www.ecully.fr
SEMPER VIRESCENS
Janvier 2022 #49
M A G A Z I N E
Écully
2
SOMMAIRE
ÉTAT CIVIL
23 VOS RENDEZ-VOUS
CULTURELS ET ASSOCIATIFS
NAISSANCES
Novembre • Mona-Diana ZIDANE, le 4 ; Marceau SERVAIS, le 7 ; Lise FISCHER, le 10 ; Chrystal FERRARE, le 12 ; Lazare DANEL, le 15 ; David ROSTAS, le 23 ; Noah BAROU, le 28 ; Abel BELLÉE, le 28.
Décembre • Maïssane MAADOUR, le 1er ; Jean OBRIER NEGRY, le 3 ; Romy BEUGNOT, le 17 ; Chems-Éddine MOUELHI, le 19 ; Maxence VILLENEUVE, le 20 ; Arthur GUILLIN, le 31.
MARIAGE
Novembre • Anaïs GODEFROY et Clémentin PERIER, le 6.
DÉCÈS
Mai • René DENOYEL, le 21.
Octobre • Raymond PIEGEAY, le 20 ; Jacques OGIER, le 25 ; Kareen MARREL, épouse LAURENT, le 30.
Novembre • Pierre MICHELLAND, le 2 ; Odette RAMBAUD, veuve PHÉLUT le 4 ; Yamina BELHADJ, le 13 ; Suzanne BERENGUER, veuve MASSON, le 14 ; Elisabeth DERVIEUX, veuve CHATILLON, le 14 ; Donald TROMBOFSKY, le 15 ; Jean BROSSARD, le 19 ; André FRANIATTE, le 20 ; Anne FREMION, veuve BIOT, le 21 ; Christian GARABED, le 21 ; Marie-Thérèse ROSSIER, veuve ROY le 22 ; Marguerite RAMIN, veuve DELOUIS, le 24 ; Jean-Hugues RATEL, le 25 ; Joëlle-Claude MOULIN, le 29 ; Michelle CHAON, veuve ROUSSELET, le 30.
Décembre • Germaine PORTE veuve BEYRON, le 3 ; Yves SABRAN, le 18 ; Vittore VALENTE, le 24 ; Arlette FOUQUÉ, veuve SANDOZ, le 24 ; Jacques FEUILLET, le 26.
4 DANS LE RÉTRO
Les temps forts de la vie éculloise de novembre et décembre.
15
LUTTE CONTRE LES PERTURBATEURS ENDOCRINIENS
La Ville a signé en décembre la charte «Villes et territoires sans perturbateurs endocriniens», pour informer et protéger au mieux sa population contre ces substances chimiques.
16
PRÉVENTION
DE LA DÉLINQUANCE
Un Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance a été mis en place pour travailler dans une démarche partenariale sur la tranquillité publique.
19 DYNAMISME COMMERCIAL
Du nouveau dans vos commerces de proximité !
6
LA VILLE SOIGNE L’ACCUEIL DES TOUT-PETITS
Accueil collectif ou familial, la Ville d’Écully vous propose des solutions diversifiées pour l’accueil des tout-petits.
9
TOUT ÉCULLY DANS UNE APPLI !
Découvrez et téléchargez l’application de la ville d’Écully. Actualités, agenda, démarches, carte interactive, notifications selon vos centres d’intérêt…
Toutes les infos sur votre ville en temps réel depuis votre téléphone.
10
OBJECTIF 2022 :
RÉDUIRE NOS DÉCHETS
La politique municipale en matière de transition écologique se concentrera cette année sur la prévention des déchets et leur réduction. Une action indispensable dans laquelle chacun a un rôle à jouer.
22 RECETTE DE CHEF
Le pâtissier Xavier Lagoutte, d’Aux délices d’Écully, vous livre sa recette de bugnes moelleuses.
3 ÉcullyMAGAZINE - #49
2022 s’ouvre dans un contexte marqué par une situation sanitaire toujours fragile. Pourtant, l’espoir est là. Cet espoir rendu possible par une campagne de vaccination qui a montré son efficacité et par l’arrivée prochaine de nouveaux traitements contre le virus et ses variants.
Mais cette année s’ouvre également sur des perspectives plus réjouissantes sur le front de l’emploi et de la situation économique. Le chômage baisse, la croissance repart et c’est tout un pays qui se remet en mouvement. Il était temps !
Le travail. Il y a tant à dire sur ce thème qui m’est cher et qui est un sujet de débat passionné et inépuisable dans notre société.
Le travail, c’est l’émancipation. C’est ce qui permet de conquérir sa liberté, son indépendance. C’est aussi une forme de reconnaissance, une manière de prendre confiance en soi et de se construire en tant qu’individu.
Le travail, ça peut aussi être une forme de fierté lorsqu’on se retourne sur ce qu’on a pu accomplir, souvent en équipe, en y consacrant du temps et de l’énergie. C’est enfin ce qui permet de bâtir des projets à court, moyen et long terme.
ÉDITO
Écully Magazine
Journal d’informations gratuit • Édité par la municipalité d’Écully - CS 80212 - 69134 ÉCULLY CEDEX - Tél. : 04 72 18 10 00
Directeur de la publication : Sébastien Michel • Rédaction : service communication • Crédits photos : Ville d’Écully - Sébastien Lorsbach Voix publique - Gabrielle de Breuvand - Terres lyonnaises - Michel Djaoui- Écully GRS • Mise en page : agencereciproque.fr
Maquette originale : agencereciproque.fr • Impression : Imprimerie Faurite Tirage : 9 000 exemplaires • Imprimé sur papier 100% recyclé.
