Quinzième Année. — N° 14.

(1)

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal. pa

Quinzième Année. — N° 14.

P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s

Dimanche 18 Février 1900.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 5 8 .

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tous les bureaux de poste Paraissant le Jeudi et le Dimanche à la Chanx-de-Fonûs

ANN0N6ES

Provenant de la Suisse 20 et. la ligne

» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 60 cent.

Les annonces se paient d'avance.

Oi-KHiie d e l a Société I n t e r c a n t o n a l e de» I n d u s t r i e « d u J u r a , den Cliamnrew €le c o m m e r c e , dew B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t de« Syndicat«! professionnel*.

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 3 2 , rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

C O N V O C A T I O N

Les c r é a n c i e r s s u i s s e s de N o r b e r t Salter, à B u c a r e s t , s o n t c o n v o q u é s à l'Hôtel central, à l a G h a u x - d e - F o n d s , l u n d i 1 9 f é v r i e r c o u - r a n t , à 4

l

/o h e u r e s a p r è s m i d i .

La Commission d e s e x p o r t a t e u r s .

Chambre cantonale du commerce, de l'industrie et du travail Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchàtel, voulant mettre à exécution la loi s u r les attributions, l'organisation et le fonctionnement de la Chambre cantonale d u c o m m e r c e , d e l'industrie et du travail, du %i novembre 1899, spécialement en ce qui concerne la présentation des candidats parmi les- quels seront choisis les m e m b r e s de la dite Chambre, à teneur des prescrip- tions de l'article ti ainsi conçu : « Ne se- ront appelés à présenter des candidats que les associations d e patrons et d'ou- vriers qui seront régulièrement consti- tuées sur la base d e statuts o u règle- ments et qui auront transmis au Conseil d'Etat un exemplaire d e ces statuts on règlements, avec l'indication du chiffre de leurs m e m b r e s certifié exact par la signature du Comité. » ;

Kntendu le département de l'Industrie et de l'Agriculture,

arrête :

Qu'il invite les associations de patrons et ouvriers qui sont régulièrement cons- tituées à transmettre au département de l'Industrie et de l'Agriculture, d'ici au 28 février courant, un exemplaire d e leurs statuts ou règlements avec l'indi-

cation du chiffre de leurs m e m b r e s cer- tifié exact par la signature du Comité.

Neuchàtel, 13 février 1900.

Au nom du Conseil d ' E t a t :

Le Président, Berthoud.

Le Chancelier, Bonhôle.

Echange de la messagerie avec le Brésil l'Argentine, le Paraguay et l'Uruguay

Les taxes des envois de messagerie jusqu'au poids de 10 kg, a destination du Brésil, de l'Argentine (République), du Paraguay et de l'Uruguay ont été sensiblement réduites. Jus- qu'ici, la taxe au poids d'un article de messa- gerie de 10 kg. à destination de l'un de ces pays comportait au minimum fr. 13,20 : d'a- près le nouveau tarif, la taxe est de fr. 9.10 pour le Brésil et de fr. 8.45 pour les autres pays. La déclaration de valeur est admise jusqu'au montant maximum de fr. 375.

Les colis sont remis, à Hambourg et à Brème, directement aux compagnies de navi- gation à vapeur, sans passer par l'intermé- diaire de commissaires, et, au port de desti- nation, ils son livrés par les agents desdites compagnies au bureau des douanes où les des- tinataires, officiellement avisés, doivent les retirer.

Affaires fédérales

Frappe de monnaie. — Il résulte du rap-

port de gestion de l'administration de la mon- naie quo la frappe prévue pour 1899 a été tout entière exécutée à l'exception de 400,000 pièces de 20 francs. On s'est vu obligé d'inter- rompre l'opération après avoir frappé 300,000 pièces, l'or en lingot étant très difficile à se procurer et à un prix extraordinairement élevé par suite de la guerre sud-africaine. On peut d'autant plus approuver la décision prise qu'il n'en résulte pas de désavantage particu- lier, et que la frappe pourra toujours être com- plétée lorsque le prix de l'or sera moins défa- vorable à l'opération.

L'émission en or a atteint à la fin de 1899 57 millions de francs, en 2,850,000 pièces de 20 francs.

Timbres. — Le besoin en timbres-taxe et

timbre-poste a augmenté en 1899 dans des proportions énormes. Il en a été employé 243,400,000 contre 212,400,000 l'année précé- dente. L'augmentation est donc,de 31 mil- lions, ("est la plus forte qui ait été constatée;

celle des années précédentes, à l'exception de l'année dernière, 1898 n'ayant pas atteint la moitié de ce chiffre.

Comment on fait les chemins de fer en Corée

Le journal japonais de Séoul donne des dé- tails intéressants sur la Société coréenne des chemins de fer et les conditions dans lesquel- les Cette société entend se procurer le capital nécessaire à la construction des lignes dont elle a obtenu la concession.

Les membres de son conseil viennent donc de décider de faire un premier appel de fonds s'élevant à 50.000 piastres. A cet effet, ils ont élaboré un règlement d'après lequel il résulte que les ministres et vice-ministres devront chacun prendre 4 actions de 50 piastres, et les autres dignitaires 2 ou 1 selon leur rang.

D'autre part, les habitants auront à sous- crire une action pour 50 maisons. Un délai de vingt-cinq mois sera accordé aux divers fonc- tionnaires pour se libérer, par versements successifs, tandis que pour la population, ce laps de temps est porté à cinq ans.

