• Aucun résultat trouvé

تأویل ابن عربي لترجمان الأشواق كتابھ ذخائر الأعلاق

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تأویل ابن عربي لترجمان الأشواق كتابھ ذخائر الأعلاق"

Copied!
281
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺱﺒﺎﻴﻟﺍ ﻲﻟﻼﻴﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺱﺎﺒﻌﻠﺒ ﻱﺩﻴﺴ ﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺕﺎﻐﹼﻠ ﻭﻨﻔﻟﺍﻭ ﹼﻠﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﻷﺍﻭ ﺔﻐ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩ ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺏﺩﻷﺍ ــــﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﻣ 

 

    ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺪﻟﺎﺧ رﺎﻄﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺣﻮﻠﺑ





  ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﳉ ﺀﺎﻀﻋﺃ       ﺃ. . ﺐﻴﺒﳊﺍ ﻲﺴﻧﻮﻣ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﺴﻴﺋﺭ . ﺃ. . ﺪﻤﳏ ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﻓﺮﺸﻣ . ﺃ. . ﺪﲪﺃ ﻥﺎﻳﺯﻮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺕﺭﺎﻴﺗ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀ . . ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻗﻭﺭﺯ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺕﺭﺎﻴﺗ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ )ﺃ ( ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ . ﺩ. ﺔﻌﲨﻮﺑ ﺓﺭﺎﻤﻋ ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ )ﺃ ( ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ . ﺩ. ﺪﻤﳏ ﲔﺴﺤﻠﺑ ﻲﻌﻣﺎﳉﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺖﻠﻴﺴﻤﺴﻴﺗ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ )ﺃ ( ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺍﻮﻀﻋ . 1435 -1436 ـﻫ / 2014 -2015 2011 -2012

(2)
(3)

ﻫﻹﺍ

ــــ

ﺀﺍﺪ

ﻓ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺀﺎﻋﺪﻟﺎﺑ ﺓﺰﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﻢﻬﺼﺧ ﻦﻣ ﱃﺇ

ﻝﺎﻘ

:

﴿

ﹾﻞﹸﻗﻭ ﺏﺭ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺍ ﺎﻤﹶﻛ ﻲﹺﻧﺎﻴﺑﺭ ﺍﲑﻐﺻ

ﺔﻘﻴﻓﺮﻟﺍ ﻢﻌﻧ ﱃﺇ

ﲔﻨﺒﻟﺍ ﻡﺃ

.

ﱵﻴﺑ ﺱﻮﴰ ﱃﺇ

"

ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ،ﺀﺎﲰﺃ ،ﺓﲑﲰ ،ﺀﺍﺮﻫﺰﻟﺍ

."

ﷲﺍ ﺎﻫﺎﻔﺷ ﺱﺪﻨﺳ ﲔﻌﻟﺍ ﺓﺮﻗ ﱃﺇ

.

ﺪﺼﻘﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﷲﺍﻭ ﻊﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ

(4)
(5)

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ ﻩﺪﻌﺑ ﱯﻧ ﻻ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ،ﻩﺪﺣﻭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ ... ﺪﻌﺑﻭ : ﺇ ﹼﻥ ﺒﺘﺘﳌﺍ ﻲﺣﻭﺮﻟﺍﻭ ،ﻱﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺓﲑﺴﳌ ﻊ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻲﳏ ﱪﻛﻷﺍ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﺖﻠﺻﻭ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻆﺤﻠﻳ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍﺪﻳﺪﲢﻭ ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻒﹼﻠﺧ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﺓﺮﻳﺎﻐﻣ ﺓﺮﻈﻧ ﻖﻓﻭ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺐﻫﺬﻤﻠﻟ ﺔﺴ ﺘﺳﺍ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺍﺬﻫﻭ،ﻪﻴﻘﺑﺎﺴﻟ ﻢﻬﻨﻣ ﺩﺎﻔ ، ﻞﻠﳌﺍﻭ ﻞﺤﻨﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺬﺧﻷﺍ ﱃﺇ ﻢﻫﺯﻭﺎﲡﻭ ﺔﻴﻧﻮﻃﻼﻓﻷﺎﻛ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐﻭ ،ﺔﻴﺤﻴﺴﳌﺍﻭ ﺔﻴﺳﻭﺪﻨﳍﺎﻛ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺽﻮﻤﻐﻟﺎﺑ ﺯﺎﺘﲤ ﻪﺘﻐﻟ ﻞﻌﺟ ﺎﳑ ،ﺔﻴﻄﺳﺭﻷﺍﻭﺔﺛﺪﶈﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﺑﺮﺸﺗﻭ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻝﺪﺑ ﺢﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﰲ ﻪﻟﺎﻐﻳﺇ ﻡﻮﻘﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ . ﻳ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﱪﺘﻌ ﺎﻬﻤﻬﻓ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﹸﻞﻌﺠﻳ ،ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﺜﻨﻟﺍ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﺪﳌﺍ ﺰﻴﻤﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻼﺜﻣ ﺎﻨﻋﻼﻃﺍ ﺪﻨﻋﻭ،ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﱵﹼﻟﺍ ﺡﻭﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻨﳌﺍ ﺔﺒﻌﺻ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﻻ ﺏﺎﺘﻛ ﺮﻬﺷﺃ ﺔﻴﹼﻜﳌﺍ ﺕﺎﺣﻮﺘﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻫﺍﺬﻣﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻒﻠﺘﳐ ﻪﻴﻓ ﺡﺮﺸﻳ ﻩﺪﳒ ﻪﺒﻫﺬﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎﳍ ﲔﻀﻓﺍﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻐﻟ ﺎﻬﻄﺴﺒﻴﻟ ﺐﺘﻜﻳﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓﺍﺪﻳ ﺵﺎﻋﻭ ﺎ ﻦﻣﺁ ﱵﹼﻟﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍﻭ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﰲ . ﻯﺩﺃ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﰲﻮﺼﻟﺍ ﻱﺰﻣﺮﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻖﻴﻤﻌﺗ ﰲ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗﻭ ﱐﺎﺒﳌﺍ ﰲ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﱃﺇ ﺓﺮﻫﺎﹼﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﻖﺋﺍﺮﹶﻄﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﹼﻟﺍ ﱐﺎﻌﳌﺍﻭ ﻻﺇ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻓ ،ﺰﻴﻤﺘﻟﺎﺑ ﻒﺻﻮﺗ ﺖﺗﺎﺑ ﱵﹼﻟﺍ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﺀﺍﺮﺛﺇ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺘﺴﻳ ﺎﺑﻮﺛ ﱃﻭﻷﺍ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍﻭ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﻤﺠﻓ ﺰﻴﻣﺮﺘﻟﺍﻭ ﺢﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﰲ ﺮﺜﻛﺃ ﺮﺤﺒﺗ ﻥﺃ

(6)

ﻐﻳ ﲎﺒﳌﺍ ﺭﺎﺻﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﹼﺜﻟﺍ ﻻﺇ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻃﺍ ﻦﻣ ﹼﻞﻜﻠﹸﻔﺸﹾﻜﺗ ﻼﻓ ﻥﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻣ ﻲﹼﻄ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺐﻫﺬﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻﺃ ﻪﺒﺘﻜﻳ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﺮﺛﺃ ﺀﺎﻔﺘﻗﺎﺑ . ﻼﻌﻓ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ  ﲑﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﻢﻬﻔﻟﺍﻭ ﺡﺮﺸﻟﺎﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻊﻤﳚ ﺎﻴﺋﺍﺮﺟﺇ ﲎﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻑﺪ ﻓ ،ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺔﻴﺤﻄﺳ ﺀﺎﺼﻗﺇﻭ ،ﻊﻗﻮﺘﳌﺍ ﻞﻳﻮﲢ ﺔﻤﻬﲟ ﻡﻮﻘﻳ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻒﺸﻛ ﹶﺓﺍﺩﺃ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺎ ﺍﺬﻫ ﻞﹼﻜﺸﻳﻭ ،ﺺﻧ ﱃﺇ ﹼﰒ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻝﻮﲢ ﺎﻤﻠﺜﻣ ،ﲎﻌﻣﻭ ﻡﻼﻛ ﱃﺇ ﺺﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﳌﺍ ﺪﻫﺎﺸﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻳﺩﺎﺒﻟﺍ ﺕﺍﻮﺠﻔﻟﺍ ﺀﻞﲟ ﺩﻭﺪﳏ ﲑﻏ ﻼﻌﻓ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﺎﻤﻴﻣﺮﺗﻭ ﲎﻌﻤﻠﻟ ﺍﺯﺍﺮﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﻻﺎﺣ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴﻓ ﺺﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﺤﺿﺍﻮﻟﺍ ﲑﻏ ﺕﻼﺼﻠﻟ ﲑﺒﻌﺗ ﺪﺣ " ﺭﻮﻜﻳﺭ ﻝﻮﺑ ." ﺭﻮﻀﺣ ﹸﻞﻌﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺐﻫﺬﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻑﺍﺪﻫﻷ ﺩﻮﺼﻘﻣ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺢﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﹼﻥﻷﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﲟ ﺔﻴﻠﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺎﻳﺭﻭﺮﺿ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻳﺪﺼﻗ ﻲﻐﻠﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ ﺎﻤﻛ ﻝﻭﺆﹸﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺍﺪﺑﺃ ﺪﻌﺒﺘﺴﺗ ﻻﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺪﻟﻭ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻯﺮﻳ " ﺮﻣﺍﺪﻏ " ﻞﻌﺟ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ، " ﺮﺧﺎﻣﺮﻳﻼﺷ " ﺩﺎﻌﺒﺘﺳﺍﻭ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻬﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ،ﻉﺪﺒﳌﺎﺑ ﻪﻘﹼﻠﻌﺘﻟ ﻪﻨﻋ ﻲﺿﺎﻐﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺪﺼﻘﻟﺎﻓ ،ﻝﻭﺆﹸﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺎﻤ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﻮﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﺗ ﺔﻴﺗﺍﹼﺬﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ﺎﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ . ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻳﺪﺼﻗ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﺪﻌﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﺝﺭﺪﺘﻳ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻕﺪﺼﻟﺍ ﺔﻐﺒﺻ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻔﻀﻳﻭ ﺔﻴﻗﺍﺪﺼﳌﺍ ﻪﻴﻄﻌﻳ ﻞﻳﻭﺄﺘﻠﻟ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﱃﺇ ﺐﺋﺎﻐﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻦﻣﺯ ﻦﻣ . ﺔﺤﺻ ﺐﻴﻐﺗ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲﻭ ﻭﺄﺘﻟﺍ ،ﺍﺮﻌﺷ ﻡﺃ ﺍﺮﺜﻧ ﹶﻥﺎﻛﺃ ﺀﺍﻮﺳ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﺭﻭﺪﺻ ﺀﺍﺭﻭ ﻒﻘﻳ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﻋﺍﺪﻟﺍ ﹺﺏﺎﻴﻐﻟ ﻞﻳ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻪﻌﻣ ﻞﺼﲢﻭ ،ﻚﺸﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﻒﻌﻀﻳ ﻱﻮﻗ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﲔﻌﺘﻴﻓ ﻝﻮﺤﺘﻴﻓ ،ﻪﺗﺍﺫ ﻒﹼﻟﺆﳌﺍ ﻪﻨﻴﻋ ،ﻪﻟ ﺎﻘﻓﺍﺮﻣ ﺺﻨﻟﺎﺑ ﻼﺼﺘﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺪﺑﻻﻭ ،ﺔﻘﻠﻄﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﺔﺤﺻ ﺪﹼﻛﺆﻳﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻖﻓﺍﺮﻳ ﹴﺐﺣﺎﺼﻣ ﺏﺎﻄﺧ ﱃﺇ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ .

