التسيير بالكفاءات و دورها في إدارة المعرفة بالمؤسسات الجزائرية

(1)

ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ

ﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉ

ﺔﻴﺒﻌﺸ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ

–

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠآ

تﺎــــــﺒﺘﻜﳌا ﻢــــﻠﻋ ﻢـــــﺴﻗ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ...: ...: ﺔﺒــــــــﻌﺸﻟا ﺔﺒــــــــﻌﺸﻟا ...: ...:

ةﺮآﺬﻣ

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

:

فرﺎﺷ ﻦﺑ ءارﺬﻋ فرﺎﺷ ﻦﺑ ءارﺬﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ

.../.../.... .../.../....

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

د

.

ﺎﺴﻴﺋر ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﺿﺎﺤﻣ ةذﺎﺘﺳأ دازﺮﻬﺷ ةدﺎﺒﻋ

د

.

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎـــﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ شﻮﻄﺑ لﺎﻤآ

د

.

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎـــﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺷﺎﻃ

د

.

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎـــﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺘﺑﺎﻧ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 2008 2008 ـ ـ 2009 2009 ﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩ " "" ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻈﻧ ﺺﺼﲣ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻈﻧ ﺺﺼﲣﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻈﻧ ﺺﺼﲣ " "" ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ : ::

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ

ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻴﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ

(2)

ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﳉ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ

–

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠآ

ــــﻠﻋ ﻢـــــﺴﻗ

تﺎــــــﺒﺘﻜﻤﻟا ﻢ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا

...:

...

ﺔﺒــــــــﻌﺸﻟا

: :

...

ﻛﺬﻣ

ـ

ﺓﺮ

ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ

:

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ

:

فرﺎﺷ ﻦﺑ ءارﺬﻋ فرﺎﺷ ﻦﺑ ءارﺬﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ

.../.../.... .../.../....

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

د

.

أ دازﺮﻬﺷ ةدﺎﺒﻋ

ﺎﺴﻴﺋر ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﺿﺎﺤﻣ ةذﺎﺘﺳ

د

.

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎـﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ شﻮﻄﺑ لﺎﻤآ

د

.

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎـــﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺷﺎﻃ

د

.

يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎـــﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺘﺑﺎﻧ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 2008 2008 ـ ـ 2009 2009

ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

"

ﳌﺍ ﻢﻈﻧ ﺺﺼﲣ

ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌ

" ""

ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ

ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻴﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ

(3)

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﻲﺼﺣﺃ ﻥﺃ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﻥﺇﻭ ، ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻲﻨﻧﺇ

ﻞﻛ ﺮﻛﺫﺃ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺳﺃ ﻻﻭ ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﻤﻟﺍ ﻞﻘﺜﺑ ﺮﻌﺷﺃ ﻲﻧﺃﻭ ﻚﻟﺫ ﻲﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻦﻠﻓ ﻲﻠﻋ

ﻲﻟ ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻑﺮﺷ ﻲﻟ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ

.

ﻞﻜﻟ ﻡﺪﻗﺃ ، ﻪﻟﻼﺟ ﻞﺟ ﻩﺪﻤﺣﻭ ﷲﺍ ﺮﻜﺷ ﺪﻌﺒﻓ

ﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺓﺬﺗﺎﺳﺁ ﺎﻤﻴﺳ ﻻﻭ ﻲﺗﺍﺮﻜﺸﺗ ﺺﻠﺧﺃ ﻲﺗﺪﺗﺎﺳﺃ

ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠ

ﻢﻫﺍﺰﺠﻓ

ﷲﺍ

ﺮﻳﻮﻨﺗﻭ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺱﺮﻛ ﻦﻤﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻞﺜﻤﻟﺍ ﻢﻬﻧﺇ ﺍﺮﻴﺧ

ﻞﻘﻌﻟﺍ

.

ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺍﺮﺷﺇ ﻑﺮﺷ ﻲﻟ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﻤﻛ ﺵﻮﻄﺑ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ

ﻩﺬﻫ ﻲﺟﺮﺨﺗ ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﻲﻟ ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻤﺑ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻢﻠﻌﻤﻟﺍ ﻢﻌﻧ ﻪﻴﻓ ﺕﺪﺟﻭﻭ

ﻼﻳﺰﺟ ﺍﺮﻜﺸﻓ ﻊﻴﺠﺸﺗﻭ ﺔﻤﻴﻗ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ

(4)

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

(5)

ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... ... 1 لﻭﺍﺩـﺠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... ... 7 لﺎـﻜﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... ... 8 ﺕﺍﺭﺼﺘﺨﻤﻟﺍﺔﻤﺌﺎﻗ ... 9 ﺔـــﻤﺩـﻘﻤ ... ... ... 10 ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ : ﺔـﻴﻟﻭﺃ ﻡـﻴﻫﺎﻔﻤ ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩــــﻴﻬﻤﺘ ... ... ... ... 13 1 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ : ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ... ... ... 13 1.1 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ... ... ... 14 1.1.1 . ﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥ ... ... ... 14 2.1.1 . ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ... 17 3.1.1 . ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ... ... 23 4.1.1 . ﺡﻭــﺘﻔﻤ ﻡﺎــﻅﻨ ﺔــﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ... 27 2.1 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻭـﻁﺘ : ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺤﻤﻟ ... ... 34 1.2.1 . ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔـﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺠﻓ ... 34 2.2.1 . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﻰﻁﺴﻭﻟﺍﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ... 34 3.2.1 . ﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜ : ﻲﻓﺭﺤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ... 35 4.2.1 . ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ... ... .... 35 5.2.1 . ﺔﺴﻤﺎﺨﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜ ﺍﺫﻫ ... ... ... 36 2 . ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ... ... .... 37 1.2 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﺃ ... ... ... ... 37 1.1.2 . ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ... .. ... ... .. 37 2.1.2 . ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ... ... ... 39 3.1.2 . ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ... ... ... 41 2.2 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ... ... ... 44 1.2.2 . ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ... ... ... ... ... ... 44 2.2.2 . ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ... ... ... ... ... 45 3.2.2 . ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ... ... ... ... ... ... 46 4.2.2 . ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ... ... ... ... ... 46 5.2.2 . ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ... ... ... ... ... ... 48

(6)

6.2.2 ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ... ... .... ... ... ... ... 49 3 . ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤ ... ... 49 1.3 . ﻁﻴﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ... .. ... 50 1.1.3 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ... ... .. ... ... ... 50 2.1.3 . ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ... ... . ... 51 3.1.3 . ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ... ... . ... 52 4.1.3 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... ... ... ... ... ... ... ... 59 2.3 . ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ .... ... ... ... 61 1.2.3 . ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ .... ... ... ... ... 61 2.2.3 . ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ .... ... ... ... 62 3.2.3 . ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ .... ... ... ... ... 63 ﺼﻼﺨ ـــ ﺔ ... ... ... ... . ... 64 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻴﻬﻤﺘ ـــ ﺩ ... ... ... ... ... . ... 65 1 . ﺔـﻤﺎﻋ ﻡــﻴﻫﺎﻔﻤ ﺭـﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ... ... 65 1.1 . ﺭـــﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭـــﻬﻔﻤ ... ... ... 66 1.1.1 . ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔــﻴﻫﺎﻤ ] ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ [ ... ... 66 2.1.1 . ﻥـﻓ ﻭﺃ ﻡــﻠﻋ ﺭـﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ... ... 68 3.1.1 . ﻡﺎـــﻅﻨﻜ ﺭــــﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ... ... 71 2.1 . ﻱﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺭـﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭـﻁﺘ ... ... 72 1.2.1 . ﺔــﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔـﺴﺭﺩــﻤﻟﺍ ... ... ... 72 2.2.1 . ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ... ... 74 3.2.1 . ﺔـــﻴﻤﻜﻟﺍ ﺔـــﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ... ... ... 75 4.2.1 . ﻡــــﻅﻨﻟﺍ ﺔـــﺴﺭﺩﻤ ... ... 75 2 . ﺭـــﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎـــــﺒﻤ ... ... ... 76 1.2 . ﻁــﻴﻁﺨـﺘﻟﺍ ... ... 76 1.1.2 . ﻁﻴﻁﺨـــﺘﻟﺍ ﺔـــﻴﻫﺎﻤ ... ... 77 2.1.2 . ﻁﻴﻁﺨـــﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭـــﻨﺃ ... ... ... 79 3.1.2 . ﻁﻴﻁﺨـــﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭــﻤ ... ... 85 4.1.2 . لﺎـﻌﻔﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺎـﻴﺍﺯﻤ ... ... ... 95 2.2 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ... ... 97

(7)

1.2.2 . ﻤ ـ ﻡـــﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔــﻴﻫﺎـ ... ... ... 97 2.2.2 . ﻡـﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ... ... 99 3.2.2 . ﻡــــﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎــﻨﻋ ... ... 105 4.2.2 . ﻴﻤﻫﺃ ـ ﺔـ ﻡـــــﻴﻁﻨﺘﻟﺍ ... ... 115 3.2 . ﻪــــﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ... ... 117 1.3.2 ﻪـــــﻔﻴﺭﻌﺘ ... ... ... 117 2.3.2 ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔـﻋﺎﻨﺼﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ... ... 119 3.3.2 لﺎــــﺼﺘﻹﺍ ... ... .... 146 4.3.2 ﺯــــﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ... ... 168 4.2 . ﺔــــﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ... ... 174 1.4.2 ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔـــــﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ... ... ... 174 2.4.2 ﺔــــﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻉﺍﻭــﻨﺃ ... ... 176 3.4.2 ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻴ ﺔ ... ... ... 180 4.4.2 ﺊﻔﻜﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ... ... 183 ﺔــــﺼﻼﺨ ... ... ... ... . ... .. 184 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺩـــــﻴﻬﻤﺘ ... ... ... ... . ... 185 1 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ... ... ... 186 1.1 . ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﻭﻤﻟﺍ : ﻡﻭﻴﻟﺍﻭ ﺱﻤﻷﺍ ... ... 186 1.1.1 . ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ لﺒﻗ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ... ... ... 187 2.1.1 . ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ... ... 187 3.1.1 . ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ... ... 188 4.1.1 . ﺔﺘﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ... ... 191 2.1 . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ... ... 192 1.2.1 . ﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺔ ... ... 193 2.2.1 . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺉﺩﺎﺒﻤ ... ... 193 3.2.1 . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻑﺌﺎﻅﻭ ... ... ... 195 4.2.1 . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... ... 196 3.1 . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻭﻁﺘ ... ... ... 197 1.3.1 . ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ : ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ... ... 198 2.3.1 . ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ... ... 199

