combien que Demofrhene fuLl vaincu,

&. Ph'i...

lippe victorieux._r~~e.deces_exempte~^#nonpoint pourregler la conference des Chreltiens par iee!- les.maisd'autant qu'ellesfont conuês& celebres, Et pourcequeces chofes ,eacoeesqu'elles

foyenc

aduenuesentre les Paycns, ne font routesfoisrane (~oigneesde la regle dedrcnure.qc'ilnef~pujfre direàbqndroit.queledroitacfiéJ·vn,coficj'&-

le

tort de l'autre, ledi doncques.Ïuiuant,e queDe- moilhenerefpondità(onaduerlaire.tEfchines,lui reprochant lamalheureufe ilfue dela·baraille de Cheronee ,_~ilne fautpointiugerparle feule- uenement bonou mauuaisj Iivne chofe a citéiu..

ll:ement ouiniufiememe~treprife.^Car(pourpar- lerplusChrefiienn~nent)nQtl:re^Dieufouuentef- foispunittcl1emcntlesfautesdesh011101fS,.QUbié efprouueJesliens)que leursc~nfcils(en~ore$qu'ils foyentbons& droitscl'eux-nleflnes)tourcsfoisne {uct:e4en~^CelonleurimCl)tioll.C~^quifevoidlW~

1 1.

r

^otuTlJt.

Q.s

q

M~fJ~'LX^je'tit:

tfiat de,FrAnc;

toirement

en

la guerre des

Tributs

d'Ifraél

corttrè

tesBeniamitesr fieft...ce que pour cela Dieu of!

laifTe

pas d'eûre

toufiours iufl:e-en

Ces

faits,dequel- queinftrumentqu'ilCeferuci'& lespeuplesauffi né laHfent

pas

d;auoireuhodroit contreleursenne...

mis.enccresquepar vn lufle iugementdeDieuils àyeutporté lescoups. Etpourtantiene puis trou ...

uer bonne l'opiniondeceux,qui fans aucunedi-.

fiinétion ni exception, condamnent tous les Tj- rannlcidcsaufqcels iadisles Grecsordcnnerêttat d'hormorablesguerdôs:& 3ufiipeu Iuis-iedel'a- uis deceuxquiefiimentles deliurances contenues

~I.1Xliuresdeslllges~efl:retellemêr particulieres&:

exersordinaires.qu'ilne les faille aucunementtirer en confequence, Car nonobilant'Illeles fufditsiu ges

ayeu;

efl:~ diuin;ment&:.,ext~aordi~aire~ent efmeus afairecequIls ont fait, Il ne senfuitpa$

pour celaquelesIfraelitestant Magifrratsquepar- tieulicrs.n'ayent_~eu,pardroit ordinaire, s·oppa- fer

à

latyrannie des ellrangers non aduouezrri acceptez par le peuple.Er ce que tellesdeliurances ne font aduenues qlle par ceuxque Dieu~extra..

ordinairement employez^l ne fert de riericontré monopinion: ainsmonfire feulementlaIlupidi-

té

&faute de cœur desHraelrtes,nonfansvn

iufie

lugement deDieu fur eux

à

cauCede leurs iniqui- tez, l'efiimedoncqu« pour droitementenfojure tels,exemples,ilfauttenir certainmoyemc'eûque cas aduenaneql1e quelqu'vn-vueille dominerfur les autresà

faux

titre.on mefines en ait Jefia,,,Curpé la domination, foit qu'il vienne d'ailleurs,foit qu'il fortecommelavipere du ventre de fa patriet pour lafairemourir en llaiffant,auaat toutesChO'"

res,

'~

; . . , StJm,cliarle.r i:t~ ^,"

49

CJ

ksJ!e,s

part!CUllers

s~addre~cnt a

^{leursmagdlrats}

legmmes:a finquesJIefipaftiblt)l'ennelni

public

{oit repou{fépa~pl1bliqw:3uétoritét& commulÏ"

confentemenn Q!!.efile magiftrlltpatçQuniuen~

ce,~u a~tremel1t;nefait fondeuoir,alotschacuti particulierdetout{onpouuoir s'efiorcedemain-, te~ir.~'èfiat legitil,1l~defaJltItri~:^à

laquelle;

aprei

~Ie^u,c~acUfl^fe~OI,t^faym!f~es",~Qntre^celui

qui

n cftpOlntfonMagl~rat~ ^{PÜISqu d} veutv[urpçr, .:;.",

e.

