• Aucun résultat trouvé

الخلع بین الشریعة والتشریع "دراسة فقھیة حقوقیة مقارنة"

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الخلع بین الشریعة والتشریع "دراسة فقھیة حقوقیة مقارنة""

Copied!
532
0
0

Texte intégral

(1)

ïàÜÈÛa@szjÛaë

ïàÜÈÛa@szjÛaë

ïàÜÈÛa@szjÛaë

ïàÜÈÛa@szjÛaë

@ @

@ @

@ @

@ @

‘bjÈÜi@ð‡îŽ@÷ibîÛ@ïÛýîu@òÈßbu

‘bjÈÜi@ð‡îŽ@÷ibîÛ@ïÛýîu@òÈßbu

‘bjÈÜi@ð‡îŽ@÷ibîÛ@ïÛýîu@òÈßbu

‘bjÈÜi@ð‡îŽ@÷ibîÛ@ïÛýîu@òÈßbu

@ @ @ @@ @ @ @ òîŽbîÛa@âìÜÈÛaë@ÖìÔ¨a@òîÜ× òîŽbîÛa@âìÜÈÛaë@ÖìÔ¨a@òîÜ× òîŽbîÛa@âìÜÈÛaë@ÖìÔ¨a@òîÜ× òîŽbîÛa@âìÜÈÛaë@ÖìÔ¨a@òîÜ×

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

@@@@

@@@@

ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻗﻮﻘﺣ ﺔﻴﻬﻘﻓ ﺔﺳارد

ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻗﻮﻘﺣ ﺔﻴﻬﻘﻓ ﺔﺳارد

"

"

ﺺﺼﺨﺗ ،

"

نﻮﻧﺎﻗ

ةﺮﺳﻷا

"

: ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻟادﻮﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

،

...

ًﺎﺴﻴﺋر

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ

،

ًﺎﻓﺮﺸﻣ

و

ًارﺮﻘﻣ

،ةﺪﻴﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

...

ًاﻮﻀﻋ

،ﺾﻴﺒﻟﺎﺑ ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺰﻛﺮﳌا

...

ًاﻮﻀﻋ

...

...

ًاﻮﻀﻋ

2015

@ñŠaŒë

@ñŠaŒë

@ñŠaŒë

@ñŠaŒë

ïÛbÈÛa@áîÜÈnÛa

@@@@

ïàÜÈÛa@szjÛaë

ïàÜÈÛa@szjÛaë

ïàÜÈÛa@szjÛaë

ïàÜÈÛa@szjÛaë

‘bjÈÜi@ð‡îŽ@÷ibîÛ@ïÛýîu@òÈßbu

‘bjÈÜi@ð‡îŽ@÷ibîÛ@ïÛýîu@òÈßbu

‘bjÈÜi@ð‡îŽ@÷ibîÛ@ïÛýîu@òÈßbu

‘bjÈÜi@ð‡îŽ@÷ibîÛ@ïÛýîu@òÈßbu

òîŽbîÛa@âìÜÈÛaë@ÖìÔ¨a@òîÜ× òîŽbîÛa@âìÜÈÛaë@ÖìÔ¨a@òîÜ× òîŽbîÛa@âìÜÈÛaë@ÖìÔ¨a@òîÜ× òîŽbîÛa@âìÜÈÛaë@ÖìÔ¨a@òîÜ×

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

"

"

ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻗﻮﻘﺣ ﺔﻴﻬﻘﻓ ﺔﺳارد

ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻗﻮﻘﺣ ﺔﻴﻬﻘﻓ ﺔﺳارد

ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ﺔﺣوﺮﻃأ

"

مﻮﻠﻋ

"

نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ

ﺺﺼﺨﺗ ،

: ﺪﻤﺣأ رﻮﺸﻴﻫ فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ :

ﻢﻜﺤﻟاو ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

ﻢﻜﺤﻟاو ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

،ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ناﻮﻌﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

،ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ،ﺪﻤﳏ ﱄادﻮﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

ﺔﻌﻣﺎﺟ

سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ

ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ ،ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ ﺪﻳﺮﻟ رﻮﺘﻛﺪﻟا

،ةﺪﻴﻌﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ ،ﺮﻣﺎﻋ ﻦﺑ باﻮﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا

"

،

،ﺾﻴﺒﻟﺎﺑ ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺰﻛﺮﳌا

ﻞﻴﺒﻧ يوﺎﺑﺮﻋ

ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ ،

"

،

رﺎﺸﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

،

...

ا ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟ : 2014 -2015

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

Êî‹“nÜaì@óÉî‹“Üa@µi@ÊÝ©a

ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ﺔﺣوﺮﻃأ

ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا :

،ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ناﻮﻌﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

،ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ،ﺪﻤﳏ ﱄادﻮﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ ،ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ ﺪﻳﺮﻟ رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ ،ﺮﻣﺎﻋ ﻦﺑ باﻮﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا

رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﻞﻴﺒﻧ يوﺎﺑﺮﻋ

(2)

ﻠﲡ

ﻠﲡ

ﺎﳌﺎﻋ ﻦﻛو ﺪ

ﺎﳌﺎﻋ ﻦﻛو ﺪ

..

..

ﺎﻤﻠﻌﺘﻣ ﻦﻛو ﻊﺿاﻮﺗ ،ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ نﺈﻓ

ﺎﻤﻠﻌﺘﻣ ﻦﻛو ﻊﺿاﻮﺗ ،ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ نﺈﻓ

..

..

ﻠﲣ ،ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ نﺈﻓ

ﻠﲣ ،ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ نﺈﻓ

َأو ﻖ

َأو ﻖ

ِﺣ

ِﺣ

ﺐ

ﺐ

ءﺎﻤﻠﻌﻟا

ءﺎﻤﻠﻌﻟا

..

..

ﻓﺮﺗ ،ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ نﺈﻓ

ﻓﺮﺗ ،ﻊﻄﺘﺴﺗ ﱂ نﺈﻓ

،ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺾﻐﺒﺗ ﻻو ﺎﻳﺎﻧﺪﻟا ﻦﻋ ﻊ

،ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺾﻐﺒﺗ ﻻو ﺎﻳﺎﻧﺪﻟا ﻦﻋ ﻊ

ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻩدﺎﺒﻋ ﻦﻣ ﷲا ﻰﺸﳜ ﺎﳕإ

ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻩدﺎﺒﻋ ﻦﻣ ﷲا ﻰﺸﳜ ﺎﳕإ

.

.

،ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﺔﺛرو ﱃإ

،ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﺔﺛرو ﱃإ

ّﻞﻛ

ّﻞﻛ

ءﺎﻤﻠﻌﻟا

ءﺎﻤﻠﻌﻟا

..

..

ءﺎﻨﺜﺘﺳا نود ﰐﺬﺗﺎﺳأ ﻢﻬﺘﻌﻴﻠﻃ ﰲو

ءﺎﻨﺜﺘﺳا نود ﰐﺬﺗﺎﺳأ ﻢﻬﺘﻌﻴﻠﻃ ﰲو

:

:

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

،

،

تﺎﻣﺎﻘﻟا ﺔﻣﺎﻗ ،ﱄادﻮﺑ ﺪﻤﳏ

تﺎﻣﺎﻘﻟا ﺔﻣﺎﻗ ،ﱄادﻮﺑ ﺪﻤﳏ

،

،

ﻨﻟا لﻮﻃأو

ﻨﻟا لﻮﻃأو

ّﻨﻓ ﰲ تﻼﺨ

ّﻨﻓ ﰲ تﻼﺨ

.

.

ﻨﻟا فﻻآ ترﺪﺻ ًﺔﻤﻴﺧ ،ناﻮﻌﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

ﻨﻟا فﻻآ ترﺪﺻ ًﺔﻤﻴﺧ ،ناﻮﻌﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

ًﺔﻤﻴﻏو ،تﺎﻤﺠ

ًﺔﻤﻴﻏو ،تﺎﻤﺠ

ًﺔﳝﺮﻛ

ًﺔﳝﺮﻛ

ﷲا ﺎﻬﻗﺎﺳ

ﷲا ﺎﻬﻗﺎﺳ

لاﺰﻳ ﻻو اﲑﺜﻛ ﻲﺳﺎﻧأ ﺎ ﻰﻘﺴﻓ

لاﺰﻳ ﻻو اﲑﺜﻛ ﻲﺳﺎﻧأ ﺎ ﻰﻘﺴﻓ

.

.

رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،باﻮﺑ ﺮﻣﺎﻋ ﻦﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﺪﻳﺮﻟ ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ رﻮﺘﻛﺪﻟا قﻮﻠﳋا يذﺎﺘﺳأ

رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،باﻮﺑ ﺮﻣﺎﻋ ﻦﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﺪﻳﺮﻟ ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ رﻮﺘﻛﺪﻟا قﻮﻠﳋا يذﺎﺘﺳأ

ﻞﻴﺒﻧ

ﻞﻴﺒﻧ

يوﺎﺑﺮﻋ

يوﺎﺑﺮﻋ

..

..

تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻲﻫ ٌﺔﻠﻴﲞ

تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻲﻫ ٌﺔﻠﻴﲞ

..

..

ٍﺔﻳﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﱐﻮﻤﺘﻴﻟوأ ﺎﻣ ﲑﻈﻧ ،ءﺎﻨﺜﻟا ﻞﻛ ٌﲑﻘﻓ

ٍﺔﻳﺎﻨﻋ ﻦﻣ ﱐﻮﻤﺘﻴﻟوأ ﺎﻣ ﲑﻈﻧ ،ءﺎﻨﺜﻟا ﻞﻛ ٌﲑﻘﻓ

ﰎﺪﺒﻜﺗو

ﰎﺪﺒﻜﺗو

ﻲﻠﻴﺒﺳ ﰲ

ﻲﻠﻴﺒﺳ ﰲ

ﻦﻣ

ﻦﻣ

ءﺎﻨﻋ

ءﺎﻨﻋ

،

،

ﲑﺧ ﲏﻋ ﷲا ﻢﻛاﺰﺠﻓ

ﲑﺧ ﲏﻋ ﷲا ﻢﻛاﺰﺠﻓ

ءاﺰﳉا

ءاﺰﳉا

.

.

ﰐﺬﺗﺎﺳأ ﺮﺋﺎﺳو ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﱃإ

ﰐﺬﺗﺎﺳأ ﺮﺋﺎﺳو ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﱃإ

ﺐﲝ ﲏﳓأ ،

ﺐﲝ ﲏﳓأ ،

..

..

ﺑو

ﺑو

ﻦﻣ ﺐﳊا ﺔﻤﻠﻛ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣ ﻞﻜ

ﻦﻣ ﺐﳊا ﺔﻤﻠﻛ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣ ﻞﻜ

ءﺎﳛإ

ءﺎﳛإ

.

.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Ší“ïè@‡¼c

Ší“ïè@‡¼c

(3)

ijk  Ÿωuρ ‘≅Ïts† öΝà6s9 βr& (#ρä‹è{ù's? !$£ϑÏΒ £èδθßϑçF÷s?#u $º↔ø‹x© HωÎ) βr& !$sù$sƒs† āωr& $yϑŠÉ)ムyŠρ߉ãm «!$# ( ÷βÎ*sù ÷ΛäøÅz āωr& $uΚ‹É)ムyŠρ߉ãn «!$# Ÿξsù yy$oΨã_ $yϑÍκöŽn=tã $uΚ‹Ïù ôNy‰tGøù$# ϵÎ/ 3 y7ù=Ï? ߊρ߉ãn «!$# Ÿξsù $yδρ߉tG÷ès? 4 tΒuρ £‰yètGtƒ yŠρ߉ãn «!$# y7Í×‾≈s9'ρé'sù ãΝèδ tβθãΚÎ=≈©à9$#  .



) ﺔﻳﻵا ،ةﺮﻘﺒﻟا ةرﻮﺳ 229 (

(4)