(8)

3.3.1 . ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ... ... ... ... 201 2 . ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ... ... ... ... 205 1.2 . ﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ـ ﺔ : ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ... ... ... ... 205 1.1.2 . ﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ــ ﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻭ ﺔ ـ ﺎ ... ... ... ... 206 2.1.2 . ﻨﺃ ـــ ﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭ ــــ ﺔ ... ... . ... ... 209 3.1.2 . ﺼﻤ ــ ﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎ ــــ ﺔ ... ... ... ... 211 4.1.2 . ﻴﻤﻫﺃ ــ ﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔ ــــ ﺔ ... ... ... ... ... 212 2.2 . ﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ــــــ ﺔ . ... ... ... .. 212 1.2.2 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭﺤﻨ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻭﺤﺘ . ... ... ... .... 213 2.2.2 . ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺭﻭﺩ . ... ... ... 216 3.2.2 . ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ . ... ... ... 217 4.2.2 . ﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﺸﻓ لﻤﺍﻭ . ... ... ... 219 5.2.2 . ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺎﻘﺒ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﺭﻭﺩ . ... ... ... 220 3 . ﻟ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻱﺭﻜﻔﻠ . ... ... ... 222 1.3 . ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ . ... ... ... 222 1.1.3 . ﺓﺀﺎﻔﻜﻠﻟ ﻲﻠﻤﻋ ﻲﻤﻠﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻭﺤﻨ . ... ... ... ... 223 2.1.3 . ﺓﺀﺎــﻔﻜﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭـﻤ . ... ... ... 240 3.1.3 . ﺓﺀﺎـﻔﻜﻟﺍ ﺹﺌﺎـﺼﺨ . ... . .. ... . .. ... ... 251 4.1.3 . ﺓﺀﺎـﻔﻜﻟﺍ ﻉﺍﻭـــﻨﺃ . .... ... ... ... ... 256 2.3 . ﻪﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ . ... . .. ... . .. ... 266 1.2.3 . ﺞﻬﻨﻤ ﺔﻴﻫﺎـﻤ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ . .... ... ... ... ... 267 2.2.3 . ﺓﺀﺎـﻔﻜﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺩﺌﺍﻭﻓ . ... . .. ... . .. ... 269 3.2.3 . ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻁﻭﺭﺸ . .... ... ... ... . ... 269 4.2.3 . ﺓﺀﺎـﻔﻜﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ . .... ... ... ... ... 270 3.3 . ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ : ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ . .... ... ... ... ... ... 271 1.3.3 . ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺔﻴﻫﺎﻤ . .... ... ... ... ... 272 2.3.3 . ﻪﻘﺌﺍﻭﻋﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ . .... ... ... ... ... ... 274 3.3.3 . ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ لﺤﺍﺭﻤ . .... ... ... ... ... 278 4.3.3 . ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺕﺍﻭﺩﺃ . .... ... ... ... ... 309 4.3 . ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ . . ... ... ... ... ... 320 1.4.3 . ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ . .... ... ... ... ... 321

(9)

2.4.3 . ﻪﻘﺌﺍﻭﻋﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ . .... ... ... ... ... ... 323 3.4.3 . ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ . .... ... ... ... ... 228 4.4.3 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ . .... ... ... ... ... .. 240 ﺨ ـ ﺼﻼ ــ ﺔ . .... ... ... ... ... ... ... 344 ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ : ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﺨﺍﺩ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻴﻬﻤﺘ ــــ ﺩ . .... ... ... ... . .. ... ... 345 1 . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺃ .... ... ... ... ... ... ... 345 1.1 . ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍﺔﻴﻤﻫﺃ ... ... ... ... ... ... ... ... 346 2.1 . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ .... ... ... ... ... ... ... 347 3.1 . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ... ... ... ... ... ... ... ... 347 4.1 . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ .... ... ... ... ... ... ... 348 5.1 . ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... ... ... ... ... ... ... 349 2 . ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ... ... ... ... ... ... ... 358 1.2 . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ .... ... ... ... ... ... ... 358 2.2 . ﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺕ ... ... ... ... ... ... ... 358 1.2.2 . ﺔﻨﺎﺒﺘﺴﻹﺍ ﺓﺭﺎﻤﺘﺴﺍ ... ... ... ... ... ... ... 358 3.2 . ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ .. ... .. ... ... ... ... ... 360 1.3.2 . لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ .... ... ... ... ... ... ... 361 2.3.2 . لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ... ... ... ... ... ... ... ... 361 3.3.2 . ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ... ... ... ... ... ... ... 361 4.2 . ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ .. ... ... ... ... ... .. ... 361 1.4.2 . ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... ... ... ... 362 2.4.2 . ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ... ... ... ... .... 362 5.2 . ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀ ... ... ... ... 363 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺍﺭﻁ ﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﻙ ﻴﻬﻤﺘ ــــ ﺩ . .... ... ... ... ... ... ... ... 372 1 . ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻭﺭﻜ ... ... ... ... 373 1.1 . ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒ ... ... ... ... 373 2.1 . ﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ : ﺡﺎﺘﻔﻨﻹﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ... ... ... ... 375 3.1 . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ... ... ... 376