Le même programme annonce que la ligne de Séoul à Wonsan sera entreprise la pre- mière et que le partage des bénéfices commen- cera le jour où les locomotives circuleront.

Les dépenses une fois payées et les impôts

versés à l'Etat, le reliquat en caisse sera dis-

tribué aux actionnaires. Mais seuls les fonc-

tionnaires et les particuliers ayant pris indi-

viduellement des parts pourront concourir à

cette répartition : les actionnaires collectifs en

seront exclus et le bénéfice qui leur revien-

drait sera employé dans l'intérêt public. C'est,

en quelque sorte, un impôt nouveau qui pèse-

ra sur la population, et celle-ci ne profitera

sans doute jamais des fonds qu'elle aura obli-

gatoirement placés dans cette entreprise.

(2)

84

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Mouvement des voyageurs de commerce en Suisse pendant l'année 1899

Pendant l'année 1891), il a été délivré des cartes de légitimation pour 25,097 voyageurs de commerce (en 1898, 23,585; en 1897. 21,727), dont 20,0155 représentaient des maisons suisses et 5632 des maisons étrangères.

Il a été délivré au total : 24,256 cartes de légitimation (en 1898, 22,235 : en 1897, 20,540):

dont 22,042 non-payantes et 2214 payantes (en 1898, 2078 ; en 1897, 1861). Des cartes payantes 1285 ne sont valables que pour un seul voyageur et 929 sont collectives (une même carte pour plusieurs voyageurs). 2061 cartes payantes ont été délivrées pour des voyageurs suisses (1184 personnelles, 877 collectives) et 153 pour des voyageurs étrangers (101 personnelles et 52 collectives).

Les recettes des taxes de patente ont atteint le chiffre de 313,350 (1898, fr. 296,520, excédent fr. 16,830; en 1897, t'r. 262,910; en 1896, IV. 234,350; en 1895, fr. 221,700: en 1894, fr. 209,200 ; en 1893 (première année) fr. 310,(550, y compris les taxes exceptionnelles

perçues des voyageurs étrangers et ascendant à fr. 75,600). J8HS De cette somme les voyageurs suisse ont payé Fr. 291,100 F r . 274.350

et les étrangers (Allemagne fr. 11,150 ; France fr. 7.600 : Italie fr. 700 : Autriche-Hongrie fr. 3 5 0 : Angleterre fr. 250 : Belgique fr. 1 0 0 : Etats-Unis de l'Amérique du

Nord fr. 100) » 20,250 » 19,400 Voyageurs condamnés au paiement subséquent des taxes

éludées » 2,000 » 2,770 L'autorisation de voyager avec des marchandises a été accordée à 126 maisons de commerce (1898, 131).

Les articles de commerce les plus fortement représentés sont d'abord les comestibles, boissons, tabacs par 8020 voyageurs suisses (les vins par 3533), puis les matières textiles par 3950 voyageurs.

Au surplus, les tableaux ci-dessous fournissent des explications plus détaillées sur l'en- semble du mouvement des vovageurs de commerce :

1899 IK1IK 1S07

Nombre total des voyageurs 25,697 23,585 21.727 Nationalité des voyageurs, suivant les maisons représentées:

1. Maisons suisses t. 20,065 18,281 16,743

2. Maisons étrangères : 1899 1898 1897 Allemagne 3828 3505 3257 I France 1176 1178 1152 Italie 350 344 282 Autriche-Hongrie 173 150 163 Belgique 44 41 46 Grande-Bretagne 28 49 52 Hollande . ! 18 18 19 Espagne 8 17 11 Luxembourg 5 2 1 Suède 1 — — Etats-Unis de l'Amer, du Nord 1 — —

5,632 5,304 4,984 Spécialités d'articles (branches) :

Suisses Ktraiigers Total Total Allemagne 1899 1898 1897 ' Matières textiles 3,950 1,607 1,153 5.557 5,301 4,865 Machines 696 132 107 828 624 609 Métaux 1,082 638 530 1,720 1,609 1,429 Bijouterie, horlogerie et fournitures

d'horlogerie 410 199 130 609 613 (532 Quincaillerie 420 238 186 658 (546 080 Comestibles, boissons, tabacs, produits

agricoles 8,020 072 258 8,692 8,254 7,482 Huiles et graisses 189 44 15 233 198 404 Cuir, ouvrages en cuir, chaussures . 459 314 208 773 722 651 Verres 115 65 40 180 209 258 Objets de littérature, de science, de

technique et d'art, papiers, etc. . . 1,299 594 437 1,893 1,782 1,638 Ouvrages en ciment, argile, grès, etc.:

poieries 461 133 75 594 468 339 Produits chimiques, droguerie, parfu-

merie, couleurs . . 879 374 246 1,253 1,192 833 Bois et ouvrages en bois 422 217 172 639 591 634 Déchets et engrais 122 5 2 127 116 46 Caoutchouc 5(5 67 58 123 128 141 Ouvrage en paille, jonc, liber . . . . 78 28 16 106 116 102 Agences . . 451 49 14 50U 388 592 Articles divers 956 256 181 1,212 528 392

20,065 5,632 3,828 25,697 24,585 21,75 Mouvement (nombre) des voyageurs dans quelques villes :

1899 1898 1897 Bàle 3,416 2,882 2,706 Zurich 3,168 2,977 2,589 Genève 2,537 2,296 2,164 Sl-Gall 958 912 903 Berne 888 784 758 Winterthour 150(5 564 59(5 Lucerne 599 546 474 Lausanne 590 580 553 Chaux-de-Fonds . 387 395 363 Bienne 37U 345 288

Nouvelles diverses

Une école d'horlogerie à Odessa. — Le curateur du tribunal de district de cette ville, qui s'occupe de la création de celle école, s'est adressé aux techniciens et directeurs d'écoles professionnelles, en demandant leur avis à ce sujet. Cette école devrait être orga- nisée sur le modèle des écoles d'horlogerie étrangères. On a également l'inlenlion d'en- voyer des élèves de l'école professionnelle d'Odessa à l'étranger afin de suivre les cours d'une école d'horlogerie, ce qui leur permettra de devenir, plus tard, directeur ou maître de cette institution.