Une année pleine de promesses…
et de travail !
Certains aiment parler d’ascenseur social, qui serait aujourd’hui en panne. Je ne crois pas du tout à cette notion car pour réussir, il ne suffit pas « d’appuyer sur un bouton » et de se laisser porter. Je crois bien plus à l’escalier social qui va de pair avec la méritocratie : on gravit, grâce au travail, à l’apprentissage et petit à petit les marches une à une. C’est la plus belle des réussites et le contraire d’une forme d’assistanat que je combats et qui est la source de bien des problèmes de notre société.
À chacune et chacun d’entre vous, je souhaite une belle et heureuse année.
À nous de faire ensemble de 2022 non pas une année de plus, mais une année de mieux.
Sébastien MICHEL Maire d’Écully Retrouvez les vœux
du maire en vidéo.
4
DANS LE RÉTRO
16 NOVEMBRE
Handicap et résilience
Dans le cadre de la Semaine européenne pour l'emploi des personnes
handicapées, la Ville proposait une rencontre avec Vincent Bernard, qui souffre de lésions cérébrales suite à deux très graves accidents. Autour de son livre
« Résilience, de l’Atlantique à l’Himalaya, au-delà du handicap » et d’images de son extraordinaire voyage à vélo de Brest au Népal, il a su faire partager une histoire de vie extraordinaire et un exemple de courage, avec une philosophie pleine d’optimisme : « Je sais aujourd’hui qu’il ne faut pas regarder en arrière, qu’il faut trouver du positif dans ce que l’on peut encore faire et continuer à avancer ».
17 AU 20 NOVEMBRE
Rencontres avec des auteurs jeunesse
À l’occasion du Festival du livre jeunesse, les établissements scolaires écullois ont eu la chance d’accueillir des auteurs et illustrateurs pour des ateliers et rencontres, avant que le grand public ne retrouve, le samedi au Centre culturel, la dizaine d’auteurs dont l’invité d’honneur Antoine Guillopé pour des dédicaces.
20 DÉCEMBRE
Jeu des vitrines
Seize gagnants ont été tirés au sort parmi la quarantaine de participants au jeu des vitrines, organisé du 1er au 15 décembre par l’association des commerçants d’Écully, en partenariat avec la Ville.
Ils ont reçu leur prix en mairie, tout comme Stéphane Solard de l’Univers floral qui remporte le prix de la plus belle vitrine, décerné par le public.
8 DÉCEMBRE
Fête des lumières
Merci à tous ceux qui ont rendu possible ce marché du 8 décembre et en particulier les associations qui ont été nombreuses à se mobiliser malgré le temps froid et pluvieux. Les Écullois ont apprécié, en cette période de crise sanitaire, de pouvoir profiter d’un moment festif en toute convivialité et dans le respect des gestes barrières…
5 ÉcullyMAGAZINE - #49
DANS LE RÉTRO
16 DÉCEMBRE
Convention territoriale signée avec la CAF Le maire, Sébastien Michel, et la Présidente du Conseil d’administration de la Caisse d’allocations familiales du Rhône, Édith Galland, ont signé une convention territoriale globale. Elle fixe les actions à conduire, avec les partenaires présents sur la commune, pour maintenir et développer les services aux familles dans les domaines de la petite enfance, de l’enfance, de la jeunesse, de la parentalité, du logement, de l’accès aux droits, de l’animation de la vie sociale et de l’accompagnement social.
HOMMAGES
Des travaux qui s'inscrivent dans le cadre du projet
"Cœur de ville" et ont permis de limiter la vitesse des véhicules et de sécuriser les déplacements des vélos et des piétons.
Nicole Lemoine
Nicole Lemoine va manquer à Écully, elle qui aimait tant raconter l’Histoire et les histoires. Arrivée à Écully dans les années 1970, elle est devenue une référence en matière d’histoire locale et présidera à la suite de Charles Jocteur la Société d’Histoire d’Écully. Toujours pleine d’énergie et de curiosité, elle sera également correspondante du Progrès, présidente des associations Défense de la langue française et Collections et culture.
Convaincue que « Le passé explique le présent », elle nous laisse de nombreux écrits sur l’histoire locale.
Elle est décédée le 30 novembre à l’âge de 89 ans.
Christian Garabed
Ancien élu de la commune, Christian Garabed est décédé le 21 novembre dernier à l’âge de 84 ans. D’abord conseiller municipal aux côtés de Jean Rigaud, il sera ensuite adjoint pendant deux mandats de 1983 à 1995, notamment aux affaires scolaires. Ayant fait une grande partie de sa carrière professionnelle à l’École Centrale, il était très investi sur les sujets d’éducation.
Officier des palmes académiques, il continuera à œuvrer bénévolement pour la ville en étant plusieurs années Délégué Départemental de l’Ėducation Nationale et veillant ainsi aux bonnes conditions de vie des jeunes Écullois à l’école.