(10)

2 . ﺍﺭﻁ ﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺕﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﻙ ﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ ... ... ... 377 1.2 . ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺭﻴﻐﺘ ... ... ... 378 2.2 . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺱﺎﻴﻗ ... ... ... ... 380 3.2 . ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻴﻫﺄﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ... ... ... 382 4.2 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ... ... ... 384 5.2 . ﻥﺭﻤ لﻤﻋ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﻭﻁﺘﻤ ﻭ ... ... ... 387 6.2 . ﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ــ ﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔ ــ ﺔ ... ... ... 388 3 . ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ . ... ... ... 390 1.3 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ ... ... ... 391 2.3 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ... ... ... ... 392 3.3 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﻟﻭﺘ ... ... ... 395 4.3 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺯﺨﺘ ... ... ... 397 5.3 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺴﺎﻘﺘﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘ ... ... ... ... 399 6.3 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﺍﻭ ﻕﻴﺒﻁﺘ ... ... ... 400 ﺼﻼﺨ ـــ ﺔ ... .. ... ... 402 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻴﻬﻤﺘ ـــ ﺩ ... ... ... 1 . ﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭ ... 403 1.1 . ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ... ... ... 403 2.1 . ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻋ ... ... ... ... 404 3.1 . ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ لﻤﺍﻭﻋ ... ... ... 412 2 . ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... ... . 421 1.2 . ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﺴﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ... ... ... 431 2.2 . ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﺴﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ... ... . ... 432 3.2 . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﺴﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ... ... ... 434 ﺔﺼﻼﺨ ... ... ... 436 ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... ... ... ... 438 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... ... ... 442 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ... ... ... ... 458 ﺹﺨﻠﻤﻟﺍ

(11)

(12)

(13)

ﺔﻤﺋﺎﻗ

لواﺪﺠﻟا

(14)

ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1 ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﻜﺭﺸ ﻉﻭﺭﻓ 42 2 ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﺭﺎﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ 43 3 ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘ ﻡﺠﺤ 48 4 ﺕﺍﺭﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ لﺜﻤﻴ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ 160 5 ﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺜﻴﺫﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸ 204 6 ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ 286 7 ﻲﺠﺫﻭﻤﻨ ﺹﺌﺎﺼﺨ لﺜﻤﻴ ﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ 308 8 ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺇ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻡﻫﺃ 311 9 ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟ ﺔﻴﻭﻨﺴﻟﺍ ﺕﻼﺒﺎﻘﻤﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ 318 10 ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 466 11 ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﺜﻤﻴ 466 12 ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 466 13 ﺏﺼﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺩﻗﻷﺍ لﺜﻤﻴ 466 14 ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭـﻴﻴﺴﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭـﻴﻴﻐﺘ 467 15 ﺔـﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺱﺎـﻴﻗ 467 16 ﺩﺎـﻤﺘﻋﺇ ﻋﺇ ـ ﻴﻫﺄﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎ ـ ﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ل ـ ﻴﺩﺤﺘ ﺔ ـ ﺕﺎ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ 467 17 ﺇ ﺭﺩﺼﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍﺭﺎﻁﻹﺎﺒ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﺯﻴﻤ ﺎﻬﺘ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ 467 18 ﺩﺎـﻤﺘﻋﺍ ﺴﺴﺅﻤ ـ ﺭﻭﻁﺘﻤﻭ ﻥﺭﻤ لﻤﻋ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔ 468 19 ﻡﻋﺩ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ ، ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭﺭﺎﻜﻓﻷﺍ 468 20 ﺩﻭﻬﺠ ﺴﺴﺅﻤ ـ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔ ﻲﻓ ﺏﺎـﻁﻘﺘﺴﺍ ﻔﻜﻟﺍ ـ ﺕﺍﺀﺎ 468 21 ﻲﻌﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﻟ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠ ﻯﺩﻟ ﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻴ ﻥ 468 22 ﺀﻭﺠﻟ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺇ ﺎﻬﻠﻜﺎﺸﻤ ﺽﻌﺒ لﺤﻟ ﺎﻬﺠﺭﺎﺨ ﻥﻤ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜ ﻰﻟ 468 23 ﺀﻭﺠﻟ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻠﻟ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻑﺭﺎﻌﻤ 469 24 ﻡﺎﻴﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻕﻴﺜﻭﺘﺒ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ لﻭﻘﻋ ﻲﻓ 469 25 ﻡﺎﻴﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤﺠﻭ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﺩﺼﺭﺒ 469 26 ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﺼﺭﻓ ﺢﻴﺘﺘ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ 469 27 ﺫﺨﻷﺍ ﺀﺍﺭﺂﺒ ﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﺍ لﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ 469 28 ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍﻭ 470 29 ﺓﺭﻭﺭــﻀ ﻼــﺘﻤﺇ ﻙ ﻫﺅﻤ ــ ﻤﻠﻋ ل ــ ﻲ ﺒ ﻑﺭــﺼﺘﻠﻟ ﺓﺀﺎﻔﻜ 470 30 ﻤﻨ ــ ﻔﻜﻟﺍ ﻭ ــ ﻁﺘﻭ ﺓﺀﺎ ــ ﺭﻭ ﺎﻫ ﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ـ ﻥ 470 31 ﺭــﻴﺜﺄﺘ ﻌﻀ ــ ﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑ ــ ﻱﺩ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ 470 32 ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﺩﻫ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ 470 33 ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﻔﺤﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺓﺭﺠﻫ 471 34 ﻡﻋﺩ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﻟ ﺭﺩﺍﻭﻜﻠ ﻡﻴﻤﻌﺘﻭ ﺔﺌﻭﻔﻜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺯﺎﺠﻨﺇ 471 35 ﺔﻋﺩﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺎﻜﻤﺒﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ 471 36 ﻊﻀﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﻟ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻥﻴﻭﻜﺘﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﺞﻤﺍﺭﺒ 471

(15)

لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ

(16)

8 ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺓﺭﻭﺩ 31 2 ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺢﻀﻭﻴ 59 3 ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ 124 4 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ لﺤﺍﺭﻤ 138 5 ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﺎﺼﺘﺍ ﺔﻜﺭﺤﻜ 149 6 ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻯﺩﺤﺈﻜ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ 176 7 ﻑﺭﺘﺒﻭﻟ ﻱﺎﻏ ﺏﺴﺤ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ Guy leBotref 232 8 ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻕﻴﺴﻨﺘ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ 235 9 ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻠﻟ ﺞﻬﻨﻤ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ 271 10 ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺠﺄﺘﻟﺍ ﺝﺩﺎﻤﻨ 297 11 ﺔﻔﻴﻅﻭﻟ ﺔﻴﻨﺎﻴﺒ ﺔﻗﺎﻁﺒﻟ ﺽﺭﻋ ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ لﻭﺅﺴﻤ 313 12 ﺕﺎﻋﺎﻘﻴﻹﺍﻭ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺍﺭﺘﻟﺍ 326 13 ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ 336 14 ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻗ ﻡﺎﻬﻤ 339 15 ﺓﺭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ 366 16 ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ 379 17 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ لﻼﺨ ﻥﻤ 381 18 ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻴﻫﺄﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ 383 19 ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺯﻴﻤ ﺭﺩﺼﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍﺭﺎﻁﻹﺎﺒ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﺇ 386 20 ﺭﻭﻁﺘﻤﻭ ﻥﺭﻤ لﻤﻋ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺇ 388 21 ﻡﻋﺩ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ ، ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺨﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺒ 389 22 ﺩﻭﻬﺠ ﺴﺴﺅﻤ ـ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔ ﻲﻓ ﺏﺎـﻁﻘﺘﺴﺍ ﻔﻜﻟﺍ ـ ﺕﺍﺀﺎ 392 23 ﻲﻌﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﻟ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠ ﻯﺩﻟ ﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻴ ﻥ 393 24 ﺀﻭﺠﻟ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺇ ﺎﻬﻠﻜﺎﺸﻤ ﺽﻌﺒ لﺤﻟ ﺎﻬﺠﺭﺎﺨ ﻥﻤ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜ ﻰﻟ 394 25 ﺀﻭﺠﻟ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻠﻟ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻ ﺎﻌﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻑﺭ 396 26 ﻡﺎﻴﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻕﻴﺜﻭﺘﺒ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ لﻭﻘﻋ ﻲﻓ 398 27 ﻡﺎﻴﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤﺠﻭ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﺩﺼﺭﺒ 398 28 ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﺼﺭﻓ ﺢﻴﺘﺘ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ 400 29 ﺫﺨﻷﺍ ﺀﺍﺭﺂﺒ ﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﺍ لﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ 401 30 ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍﻭ 405 31 ﺓﺭﻭﺭــﻀ ﻼــﺘﻤﺇ ﻙ ﻫﺅﻤ ــ ﻤﻠﻋ ل ــ ﻲ ﺒ ﻑﺭــﺼﺘﻠﻟ ﺓﺀﺎﻔﻜ 407 32 ﻤﻨ ــ ﻔﻜﻟﺍ ﻭ ــ ﻁﺘﻭ ﺓﺀﺎ ــ ﺭﻭ ﺎﻫ ﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ـ ﻥ 410 33 ﺘ ﺭــﻴﺜﺄ ﻌﻀ ــ ﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑ ــ ﻱﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ 413 34 ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺭﺩﻫ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ 416 35 ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺯﻔﺤﻤﻟﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺓﺭﺠﻫ 418 36 ﻡﻋﺩ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﻟ ﺭﺩﺍﻭﻜﻠ ﻡﻴﻤﻌﺘﻭ ﺔﺌﻭﻔﻜﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺯﺎﺠﻨﺇ 422 37 ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻗﻼﺨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺩﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﺌﻓﺎﻜﻤﺒ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ 424 38 ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻊﻀﻭ 429