(7)

ـﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﳌﺍ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻌﻓﺩ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ " ﻥﺎﲨﺮﺗ ﻕﺍﻮﺷﻷﺍ " ﻪﻴﺟﻮﺗﻭ ﺔﻳﺪﺼﻘﻟﺍ ﺔﺤﺻ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻑﺪ ﰐﺍﹼﺬﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﺎﻬﻌﻀﺧﺃ ﱵﹼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺠﺳ ﺪﻗﻭ ،ﲎﻌﳌﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻩﺎﲰﺃ ﺏﺎﺘﻛ ﰲ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺡﺮﺷ ﻕﻼﻋﻷﺍ ﺮﺋﺎﺧﺫ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻪﻟﻮﻗ ﺔﺤﺻ ﺖﺒﺜﻳ ﺎﻴﻨﻏ ﺎﻴﻓﺮﻌﻣ ﺎﻴﻓﻮﺻ ﺎﺛﺍﺮﺗ ﺢﺒﺻﺃ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﻕﺍﻮﺷﻷﺍ ﻥﺎﲨﺮﺗ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻻﻮﻟ ﻖﹼﻘﺤﺘﻴﻟ ﻥﺎﻛ ﺎﻣ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺎ ﻞﻘﻳ ﱂ ﻪﻧﺃ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻯﺮﻳ ﱵﹼﻟﺍ ﻻﻭ ،ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻪﺑ ﻡﺎﻗ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﺮﻜﻔﻟ ﻪﻤﻬﻓ ﻰﻋﺩﺍ ﺎﻤﻬﻣ ﺡﺭﺎﺷ ﻱﻷ ﻦﻜﳝ ﻝﺰﻐﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺪﺼﻘﳌ ﻪﺣﺮﺷ ﻦﻋ ﺍﲑﺒﻌﺗ ﺎﻫﺩﺭﻭﺃ ﱵﹼﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻳ ﻥﺃ ﰊﺮﻋ ـﺑ ": ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ " ،ﺩﻭﺪﳏ ﻲﺴﻣﺮﻫ ﻩﺎﲡﺍ ،ﲔﻫﺎﲡﺍ ﰲ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ﰲ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﺭﺎﺳ ﻥﺇﻭ ،ﻪﺨﻴﺷ ﺔﻨﺑﺍ ﺘﻟﺍ ﺔﺤﺼﺑ ﺎﻨﻟﻮﻗ ﲏﻌﻳﻻ ﺍﺬﻬﻓ ،ﻩﺎﻨﺘﻣ ﻻ ﻲﺻﻮﻨﻏ ﺮﺧﺁﻭ ﻧﻷ ﻩﺍﻮﺣ ﺎﻣ ﹼﻞﻛ ﰲ ﻞﻳﻭﺄ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﹼﻞﻜ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍﻭ ﻚﺸﻟﺎﺑ ﻡﻮﻜﳏ . ﻦﺑﺍ ﻖﻴﻘﲢ ﻯﺪﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻮﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺎﺧﻮﺘﻧ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﻑﺪﳍﺍﻭ ﺺﻧ ﱃﺇ ﺎ ﺐﺠﻋﺃ ﺓﺎﺘﻓ ﻝﻮﺣ ﺭﻭﺪﻳ ﱄﺰﻏ ﻱﺮﻌﺷ ﺺﻧ ﲎﻌﻣ ﻞﻘﻧ ﱪﻋ ﻲﻠﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻪﻓﺪﳍ ﰊﺮﻋ ﻟﺍ ﺐﺣ ﰲ ﻡﺎﻴﳍﺍﻭ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻳ ،ﹼﱐﺎﻓﺮﻋ ﹼﰲﻮﺻ ﻱﺮﺜﻧ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﰲﻭ ،ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺕﺍﹼﺬ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺄﻜﺗﺍ ﱵﹼﻟﺍ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺕﺎﻴﻌﺟﺮﳌﺍ . ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﳘﺃ ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻤﻛ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻢﻫﺭﺎﻜﻓﻷ ﺞﻳﻭﺮﺘﻟﺍﻭ ﻢﻬﺒﻫﺍﺬﻣ ﺮﺸﻨﻟ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻓﻮﺼﺘﳌﺍ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ ﰲ ﺚﲝ ﺎﻬﻧﺃ ﻳﺪﻋ ﺔﻴﻠﻳﻭﺄﺗ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻞﻤﲢﻭ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﻏﻮﳌﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ﻊﻓﺪﺗ ﺓﺪ ،ﻪﺘﻐﻟ ﺔﻳﺰﻣﺭﻭ ﻩﺪﺻﺎﻘﻣﻭ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ ﻢﻬﻓ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﱃﺇ ﲔﻘﻠﺘﳌﺍ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌﺎﺑ ﻱﺪﻬﺘﺴﺗﻭ ﻕﻭﹼﺬﻟﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺎﻬﻧﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻳﻭ ﻪﻳﺮﹼﻈﻨﻣ ﱪﻛﺃ ﺪﺣﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﰲﻮﺼﻟﺍ . ﻨﲟ ﺎﻨﻳﺪﺘﻫﺍ ﺪﻘﻓ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟﻭ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋﺎﻓ ﻖﻳﺮﹼﻄﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﲑﻨﻳ ﺮﺻﺎﻌﻣ ﺞﻬ ﻝﻮﺣ ﻑﺎﻔﺘﻟﻻﺎﺑ ﺾﻣﺎﻐﻟﺍ ﻢﻬﻓﻭ ﻢﻬﺒﳌﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﻚﻓ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﺞﻬﻨﻤﻛ ﺔﻴﻠﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﳌﺍ ﻮﻫ ﻚﻟﺫ،ﻪﺣﺮﺷﻭ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﻪﺗﺎﻴﻟﺂﺑﻭ ﰊﻮﻠﺳﻷﺍ ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ ﺎﻨﻌﺘﺳﺍﻭ،ﲎﻌﳌﺍ ـﺑ ﻡﻮﲰﻮﳌﺍﺎﻨﺜﲝ ﻪﻴﻓ ﺮﱠﻃﺄﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﳌﺍ : " ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻕﺍﻮﺷﻷﺍ ﻥﺎﲨﺮﺘﻟ

(8)

ﻕﻼﻋﻷﺍ ﺮﺋﺎﺧﺫ " ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻨﲰﻭ ﺪﻗﻭ ،ﺔﲤﺎﺧﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻊﻣ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﱃﺇ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗﻭ ﻝﻭﻷﺍ : ﺘﻟﺎـﺑ ﹼﻜﺸﺗﻭ ﻞﻳﻭﺄ ﹼﻠﻟﺍ ﻞ ﺼﻟﺍ ﺔﻐ ﺔﻴﻓﻮ . ﻲﻫ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗﻭ : 1 . ﺔـﻴﻓﻮـﺼﻟﺍ ﺎﻳﺅﺮــﻟﺍ 2 . ﰲﻮـﺼﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ 3 . ﻞﻳﻭﺄــﺘﻟﺍ ﺔــﻟﻻﺩ ﲔﺜﺤﺒﳌﺍ ﰲ ﺎﻧﺪﺻﺭ ﻭﻷﺍ ﹼﺜﻟﺍﻭ ﻝ ﹼﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﱐﺎ ﹼﻜﺷ ﱵ ﻹﺍ ﺖﻠ ﺼﻟﺍ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﰊﺩﻷﺍ ﺝﺎﺘﻧ ﰲﻮ ﺮﻟﺍ ﰲ ﺎﳘﺎﻧﺮﺼﺣﻭ ﺮﻟﺍﻭ ﺎﻳﺅ ﺮﻟﺍ ﹼﻥﻷ ﺰﻣ ﺐﺴﺘﻨﻳﻭ ،ﺎﻬﻨﻃﺎﺑ ﱃﺇ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺎﻳﺅ ﺸﻟﺍ ﺼﻟﺍ ﺮﻌ ﻧﻷ ؛ﺎﻬﻴﻟﺇ ﰲﻮ ﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺎﻬ ﻳﻭ ،ﺎﻫﺭﻮﺻ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﺬﺧﺄﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺕﺎﻴﻠﺠ ﹼﻇﻮ ﺮﻟﺍ ﻒ ﺰﻣ ﻲﻄﻌﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻬﺋﺎﻨﻏﻹ ﺀﺎﳛﻹﺍﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﱪﻋ ﺀﺎﻴﺷﻷﺎﺑ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﻊﺳﻭﺃ ﻻﺎﳎ ﻢﻈﻨﻠﻟ . ﻣﺃ ﹼﺜﻟﺍ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺎ ﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘﻓ ﺚﻟﺎ ﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈ ﻹﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻦﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﻳﻭﺄ ﹼﻟﺍ ﻲﻣﻼﺳ ﺮﻈﻨﻳ ﻱﺬ ﺘﻠﻟ ﺪﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﲑﺴﻔﺗﻭ ﺡﺮﺸﻟ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﻞﻳﻭﺄ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ،ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﲏﻳ ﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻦﻣ ﻪﺟﺮﺧﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻨ ﺪﻘﳌﺍ ﺹﻮﺼ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻝﺎﳎ ﱃﺇ ﺔﺳ ﺎﻨﺜﲝ ﻡﺪﳜ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﹼﻟﺍ ﻪﻨﻳﻭﺍﻭﺩ ﺪﺣﻷ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﻱﺬ . ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﱐﺎﹼﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧﺍ ﹼﰒ : ﺘﻟﺍ ﻊـﺟﺮﻣ ﺔﻓﺮـﻌﳌﺍ ﺔﻳﺮـﻈﻧ ﺪﻨﻋ ﻞﻳﻭﺄ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ، ﱃﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻧﺮﺷﺃ ﻭ :

 

1 . ﺼﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍﻭ ﺔﻴﻓﻮ 2 . ﺍ ﻡﻮـﻬﻔﻣ ﻞـﻘﻌﻟ 3 . ﻝﺎـﻴﳋﺍ ﻡﻮـﻬﻔﻣ 4 . ﻳﺮـﻈﻧ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔ

(9)

ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﹼﻞﻛ ﰲ ﺎﻧﺰﹼﻛﺭﻭ ﺎﳍ ﺺﻠﺧﺃ ﺔﻳﺎﻏ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﻹﺍ ﺹﻼﺧ ﻢﻴﻘﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺗﺍﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻪ ﹼﺬﻟﺍﻭ ﺪﺟﻮﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﻔﻟﺍﻭ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﰲ ﺩﺎﲢﻻﺍﻭ ﻕﻭ ﻲﻫﻭ، ﻓﺮﻌﳌ ﺱﺎﺳﺃ ﻪﺘ ﻤﻬﻓﻭ ﻠﻬ ﺪﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻤ ﻙﻮﻠﺴﻟﺍﻭ ﻦﻳ ﻌﻟﺍ ﻪﻠﻳﻭﺄﺘﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌﺍﻭ ، ﹼﱐﺎﻓﺮ . ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﺚﻟﺎﹼﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﻠﻘﺘﻧﺍ ﻪﻨﻣﻭ " : ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻭﺃ ﻲﺴﻧﻹﺎﺑ ﻲﳍﻹﺍ ﺩﺎﲢﺍ ﺏﺎﺣﺭ ﰲ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍﺪﻨﻋ " ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺿﺮﻋﻭ ، : 1 . ﰊﺮـﻋ ﻦﺑﺍ ﺪــﻨﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ 2 . ﻴﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻷﺍﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﺎ ﻳﺮـﺒﻛﻷﺍ ﺔ 3 . ﺘﻟﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻷﺍ ﻞﻳﻭﺄ ﹼﻠﻟ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻐ ﺣ ﻞﺼﻓ ﻮﻫﻭ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﲑﻜﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻷﺍ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺖﺒﺜﻧ ﹼﻥﺃ ﹼﻞﻘﳌﺍ ﺪﻬﲜ ﺎﻨﻟﻭﺎ ﰲ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺯﻮﺟﺍﺭﻷﺍ ﻁﻮﻴﺧ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻪﻧﺎﳝﺇ ﻞﻌﻔﺑ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺄﺑ ﺔﻋﺮﺘﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻐﻟ ﻪﻟ ﺖﻠﻌﺟﻭ ،ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻠﻟ ﻩﲑﺳﺎﻔﺗ ﺮﻳﺪﺗﻭ ،ﻩﺭﻮﺼﺗ ﺍ ﻝﺎﻜﺷﺄﺑ ﺓﱰﺘﻜﳌﺍﻭ ﺔﻤﻬﺒﳌﺍ ﺔﻴﺒﻴﻐﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﳌ . ـﺑ ﻡﻮﺳﻮﳌﺍ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ " : ﰲ ﻲﳍﻹﺍ ﻲﱢﻠﲡ ﻕﺍﻮﺷﻷﺍ ﻥﺎﲨﺮﺘﻟ ﰊﺮﻌﻨﺑﺍ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﻲﺴﻧﻹﺍ " ﻞﻌﻔﺑ ﺖﻟﻮﲢ ﱵﹼﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﺎﻧﺪﺻﺭ ﺚﻴﺣ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻓﻮﺻ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﱃﺇ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ . ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺗ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃﺇ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗﻭ :

 

4 . ﻴﻧﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺰﻣﺭ ﺐـﳊﺍ ﰲ ﺔ ﻲـﳍﻹﺍ . 5 . ﹼﻈﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻕﻼﻋﻷﺍ ﺮﺋﺎﺧﺫﻭ ﻕﺍﻮﺷﻷﺍ ﻥﺎﲨﺮﺗ ﻦﻃﺎﺒﻟﺎﺑ ﺮﻫﺎ . 6 . ﻮﲢ ﻕﻼﻋﻷﺍ ﺮﺋﺎﺧﺫ ﺲﻨﳉﺍ ﰲ ﻝ ﰊﺩﻷﺍ ﲎﻌﻤﻠﻟ ﻞﻳﻭﺄﺗﻭ . ﺺﺨﻠﲟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻤﺘﺧﻭ ﻲﻣﺎﺘﺧ ﻢﻫﻷ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﹼﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﻨﻜﲤ ﱵ ﻦﻣ ﺎ ﺑﺍ ﻞﻳﻭﺄﺗ ﺹﻮﺼﲞ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻕﺍﻮﺷﻷﺍ ﻥﺎﲨﺮﺗ ﻪﻧﺍﻮﻳﺪﻟ ﰊﺮﻋ ﻦ .

(10)

ﻭ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ ﻖﻤﻋﻭ ،ﺔﻳﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﺿﺮﺘﻌﳌﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻓ ،ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻱﱪﻛﻷﺍﻭ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﻱﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺮﺻﺎﻌﻣ ﻱﺪﻘﻧ ﺞﻬﻨﻣ ﲑﺨﺴﺗ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻠ ﻦﻣ ﹼﰒ ﻩﺮﺼﻋ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﻪﺋﺍﺭﺂﺑ ﻞﻐﺷ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺎﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻲﺛﺍﺮﺗ ﺺﻧ ﻢﻫﻼﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺮﺸﻋ ﻪﻴﻓ ﺍﻮﺒﺘﻛ ﻦﻳﺬﹼﻟﺍ ﲔﻗﺮﺸﺘﺴﳌﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ ﻩﺮﻜﻔﺑ ﺪﺷﻭ ﰊﺩﻷﺍ ﻪﺟﺎﺘﻧﺍﻭ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻩﺮﻜﻓ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ . ﲔﺘﻧﻭﺪﻣ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺮﻣﻷﺍ ﺩﺍﺯ ﺎﻣﻭ ﲏﻔﻟﺍ ﻪﺟﺎﺘﻧﺇﻭ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﰲ ﻪﺒﻫﺬﻣ ﺹﻮﺼﳋﺎﺑﻭ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻩﺮﻜﻓ ﲔﺑ ﻊﻤﲡ ﻷﺍ ﺔﻧﻭﺪﳌﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧﻭ،ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﹼﱄﺰﻐﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﺔﻴﻧﺎﹼﺜﻟﺎﺑﻭ ،ﻕﻼﻋﻷﺍ ﺮﺋﺎﺧﺫ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﱃﻭ ﻕﺍﻮﺷﻷﺍ ﻥﺎﲨﺮﺗ . ﻪﺣﺮﺸﺑ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﺎﻬﻓﺎﺿﺃ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹﺎﺑ ﺓﺮﻳﺪﺟ ﺓﺰﻴﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﱃﺇ ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﲑﺴﻔﺘﺑ ﻪﻳﺮﺻﺎﻌﻣ ﺭﻮﺼﺗ ﰲ ﻂﺒﺗﺭﺍ ﹼﰲﺮﻌﻣ ﻡﻮﻬﻔﻤﻛ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻲﻫﻭ ﻪﻧﺍﻮﻳﺪﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻳ ﺞﻬﻨﻣ ﻉﻮﻧ ﱃﺇ ﻲﹼﻘﻠﺘﳌﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺔﻴﺗﺍﹼﺬﻟﺍ ﺕﺍﹼﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﻥﺍﻮﻳﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺩﻮﺼﻘﳌﺍ ﻥﺃ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺹﺮﺣ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺹﺎﺧ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺕﺍﹼﺬﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻓﺮﻋ ﺔﻴﻧﺎﺣﻭﺭ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻲﻫ ﺎﻤﻧﺇ ﺪﺋﺎﺼﻘﻟﺍ ﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﺮﻛﹸﺫ ﺎﻣﻭ ،ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺎ ﹺﻝﺰﻐﺘﳌﺍ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﺔﻴﹼﻠﺠﺘﳌﺍ . ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ ﰲ ﺪﻴﻌﺑ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﹼﻞﻜﻟ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺎﻨﻌﺴﻳ ﻻ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ " ﺪﻤﳏ ﻲﺣﻮﻠﺑ " ﺔﺻﺮﻓ ﺎﻨﻟ ﻙﺮﺗ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﺡﺍﻮﻧ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﻄﳋﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﱃﺇ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻢﻏﺭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﻩﺎﻧﺩﺭﺃ ﺎﻣ ﻝﻮﻗ ﻱﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻦﻌﻃﻭ ﻝﺍﺪﺟ ﻝﺎﳎ ﻲﻬﻘﻔﻟﺍ ﺎﻨﳜﺭﺎﺗ ﱪﻋ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﻪﻟ ﲔﻔﻟﺎﺨﳌﺍﻭ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﻦﻳﺪﻳﺆﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﺩﺭﻭ ﺪﺷﻭ . ﻞﻴﺒﺴﻟﺍ ﻱﺪﻬﻳ ﻮﻫﻭ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﻪﹼﻠﻟﺍﻭ ﰲ ﺕﺭﺎﻴﺗ : 25 / 10 / 2013

(11)

ﹼﻜﺸﺗﻭ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ

ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻞ



 

(12)

1

.







2

.











3

.



ﻝﻭﻷﺍ ﺚﺤﺒﳌ : ﺮﻟﺍ ﺼﻟﺍ ﺔﻳﺅ ﺔﻴﻓﻮ : ﻛ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺀﺍﺭﻭﻭ ﺶﻴﻌﻳ ﺎﳍ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻏ ﺕﺎﻴﺒﻴﻐﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻬﻨ ،ﺓﲑﺼﺒﻟﺎﺑ ﹼﻻﺇ ﺎﻬﻤﻬﻓ ﻦﻜﳝ ﻻﻭ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗﺭﻻ ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﻙﺭﺪﺗ ﻻ ﺔﻴﺒﻴﻐﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍﻭ ،ﻰﻌﺴﻳ ﻦﻋ ﹰﺎﺟﻭﺮﺧ ﺪﻌﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﻯﺅﺮﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﺴﳎ ﻥﻮﻜﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﱂﺍﻮﻌﺑ ﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺎﳍ ﺪﳒ ،ﺎﻬﹼﻠﳏ ﺐﻠﻘﻟﺍﻭ ﺮﻘﺘﺴﻣﻼﻟﺍﻭ ،ﺱﻮﺴﳏﻼﻟﺍ ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻊﻣ ﻲﻫﺎﻤﺘﻟﺍ ﻪﻓﺪﻫ ﻑﺎﻔﺷ ﱂﺎﻋ ﱃﺇ ﺲﳊﺍ ﱂﺎﻋ . ﻖﹼﻘﲢﻭ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﺪﻌﺘﻓ ﻢﻫﻮﻟﺍ ﰲ ﺭﻮﺼﺘﺗ ﹲﻝﺍﻮﺣﺃﻭ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﺗ ﺮﻃﺍﻮﺧ ﻯﺅﺮﻟﺍ ﺐﻴﻐﻟﺍ 1 . ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ ﺮﻛﺫﻭ ) ﺕ 465 ـﻫ ( ﺍﻮﻧﺎﻛ ﱵﹼﻟﺍ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﻯﺅﺭ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﺳﺭ ﰲ ﻟﺄﺴﻳﻭ ﻖﻟﺎﳋﺍ ﻪﻟ ﻰﹼﻠﺠﺘﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ،ﺎﹼﻘﺣ ﺎﻭﱪﺘﻌﻳ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻯﺃﺭ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻓﻭ ﻪﺘﺟﺎﺣ ﻦﻋ ﻪ _ ﻢﹼﻠﺳﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﷲﺍ ﻰﹼﻠﺻ _ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻦﺴﳊﺍ ﻯﺃﺭ ﺪﻗﻭ ،ﻪﻟ ﻮﻋﺪﻳ ﻥﺃ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻄﻓ _ ﷲﺍ ﻲﺿﺭ ﻪﻨﻋ _ ﱘﺮﻣ ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ _ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ _ ﻪﻟ ﻝﺎﻗﻭ : » ؟ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺘﻛﺃ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﺎﻤﻓ ﺎﲤﺎﺧ ﺪﻳﺭﺃ ﻲﻧﺇ 1 _ ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﺒﻋ ﻢﻌﻨﳌﺍ ،ﻲﻔﻨﺣ ﻢﺠﻌﻣ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﻮ 116 .

(13)