ou a vfurpetelle dominarion contrelesloix. Mais~^lnluHe iJfautdereehef'leinoter vilpoinêt,aifauoit'ttue^levfurp~:

def~Ut

^{qui fe}

trou~eau

^Commencëmenrde

l'vfur- ~~udo~:

patl~n(e.peut pUIS âpres amender, de forte quenanen Ce1UlqUl ~u commencement <:Liait vn Tyran) pé~!^de';

peutd,euenulegitinle& inuiolableMagifirat • _uen~r, "

. J I · d ' ^JJ inaglfirae

entreuenanr e va ontaireSz roit confentillme'nt }' "'. '

, 1. ." . · "" egtnme

par equelles kgutmes Magllll·ats fon't (reez. &inuièi~"

Pourexemple, Laguerreordonnee contre Ce-lableo' ..

f

a.r Ïousla conduite dePompee.efloh,iuft-e COD:1-

bienqueC~far^{ait citévainqueur.} Mais's~iiefioit

yray

que purs:apresparvnfranc&volontairecon- fentementdupeuple

Rama

in.Cefareut

obtenu ·

lad~?1inatiod fouder~ine ^{qu'il COQutÎt}

d"u nom

deDiétaturep~rpt~uelte~ ~l^nefaudroit pointdi-, fplJ~~r^filacOnJurat!on,faltecontre1ui): aprc;iitefié' legtume~,finoD quonQlenftr~fl: qu'ilfuR mer.

mes notoirement ahuféde faDiétature. letien.

àufti pourc~rta'În,que ~'es^bonscitoyens Romains

~Jn~

^peu

~

^deu

g~r~ntl~ I~ Répu~lique

^{contre le'}

~numvtrar, MaIS 1~ ⁿafer~y

,dire

que Cinrt'a&

autresJllayentpeudr~rt,ementluter la nlor':al'Au-

glltt~" ~epl~jsque 1.~JoJ Ray~lIe

^"qu'on'

appel~J fut publIee

& l'ectue: hfaut-fl

,enc~~es

^qhe

fÏJrc~

Q.a

q~ ij ,

jl.·O.L XxIII. Eftatde^Fr41fct _~

pointnousvfions dedifhnétion.Carle nedoute point qu'on ne m'accorde qu'vn confentement.

foitdetoLlt vn peuple, foitde laplusgrande par- tied'icelei.ouvolontairement prefié ouextorqué par peurouviolence, ne doyueelire pluUoftre~"

cindéquegard! •s'ilappe~t ~ue mantfefi:e~ent¹¹ contreuierine a toute equrte & honneftete. Car quife perfuaderaqu'vnp,c:upl.e f~ie~ment~. ^fana contraittte ,acc:orde de s afluiettir a quelqu vn en Ineennôd'en eftredeûrule&faccagé? Maisfifaut- ilen t<lcasprendregardeprincipalementàdeux chofes , Premierement ,que. rien nes'entrepren-

netemerairement,&puis,que rien ne feface par tumLllre,tnais parbonordre &faifiblelne~t,3U- ,

tantquefaire Cepourra ,qu~nd^IlÏera_l~uc~lOnde . refcinder ou amender ceqUIaura efie indilcrete- ment auouë.L'efiat prefent qe la Chreiliêté nous .. fournit dedeux exemples fur cela,& toutdeuxde l'o,bli' confequence- Le premier cft, ceûedutout iniu-

&atlO~ fie& irreligieufe fuieétion, par Jaquelle'lesRoys

des p r t n " .&.peuples fefont par ferment 0bliIgeza\, l'Ante-

ces en- 'd' '01

uers chrifi Romain:par lequelferment le .1qu 1sne l'A?te font non plus aflraints )que s)i!s. s'cfioyent mani- chrtfl.efifeftement obligezàSatanluy-mefmes

en perfon...

nulle- cl ⁰ diui & h .

. Ile, derenuerfer tousr l'DIts IU10S umains, L'autre exemple efl: de celle iurifdiétion _tel~pO­

relle qu'onappelle.qoelesPrelatsEcclefiaûiques fe font attribuee :choie direétenlent repugnante aux mandemens&'exeroples notoires deChrif]

& de [es Apofsres ( comme entre autres fainét

Bernard leur a tant & tantclaircluenflnonfiré)&

par_con~equ:nt pulled:elle-mefm~s, q'al1~ant'lue JelPrincesn ont peu s endefpou1l1er, nilesEc- c;lefiafiiques

SOUJ CharlelIX~ 491

'clefiafriques l~ receuoir desPrincesou despeu- pies, ou l'acquerirparargent,tants'enfautqu'ils ayent peu s'enempar~r par Forie ou par artifice.