(17)

تاﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

(18)

ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ GCB

-Société Nationale de Génie civil et Bâtiment

ENTP -Entreprise Nationale des Travaux aux Puits

ENSP -Entreprise Nationale des Services aux Puits

AEC -Algerian Energy Company

ENAGEO -Entreprise Nationale de Géophysique

ENAFOR -Entreprise nationale de forage

ENGTP -Entreprise nationale des Grands Travaux Pétroliers

ENAC

-Entreprise nationale de canalisation

HELIOS -Entreprise Nationale de production des liquides d'hélium

d'Arzew

ENIP -Entreprise Nationale de l'Industrie Pétrochimique

SARPI -Société Algérienne de projets Industriels

AEC -Algerian Energy Company

NEAL -News Energy Algeria

COGIZ -Société de Conditionnement et de Commercialisation des Gaz

Industriels

HYPROC SC

-Hyproc Shipping Company

CP1K -Le complexe Ethylène et dérivés situé à Skikda

CP1Z -Le complexe Méthanol et dérivés situé à Arzew

SGCC (BVI) -Sonatrach Gaz Carrier Corporation(Iles Vierges

Britanniques)

SOPEC -La Sonatrach pétroleum corporation

SPIC (BV) -La SONATRACH Pétroleum Investment Corporation BV

SPOTC (BVI) -Sonatrach Pétroleum Overseas transportation coorporation

(Iles Vierges Britanniques)

SONATRADING AMSTERDAM BV -Sonatrading Amsterdam BV

SPMC (BVI) -Sonatrach petroleum marine corporation (Iles Vierges

Britanniques),

TMPC -La Trans-Mediterranean pipeline company limited).

PROPANCHEM Objectif -Installation et mise en fonction d’une unité de production

propylene à Taragona, Espagne

REGANOSA Objectif

-Installation et exploitation d’un terminal de stockage de GNL et de regazification à Mugardos, et d’un système de transport de gaz à Galicia (Espagne)

GNL -Gaz naturel liquide

GPL -Pétrole naturel liquide

2000

A.CAP

-Accord Acier sur la conduite de l'activité professionnelle

CNPF -Conseil National du Patronat Français

MEDEF -Mouvement des entreprises france

(19)

(20)