ﻞﻴﳒﻹﺍ ﺮﺧﺁ ﻪﻧﺈﻓ ،ﲔﺒﳌﺍ ﻖﳊﺍ ﻚﻠﳌﺍ ﷲﺍ ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺘﻛﺍ ﻝﺎﻘﻓ « 1 ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﺖﻣﺍﺩﺎﻣ ﻭ ، ،ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﻪﺘﻠﺻ ﺎﻌﻃﺎﻗ ﻪﺗﺍﺫ ﻞﺧﺍﺩ ﱃﺇ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻊﺟﺮﻳ ﺎﻬﻴﻔﻓ،ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﹺﺮﺗ ﺮﻃﺍﻮﺧ ﺔﻤﺴﺍ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺍﺯﻭﺎﺠﺘﻣ ﻪﺗﺍﺫ ﺭﻮﻀﺣ ﺩﺍﺩﺰﻴﻓ ،ﺓﺮﺻﺎﺒﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﺎﻫﺭﻮﺼﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻕﺎﻤﻋﺃ ﰲ ﻞﻏﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻗ ﺮﺜﻛﺃ ﺢﺒﺼﻳﻭ » ﻦﻋ ﻝﺰﻌﻣ ﰲ ،ﺔﻴﻗﺍﺮﺷﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻲﻬﻓ ﻞﻘﻌﻟﺍ ... ﻦﻃﺎﺒﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻮـﻬﻓ ،ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻖﻳﺮـﻃ ﻦﻋ ﻢﺘﻳ ﻕﺍﺮﺷﻹﺍ ﺍﺬﻫﻭ « 2 ،ﺍﺬﻫ ﺪﺟﻭﺃ ﻦﻤﻴﻓ ﺮﹼﻜﻔﺘﻴﻓ ﺕﺍﺩﻮﺟﻮﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﺻﻭ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻩﺩﻮﻘﺗ ﻦﻃﺎﺒﻠﻟ ﻪﺘﻓﺮﻌﻣﻭ ﺔﻴﻧﺎﺣﻭﺭ ﺕﺎﻤﺴﻨﺑ ﺐﻴﻐﻟﺍ ﻒﺸﻜﻨﻳ ﺎﻳﺅﺮﻟﺎﺑ ،ﻪﺗﺍﺫ ﰲ ﺀﺎﻨﻔﻟﺍ ﻮﳓ ﲑﺴﻴﻓ ﻪﺋﺎﻘﻠﻟ ﺎﻗﻮﺷ ﻕﺮﺤﺘﻳﻭ ﻯﺅﺮـﻟﺎﻓ ﲔﳊﺎﺼﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺕﺎﻣﺍﺮﻛ ،ﺕﺎﻣﺍﺮﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻲﻫ ﺔﻴﻧﺍﺭﻮﻧ ﺕﺎﺤﻔﻧﻭ ﺔﳊﺎﺼﻟﺍ » ﺭﺃﻭ ﺔﺘﺳ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺓﻮﺒﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺀﺰﺟ ﲔﻌﺑ . « 3 ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﻝﻼﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻘﻨﳌﺍ ﰲﻭ : » ﻥﺄﺑ ﻪﻘﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﱃﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﺏﺮﻗ ﺪﻗﻭ ﺎﻣﺇ ﺐﻴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺎﻣ ﻙﺭﺪﻳ ﻢﺋﺎﻨﻟﺍ ﺫﺇ ،ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺓﻮﺒﻨﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻦﻣ ﺎﺟﺫﻮﳕ ﻢﻫﺎﻄﻋﺃ ﺇﻭ ﺎﳛﺮﺻ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻪﻨﻋ ﻒﺸﻜﻳ ﻝﺎﻘﻣ ﺓﻮﺴﻛ ﰲ ﺎﻣ « 4 ﺎﻣﻼﺣﺃ ﻯﺮﻳ ﺪﻗ ﻪﻣﻮﻧ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻥﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ، ﻝﻮﻘﻳ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺄﻛ ﺕﺎﻴﺒﻴﻏ ﺎ ﻪﻟ ﻒﺸﻜﻨﺗ ﱐﺎﻣﺮﻜﻟﺍ ﻩﺎﺷ ) ﺕ 300 ـﻫ :( ﺖﻳﹶﺃﺭ ﻲﻣﺎﻨﻣ ﰲ ﻲﹺﺒﹾﻠﹶﻗ ﺭﻭﺮﺳ *** ﺎﻣﺎﻨﹶﳌﺍﻮﺴﹸﻔﻨﺘﻟﺍ ﺖﺒﺒﺣﹶﺄﹶﻓ ﻕﺎﺘﺸﻳﻭ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﻒﹼﻠﻜﺘﻳ ﻥﺎﻜﻓ ،ﻪﻣﺎﻨﻣ ﰲ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲﺍ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﺃﺭ ﺪﻘﻟ ﻩﺅﺎﲰﺃ ﺖﺳﺪﻘﺗ ﻖﳊﺍ ﺓﺮﻀﺣ ﰲ ﺎﺒﺣ ﺎﻤﻧﺇﻭ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﰲ ﺲﻴﻟ ﻪﻔﻠﻜﻓ ،ﻖﳊﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺗﺎﻔﺻﻭ 5 ﻢﻜﲝ ﲔﻔﻠﺘﳐ ﲔﻫﺎﺠﺗﺍ ﰲ ﻥﺍﲑﺴﻳ ﺎﻤﻬﻓ ﻖﻄﻨﳌﺍﻭ ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﺎﳍ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﻯﺅﺮﻟﺍﻭ ، ﻝﻮﻘﻌﻣﻼﻟﺍ ﻙﺭﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺎﺍﺩﺃ ﻞﺑ ،ﺎﻫﺪﲢ ﻭﺃ ﺎﻬﻤﻜﲢ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟ ﻡﻼﺣﻷﺍ ﻉﻮﻀﺧ ﻡﺪﻋ ﻜﻴﻟ ﻪﺘﻴﻔﺼﺗ ﺐﳚ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻥﺄﺷ ﻦﻣ ﻥﻮﻌﻓﺮﻳ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺪﳒ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻲﺋﺮﻣﻼﻟﺍﻭ ﺍﺪﻌﺘﺴﻣ ﻥﻮ 1 _ ،ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻳﲑﺸﻘﻟﺍ ﻢﻠﻋ ،ﻑﻮﺼﺘﻟﺍ ﺢﺗ ، ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ،ﻖﻳﺯﺭ ﺔﺒﺘﻜﳌﺍ ،ﺔﻳﺮﺼﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ . ،ﻁ 2003 ¡ 269 . 2 _ ،ﺲﻴﻧﻭﺩﺃ ﺼﻟﺍ ﺔﻴﻓﻮ ﺴﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻳﺮ ﺭﺍﺩ ﻲﻗﺎﺴﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ 3 ، ﺕﺩ ، 62 . 3 _ﺍ ﻦﺑ ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ،ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺭﺍﺩ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﱐﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻁﺩ 1981 ، 197 . 4 _ ﱄﺍﺰﻐﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﺪﻣﺎﺣ ، ﺬﻘﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﻀﻟﺍ ﻝﻼ ، ،ﺢﺗ ﻞﻴﲨ ،ﺎﺒﻴﻠﺻ ﻝﺎﻤﻛﻭ ،ﺩﺎﻴﻋ ﺭﺍﺩ ﺲﻟﺪﻧﻷﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻁﺩ 1981 ، 111 . 5 _ ﺮﻈﻨﻳ : ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ ﺮﻟﺍ ﻟﺎﺳ ﻳﲑﺸﻘﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺘﻟﺍ ﻑﻮﺼ ، 367 .

(14)

ﺔﻟﺰـﻨﺘﺴﳌﺍ ﻢﹶﻜﳊﺍ ﻲﻘﻠﺘﻟ . ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﺖﺴﺳﺄﺗ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍﻭ ﱃﺇ ﺫﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﱢﻜﲤ ﱵﹼﻟﺍ ﺓﺪﻴﺣﻮﻟﺍ » ﺔﻴﻨﻓﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺍﺩﺎﻌﺑﺃ ﻖﻠﲣ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺓﺮﺸﻗ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻣ ﺓﺪﻳﺪﺟ « 1 ﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ ﺩﻮﺟﻮﻠﻟ ﲔﻌﻗﺍﻭ ﲔﺑ ﺎﻳﺅﺮﻟ : 1 _ ﻲﺴﺣ ﻊﻗﺍﻭ : ،ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺱﺍﻮﳊﺎﺑ ﺕﺍﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﰐﺍﹼﺬﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺪﻫﺎﺸﻳ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻪﺗﺍﺩﺃ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﻞﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﹼﻞﳏﻭ ﲔﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺳﺎﳊﺎﻓ ،ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﺕﻼﻴﻠﻌﺘﻟ ﻊﻀﳜﻭ . 2 _ ﻲﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻴﺋﺍﺭﻭ ﺎﻣ ﻊﻗﺍﻭ : ﲔﻘﻴﻟﺍ ﻦﻃﻮﻣ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺎﻬﹼﻠﳏﻭ ﺓﲑﺼﺒﻟﺎﺑ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﻪﺗﺍﺩﺃ . ﻷﻭ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺕﻻﻮﻘﳌﺍ ﻲﻐﻠﻳ ﺎﻬﺠﻬﻨﻤﻓ ﱐﺎﹼﺜﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﹼﻥ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﰲ ﻰﹼﻠﺠﺘﺗﻭ ،ﺱﺍﻮﳊﺍ ﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑﻭ ﺲﳊﺍ ﱂﺎﻋ ﻕﺍﺮﺘﺧﻻ ﹰﺍﺪﻌﺘﺴﻣ ﻪﺒﻠﻘﺑ ﻲﺋﺍ ﻭﺃ ﺲﳊﺍ ﺏﺎﺠﺣ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻗﺩﺎﺻ ﻩﺎﻳﺅﺭ ﻥﻮﻜﺗ ، ﺎﻫﺍﺪﻌﺘﺗ ﺮﻟﺍ ﹸﳊﺍ ﰲ ﺎﻳﺅ ﹼﻥﻷ ،ﻢﻠ ﻨﻟﺍ ﻝﺎﻴﺧ ﻢﺋﺎ ﻝﺎﻴﺧ ﻦﻣ ﻯﻮﻗﺃ ﻆﻘﻴﺘﺴﳌﺍ . ﻚﻟﺫ ﹼﻥﺃ ﻨﻟﺍ ﻌﻴﺒﻄﺑ ﻕﺮﺘﳜ ﻢﺋﺎ ﻢﻠﹸﳊﺍ ﺔ ﺲﳊﺍ ﺏﺎﺠﺣ ﺮﻟﺍﻭ ، ﻪﺒﻠﻘﺑ ﻲﺋﺍ ﻞﻀﻔﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻪﻳﺮﺘﻌﻳ ﺎﻣ ﺓﺪﺷ ﻤﻋ ﺎﻤﺋﺎﻧ ﺮﻟﺍ ﰲ ﺎﻗﺮﻐﺘﺴﻣ ﻪﻟﻮﺣ ﺎ ﺎﻳﺅ ، ﻪﺒﺸﻳ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍﻭ ﺮﻟﺍ ﺎﻳﺅ ﹼﻥﺃ ﺎﻤﻜﻓ ،ﻢﺣﺮﻟﺎﺑ ﻮﻜﺘﻳ ﲔﻨﳉﺍ ﻮﻜﺘﻳ ،ﻢﺣﺮﻟﺍ ﰲ ﻥ ﰲ ﻚﻟﺬﻛ ﲎﻌﳌﺍ ﻥ ﺮﻟﺍ ﺎﻳﺅ ﻞﺣﺍﺮﲟ ﺮﳝﻭ ﳝ ﱵﹼﻟﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﺍﺰﻫﺎﺟ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﻪﺘﻘﻠﺧ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﱴﺣ ﻪﻘﻠﺧ ﰲ ﲔﻨﳉﺍ ﺎ ﺮ ﻪﻧﻷ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺮﻀﳛﻭ ،ﺱﺍﻮﳊﺍ ﺐﻴﻐﺗﻭ ،ﻖﻄﻨﳌﺍ ﺀﺎﻨﺑ ﻞﺘﳜ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍﻭ ﻢﻠﹸﳊﺍ ﻲﻔﻓ ،ﲑﺴﻋ ﺽﺎﺨﲟ ،ﺔﻴﻔﳋﺍ ﱂﺍﻮﻌﻟﺍ ﻙﺭﺪﺗ ﻪﺑ ﺔﻴﻧﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍ ﻲﻠﳎ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻟﺍﻭ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺍﺬ ﺎﻳﺅ ﲣ ﺐﻴﻐﻟﺎﺑ ﺒﻋ ﺎﻤﻛ ﺓﺩﻻﻮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻖﻠﲣ ﻭﺃ ،ﱂﺎﻌﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺭﻮﺻ ﻖﻠ ﺮ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ . ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﻓ ،ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﺎﻘﻣﻭ ﺕﻻﻻﺩ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺗ ﻲﻫ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﺍﹰﺫﺇ ﺎﻬﻓﻭﺮﺣﻭ ﺔﻐﹼﻠﻟﺎﺑ ﹼﻻﺇ ﻪﻨﻣ ﻙﺎﻜﻔﻟﺍ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﻝﺎﻌﻔﻧﻻﺍﻭ ﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺎﻬﺳﺮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﱃﺎﻌﺘﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻓﺮﻌﻟﺍﺔﻳﺪﺟﻮﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻞﲪ ﻦﻋ ﺎﻫﺰﺠﻋ ﻪﻣﺪﺼﻳ ﺎﻬﻨﻳﺎﻌﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ، ﺔﻐﹼﻠﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ ،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻻﻭ ﺡﺎﺼﻓﻹﺍ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫ ،ﻞﻘﻌﻟﺍ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﺢﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﲣ ﻥﺃﺪﺑ : ـﺻ ﹸﻞﻴﻟﺩ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﱠﻥﹺﺇ ﻻﹶﺃ ﹴﻕﺪ *** ﺩﺍﺆـﹸﻔﻟﺍ ﰲ ﺈﺒﺨﹸﳌﺍ ﻰﻨﻌﹶﳌﺍ ﻰﻠﻋ 1 _ ﺪﺒﻋ ﻢﻌﻨﳌﺍ ﳊﺍ ،ﻲﻔ ﻢﺠﻌﻣ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﻮ 04 .