COnln)eilsontfait envnebonnepartiedu.monde..

Et

^toutcecyIoitditquantaux

"'yras

vfurpateurs de leur dcminarion ou [ur leurs concitoyens_~ou filr lespeuplesefirangers.

Ilrefie maintenantàdeduirevne quefliou fort Q!lel cft:

demeneedenoltre temps, & non fanscaufeeala_Iedeu.oir

· Ce cue oeuuenr fài l li' b des firiets u6Ir,. e que peuuent Jaire es uiers en pnneenuers eonfcience , quand leurs Magifirats fouuerainsle fouue- autrement Jegitinlcs , deuiennentTyrans tOLlSr~î!11e- ~ manifefies:&fitel cas auenant , l'aurhorité desfiltUne,e Iouuerains changezenTyrans manifeûesei]fa- amde- cree & inuiolable iufques là , qu'il faille

que

les

TC;~u

fuietsl'endurent fansaucune refifiance:&po~temani»

casqu'onpaitfe refifler,fi on en peut veniriufquesfçfte.

aux armes. le refpon, qu'il"ya trois fortes de fu- iets: carles vns font perfonnes dutoutpriuees,&

fans aucune chargecl'efl:ar :Lesautres{ontMagi- Ilrats aufli1~aisau deflous du fouuerain, &'par confcquenefobalremes ou inferieurs: Tiercernêr, ilenyad'autres_~ lefquels encoresqu'ils n'ayentla pui{fancefouueraine &ordinaire

à

manier , tou- tesfois{ont ordonnez pour (cruir comme debride

& Àe frein au fouuerainMagjfl:rar. Etcommeces efpccesfontdiuerfes.ainfi

en

^faut-ilrefpondredi.

uerfement, .

Q.!!ât aux perfonnes du toutpriuees,fiellesont c:orifentiexpr~lf~menr,&volo8tairement àlado- minationd'vn iniuflevfurpatcur,COolme lé peu..

l'le

Romain

acceptavolontairementAugufl:eJ

Be.

Ce

sfucceûeursicu fi le

legitilneMagi~~~at de~~~~.~

~<J 1"

·f~n.~'t~II~~ Enl/.tdeFranc,

. ... Tyran manifefle.comme Abimeleclientreles If:..

raelitcs , lestrente en Athènes , &: les dixà_RQ~

me_~&plmieursautresailleurs , ledyque fans ex..

traordinaire vocation de Dieu,

à

laquelle ie ne touche point,it n'ef} liciteàaucun particulier ,1'oppoler forceàlaforce du Tyran de fonauto..

tiré priuee:ainsil f~lutou qu'ilferetire ailleurs, pu qu~ayant recoursàDieuilfouffre le ioug fan!

~o~tesfois(coml)le il a eilé dit aucommencernêr) feta~-re'1njni[lre delatyranniecontre quelqu'va, pu rien obrnettre de cequ'il doit àDieu, &

à

fan prochain. SurcelaOle peut eflrerépliquécè Hue nous auons_~uparauant déterminé esdeux autreselpecesde Tyrans.aufquels110USallonsdit ijuelesparticuliers mefmesefioyenttenusdes'op

pefer detoutleurpouuoir. Cardeprime-face[oit Huequelque priué vueille vfurper la domination, [oirquequelqu'vu ne fecôtentantdefJdominatiô legiriolev(eJetyrannie, tout renient àvn, &

par

conlequenrilIcmblequ'vnernelrnereloluriô doit auoir lieucp vncascôme enl'autre. Maisil nous

regardop~de pres ~ces cha(cs, nous trouucrons

"qu'il

y.a

trçfgrOl\ldedifthence entre cesdeux efpe-' fCS~lh[emblcntellre ,pareilles, (:Jrccluyql1i en- uahitceuxqUineluy [ontnullement fui,ets(enco..

res qu'il voulul] dominer equitablement,comme

llOYSH[o~~auoir~iléfait p;(lrPiliûrare& Deme- trins PhalcreusàAthenes ) peut eO:{e iuitement

~lnpcfçh~J vo~reparforced'armes.pqrlemoindre

Pe'

(eu~qU'lIve,ut~~)l"çcr~"ttend~ qu'Ilsnelu1fout

~l1~l~rn~nt⁰blige~: rpa.i~ c~luy.qu.i\l ~o:ç.

aduoué

p~rfon peuple,qonobJl:&t(1U'11apufed~fopdJ;oitt

.tc*nt

wutesfois'~ ~Ol)qÇl\l~Ç

d'