Avis aux écoles d'horlogerie suisses.

U n e é c o l e d e m é c a n i q u e . — A Schwen- ningen s/N.. centre important de l'industrie horlogère de la Forôt-Noire wurlembergeoise, on s'occupe activement de la création d'une école de mécanique pour l'horlogerie et l'élec- trotechnique. L'ouverture doit avoir lieu le ie r mai et on parait être certain que ce nouvel établissement, ainsi que celui de F u r t w a n g e n , dans le grand-duché de Bade, répondront mieux aux besoins de l'industrie du pays que celui de Glashütte.

L ' O b s e r v a t o i r e d e P a r i s a porté a la connaissance du public qu'il comptera à l'a- venir les heures de 0 à 24 et cela de minuit à minuit. Le public est invité à s'habituer à cette innovation.

P e n d a n t 6 6 a n s h o r l o g e r . — Le jour- nal technique The Jewelers'Circular publiait dans son dernier numéro le portrait d'un horloger. William Kerr. qui est établi à Provi- dence aux Etats-Unis et qui a fêté dernière- ment sc»n 82° anniversaire. Ce vieillard pratique l'horlogerie depuis 66 ans et dirige encore aujourd'hui sa maison, qui a acquit un bon renom par l'habileté de son chef.

Notons que cet horloger a été chargé d'éta- blir des scies de diamant, pour le compte du gouvernement des Etats-Unis, pour les uni- versités de Harvard et Yale et d'autres insti- tutions analogues. En 1884, il inventa une machine qui lui permettait de percer des trous de la finesse d'un cheveu humain dans les pierres précieuses.

A s s u r a n c e s . — En application des art. 2 et 3 de la loi de surveillance des compagnies d'assurances, du 25 juin 1885. le Conseil fé- déral a, par décision du 9 février, repoussé la demande de concession du 26 janvier 1900 de la « Société générale de prévoyance cycliste et automobiliste », à Bruxelles, cette société ne paraissant pas offrir des garanties finan- cières et de moralité commerciale suffisantes.

L e s j o u r n a u x a n g l a i s a n n o n c e n t q u e l e s p r i x d u c h a r b o n v o n t s ' é l e v e r e n - c o r e . Les maisons de Cardiff viennent d'a- cheter, dans le pays de Galles. 500,000 tonnes dont 400,000 destinées à l'étranger. Ce sont les i< puissances continentales » qui ont de- mandé d'urgence cet approvisionnement.

Les Allemands achètent tout ce qu'ils trou- vent. La Russie demande de gros charge- ments. On craint des prix de « panique» dès le mois de m a r s .

Quant à la France, ajoute le finies, elle s'adresse à l'Amérique. Mais les envois qui lui arrivent journellement par la Méditerran- née sont destinés à la Compagnie P.-L.-M. et non à la flotte.

Un a c c r o i s s e m e n t d e la c o n s o m m a - t i o n e u r o p é e n n e d u c u i v r e parait probable par suite d'une, grande demande, pour les différents emplois de l'électricité, surtout pour la puissance motrice, la traction, les câbles et les téléphones, bien que l'aluminium soit en- tré maintenant en concurrence. D'autre part, la consommation des Etats-Unis sera moins élevée.

Avec une augmentation probable de la consommation européenne,mais avec une consom-

(3)

LA FÉDÉRATION HORLOGÈHE SUISSE 83

molion réduite et une production augmentant régulièrement, la valeur du cuivre, pendant l'année courante, devrait diminuer graduelle- ment, mais les efforts des grands et puissants spéculateurs américains pourront peut-être

arrêter la chute qui aurait lieu tout naturelle- ment, et il se passera probablement quelque temps avant que le cuivre soit (coté à sa valeur normale de 50 liv. st. à"C>0 liv. st. la tonne.

P h a s e s l u n a i r e s . — Les quantièmes sont à régler pour les phases lunaires, du 14 fé- vrier au S m a r s -19Ü0. comme suit : Au 44 fé- vrier, à 2 heures après-midi, © pleine l u h è ; au 22 février, à b' heures après midi, @ dernier quartier; au 1er mars à midi, • nouvelle lune ; au 8 m a r s , à 7 heures du matin, @ premier quartier.

Variété

L e s b i j o u x l u m i n e u x . — Ces jours der- niers, dans leurs indiscrétions à propos de

•«(Lancelot du L a c » , le nouvel ouvrage de M. Victorin Jonciéres. dont la première repré- sentation vient d'être donnée s u r la scène de l'Opéra, tous les courriéristes de théâtre nous signalaient comme devant constituer une ori-

ginalité luxueuse et à la fois féerique de la mise en scène du ballet, l'emploi de bijoux lumineux qui devaient transformer les danseuses tournoyant dans une lumière pale en des créatures de rêves, en des sortes de lucio- les infiniment gracieuses et désirables.