(15)

ﺯﻮُـﻣﺭ ﻢﻬﹶﻟ ﲔﻓﹺﺭﺎﻌﻟﺎﱡﻠﹸﻛﻭ *** ﻱﺩﺎـﻋَﻷﺍ ﹺﻦﻋ ﻕﺪﺗ ﺯﺎﻐﹾﻟﹶﺃﻭ ﺍﺮﹾﻔﹸﻛ ﹸﻝﻮﹶﻘﻟﺍ ﹶﻥﺎﹶﻛﺰﻐﹼﻠﻟﺍ ﻻﻮﹶﻟﻭ *** ﺩﺎـﺴﹶﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﲔﹶﳌﺎﻌﻟﺍ ﻯﺩﹶﺃﻭ 1 ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﻥﺎﲨﺮﺗ ﻪﻧﺍﻮﻳﺩ ﰲ ﺎﻫﺪﺴﺟﻭ ﰊﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺮﺒﻋ ﱵﹼﻟﺍ ﻲﻫ ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺕﺍﹼﺬﻟﺍ ﺐﳊ ﺰﻣﺭ ﻻﺇ ﺎﳘ ﺎﻣ ﺓﺃﺮﳌﺍﻭ ﺐﳊﺍ ﱪﺘﻌﻳ ﺫﺇ ﻕﺍﻮﺷﻷﺍ . ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ،ﻖﻠﻄﳌﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﳌ ﻞﻀﻓﺃ ﱂﺎﻋ ﱃﺇ ﺭﻮﺒﻌﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻲﻫ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻳﺅﺮﻟﺎﻓ ﻲﺣﻭﺮﻟﺍ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ . ﻹﺍ ﺭﺍﺮﺳﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﹼﳌﻭ ﻻﻭ ،ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺎ ﻂﻴﳛ ﻻ ﺔﻴﺣﻭﺮﻟﺍ ﻖﺋﺎﻘﳊﺍﻭ ﺔﻴﳍ ﻥﺎﻴﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﰐﺄﻳ » ﺎﻤﻴﺳﻻﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﹼﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻢﻫﺮﺋﺎﻤﺿ ﰲ ﺞﻠﺘﻌﻳ ﺎﻤﻋ ﺏﺍﺮﻋﻺﻟ ﻒﻃﺍﻮﻌﻟﺍﻭ ﻖﺸﻌﻟﺍ ﺺﳜ ﺎﻣﻭ ﻊﺋﺎﺸﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻢﻮﻠﻗﻭ ﻢﳍﻮﻘﻋ ﰲ ﻝﻮﳚ ﺎﻣ ﺯﺍﺮﺑﺇﻭ « 2 ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﲑﻏ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳﻭ ، ﺔﻳﺭﻮﻌﺷ ﺔﺑﺮﲡ ﺽﺎﺧﻭ ،ﺔﻴﻨﻃﺎﺑ ﺔﻴﻔﺧ ﱂﺍﻮﻋ ﱃﺇ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﲢﺭﺍ ﺪﻌﺒﻓ ،ﺀﺎﳛﻹﺍﻭ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﹾﻥﺃ ﺎﻣﺍﺰﻟ ﻥﺎﻛ ﻡﺭﺎﻋ ﺪﹺﺟﻭ ﺕﺎﻗﺎﻴﺳ ﻕﺍﺫﻭ ،ﻦﻳﺪﻳﺪﺷ ﺎﻴﺴﻔﻧ ﺎﻣﺯﺄﺗﻭ ﺍﺮﺗﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﱏﺎﻋ ،ﺔﻴﺣﻭﺭ ﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺝﺮﳜ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺵﺎﻌﻓ ﻪﻔﻌﺴﺗ ﱂ ﺔﻴﻔﻗﻮﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻦﻜﻟ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﱂﺎﻋ ﱃﺇ ﺔ ﻥﺎﻳﺬﳍﺍ ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﻪﻟ ﺖﺒﺒﺳ ﻑﺎﻄﺘﺧﻻﺍ . ﺔﺒﹶﻠﹶﻏ ﺝﺍﻮﻣﺃ ﻪﻟ ﺖﺛﺭﻭ ،ﺓﺪﻫﺎﺸﳌﺍﻭ ﺔﻔﺷﺎﻜﳌﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻨﻳﺎﻋ ﱵﹼﻟﺍ ﻑﺎﻄﺘﺧﻻﺍ ﺕﻻﺎﺣﻭ  ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺮﲝ ﺝﺍﻮﻣﺃ ﺪﺻ ﻦﻋ ﺰﺠﻌﺗ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﹼﻥﻷ ،ﻪﻧﺎﻤﺘﻛ ﻰﺳﺮﻣ ﰲ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﻮﻟ ﺩﻮﻳ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﻩﺎﻨﻋ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻲﻫﺎﻨﺘﻣﹼﻼﻟﺍ : ﻫﻮﺗ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﺢﺼﺗ ﻻﻭ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻢ ﻤﻋ ﺓﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻻ ﺎ ﻪﻟ ﺔﻘﻴﻘﺣ . ﻖﳊﺍﻭ ﺍ ﺮﺼﻘﺗ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺎﻤﻓ ﻪﻧﻭﺩ ﻝﺍﻮﻗﻷ 3 . ﹼﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻞﻫﺄﺑ ﻊﻓﺩ ﻱﺬ ﹼﻠﻟﺍ ﻞﻣﺄﺗ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﻒﻗﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ،ﱐﺪﹼﻠﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍﻭ ﱐﺎﺑﺮﻟﺍ ﻒﺸﻜﻟﺎﺑ ﻥﺎﳝﻹﺍ ﱃﺇ ﺓﺮﻫﺎﻈﻛ ﺔﻐ ﺔﻳﺰﻣﺭ ﻴﺣﻭﺭ ﺕﺎﻨﻜﻤﲟ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻪﺗﺎﻨﻜﳑ ﻝﺪﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺔ ﻑﻮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺛ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺍﺬﻫﻭ ﺔ ﹼﻟﺍ ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻧﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻖﻄﻨﳌﺍ ﺔﻔﺳﻼﻓ ﻱﺪﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﺕﺩﺎﺳ ﱵ 1 _ ﻦﺑﺍ ﰊﺮﻋ ، ﺕﺎﺣﻮﺘﻔﻟﺍ ﻴﻜﳌﺍ ،ﺔ 1 / 188 . 2 _ ﻦﺑﺍ ،ﰊﺮﻋ ﳌﺍ ﺭﺪﺼ ﻪﺴﻔﻧ ، 2 / 162 .ﺔﺒﻠﻐﻟﺍ : ﻲﻫ ﺪﺟﻭ ،ﻖﺣﻼﺘ ﻥﺈﻓ ﻥﺎﻛ ﺪﺟﻮﻟﺍ ﺊﻔﻄﻨﻳ ،ﺎﻌﻳﺮﺳ ﺔﺒﻠﻐﻟﺎﻓ ﻰﻘﺒﺗ ﺭﺍﺮﺳﻸﻟ ﺍﺯﺮﺣ ﺎﻌﻴﻨﻣ . 3 _ ﺮﻈﻨﻳ : ﺑﻼﻜﻟﺍ ﻱﺫ ﻮﺑﺃ ،ﺮﻜﺑ ﺘﻟﺍ ﻑﺮﻌ ﺐﻫﺬﳌ ﻞﻫﺃ ﺘﻟﺍ ،ﻑﻮﺼ ،ﻂﺒﺿ ﺪﲪﺃ ﺲﴰ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ 1 ¡ 1993 ، 167 .

(16)

ﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﳊﺍ ﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻓ ،ﻲﻄﺳﺭﻷﺍ ﻖﻄﻨﳌﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﻬﺒﻧﺍﻭ ﺔ ﺼﻟﺎ ﻑﺭﺎﻌﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﰲﻮ ﺎﻣ ﻕﻮﻓ ﻋ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻱﺃ ؛ﻝﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﻥﻭﺩ ﱂﺎﻌﻟﺍﻭ ﻝﻮﻘﻳ ﻑﺭﺎﻌﻟﺍﻭ ،ﻪﺘﻔﺻﻭ ﻪﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻊﺳﻭﺃ ﻪﻤﻠ ﻩﱪﺧﻭ ﻪﻣﻼﻛ ﻕﻮﻓ ﻪﺘﻔﺻﻭ ﻪﻟﺎﺣ 1 ﹼﻠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻟ ﱂﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻐ ﻑﺭﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ،ﺓﱪﺧ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﹼﻞﻇ ﺘﻠﻟ ﺔﺑﺮﺠ ﺮﻟﺍ ﻴﺣﻭ ﺘﻟﺎﻓ ،ﺔ ﹼﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﲦﺃ ﺔﺑﺮﺠ ﹼﻠﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺮﺼﺤﻨﻳﻭ ،ﺎﺍﺫ ﺔﻐ ﰲ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻐ ﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﱴﺣﻭ ،ﻪﺗﺍﺪﻫﺎﺸﻣﻭ ﻪﻔﺸﻜﺑ ﻑﺭﺎﻌﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﺠ ﹼﻠﻟﺎﻓ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻐ ﺘﻟﺍ ﻥﻮﻨﻜﻣ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻦﻋ ﺓﺰﺟﺎﻋ ﻲﻣﺎﻄﺴﺒﻟﺍ ﻝﻮﻘﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺔﺑﺮﺠ ) ﺕ 261 ـﻫ (» ﻋ ﻦﻣ ﺮ ﺑ ﷲﺍ ﻑ ﹺﻬ ﺖ ﻳ ﱂﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﻍﺮﻔﺘ « 2 ، ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ ﻻ ﰲﻮﺼﻟﺍﺪﻨﻋ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﺐﻃﺎﺨﺘﻟﺍﺔﻐﻠﻓ ﺖﻤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻪﻣﺰﻠﻳ ﺎﳑ ،ﺔﻴﻧﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻕﺪﺻﻭ ﻖﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺪﻟﺍ ،ﺔﻴﻗﻭﺬﻟﺍ . ﳊﺎﻓ ﺔﻘﻴﻘ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﰲ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻣﺎﻈﻧﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﰲ ﲑﻴﻐﺗ ﹼﻞﻜﻓ ؛ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﺔﻳﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺮﻋﺎﺸﻣ ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ،ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﻭﺃ . ﻻ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻨﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻲﻔﺗ ﻻ ﻒﻗﻮﻣ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﰲﻮﺼﻟﺍﺪﹺﺠﻳ ﻑﻭﺮﹼﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲﻭ ﺍ ﻦﻜﳝ ﹼﻻﺇ ؛ﺎﻬﻨﻣ ﺎﺴﻔﻨﺘﻣ ﻪﻟ ﺪﳚ ﻼﻓ ﻪﻘﻨﲣ ﺔﻴﺗﺎﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺎﺟﺍﻮﻣﺃ ﹼﻥﺇ ﺫﺇ ،ﻪﻨﻋ ﺕﻮﻜﺴﻟ ﻲﻫ ﻞﺑ ،ﺔﻳﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻊﻣ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻴﻌﻄﻗ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﻦﻟ ،ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺐﻟﺍﻮﻗ ﰲ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺈﺑ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺔﻳﺭﻮﻌﺷ ﻢﻴﻘﻟ ﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ،ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺝﻮﲤ ﻞﹼﻜﺸﺘﺳ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻦﻣﺆﺗ ﻻ ،ﺔﻴﻗﻭﺫﺔﻴﻧﺎﻓﺮﻋ ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ ﺔﻐﻟ ،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﳌﺍ ﺲﳊﺍ ﺔﻐﻟ ﻦﻣ ﻖﻠﲣ ﻞﺑ ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺍﺆﻔﻛ ﻥﻮﻜﺗ . ﻥﺁ ﰲ ﻦﻳﺭﺎﻴﺗ ﻡﺎﻣﺃ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻊﻀﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺔﺒﻴﺠﻌﻟﺍ ﺔﻗﺭﺎﻔﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﺴﻔﻳ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻌﻴﻓ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻴﻓ ،ﺖﻤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﺘﺳﺍ ﺭﺎﻴﺗﻭ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇﻻ ﺭﺎﻴﺗ ،ﺪﺣﺍﻭ ﻢﺳﺭﻭ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻉﺎﻘﻳﻹﺍ ﻖﻓﺍﻮﻳ ﱐﺎﻓﺮﻋ ﺏﺎﻄﺧ ﺕﺎﻴﻨﺤﻨﻣ 3 . ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺐﻳﺩﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ 1 _ ﺮﻈﻨﻳ : ﻦﺑﺍ ﻢﻴﻗ ،ﺔﻳﺯﻮﳉﺍ ﺝﺭﺍﺪﻣ ،ﲔﻜﻟﺎﺴﻟﺍ ،ﺢﺗ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ ﻱﻮﻌﺴﻟﺍ ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﺭﺍﺩ ﺼﻟﺍ ﻲﻌﻴﻤ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻌﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﻟﺎ ،ﺽﺎﻳ 1 ¡ 2011 ¡ 3 / 341 . 2 _ ﺪﺒﻋ ﺮﻟﺍ ﻦﲪ ،ﻱﻭﺪﺑ ﺕﺎﺤﻄﺷ ﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﻮ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ،ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ،ﻁﺩ ،ﺕﺩ 165 . 3 _ ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﻤﳏ ﻲﻗﻮﺷ ،ﻦﻳﺰﻟﺍ ﺕﻼﻳﻭﺄﺗ ﺕﺎﻜﻴﻜﻔﺗﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ 1 ¡ 2002 ، 92 .