'l~~h.9~itç qu'~^:1..,

lut_~....:t

SousCharlest

i;

_~9'

(ur fes(lliëtsparticuliers,nep.ouuansl'obliga.tion, f1ui a efl:é contractee p~rconfenternenecommun f'Xpublic.eftrerompue.ô;mireàneant,cll'appetit d'vnparticulieniointque tàifantaurremêr,infinis troubles s'enluyuroiêtpires quelatyrâniernefme,

tx.furuiendroyentmilleTyransfous ombred'en vouloir ernpefcher.vn~Outre cela.ilyavue raifon deplusgrand poids que tout ce qu'on pourroital- Jeguerau côrrairesaûaucirl'authoritédela parole deDieutouteclaire.Car SfPaulpailantdudeuoir

des parriculiers.non feulement defend de refi(lerl!om.rj;

auMagi1lratIouuerain ou inferieurr mais

a·uni

5~

commande deluyobeiràcaurede la confcien&e. pp

S^P· 'Il cl , ' . "h r. 1er.J..

". terre pareI emeut or onnequon ait a 000-

17, .

rer leRoy,feIouuenantfcommeil

ea

^àprefumer) . delareprehenliôqu'ilauoit entendue de fonrnai-'

nrc~Iors qu:e~a~tparticulier&perfonnepriuee.il

;1UOltdergaln~1cfpee contre la puiflance publi- que-de laquelletoutesfoisonabufoit contre fon rnaiilre.Er

ce

neânnoiusnulrrigncre quels

tfioi'!"

enr lesEmpereursdece tenlps-là,affauoirTyberc

"" Neron^t êclapfufpart des Gouuemeurs des P.rouinces, Cellexempleaeilépuis apres enfui- . , ur p;Jr les fidelesMartyr.trefcruellementperfecu-

tezparlesTyransdutoutinhumains"non feule- ment alorsquelesEmpereurs ont perfecuté les Ch.ref\:ie?$)cnenluiuant lesloix del'Empire.ae- , mam.mars aufli quâd lesllmpereurs ontdeîloialle mêe_tr~fgreflëleseditsfaits&pratiquezenfaucur desChrçniens,6ommenotammentiladuintCOQs

J'Enlp~reur Julial?apQflat.ij.n Commedonq~es

ma

.~çfQlu~io1l ~n'tuantàcepoinét,qu⁷i1

n'eU

loi6ble~ ,

hPfH f3ni(;QHçr

~çrçfiftçr

far

forceau~

})ra.u

s'

~~ u.~

M~

P.

^{L -"Je1 1 1. 'ERat}d~Frsnce

àladpminationdefquelsauparauantJe people

au:

ra volontairement conlenti :& queficllanr que- ilion d'vn côtraét faitentreperfcnnes priuees, on doitrcfpe(terfa!prOmfffeiulques..lâ.qn'onladoit ten ir

à

(on dônlagc pluftoflquelafauirer, vn_par~

ticulicr [e do it eucores plus exprcflémentgarder ,de fcdlfpenferd'vneobligation contracteepar

vn

conlcnternentpublic,

t.e6Ma- lnvienmaintenantaux Magiflraf$ infcrieurs,&

~dbltaltS qui font commeende~ré(ubaJteroc,entrelefou..

lU arCI" , . t'

nes

^d'v-ueram &]epeuple.entendantpar cenom.non pas J'le fou-lesofficiers de la mailon d'vn ^Roy~&plu!lofiaf-

uërai- fottcz

i

vnRoyqu'à Vllacyaume : mais ceux-là

~~:~:Il^quion~^les(~l;a.rges pllbIiCJlles~~dc 1'~l1at,~)~t ^tou-

Tyran- Ch30t1adminiltrarion de Iullice,foltdu faitde la nie ma guerre^j appelezpour ccfle caufe en vne monar- nifeûe."-chic,Officiersdelacouronne.ôzpluf10fr du~oy.

que cl?lanrncquedu noy.eflantcesdeuxchoiesbien dif- uét fai- fCfcnte~. ^{Tels eltoient}àRome les Confuls^Jles

J", Preteurs" le Gouucrneurde la ville" les Gouuer- rieursdesPrOLltl1CCSattribueesauPeuple &au Se..

nar.dutéps mefines drsEmpereurs.êe autres Ïern- b'abtes officiersde la~epubl.ou del'Empire,qui pOlir celte caufedu tépsmefmcsdesdernier,sEm- pereurs^t[ont appelezMngifirats dl) peupleRo- main%tels cfit}ie-nten Hracl lesChefc;desdouze Trsbuts, les Capitaines des milliers, les Cêtcniers

& Cinquantenicrs.ê; Aneiens dupeupleil.aquel- le policeeflablie fous Moyre n'a_poin~eiléabo-

lie

du

te111pSquel'Eûar ArH1:ocratiquc

fut

chang~

enMot1ar~hique:ainsaeUérengee,&exaétement

dHl:rjbu~efousSalomon) telsfont~ujourdhuilet

.