En dépit des dires exprimés en ces notes lyriques et prématurées, un tel emploi de bi- j o u x lumineux est loin de constituer une in-

novation.

Depuis de longues années, en effet, ce truc ingénieux de mise en scène est utilisé sïir de

nombreux théâtres de F r a n c e et de l'étranger, et, à l'Opéra, en particulier, il a été mis à contribution en diverses circonstances, no- tamment pour le ballet de la « F a r a n d o l e » , et un peu plus tard pour celui d'« Ascaniö » où M"e T o r r i , qui figurait délicieusement Phœbus-Apollo, portait en guise de sceptre un flambeau électrique d'où à sa guise elle faisait jaillir une lumière éclatante.

L'invention des bijoux lumineux. — C'est à un électricien ingénieux entre tous, M. Gus- tave Trouvé, que l'on doit, voici aujourd'hui prés de trente a n s , celte originale invention des bijoux lumineux.'

En I8(î9, M. Trouvé, qui avail alors depuis déjà longtemps imaginé d'employer de minus- cules piles électriques à actionner de petits automates susceptibles d'être montés en bijoux, épingle de cravate, broche, etc., songea à compléter cette invention en les éclairant intérieurement à l'aide de petites spirales de platine portées a l'incandescence.

Ces premiers essais ne furent point satisfait sants et c'est quelques années plus tard, quand Edison el S w a n eurent inventé la lampe à incandescence à fil de charbon que, reprenant son idée première, il put enfin la réaliser à souhait.

Les bijoux électriques, épingles de cravate, épingles pour la chevelure des femmes, pom- mes de canne, colliers, etc., eurent de suite un succès de curiosité et s'ils ne se virent point adoptés pour la parure courante des dames, du moins conquirent-ils sans relard leurs en- trées au théâtre.

L'art si intéressant de la mise en scène ne pouvail, au reste, laisser échapper ce moyen nouveau de produire des effets d'un charme saisissant.

Sur la scène. — Les bijoux lumineux trou- vèrent donc sans retard, leur emploi et, s'ils

se virent éliminés au dernier instant, dans a Kéraban le Tèlu ». de Jules Verne, où ils devaient figurer sous la forme de colliers somptueux o r n a n t le Cou des danseuses, depuis, prirent-ils de nombreuses et éclatantes revanches dans 1'« Hypnotiseur», où Coquelin Cadet portait un binocle lumineux qui lui permettait vraiment de foudroyer du regard les sujets s u r lesquels il devait exercer son pou- voir magnétique ; dans le « Château de Tire- Larigot» où l'on voyait apparaître subitement sur les habits des personnages, de mirifiques et étincelantes décorations : dans la féerie de la « Poule a u x Œufs d'or », représentée a u Chàtelel et aussi au Victoria Theater de Ber- lin, et où l'on admirait un splendide lustre vivant composé de danseuses parées de bijoux électriques l u m i n e u x ; dans le ballet des

« Fleurs lumineuses », représenté en 1884 a u x Folies-Bergères ; dans celui de «Chilpéric », dansé vers la même époque sur la scène de l'Empire Theatre, à Londres, et dans de mul- tiples ouvrages joués sur les théâtres les plus divers.

Comme l'on voit, les danseuses qui «éclai- rent » du ballet de l'Opéra « Lancelot du Lac », ne constituent point précisément une nouveauté dans l'art de la mise en scène.

Mais, pour ne pas apporter un élément d'at- traction inconnu jusqu'alors, elles n'en sont pas moins jolies et plaisantes au regard. Et, en bonne justice, peut-on leur demander quelque chose de plus? G. VlTOUX.

Cote de l'argent

du ij Février igoo

Argent fin en grenailles . fr. 105.50 le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boîtes de montres . . . fr. 107.50 le kilo.

P A U L D I T I S H E I M , 11, RUE DE LA PAIX, A LA CHAUX-DE-FONDS FABRIQUE EN TOUTES GRANDEURS LA .MONTRE CYLINDRE OU ANCRE POLIE — LA MONTRE DE PRÉCISION ACCOMPAGNÉE DU BULLETIN DE MARCHE DES TROIS CLASSES DE L'OBSERVATOIRE.

LA MONTRE FANTAISIE ET SPÉCIALEMENT LA PIÈCE MINIATURE DEPUIS 4 LIGNES, DÉCORÉE EN GRAVURE. CISELURE. PIERRES FINES ET TOUTES LES COMBINAISONS DE

L'ÉMAIL. U A CHAQUE SAISON. MODÈLES NOUVEAUX EN CHATELAINES. — ROUTONS-ROSETTES,

BAGUES ET TOUTES APPLICATIONS DE L'HORLOGERIE AU BIJOU. — CALOTTES-MONTRE POUR BRACELETS — PETITES PIÈCES A BOUE BRUTE. PRÊTES POUR LE DÉCOR.

DERNIÈRES RÉCOMPENSES: MÉDAILLE D 0 R . GENÈVE 18!)(i — HORS CONCOURS.

MEMBRE DU JURY INTERNATIONAL. BRUXELLES 1 8 0 7 — DOUZE PRIX DE RÉGLAGE AUX CONCOURS CHR0N0.MÉTIUQUES 18!».ï. 18117. 1 8 9 8 . A L'OBSERVATOIRE DE NEUCHATEL : PRIX GÉNÉRAUX DE 1897 ET 1 8 9 8 .

JULES ARNOULD, ST-IHIIER

( S U I S S E )

Spécialité de fonds de boîtes

84

C a l i b r e d é p o s é

Verre et savonnette 12 à 20 lie.