(17)

ﻱﺭﻮﻌﺸﻟﺍ ﻮﳉﺍ ﻊﻣ ﻡﺀﻼﺘﻳ ﻲﻛ ﺔﻈﻘﻳ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻖﺴﻨﻳﻭ ﻖﹼﻓﻮﻳ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﰲﻮﺼﻟﺎﻓ ، ﺎﻬﻛﺍﺭﺩﺇ ﺐﻌﺼﻳ ﺔﻤﻬﺒﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﺑﻮﺒﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﺒﻴﻏ ﻒﺼﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺘﻐﻟ ﻞﺧﺪﻳ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻞﺧﺪﻳ ﲔﺤﻓ؛ﺎﻴﻨﻫﺫ ﺎﺭﻮﻠﺑﻭ ﺐﻌﺼﻳ ﺎﻫﺎﹼﻘﻠﺗ ﺭﺍﺮﺳﺄﺑ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻦﺤﺸﻳﻭ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﺎﻫﺮﻤﻐﻴﻓ ﺔﻨﻳﺎﻌﳌﺍ ﺭﺍﻮﻧﺃﻭ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﱂﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻕﻼﻐﺘﺳﺍﻭ ﻢﻬﻓﻼﻟﺍ ﰲ ﻪﻗﺮﻐﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺔﻴﺤﻄﺴﻟﺍ ﻯﺪﻌﺘﻳ ﻦﻟ ﻝﻭﺎﺣ ﻥﺇﻭ ﺎﻬﻤﻬﻓ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﹼﻘﻠﺘﳌﺍ ﲎﻌﳌﺍ . ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﲔﺑ ﻕﺭﺍﻮﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺤﱠﲤ ،ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺔﻳﺮﻜﻓ ﺖﺑﺍﻮﺛ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺎﻓ ﺎﻫﺩﺮﲡﻭ ،ﺔﻴﺴﳊﺍ ﺔﻐﹼﻠﻟﺎﺑ ﻮﻤﺴﺗﻭ ﻞﻴﻴﺨﺘﻟﺍ ﻞﻌﻓ ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺔﻓﻮﺼﺘﳌﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻞﺻﻷﺍﻭ ﻣ ﻦﻣ ًﺀﺎﻀﻓ ﺔﻴﻏﺍﺮﻓ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻣ ﻖﻠﲣﻭ ،ﻞﺻﻷﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﹼﻞﻛ ﻡﺪﻬﺘﻓ ،ﺔﻠﺋﺍﺰﻟﺍ ﺎﻬﺘﻳﺩﺎ ﻦﻳﺪﳊﺍ ﺍﺫ ﻲﺋﺮﳌﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﱐﺎﻌﻤﻠﻟ ﺮﺧﺁ ) ﺔﻳﺎﻭ ﺔﻳﺍﺪﺑ ( ﻖﻠﻄﳌﺍ ﻲﺋﺍﺮﺘﻣﹼﻼﻟﺍ ﱃﺇ . ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻨﻫﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺎﻓ ،ﺎﻳﺅﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﺭﺎﻔﳌﺍ ) ﺔﻃﻮﺑﺮﳌﺍ ﺀﺎﺘﻟﺎﺑ ( ﺀﺎﺸﻧﻹ ﻰﻌﺴﻳ ﺐﻳﺩﺃ ﹼﻞﻛ ﺎﻬﻜﻠﳝ ﺓﺰﻴﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻫﺭﻮﺻ ،ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻐﻟ » ﺎﺩﻻﻭ ﺪﻌﺑ ﺕﻮﲤ ﺎﻣ ﻥﺎﻋﺮﺳ ﺮﺑﺎﻋ ﻝﺎﻌﻔﻧﺍ ﻰﻠﻋ « 1 ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﺎﻣﺃ ) ﺪﳌﺎﺑ ( ،ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺣ ﰲ » ﻞﹸﻘﻨﺗ ،ﺔﺒﻴﺠﻋ ﺕﺍﺩﻻﻭﻭ ﻱﺮﻌﺷ ﻢﺣﻭ ﻦﻣﺯ ﰲ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﺮﻫﻮﲜ ﻝﺎﻌﻔﻧﺍ ﺎﻳﺅﺭ ﻞﻌﻓ ﱃﺇ ،ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻝﺎﻌﻔﻧﺍ « 2 ، ﻓ ﺼﻟﺎ ﰲﻮ ﺔﻟﺎﲝ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﻩﺪﻨﻋ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻔﺸﻛ ﻪﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻴ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺎﻬﻴﻓ ، ﻓ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻦﻋ ﺎﳍ ﺚﺤﺒﻴ ﺔﻳﲑﺒﻌﺗ ﺎﻬﺒﺳﺎﻨﺗ ، ﻧﺃ ﺎﲟﻭ ﺔﻗﺭﺎﻔﻣ ﺔﻈﳊ ﺎﻬ ﻳﺩﺎﳌﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ ﻉﱰﺗ ﺔ ﺔﻴﻧﺎﺣﻭﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﹼﻥﺈﻓ ، ﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻞﺼﳛﻭ ،ﺔﻳﺩﺎﻋ ﲑﻏﻭ ،ﺔﻗﹺﺭﺎﻔﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﺎﻬﻨﻋ ﲑﺒﻌ ﹼﻥﺃ ﻨﻟﺍ ﹼﻘﺤﺘﳌﺍ ﺺ ﻳ ﻻﻭ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻦﻋ ﺢﺼﻔﻳ ﻻ ،ﻖ ﺮﺼ ﺎﳌ ﲑﺸﻳﻭ ﺰﻣﺮﻳ ﻞﺑ ،ﻩﺪﻳﺮﻳ ﺎﲟ ﺡ ﻩﺪﻫﺎﺷ ﺼﻟﺍ ﹼﻠﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﰲ ﰲﻮ ﹼﻟﺍ ﺔﻈﺤ ﺒﻌﺗ ﺢﺒﺼﻳﻭ ،ﺓﺄﺠﻓ ﻪﻟ ﺖﻘﺜﺒﻧﺍ ﱵ ﺍ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺎﻬﻨﻋ ﻩﲑ ﻭﺃ ﺎﻳﺅﺮﻟ ﻢﻠﹸﳊﺍ . ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ،ﺔﻳﲑﺒﻌﺗ ﺔﻔﺻﺎﻋ ﻦﻣ ﻪﻠﺧﺍﺪﺑ ﹶﺎﳌ ﹰﺎﺻﺎﺧ ﹰﺎﻳﻮﻳﺅﺭ ﹰﺎﺠﻫﻭ ﺶﻴﻌﻳ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺍﹰﺫﺇ ﺐﻴﻐﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻴﻟ ﺔﺳﺍﺪﻘﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ ﺏﺭﺩ ﺎ ﺮﺒﻌﻳ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﻳ ،ﻲﺣﻭﺮﻟﺍ ﺞﻫﻮﻟﺍ ﻒﺻﺍﻮﻋ 1 _ ،ﺲﻴﻧﻭﺩﺃ ﻦﻣﺯ ﺸﻟﺍ ،ﺮﻌ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ 2 ¡ 1978 ، 155 . 2 _ ﲔﺳﺎﺳ ،ﻑﺎﺴﻋ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺮﻟﺍﺎﻫﺭﻮﳏ ﺔﻳﺅ ﺮﻟﺍ ،ﺎﻳﺅ ﺭﺍﺩ ﺮﻜﻔﻟﺍ ،ﻲﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ . ،ﻁ 1991 ، 140 ¡ 139 .

(18)

ﻭﺃ ،ﱂﺎﻌﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﹰﺍﺭﻮﺻ ﻚﻟﺬﺑ ﻖﻠﲣﻭ ،ﻩﺀﺍﺭﻭ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﻕﺮﺘﲣ ﱵﹼﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺔﻐﻠﺑ ﻖﻠﲣ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟﺍ . ﻥﺄﻛ ،ﹰﻻﺎﳏ ﻩﱪﺘﻌﻳ ﺎﻤﻋ ﻒﺸﻜﺗﻭ ﻞﻘﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﰲ ﺎﺍﺫ ﺔﻈﺤﹼﻠﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺪﺟﺍﻮﺘﻴﻓ ،ﲔﻀﻴﻘﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﻤﲡ 1 . ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ﹶﻝﻮﻘﻟﺍ ﻡﹺﺰﹾﻠﻳ ﻻ ،ﺕﺎﻀﻗﺎﻨﺘﳌﺍ ﲔﺑ ﹸﺔﻘﻓﺍﻮﳌﺍﻭ ،ﺕﺍﹼﺬﻟﺍ ﹺﺏﺎﻴﻏ ﺓﻮﺠﻓ ﻖﻠﻏ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺓﺩﺎﻣ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺮﻓﺎﻈﺘﺗ ؛ﻱﻮﻐﻟ ﱪﺘﳐ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﻥﻮﻤﻀﳌﺍﻭ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﳍﺇ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﻲﻫ ،ﺎﻳﺅﺭ ﺎﻬﻃﻮﻴﺧ ﺖﺠﺴﻧ ،ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ . ﲑﺧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﹼﻥﻷ ﲔﻘﻴﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﻚﺸﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﱃﺇ ،ﻞﹼﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ » ﺓﺰﻴﻣ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺓﺄﺠﻓ ﺏﻮﺛﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻘﻋ ﺓﺭﺪﻗ ﻲﻫ ،ﺎﹼﻘﺣ ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﻢﻴﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺠﻓ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﱃﺇ ﻪﻴﻓ « 2 ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺓﺰﻔﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﰲﻮﺼﻟﺍﻭ ، ﻒﺸﻜﺗ ﱵﹼﻟﺍ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﺓﺭﺆﺑ ﺔﻃﺎﺳﻮﺑ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻌﺑﺃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﱃﺇ ،ﱂﺎﻌﻠﻟ ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ ﻜﺘﺳﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﰐﺄﺗ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﺑﺮﺠﺘﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻲﻠﺠﺗﻭ ﺔﻴﻓﺎﺸ ﻱﻭﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻙﺍﺫ ﻢﺋﻼﻳ ﺎﻴﺑﺩﺃ ًﺀﺎﻀﻓ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﻨﺼﺗﻭ ،ﺩﻮﺟﻮﻠﻟ . ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻲﻫ ،ﲎﻌﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﺘﻳ ﻱﺬﹼﻟﺎﻴﺑﺮﻋ ﻦﺑﺍ ﺪﻨﻋ ﻢﺣﺮﻟﺎﺑ ﺔﻬﺒﺸﳌﺍ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﱠﻥﺇ ﺩﻭﺪﺣ ﻻ ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻓﺎﺘﻴﻣ ﺕﺎﻫﺎﺘﻣ ﰲ ﻞﺧﺪﻳ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﻊﺒﺘﺗﻭ ،ﺮﺧﺁ ﱃﺇ ﰲﻮﺻ ﻦﻣ ﻦﻳﺎﺒﺘﺗ ،ﺐﻴﻐﻟﺎﺑ ﺎﳍ . ﻹﺍ ﹼﻥﺃ ﲑﻏ ﺎﻄﻴﺧ ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻱﺪﻬﻴﺳ ،ﺔﻴﻧﺄﺘﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻪﺗﺀﺍﺮﻗﻭ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺏﺩﺄﺑ ﻡﺎﳌ ﺎﻌﻴﲨ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﰲ ﻱﺮﺴﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺣﻭﺭ ﰲ ﻱﺮﺴﻳﻭ ﻪﻤﻈﺘﻨﻳ ﺍﺪﺣﺍﻭ . ﻦﻣ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﻞﻴﳛ ﺎﳑ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻞﻤﻋ ﻊﺒﻨﻣ ﻞﹼﺜﲤ ،ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﱃﺇ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺕﺎﻗﻮﻄﻨﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﻹﺍ ﻢﺮﺸﻣﻭ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﰲ ﻢﹼﻜﺤﺘﺗ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﹼﻥﺃ ﻱﺃ ؛ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳ ﺭﻮﻀﳊﺍﻭ ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﹼﻜﺸﺘﻳ ﻱﺬﹼﻟﺍ ﰲﻮﺼﻟﺍ . ﺏﺎﻴﻐﻟﺎﻓ » ﻦﻣ ﻱﺮﳚ ﺎﻣ ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﺔﺒﻴﻏ ﻳ ﺎﲟ ﻖﻠﳋﺍ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﹺﺮﺩ ﹼﰒ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋﻭ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﺐﻴﻐﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻂﻘﻓ ﻩﲑﻏ ﻦﻋ ﺐﻴﻐﻳ ﺪﻗ 1 _ ﺮﻈﻨﻳ : ﺲﻴﻧﻭﺩﺃ ، ﹼﺜﻟﺍ ﺖﺑﺎ ﻮﺤﺘﳌﺍﻭ ،ﻝ ﺚﲝ ﻉﺎﺒﺗﻻﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍﻭ ﺪﻨﻋ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ 3 ﺔﻣﺪﺻ ،ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﺭﺍﺩ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ 1 ¡ 1978 ، 166 ¡ 169 . 2 _ ﻦﻟﻮﻛ ،ﻦﺴﻟﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﻮ ،ﺮﺗ ﺮﻤﻋ ﻱﻭﺍﺮﻳﺪﻟﺍ ﻮﺑﺃ ﺠﺣ ﺔﻠ ، ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺩﺍﻮﺟ ،ﺔﻋﺎﺒﹼﻄﻠﻟ ،ﺕﻭﲑﺑ 2 ¡ 1979 ، ،ﺹ 36 .