Qf6çief~ dcrlu{ieur~roya\Jme$

Chre{tiens, entre

" 1ef'lueli

SoulCharleJ1x~ 49)

1er

quels il eftrailonnable de conter les Ducs, Marquis,Corn tes,Vicoin tes.Barcns.Chafielains, qui ont iadiscité etlars&charges publiquest-qui fe cornrnettoiét par ordre)egiti~ne,&qui depuis.

pour ellre deuenues dignitez hereditaires.n'ont

po~rtant,hang~1.3~m~rcdeleurdroit& all~^ho- ritc:com01e auïliIlfaut comprendreen cenôbre lesoHlciersclcétifs des villes-telsque font les Mai res,Viguiers, Coniiils,Capitouls,Sindiques, E[..

cheuins.êzautres [emblables, '

OR faut-il entendre que tous ceux.. ci, encores qu'ils[oient au deflousde leur fouuerain (duquel aufti ilsreçoiuent commandernent , & lequel les infialle,&appr9UUe)toutesfoisnedepêdent pro- prenlcnt du [ouuerain , mais de la fouueraineté, Voilapourquoinonobjlâtla mort du Iouuerain, ^<

ilsdemeurenten leurs eflars tels qu'ils eiloiern, . comme auHi la [ouueraineré demeure en fon ' entier.EtquantàccquelenouueaaIucceffeuren l'adminiflration de la Ïouuernineteçconlermetels oefiars,~lespriuileges des vjlles,(qui efivnecou..

fiume introduite premieremenr en l'Empire1\0--

main parl'Empereur Tybere , comme tefmoigne Suétone en la. vie deVefpafian,&quin'aefl:éau tempspalfévfitee,pourle moinsen France.finon quandla couronne n'elloit p~eedu pere au fils}.

decela nefaLltpasrecueillir que lefouueraiàfoit leurprincipalaurheur ,veu que leIouuerain met:.

mes, deuantqu1efrreU1isenv,raye poffeflionde fonadminillration fouueraine, iure f.idelité

à

la ' Ïouueraineté fous les conditions

appof

ees

à

^(OB fermenr,€Omnlepuisapresilbaillele fermét3.\\(.

dits oftiçierl;de forte que tellecofirllla

^tion(ç6W1

.M.n.

t.J X 111. Eflat4eFrAnce

aufil l'inueC1:itl1re d'vu nouueau vaLTal^j oupar vn nouueau feigneur) ne baille point nouueau droit.mais eil[implernêt vue rccognoiflance nou Delledel'anciê droir.â cauleduchaugemërentre..

ucnu.Parcelailappertqu'ilya vnemutuelleobli..

~ationentre vnROY~lesofficiersd'vnRo~aun1~:

duquel Royaume tout le gouuerneme\lt n eftpas rois entre les mainsdu noy.ains feulement le Coq..

uerain d~gl"é de ce gouuernetnent, comme auffi les officiersyont chafcun leurport[elon leurdç.

gré,&le tout

à

certainesconditions d'vne part IId'autre.Cesconditions donc n'ellans obleruees par cesofficiers inferieurs.il appartientauIouue- rain de les demettre&.punir aueccognoiflàncede ' caufe,& parl'ordrequelesloi",duRoya111nePOf-

, tent ,& non autrernenr , s'ilne veut [ui-melinœ conrreuenir à(on Ccrrnent qu'ila f4it d'exercer fon efh~t {elon les loix,'

Cas

auenant

aufa

queceluiquief]ROYr~relcétion oudroitheredi..

taire fedellournemanifellcment desconditions,

~)USlefquelles_~ nonaurrernêr.ilae!lé reconu8ç.

aduoué pourROY:quipeutdouterquel'inferieor J]1agiftratdu aoyaume.ë;laville&prouince,de laquelleil a receu l'admin iftrati0!l de parlafou...

ueraineré ,neIoicnt quittes deleur ferment ,

au

moinsiufquesàce point qu'illeur foitIoifiblede

.f:

^oppoler àroppreffioo ll1~pifef1:e du Royan-

l1)C~duqqel il$ ontiurç1~ defeofe k protca;io,"

{clenleur_ch~rge& particuliçre ~d111inHl:ratiol1~

COlnfn~tdonc?diraquçlqQ'V~l~Cçluj

qui

n'aguç.