Jacques Feuillet
Autre figure éculloise, Jacques Feuillet est décédé le 26 décembre, à l’âge de 91 ans. Conseiller municipal de 1983 à 1989 sous le mandat de Jean Rigaud, Jacques Feuillet a également été très engagé dans la vie associative locale. Il fut ainsi fondateur du club d’escrime locale en 1962 et président pendant 10 ans, avant de prendre la présidence de l’Association Sportive d’Écully.
Il fut également vice-président du Comité des fêtes.
Peintre accompli, il a été président de l’Amicale artistique jusqu’en 2010, et avait notamment relancé le Salon de l’Ouest lyonnais, vitrine des peintres amateurs.
17 DÉCEMBRE
Circulation apaisée et sécurisée
Le président de la Métropole, Bruno Bernard, était au côté du maire, Sébastien Michel, et de nombreux élus écullois, pour inaugurer les nouveaux aménagements de voirie réalisés sur l’axe Verdun- Veyssière et les rues adjacentes.
6
La Ville soigne l’accueil des tout-petits
Accueil collectif ou familial, la Ville d’Écully vous propose des solutions diversifiées pour l’accueil des tout-petits.
C R È C H E S , A S S I S TA N T S M AT E R N E L S , R E L A I S …
S’ÉPANOUIRPour un accueil familial, vous trouverez 80 assistants maternels pouvant proposer jusqu’à 4 places d’accueil à leur domicile.
La Ville a également mis en place 3 relais petite enfance. Ils aident les parents dans la recherche d’un ou une assistante maternelle, les intègrent à la vie du relais pour des échanges et des rencontres. Ils offrent également aux assistants maternels agréés de la commune un soutien dans l’exercice de leur profession, des temps de rencontre et des animations pour les enfants qu’ils gardent, afin qu’ils puissent appréhender la vie en collectivité.
Grâce à ce dispositif complet d’accueil du jeune enfant, la commune propose 69 places pour 100 enfants de moins de 3 ans, tout type de places confondus (données 2019). Un taux supérieur à celui de la Métropole de Lyon qui est de 58 places ou 59,7 au niveau national.
INFORMATION
Vous êtes à la recherche d’un mode de garde pour votre enfant ou futur enfant ?
Sachez que la préinscription peut se faire dès le début de grossesse. Un point d’accueil unique, géré par Patricia Puzenat à la Maison de la Famille, a été mis en place facilitant les démarches des parents.
Pour la contacter : [email protected] • Tél. : 07 71 37 50 25.
UN ACCUEIL COLLECTIF OU FAMILIAL
Riche d’une population diversifiée, Écully accueille avec bonheur les jeunes familles comme
les aînés, faisant de la commune le terreau naturel d’expériences
intergénérationnelles chères au développement des familles. Cela permet également de développer une valeur essentielle portée
par l’équipe municipale : l’éducation, la transmission.
Raphaël Berger, adjoint à la Qualité de vie, la Famille, la Jeunesse
et la Petite Enfance
L
a commune d’Écully est bien dotée à l’échelle métropolitaine, en accueillant sur son territoire 8 crèches et microcrèches de taille et de gestion variées. Au total, 190 places d’accueil du jeune enfant sont proposées sur l’ensemble du territoire avec des amplitudes d’accueil allant de 7h30 à 18h30 les 5 jours de la semaine pour la plupart des établissements.Les 3 crèches municipales offrent à elles seules 106 places d’accueil.
Décoration du sapin de Noël à la crèche des Sources.
7 ÉcullyMAGAZINE - #49
M E R C R E D I E T VA C A N C E S
M I E U X V I V R E L A S C O L A R I T É
S’ÉPANOUIR
La Maison de la Famille et des étudiants de l'École Centrale vous proposent un atelier d’une heure autour des imprimantes 3D.
D
écouvrez comment ça marche, à quoi cela sert et réalisez de petits objets… Animation gratuite samedi 5 février au matin, ouverte à tous les membres de la famille, à partir de 9 ans…Un atelier parents-enfants/
conférence sur le thème « Mieux vivre la scolarité » est proposé par le Centre social d’Écully.
Matinée animée par Catherine Legros, samedi 29 janvier, à la Maison de la Famille.
9h à 10h30 : pour la scolarité des écoliers.
10h30 à midi : pour la scolarité des collégiens et lycéens.
Sur inscription : 04 78 33 12 73
Le centre de loisirs fait le plein
Depuis la création d’un centre de loisirs unique en juin dernier, la Ville accueille chaque mercredi et pour les vacances plus de 200 enfants, pour une grande diversité d’activités au service de leur épanouissement.
D
epuis l’été, les enfants de toute la commune ont pu trouver leur place au sein du centre de loisirs municipal. Ils sont ainsi 215 âgés de 3 à 12 ans chaque mercredi et plus de 300 enfants de 3 à 14 ans, répartis sur les 2 semaines des vacances scolaires.« Nous avons diversifié l’offre, pour proposer des formules adaptées à toutes les envies, avec des thématiques culture, nature et sports, des formules à la journée ou à la semaine et des séjours pour des vacances dépaysantes » rappelle Raphaël Berger, adjoint à la Qualité de vie, la Famille, la Jeunesse et la Petite Enfance.
Avec toujours un même objectif, favoriser la curiosité et l’épanouissement de tous les enfants et favoriser le développement de leur créativité ! Le tarif, calculé désormais en fonction du quotient familial en 11 tranches, permet de s’adapter au mieux aux revenus des familles.