ﺔـﻤﺩﻘﻤ ﺔـﻤﺩﻘﻤ ﺩﻗﻭ ﺕﺎﻗﻭﻠﺨﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻪﺒ ﻩﺯﻴﻤﻭ لﻘﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﷲﺍ ﺏﻫﻭ ﺩﻘﻟ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻘﺒ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺭﺸﺒﻟﺍ ﺯﻴﻤ . ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺱﺎﻘﺘ ﻻ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻕﻭﻌﻴﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﺯﻨﺘﺴﻴ ﺎﺌﺒﻋ ﺓﺭﺜﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻘﻓ ﺎﻬﻨﺎﻜﺴ ﺔﻓﺎﺜﻜﺒ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﺭﺜﻜﺒ ﻭﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻭﻘﺒ ﺱﺎﻘﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋ . ﻰﻟﺎﻌﺘﻭ ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ لﺎﻗ ﺙﻴﺤ " : ﻥﻭﻤﻠﻌﻴ ﻻ ﻥﻴﺫﻟﺍﻭ ﻥﻭﻤﻠﻌﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻱﻭﺘﺴﻴ لﻫ " ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ ، ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺩﻜﺄﺘﻴ ) ﻊﺴﻭﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤﻜ ( ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻬﻤ ﺯﺎﻜﺘﺭﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻲﻫ ﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺕﻼﻫﺅﻤ ﻊﻴﺴﻭﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﻟﺎﺤﺒ ﺀﺎﻘﺘﺭﻻﺍﻭ ﻡ . ﺎﻌﻓﺍﺩﻭ ﺝﺎﺘﻨﻺﻟ ﺎﻜﺭﺤﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﺩﻘﻟﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﺙﻴﺤ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺭﺼﺎﻨﻋ ) لﻤﻌﻟﺍ، لﺎﻤﻟﺍ، ﺽﺭﻷﺍ ( ﺘﻗﺍ ﻭﻫﻭ ﻻﺇ ﺩﻴﺩﺠ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﺼ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ،ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ لﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ . ﻲﻓ ﺹﺼﺤ ﻊﻴﺯﻭﺘﻭ ﻙﻭﻨﺒ ﺀﺎﺸﻨﺇﻭ ﻊﻨﺎﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺱﻴﻟ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﻓ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺅﺒ ﻭﻫ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻫﺎﻤﻟﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻙﻟﺫ لﻜ لﺒﻗﻭ ﻪﻨﺍ لﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ . ﺡﻭﻀﻭﺒ ﻯﺭﻨ ﻲﻜﻟﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﻼﻫﺅﻤﻟﺍ ،ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤ ﺔﻟﻭﺩ ﺭﺒﻜﻷ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤ ،ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﺇ ﻊﻀﻭ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﻭﺼﺘﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻔﻜﻴ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺇﻭ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻜﻤﺘ ﺓﺭﺩﻗ ﻭﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺔﻴﺃ ﻥﻭﻜﻠﻤﻴ ﻻ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻑﺭﺼﺘ ﺕﺤﺘ ﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ ﺔ ﺨﺘﺴﺍ ﺀﻭﺴﻟ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻲﻫ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩ . ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ،ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻠﻟ ﺢﺒﺼﺃ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻔﻓ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻪﻴﻓ ﻁﻴﺭﻔﺘﻟﺍ ﻡﺩﻌﻟ ﺎﻤﻨﺇ ﻪﻜﻼﺘﻤﻻ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﻪﺘﺍﺭﺩﻗ ﻊﻓﺭ ﻑﺩﻬﺒ ﻪﻟ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﻥﻤ ﻪﺘﺎﻨﻭﻨﻜﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﻀﻔﺒﻭ ﺀﺎﻤﻨﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗ، ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺸﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺍﺫﻫﻭ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘﻭ ﺭﻤﺘﺴﺘ، ﺭﻭﻁﺘﺘ، ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻘﺘﺭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﺘﻀﺭﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﺤﻨ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ .

(21)

ﻋ ﺎﺜﺤﺒﻭ ﻥ ﺎﺘﻨ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻨﺠﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌ ﻭﻫ ﺍﺩﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ " ﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ " ﺭﻭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤﻓ ﺸﻟ ﻥﻴﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﺼﺨﺃ ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺭﺤﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺍﺭ ﺔﻜﺭ ﺔﻜﺭﺸ ﻲﻫﻭ ﻻﺃ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺩﻭﻬﺸﻤ ﺕﺎﺤﺎﺠﻨ ﺕﻘﻘﺤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻠﺜﻤﺃ ﻥﺴﺤﺃ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻤﻼﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺯﻭﻤﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺯﻤﺭ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺓ ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺇ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﺩﺠﻭﻴ لﺒ ﺔﻓﺩﺼﻟﺍ ﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﺃ ـ : -ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺩﻫ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺩﻨ . -ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻕﻠﺨﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ . - ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﻪﺘﻘﻘﺤ ﺎﻤﻭ ﺘﺸﻴﺎﻌﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻭ ﻲﺼﺨﺸ ﺎﻨﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺎﻨ ﺎﻨﻟ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻟﺎﻘﺘﻨﺍ ﺫﻨﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻊﺠﺸﺘﺘ ﻰﺴﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﺒﺭﺠﺘ ﺽﺭﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺒﻏﺭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻰﺘﺤﻭ لﺒ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺩﻭﻤﺼﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﻔﻜﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻫﻭﺩﺤ ﻭﺩﺤﺘﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ . ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺭﻭﺼﺘ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻱﺭﻅﻨ ﻡﺴﻗ ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﺎﺜﺤﺒ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺩﻘﻟﻭ لﻤﺸﻴﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻲﻟﻭﺃ ﻲﻫ لﻭﺼﻓ ﺔﺘﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺭﻅﻨ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻠﻟ ﻪﺼﻴﺼﺨﺘ ﻡﺘ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺇ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺠﻓ ﻥﻤ ﺏﺭﺘﻘﻨ ﻰﺘﺤﻭ ﺎﻬﻓﺎﻨﺼﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ، ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﺴ ﻡﻫﺃ ﺭﻜﺫ ﻊﻤ

(22)

ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻡﺜ ، ﺎﻬﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺭﺘﻜﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻟﻭﺎﺤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺎﻫﺭﺜﺄﺘﻭ ﺎﻫﺭﻴﺘﺄﺜ ﻁﻴﺤﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺉﺩﺎﺒﻤﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁ لﻭﺎﻨﺘﻴﻓ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﻴ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻨﻬﺠﻭﺘ ﻥﺎﻜﻓ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﻫﻷ ﻙﻟﺫﺒ ﻥﻴﻀﺭﻌﺘﺴﻤ ﺎﻬﻨﻭﻠﻤﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﻬﻔﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺭﻭﻬﻅ ، ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻨﺴ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﺎﻬﻤﻭ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺩﺩﺤﻨﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ لﺼﻨﻟ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﻕﺌﺍﻭﻌ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﻲﻘﺒﻁﺘ ﻡﺴﻗﻭ ﻱﺭﻴﺩﻤ لﻭﺤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺔ ﺍﺭﻁ ﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﻕﻴﺘﻭﺜﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻙ ﻲﻴﺌﺎﺼﺨﺄﻜ ﻡﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ . ﺩﻘﻟﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﻴﺃ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ لﻭﺼﻓ ﺕﻼﺜ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻗﺭﻁﺘﻤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺇ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻬﺘﺎﻴﻀﺭﻓﻭ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ . لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﻥﻋ ﻪﻴﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﺘ ﺕﺍﺩﺩﻌﺘﺴﻹﺍ ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺤﻤﻟ ﺀﺎﻁﻋﺈﺒ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﻙﻟﺫ لﺠﻷ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺼﺨ ﺎﻨﺼ ﻩ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻠﻟ ﻲﻓ ﻱﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﻯﺩﻤ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﺍﺭﻁﺎﻨﻭﺴ لﻤﺍﻭﻋﻭ ﻪﻠﻗﺭﻌﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺍﻭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤﻭ ﺎﻤﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻟﺍﻭ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﻘﻴﺒﻁﺘ ﻪ

(23)

(24)

ﺠﻟﺍ

ـ

ﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎ

ــ

ﻱﺭ

ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

:

ﺔـﻴﻟﻭﺃ ﻡـﻴﻫﺎﻔﻤ

(25)

ﺼﻔﻟﺍ

ـ

ل

لﻭﻷﺍ

ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

(26)

13 ﺩﻴﻬﻤﺘ ﺩﻴﻬﻤﺘ ﺴ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﺌﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻘﻌﺘﻭ ﺎﻬﺘﻟﻭﻬﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤ ﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘ ،ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﻪﺘﺎﻗﺎﻁ ﺍﺭﻅﻨ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺵﻴﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ . ﻥﺌﺎﻜ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺃ ﻑﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲﻨﺒ ﻥﻋ لﺯﻌﻨﻤ ﺵﻴﻌﻴ ﻥﺃ ﺏﺤﻴ ﻻ ﻪﻌﺒﻁﺒ ﻩﺩﺠﺘ ﻙﻟﺫﻟ ﻪﺴﻨﺠ لﻀﻔﻴ ﻻ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻻﺯﻌﻨﻤ ﺵﻴﻌﻴ ﻥﺃ ﺭﺩﺍﻭﺒ ﻰﻟﻭﺃ ﺕﺭﻬﻅ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ . ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺸﻴ ﻫﺩﻬ ﺎ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﻭﺜ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺠﻔﻨﻻﺍ ﻭ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﻤ ﻪﺒﺤﺎﺼ ﺎﻤ ﻭ ﺓﺩﻌﺼﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﺎﺼﺘﻗ ﻟﺍ ﻪﺠﻭﺃ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻱ ﺕﺭﻬﻅ ﺩﻘﻠﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻭ ﺱﻭﻤﻠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻨﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﻭ ﻕﻓﺍﺭ ﻱﺫﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻙﺒﺎﺸﺘ لﺍﺯﻻ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻥﻤﻀ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺏﻏﺭﻴ ﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺘﻌﻓﺩ ﺎﻤ لﻜﺸﺘﻟ ﻡﻅﺘﻨﺘ ﻥﺄﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ . ﻭ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻻﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ،ﻱ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﺘ لﻤﻋ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﻭ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﺭﻭﻬﻅ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻯﺭﺒﻜ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺩﻴﺩﺠ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﻲﻓ ﺞﻠﻨ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺏﺭﺘﻘﻨ ﻭ ﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﺩﺩﺤﻨﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺘﻜﺃ ﺏﺭﺘﻘﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺎﻨﺼﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻨﻭ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﺭﻓﺎﺴﻨﻭ ، ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤﻭ ﺎﻬﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺩﺠﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ . 1 1 . . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ : : ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻫﺎﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ لﻜ ﻥﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻨﺒ ﻁﻴﺤﺘ ﻭ ﺎﻬﺴﻤﻠﻨ ﻭ ﺘﻨ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻤﻭﻴﻟﺍ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌ ﺎﻨﻤ ﺀﺯﺠ ﻭ ﺎﻬﺒ ﺭﺜﺄﺘﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺯﺠ ﻥﺤﻨ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺜﺅﻨ ﻪﺘﻗﻭ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻀﻘﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻰﺘﺤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻤﻭ ﻁﺒﺘﺭﻤ .