J'es_efiQ~tfouueraipMagifi.r.at

8t.

in~io~able~ fcr~­

il tenu {oudain pQqr per{onnepriuee

à

l'appet~'

d~

quçJquç

iqf~f~~~l' ~^rQUf BU~ ~frç~

lç

rop~fl^..~~.~

" . ' ure~

\ .', ^.

SOUJChArleJIX.

494

ure

&otfenfer commevnennemipublic?Ierefpon que non. C3r ce feroit autrementouurir laporte

àtoutesmalheureufes Ieditions,&confpirations:

maisie parle en premierlieud'vnetyrannie toute mainifefie,&d'vuTyran nef9uffrant'au,unere~

JJlonfirance~ . , C'eR:1,14

SECONDEME NT,ie neparlepasde depofervn trecho-

Tyrâde fonrhrofne.ainsfeulcrnêr des'oppoferfç~fede:

16[011degré

à

la violêcemanifeJ1f:" ayâtdefia'par_s~oppo~

;.1 .. "'fi " f i u: ^f bl ,

bl'ga

fcrav...

ctceuat 111101lrene re rauanna requvne0 1 - .

r ~... r . . .t: 'tyran,

tiôcôtraéteep~r c~nlenten;et,lcornun ,.._lo~tmile aque dç neât par laparticulièrevolqJ:c de cellui-ci, ?u.dele_defq~

cefruI-I~,ql1elqu'ilÏoit.quâdmelinesilauron lU- fer, fie occalion dcIe plaindre.Mais J'autre

cafté

puis que cesofficiersinferieursdur~yaumeont receu de parla Iouueraineré,l'obferuariô& maintcnâce desloix.entreceuxqwi leursôtcpmis;àquoi mef, J11es ilsfont aflrcintsparferlnétÇduqu~lnelespeut abfoudrclacoulpe:deceluiqui deROYeil deuenu

Tyra~&trâfgreffe rnanifeitemêc lesCQditi6st~oOS

Jefquellcs ilauoiteflérecel)KOY,/lilefquellesll~-

uoie iureesJn'efl-il pasraifonnahle partout drois diuin& humain.quequelque chofc {oitperrnile~

telsinferieursMagifrrats,pour l~deuoir deleur ferrnêt &confcru~tiol1 desloix, plusqu'aceuxqui font dutoutpersônes priuees.ôdans chargejledi poc,ques'ils fontreduitsàtellenec~rlité')ils[Qtt-e~

nU$(111efin~spar armesfifair~fc.e~ut)~e pou,u~i:

(oOtre vnetyrannietoute manltefie, a la faluatlQ decel1~ qu'ils ontencharge~iufques~ce-quepar (QlllUnedeliperatio.desell:ats~ou d~ceu,quepor

~ent I~s lob~dur;.oya~lll~ouEtnpirç~

dot

il~~ag~r.

P ^f\lÏ(f.e

^Ç.fifÇfo."fqe~^i\Uf4~liç

f ¹

9s'~ua.~t ~ ~i~

~.^{D. LX X"'11}1.. EIlat Je Franc,

qu'il appartient. Et cela ne s'appelepoint_~nre feditieuxoudefloyalà[onIouuerain.ainsplufiofl:

ellre desloyal,&tenirfon [crmcnt àceuxqu'on a receu en{(JOgouucrnenlèr,à l'cncôtredeIJlinfra.

éteurdefon(ertT}~t,&del'opprcfleur du Royan, me.dôrildeuoit efireleprotcéteur.C'cilledroit) {llrlequeliufien'lent fefonderent

à

ROine (enco...

res qu'ils eutlem 'luclque intercll particulier en la caufe) Brutuseiipns en la chargenommeelors par les Rotl)ains TYfihunuJ celerum& Lucretius

~ouucrneurde la ville , qu'ils appelaientPrtffe- llusvrbiJ,quandàl'encontrede'Tarquiniuslefu..

perbe vfâllt de tyrannie11'anifctle, ils allemble- rent lepeuplenomain:parl'authoriréduquel Je

Tyran

fut débouté de fon Royaume ,&furent (es biens confifquez, eilant chùfehorsdedoute', que s'ils euflent peu auoirfa perfonne,ilsl'enflentiugé

felu

'esloixqu'ilauoit trâfgrefTees,au lieuqu'il en deuoitcltreleprotecteur, Carpourcertainc'ef]

vne paroletrestautle,&non point d'vnloyalIuiet

à

fonPrince,mais d'vndereitableHaleur,dedire queles fnuuerains ne font ,allraints ànullesloix.