-1

-



ٌﺪـــﻘﻋ ،جاوﺰـــﻟا ﺪـــﻘﻋ ٌﺔﻴـــﺻﺎﺧ ،ﻢـــﺋاد ﺔـــﻴﻬﻘﻔﻟا ﺐﻫاﺬـــﳌا ﻞـــُﺟ ﻊـــﻤﲡ ﲔﻧاﻮــــﻗ ﺎـــﻬﻔﻠﺧ ﻦـــﻣو ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا دﻼﺒـــﻟا ﰲ ﺔﻴـــﺼﺨﺸﻟا لاﻮـــﺣﻷا ،ًﺎـــﻌﻧﺎﻣ ًاﺮـــﺼﻨﻋو ،حﺎـــﻜﻨﻟا تﺎـــﻣﻮﻘﻣ ىﺪـــﺣإ ﺎـــﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻰـــﻠﻋ ﺎـﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻢـﻜﲝ قﺎـﺴﺗ ﻞـﺑ ،طﺮﺸﻟا وأ ﻦﻛﺮﻟا ﺔﻟﺰﻨﻣ ًﻻﻼﻘﺘﺳا لﺰَـﻨُـﺗ ﱂ نإو ﱴﺣ ،ﻪﺋﺎﻔﺘﻧﺎﺑ ﺪﻘﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻔﺘﻨﻳ ﻘﻔﻟا عﺎــﲨإ ﺪــﻘﻌﻧا ﺎــﻣ ﻦﻤــﺿ ﺎــﻣ ﻊــﻣ ﺎــﺿﺮﻟا ﱃإ ﺮــﻣﻷا فﺮــﺼﻨﻳو ،ﺪــﻴﺣﻮﻟا حﺎــﻜﻨﻟا ﻦــﻛر ﻩرﺎــﺒﺘﻋا ﻰــﻠﻋ ءﺎــﻬ ٍﺮــــﻣأ ﻰــــﻠﻋ ٍﺔــــﻘﻠﻌﻣ ﲑــــﻏ لﺎــــﳊا ﰲ ﺎــــﻫﺎﻨﻌﳌ ًةﺪـــﻴﻔﻣ ،ًﺔــــﻘﻠﻄﻣ ﻊــــﻘﺗ نأ يأ ،ﺰــــﻴﺠﻨﺗ ﻦــــﻣ ﻪﺘﻐﻴــــﺻ ﰲ طﱰـــﺸﻳ حﺎــــﻜﻨﻟا نﻷ ،طﺮــــﺸﺑ ٍﺔــــﻧوﺮﻘﻣ وأ ،ﺖــــﻗﻮﺑ ٍةﺪــــﻴﻘﻣ وأ تآ ﻦــــﻣز ﱃإ ٍﺔﻓﺎــــﻀﻣ وأ ،ﻞﺒﻘﺘــــﺴﳌا ﰲ ثﺪﺤﻴــــﺳ ،ُﻪﺘﻐﻴﺻ ُةَرِدﺎﺼﻟا ًةﺪﻴﻘﻣ ٍﺪﻴﻘﺑ ًﺎﻘﻠﻌﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻣإ ،ﺎﻬﻨﻋ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ) 1 ( ًﺎﻓﺎﻀﻣ وأ ) 2 ( لاﻮـﺣأ ﻲـﻫو ،ًﺎﺘﻗﺆﻣ وأ ﻣﺰـﻟا ﺮـﺼﻨﻋ ﺔـﻳﻻو ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﻦ ٍةﺪـﲟ حﺎـﻜﻨﻟا ﺔﻐﻴـﺻ ﺪـﻴﻘﺘﺗ ﻻأ ﺪـﻳﺪﺤﺘﻟا ﻪـﺟو ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﻨﻣ ﺎـﻨﻴﻨﻌﻳ ﺎـﻣ ، ٍﺔـﻴﻨﻣز ٍةدﺪﳏ ًﺔﻠﻳﻮﻃ ،ةدﺪﳏ ﲑﻏ وأ ﲑـﻏ ﻊـﻘﻳ ﲎـﻌﳌا اﺬـ جاوﺰﻟا نﻷ ،ةﲑﺼﻗ وأ ﺖﻧﺎﻛ ﻩﺪـﺻﺎﻘﳌ ٍفﺎـﻨﻣ ٍﺢﻴﺤـﺻ ًﺎــﺣﺎﻜﻧ ﺎــﻣإ ﺎﻫﺎــﻀﺘﻘﲟ نﺎــﻛ ،ﻮــﺤﻨﻟا اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ ﻪﺘﻐﻴــﺻ تءﺎــﺟ اذﺈــﻓ ،ﺪــﻴﺑﺄﺘﻟا ﻪــﺟو ﻰــﻠﻋ ﻞــﳊا ﺪــﻴﻔﻳ ٍﺪــﻘﻌﻛ ًﺎﻌﻄﻘﻨﻣ وأ ًﺎﺘﻗﺆﻣ . ٌﺔــﻗﻼﻋ ،نذإ مﻼــﺳﻹا ﰲ جاوﺰﻟﺎــﻓ ٌﺔــﻤﺋاد ،ﺎﻫﺪــﻴﻛﺄﺗ ﱃإ ﻪــﺒﻫاﺬﻣ ﻞــﻜﺑ ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﻪــﻘﻔﻟا ﻪــﺠﺘﻳ ﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻹا ﺔﻌﻴﺸﻟا ىﺪﻟ رﺮﻘﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ لﺎﻨﻳ ﻻو ﻞـﺻﻷا نأ رﺎـﺒﺘﻋا ﻰـﻠﻋ ،ﺔـﻌﺘﳌا ﻮـﻫ ٍزاﻮﻣ ٍمﺎﻈﻨﺑ ﲔﻠﺋﺎﻘ ءﺎــﻬﻘﻔﻟا رﻮــﻬﲨ ﺪــﻨﻋ ًﺎــﻘﻠﻄﻣ غﻮــﺴﻳ ﻻ ﺎــﻫﲑﻐﺑ ﻪــﻧأو ،ماوﺪــﻟا ةﺮــﻜﻓ ﻰــﻠﻋ مﻮــﻘﻳ ءﻻﺆــﻫ ﺪــﻨﻋ ﱴــﺣ حﺎــﻜﻨﻟا ﰲ ) 1 ( ﻼﻛ وأ لﻮﺒﻘﻟاو بﺎﳚﻹا ﻪﻴﻓ ﻖﻠُﻋ يﺬﻟا ﻮﻫ طﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻌﳌا ﺪﻘﻌﻟا ٍةادﺄﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻠﲨ نﻮﻤﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﳘ طﺮﺸﻟاو ،ﺔﻓوﺮﻌﳌا طﺮﺸﻟا تاودأ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ًﻼﺻﺎﺣ ﺔﻐﻴﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻘﻠﻋ يﺬﻟا طﺮﺸﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ ،ٍﻊﻗاو ﲑﻏ نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻣإو ،ﺪﻘﻌﻟا ﲔﺣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ًﺎﻌﻗاو نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻣإ ،مﻮﻬﻔﳌا اﺬ ﺮﻓ ﻪﺑ ﻖﺤﻠﻳو ،ﺰﺠﻨﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺪﻘﻌﻟاو ،يرﻮﺻ ﺮﻣﻷا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﰲ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا نﻷ ،ﲑﺧﻷا اﺬﻫ َمﺎﻗ ،ﺪﻘﻌﻟا لﺎﺣ ﺖﻘﻠﻋ يﺬﻟا طﺮﺸﻟا ﻖﻘﲢ ض طﺮﺸﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣأو ،ﺲﻠا ﰲ ﻪﻘﻘﲢو ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻌﳌا دﻮﺟو ﺐﺒﺴﺑ ﺰﺠﻨﳌا ﻢﻜﺣ ﰲ رﺎﺻ ﺪﻗ ﻪﻧﻮﻜﻟ ،ﺪﻘﻌﻟا ﺲﻠﳎ ﺾﻔﻨﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﺔﻐﻴﺼﻟا ﻪﻴﻠﻋ لﺂﳌا ﰲ ﻻو لﺎﳊا ﰲ ﻻ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻪﻋﻮﻗو رﻮﺼﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﲝ ًﻼﻴﺤﺘﺴﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻣﺈﻓ ،ًﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﺪﻘﻌﻟا ﺔﻐﻴﺻ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻘﻠﻋ يﺬﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻣإو ، يﺬﻟا جاوﺰﻟا ﺪﻘﻋ نﺎﻛ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﻪﻋﻮﻗو ﻞﻤﺘﳛ ﺚﻴﲝ ،عﻮﻗﻮﻟا ﻦﻜﳑ نﻮﻜﻳ نأ ﺎﻣإو ،ﲏﻣز ﻞﺻﺎﻓ ىﻮﺳ ﻦﻫاﺮﻟا ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻔﻳ ﻻ عﻮﻗﻮﻟا ﻖﻘﳏ ﻜﻣ ﻮﻫو ،ﺮﻄﳋا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺒﻘﺗ ﻻ دﻮﻘﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻴﲨو ،ﻚﻴﻠﻤﺘﻟا دﻮﻘﻋ ﻦﻣ جاوﺰﻟا نﻷ ، ٍﺢﻴﺤﺻ ﲑﻏ ثﻼﺜﻟا رﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻋ نﺎ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﻪﻟﻮﺼﺣ ﻦﻜﻣأ نإو ﺪﻘﻌﻟا ﺖﻗو ًﺎﻣوﺪﻌﻣ . ) 2 ( يﺬﻟا ﻦﻣﺰﻟا ﰲ ﻻو ﺪﻘﻌﻟا ﺖﻗو ﰲ ﻻ ،ًﻼﺻأ ﺪﻘﻌﻨﻳ ﻻ حﺎﻜﻨﻟا اﺬﻬﻓ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻦﻣز ﱃإ ﺔﻐﻴﺼﻟا ﺐﺟﻮﳌا ﻒﻴﻀﻳ نأ ﻩدﺎﻔﻣ ،فﺎﻀﳌا ﺪﻘﻌﻟا ﻻ ﲑﺧﻷا اﺬﻫو ،جاوﺰﻟﺎﺑ ًاﺪﻋو ﺎﻮﻛ ﻦﻋ جﺮﲣ ﻻو ﺪﻘﻌﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹا نﻷ ،ﻪﻴﻟإ ﻪﻓﺎﺿأ ًﺎﺣﺎﻜﻧ ﺪﻌﻳ .

(5)

-2 ﺪـــﻘﻓ ،ﱐﺎـــﺜﻟا ﺎﻫﺮﻄـــﺷ ﰲ ىﻮﻋﺪـــﻟا ءازإ ﺎـــﻬﻗﻼﻃإ ﻰـــﻠﻋ ًةرﺮـــﻘﻣ ﺖـــﺴﻴﻟ ﻲﻋاوﺪـــﻟا ﻩﺬـــﻫ نأ ﲑـــﻏ ﻪـــﻴﻧﺎﻌﻣ ﻖـــﻘﲢ نود لﻮـــﲢ ٍبﺎﻌـــﺼﺑ حﺎـــﻜﻨﻟا مﺪـــﺼﻳ نأ ثﺪـــﳛ ، ،ﻪـــﺗﺪﻘﻋ ﻞـــﺣو ﻩءﺎـــإ مﺰﻠﺘـــﺴﺘﻓ نإو ﱴـــﺣ ﺪﻨﻋ ﻞَﳊا نﺎﻜﻣإ َﻒﻴُﻛ لﻼﳊا ﺾﻐﺑأ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ،ءﺎﻀﺘﻗﻻا . ﺎـﻤﳍوأ ،ﻦﻳﺮـﻣأ ﻞﻤـﺸﺘﻟ ﺎـﻬﻗﻼﻃإ ﺪـﻨﻋ فﺮـﺼﻨﺗ ﺔـﻣﻮﳝﺪﻟا ﺔﻴـﺻﺎﺧ نﺄـﺑ ،لﻮـﻘﻟا ﱃإ ﺎﻧدﻮﻘﻳ اﺬﻫ ًﺎـﻤﺋاد ﺪـﻘﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﻚﻟﺬﺑو ،ﺖﻴﻗﺄﺘﻟا ءﺎﻔﺘﻧﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺘﻳو ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﲔﺣ ﻪﺛاﺪﺣإ ﱃإ ﺪﻗﺎﻌﻟا ةدارإ ﻪﺠﺘﺗ ﺎﻣ ﻌﺑ ثﺪﺣ نإو ﱴﺣ ،ﺖﻴﻗﺄﺘﻟا ﻦﻋ ًﺔﻫﺰﻨﻣ ﻪﺘﻐﻴﺻ ترﺪﺻ اذإ نﻷ ،ﻩدﻮـﺟﻮﻟ ًاﺪـﺣ ﻊـﻀﻳ ﺎـﻣ ًةﺮـﺷﺎﺒﻣ ﻚﻟذ ﺪ ُأ ﺎﳕإ ﲔﻓﺮﻄﻟا ﺔﻴﻧ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺘﻴﺻﺎﺧ ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ﻼﻓ ،ماوﺪﻟا فﺪ ﺖﻌﻗو ، ﺎـﻣأ ،ﺎـﻬﻨﻋ ًﻼﺼﻔﻨﻣو ﺎﳍ ًﺎﻴﻟﺎﺗ ﻊﻗو ﺎﻣ عﺎــﻄﻘﻧﻻا مﺪــﻋو راﺮﻤﺘــﺳﻻا ،ﺔـﻣﻮﳝﺪﻟا تﺎــﻣﻮﻘﻣ ﻦــﻣ ذإ ،ﻪـﻟ ًاﺪﻴــﺴﲡو لوﻷا ﺲﻨــﺟ ﻦـﻣ ﻮــﻬﻓ ،ﱐﺎــﺜﻟا ﺮـﻣﻷا نأ ضاﱰـﻓا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻤﳛ ﺎﻣ اﺬﻫو ٌﺪـﻘﻋ حﺎـﻜﻨﻟا ﺪـﻘﻋ ٌﺪـﺑﺆﻣ ٍتﻮـﻗﻮﻣ ﲑـﻏ ، ٍﻞـﺟأ ءﺎـﻀﻘﻧﺎﺑ ﻪـﻟﻮﻌﻔﻣ ﻲـﻀﻘﻨﻳ ، ٍﲔـــﻌﻣ ٌﺔﻴـــﺻﺎﺧ ﻩﺬـــﻬﻓ ، ،ﻪـــﻨﻋ ﺖـــﻟآ ﱵـــﻟا ةﺮـــﺳﻷا ﺔـــﻌﻴﺒﻃ ﺎﻬﻣﺰﻠﺘـــﺴﺗ ةﺰـــﻴﻣ نود ﺎـــﻫدﻮﺟو رﺬـــﻌﺗ ﻖـــﻠﻄﻨﻣ ﻦـــﻣ راﺮﻘﺘﺳﻻاو راﺮﻤﺘﺳﻻا . ﻰــﻠﻋ ﻪــﺑ ﻢﻴﻠــﺴﺘﻟا ﻲــﻐﺒﻨﻳ ًﺎــﻴﻟوأ ًاﺮــﺼﻨﻋ ﺖــﺴﻴﻟ ﺔــﻣﻮﳝﺪﻟا ةﺮــﻜﻓ نأ ىﺮــﻧ ،تﺎــﻘﻠﻄﻨﳌا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ ﺪﺒﻟا ﻪــﺟو طﺎــﺒﺗرا ﱃإ ًﺎــﻧﺎﻴﺣأ فﺮــﺼﻨﺗ ﻲــﻬﻓ ،ﺔــﻨﻳﺎﺒﺘﻣ تﺎﻗﺎﻴــﺴﻟ ﻊــﺴﺘﻳ ﺎــﻣ ﱐﺎــﻌﳌا ﻦــﻣ ﻞــﻤﺘﲢ ﺎــأ ذإ ،ﺔــﻫا ﺔـﻴﻨﻟا ﺪـﻘﻌﻨﺗ نأ وأ ،ﻪﺗﺄﺸﻧأ ﱵﻟا ﺔﻬﳉا ءﺎﻘﺒﺑ ًﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻘﺒﻳ نأ وأ ،ﻞﻜﻛ نﺎﺴﻧﻹا ﲑﺼﲟ ﻢﺋاد ﻮﻫ ﺎﻣ ﲑﺼﻣ ،ﻩدﻮــﺟﻮﻟ ًاﺪــﺣ ﻊــﻀﺗ ثاﺪــﺣأ ﻦــﻣ ًﺎــﻘﺣﻻ ﻪــﻴﻠﻋ أﺮــﻄﻳ ﺪــﻗ ﺎــﻣ ﺔــﻟﺎﻔﻛ نود ،ﻂــﻘﻓ ﻩراﺮﻤﺘــﺳا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻣﻮﳝﺪﻟﺎﻓ ٌحﻼﻄﺻا ،نذإ ٌضﺎﻔﻀﻓ ﺮﻣﻷا ،ًﺔﻐﻟ ﻩرﺪﺟ ﺪﻴﻔﻳ » لﻮـﲢ وأ عﺎـﻄﻘﻧا نود ﻞـﻈﻳ ،موﺪﻳ يﺬﻟا . « ﲔـﺣ ﰲ ك ﺔﻣﻮﳝﺪﻟا ﻒﺻو ﻖﻠﻄﻳ » ﻢـﺋاد ﻮﻫ ﺎﳌ ٍﺔﻴﺻﺎﺧ . « نﺈـﻓ ﺔـﲦ ﻦـﻣو ، ﻆـﻔﻠﻟا ﺔـﺛﻼﺛ ﻦـﻋ جﺮـﳜ ﻻ ﻪـﻋﻮﻤﳎ ﰲ ا ٍتﺎﻗﺎﻘﺘﺷ ﺎﳍوأ ، : ﱃإ ﻚﻟﺬﻛ ﻞﻈﻳ نأ ﺎﻬﻴﻧﺎﺛو ،عﺎﻄﻘﻧا نود ًﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻘﺒﻳ نأ ﺎـﻬﺜﻟﺎﺛو ،ًﺎـﻧﻮﻧﺎﻗ ﻪـﻠﻳﺪﻌﺗ ﺔﻳﺎﻏ ﺪــﻳﺪﺤﺘﻟا اﺬــﳍ ًﺎــﻘﻓو ﺔــﻣﻮﳝﺪﻟا ﺮــﺼﻨﻋ نﺈــﻓ ﻚﻟﺬــﺑو ،لاوﺰــﻠﻟ ﻞــﻳآ ﲑــﻏ يأ ،ﻲﺋﺎــ وأ ﱘﺪﺘــﺴﻣ ، ﻦــﻣ ﺐــﻛﱰﻳ ﺎﳘ ﲔﺘﻴﺳﺎﺳأ ﲔﺘﻴﺻﺎﺧ : ﲎـﻌﲟ ،ﺔﻳراﺮﻤﺘـﺳﻻاو ،ًﺎﻘﺒـﺴﻣ ﺔـﻨﻴﻌﳌا ﺔـﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪـﳊا ءﺎـﻔﺘﻧا ﺪـﻴﻔﺗ ﱵـﻟا ﺔﻣاﺪﺘـﺳﻻا عﺎﻄﻘﻧﻻا بﺎﻴﻏ . ﻓ ﻩﺬـﻫ ﺎﻨﻄﻘـﺳأ ﻦﳓ اذﺈ ﳌا ٌﻢـﺋاد ٌﺪـﻘﻋ ﻪﻔـﺻﻮﺑ حﺎـﻜﻨﻟا ﺪـﻘﻋ ﻰـﻠﻋ ﱐﺎـﻌ ًءاﺪـﺘﺑا لﻮـﻘﻟا ﺎـﻨﻨﻜﻣأ ، ٌﺪــﻘﻋ ﻪــﻧأ ٌﱘﺪﺘــﺴﻣ ٍﺔــﻌﺘﻣ حﺎــﻜﻧ ﻞــﻛ لوﻷا طﺮــﺸﻟﺎﺑ جﺮــﺨﻓ ،ﺮﻤﺘــﺴﻣو ٍجاوز وأ يﺬــﻟا حﺎــﻜﻨﻟا ﻮــﻫو ،ﺖــﻗﺆﻣ ٍةﺪــﲟ ﺔﻐﻴــﺼﻟا ﻪــﻴﻓ ﺪــﻴﻘُﺗ ٍﺔـــﻴﻨﻣز ٍةدﺪــﳏ تﺮــﺼﻗ وأ ةﺪــﳌا ﻩﺬــﻫ ﺖـــﻟﺎﻃ ءاﻮــﺳ ،ةدﺪــﳏ ﲑــﻏ وأ ، لﻮـــﻘﻳ نﺄــﻛ

(6)