(19)

ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻢﻈﻋ ﺍﺫﺇ ﹰﺎﻀﻳﺃ  « 1 ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻴﻐﻟﺍ ﲎﻌﻤﻓ ﺼﻟﺍ ﺮﻜﻓ ﻦﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺐﻴﻐﻳ ﻥﺃ ﻮﻫ ﺔﻴﻓﻮ ﻩ ﻪﻨﻫﺫﻭ ﻨﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﻢﻬﻔﻳ ﻻﻭ ﻥﻮﻜﻟﺍ ﰲ ﻊﻘﻳ ﺎﻣ ﻱﺭﺪﻳ ﻻ ﻩﺩﻮﺟﻭﻭ ﺐﺋﺎﻏ ﻪﻨﻃﺎﺑﻭ ،ﻢﻬﻌﻣ ﻩﺮﻫﺎﻈﻓ ،ﺱﺎ ﻋ ،ﻢﻬﳜﺎﺸﻣﻭ ﻢﻬﺋﺎﻴﻟﻭﺃ ﺭﺎﺒﻛ ﻩﺯﻮﳛ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﲏﺳ ﻡﺎﻘﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻢﻬﻨ ﺮﻀﺤﺘﺴﻳ ﲔﺣ ﻢﻫﺮﻋﺎﺸﻓ ﻦﻣ ﺏﻭﺮﳍﺍ ﱃﺇ ﻕﻮﺘﻳ ﺏﺎﻴﻐﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ ﻮﻫﻭ ،ﻝﺰﻐﻟﺍﻭ ﺔﻠﺣﺮﻟﺍﻭ ﲔﻨﳊﺍﻭ ﻞﻠﹼﻄﻟﺎﻛ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎﻫﺮﻫﺎﻇ ﻦﻋ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﻥﺎﻌﲟ ﻪﻧﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﺠﺘﻓ ،ﻱﻭﺎﻤﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻓﺮﻌﹴﻧﺎﻌﻣ ﱃﺇ ﻲﻤﺠﻌﳌﺍ . ىﻟﺎﻌﺗ ﷲﺍ ﻱﺪﻳ ﲔﺑ ﺐﻠﻘﻟﺎﺑ ﺭﻮﻀﳊﺍ ﻮﻬﻓ ﺭﻮﻀﳊﺍ ﺎﻣﺃ ﹼﻘﺤﺘﻤ ﻖ ﺃ ﹼﻘﺤﺘﻴﺳ ﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻖ ﺮﻟﺍ ﻕﺎﺘﻌﻧﺍ ﺒﻜﻳ ﺎﻣ ﻝﺎﻘﻋ ﻦﻣ ﺡﻭ ﻭ ﺎﻬﻠ ﺇ ﻕﺎﺘﻌﻧﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﻪﻨﻛ ﻦﻣ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻙﺭﺪﻳ ﱂ ﺎﻣ ﻙﺍﺭﺩ ﲔﻘﻴﻟﺍ ﲔﻋ ﱃﺍ ﻻﻮﺻﻭ ﻖﻠﳋﺍ ﻦﻋ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺔﺒﻴﻏ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻌﻓ ﺏﺎﻴﻐﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻮﻬﻓ ، ﻟﺎﺑ ﺏﺎﻏ ﻥﺈﻓ ،ﻖﳊﺎﺑ ﺍﺭﻮﻀﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﻞﺜﳝ ﻮﻫ ﻭ ،ﺔﺒﻴﻐﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻀﳊﺍ ﻥﺎﻛ ﺔﻴﻠﻜ ﻥﺎﻛ ﺎﳌﻭ ،ﺀﺎﻘﺒﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﻔﻟﺍﻭ ،ﻞﺼﻔﻟﺍﻭ ﻞﺻﻮﻟﺎﻛ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ » ﻲﹼﻠﺠﺘﻟﺍ ﻢﺘﻜﺘﳌﺍ ﺭﻮﻐﻟﺍ ﱃﺇ ﺀﺎﳝﺇ ﻒﺸﻜﻨﳌﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍﻭ ؛ﺀﺎﻔﳋﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﻣﺇ « 2 ﲎﺑ ﺖﻧﺎﻛ ، ،ﺓﺮﻤﳋﺍﻭ ،ﻝﺰﻐﻟﺎﻛ ﻞﻘﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﻖﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩ ﺭﻮﻀﺤﻠﻟ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻝﺎﳊﺍﻭ ﻡﺎﻘﳌﺍﻭ  .  ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ : ﺪﻨﻋ ﺼﻟﺍ ﺔﻴﻓﻮ ﹼﻞﻛ ﺎﻣ ﺩﺮﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﻌﳌﺍ ﻴﺒﻴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﻏ ﺪﻤﻌﺗ ﻦﻣ ،ﺪﺒﻌﻟﺍ ﻢﻫﺪﻨﻋﻭ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺎﻣ ﺩﺮﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻃﺍﻮﳋﺍ ﺓﺩﻮﻤﶈﺍ ،ﻂﻘﻓ ﻑﻼﲞ ﺮﻃﺎﳋﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺩﺮﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﲑﻤﻀﻟﺍﻭ ﻦﻣ ،ﺏﺎﻄﳋﺍ ﹰﺎﻴﻧﺎﺑﺭ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﻜﻠﻣ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﺴﻔﻧ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﻧﺎﻄﻴﺷ . ﺮﻈﻨﻳ : ،ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﻢﺠﻌﻣ ،ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ 84 ¡ 209 . 1 _ ،ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ ﺮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳ ،ﺔﻳﲑﺸﻘﻟﺍ 37 . 2 _ ﺪﻤﳏ ﻲﻄﻟ ،ﻲﻔﺳﻮﻴﻟﺍ ﺸﻟﺍ ﺮﻌ ﺸﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺮﻌ ﺪﻟﺍ ﺭﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﻮﺗ ،ﺲﻧ 1 ¡ 1992 ، 176 .ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻝﺎﳊﺍﻭ : ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﺕﺎﻣﺎﻘﳌﺍﻭ ﺪﻨﻋ ﺼﻟﺍ ﺔﻴﻓﻮ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﺻﻮﻣ ﱃﺇ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﷲﺍ ،ﻞﺟﻭ ﻝﻮﻘﻳ ﻦﺑﺍ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻪﺘﻣﺪﻘﻣ : ﻻﻭ ﻝﺍﺰﻳ ﺪﻳﺮﳌﺍ ﻰﻗﺮﺘﻳ ﻦﻣ ﻡﺎﻘﻣ ﱃﺇ ﻡﺎﻘﻣ ﱃﺇ ﻥﺃ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﱃﺇ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺓﺩﺎﻌﺴﻠﻟ ، ﰲﻭ ﹼﻞﻛ ﻡﺎﻘﻣ ﻪﺑﺎﺘﻨﺗ ﻝﺎﺣ ﻥﺰﳊﺎﻛ ﻭﺃ ﻮﳋﺍ ﻭﺃ ﻂﺴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺾﺒﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻮﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻭﺬﻟﺍ . ﻡﺎﻘﳌﺍ : ﺪﻨﻋ ﻲﺳﻮﻄﻟﺍ ﻡﺎﻘﻣ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﲔﺑ ﻱﺪﻳ ﷲﺍ ﺰﻋ ،ﻞﺟﻭ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﺎﻘﻳ ﻪﻴﻓ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﺒﻌﻟﺍ ﺕﺍﺪﻫﺎﺍﻭ ﺮﻟﺍ ﺕﺎﺿﺎﻳ ﻉﺎﻄﻘﻧﻻﺍﻭ ﱃﺇ ﷲﺍ ﺰﻋ ،ﻞﺟﻭ ﻝﺎﻗﻭ ﷲﺍ ﱃﺎﻌﺗ " ﻚﻟﹶﺫ ﻦﻤﻟ ﻑﺎﺧ ﻲﻣﺎﹶﻘﻣ ﻑﺎﺧﻭ ﺪﻴﻋﻭ " " ﺎﻣﻭ ﺎّﻨﻣ ّﹶﻻﹺﺇ ﻪﹶﻟ ﻡﺎﹶﻘﻣ ﻡﻮﹸﻠﻌّﻣ ." ﻭﺃ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻪﺑ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﻪﺘﻟﺯﺎﻨﲟ ﻦﻣ ،ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺎﳑ ﻞﺻﻮﺘﻳ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﻨﺑ ﺮﺼﺗ ،ﻑ ﻖﻘﺤﺘﻳﻭ ﺏﺮﻀﺑ ،ﺐﻠﻄﺗ ﺓﺎﺳﺎﻘﻣﻭ ﹼﻠﻜﺗ ،ﻒ ﻡﺎﻘﻤﻓ ﻞﻛ ﺪﺣﺍﻭ ﻊﺿﻮﻣ ﻪﺘﻣﺎﻗﺇ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺫ ﻁﺮﺘﺸﻳ ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﺒﻌﻟﺍ " ﻥﺃ ﻰﻘﺗﺮﻳ ﻦﻣ ﻡﺎﻘﻣ ﱃﺇ ﻡﺎﻘﻣ ﺮﺧﺁ ﺎﻣ ﻑﻮﺘﺴﻳ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﺍﺬﻫ ،ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻥﺈﻓ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻪﻟ ﺢﺼﻳ ﻪﻟ ،ﻞﻛﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻞﻛﻮﺗ ﻪﻟ ﺢﺼﻳ ﻪﻟ ،ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺔﺑﻮﺗ ﻪﻟ ﺢﺼﺗ ﻪﻟ ،ﺔﺑﺎﻧﻹﺍ ﻦﻣﻭ ﻉﺭﻭ ﻪﻟ ﺢﺼﻳ ﻪﻟ ﺪﻫﺰﻟﺍ ." ﺎﻤﻛ ﺢﺼﻳ _