~OU~rouCar au contraireiln'yen apas vne,parlaquelle il

~fira~n ne doiue& foittenu de regler fon gouuernemér,

firc~nt ^{puis qu'il aiuré d'eflre Iemainteneur &prote.}

AU"'" loix éteur· de toutes. Etpourtantcelte belleIenrence Je fa.fou de l'EmpereurM'arcAureledoit efrreplufiofire.

u~raMlne-tenuéuffàuoir quec'cl]vneparole dignedePrin-

te. arc d ^J!:,J1 "& I!..erf ,.. ") fi

A urcle. ce , e mortrer CVIeUer ouuerternët qu Je a..

·,)~J"aia~. ·firaintauxloix. Ainfiauffilepratiqua Traian ^Cf!

grand&.tant renomméJ;tllpefel1r,quaddeliurât l'cepee

à

vn qu)il creait fon Connefiable.felOlaco

,tmonie de ,e

temp's·l~,

illpÎ

dItcesmots,

Tire-

. la

SOUI{'harleJ ^,1

x. 49'

,la pour moiliiecommandebien,contremey

fi

ie fai autrement.-Maisvenonsàl'hifloire facrec,qui nousfourni~a"d'exëplescertains& irrefragables, ., pour alleurerla confcience.d'vn chaf4illÛ.Dauid cer Dauld.

,hé

à

la mort par Saul trefcruel&treldefloyalTy- ran,n'auoit ni aucunPrince

cC

^{Tribu •niChefde}

milliers.nrCêtenier.ni Anciédu peuplequiprinft ' fa querellecotrevnetelleTyr~ie,quicôcernoit nô Ieulemêr laperfonnedeDauid,mais

aufti

tout I'ellae du noyaume , {~r^{tout apres}vofihor;ible meurtre de Sacrificateurs. Il s'enfuitdonc

çà

&là

poureuiter la rage duTyrannnaisoutrecela,d'au "

tantqu'il 11't'fioit pas perfonnepriuee, ainsOffi-I.Sam.t"

cierdURoyaurne,ayantla conduite des armes d'r(-:a.l..

rael, outre cequ'ilauoit de par Dieu (·ceque Saul

mejmefalloit~IapromefledelafucceGiôduRoy-'I.Sanl.2..

aume,il fefortifie d'armes&degésdeguerre,a...

presauoireffayétousautresmoyens.maisfecote- nâtenIeslimires,rats'enfautqu'il aitarrêtéfur la

perfonne du

Roy,

que mefmes ilIui Iauuala vie,' , l'ayantentre [esmains:ou qu'ilenuahiûeleRoy-I.Saml~.

aume, quemermesapres la mort duRoy,auquel7,

ilstafleuroitde fucceder )ilne fait pas vnpaspour . approcher du throfneaoyal.queDieunerypour.2..Sam·.~

fe,&que le confentemene du peuplene l'appele.1.

Ce neanemotnsilappertque{oninrëtiona eIléde Cegarentir, voire mefme par lesarrnes.âl'occafion que deflus, Ca,r autrement..pourquoy Ce fufi-il aè:- S '

r 1.J cl

?E "}

^{J •} 1. am"

~ompagne ~egens eguerre tcequ } senquIert2. . -

deDieutouchantleshabiransde Ceila~'^{s'ilsleli- )·1·}

ureroyentàSaulounon.môllreeuidelnlnent qu,c rO\}intenrioneftoit d'oppoferlesn1uraiJJesdece...

fie ville là) e"n fe defendant ,ontre SauJ...'i!s'yfuit

M'.D.t, XXIII~ ÉflatdeFranci . _ trouué enfeureté ;Lequel faïa:nepeutefiré

con

^J

damné fans tenirDauid pour vnfeditieux& re- i.San'~ belle (cequi n'eil: 1'as)& Iansreprendre lafa~e A~

~).1.8. ^-bigail cornrae menfongere , quandelleaditque :.. Chro.Dauiidiniufliniuitement analrr°11'1menou. 1es gu •erresde"

2..10 • . d ' ^{f i} d c. r

l'Eternel , cleil:

à

dire^J vfoit 'vnerune eremc, 1obna. Nous auons vn autre exemple trefeuidenten la citédeLobga)dotllicileaffignéauxSacr,.ificateurs.

qui~eretirade l'obeHfancedeIor~~fixi.cfme fuc- cefleurdeDauid.Laraifonde cefala:adioulleeen l'hiftoire ,affauoird'autât queIoram auoitaba.n;~

donnél'Eternel, Dieudeleursperes,& laqualité de la ville quiefioit Sacerdcralesnous1116fl:teclai~

rernent que ce fai6t eil: bienautre) quela.reuolte des Idurneens ,quiaduint fous le melmeRoy,~ en vn meline temps. Car lesIdumerns(co~me.1,

eil:

vray.:.[elu·blable ne fe retirerêt pas delafUlettlo

d'Ifrael pour adherer auvray.Dieu, _~uti!sne fui..

uirentiamais de bon cœur, amsCe111ementefmeus 'de la hainedesIfraelites , &dudefir derecouurer, leur libérré, MaislesSacrificateursdeLobnafou pourlemoins les_~dgneuude_c~(l:eville-là,après Dieu,lionveut direquelesSacrlhcatturssen.fuf lent retirez auparauanr)6r~m,pr:.uuedeleur ple⁴

té,

quandnepou?ans.O?elra~lell.&au Tyran, ils(et"ctirerëtde 1obciflancediceluipou~ dem~u ter auec Dieu. Ces deuxexemples.outrel~srat..

fonsquede{fus ) {ont

fi

^certains&autl}cntlquesf

u'à mori aduisJlsfuffirent pour alfellterla cO,n-,

~îetrce

^desMagHhats inferieurs,· efiails

cont~ams

apres auoit,effayé_tou~autresrell~.edes" d~^sem- ployet illfques auxarm(l~,feuleme;~ourcoferuer Jesleurs'

contre

Vite ulantfefieTyranlc,&nop~.~r fa'lte

SoüiCharJeJIY. '

414

Caite teditio,mais pourl'empefchen Comme aut fiilell notoire que¹dutenlp.8denos;tyeu~s,la

ty..

ranniedecëuxquidominoiêr furlesSuifles ,a fait ouuerture âleurs M3gifl:r~tsmunicipaux;àlaIi~

berré de laquelleilsiouytTentauiourd'hui,

Novs auons maintena~t^àparler délitroilieC

tesê

^J rne eCpece dè Iuiets,lefquels(entoresqu'àlaverite:Hat' otÎ

f &en certain efgardils[oientfournisàl'obeiffanceaudtr6C$e''...

,1 r • .. foi .r. d& pr n ~

auIouuerain ) toutes OISen vnautre elgar Cil-'pourfet tas de necefliré ^J font eibablis Proteéteurs des uirde droitsdelafouueraineré.pour retenir le fouuerainfrein, .., en(ondeuoir ,& rnefmesle reprimer& chafher,aux~d~~

fib ^{r · f i 0 c} "1"· · 1·' r. r .uerams,

1 ~IOlneu, .~ ~au.t-l.ICl enpr~mlcr teu~cIOU-peUU'I1~

uerur de ceque¹aldiect detT.s, c

en

^aflauoir,que&doiuét

lepeuple a etlé deuant aucunf\1a'gHl:rat,~queleles repri peuple n-cfi point pour le I\fagifiràt, mais le Ma-mer par gifiratpourlepeuple. Car encoresqu'il Iernble :o:rr:s- que quelques peuplesaY.ltcomme tiré leurori-quâd

il,

gine deleursRoys, comme RomulusIernblea-font de- uoir creé le peuple n omain, lequel^âla veritén'a"uenusty', point efi:é vnpeupleorigineJ1àparlerpropremêe,rans.

maisvn arnas de gens recueillisdes autresp"euplt:s;

fiefi-ce

que

celane peut eftre tiré enconfequen- ce pour en.,fàire reigle : & Romulus mefmeé n'adominé Iur ces

geos-ti

que' de leur confente- ment. De là s'enfuit, que lapuitfal1ce desMagi- firats, quelquesgrands& fouuerains qu·i1sfoienl,~

depëddecelle du public qui lesa eleusenèe_degr~

&non aucotraire.Etafinqu·on neteplique'poinr/

qu'il ell:bienvraiquela_pre~iere<Jrigiuede$Ma..:

gifl:rats aefl:ételle', mais que depuis lespeuf'le'sfe' fontfourmisentierenlent à~Japuiffance& volon'...

léde ceuxqU'lIsont acceptez pour fou,tJC!caint^J8(