Découverte
des imprimantes 3D
Sur inscription à : [email protected] • groupes de 10 personnes à 9h30, 10h30 et 11h30 • Pass sanitaire obligatoire
En 2020 :
140
enfants accueillisDepuis septembre 2021 :
215
enfants accueillis CENTRE DE LOISIRSDU MERCREDI :
8
Médaille d’honneur de la ville pour Amaury Lépine
Amaury Lépine a reçu, des mains du maire, la médaille d’Honneur de la Ville fin novembre. Son parcours est exemplaire à plus d’un titre.
PA R C O U R S D ’ E XC E P T I O N
S’ÉPANOUIR« Le faible ratio aidants/aidés sur la commune, l’isolement lié au Covid, nous font craindre un risque accru d’épuisement des aidants, c’est pourquoi nous avons souhaité mettre en place un café des aidants trans- générationnel » précise Laure Deschamps, conseillère déléguée à la Solidarité et à la Santé. Cet espace
d'information, de rencontres et d’échanges, sera proposé une fois par mois à la Maison de la Famille, animé par une psychologue (qui proposait déjà des groupes de paroles pour les familles des usagers de l’accueil de jour du centre Louise Coucheroux) et une assistante sociale. À partir du mois de mars.
S O L I D A R I T É
Lancement d’un Café des Aidants ®
Inscription auprès du CCAS • Tél. : 04 78 64 17 00 • [email protected]
Face à l’épuisement de certains aidants, dans le domaine de la gérontologie (conjoint ou parent âgé), mais aussi accompagnant un enfant porteur de handicap ou un conjoint suite à un accident de vie, la Ville a souhaité proposer une démarche d’accompagnement des proches aidants en organisant un Café des Aidants®, en partenariat avec l’Association Française des Aidants.
Amaury, entouré par le maire, Sébastien Michel et Brigitte Ramond, adjointe à l’Éducation et au Handicap.
A
maury, 22 ans, porteur de trisomie 21, encouragé par la Ville d’Écully à préparer son Brevet d’Aptitude à la Fonction d’Animateur, vient de décrocher ce précieux diplôme.Il n’est que le quatrième en France !
Amaury a été l’un des premiers enfants à participer au centre de loisirs adaptés créé par la Ville voilà 12 ans et a toujours été moteur dans le groupe d’enfants, épaulant même les animateurs en grandissant. C’est ce qui a donné l’idée à Hugues Jeantet, directeur des activités éducatives, culturelles et sportives, de proposer à Amaury de préparer le BAFA. Ses parents le soutenant dans ce nouveau défi, après 3 stages pratiques, à Écully et à Lyon, le succès à l’épreuve théorique lui a permis d’achever ce parcours de 3 ans de formation et de décrocher son BAFA. C’est le maire, Sébastien Michel, qui lui a remis son diplôme mais également la médaille d’Honneur de la Ville. « Nous sommes très fiers de vous. Vous êtes à l’écoute des autres, généreux et volontaire, un bel exemple de
réussite ». Et le BAFA n’est pas le seul succès d’Amaury. Il est aujourd’hui inséré dans le monde du travail, ayant décroché un CDI dans une commune de l’Ouest lyonnais, après une formation en restauration collective. Dernier et non le moindre de ses talents, le jeune homme est également un sportif de haut- niveau, membre du Pôle France Para natation adaptée et médaillé plusieurs fois en 2021 au championnat d’Europe de natation adaptée !
9 ÉcullyMAGAZINE - #49
S'INFORMER & PARTICIPER
Tout Écully dans une appli !
C O M M U N I C AT I O N
Si ce n’est pas encore fait, téléchargez gratuitement l’application de la ville d’Écully pour disposer quand vous voulez et où vous voulez de toutes les informations pratiques pour vous faciliter la ville.
V
ous y trouvez en temps réel toutes les actualités, l’agenda des principales manifestations, mais aussi toutes les infos pour vos démarches administratives, la possibilité de prendre rendez-vous avec l’état-civil, de consulter les horaires des bus, les offres d'emploi sur la commune et ses alentours, naviguer sur la carte interactive pour localiser différents services ou équipements…Programmez les filtres pour recevoir les notifications sur les sujets qui vous intéressent et donnez votre avis en participant aux sondages qui vous seront proposés…
« Nous avons voulu proposer une solution pratique et simple d’utilisation » explique Olivia Robert, conseillère municipale à l’origine du projet. « Elle est évolutive et sera enrichie de nouvelles rubriques au fil des mois. Nous comptons sur les Écullois pour nous faire savoir ce qui leur serait le plus utile… »
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION VILLE D'ÉCULLY
Rendez-vous sur le Google Play, l'App Store ou scannez le QR code pour télécharger l'application de votre ville.
01
PARAMÈTREZ VOTRE APPLICATION ! En allant dans « Paramètres », choisissez les notifications que vous souhaitez recevoir.
02
SUIVEZ TOUTE L'ACTUALITÉ D'ÉCULLY Retrouvez toutes les actualités et informations récentes dans la rubrique « À la une ».
03
10
Objectif 2022 :
réduire nos déchets
T R A N S I T I O N É C O L O G I Q U E
10
LE DOSSIER DU MAG
Agnès Gardon-Chemain avec Marylène Bouchet et Clément Lucas, membres de l’association qui assure la gestion de la station de compost pour la résidence Charrière Blanche.