Grande variété de sujets nouveaux H 473 J ) en peintures couleurs demi-fiinqués, d'après photographie,

S p é c i a l i t é p o u r g e n r e R o s k o p f boîte a r g e n t , a e i e r e t m é t a l , e t e .

H O R L O G E R I E soignée et compliquée

Spécialité de grande sonnerie

.système perfectionné et breveté 16112 ^p 18643 simple ou avec toutes les compli-

cations, soit :

Carillons, chronographe, chronographe compteur, r a t t r a - pante quantième simple ou perpétuel, automates.

11)81 i f . Fonctions irréprochables. -S9

CÉSAR RACINE

2, Avenue ilu Nouveau Collège, tî

L O C L E (Suisse)

Médaille d'or, Exposition nationale suisse R o u a g e s i l e n c i e u x G e n è v e 1 8 9 6

Avis aux fabricants d'horlogerie

O n o f f r e à v e n d r e de gré à gré ci en bloc, q u a t r e b r e v e t s d ' i n v e n t i o n pour la fabrication d'une nouvelle montre à grande seconde au centre, chrono- graphe et chronographe compteur, savoir : deux brevets suisses, un brevet français et un brevet anglais.

Pour offre et renseignements, s'adresser à Monsieur A.

L a n d r y , fabricant d'horlogerie. F l e u r i e r . 141

P l a q u é galvanique

Installation complète d'ateliers pour faire le plüQUB QïïlériCQin

p a r v o i e é l e c t r i q u e .

Spécimens et références de premier ordre à disposition.

Ca I a me - Stattmann

(H 'til'i C) Professeur d'hydroplastie et de galvanoplastie 138

2, Chemin du Ried B i e H l i e Chemin du Ried, 2

CHRONOMÈTRES L I P

Montres de Précision Françaises 9,11,16,18 et 19 lig.

MICROMETRES L I P

⁵⁸⁹⁸

Pièces de haute précision avec et sans Bulletin de l'Observatoire officiel de Besançon.

E n t o u s g e n r e s d e b o i t e s e t p o u r t o u s p a y s .

E. LIPMANN, à Besançon

(4)

86 ' LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

FABRIQUE DE PENDULES

rAngenstein

près* Baie

( S t a t i o n d u J u r a - S i m p l o i i Ä E S C H )

Eéguk fa fours à poids et a ressorts

de tous genres et grandeurs

Produits de première qualité Mouvements massifs Installations mécan. modernes SPÉCIALITÉ : Régulateurs avec sonnerie Victoria, Pat. TUrck, à demi-heure et à quart

<S2 Seul fabricants concessionnés en Suisse. (H. 317 G.) D e m a n d e z C a t a l o g u e e t P r i x - C o L i r a r i t

P o i n t d e v e n t e a u p a r t i c u l i e r . FABRICATION D'HORLOGERIE SOIGNÉE

AMEDÉE GIGON

3, Rue de l'Etoile, 3

La Chaux-de-Fonds

Montres fantaisies en tous genres pour dames, ancre et cylindre, depuis 5 lignes, décors riches et variés, joaillerie, é m a u x , ciselure, peinture, etc., haute nouveauté!

S p é c i a l i t é d e p i è c e s a n c r e d e p u i s 6 l i g n e s a v e c e t s a n s b o î t e s . (H-1295-G 5077

BUREAU I N T E R N A T I O N A L ^

ÎRFVFTS LT1NVENTI0NJ

^aEKEVE: SUISSE

pagoiiiiHa

- rtevo d'.' I école |>olyl .VedelMle, (• de l a Confedetatton-Siitssp.aux s dp Paria d e t s i s &.1 &iu p o u r . h h'ori d ç la propriplc.i.iji

Achat

au comptant

de montres argent et mé- tal, genres anglais. 5439 Fritz Kundert,95 Colmore Row

Birmingham.

Fabrication de timbres

pour répétitions ' / ' el minutes, grandes sonneries, carillons et réveils, trempés ou non trempés, égrenés ou par séries en toutes

grandeurs. (»042 Ouvrage prompt et soigné et à prix modérés.

S. CHAPPUIS-BUHLER

Grandet P o n t s - d e - M a r t e l

^Cra

°

^d8eaRlle

Qui fournit

le finissage ou la montre remont, bascule 18'" ou 19'" verre et savonnette 3Ai platine genre anglais en ligne droite, bonne qualité.

Paiement comptant.

S'adresser à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s , sous chif-

fres Q 582 G. 119

FABRIQUE DE BALANCIERS

Compensés et façon compensés tous genres grandeurs et prix.

BBSHHI

' T?LA"RIS 1878

CHAUX-DE-FONDS 1879 & 1881.

G E N È V E 1896 & 1899.

F a b r i c a t i o n d ' h o r l o g e r i e pour t o u s p a y s

J U L E S J U N O D , SoNViLLiER (SUISSE) Montres or, argent, acier et métal

Remontoirs de 9 à 19 lig.. Cylindre 5 4 4 1

S p é c i a l i t é d e f a n t a i s i e , c œ u r s , c a r r é e s , f e u i l l a g e s e t o c t o g o n e s , e t c .

e n ÎO e t 11 l i g n e s , o r , a r g e n t e t a c i e r -

ETUDE CHARLES COLOMB

A V O C A T XSX L I C E N C I É E N D R O I T 41, Rue Leopold Robert, 41

LA C H A U X - D E - F O N D S HT133C Consultations sur Marques de fabrique.