-3 ،ةﺪـﳌا ﻪـﻴﻓ تﺮـﻛذو جاوﺰـﻟا وأ حﺎـﻜﻨﻟا ﻆـﻔﻠﺑ ﻪﻴﻠﻋ دﻮﻬﺸﻣ ناﺮﻗ ﻮﻫ ،ﺖﻗﺆﳌا جاوﺰﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ،ﻚﻟذ ﻧ ﺎــــﻣأ ةدﺎــــﻣ ﻦــــﻣ ًﺎﻘﺘــــﺸﻣ ،ﺔــــﻨﻴﺑ ﲑــــﻐﺑ ﺪــــﻘﻌﻨﻴﻓ ﺔــــﻌﺘﳌا حﺎــــﻜ )م . ت . ع ( ٌحﻮــــﺟﺮﻣ يأر اﺬــــﻫو ، ﻲــــﻘﻘﳏ ﺪــــﻨﻋ ﺔــﻴﻔﻨﳊا ) 2 ( ﷲا لﻮــﺳر ﺎــ ﺺــﺧر ﱵــﻟا ﺔــﻌﺘﳌا نأ ﻖــﻠﻄﻨﻣ ﻦــﻣ ،  ﱪــُﻋ ﺎــﳕإو ،ﻆــﻔﻠﻟا اﺬــ ةﺪــﻴﻘﻣ ﻦــﻜﺗ ﱂ ﺎـــﻜﻨﻟﺎﺑ ﺎﻮﻤـــﺴﻳ ﻢﻬـــﺴﻔﻧأ ﺔﻌﻴـــﺸﻟا نأ ﱴـــﺣ ،حﻼﻄـــﺻﻻا بﺎـــﺑ ﻦـــﻣ ﻚﻟﺬـــﺑ ﺎـــﻬﻨﻋ ح ﺔـــﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ،ﻊـــﻄﻘﻨﳌا ﻟا ﻢﺋاﺪﻟا جاوﺰ ) 3 ( ، ﰲ ﻢﻫﺪـﻨﻋ ﺎـﳍ رﺎـﺒﺘﻋا ﻼـﻓ ةدﺎﻬـﺸﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﻌﺘﳌاو جاوﺰﻟاو حﺎﻜﻨﻟا ﻆﻔﻠﺑ ﺎﻫدﺎﻘﻌﻧا نوﺰﻴﳚو ،حﺎــﻜﻨﻟا طوﺮــﺷ ﻲــﻫ نﺎــﻛرأ ﺔــﻌﺑرأ ﻰــﻠﻋ ًﺎــﻴﻨﺒﻣ ﺔــﻌﺘﳌا حﺎــﻜﻧ نﻮــﻜﻳ ﻚﻟﺬــﺑو ،ﻊــﻄﻘﻨﳌا وأ ﻪــﻨﻣ ﻢﺋاﺪــﻟا ءاﻮــﺳ ﺮﺟﻷاو ﻞﺟﻷاو ﻞﶈاو ﺔﻐﻴﺼﻟا ) 4 ( ًﺔﻤﻠـﺴﻣ ﺔﺟوﺰﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﻞﶈا ﰲ طﱰﺸﻳو ، ًﺔـﻴﺑﺎﺘﻛ وأ ًﺔﻴـﺳﻮﳎ وأ ﻰـﻠﻋ ةﺎــﺿﺮﳌﺎﺑ رﺪـﻘﺘﻴﻓ ﺮــﺟﻷا ﺎـﻣأو ،بﺎـﺼﻨﻠﻟ ﻪــﻴﻓ ﺪـﺣ ﻻو ،ﺔــﻴﻧاﺰﻟﺎﺑ ﻩﺮـﻜﻳو ﺔﻛﺮـﺸﳌﺎﺑ ﺢــﺼﻳ ﻻو ،ﲔﺘﻳاوﺮـﻟا ﺮﻬـﺷأ ،ةﺪﳌﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا طﺮﺸﺑ ﺮﻘﺘﺴﻳو ،ﺮﺜﻛ وأ ﻞﻗ ﻰﻤـﺴﳌا ﻒـﺼﻧ ﻪـﻣﺰﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﺒﻗ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺒﻫو نﺈﻓ ) 5 ( ، ٌطﺮـﺷ ﻮﻬﻓ ﻞﺟﻷا ﺎﻣأ ـﻤﺋاد ﺪـﻘﻌﻟا ﺐـﻠﻘﻨﻳو ﻪـﻴﻓ ًﺎ ﻻو ،ﺐـﺴﻨﻟا تﻮـﺒﺛ ﺪـﻘﻌﻟا اﺬـﻫ مﺎـﻜﺣأ ﻦـﻣو ،ﻒـﻠﲣ اذإ ًﺎﻋﺎﲨإ قﻼﻄﻟا ﻪﺑ ﻊﻘﻳ ، ﺎﻃﱰﺷا اذإ ﻻإ ثراﻮﺘﻟا ﻻو ﺔﻘﻔﻨﻟا ﻪﺑ ﺖﺒﺜﺗ ﻻو ،ةﺪﳌا ءﺎﻀﻘﻧﺎﺑ ةأﺮﳌا ﻪﻨﻣ ﲔﺒﺗ ﻞﺑ ةﺪـﻋو ،ﺾﻴـﲢ ﻻ ﺖـﻧﺎﻛ اذإ ًﺎـﻣﻮﻳ نﻮﻌﺑرأو ﺔﺴﲬ وأ نﺎﺘﻀﻴﺣ ﺎﺪﻣو ﺔﻣﻷا ةﺪﻋ ةأﺮﳌا ﻪﺒﻘﻋ ﺪﺘﻌﺗو ،ﻚﻟذ ﺣ اذإ حﺎﻜﻨﻟا ةﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﻣﺮﺣ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﺗ ﺎﻤﻛ ،ةﺎﻓﻮﻟا ﺖﺛﺪ . ) 1 ( » َلﻮُﻘَـﻳ ْنَأ ُﻞْﺜِﻣ ،ًةﺪُﻣ َةَأْﺮَﻤْﻟا َجوَﺰَـﺘَـﻳ ْنَأ ِﺔَﻌْـﺘُﻤْﻟا ِحﺎَﻜِﻧ َﲎْﻌَﻣ : جﺎَْﳊا ِموُﺪُﻗ ْوَأ ،ِﻢِﺳْﻮَﻤْﻟا ِءﺎَﻀِﻘْﻧا َﱃإ ْوَأ ،ًﺔَﻨَﺳ ْوَأ ،اًﺮْﻬَﺷ ِﱵَﻨْـﺑا ﻚُﺘْﺟوَز . ،ُﻪَﻬْـﺒِﺷَو ًﺔَﻣﻮُﻠْﻌَﻣ ُةﺪُﻤْﻟا ْﺖَﻧﺎَﻛ ٌءاَﻮَﺳ ًﺔَﻟﻮُﻬَْﳎ ْوَأ . « ﻢﺛ ﻲﺳﺪﻘﻤﻟا ﻲﻠﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻣاﺪﻗ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا ﻖﻓﻮﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﻮﺑأ ﻲﺳﺪﻘﻤﻟا ﺔﻣاﺪﻗ ﻦﺑﺎﺑ ﺮﻴﻬﺸﻟا ،ﻲﻠﺒﻨﺤﻟا ﻲﻘﺸﻣﺪﻟا ) ﰱﻮﺘﳌا : 620 ـﻫ (، ﻲﻨﻐﻤﻟا ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﺔﻌﺒﻃ نوﺪﺑ ، 1388 ـﻫ -1968 م ج ، 7 ، ص 178 . ) 2 ( » َﲎْﻌَﻣ نَأ ُﻞِﺻﺎَْﳊاَو َﻮُﻤْﻟا ُحﺎـَﻜﻨﻟاَو ِﺔـَﻌْـﺘُﻤْﻟا ِةدﺎـَِﲟ ﺎـَﻣ ِﻪـﻴِﻓ ُﻞُﺧْﺪـَﻴَـﻓ ِﺖـْﻗَﻮْﻟا ِءﺎـَﻬِﺘْﻧﺎِﺑ ﻲـِﻬَﺘْﻨَـﻳ ٌﺖـﻗَﻮُﻣ ٌﺪْﻘَﻋ ِﺔَﻌْـﺘُﻤْﻟا ُﺖـﻗَﻮُﻤْﻟا ُحﺎـَﻜﻨﻟا ُنﻮـُﻜَﻴَـﻓ ﺎـًﻀْﻳَأ ُﺖـﻗ ﻮُﻬﺸﻟا َﺮِﻀْﺣُأَو ِﺞﻳِوْﺰـﺘﻟا ِﻆْﻔَﻠِﺑ َﺪِﻘُﻋ ْنِإَو ِﺔَﻌْـﺘُﻤْﻟا ِداَﺮْـﻓَأ ْﻦِﻣ َﲎـْﻌَﻤْﻟا اَﺬـَﻫ ﻰـَﻠَﻋ ِةَأْﺮـَﻤْﻟا َﻊـَﻣ َﻊـُﺿاَﻮـﺘﻟا ُﺪـﻴِﻔُﺗ ِﱵـﻟا ِظﺎـَﻔْﻟَْﻷا ْﻦـِﻣ َﻚِﻟَذ ُﺪﻴِﻔُﻳ ﺎَﻣَو ُد . « لﺎـﻤﻛ مﺎﻤﻬﻟا ﻦﺑﺎﺑ فوﺮﻌﻤﻟا ﻲﺳاﻮﻴﺴﻟا ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻳﺪﻟا ) ﰱﻮﺘﳌا : 861 ــﻫ (، ﺮﻳﺪـﻘﻟا ﺢﺘـﻓ ، ﻩﻮـﻠﻌﻳ » ﱐﺎـﻨﻴﻏﺮﻤﻠﻟ ﺔـﻳاﺪﳍا « ﻪـﻴﻠﺗو ﻪـﺘﻠﻤﻜﺗ » ﻩداز ﻲﺿﺎﻘﻟ رﺎﻜﻓﻷا ﺞﺋﺎﺘﻧ « ، ﺮﻜﻔﻟا راد ، ﺦﻳرﺎﺗ نوﺪﺑو ﺔﻌﺒﻃ نوﺪﺑ ج ، 3 ص ، 247 . ) 3 ( » ... ِﺔَﻌْـﺘُﻤْﻟا ِحﺎَﻜِﻧ ِﰲ ، َﻮُﻫَو : ُﻊِﻄَﻘْـﻨُﻤْﻟا ُحﺎَﻜﻨﻟا ... « ﻲﻌﺒﺠﻟا ﻲﻠﻣﺎﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺪﻴﻬﺸﻟﺎﺑ فوﺮﻌﻤﻟا ) ﰲﻮﺘﳌا : 965 ـﻫ (، ﺔﻌﻤﻠﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻬﺒﻟا ﺔﺿوﺮﻟا ،ﺔﻴﻘﺸﻣﺪﻟا ج ،ﺦﻳرﺎﺗ نوﺪﺑو ﺔﻌﺒﻃ نوﺪﺑ ،توﲑﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا راد 3 ص ، 426 . ) 4 ( » ... ٌﺔَﻌَـﺑْرَأ ُﻪُﻧﺎَﻛْرَﺄَﻓ : ُﺮْﻬَﻤْﻟاَو ، ُﻞَﺟَْﻷاَو ، ﻞَﺤَﻤْﻟاَو ُﺔَﻐﻴﺼﻟا ... « ﻲﻟﺬﻬﻟا ﻦﺴﺤﻟا ﻦﺑ ﺮﻔﻌﺟ ﻖﻘﺤﻤﻟﺎﺑ فوﺮﻌﻤﻟا ﻲﻠﺤﻟا ، ) ﰲﻮـﺘﳌا : 676 ه (، لﻼﺤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻲﻓ مﻼﺳﻹا ﻊﺋاﺮﺷ ،ماﺮﺤﻟاو نﺎﻴﻠﻋﺎﲰإ ﰐﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺦﻳرﺎﺗ نوﺪﺑو ﺔﻌﺒﻃ نوﺪﺑ ، ج 3 ص ، 390 . ) 5 ( » ... ﻰﻤَﺴُﻤْﻟا ُﻒْﺼِﻧ ِﻪْﻴَﻠَﻌَـﻓ ِلﻮُﺧﺪﻟا َﻞْﺒَـﻗ َةﺪُﻤْﻟا ﺎَﻬَـﺒَﻫَو ْﻮَﻟَو ... « ،ﻲﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز ﺔﻴﻬﺒﻟا ﺔﺿوﺮﻟا ، ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ج 3 ص ، 430 .

(7)