(20)

ﳌﺍﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻞﹼﻜﺸﻳ ﻱﺬﹼﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺎﻳﺅﺮﻟﺍ ﺭﺍﺪﻣ ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﻮﶈﺍ ﹼﻥﺃ ﻆﺣﻼ ﺔﻴﻄﻣ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﹼﻥﻷ ﻚﻟﺫ ؛ﻲﳍﻹﺍ ﺐﳊﺍ ﻮﻫ ﺔﻓﻮﺼﺘﳌﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﺐﻟﺎﻐﻟﺍﻭ ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﳊﺍ ﺔﻐﻟ ﺖﺒﻠﻏ ﺍﺬﳍﻭ ﺎﺒﳏ ﻪﻴﻤﺴﻧ ﻲﻄﺘﻤﹸﳌﺍﻭ ،ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺓﺮﻀﳊﺍ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺡﻭﺮﻟﺍ ﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻢﻬﺻﻮﺼﻧ ﺕﻮﻣ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻓ ؛ﻢﻫﺮﺼﺑﻭ ﻢﻬﻌﲰ ﺭﺎﺻﻭ ﻢﻬﺣﺎﺘﺟﺍ ﻪﻧﺃ ﺭﺎ ﺮﻤﻐﺗ ﰲﻮﺼﻟﺍ ﺲﻴﺳﺎﺣﺃ ﹼﻞﻜﻓ ،ﺐﻴﺒﳊﺎﺑ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﺀﺎﻘﺑﻭ ﺓﺎﻴﺣ ﺐﳊﺍ ﰲ ﺕﻮﳌﺍﻭ ،ﺐﳊﺎﺑ ﰲﻮﺼﻟﺎﻧﺃ ﺎﲟﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺓﺎﺳﺄﻣ ﺪﺴﺠﻳ ﻮﻬﻓ ﺏﺍﺮﻄﺿﻻﺍﻭ ﺮﺠﻀﻟﺍ ﻮﻜﺸﻳ ﲔﺣ ﱴﺣ ،ﺐﳊﺎﺑ ﺐﳊﺍ ﻥﺎﻛ ،ﺔﻳﺪﺋﺎﻘﻋ ﺎﻳﺅﺮﺑ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻩﺎﻳﺅﺭ ﺽﻮﳜ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﺓﺪﻴﻘﻋ ﻭ ﺍﺭﺎﻌﺷ ﻲﳍﻹﺍ ﺝﻼﳊﺍ ﻪﻨﻋ ﺮﺒﻋ ) ﺕ 922 ﻡ ( ﻪﻟﻮﻗ ﰲ : ﺖﺑﺮﹶﻏ ﻻﻭ ﺲﻤﺷ ﺖﻌﹶﻠﹶﻃ ﺎﻣ ﷲﺍﻭ *** ﻲﺳﺎـﹶﻔﻧﹶﺄﹺﺑ ﹲﻥﻭﺮﻘـﻣ ﻚﺒــﺣﻭ ﺎﹼﻟﹺﺇ ﻢﻬﹸﺛﺪﺣﹸﺃ ﹴﻡﻮـﹶﻗ ﱃﹺﺇ ﺖﺴﹶﻠـﺟ ﻻﻭ *** ﻲﺳﺎﹼﻠـﺟ ﲔـﺑ ﻲﺜﻳﺪـﺣ ﺖﻧﹶﺃﻭ ﺎﹼﻟﹺﺇ ﺮﹶﻛﹶﺫ ﻻﻭ ﹰﺎﺣﹺﺮــﹶﻓ ﻻﻭ ﹰﺎﻧﻭﺰﺤﻣ ﻚﺗ *** ﻲﺳﺍﻮـﺳﹺﻭ ﲔـﺑ ﱯﻠَـﻘﹺﺑ ﺖﻧﹶﺃﻭ ﺎﹼﻟﹺﺇ ﹴﺶﹶﻄﻋ ﻦﻣ ِﺀﺎﳌﺍ ﹺﺏﺮﺸﹺﺑ ﺖﻤﻤﻫ ﻻﻭ *** ﹺﺱﺎﹶﻜﻟﺍ ﰲ ﻚﻨـﻣ ﹰﻻﺎﻴـﺧ ﺖﻳﹶﺃﺭ ﺎﹼﻟﹺﺇ ﻢﹸﻜﺘﺌﹺﺟ ﻥﺎﻴﺗِﻹﺍ ﻰﻠـﻋ ﺕﺭﺪﹶﻗ ﻮﹶﻟﻭ *** ﹺﺱﺍﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻴﺸﻣ ﻭﹶﺃ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻴﻌﺳ ﺎﻳﻭ ﹰﺎﺑﺮﹶﻃ ﱄ ﺖﻴﻨﹶﻏ ﻥﹺﺇ ﻲـﹶﳊﺍ ﱴﹶﻓ *** ﻲﺳﺎﻘﻟﺍ ﻚﹺﺒﻠﹶﻗ ﻦـﻣ ﹰﺎﻔﺳﺃﺍﻭ ﻲﹺﻨﻨﻐـﹶﻓ ﹰﺎﻬﹶﻔﺳ ﻲﹺﻨﻧﻮﺤﹾﻠﻳ ﻢـﹶﻛ ﹺﺱﺎﻨﻠﹶﻟﻭ ﱄﺎﻣ *** ﹺﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻳﺩﻭ ﻲﺴﻔـﻨﻟ ﲏـﻳﺩ ﹺﺱﺎﻨﻠﻟ 1 ﺃﺭ ﻱﲑﺸﻘﻟﺍ _ " ﺔﻟﺯﺎﻨﻣ ﻡﺎﻘﻣ ﻻﺇ ﺩﻮﻬﺸﺑ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﷲﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﻩﺎﻳﺇ ﻚﻟﺬﺑ ؛ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺢﺼﻴﻟ ﺀﺎﻨﺑ ﻩﺮﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺔﺤﻴﺤﺻ " ﻣﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎ ﺼﻟﺍ ﺔﻴﻓﻮ ﺔﻌﺒﺳ : ﱪﺼﻟﺍ ﻆﻋﻮﻟﺍﻭ ﺔﺑﻮﺘﻟﺍﻭ ﻉﺭﻮﻟﺍﻭ ﺪﻫﺰﻟﺍﻭ ﺮﻘﻔﻟﺍﻭ ﻞﻛﻮﺘﻟﺍﻭ . -ﻝﺎﳊﺍ : ﻝﻮﻘﻳ ﻲﻄﺳﺍﻮﻟﺍ ﻝﺎﳊﺍ ﻖﻠﻄﻳ ﻰﻠﻋ " ﺎﻣ ﻡﺎﻗ ﺏﻮﻠﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺏﻫﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﳍﻹﺍ ﺕﺎﺑﺬﳉﺍﻭ ﺔﻴﺳﺪﻘﻟﺍ ﻝﺎﻘﻴﻓ ﻝﺎﺣ ،ﻑﻮﳋﺍ ﺎﺣ ،ﻕﻮﺸﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﺮﻟﺍ ﺀﺎﺟ ... ﻰﻤﺴﻳﻭ ﻑﺮﻋ ﻞﻫﺃ ﻥﺎﻣﺰﻟﺍ ﻕﺭﺍﻮﺧ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ ﹰﻻﺎﺣ ﺎﻀﻳﺃ ﻮﻫﻭ ﺎﻀﻳﺃ " ﺎﻣ ﻡﺎﻗﺃ ﺪﺒﻌﻟﺍ ﻪﺑ ﻦﻳﺩ ﷲﺍ ﻪﺒﻠﻗ ﻪﺣﺭﺍﻮﺟﻭ ﻞﺜﻣ ﻢﻴﻈﻌﺘﻟﺍ ﱃﺎﻌﺗ ﺐﳊﺍﻭ ،ﻪﻟ ﺔﻔﺷﺎﻜﳌﺍﻭ ﻪﻟﻼﲜ ﻪﻣﺍﺮﻛﺇﻭ ﻪﻤﻈﻋﻭ ،ﻪﻧﺄﺷ ﺀﺎﻴﳊﺍﻭ ﻪﻨﻣ ﺐﺟﻮﳌﺍ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺀﺎﻔﺻﻭ ﻦﻃﺎﺒﻟﺍ ، ﻝﻮﺣﻷﺍﻭ ﺮﺸ ﻲﻫ : ﺔﺒﻗﺍﺮﳌﺍ ﺏﺮﻘﻟﺍﻭ ﺔﺒﶈﺍﻭ ﻑﻮﳋﺍﻭ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍﻭ ﻕﻮﺸﻟﺍﻭ ﺲﻧﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟﺍﻭ ﺓﺪﻫﺎﺸﳌﺍﻭ ﲔﻘﻴﻟﺍﻭ . ﻕﺮﻔﻟﺍﻭ ﲔﺑ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻝﺎﳊﺍﻭ ﻥﺃ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﻝﺎﻨﻳ ﺓﺪﻫﺎﺎﺑ ،ﺐﺴﻜﻟﺍﻭ ﻝﺎﳊﺍﻭ ﻞﺼﳛ ﺐﻫﻮﻟﺎﺑ ﺮﻟﺍ ﱐﺎﺑ ؛ ﻞﻜﻓ ﺎﻣ ﹸﺫ ﺮﻛ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﺎﻘﻣ ﻝﺍﻮﺣﺃﻭ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻫﻮﻟﺍ ﻲﳍﻹﺍ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍﻭ ﻦﻣ ﻩﺪﻨﻋ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﱃﺎﻌﺗﻭ ﺪﺒﻌﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﻝﻮﻃ ﺓﺪﻫﺎﳎ == ﺔﺿﺎﻳﺭﻭ . ﺮﻈﻨﻳ : ﻦﺑﺍ ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ،ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ 328 . ،ﻱﲑﺸﻘﻟﺍﻭ ﺮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳ ،ﺔﻳﲑﺸﻘﻟﺍ 57 . ،ﱐﺎﺟﺮﳉﺍﻭ ﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﻔﻳﺮﻌ 110 ¡ 111 . ،ﻲﺳﻮﻄﻟﺍ ﹼﻠﻟﺍ ﻊﻤ ﺘﻟﺍ ،ﻑﻮﺼ 65 . 1 _ ﲔﺴﳊﺍ ﻦﺑ ﺭﻮﺼﻨﻣ ،ﺝﻼﳊﺍ ﺪﻟﺍ ،ﻥﺍﻮﻳ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺪﻤﳏ ،ﻞﺳﺎﺑ ﺭﺍﺩ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ 2 ¡ 2002 ، 79 .

Références

Documents relatifs

At long periods (days to months) usually considered in global in- duction, most studies assume that the source of EM variations is a magnetospheric ring current, which can be

Today, very low operative mortality and good long-term survival make valve replacement for severe aortic regurgitation mandatory even in mildly symptomatic or asymptomatic

In vitro contracture test for diagnosis of malignant hyperthermia following the protocol of the European MH Group: results of testing patients surviving fulminant MH and

Fossil occurrence data is here modeled as the result of two processes: the preservation that allows an organism to fossilize and be sampled, and the speciation and extinction

Velocity fields on the curtain reveal that this modulation in thickness is accompanied by a modulation in flow velocity: thick bands fall faster than thin ones (Fig..

For deterministic kinetic transport equations, space and time play a similar role but this no longer true in the stochastic case (see the scale |k| ∼ √ λ below rather than |k| ∼ λ

a detailed convergence analysis of our two proposed algorithms: Theorem 4.6 for the NNContPI algorithm based on control learning by performance iteration with DNN, and Theorem 4.13