36

(il :\\n:\ ¹³⁸

DÉCORATION

de fonds d e m o n t r e s

genres soignés

Grand choix de brillants, roses,;

Perles et toutes pierres couleurs fines

BIJOUTERIE

A. HUMBERT-DROZ

joaillier-sertisseur R u e d e l a P a i x , 3

La C h a u x - d e - F o n d s

(Il 170 C.t TÉLÉPHONE :të

Aux fabricants de pierres

L'a horloger mécanicien offre à vendre un nouveau système de f a b r i c a t i o n a u t o m a t i q u e de p'urres moyennes et échappements pour l'horlogerie.

Gi àce à son procédé, une personne mise au courant du fonctionnement îles machines, peut tourner en moyenne 2000 pierres p a r jour, e x a c t e m e n t d e m ê m e g r a n d e u r e t d ' u n t o u r n a g e

p a r f a i t . - — Plusieurs machines vérifiées et essayées seront comprises dans le marché. — Offres et renseignements sous chiffres P58-1 G à

l'agence de publicitéHaasepstein& VogleiyLaChaaî-deFonds. 148.

de

Etuis en tous genres pour montres, bijouterie et orfèvrerie

E t u i s p o u r o u t i l s d ' h o r l o g e r i e Echantillons sur demande Marmottes soignées, Exportation

Clf Buyot fil

Temple Allemand, 63

La Chaux-de-Fonds

07 T é l é p h o n e (u-264-C)

Imprimerie artistiqne R. HAEFELI & G^

Ghaux-de-Fonds

Rue Leopold Robert 13 bis et 14

Imprimerie de la Fédération horlog-ère suisse (R. Hael'eli & O ) . Ghaux-de-Fonds.

(5)

LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE 87

Une demoiselle s

de toute moralité, au courant des travaux de bureaux ainsi que de la sortie et rentrée, cherche une place dans un bureau ou comptoir de la localité. Références à disposition.— S'adresser à l'agence de publicité Haasenstein <& Vogler, Lu Chaux-de-Fonds. (Hc 543 C)

On offre à vendre

quelques douzaines de mouvements avec échappements faits en 127= et 1J:t/: lignes.

A la même adresse on se char- gerait de faire quelques doux, d'échappements par semaine.

S'adresser sous chiffre D 532 G à l'agence de publicité BaaS6IlSt6iD &

T i f e La Ghaaï-dE-Fonds. 1 3 6

POUR FABRICANTS

ou termineurs

A vendre d'occasion, un l i v r e d ' é t a b l i s s a g e neuf, de 700 pa- ges, 12 cartons à la page, format 3 4 X 5 0 c/m fermé, reliure très soignée, au prix réduit de f r . 2 5 . Feuille spécimen à disposition.

S'adresser à l'imprimerie a r t .

R. HAEFELI & O ' , à La Chanx-tlB-Ponds.

Voyageur

à la commission

pour faire la Fiance, ayant déjà une maison fabriquant une spécialité demande à re-

présenter autre maison. |[53I(!

Excellentes références. 134 Ecrire Genève, poste restante rue du Mont-blanc R. U. 38.

Des fûts

bien conservés et propres, se prêtant fort bien pour embal- lage, (H483C) 117

à vendre

La Société anonyme pour l'industrie de l'aluminium à

NeuhaUSen (Suisse).

Un horloger technicien

ayant dirigé des fabriques d'é- bauches et de montres, parfaite- ment au courant de la fabrication et de l'outillage moderne, possé- dant un procédé nouveau pour une b r a n d i e spéciale, c h e r c h e p l a c e dans une fabrique comme

chef technique. 124

Certificats de capacité et mora- lité à disposition. Adresser les offres sous chiffres A. X. 2 0 0

poste restante, à la Chaux- de-Fonds. (H 490 G)

Occasion r a r e ! A vendre

tout de suite I f a b r i q u e d ' h o r - l o g e r i e , avec moteur, transmis- sions, établis, logements, jardins, vergers et vastes terrains. Grande réduction de prix s u r sa valeur réelle. — Adr. offres sous chiffres H 447 C à l'agence de publicité

« s t e i n & Vogler, La Cbanx-de-Foods. l i e

mouvements à clef de différentes grandeurs ancre et cylindre plan- tés et d'autres moins avancés.

S'adresser à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

La Chaux-de-Fonds. (H 516 G)

Associé-

commanditaire

disposant de 15 à 20,000 fr., est demandé pour le développement d'une fabrication de spécialités de montres existant depuis plusieurs années et ayant un écoulement assuré de ses produits. 130

A f f a i r e s é r i e u s e , renseignements à disposition.

Adresser les offres sous chiffre L 7 9 3 J à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s .

Horloger-

technicien

capable et expérimenté, bon cali- brisle, connaissant la fabrication mécanique de la montre et au courant des pièces compliquées est demandé dans une fabrique d'horlogerie.

Bon gage mais sérieuses réfé- rences exigées.

Adresser les offres sous chiffres P 8 0 2 J à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , S t -

i r n i e r . "132 On demande un

Contre-maître

ou

Visiteur d'ébauches

sérieux et énergique, capable de bien surveiller la fabrication com- plète de l'ébauche, bien au courant de l'outillage, tours fraises, forêts T a r r a u d s et ayant déjà rempli une

place analogue. 131 Entrée le plus tôt possible.

Adresser les offres N 8 0 0 J à l'Agence de Publicité H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , S t - l m i e r .