11 ÉcullyMAGAZINE - #49
« Réduire nos déchets ménagers est à la fois simple et vertueux. Compost, tri, réemploi sont autant d’outils à notre disposition. Collectivement, essayons de mettre à profit cette année pour nous y atteler ! »
Sébastien Michel, Maire
LE DOSSIER DU MAG
V
aste champ d’intervention, la transition écologique est l’une des priorités de l’action municipale. Pour plus d’efficacité le choix a été fait de retenir une thématique particulière chaque année. Après la mobilité en 2021, l’année 2022 sera celle de la réduction des déchets.Pour réduire les déchets et aller progressivement vers une économie circulaire, tout le monde a un rôle à jouer. Ainsi la loi évolue afin de faire de la prévention de la production de déchets une priorité, notamment à travers la loi d’août 2015 relative à la transition énergétique pour la croissance verte et la loi anti-gaspillage pour une économie circulaire de février 2020.
« Au niveau local, c’est la Métropole de Lyon qui a la compétence de gestion des déchets » rappelle Agnès Gardon-Chemain, 1re adjointe déléguée à la
Transition écologique, aux Mobilités et à l’Innovation. « Mais nous voulons être des facilitateurs, sensibiliser et accompagner les Écullois pour qu’ils soient en capacité de gérer l’arrivée de nouvelles échéances comme l’obligation de tri à la source des biodéchets dès 2024. Nous souhaitons faire partager notre conviction que le meilleur déchet est celui que l’on ne produit pas. »
L’action municipale se concentre sur la prévention du déchet et sa réduction, à travers 3 ambitions :
• Réduire la production de déchets • Bien trier • Valoriser les déchets produits Un axe d’action sera de favoriser la réutilisation des biodéchets (près d’un tiers du contenu de nos poubelles grises), en favorisant le compostage et le broyage des déchets verts (lire p. 12).
Une campagne de sensibilisation au tri a déjà été menée auprès des Écullois à l’été 2021 (voir p. 13) et sera poursuivie. Différentes actions de valorisation de certaines catégories de déchets seront lancées (déchets électroniques, encombrants), l’opération de nettoyage citoyen sera renouvelée chaque année, alors que d’autres actions viseront à la prévention de la production de déchets : réparothèque, boîtes à livres, marchés zéro déchet (détails p. 14)…
Enfin, notez déjà sur vos agendas que nous vous donnons rendez-vous pour la Fête « Semper Virescens », le samedi 14 mai. Un rendez-vous annuel pour valoriser toutes les initiatives locales autour de la préservation de l’environnement, avec un focus particulier en 2022 sur les déchets et la mobilité.
*Chiffres ADEME 2018
47 %
d’ordures ménagères (poubelle grise)20 %
de déchets triés pour être recyclés (poubelle jaune)568 kg
de déchets ménagers et assimilés produits par an par chaque Français* dont :
29 %
de déchets apportés en déchèterie12
Le compostage a bien des avantages !
En matière de prévention des déchets, le compostage est sans conteste LE geste qui allégera le plus significativement nos poubelles en un minimum de temps. Les « biodéchets » représentent en effet environ 30 % du poids de notre poubelle grise. Les valoriser permet de réduire l’enfouissement ou l’incinération de ces déchets, tout en leur donnant une nouvelle vie grâce au compost qui enrichira la terre des jardins.
LE DOSSIER DU MAG
B I O D É C H E T S
Lors de la distribution des composteurs, en présence des élus, un stand permettait de répondre à toutes les questions sur le tri et le compostage.
POUR LES RÉSIDENCES
Actuellement au moins deux résidences éculloises ont installé des composteurs collectifs. La Ville souhaite s’appuyer sur leur expérience pour en inciter d’autres à s’équiper. Une réunion d’information sera organisée dans ce but dans le courant de l’année. L’association Bien vivre à Charrière-Blanche a ainsi fait la démarche en 2021. « 2 stations de 4 composteurs ont été installées par la Métropole pour notre résidence de 400 logements » explique Marylène Bouchet l’un des 2 référents « compost » formés. « Au départ nous ouvrions sur des plages horaires limitées pour donner des explications aux utilisateurs, et maintenant c’est en accès libre ». Même si l’utilisation reste encore limitée parmi les résidents, les craintes sur les odeurs et l’éventuelle présence de rats ont vite été écartées et l’entretien est assez facile. Il suffit de remuer le compost tous les 10 jours.
Les usagers ont hâte de pouvoir l’utiliser après les 9 mois de maturation dans le jardin partagé qu’ils ont créé à deux pas des bacs.
À
court terme, le tri à la source des biodéchets sera de toute façon une obligation pour les particuliers dès le 1er janvier 2025, mais la Ville souhaite le développer dès cette année.« Pour cela nous envisageons des actions auprès de 3 cibles : les particuliers, les résidences et les écoles » précise Agnès Gardon-Chemain, adjointe déléguée à la Transition écologique.