-4 -ﻜﺣو ،ﺢﻳﺮﺟ ﻦﺑا لﺎﻗ ﻪﺑو سووﺎﻃو ءﺎﻄﻋ ،ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﺮﺜﻛأ ﻪﻴﻠﻋو ،سﺎﺒﻋ يرﺪـﳋا ﺪﻴﻌـﺳ ﰊأ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﻲ ﺔﻌﻴﺸﻟا ﻪﻴﻟإ ﺐﻫذو ﺮﺑﺎﺟو ) 1 ( ﺔﺤﻴﺤـﺻ ﺖـﻧﺎﻛ ناو ،ﺔـﻌﺘﳌا ﺔـﻴﻫاﺮﻛ ﺪﲪأ ﻦﻋ ﺔﻳاور ﰲو ، ) 2 ( ، نﻮـﺿرﺎﻌﳌا ﰒ ُﻧ ﰒ مﻼـﺳﻹا لوأ ﰲ نﺎـﻛ ﺎـ ﻞـﻤﻌﻟا نأو ،ﺎـﻬﺘﻣﺮﲝ نﻮـﻟﻮﻘﻳ ﻦﻳﺬـﻟا ءﺎـﻤﻠﻌﻟا رﻮـﻬﲨ ﻢـﻫو ﺔـﻌﺘﳌا حﺎﻜﻨﻟ ﺦـﺴ ًاﺪﺑﺆﻣ ًﺎﺨﺴﻧ ﺔﺣﺎﺑﻹا ﻢﻜﺣ ) 3 ( ٍﻖﻳﺮﻓ ﻞﻜﻟو ، ﻪﺘﻟدأ ﺎﻬﻄﺴﺒﻟ مﺎﻘﳌا ﻊﺴﺘﻳ ﻻ ﱵﻟا . ﺮــﺧو ج ُﻳ ذإ ،عﺎــﻄﻘﻧا ﻦــﻣ ﲔﻓﺮــﻄﻟا طﺎــﺒﺗرا ﻞــﻠﺨﺘﻳ ﺪــﻗ ﺎــﳑ حﺎــﻜﻨﻟا ﺔﻧﺎــﺼﺣ ﱐﺎــﺜﻟا طﺮــﺸﻟﺎﺑ ﺪــﻌ ﻊــﻣ ﻖــﻔﺘﻳ ﺎــﻣ ﻮــﻫو ،لﻼــﳓﻻا ﻦــﻣ ًﺎــﻀﻳأ ﻪﺘﻧﺎــﺼﺣو ،ﻪﻘﺒــﺳ ﺎــﻤﻋ ًﻼﻘﺘــﺴﻣ ﻪــﺗاﺬﺑ ًﺎــﻤﺋﺎﻗ ًاﺪــﻘﻋ ﺎــﻨﻫ ﺪــﻳﺪﺠﺘﻟا ﺔـﺒﺟﻮﻣ ﷲا ﺔـﻤﻠﻛ نﻷ دراو ﲑـﻏ قﻼﻄﻟﺎـﻓ ،ةﺎﻴﳊا ىﺪﻣ جاوﺰﻟا ﺔﻣﻮﳝﺪﺑ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺾﻌﺑ طﺎــﺒﺗرﻻ " ًﺎــﻴﺣ ﺎــﻬﻠﺟر ماد ﺎــﻣ سﻮﻣﺎــﻨﻟﺎﺑ ةأﺮــﳌا " ُﻳ ﻻ سﺎــﺳﻷا اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋو ، ﺮــﻔ ،تﻮــﳌا ﻻإ ﲔﺟوﺰــﻟا ﲔــﺑ ق ٌﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ًﺎﺣدر ﺎﻬﺻﻮﺼﲞ ﻲﺴﻨﻜﻟا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا ددﺮﺗ ) 4 ( ًءاﺪـﺘﺑا ﺎﺄـﺸﺑ ﻩﺮﻣأ ﻢﺴﺣ نأ ﺚﺒﻟ ﺎﻣ ﻪﻨﻜﻟ ، ٍﻞــﺑﺎﻗ ﲑــﻏ ًﻼﻣﺎـﻛ ًﺎــﻃﺎﺒﺗرا ﻪﻔــﺻﻮﺑ ،جاوﺰــﻟا لﻼـﳓا مﺪــﻋ أﺪــﺒﻣ ﲎــﺒﺗ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ﺮــﺸﻋ ﱐﺎــﺜﻟا نﺮــﻘﻟا ﻦـﻣ كﺎــﻜﻔﻠﻟ ، ًﺎــﻣدو ًاﺪــﺣاو ًاﺪــﺴﺟ ﻪــﻠﻇ ﰲ نﺎــﺟوﺰﻟا ﲑــﺼﻳ او ﺔــﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﺧﺪــﺗ ﻦــﻋ ﺎﻬﺌــﺸﻨﻣ ﰲ ﺔــﻠﻳﻵا ﺔــﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬــﻫ ،ًاﺪــﺣ ﺮﻳﺪــﻘﺗ ﰲ حﺎــﻜﻨﻟﺎﻓ ،ﺔــﻳﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬــﳍ ًﺔــﻘﻓاﻮﻣ ﺖــﻧﺎﻛ ﺎــﳌﺎﻃ ﺮــﺸﺒﻟا ةدارإ ﺾــﺤﲟ ًاﺪــﺑأ ﺎــﻬﻠﺣ ﻦــﻜﳝ ﻻ ،ﺔــﻴﳍﻹا ﺮــﺳ ﺔــﺴﻴﻨﻜﻟا ٌﻲــﳍإ نﺎــﻛ اذإو ،ﺔــﺴﻴﻨﻜﻟاو ﺔﻴﻧﺎــﺴﻧﻹا ﻊــﻣ مﻼــﺴﻟا ﻪــﻴﻠﻋ ﺢﻴــﺴﳌا ﺪــﺣَﻮﺗ ،ﺪــﻴﻌﺑ ٍﺪــﺣ ﱃإ ﻞــﺛﺎﳝ ﺣَﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﻪـﻘﻔﻟا ﺾـﻌﺑ ﻩزوﺎﲡ ﰐﻮﻫﻻ ﻞﻳوﺄﺗ ﻮﻫو ،ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ جاوﺰﻟا ﻚﻟﺬﻜﻓ ،لﻼﳓﻼﻟ ﻪﺘﻌﻴﺒﻄﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﲑﻏ ﺪ ﻦــﻣ ﺔﻤﻬﻠﺘــﺴﳌا ﻚــﻠﺗ ًﺎــﻋﺎﻨﻗإ ﺎــﻫاﻮﻗأ ﻞــﻌﻟ ،لﻼــﳓﻻا مﺪــﻋ أﺪــﺒﳌ ﺲﻴــﺳﺄﺘﻟا فﺪــ ﺔــﻴﻌﻗاو ﺮــﺜﻛأ تاﺮــﻳﱪﺗ ﱃإ ) 1 ( » )) َف َﻼِﺧ َﻻَو ( َْﲔَـﺑ ِﺔﻴِﻣﺎَﻣِْﻹا ) ِﻪِﺘﻴِﻋْﺮَﺷ ِﰲ ( ِﻪِﺘﻴِﻋْﺮـَﺷ ِﻞْﺻَأ ِﰲ ًﺔَﺒِﻃﺎَﻗ َﲔِﻤِﻠْﺴُﻤْﻟا َْﲔَـﺑ َف َﻼِﺧ َﻻ ْوَأ ،َن ْﻵا َﱃإ اﺮِﻤَﺘْﺴُﻣ ، َﻚـِﻟَذ َﺪـْﻌَـﺑ اﻮـُﻔَﻠَـﺘْﺧا ْنِإَو ِﻪ ِﺨْﺴَﻧ ِﰲ . « ،ﻲﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز ﺔﻴﻬﺒﻟا ﺔﺿوﺮﻟا ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ج 3 ص ، 426 . » ِﰲ ِم َﻼـْﺳِْﻹا ِﻦـﻳِد ِﰲ ٌﻎِﺋﺎـَﺳ َﻮُﻫَو ِﻊِﻄَﻘْـﻨُﻤْﻟا ِحﺎَﻜﻨﻟا ، ِﻖـﻘَﺤَﺘِﻟ ِﻪِﻌْﻓَر ﻰَﻠَﻋ لُﺪَﻳ ﺎَﻣ ِمَﺪَﻋَو ،ِﻪِﻋْﺮَﺷ ... « ﺮﻔﻌﺟ ﻖﻘﺤﻤﻟا ،ﻲﻠﺤﻟا ،مﻼﺳﻹا ﻊﺋاﺮﺷ ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ج 3 ص ، 390 . ) 2 ( » ٍﺮـْﻜَﺑ ﻮـُﺑَأ َلﺎـَﻗَو : ﺎـَﻬـﻧَأ ،ىَﺮـْﺧُأ ٌﺔـَﻳاَوِر ﺎـَﻬﻴِﻓ ٍماَﺮـَﺣ ُﺮـْـﻴَﻏ ٌﺔـَﻫوُﺮْﻜَﻣ ، ـَﻘَـﻓ ،ﺎـَﻬْـﻨَﻋ َﺪـَْﲪَأ َلَﺄـَﺳ ٍرﻮـُﺼْﻨَﻣ َﻦـْﺑا نَِﻷ َلﺎ : ِإ ﺐـَﺣَأ ﺎـَﻬُـﺒِﻨَﺘَْﳚ َﱄ ، ُﺮِﻫﺎــَﻈَﻓ َلﺎـَﻗَو ِﱘِﺮْﺤﺘﻟا َنوُد ُﺔَﻫاَﺮَﻜْﻟا اَﺬَﻫ . « ﺔﻣاﺪﻗ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا ﻖﻓﻮﻣ ، ،ﲏﻐﳌا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ج ، 7 ص ، 178 . ) 3 ( » َلﺎـَﻗ ) ُحﺎـَﻜِﻧَو ٌﻞـِﻃﺎَﺑ ِﺔـَﻌْـﺘُﻤْﻟا ( ِلﺎـَﻤْﻟا ْﻦـِﻣ اَﺬـَﻜِﺑ ًةﺪـُﻣ اَﺬـَﻛ َﻚـِﺑ ُﻊـﺘََﲤَأ ٍةَأَﺮـْﻣ ِﻻ َلﻮـُﻘَـﻳ ْنَأ َﻮـُﻫَو ٌﻚـِﻟﺎَﻣ َلﺎـَﻗَو ُﻪـﻠﻟا ُﻪـَِﲪَر : َنﺎـَﻛ ُﻪـﻧَِﻷ ٌﺰِﺋﺎـَﺟ َﻮـُﻫ ُﻪُﺨِﺳﺎَﻧ َﺮَﻬْﻈَﻳ ْنَأ َﱃإ ﻰَﻘْـﺒَﻴَـﻓ ﺎًﺣﺎَﺒُﻣ . ﺎَﻨْﻠُـﻗ : ـَْﲨِﺈِﺑ ُﺦْﺴﻨﻟا َﺖَﺒَـﺛ ِﺔَﺑﺎَﺤـﺼﻟا ِعﺎ ْﻢُﻬْـﻨـَﻋ َﱃﺎـَﻌَـﺗ ُﻪـﻠﻟا َﻲـِﺿَر ٍسﺎـﺒَﻋ ُﻦـْﺑاَو ﺎـَﻤُﻬْـﻨَﻋ ُﻪـﻠﻟا َﻲـِﺿَر ﺢـَﺻ ُعﺎَْﲨِْﻹا َرﺮَﻘَـﺘَـﻓ ْﻢِِﳍْﻮَـﻗ َﱃإ ُﻪُﻋﻮُﺟُر . « مﺎﻤﻬﻟا ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﻤﻛ ، ﺮﻳﺪﻘﻟا ﺢﺘﻓ ، ج ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 3 ص ، 247 . ) 4 ( ﻊﺑﺎﺴﻟاو ﺲﻣﺎﳋا ﲔﻧﺮﻘﻟا لﻼﺧ يدﻼﻴﳌا .

(8)

-5 ﻪﻤﻴﻤﺻ ﻦﻣ لوﻷا نﺈﻓ ،مﻼﺳﻹا ﰲ حﺎﻜﻨﻟا تﺎﻣﻮﻘﻣ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﻻ ﱐﺎﺜﻟا طﺮﺸﻟا نﺎﻛ اذإو ﺎـﻬﻴﻓ ًﺎﻳرﺎـﺳ نﺎـﻛ ﱵـﻟا ةﺪـﳌا لﻼـﺧ ًﺎـﻤﺋاد ﻩرﺎـﺒﺘﻋا ﺚـﻴﺣ ﻦﻣ ﺪﻘﻌﻟا ﻒﺻو ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ﻻو ،ﻪﻘﻔﻟا رﻮﻬﲨ ﺪﻨﻋ حﺎــــﻜﻨﻟا ةﺪــــﻘﻌﻟ ﺎﻤﺮــــﺷﺎﺒﻣ ﺪــــﻨﻋ ﻦﻳﺪــــﻗﺎﻌﻟا ﺎــــﺿر ﻦﻣاﺰــــﺗ ﱂ ﺎــــأ مادﺎــــﻣ ،ةﺪــــﳌا ﻩﺬــــﻫ تﺮــــﺼﻗ وأ ﺖــــﻟﺎﻃ ، أﺮــﻄﻳ ﺪـﻗ ﺎــﻣ ﺎـﻬﻨﻣ لﺎــﻨﻳ ﻻو ،ﺔـﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪــﳊا ءﺎـﻔﺘﻧا ﻰــﻠﻋ ًﺎـﺳﺎﺳأ ﻒــﻗﻮﺘﺗ حﺎـﻜﻨﻟا ﰲ ﺔــﻣﻮﳝﺪﻟا نأ ﻞـﺻﺎﳊاو ًﺔـﻴﻌﻴﺒﻃ ثاﺪـﺣﻷا ﻩﺬـﻫ ﺖـﻧﺎﻛ ءاﻮـﺳ ،ﺎﳍ ٍﺔﻌﻃﺎﻗ ٍﺔﻘﺣﻻ ٍثاﺪﺣأ ﻦﻣ ﺪـﺣأ ةﺎـﻓﻮﻟ ﺔﺒـﺴﻨﻟﺎﺑ نﺄـﺸﻟا ﻮـﻫ ﺎـﻤﻛ ـﺻو ﰲ ﺮﺛﺆـﺗ ﱂ ﺎـأ ﲑﻏ ،ﻚﺷ ﻼﺑ حﺎﻜﻨﻟا ﺖأ ةﺎﻓﻮﻟﺎﻓ ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ ﲔﺟوﺰﻟا ،ًﺎـﻤﺋاد ﻪـﻧﻮﻛ ﺚـﻴﺣ ﻦـﻣ ﻪﻔ ًﺔـﻫاﺪﺑ ﺪـﻴﻔﻳ ﺎـﻣ ﻮﻫو ،ﻦﻣﺰﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺪﻘﻌﻟا ﻞﻬﲤ نأ نود ،ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﺑ ﺎﺿﺮﻟا عﺎﻘﻳإ ﺐﻘﻋ ﺖﺛﺪﺣ نإو ﱴﺣ ًﺎــﻘﻠﻄﻣ ةﺪــﳌا رﺎــﺒﺘﻋا مﺪــﻋ ًﻼــﺻأ ﺮــﻤﻌﻳ ﱂ ﻮــﻟو ًﺎــﻤﺋاد حﺎــﻜﻨﻟا ﻒــﺻﻮﻳ نأ ﻦــﻜﳝ ﺚــﻴﲝ ،ﺔــﻣﻮﳝﺪﻟا ﰲ ، ﰲ ﺎـﻣ وأ ﻦﻣﺰـﻟا ﻦـﻣ ًﺎـﻧﺮﻗ ﺮـﻤﻋ ﻮﻟو ًﺎﻌﻄﻘﻨﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﲔﺣ ٌﺺﺋﺎـﺼﺧ ﻩﺬـﻫو ،ﺪـﻳﺰﻳ ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ًﺎـﻀﻳأ يﺮـﺴﺗ ٍةﺪـﻋﺎﻘﻛ ضﱰـﻔﺗ ﺔـﻣﻮﳝﺪﻟا ﺖـﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ،ﺔﻴﺿﺮﻋ ثداﻮﺣ ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺘﻨﻳ ﺪﻗ ٍﺔـﻣﺎﻋ ،ةﺎـﻓﻮﻟﺎﺑ ﻻإ جاوﺰـﻟا ﻲـﻬﺘﻨﻳ ﻻأ ﺔـﺋرﺎﻃ ثداﻮــﺣ ﻰـﻀﺘﻘﲟ ﻊـﻗاﻮﻟا فوﺮـﻇ ﻢـﻜﲝو ًءﺎﻨﺜﺘـﺳا ﻞـﺤﻨﻳ ﻪـﻧﺈﻓ ، ٌﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻮـﻫ ﺎـﻣ ﺎـﻬﻨﻣ ﻦﻳﺪــﻗﺎﻌﻟا ةدارﺈـﺑ ﻨﻣو ،ًةدﺮﻔﻨﻣ جوﺰﻟا ةدارﺈﺑ وأ ًﺎﻌﻣ ٌﻞﺼﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬ ﺎـﻧﺮﻈﻧ اذإ ًﺎـﻴﻓﻼﺧ ًاﺮـﻣأ ﱪـﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣو ،ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﺑ ﻪﻋﺎﻘﻳإ ﺔﻬﺟ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ . نﺎـﺴﻧﻹا ﺔﻴـﺼﺨﺷ لاوز ﻖـﻠﻄﻨﻣ ﻦـﻣ ،حﺎـﻜﻨﻟا ﺔـﻳﺎﻬﻨﻟ ﺔـﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔـﻌﻗاﻮﻟا ﻲـﻫ ةﺎـﻓﻮﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإو نﻮﻜﻳ ﻻ ﺮﻣﻷا نﺈﻓ ،تﺎﻣاﺰﺘﻟاو قﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﻪﺘﻣذ ﰲ ﺎﻣ ماﻮﻗو ﻪﺗﺎﻓﺮﺼﺗ طﺎﻨﻣ ﻲﻫ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ حﺎـﻜﻨﻟا ﺎـﻬﻌﻣ ﲑـﺼﻳ ﻞـﻣاﻮﻋ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ﺎﻬﻨﻣ ﲑﺛﺄﺗ نودو ،ةﺎﻓﻮﻟا ﻞﺒﻗ حﺎﻜﻨﻟا قَﺮُـﻓ ﻊﻘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻮﺤﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا وأ ﻊﻗاﻮﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﻪﻴﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺎﻬﻔﻨﻛ ﰲ رﺬﻌﺘﻳ وأ ، ٍﺞﺘﻨﻣ ﲑﻏ . ،قَﺮُﻔﻟﺎﺑ داﺮﳌاو ) ،ناﱰـﻗﻻاو عﺎـﻤﺘﺟﻻا ﺾﻴﻘﻧ ﻲﻫو ،قاﱰﻓﻻاو ﺔَﻗْﺮُﻔﻟا ﺎﻫدﺮﻔﻣو ( ﻳ ﺎـﻣ ﻞـﻛ ﻞـﺤﻨ ٍﺦﺴﻓ ﻦﻣ ،ﺔﻴﺟوﺰﻟا طﺎﺑر ﻪﺑ ﻞـﻠﺧ ﻦﻣ ﻩاﱰﻋا ﺎﻣ ﺐﺒﺴﺑ حﺎﻜﻨﻟا ﺾﻘﻧ ﱃإ فﺮﺼﻨﻴﻓ ،لوﻷا ﺎﻣأ ،قﻼﻃو ﻞــﻠﳋا نﺎــﻛ ﺔــﲦ ﻦــﻣو ،ﻩراﺮﻤﺘــﺳاو ﻪــﺋﺎﻘﺑ نود لﻮــﳛ ًﺎـﻌﻧﺎﻣ رﺎــﺼﻓ ،ﻩﺪــﻌﺑ ﻪــﻴﻠﻋ أﺮــﻃ وأ ،ﻪــﻣاﺮﺑإ ﺪــﻨﻋ ﻪــﻴﻓ ﻊـﻗو ﻘﻳﻹ ًﺎـﻴﻟﺎﺗ وأ ،ﻪﺘﺤـﺻ طوﺮـﺷ ﺪـﺣأ ءﺎﻔﺘﻧﺎﻛ ﻪﻟ ًﺎﻧرﺎﻘﻣ ﺎﻣإ ﺪﻘﻌﻟا ﺾﻘﻨﻟ ﻲﻀﻔﳌا ،ﲔﺟوﺰـﻟا ﺪـﺣأ ةدﺮـﻛ ،ﻪـﻋﺎ ةﺮﻫﺎﺼﳌا ﺔﻣﺮﺣ ﺐﺟﻮﻳ ﺎﻣ ﻪﻋوﺮﻓ وأ ﻪﺒﺣﺎﺻ لﻮﺻأ ﺪﺣﺄﺑ ﺎﻤﻬﻳأ ﻞﻌﻓ وأ . (1)

TCHOUAR Djilali, Réflexion sur les questions épineuses du code algérien de la famille, OPU, p 144 et s.