Commerce

de montres

de l'Allemagne du Sud cherche à entrer en r e l a t i o n d ' a f f a r e s avec fabrique de montres de poche productive. Article courant. 133

Offres sous chiffres N . I). 432 à R o d o l p h e lYlosse, agence de puclicité, à N ü r e n b e r g . (x-ept. 175)

ON DEMANDE

une qualité moyenne en 13 et 14'"

remontoir ancre acier et argent et aussi 111/* lig- Remontoir cylindre guichet 8 trous, à fr. 40 le carton, genre anglais. 110

S'adresser à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La

Chaux-de-Fonds. (H 421 G)

ON DEMANDE 118 un bon ouvrier g r a v e u r pou- vant dessiner. S'adresser Pan- chaud& Rittener, décorateurs, ChaDtepoÉi 13, G e n è v e . (H lofiDX)

REPASSEURS

La maison AUDE- MARS, PIGUET & Co, au Brassus engagerait des repasseurs de piè- ces simples & compli- quées , ouvrages bien r é t r i b u é s . (H 463 G) 120

$ remettre

dans des conditions avantageuses

Magasin

d'horlogerie et bijouterie

à Genève

Bonne situation, près des grands hôtels. — Capital néces- saire selon entente.

S'adresser sous chiffres L561G

à l ' a g e n c e d u publicité Haasenstein 4

Vogler, Là Chânx-ffê-Fonds. 1 4 0

Aiguilles de montres et découpages^

divers

Etablissage

E x p o r t . TÉLÉPHONE

U7

Jeune homme

habile et de toute moralité, t r o u - v e r a i t p l a c e avantageuse dans une fabrique où il pourrait se per- fectionner et apprendre le termi- nage.

Offres avec certificats sous chiffres M 570 C à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La

Chaux-de-Fonds. 144

Agence et Commission

Horlogerie en tous genres

»«rar. En Gros — Export. 109

J. DE GRAAN

Amsterdam

Les fabricants sont priés de faire offres détaillées avec prix et conditions.

AUG ^STE REYMOND

TRAMELAN

Fabrication d'Horlogerie

en tous genres et pour tous pays S p é c i a l i t é :

Genres allemands, hollandais et belges bon-courants 5809

Prix très avantageux

Fabrique île ressorts ne montres

M a r q u e d e fabrique

EMILE GEISËR

33, Rue du P a r c , 33

LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Ressorts en tous genres.

Ressorts libres et renversés.

Ressorts avec brides et genre américain.

Ressorts pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts à développement con- centrique, etc., etc. 5617

C o m m i s a i o n - H x p o i - t a t i o n

N A R D I N

L O C L E

CHRONOMÈTRES

US H575C

On demande

un bon c o n t r e m a î t r e monteur de boites, connaissant à fond toutes les parties de la fabrication de boîtes argent et acier: bon gage

et place stable. 146 Adresser offres sous chiffre

0"' 579 G à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

FABRIQUE D'HORLOGERIE

en qualité soignée et genres hon courant Spécialité en montres de dames de 9 à 13'"

Ancre et Cylindre

César Steinbrunner

CHAUX-DE-FONDS

H23AC (Suisse) 60

MM» d'or

E X P M ' M M .

BenÉve 1896

FABRIQUE d'AIGUILLES DE MONTRES Etablissage et exportation

V ^VE D EUGÈNE MONNOT

•vil C l l l t l l X H l e - F o i M l N su 47, Rue de la Serre, 47

Aiguilles l,oiiis XV et à pierres. Contre- poids. Spécialité d'aig. Japon, dessins variés. Poires, lîreguet et Fleur de Lys.

G" cl p' (Juanlièmes. Poires massives pour les Indes. Clironographe. Bos- kopt. Petites et grandes secondes.

Prix sans concurrence

^66

rue Leopold Robert

~» A W A L L E R .

(Il 145 C)

Traité des sonneries

par E. JAMES, 98

professeur à l'Ecole d'horlogerie de Geneve Ouvrage très pratique c o n t e n a n t 5 0 f i g - u r e s

P r i x : F r . 6 . —

Rue Necker 2, GENÈVE

(6)

88 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

AUX FABRICANTS D'HORLOGERIE

Une bonne maison de gros à Zurich, bien introduite depuis des années auprès do la clientèle horlogère désire joindre à ses articles (grosse horlogerie) l a m o n t r e d e p o c h e , c y l i n d r e e t

ancre,'de toutes grandeurs, or, argent et métal.

Affaires à com pli1 ferme. 142

On demande des offres surtout pour des articles réguliers, des spécialités (système interchangeable). — S'adresser sous chiffres K c 8 2 l Z à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s .

Ancienne maison JULIEN U0URQU1N, fondée en 1811

FERDINAND BOURQUIN, successeur, à ST-IMIER (Suisse)

CHRONOGRAPHES SIMPLES ET A COMPTEURS DE MINUTES

COMPTEURS DE SPORT 14

Spécialité : L a P o p u l a i r e , excellente montre civile

en 13, 16, 18, 11) et '22 lig. ancre, à verre et savonnette.

Qualité garantie. Demander prix-courant détaillé. Prix modérés.

«se.

•88»

•se.

w «se.

w •se»

w

• •se.

w •se.

•se. w w 3*» w

«

# •se.

•8!»

j e .

•88«

•se.

•88«

•se.

•88*

•se.

•88«

•se.

w

.«seMse.«se»|.*e..**. _ •seMseMie^e»|.se.«SL _

UNE: M A I S O N

d'exportation

de la montre genre Nord, cherche encore quelques fournisseurs pour les articles ci-après :

11'" 12'" 13'" or en différentes qualités; .m 13'" 14'" argent gai., qualité soignée ;

19" argent gai., ancre, qualité soignée;

19'" or, savonn

ette

, ancre, quai, soignée.