POUR LES PARTICULIERS
La Ville a procédé fin novembre à la distribution de 140 composteurs à des Écullois disposant d’un jardin. Ils sont mis gratuitement à disposition par la Métropole. Il est encore temps d’en faire la demande en ligne : demarches.toodego.
com/gestion-des-dechets/demander-la-distribution-d-un- composteur-individuel
Pour vous accompagner dans votre démarche de compostage, vous pouvez bénéficier d'une sensibilisation de 2 heures proposée par la Métropole : Flashez le QR code ci-contre ou faites la demande en ligne sur :
demarches.toodego.com/gestion-des-dechets/sinscrire-a-une-sensibilisation-au- compostage-individuel
POUR LES ÉCOLES La Ville souhaite aussi agir auprès des écoliers.
L’action commencera par une sensibilisation à la lutte contre le gaspillage alimentaire, puis deux groupes scolaires pilotes bénéficieront cette année de l’installation d’un composteur.
La généralisation se fera ensuite progressivement dans les autres écoles.
13 ÉcullyMAGAZINE - #49
LE DOSSIER DU MAG
L
es messagers du tri de l’agence Voix publique missionnée par la Métropole ont ainsi rencontré au porte à porte plus de 5500 foyers écullois, soit près de 60% de la population.Il ressort de ces échanges avec les Écullois et du quiz réalisé avec chacun, que 42,2% d’entre eux sont des bons trieurs et 54,3% des moyens trieurs, un taux supérieur à la moyenne des autres villes de la Métropole investiguées.
Autre résultat très positif, 63% des personnes rencontrées se sont engagées à faire un nouveau geste de tri, leur choix se portant le plus souvent sur les nouveaux emballages plastiques et métalliques ainsi que sur le verre (collecte par apport volontaire, 40 points sur la commune). On compte sur vous pour rester mobilisé tout au long de l’année !
Autres biodéchets, les déchets verts gagneraient à être mieux valorisés. Si les tontes de pelouse et les feuilles mortes trouvent leur place dans les composteurs (matière sèche indispensable qui doit représenter 1/3 des matières entreposées), il est plus difficile d’éliminer les branchages et tailles de haie.
Rappelons qu’il est interdit de brûler les végétaux à l’air libre car c’est une activité fortement émettrice de polluants.
Vous pouvez apporter vos déchets verts en déchèteries (les plus proches sont celles de Champagne ou Lyon Vaise) où ils seront broyés afin d’être utilisés comme paillage dans les espaces publics.
Depuis le 1er janvier 2020, la Métropole a amplifié le recyclage des déchets et simplifié le tri.
Désormais tous les emballages et les papiers vont dans le bac de tri. Afin d’informer largement la population éculloise sur cette évolution, répondre aux questions et faire adopter les bons gestes, une campagne de sensibilisation a été réalisée en mai 2021.
Les Écullois engagés pour le tri
Dans les immeubles, un affichage a permis de valoriser le nombre d’habitants qui se sont engagés à trier d’avantage.
Afin d’offrir un service de proximité et limiter l’encombrement des déchèteries à certaines périodes, la Ville travaille à proposer en 2022 un service de broyage pour les particuliers sur la commune. Vous pourrez apporter des tailles de haie et branches et repartir avec le broyat qui constitue un excellent paillis pour le jardin et le potager, conservant l’humidité des sols et évitant la pousse des mauvaises herbes !
Faciliter le broyage des végétaux
14
LE DOSSIER DU MAG
Elles seront construites à base de matériaux recyclés lors d’un chantier Ville Vie Vacances par des jeunes Écullois, aidés des services techniques municipaux. La décoration devrait ensuite être assurée par le Conseil Municipal des Enfants et les jeunes des « loisirs adaptés », porteurs de handicap.
DES MARCHÉS FORAINS 0 DÉCHET
La Métropole, qui gère actuellement la collecte des déchets après les marchés s'est fixé comme objectif que tous les marchés deviennent autonomes, à l'instar de notre marché du mardi soir.
Ainsi, après concertation avec les intéressés, la Ville d'Écully a intégré cet objectif dans le nouveau règlement du marché qui est entré en vigueur le 1er janvier dernier.
Tous les forains ont reçu la visite d'un agent de la ville sur leur stand pour les informer sur le
« zéro déchet » et sur les solutions alternatives.
« La transition écologique fait partie des priorités du mandat. Les entreprises, comme les commerçants sédentaires sont déjà responsables de leurs déchets ; il était normal que les forains s’alignent sur ces pratiques et que nous les accompagnions » ajoute Nathalie Bruneau, adjointe déléguée à la Sécurité et au Dynamisme économique.
DÉCHĖTERIE - DONNERIE
GÉRER LES ENCOMBRANTS
La législation évolue et les collectes ne sont plus assurées en porte à porte. La solution est d’apporter ses encombrants (vieux meubles, matelas, électroménager, ferrailles…) en déchèterie.
Attention, si vous souhaitez vous débarrasser de meubles ou objets encore en bon état, pensez à les déposer en donnerie (il en existe dans 14 des 19 déchèteries métropolitaines, dont Champagne et Lyon Vaise). Les dons sont ensuite remis aux associations et entreprises de l'économie sociale et solidaire partenaires pour être triés, valorisés, réparés si besoin et redistribués.
La Ville réfléchit également à proposer une solution ponctuelle de collecte d’encombrants à la demande pour les personnes âgées ou handicapées qui ne pourraient se rendre à la déchèterie.
RECYCLER SES DÉCHETS ÉLECTRONIQUES
À l’occasion de la Fête Semper Virescens, le 14 mai, une collecte d’appareils électriques et électroniques sera organisée.