(9)

-6 ،ﻲـﺿاﱰﻟﺎﺑ قﻼـﻄﻟا ﻪـﻗﺎﻄﻧ ﰲ ﻞﺧﺪـﻳ ﻚﻟﺬـﺑو ،ﺔـﺟوﺰﻟا ﺐـﻠﻃ ﻰـﻠﻋ ًءﺎـﻨﺑ ﻲـﺿﺎﻘﻟا وأ ،ﻪـﻠﻴﻛو وأ جوﺰـﻟا ﻦﻋ ﺔﺟوﺰﻟا ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﻖﻴﻠﻄﺘﻟاو ،ًﺎﻀﻳﻮﻔﺗ وأ ًﻼﻴﻛﻮﺗ وأ ًﺔﻟﺎﺻأ نﺎﻛأ ءاﻮﺳ فﺮﺼﻟا قﻼﻄﻟاو . ًﺎـﻌﻴﲨ ﺦـﺴﻔﻟاو قﻼـﻄﻟا ﻢـﻀﻳ ،ﻒـﻳﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﺲﻨﳉﺎـﻛ ،ﺔـﻴﺟوﺰﻟا ﺔـﻄﺑاﺮﻟا ﻞـَﺣ ﺎﻨﻟﻮﻘﻓ ﻞـﻛ نﻷ ، ﲔـﺑ ﺎـﳌ ،ﺦـﺴﻔﻟا بﺮـﺿأ ﺾـﻌﺑ ﻪﺑ جﺮﲣ ﺪﻴﻗ ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺎﻨﻟﻮﻗو ،ﺔﻴﺟوﺰﻟا ىﺮﻋ ﻚﻔﻟ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ٍجاوز ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻳ ﻞَﺣ ﻞﻛ نأ ذإ ،صﻮﺼﺧو مﻮﻤﻋ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﻣﻷا ٍﺢﻴﺤﺻ ﲑﻏ ﺲﻴـﻟ ﺲﻜﻌﻟاو ،ًﺎﺨﺴﻓ نﻮﻜﻳ ٍحﺎﻜﻧ ﻰﻠﻋ دﺮﻳ ﻞﺣ ﻞﻛ نأ يأ ،ًﺎﺤﻴﺤﺻ ٍﺢﻴﺤﺻ ﻳ نأ ﺎـﻣﺈﻓ ،ًﺎـﻗﻼﻃ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﱪﺘﻌﻳ ﻻ وأ ،ﻚﻟﺬـﻛ نﻮـﻜ ًﺎﺨﺴﻓ نﻮﻜﻳ نأ . ،ًاﺪﻘﻋ ﻪﻔﺻﻮﺑ حﺎﻜﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﺎﳑ ﻲﺿاﱰﻟﺎﺑ قﻼﻄﻟا نﺎﻛ اذإو اﺬﻫ ةﺄﺸﻧ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺔـﻴﻧﺎﻜﻣإ جوﺰـﻠﻟ ﺪـﻘﻌﺗ ةﺪـﻋﺎﻘﻟا نﺈـﻓ ،ﺎـﻤﻬﻗﺎﻔﺗﺎﺑ ﻻإ ،ًﺎـﻌﺒﺗ ﻪـﻠﺣ نﻮـﻜﻳ ﻻ ﱄﺎـﺘﻟﺎﺑو ،ﲔﻓﺮـﻄﻟا قﺎـﻔﺗﺎﺑ ﲑﺧﻷا ﻘﻠﻟ رﺮـــﻘﻣ ﻮـــﻫ ﺎـــﻤﻋ ﻚـــﻴﻫﺎﻧ ،ةدﺮـــﻔﻨﳌا ﻪـــﺗدارﺈﺑ ﻩاﺮـــﻋ ﻚـــﻓ ،ﺔـــﺟوﺰﻟا ﻦـــﻣ ﺐـــﻠﻄﺑ ﻪـــﺋﺎإ ﰲ ﺔﻄﻠـــﺳ ﻦـــﻣ ﻲـــﺿﺎ ٍﺔـــﻴﺟوز ﻚـــﻓ ﺔﻴـــﺻﺎﺧ ﰲ ،قﻼـــﻄﻟا ﺖـــﻌﻗوأ ﱵـــﻟا ﺔـــﻬﳉا ﻦـــﻋ ﺮـــﻈﻨﻟا فﺮـــﺼﺑ ﺎـــﻬﻠﻛ ضوﺮـــﻔﻟا ﻩﺬـــﻫ كﱰـــﺸﺗو ﻦـــﻣ ﺲﻨـــﺟ ،لﺎـــﲟ ﺎﻬـــﺴﻔﻧ ﺔـــﺟوﺰﻟا ءاﺪـــﺘﻓا نأ لﻮـــﻘﻟا ﻦـــﻣ صﺎـــﻨﻣ ﻻ ﱄﺎـــﺘﻟﺎﺑو ،صﻮـــﺼﳐ ﻆـــﻔﻠﺑ ٍﺔﺤﻴﺤـــﺻ ﻌﺗ ﻦـــﻜﳝ ﺚـــﻴﲝ ،ﺔﻔﻟﺎـــﺴﻟا فﺎـــﺻوﻷا ﺔـــﻠﺋﺎﻃ ﺖـــﲢ ﻪـــﻋﻮﻗﻮﻟ ،قﻼـــﻄﻟا ، ٍﺢﻴﺤـــﺻ ٍحﺎـــﻜﻧ ﺔـــﻄﺑاﺮﻟ ﻞـــﺤﻛ ﻪـــﻔﻳﺮ ﺔﺟوﺰﻟا ﻪﺑ مﺰﺘﻠﺗ ٍضﻮﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ، ٍصﻮﺼﳐ ٍﲑﺒﻌﺘﺑ . ﺾــﻌﺑ ﺎﻬﺤﻴﺤــﺼﺑ جﺮــﺧ ،ﻞــَﳊا بﺮــﺿأ ﺔــﻓﺎﻜﻟ ﺔــﻌﻣﺎﺟ ﺔﻐﻴــﺻ ،ﺔــﻴﺟوﺰﻟا ةﺪــﻘﻌﻟا ﻞــﺣ ةرﺎــﺒﻌﻓ ﻻ قﻼــﻃ ﻞــﻜﻟ ﻊﻧﺎــﻤﻓ ﺔــﺟوﺰﻟا ﻪــﺑ مﺰــﺘﻠﺗ ٍضﻮــﻋ ﻞــﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﺎــﻨﻟﻮﻗ ﺎــﻣأ ،ﺎﻧﺮــﺷأ نأو ﻖﺒــﺳ ﺎــﻤﻛ ﺦــﺴﻔﻟا رﻮــﺻ ةﲑـﺧﻷا ﻩﺬـﻫ ﻪﻴﻓ لﺬﺒﺗ ٍظﺎـﻔﻟﺄﺑ ﻊـﻗو اذإ ﺚـﻴﲝ ،ًﺎـﻌﻴﲨ قﻼـﻄﻟا ﻢـﻀﻴﻓ ،صﻮـﺼﳐ ﻆـﻔﻠﺑ ﺎـﻨﻟﻮﻗ ﺎـﻣأو ،ًﻻﺎـﻣ ﻪﻟﻮﻘﻛ ٍﺔﻣﻮﻠﻌﻣ : ﻊـﻗو اذإو لﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ ًﺎـﻗﻼﻃ ﺎـﻬﻨﻴﺣ نﺎـﻛ ،ﻩﻮﳓو كﺪﻴﺑ كﺮﻣأ وأ ،ﻦﺋﺎﺑ ﺖﻧأ وأ ،ﻖﻟﺎﻃ ﺖﻧأ ـﺴﺗ ﻰـﻠﻋ ﻊﻳﺮـﺸﺘﻟاو ﻪـﻘﻔﻟا ﺢﻠﻄـﺻا ﻪـﺗاﺬﺑ ًﺎـﻤﺋﺎﻗ ًاﺰـﻴﻤﺘﻣ ًﺎـﻣﺎﻈﻧ نﺎـﻛ ،ءاﺮـﺑﻹاو ﺔـﻌﻟﺎﺨﳌاو ﻊﻠﳋﺎـﻛ ىﺮﺧﺄﺑ ﻪﺘﻴﻤ ﻊﻠﳋﺎﺑ . تادﺪــﶈا ﻩﺬــ ، ٌﻞــﺣ ًءاﺪــﺘﺑا ﻊــﻠﳋا رﺎــﺒﺘﻋا ﺎــﻨﻨﻜﳝ ﰲ ﺎـــﻣو ﻊــﻠﳋا ﻆــﻔﻠﺑ ﺔﺤﻴﺤــﺼﻟا ﺔــﻴﺟوﺰﻠﻟ ٍضﻮــﻋ ﻞــﺑﺎﻘﻣ ﰲ ،ﻩﺎــﻨﻌﻣ لﺎــﻗ ﻮــﻟ ﺎــﻤﻛ ،لﺎــﻣ ﻰــﻠﻋ ًﺎــﻗﻼﻃ ﻩﺎــﻧﱪﺘﻋا ﺎــﻣ ﻊــﻠﳋا ﻆــﻔﻠﺑ جﺮــﺨﻓ ،ةأﺮــﳌا ﻪــﺑ مﺰــﺘﻠﺗ ﻪﺘﺟوﺰﻟ جوﺰﻟا : ٌﻖﻟﺎـﻃ ﺖﻧأ ٌﺔـﺼﻟﺎﺧ ﺖـﻧأ وأ ،رﺎـﻨﻳد ﻒـﻟأ ﲔـﺴﲬ ﻰـﻠﻋ ﻄﻌﺗ نأ ﻰـﻠﻋ ﻦـﻣ ﻚـﺘﻴﻄﻋأ ﺎـﻣ ﲏـﻴ

(10)

-7 ٍضﻮــﻋ ﻼــﺑ قﻼــﻄﻟا ،ﻞــﺑﺎﻘﳌا ﻆــﻔﻠﺑ جﺮــﺧو ﻪــﺘﺟوﺰﻟ جوﺰــﻟا لﻮــﻘﻳ نﺄــﻛ ،ﻊــﻠﳋا ﻆــﻔﻠﺑ نﺎــﻛ اذإ : ﺎﻨﻛ ﺮﺋﺎﺳ ﻢﻜﺤﻛ ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻜﺣو ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻻو ﻚﺘﻌﻠﺧ قﻼﻄﻟا تﺎﻳ . ،ءﺎﻴــﺷأ ﺔــﺛﻼﺛ ﻖــﻘﲢ ﻦــﻣ ﺪــﺑﻻ ﻪــﻣﺎﻜﺣﻷ ًﺎــﺒﺗﺮﻣ ًﺎــﻌﻠﺧ ﺔﻐﻴــﺼﻟا رﺎــﺒﺘﻋﻻ ﻪــﻧأ ﺢــﻀﺘﻳ ﻖﺒــﺳ ﺎــﳑ ،ءاﺮـﺑﻹاو ةأرﺎـﺒﳌﺎﻛ ﻩﺎﻨﻌﻣ يدﺆﻳ ﺎﻣ وأ ،ﺔﻌﻟﺎﺨﳌاو عﻼﺘﺧﻻﺎﻛ ﻪﻨﻣ ﻖﺘﺷا ﺎﻣو ،ﻊﻠﳋا ﻆﻔﻠﺑ نﻮﻜﺗ نأ لوﻷا اذإ ﺔـﺟوﺰﻟا لﻮـﺒﻗ ﻦـﻣ ﺪـﺑﻻ ﻪـﻧأ ﺚـﻟﺎﺜﻟاو ،ضﻮـﻌﻟا ﺮـﻛذ ﻦـﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻪﻧأ ﱐﺎﺜﻟاو ،ﻪـﺑ بﺎـﳚﻹا ﰲ جوﺰـﻟا ﻖﺒـﺳ ﰲ فاﺮــﻃﻷا يأ ﺔــﻴﻘﺣأ ﺚــﻴﺣ ﻦــﻣ ﺎﻤﻴــﺳﻻ ،ًاﲑــﺒﻛ ًﺎــﻓﻼﺧ ﻪﻌﻳﺮــﺸﺗ ﺬــﻣ ﺮــﻣﻷا اﺬــﻫ رﺎــﺛأ ﻚــﻟذ اﺪــﻋ ﺎــﻤﻴﻓو ﻪﻋﺎﻘﻳﺈﺑ رﺎﺜﺌﺘﺳﻻا . ءﺎــﻬﻘﻔﻟا ﻰـــﻠﻋ ﻰــﺼﻌﺘﺳا ﺪــﻘﻟ ًﺎــﻗﻼﻃ ﻩرﺎــﺒﺘﻋا ﻰـــﻠﻋ اﻮــﻌﲨأ نإو ﻪـــﺘﻌﻴﺒﻃ لﻮــﺣ قﺎـــﻔﺗﻻا ﺎﻃ ،ﲔﺟوﺰــﻟا ﲔــﺑ ًﺎــﻳدو ًﺎــﻗﺎﻔﺗا ﻪــﻧﻮﻛ ﺚــﻴﺣ ﻦــﻣ ﻊــﻠﳋا ﻼــﻓ ،ﺎــﻤﻬﻗﺎﻔﺗﺎﺑ ﻪــﺳﺎﺳأ ﰲ ﺄــﺸﻧ ﺪــﻘﻋ حﺎــﻜﻨﻟا نأ ﺎــﳌ ٍضﻮـﻋ ﻦـﻣ جوﺰـﻟا ﻪﺑ ﺐﺟوأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻓاو ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﺟوﺰﻟا نأو ًﺔﺻﺎﺧ ،ﺎﻤﻬﻗﺎﻔﺗﺎﺑ ﻻإ ﻪﻠﺣ غﻮﺴﻳ اذإ ﺐـﻠﻃ ﻦﻣ ﻲﻫ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ،ﻪﺑ ﺖﺒﺟوأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﻳ نأ وأ ،ﻊﻠﳋا عﺎﻘﻳﺈﺑ أﺪﺘﺑا ﻦﻣ ﻮﻫ نﺎﻛ ًﻻوأ ﻪﻋﺎﻘﻳإ . نأ ﰲ فﻼــﺧ ﻻ ﻦــﻋ اذﺎــﻣ ﻦــﻜﻟ ،ﺎﻨﻔﻠــﺳأ ﺎــﻤﻛ ﻊــﻠﳋا مﺎــﻴﻘﻟ ﻲــﺳﺎﺳأ طﺮــﺷ ﺔــﺟوﺰﻟا ﺔــﻘﻓاﻮﻣ ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ًﻼﻴـﺼﻔﺗ وأ ،حﺎـﻜﻨﻠﻟ ًﻼـﺣ ﻪﻔـﺻﻮﺑ ًﺔﻠﲨ لوﻷا ﻩدﺮﻓ ﻊﻠﳋا ﺖﺒﻠﻃ ﻦﻣ ﻲﻫ ﺔﺟوﺰﻟا نأ ﻮﻟ جوﺰﻟا ىﻮﻋﺪــﻟا ءازإ ﻪﻧﺎﻄﻠــﺳ دوﺪــﺣ ﺎــﻤﻓ ،ﻲــﺿﺎﻘﻟا ﻞﺧﺪــﺗ ضﱰــﻔﻳ اﺬــﻬﻛ ًﺎﻌــﺿو نأ ﻚــﺷ ﻻ ؟ﻪــﻟﺪﺑ ﺔــﻳﺎﻔﻛ مﺪــﻋ ﻪــﻟ غﻮــﺴﻳ ﻞــﻫو ؟ﺎﻬﻳﺮﻄــﺸﺑ ةدارإ ﻦــﻋ ًﺎــﻤﻏر ﺔــﺟوﺰﻟا ﻦــﻣ ﺐــﻠﻄﺑ ٍﻖــﻴﻠﻄﺗ ﺔــﻬﺟاﻮﻣ ﰲ نﻮــﻜﻨﻓ حﺎــﻜﻨﻟا ﻞــﺣ نإو ﻖــﻠﻃ ءﺎــﺷ نإ ،ةدﺮــﻔﻨﳌا جوﺰــﻟا ةدارﺈــﺑ ًﺎــﻗﻼﻃ ىﻮــﺳ ﺲﻴــﻟ ﻩﻼــﻋأ ةرﺮــﻘﳌا ﻪﻄﺋاﺮــﺸﺑ ﻊــﻠﳋا نأ مأ ؟جوﺰــﻟا ؟لﺎﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺟوﺰﻟا ﻪﺑ تﺪﺘﻓا ﺎﻣ ،كاذ ﻪﻔﺻو ﻦﻣ ﲑﻐﻳ ﻻو ،ﻚﺴﻣأ ءﺎﺷ ﺴﻣ ﻞﺟﺮﻟا ﺪﻴﺑ قﻼﻄﻟا ﺔﻃﺎﻧإ نأ ﻚﺷﻻ ٌﺔﻟﺄ ٌﺔﻣﻮﺴﳏ ٌﻢﻜﺣ ﻮﻫو ،ﱐآﺮﻘﻟا ﺺﻨﻟا ﺢﻳﺮﺼﺑ ﺪﺷ ٍﺔـﻘﻴﻘﺣ ﺮـﻳﺮﻘﺗ ﱃإ ﻰـﻬﺘﻧاو ،ﻪﻌﻳﺮـﺸﺗ ءارو ﻦـﻣ ﺔـﻤﻜﳊا صﻼﺨﺘـﺳاو ﻪﻤﻬﻓ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ ﻞﺳﱰﺳﺎﻓ ،ﻪﻘﻔﻟا ﻩﺎﺒﺘﻧا ٌلﻮــﺒﳎ ﻪــﺘﻌﻴﺒﻃ ﻢــﻜﲝو ﻞــﺟﺮﻟا نأ ،ﺎــﻬﻣاﻮﻗ ناﺰــﻴﲟ رﻮــﻣﻷا سﺎــﻴﻗ ﻰــﻠﻋو ،ﺎﻫرﺪــﻗ ﻖــﺣ ﺐــﻗاﻮﻌﻟا ﺮﻳﺪــﻘﺗ ﻰــﻠﻋ ٍﺮﺛﺄـــﺘﻣ ﲑــﻏ ،ﺾــﶈا ﻞــﻘﻌﻟا ﰲ ﺞﺋﺎـــﺘﻨﻟ ًاﺮﻳﺪــﻘﺗو ًﺎــﻛاردإ ﺮـــﺜﻛأ ﻮــﻫو ،ٍﺔــﳏﺎﺟ ٍﺔﺒــﻀﻏ وأ ٍﺔـــﺿرﺎﻋ ٍﺔــﺒﻏﺮﺑ ﻚــﻟذ ﺖـﻠِﺒُﺟ ،ةﺎـﻴﳊا ﰲ ﺎـﻬﺘﻔﻴﻇو ﻢـﻜﲝو ةأﺮـﳌا نأ ،ﺎـﳍوأ ،تارﺎـﺒﺘﻋا ﺔـﺛﻼﺜﻟ ةأﺮﳌا ﻦﻣ نارﻮﺜﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑأو ،رﻮﻣﻷا ـﻀﻳﺮﲤو ﺪـﻟﻮﻟا ﺔـﻴﺑﱰﻛ ،ﻞـﺟﺮﻟا ﻦـﻣ ﺮﻋﺎـﺸﳌا ﻢـﻜﳊ ًادﺎﻴﻘﻧاو ًاﺮﺛﺄﺗ ﺪﺷأ ﺎﻬﻠﻌﲡ ﺰﺋاﺮﻏو ﻊﺋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻪﺑﺎـﺷ ﺎـﻣو ﻪ