Les fabricants fabriquant ces articles sont priés d'adresser leurs öftres sous T. 477 C. à l'agence de publicité Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.

«se» «se.«se. «se.«!e,«se.«se. «se.ase.tse. «se.«se. «se. «se»«se.*se»«se. «se. «se.«se..se»

*irwér •as*aasa*ae>*a8* w w w w w w •»«••»«••««••as" W 8 8 » w » s » JS»

NEUKOMM & MONTANDON

à St-IMIER (Berne) et GRANGES (Soleure)

W 8 S »

•se.

•88»

et Usines outillées s p é c i a l e m e n t pour la fabrication : 1° du p l a q u é OP s u r t o u s m é t a u x pour l ' h o r l o g e r i e

la b i j o u t e r i e ;

2° des p e n d a n t s , des c o u r o n n e s et des a n n e a u x en t o u s g e n r e s , t o u t e s f o r m e s et t o u s t i t r e s , p o u r t o u s les p a y s d ' E u r o p e et d ' o u t r e - m e r ;

3° des L u n e t t e s r e f r o t t é e s o r s u r a r g e n t (500 E t a m p e s ) ;

4" de ia S o u d u r e a r g e n t p o u r m o n t e u r s de boîtes, forte, tendre et extra-tendre, préparée par alliages spéciaux.

Maison renommée pour la qualité et la bienfacturo de ses produits et la rapidité de ses livraisons.

Prix très réduits établis d'après la qualité à laquelle ils se rapportent.

Spécialités:

l e n t i l l e s ,

etc. o v a l e s , cylin- A s s o r t i m e n t s

d r i q u e s , etc.

C o u r o n n e s et a n n e a u x pour Allemagne, Belgique, Suède, Autriche, Russie, Italie, Espagne, Portu- gal, Angleterre, Amérique du Sud, Inde, Chine, Japon.

A s s o r t i m e n t s a c i e r c y l i n d r i q u e s et o v a l e s , avec couronnes et anneaux plaqué or rouge, rose et jaune, en trois qualités.

A s s o r t i m e n t s d i t s Roskopf, en a r g e n t , a c i e r et en métal a r g e n t a n ff. s u r j a u g e s s p é c i a l e s , depuis la qua- lité la plus soignée à la qualité la plus courante.

Nos anneaux en plaqué or pour montres argent- galonné et aeier, munis de notre marque de fabrique sont, quoique à un prix bas, garantis sur facture ; leur qualité s'est acquise une légitime réputation dans l'industrie horlogère et ils sont de plus en plus demandés sur les montres par les acheteurs étrangers. 4970

TÉLÉPHOIVE

«se.

«88»

«se.

•88»

#

«se»

1 8 »

•se.

•88»

# «se.

•88»

«se.

•88»

«se.

•88»

•se»

•88»

•se.

•as*

•se.

•88»

•se.

•88»

«se.

«se»

•se.

•88»

•se.

•88»

«se.

•88»

•se»

•88»

•se»

•88»

•se.

•se»

•se.

w •se.

•88»

•se.

•88»

•se.

« s u e » «se.«se.*se..se> «se.«se.«se».se>.se.<3e. .se..se>.si!..se.«se. ^c«se.*se.wse.«se>

W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W -

FABRIQUE DEJINISSAGES

AD. GIRARD, A GRANGES

S u c c e s s e u r d e E . G I R A R D

133 Maison fondée en 1852 [H 533 Cl!

R e m o n t o i r s en tous genres de 12 :l/1 à 32 lignes.

S p é c i a l i t é s pour le J a p o n .

G e n r e s R o s k o p f 19 et 21'" sans, avec petite et grande seconde.

P i è c e s à clef en tous genres de 12 3/-< à 22 lignes.

S p é c i a l i t é s pour l'Angleterre et les colonies..

_ _ _ Pièces à cercles, à calottes et à demi-calottes. =

«se»

•88»

Société suisse pour la construction

de locomotives et de machines à Winterthour îf* À m i>< MOTEURS A PÉTROLE ET A BENZINE

•?*•

Construction verticale île 1 à 6 chevaux; construction horizon-

tale de l à 33 chevaux.

•88»

•SB»

«BF •se.

•88»

•se.

•88»

Emploi de pétrole ordinaire, coûtant SggS «se

W

FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE Spécialité de pièces remontoirs, ancre et cyl., de 8 à 19'", or, arg. et acier

.loitillt-i-io o< i t e i n i i i r i s — D é c o r s v a r i é »

J . M A Ü M A R Y , Bienne

Téléphone 4 1 , E u e C e n t r a l e , 4 1 Téléphone Il :,'iS C M é d a i l l e d ' a r g e n t , T h o u n e 1 8 9 9 . 1'.:;

6 à 8 cts. par cheval et par heure.

M O T E U R S A G A Z Plus de 1200 moteurs à pétrole et à

gaz avec environ 8000 chevaux en service.

Machines à vapeur fixes et demi-fixes

Chaudières à vapeur

Exposition nationale suisse. Geneve 1896

M é d a i l l e d ' o r 105 w

••se. •se.«se>*sei«seiase.lse.*se>«se.*se.«se.«se..se.*se.«se.«se.«se. «se.*se.«se>«se>

•se.

•88»

je»

•88»

•se.

•88»

•se.

•88»

•SB.

•88»