Ils seront ensuite triés, testés, réparés et revendus à prix solidaires par le foyer Notre-Dame des Sans-Abris. Ce qui ne peut être réutilisé sera recyclé dans le respect des normes environnementales.
ENCOURAGER LE LANCEMENT D’UNE RÉPAROTHÈQUE
Dans l’esprit de l’atelier de réparation mis en place avec SEB à
l’occasion du vide-grenier, la Ville souhaite encourager la mise en place d’une réparothèque, pour réparer ce qui peut l’être plutôt que jeter.
« Nous allons poursuivre et étendre notre action avec SEB mais lancerons aussi un appel aux bonnes volontés, aux bricoleurs qui accepteraient de transmettre leur savoir-faire, dans des domaines divers comme la petite menuiserie, l’électricité, ou encore la réparation de vélos » explique Agnès Gardon-Chemain.
CRÉATION DE BOÎTES À LIVRES
Afin que les livres ne deviennent pas des déchets et qu’ils fassent le bonheur de nouveaux lecteurs, 3 boîtes à livres vont être installées sur le territoire communal.
15 ÉcullyMAGAZINE - #49
PROTÉGER
S A N T É
Écully a signé en décembre la charte « villes et territoires sans perturbateurs endocriniens » aux côtés de la Métropole, avec 12 communes de l’agglomération. Ces substances chimiques très présentes dans notre quotidien sont en effet impliquées dans de nombreuses pathologies.
OÙ LES TROUVE-T-ON ?
Dans de multiples produits du quotidien : mobilier, vernis, peintures, dans les produits cosmétiques, d’entretien, dans certains textiles et objets en matières synthétiques. Ils sont présents également dans l’alimentation : résidus de pesticides, emballages (films alimentaires, barquettes PVC...), ustensiles de cuisine (téflon, silicone).
QUELS SONT LEURS EFFETS ?
Les PE sont des substances chimiques d’origine naturelle ou synthétique qui agissent sur le système
endocrinien, c’est-à-dire qui dérèglent le fonctionnement hormonal. Ils sont ainsi suspectés de provoquer des troubles de la croissance, de la fertilité, du développement neurologique, de la fonction immunitaire ou encore de provoquer l’apparition de certains cancers et maladies métaboliques comme le diabète.
QUELS CONSEILS ?
Choisir de consommer des fruits et légumes sans pesticides. Utiliser des contenants et des instruments de cuisine en verre, en bois, en acier inoxydable plutôt qu’en plastique. Préférer des produits ménagers labellisés ou les faire soi-même. Le vinaigre blanc est par exemple un produit nettoyant multi-surfaces très efficace.
La Ville s’engage contre les
perturbateurs endocriniens
SUR LES PERTURBATEURS ENDOCRINIENS
« C’est un défi qui dépasse largement le cadre communal, c’est pourquoi on sera plus efficace en travaillant
ensemble » précise le maire, Sébastien Michel. Déjà avancée sur certains points, la Ville va concentrer son action pour encore mieux protéger les enfants accueillis dans les crèches et les écoles et informer la population.
« Nous allons ainsi intégrer dans le prochain marché de la restauration scolaire la suppression de certains contenants alimentaires et l’augmentation des produits issus de la culture raisonnée et bio. Nous travaillerons aussi sur le choix des produits d’entretien » précise Laure Deschamps, conseillère déléguée à la Solidarité et la Santé.
Laure Deschamps, représentait la Ville lors de la signature de la charte début décembre.
La charte « villes et territoires sans perturbateurs endocriniens » engage les collectivités signataires à atteindre cinq objectifs :
• Restreindre l’usage des produits phytosanitaires ;
• Réduire l’exposition aux perturbateurs endocriniens dans l’alimentation ;
• Favoriser l’information de la population et des professionnels de santé ;
• Mettre en place des critères d’éco conditionnalité ;
• Informer tous les ans les citoyens de l’avancement
des engagements pris.
EN SAVOIR
EN SAVOIR
16
PROTÉGER
P R O J E T S É C U R I T É
La Ville se dote
d’outils de prévention
Après une première année axée sur le déploiement de nouveaux moyens pour renforcer la présence de la police municipale sur le terrain, la Ville
poursuit son projet Sécurité en se dotant d’un outil partenarial au service de la prévention : le Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance.
P
résidé par le maire, le Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (CLSPD) a pour objectif d’animer et de coordonner la politique de prévention de la délinquance dans une démarche partenariale. Installé en novembre dernier, le CLSPD réunit de nombreux acteurs dont les services municipaux, les services de la Préfecture, de la Police, de la Justice, les acteurs du monde de l’éducation, des représentants d’associations ou organismes œuvrant dans les domaines de la prévention, de l’action sociale, du logement, des transports collectifs, de l’aide aux victimes… « Même si la commune est globalement calme, face à une hausse des incivilités, nous avons mis en œuvre un projet sécurité ambitieux, déployé plus de policiers sur le terrain et mutualisé les locaux du poste de police » précise le maire, Sébastien Michel. « C’est dans cet esprit de partenariat que nous mettons en œuvre le CLSPD, pour anticiper et faire avancer ensemble la cause de la tranquillité publique ».Parmi les thématiques abordées au sein du CLSPD, le procureur de la République, Nicolas Jacquet, a évoqué la prévention auprès des jeunes, l’aide à la parentalité, et les moyens à mettre en œuvre pour rapprocher la Justice des problématiques quotidiennes rencontrées par les communes. Dans le même esprit, le préfet délégué pour la défense et la sécurité, Ivan Bouchier, a attiré l’attention sur la prévention nécessaire des violences intrafamiliales. « Il nous faut être dans l’anticipation, être modeste mais efficace, mutualiser les connaissances de chacun et essayer d’impliquer la population pour éviter le réflexe actuel de repli sur soi » ajoute le préfet. Des groupes de travail thématiques vont désormais permettre d’avancer concrètement dans ce travail partenarial au service de la tranquillité publique.