(11)

-8 -ئرﺎﻃ ٍلﺎﻌﻔﻧا ﻰﻫوأو ،ٍةﺮﺑﺎﻋ ٍةوﺰﻧ ﻒﻌﺿﻷ ةدﺪﻬﻣ . اﻮﻘﻓ ﱐﺎـــﺜﻟا رﺎـــﺒﺘﻋﻻا ﺎـــﻣأ ٌﺐـــﺟﻮﻣ قﻼـــﻄﻟا نأ ﻪـــﻣ ﻞــــﺟﺆﻤﻛ ،جوﺰـــﻟا ﺔـــﻣذ ﰲ ﺔـــﻴﻟﺎﻣ ٍتﺎـــﻌﺒﺘﻟ ٍﺮـﻬﻣ ﻦـﻣ حﺎـﻜﻨﻟا ءﺎـﺸﻧإ ﻞﻴﺒـﺳ ﰲ ﻪﻓﺮـﺻ ﺎـﻤﻋ ﻚـﻴﻫﺎﻧ ،ﺔـﻌﺘﳌاو ةﺪﻌﻟا ﺔﻘﻔﻧو قاﺪﺼﻟا ،لﺎـﻣ ﻦـﻣ ﻪـﻣﺪﻗ ﺎـﻣو ﻰــﻠﻋ ﻞــﻤﲢ ﻒﻴﻟﺎــﻜﺘﻟا ﻩﺬــﻫ نأ ﻚــﺷﻻو ،ةﺪــﻳﺪﺟ ٍﺔــﻴﺟوز ءﺎــﺸﻧﻹ ﺪــﻳﺰﳌا لﺬــﺑ ﱃإ ﻚــﻟذ قﻮــﻓ جﺎــﺘﳛو ﻞــﺑ ﺑ ﻰــﻠﻋ صﺮــﳊا ﱃإ ﻮﻋﺪــﺗو ،يوﱰــﻟا ﻚــﻟذ ﱃإ ﺖــﻋد اذإ ﻻإ ،ﺎــﻬﻠﺣ رﺎــﻴﺧ دﺎﻌﺒﺘــﺳاو ،ﱃوﻷا ﺔــﻴﺟوﺰﻟا ءﺎــﻘ ٌﺔـــﺟﺎﺣ ٌﺔـــﺤﻠﻣ ﱵـــﻟا ﺔـــﻳدﺎﳌا قﻼـــﻄﻟا تﺎﻴﻋاﺪـــﺘﺑ ﺔـــﻴﻨﻌﻣ ﲑـــﻏ ﻲـــﻬﻓ ،ًﺎـــﻣﺎﲤ ﺔـــﺟوﺰﻟا ﺲـــﻜﻌﺑ ىﻮـــﺼﻗ ةروﺮـــﺿو ﻦــﻣ ﺪــﻳ ﰲ نﻮــﻜﺗ نأ ﺔــﻴﺟوﺰﻟا ﺔــﻗﻼﻌﻠﻟ ﲑــﳋا ﻦــﻣ ﱄﺎــﺘﻟﺎﺑو ،ﻪــﻋﺎﻘﻳإ ﻞــﺒﻗ ﻪــﻴﻓ ﲑــﻜﻔﺘﻟاو ﺮــﺼﺒﺘﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎـﻬﻠﻤﲢ ﻴﻠﻋ صﺮﺣأ ﻮﻫ ﺎﻬ . ﺔﻌﻳﺮــــﺸﻟا مﺎــــﻜﺣﻷ ًﺎــــﻘﻓو حﺎــــﻜﻨﻟا ةﺪــــﻘﻋ ﺮــــﺷﺎﺒﺗ ﺎــــﻤﻨﻴﺣ ةأﺮــــﳌا نأ ،ﻪــــﻠﻛ ﻚــــﻟذ ﱃإ فﺎــــﻀﻳ ﺔﻌﻳﺮـــﺸﻟا ﺎـــرﺮﻗ ﱵـــﻟا دوﺪـــﳊا ﰲ قﻼـــﻄﻟا نوﺆـــﺷ ﻩﺪـــﺣو ﺎـــﻬﺟوز ﱃﻮـــﺘﻳ نأ ًﺎﻨﻤـــﺿ ﻞـــﺒﻘﺗ ﺎـــﺈﻓ ،ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا اﺬــﻫ ﺮــﺷﺎﺒﻳ ﺎــﻤﻨﻴﺣ جوﺰــﻟا نﺈــﻓ ﺔــﲦ ﻦــﻣو ،قﻼــﻄﻟا ﰲ ﻩدﺮــﻔﲟ جوﺰــﻟا ﺔــﻴﻘﺣﺄﺑ ،ًﺔﺣاﺮــﺻ ﺎﻬــﺻﻮﺼﻧ ﺔﻴــﺿﺎﻘﻟا ا حﺎﻜﻨﻟا ﺪﻘﻋ ﰲ ًءاﺪﺘﺑا ﻦﻤﻀﺘﳌا ﺔﺟوﺰﻟا ﺎﺿر ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﻪﺳرﺎﳝ ﺎﳕإ ،ﻖﳊ . ﻊﻠﳋا ﺎﻧﱪﺘﻋا لﺎﺣ ﰲ ،ﻩﲑﻏ ﺪﻴﺑ ﻪﻌﺿﻮﻟ ﺔﺒﺟﻮﳌا ﻲﻋاوﺪﻟا ﻲﻫ ﺎﻤﻓ ،تارﱪﳌا ﻩﺬﳍ ﺎﻧدﺮﺳ ﺪﻌﺑ ٌءاﻮــﺳ ﺎﻬــﺴﻔﻧ ﻲــﻫ ةأﺮــﳌا ﺔــﻌﻴﺒﻃ نأو ﺎﻤﻴــﺳﻻ ؟ضﺮــﻳ ﱂ مأ جوﺰــﻟا ﻪــﺑ ﻲــﺿر ًﺎﻳﺮــﺴﻗ ًاﺮــﻣأ وأ ﻊــﺿﻮﻟا اﺬــﻫ ﰲ ﺗ نأو ،كاذ ﺖــﺴﻴﻟ ﻊــﻠﳋا لﺎــﺣ ﰲ ةأﺮــﳌا نأو ،نﻮﻧﺎــﻘﻟا ﺎﻫﺮـﺼﳛ ٍتﺎﻴــﻀﺘﻘﻣ ﻰــﻠﻋ ﲏــﺒﻨﻳ ﺎــﳕإ ﻲــﺿﺎﻘﻟا ﻖـﻴﻠﻄ ةدارﻹﺎــﺑ قﻼــﻄﻟا ﻞــﺑﺎﻘﻳ نأ ﻲــﻀﻘﺗ ﺔــﻟاﺪﻌﻟا نأ مأ ،ﺎــﻬﺟوﺰﻟ ٍﺾــﻐﺑ ﻦــﻣ ﻪــﻨﻜﺗ ﺎــﻣ ىﻮــﺳ ٍغﻮــﺴﻣ يﺄــﺑ ًﺔــﻣﺰﻠﻣ ﻩﺎـــﻳإ ﺎـــﻬﻛﺮﻓو ﺎـــﻬﻠﻌﺑ ﺔـــﻴﻫاﺮﻜﺑ ﺮﻌـــﺸﺗ ﺎﻣﺪـــﻨﻋ ﻪـــﺒﻠﻄﺑ ةأﺮـــﳌا ﺮﺛﺄﺘـــﺴﺗ ًﺎـــﺻﺎﺧ ًﺎـــﻘﻴﻠﻄﺗ ،جوﺰـــﻠﻟ ةدﺮـــﻔﻨﳌا مﺪـــﻋو ، ﻪﺗﺮـﺷﺎﻌﻣ ﻞـﻤﲢ ﻦﻋ ﺎﻫﺰﺠﻌﻛ ،ﷲا دوﺪﳊ ﺎﻬﺘﻣﺎﻗإ مﺪﻋ ﺎﻬﻌﻣ ﻰﺸﲣ ،ﺔﻴﺟوز ةﺎﻴﺣ ﰲ ﻲﻀﳌا ﻰﻠﻋ ﺎرﺪﻘﻣ ﻊـﺿﻮﻟ ﺔـﺒﺟﻮﳌا ﺔـﺛﻼﺜﻟا تارﺎـﺒﺘﻋﻻا ﺪـﺣأ ﻚﻟﺬـﺑ ﺖﻄﻘـﺳﺄﻓ ،ﻪـﻟﺎﻣ ﻪـﻴﻠﻋ تدر ﺎـأو ًﺔـﺻﺎﺧ ؟ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﺔﻓﺎﻜﺑ ا ﻪــﺟو ﻰــﻠﻋ ﻪــﺑ ﻢﻴﻠــﺴﺘﻟا ﻦــﻜﳝ ﻻ ﱐﺎــﺜﻟا رﺎــﺒﺘﻋﻻا نأو ،ﻩﺪــﻴﺑ حﺎــﻜﻨﻟا ةﺪــﻘﻋ ﻞــﺣ ٌلﺎــﺟر ﺔــﲦ ذإ ،قﻼــﻃﻹ ﺲﻔﻨـﻟا ﻂﺒـﺿ ﻰـﻠﻋ ٍةرﺪـﻗ تﺎﺒﺣﺎـﺻو ٍﻞـﻘﻋ تاوذ ﻦﻬﻨـﻣ نأو ،ءﺎﺴﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ًﻻﺎﻌﻔﻧا عﺮﺳأو ًاﺮﺛﺄﺗ ﺪﺷأ ﺐﻀﻐﻟا ﲔﺣ . نأو ،جوﺰﻟﺎــﺑ ًﺎﻘﻴــﺼﻟ ًﺎــﻘﺣ ﺲﻴــﻟ قﻼــﻄﻟا نأ ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ ﻪــﻀﺣد ﻦﻜﻤﻴــﻓ ﺚــﻟﺎﺜﻟا ﻰــﻀﺘﻘﳌا ﺎــﻣأ ﻮﻟا ﻞﻴﺒــﺳ ﻰــﻠﻋ رﺮــﻘﻣ ﲑــﻏ حﺎــﻜﻨﻟا ﺪــﻘﻋ ﰲ ﻪــﺑ ﲏﻤــﻀﻟا ﺔــﺟوﺰﻟا لﻮــﺒﻗ ﺎﻬــﺿﻮﻔﻳ نأ جوﺰــﻠﻟ ﻦــﻜﳝ ذإ ،بﻮــﺟ

(12)

-9 -ﻋﺎﺑ جوﺰﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻓ عﻮﺟﺮﻟا زﻮﳚ ﻻ ﺔﲦ ًﺎـﻜﻴﻠﲤ ﻩرﺎﺒﺘ ) 1 ( ﻞﻴﺒـﺳ ﻰـﻠﻋ ﰊﺮـﻐﳌا عﺮـﺸﳌا ﻩﺎـﻨﺒﺗ يﺬـﻟا ﻩﺎـﲡﻻا ﻮـﻫو ، ةدﺎــﳌا ﰲ ﺺــﻧ ﲔــﺣ ،لﺎــﺜﳌا ) 89 ( ــﻣ ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ ةﺮــﺳﻷا ﺔــﻧوﺪﻣ ﻦ : » عﺎــﻘﻳإ ﻖــﺣ ﻪــﺘﺟوز جوﺰــﻟا ﻚــﻠﻣ اذإ ﻖــﳊا اﺬــﻫ ﻞﻤﻌﺘــﺴﺗ نأ ﺎــﳍ نﺎــﻛ ،قﻼــﻄﻟا (...) ﰲ ﺎــﻬﻘﺣ ﺔــﺳرﺎﳑ ﻦــﻋ ﻪــﺘﺟوز لﺰــﻌﻳ نأ جوﺰــﻠﻟ ﻦــﻜﳝ ﻻ ﻩﺎﻳإ ﺎﻬﻜﻠﻣ يﺬﻟا ﻚﻴﻠﻤﺘﻟا . « . ءاﻮـﺳ ،ﺔـﺟوﺰﻟا ةدارإ ﻪﻴﻟإ ﺖﻬﲡا ﱴﻣ ًﺎﻤﺘﺣ ﻊﻗاو ﻊﻠﳋا نأ ،لﺪﳉا بﺎﺑ ﻦﻣ ﺎﻨﻤﻠﺳ اذإ ﻦﻜﻟ تءﺎــﺷ ﱴــﻣ ﻪــﻟﺎﻤﻋإ ﺔﻴــﺻﺎﻧ ﺔــﺟوﺰﻟا ﻚــﻠﲤ ٍﱐﻮﻧﺎــﻗ ٍﻖــﺣ دﺪــﺼﺑ نﻮــﻜﻧ ﻞــﻬﻓ ،ضﺮــﻳ ﱂ مأ جوﺰــﻟا ﻪــﺑ ﻲــﺿر ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ نﺄــﺸﻟا ﻮــﻫ ﺎــﻤﻛ ًﺎــﻣﺎﲤ ،ﺾﻳﻮــﻌﺘﻠﻟ ًﺎــﺒﺟﻮﻣ نﺎــﻛ ﻪﻣاﺪﺨﺘــﺳا تءﺎــﺳأ اذإ ﱄﺎــﺘﻟﺎﺑو ؟تءﺎــﺷ ﻒــﻴﻛو ًةﱪــﳎ ﺖــﺴﻴﻟ ﺔــﺟوﺰﻟا نأ لﺎــﻘﻳ ﺎــﻣ ﻚــﻟذ ﰲ ﻪــﻟ ﻊﻔــﺸﻳ ﻻو ،ةدﺮــﻔﻨﳌا جوﺰــﻟا ةدارﺈــﺑ قﻼــﻄﻠﻟ ا ﺪــﻨﻋ ،ﻪــﺑ ﻊﻓﺪــﻟ نﺄـــﺸﻟا ﻮـــﻫ ﺎـــﻤﻛ ًﺎـــﻣﺎﲤ ﻲـــﺿﺎﻘﻟا ﺔﻴﺣﻼـــﺻ ﻦـــﻣ ﻪـــﻧأو ،ﻪـــﺒﻠﻃ ﻰـــﻠﻋ ﺎـــﻬﺘﻠﲪ ﱵـــﻟا بﺎﺒـــﺳﻷا قﻮـــﺴﺗ نأ ﻰـــﻠﻋ ﻪــﺒﺟاو ﻦــﻣ نﻮــﻜﻳ ﱄﺎــﺘﻟﺎﺑو ،ﻊــﻠﳋا عﻮــﻗو جوﺰــﻟا ﺾــﻓر اذإ رﺮــﻀﻟاو ﻒــﺴﻌﺘﻟا ضﱰــﻔﻳ نأ قﻼــﻄﻠﻟ ﺔﺒــﺴﻨﻟﺎﺑ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟﺎﺑ ءﺎﻀﻘﻟا . ـﻨﻨﻜﳝ ،ﻊـﻳﺮﻔﺗ ﻦـﻣ ﺎ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣو تﻻﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻨﻠﻣﺄﺗ ﺪﻨﻋ ﻦـﻣ أﺪـﺘﺒﳌا ﰲ ﻖـﻠﻄﻨﻧ نأ ﺎ ﻪـــﻔﻴﻴﻜﺗ ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ ًﺎﻌــﺳاو ًﻻﺪــﺟ رﺎــﺛأ ،ﻮــﺤﻨﻟا اﺬـــﻫ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﺟوﺰﻟا ﺔــﻄﺑاﺮﻟا ﻚــﻓ نأ ،ﺎــﻬﻣاﻮﻗ ﺔــﻴﻟوأ ﺔــﻘﻴﻘﺣ ،ىﺮـﺧﻷا ﻪـﻗَﺮُـﻓو حﺎﻜﻨﻟا مﺎﻜﺣأ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﰲ ﺖﻠﺼﻓ ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻓ ﻞﺼﻔُﺗ ﱂ ،ﻪﻟ ﺔﺒﺟﻮﳌا صﻮﺼﻨﻟا نأو ًﺔﺻﺎﺧ دﺎـﻬﺘﺟﻻاو لﺪـﳉا ﺔﺑﻮـﺼﳋ ،ﻪﻴﻋاﺮـﺼﻣ ﻰـﻠﻋ بﺎـﺒﻟا ﺢﺘـﻓ ﺎﳑ ﺮﻓﺎـﻨﺘﻟا ﱃإ ﻪـﺜﻳﺪﺣو ﻪـﳝﺪﻗ ﻪـﻘﻔﻟا ﺎـﻬﻌﻣ ﻰـﻬﺘﻧا ، ﺪـﻴﺑ دﻮـﻘﻌﻣ صﻮـﺼﻨﻟا ﺔﺣاﺮـﺻ ﻊـﻣ قﻼـﻄﻟا ﻖـﺣ نأ ،لﻮـﻘﻟا ﱃإ ﻞـﻴﳝ ،يﺪـﻴﻠﻘﺗ ﺎﻤﳍوأ ،ﲔﺒﻫﺬﻣ ﰲ ﻪﻧﺄﺸﺑ ﺾـــﻌﺑ ﻞـــﻳوﺄﺘﻟ ﻪـــﻴﻓ لﺎـــﳎ ﻻو ،لﺪـــﺑ ﻦـــﻣ ﺎﻬـــﺴﻔﻧ ةأﺮـــﳌا ﻪـــﺑ يﺪـــﺘﻔﺗ ﺎـــﻣ اﺬـــﻫ ﻪﻔـــﺻو ﻦـــﻣ لﺪـــﺒﻳ ﻻو جوﺰـــﻟا ﺎــﺎﻳﺎﻏ ﰲ ﻖــﻔﺘﺗ ﻻ ٍمﺎــﻜﺣأ ﺞﻳﺮــﲣو ،صﻮــﺼﻨﻟا ﰲ ةأﺮــﳌا ﻰــﻠﻋ ﻞــﺟﺮﻟا ﺔــﻣاﻮﻗ نﺄــﺷ ﰲ ﺔﻌﻳﺮــﺸﻟا مﻮــﻤﻋ ﻊــﻣ نأ ﺎﻬﻣاﻮﻗ ،ﺔﻴﻌﻳزﻮﺗ ﺔﻟاﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻩرﻮﺼﺗ ﻢﻴﻘﻳ ،ﲑﺒﻌﺘﻟا زﺎﺟ اذإ ﻲﺛاﺪﺤﻓ ،ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻫﺬﳌا ﺎﻣأ ،ﻩﲑﻏو حﺎﻜﻨﻟا ﺎـﻣ ﺔـﻬﺟاﻮﻣ ﰲ لﺪـﻌﻟا ﻦـﻤﻓ ،ﻪـﻠﺣ وأ ﻩﺬـﻴﻔﻨﺗ وأ ﻪﺋﺎـﺸﻧإ ﺪـﻨﻋ نإ ،حﺎـﻜﻨﻟا ﰲ ﻦﻋﺬـﳌا فﺮـﻄﻟا ﻲـﻫ ﺔﺟوﺰﻟا ) 1 ( » ُﻪُﻟْﻮَـﻗ ﺎﻣَأ : كِﺪَﻴِﺑ كُﺮْﻣَأ (...) َﻚـِﻠَْﳝ َﻻ ﱴـَﺣ ِجْوﺰـﻟا ِﺐِﻧﺎَﺟ ْﻦِﻣ ٌمِز َﻻ ُﻪﻧَأ َﻮُﻬَـﻓ ِﻪِﺘَﻔِﺻ ُنﺎَﻴَـﺑ ﺎﻣَأ َﻻَو ﺎـَﻬْـﻴَﻟإ َﻞـِﻌُﺟ ﺎـﻤَﻋ ِةَأْﺮـَﻤْﻟا َﻲـْﻬَـﻧ َﻻَو ُﻪـْﻨَﻋ َعﻮـُﺟﺮﻟا َﻼــَﻓ ِﻚــْﻠِﻤْﻟا ْﻦــِﻣ ُﻪــُﺘَـﻳ َﻻِو ْﺖــَﻟاَز ْﺪــَﻘَـﻓ ﺎًﺌْﻴــَﺷ ُﻩَﺮــْـﻴَﻏ َﻚــﻠَﻣ ْﻦــَﻣَو َق َﻼــﻄﻟا ﺎــَﻬَﻜﻠَﻣ ُﻪــﻧَِﻷ ؛َﻚــِﻟَذ َﺦــْﺴَﻓ ِﺦــْﺴَﻔْﻟاَو ِﻲــْﻬـﻨﻟاَو ِعﻮُﺟﺮﻟﺎــِﺑ ُﻪــَﻟﺎَﻄْﺑإ ُﻚــِﻠَْﳝ . .. « ءﻼــﻋ ﻲــﻔﻨﺤﻟا ﻲﻧﺎــﺳﺎﻜﻟا ﺪــﻤﺣأ ﻦــﺑ دﻮﻌــﺴﻣ ﻦــﺑ ﺮــﻜﺑ ﻮــﺑأ ﻦﻳﺪــﻟا ) ﰱﻮــﺘﳌا : 587 ـــﻫ (، ﻊﺋاﺮــﺸﻟا ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻲــﻓ ﻊﺋﺎﻨــﺼﻟا ﻊﺋاﺪــﺑ ، ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐــﺘﻜﻟا راد ، ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا 1406 ه -1986 م ج ، 3 ص ، 113 . ﻪﻴﻓ عﻮﺟﺮﻟا زﺎﺟ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ًﻼﻴﻛﻮﺗ ﻪﻧوﱪﺘﻌﻴﻓ ءﺎﻬﻘﻔﻟا رﻮﻬﲨ ﺎﻣأ .

(13)

-10 ٍﺪــﺣ ﱃإ رﱪــﻳ ﺮﻓﺎــﻨﺗ نود ﺔﻴﻌﻳﺮــﺸﺘﻟا ﻞﺋﺎــﺳﻮﻟﺎﺑ ﺔﻟﺄــﺴﳌا ﻩﺬــﻫ ﻢﻴــﻈﻨﺗ ﻰــﻠﻋ عﺮــﺸﳌا مﺰــﻋ ،ﺪــﻴﻌﺑ ا ﱃإ ﺎﻫﺮﻣأ ﺔﻟﺎﺣإو ﺎﻬﻨﻋ ﻲﺿﺎﻐﺘﻟا ﺎﻳﺎـﻀﻘﺑ ﻪـﻃﺎﺒﺗرﻻ ﺎـﻬﻫﺎﲡا ﺪـﻳﺪﲢ ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ﻞـﻗﻷا ﻰﻠﻋ ،ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟ ةدﺮـﻔﻨﳌا ةدارﻹﺎـﺑ قﻼﻄﻟا ﺔﻴﻟآ ﻩﲑﺜﺗ ﺎﻣو ﻞﺟﺮﻠﻟ ةأﺮﳌا ةاوﺎﺴﲟ سﺎﺳﻷا ﰲ ﻖﻠﻌﺘﺗ ةﺮﺻﺎﻌﻣ ﺔﻳرﻮﺘﺳدو ﺔﻴﻗﻮﻘﺣ ةدﺎــﳌا ﺺــﻧ ﰲ يﺮــﺋاﺰﳉا عﺮــﺸﳌا ﻪــﻟوﺎﻨﺗ يﺬــﻟا ﺮــﻣﻷا ﻮــﻫو ،ﲔﻴﻗﻮــﻘﳊا ﺾــﻌﺑ ىﺪــﻟ ﻆــﻔﲢ ﻦــﻣ ) 54 ( ﻦــﻣ ا نﻮﻧﺎـــﻗ ﻪـــﻟﻮﻘﺑ ةﺮـــﺳﻷ : » ﻖـــﻔﺘﻳ ﱂ اذإ ،ﱄﺎـــﻣ ﻞـــﺑﺎﻘﲟ ﺎﻬـــﺴﻔﻧ ﻊﻟﺎـــﲣ نأ جوﺰـــﻟا ﺔـــﻘﻓاﻮﻣ نود ﺔـــﺟوﺰﻠﻟ زﻮـــﳚ ﻢـﻜﳊا روﺪـﺻ ﺖـﻗو ﻞـﺜﳌا قاﺪـﺻ زوﺎـﺠﺘﻳ ﻻ ﺎﲟ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻢﻜﳛو ،ﻊﻠﺨﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﻞﺑﺎﻘﳌا ﻰﻠﻋ نﺎﺟوﺰﻟا . « ةدﺎـﳌا ﰲ يﺮﺼﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﻨﻋ ﱪﻋو ) 20 ( نﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻦـﻣ ) 1 ( ﺔﻨـﺴﻟ ) 2000 م ( ﻩﺎـﻀﺘﻘﻣ ﺎـﲟ : » ﻟ ﲔﺟوﺰـﻠ ﺎﻬـﺴﻔﻧ تﺪـﺘﻓاو ﻪـﺒﻠﻄﺑ ﺎـﻫاﻮﻋد ﺔـﺟوﺰﻟا ﺖـﻣﺎﻗأو ﻪـﻴﻠﻋ ﺎﻴﺿاﱰﻳ ﱂ نﺈﻓ ،ﻊﻠﳋا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻴﺿاﱰﻳ نأ ،ﺎـــﳍ ﻩﺎـــﻄﻋأ يﺬـــﻟا قاﺪـــﺼﻟا ﻪـــﻴﻠﻋ تدرو ﺔﻴﻋﺮـــﺸﻟا ﺔـــﻴﻟﺎﳌا ﺎـــﻬﻗﻮﻘﺣ ﻊـــﻴﲨ ﻦـــﻋ لزﺎـــﻨﺘﻟﺎﺑ ﺎـــﻬﺟوز ﺖـــﻌﻟﺎﺧو ﻪــﻴﻠﻋ ﺎـــﻬﻘﻴﻠﻄﺘﺑ ﺔــﻤﻜﶈا ﺖــﻤﻜﺣ (...) ﻢــﻜﳊا نﻮـــﻜﻳو -لاﻮـــﺣﻷا ﻊــﻴﲨ ﰲ -ﻗ ﲑــﻏ يﺄـــﺑ ﻦــﻌﻄﻠﻟ ٍﻞـــﺑﺎ ﻦـﻌﻄﻟا قﺮـﻃ ﻦـﻣ ﻖﻳﺮﻃ . « ةدﺎـﳌا ﰲ ﻪﻧﺄـﺸﺑ ﰊﺮـﻐﳌا عﺮـﺸﳌا رﺮـﻗو ، ) 115 ( ﻪـﺼﻧ ﺎـﻣ ةﺮـﺳﻷا ﺔـﻧوﺪﻣ ﻦـﻣ » ﻊﻠﳋﺎــﺑ قﻼــﻄﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎﻴــﺿاﱰﻳ نأ ﲔﺟوﺰــﻠﻟ ... « ةدﺎــﳌا ﰲو ) 120 ( ﻩدﺎــﻔﻣ ﺎــﲟ » ﻰــﻠﻋ نﺎــﺟوﺰﻟا ﻖــﻔﺗا اذإ ﺔـــﻟوﺎﶈ ﺔـــﻤﻜﶈا ﱃإ ﺮـــﻣﻷا ﻊـــﻓر ،ﻞـــﺑﺎﻘﳌا ﰲ ﺎـــﻔﻠﺘﺧاو ،ﻊـــﻠﳋا أﺪـــﺒﻣ ،ﺢﻠـــﺼﻟا رﺬـــﻌﺗ اذإو ،ﺎـــﻤﻬﻨﻴﺑ ﺢﻠـــﺼﻟا بﺎﺒـﺳأو ،جاوﺰـﻟا ةﱰـﻓو ،قاﺪـﺼﻟا ﻎـﻠﺒﻣ ﻚﻟذ ﰲ ًﺔﻴﻋاﺮﻣ ،ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺪﻌﺑ ﻊﻠﳋا ذﺎﻔﻨﺑ ﺔﻤﻜﶈا ﺖﻤﻜﺣ ﻊـــﻠﳋا ﺐـــﻠﻃ (...) ﺠﺘـــﺴﻳ ﱂو ،ﻊـــﻠﳋا ﺐـــﻠﻃ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﺟوﺰﻟا تﺮـــﺻأ اذإ ﺐ ﱃإ ءﻮـــﺠﻠﻟا ﺎـــﻬﻨﻜﳝ ،جوﺰـــﻟا ﺎـــﳍ قﺎﻘــﺸﻟا ةﺮﻄــﺴﻣ « ةدﺎــﳌا ﰲ يرﻮــﺴﻟا عﺮــﺸﳌا ﻪــﻟوﺎﻨﺗو ، ) 95 ( ﻪــﻟﻮﻘﺑ ﺔﻴــﺼﺨﺸﻟا لاﻮــﺣﻷا نﻮﻧﺎــﻗ ﻦــﻣ : » ﺮـــﳌاو قﻼـــﻄﻟا عﺎـــﻘﻳﻹ ًﻼـــﻫأ جوﺰـــﻟا نﻮـــﻜﻳ نأ ﺔـــﻌﻟﺎﺨﳌا ﺔﺤـــﺼﻟ طﱰـــﺸﻳ أ ﻪـــﻟ ًﻼـــﳏ ة « ةدﺎـــﳌا ﰲو ) 96 ( ﺎـــﲟ ﻩاﻮﺤﻓ : » ﻟا ﲔﻓﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ لوﺪﻌ ﺮﺧﻵا لﻮﺒﻗ ﻞﺒﻗ ﺔﻌﻟﺎﺨﳌا ﰲ ﻪﺑﺎﳚإ ﻦﻋ « .

ًﺎﻴﻧﺎﺛ

ًﺎﻴﻧﺎﺛ

رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ

ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ

ﻪــﻣﺎﻋ ﰲ ةﺪــﻳﺪﳉا ﻪﺘﻐﻴــﺼﺑ ةﺮــﺳﻷا نﻮﻧﺎــﻗ لاﺰــﻳ ﻻ ﺲﻣﺎــﳋا ٌلﺎــﳎ ﻮــﻫو ، ٌﲏــﻣز ﺮــﻤﻋ ﰲ ،ﲑــﺴﻳ ًاﲑﺛﺄـــﺗ ﻊـــﻤﺘا داﺮـــﻓأ مﻮـــﻤﻋ ةﺎـــﻴﺣ ﻰـــﻠﻋ ،ﺔـــﻬﺟ ﻦـــﻣ ﻩﲑﺛﺄـــﺗ ﻖـــﻠﻄﻨﻣ ﻦـــﻣ ،نﻮﻧﺎـــﻘﻟا اﺬـــﻫ ﺔـــﻤﻴﻗو ﻢـــﺠﲝ ٍﺺـــﻧ

(14)

-11 ،ةﺮــﺳﻷا نﻮﻧﺎــﻗ ﻞﻳﺪــﻌﺗ ﻊــﻣ ﻦﻣاﺰــﺗ ﺪــﻗ اﺬــﻫ َﻲــﺜﲝ نأ ،ﺖــﻠﻗ اذإ باﻮــﺼﻟا ﺐــﻧﺎﺟأ ﻻ ﻚﻟﺬــﺑو ٌﻖﺑﺎــﺳ ﺺﻨــﻟا نأ لﺎــﻘﻳ ﺎــﻣ ﻒــﺻﻮﻟا اﺬــﻫ ﻦــﻣ ﲑــﻐﻳ ﻻو ﻪــﻟ ﺔــﺴﻤﲞ ﺎــﻬﻨﻣ ﺪــﺑﻻ ﺔﻳروﺮــﺿ ةﺪــﻣ ﺎــﻷ ،ماﻮــﻋأ ﶈا ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ًﺎﻤﺘﺣ يﺮﺜﻴﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻚ . نﻮﻧﺎﻘﻟا اﺬﻫ رﺎﺛأ ﺪﻘﻟ -ﻩروﺪـﺻ ﺪـﻌﺑو ﻞﺒﻗ تﻻﺎﻜـﺷﻹاو تﺎـﺸﻗﺎﻨﳌاو لﺪـﳉا ﻦـﻣ ﲑـﺜﻜﻟا ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ﻊــﻠﳋا عﺎــﻘﻳإ ﻢﻴــﻈﻨﺗ نﺄــﺸﺑ ﻪﺛﺪﺤﺘــﺳا ﺎــﻣ ﺎﻤﻴــﺳﻻ ،ﻞﺋﺎــﺴﳌا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا لﻮــﺣ ﺔﻴﻔــﺴﻠﻔﻟاو ﺔــﻴﻨﻔﻟا ا تﻻﺎـــﺟر ﻦـــﻣ ،ﻢرﺎـــﺸﻣ فﻼﺘـــﺧا ﻰـــﻠﻋ سﺎـــﻨﻟا لاز ﻻو ،ﻲـــﺿﺎﻘﺘﻟا ،ﻲﻌـــﺿﻮﻟا نﻮﻧﺎـــﻘﻟاو ﻲﻋﺮـــﺸﻟا ﻪـــﻘﻔﻟ ،ﻢﻬﺋﻻﺪـﺑ ﻪـﻴﻓ نﻮﻟﺪـﻳ ،عﻮـﺿﻮﳌﺎﺑ ﻢﻬـﺻﺎﺼﺘﺧا ﻞـﺼﺘﻳ ﻦـﳑ ﻢﻫﲑـﻏو تﺎﻌﻣﺎﳉا ةﺬﺗﺎﺳأو ءﺎﻀﻘﻟا تﻻﺎﺟرو ٌﻊــﺿو ﻮــﻫو ٍﺪــﺣ ﱃإ ﻞــﺛﺎﳝ ٍﺪــﻴﻌﺑ ًﺎــﻤﻴﻈﻨﺗ عﻮــﺿﻮﳌا ﺖــﻤﻈﻧ ﱵــﻟا ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا رﺎــﻄﻗﻷا ﺮﺋﺎــﺳ ﰲ ثﺪــﳛ ﺎــﻣ ًﺎﻴﻌﻳﺮﺸﺗ . ٍﺔــﺳارد بﺎــﻴﻏ ،لﺪــﳉا اﺬــﻫ ﻢــﻀﺧ ﰲ ﺖــﻈﺣﻻ ﺪــﻗو ٍﺔــﻴﻬﻘﻓ ٍﺔــﻴﻗﻮﻘﺣ ٍﺔــﻌﻣﺎﺟ ، ٍﺔــﻌﻧﺎﻣ ﻲــﻔﺗ ، ىﺪــﻌﺘﻳ ﻻ ًﺎﺜﻳﺪــﺣ ﻪﻧﺄــﺸﺑ َنوُد ﺎــﻣ نَأو ،ﺔــﻴﻬﻘﻔﻟا ﺐــﺘﻜﻟا تﺎــﻬﻣأ ﰲ ًاﺮﺛﺎــﻨﺘﻣ لاﺰــﻳ ﻻ ﻪــﻧأو ،ﻪــﻘﺣ عﻮــﺿﻮﳌا نأ ﻚـــﺷ ﻻو ،ﺔﻴـــﺼﺨﺸﻟا لاﻮـــﺣﻷا ﻪـــﻘﻔﻟ ﺔـــﻣﺎﻋ ﻊـــﺟاﺮﻣ ﰲ حﺎـــﻜﻨﻟا قﺮـــﻓ ُ ﻦﻤـــﺿ بﺎـــﻀﺘﻗﺎﺑ ﻪـــﻴﻟإ ةرﺎـــﺷﻹا اﺬﻬﻛ ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ -ﳌا ﺮﺋﺎﺳ نﺄﺷ ﻚﻟذ ﰲ ﻪﻧﺄﺷ مﻼﺳﻹا ﰲ ةﺮﺳﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻋﻮﺿﻮ ﱵـﻟا ﺔـﻴﳘﻷا ﻦﻣ ٍﺔـــﻴﻤﻠﻋ ﺔــﺳارﺪﺑ ﻩرﺎﺜﺌﺘــﺳا ةروﺮــﻀﺑ ،لﻮــﻘﻟا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻨﻠﻤﲢ ٍﺔــﻧرﺎﻘﻣ ٍﺔﻠــﺼﻔﻣ ، يﻮـــﻄﺗو ،ﻩراﻮــﻏأ ﱪــﺴﺗ ،ﺔــﺻﺎﺧو مﺎـــﻜﺣأ ﻦـــﻣ ﻪــﺑ ﻖـــﻠﻌﺘﻳ ﺎـــﻣ نﺎــﻴﺑ ﺪـــﺼﻗ ،ﻦﻳﺮـــﺻﺎﻌﳌاو ﻢﻬﻨــﻣ ﲔﻳﺪـــﻴﻠﻘﺘﻟا ءﺎـــﻬﻘﻔﻟا ءارآ ﻰــﻠﻋ ﻒـــﻘﺗو ،ﻪــﻓاﺮﻃأ ﺔــﻘﻓاﻮﻣ ىﺪــﻣو ،ﺔﻴﻠــﺻأ ﺔﻴﻋﺮــﺷ ٍصﻮــﺼﻧ ﻦــﻣ ﻪﻧﺄــﺸﺑ ثﺪﺤﺘــﺳا ﺎــﻣ ﺔــﻔﻟﺎﳐ وأ ﺔﻌﻳﺮــﺸﻟا مﺎــﻜﺣﻷ ،ﺔﻴﻌﻳﺮــﺸﺗ ءاﺮﻐﻟا .

ًﺎﺜﻟﺎﺛ

ًﺎﺜﻟﺎﺛ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا

ﺎـﳘ نﺎـﺠﻬﻨﻣ ﲎﺒﺘﻨﺳ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ فاﺮﻃأ ﻲﻄﻟ : ﻲـﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔـﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨـﳌا نرﺎـﻘﳌا ﺞﻬﻨـﳌاو ، ﺒﻟا ﺔﻴـﺻﺎﻨﺑ ﺬﺧﺄﻴـﺳ ﺎـﻤﻬﻨﻣ نرﺎـﻘﳌا نأ ًﺎﻣﺪـﻘﻣ رﺪـَﻘﻧ ﺎﻨﻛ نإو ،عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﺎﻤﻬﻗﺎﻔﺗﻻ ﻞـﺟ ﰲ ﺚـﺤ قﻮـﺴﻧ ﰒ ،ﺔﻟﺄـﺴﳌا حﺮﻄﻨﺳ ﺎﻨﻧأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫ ،ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﻫ ﻪﺑ ﻢﺴﺘﺗ يﺬﻟا ﱄﺪﳉا ﻊﺑﺎﻄﻠﻟ ًاﺮﻈﻧ ،ﻪﺗﺎﺣﺎﺴﻣ جﺎـﺘﳛ ﺮـﻣﻷا نﺎـﻛ نإ ،ﺎـﻬﻨﻴﺑ ﺔـﻧزاﻮﻤﻠﻟ ٍﺔـﻟوﺎﳏ ﰲ ،ﺎﻬﺘـﺸﻗﺎﻨﻣو ﺎـﻬﺘﻟدﺄﺑ ٍةزﺰـﻌﻣ ﺔـﻴﻬﻘﻓ ءارآ ﻦـﻣ ﺎﺄﺸﺑ درو ﺎﻣ

(15)

-12 ﱂﺎـﻌﻟا ىﻮﺘـﺴﻣ ﻰـﻠﻋ داﺮﻓﻷا تﺎﻗﻼﻋ ﻢﻜﺣ ﰲ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ،يﺮﻔﻌﳉا ﺐﻫﺬﳌا ًاﲑﺧأو ﺎﻫرﺎﺸﺘﻧا ﺔﻌﺳ وأ ﻖﻴﺿ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺎﻬﻋﺎﺒﺗأو ﺎﻬﻳﺪﻳﺮﻣ ةﺮﺜﻛ وأ ﺔﻠﻗو ، . ﰲ اﻮﺛﺪــﲢ ﻦﻳﺬــﻟا مﻼــﻋﻷاو ﲔﻌﺑﺎــﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺤــﺼﻟا ﺾــﻌﺑ ءارأ ﺮﻛﺬــﻟ ﻰﻌــﺳﺄﺳ ،ﻚــﻟذ ﻦــﻋ ًﻼــﻀﻓ ،ﻪــﻴﻟإ ﺖــﻴﻬﺘﻧا ﺎــﻣ ﻞــﻛ ﲑــﺧﻷا ﰲ ﻞــﺑﺎﻗأ نأ ﻰــﻠﻋ ،ﻼﻴﺒــﺳ ﻚــﻟذ ﱃإ ﺖﻌﻄﺘــﺳا ﺎــﻣ ﻢــﳍ ﺔــﲨﱰﻟا ﻊــﻣ ﺔﻟﺄــﺴﳌا ﲑﻈﻧو ،يﺮـﺋاﺰﳉا ةﺮـﺳﻷا نﻮﻧﺎـﻗ ﰲ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌا صﻮﺼﻨﻟا ﻒﻗﻮﲟ ﻩزﺮـﻓأ ﺎـﻣو ،ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻌﻳﺮـﺸﺘﻟا ﻢـﻫأ ﰲ ﺎـا ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ تادﺎﻬﺘﺟاو ﺔﻴﻬﻘﻓ ءارأ ﻦﻣ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ . ﺎـــﻤﻬﻨﻣ لوﻷا ﺺـــﺼﳔ ،ﲔﺑﺎـــﺑ ﰲ عﻮـــﺿﻮﻤﻠﻟ يﺪـــﺼﺘﻟا ﻰـــﻠﻋ ﻒﻜﻌﻨـــﺳ ،ﻖـــﻠﻄﻨﳌا اﺬـــﻫ ﻦـــﻣ ﻊــﻠﳋا ﺔــﻴﻫﺎﻣ ﺔــﺳارﺪﻟ ، ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﲏــﺒﻨﻳ ﱵــﻟا ﺮــﺻﺎﻨﻌﻟا ﺺــﺤﻓ ﺔــﻟوﺎﳏ ﰒ ﻪــﺘﻘﻴﻘﺣ نﺎــﻴﺒﺑ ﱐﺎــﺜﻟا دﺮــﻔﻧ ﲔــﺣ ﰲ ، ﻪــﺗﺎﻴﻋاﺪﺗ ﻲــﺼﻘﺘﻟ ﻩرﺎــﺛآ ﻲــﻔﻘﺘﺑ ،ًﺎﻌﻳﺮــﺸﺗ ﻪﻧﺄــﺷ ﰲ ثﺪﺤﺘــﺳا ﺎــﲟ ﺔــﺻﺎﳋا ﺔــﻴﻌﻗاﻮﻟاو ،ﺔﻴﻋﺮــﺸﻟا ﺔــﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦــﻣ تﻻﺎﻜﺷﻹا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻨﻔﻟا ٍﻪﺟوأ ةﺪﻋ ﻦﻣ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ذﺎﻔﻧإ ﺎﻫﲑﺜﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو .

(16)

- 13 -

ßìÿa@lbjÜa

@ @

ÊÝ©a@óïèbà

@ @

< <<

Références

Documents relatifs

In comparison with normal singletons, twins had lower cortical volume, surface and sulcation index at birth, which underlined a harmonious delay in cortical development during the

Endotoxin concentrations in plasma of subjects with positive breath test (SPH, A) and subjects with negative breath tests (SNH, o) before and at the end of the yoghurt

Each set of three panels represents the galaxy distance from the central cluster top, the axial ratios middle and the ratio between the maximum rotational velocity v max and the

enterocolitica strain (strain no. 17) that harboured all the important virulence genes was iso- lated from faeces of a clinically healthy wild alpine ibex (Capra ibex) (Table 3)..

Bucher 1,5 1 Basel Institute for Clinical Epidemiology and Biostatistics, University Hospital Basel, Switzerland; 2 Department of Epidemiology, Biostatistics and Occupational

Elie Haddad, « La construction sociale de la noblesse d’épée dans le royaume de France à l’époque moderne », dans Nicolas Le Roux et Martin Wrede (dir.), Noblesse oblige…,

In both sites, the bacterial composition was mainly driven by the sample type (p &lt; 0.001) (Figure 2 and Table 2), with a significantly distinct bacterial community among the

تارايسلا نيمأت ةددعتم راطخا نيمأت لقنلا نيمأت ةحلافلا نيمأت صاخشلاا نيمأت ةيعيبطلا ثراوكلا نيمأت..  تانيمأت:عبارلا بلطملا ضورقلا نإ نيمأتلل ةينطولا