PROTOCOLE DE RAPPEL À L’ORDRE
Dans le cadre du volet prévention de son projet Sécurité, le maire a également signé fin novembre avec le procureur de la République, un protocole lui permettant d’effectuer des rappels à l’ordre officiels. « Il est important de rappeler les limites et que rien ne reste impuni » explique Sébastien Michel. Il s’agit d’un premier niveau de réaction face à des troubles à la tranquillité publique qui relèvent de la contravention et non du délit, en convoquant l’auteur des faits reprochés.
Une action qui vise à contribuer au bien vivre ensemble et éviter tout ce qui concerne par exemple le tapage nocturne, les incivilités, les atteintes à la propreté ou encore l’occupation abusive du domaine public... « Le rappel à l’ordre est une première forme de sanction du non respect de la règle, avant que la Justice ne prenne le relais s’il y a réitération » ajoute le procureur de la République, Nicolas Jacquet.
Les nombreux acteurs du CLSPD se sont réunis le 22 novembre pour fixer le cadre de leurs actions.
17 ÉcullyMAGAZINE - #49
PROTÉGER
« Les signalements sont également relayés en temps réel auprès de la police municipale » précise Nathalie Bruneau, adjointe déléguée à la Sécurité. « C’est un système qui a déjà fait ses preuves dans de nombreuses villes de France et un outil supplémentaire à ceux déployés par la Ville. Car la Sécurité est l’affaire de tous ». N’hésitez pas à rejoindre la communauté, c’est une démarche gratuite.
Pour tout renseignement, n’hésitez pas à contacter la police municipale au 04 72 18 10 10.
La Ville a adhéré au dispositif Voisins vigilants et solidaires qui s’appuie sur le concept de participation citoyenne. Le principe est simple, les habitants s’inscrivent sur la plateforme (www.voisinsvigilants.org) ou l’application. Ils créent ou rejoignent une communauté de voisins bienveillants et attentifs, d’un même quartier. Ils disposent ensuite d’un système d’alerte qui leur permet de signaler toute information relative à la sécurité et à la prévention, ou d’être informés par les autres.
REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ DES VOISINS VIGILANTS ET SOLIDAIRES DE NOUVELLES CAMÉRAS DE VIDÉOPROTECTION
Afin de compléter le maillage de son territoire, la Ville poursuit le déploiement de la
vidéoprotection, avec un matériel de dernière génération, dont des caméras mobiles, permettant une excellente visibilité et une grande maniabilité pour les vidéo-opérateurs.
En décembre, le maire était présent au rond-point du Pérollier pour l’installation de 4 caméras, 3 mobiles et une fixe, pour la lecture des plaques d’immatriculation.
« Sur un carrefour stratégique tel que ce rond-point, il était important de couvrir tous les axes, entrants et sortants de la commune. Cela permettra de faciliter le travail de la police, en préventif, mais aussi pour aider à résoudre des enquêtes » se félicite le maire. Les caméras ne remplacent évidemment pas les policiers sur le terrain, mais elles sont un outil de travail précieux, indispensable aujourd’hui.
Une fois les 11 nouvelles installées d’ici quelques semaines, cela portera à 59 le nombre de caméras réparties sur le territoire communal.
Cette politique est soutenue et accompagnée financièrement par l’État à travers le fonds interministériel de prévention de la délinquance (FIPD) et la Région Auvergne Rhône-Alpes.
CAMÉRAS
59
18
S'EXPRIMER
Péril écologique : allier la fin du monde et la fin du mois En cette période de débats budgétaires, il est important de remettre les priorités au centre des enjeux.
Freiner les catastrophes environnementales ainsi que réduire les inégalités de bien-être relèvent du même combat
D’après le scientifique Johan Rockström, afin de vivre dans un monde vivable, nous avons moins de 10 ans pour (1) inverser la tendance et (2) très rapidement : l’ouverture de la porte devient de plus en plus étroite. Procrastiner revient à risquer de commettre l’irréparable.
Sur le territoire écullois, on pourrait fixer 2 priorités : la mobilité active/douce et la rénovation thermique des bâtiments. Sur ce point, nombre de nos concitoyens subissent de plein fouet la hausse des prix de l’énergie.
C’est la double peine : moins on isole les logements, plus l’inconfort se ressent et plus on a du mal à boucler les fins de mois. La hausse des prix est actuellement conjoncturelle mais elle va devenir structurelle car nous vivons sur une planète aux ressources limitées.
Nous proposons dans le cadre de l’actuel débat budgétaire, des investissements dans la rénovation thermique et énergétique des bâtiments des particuliers.
Groupe Écully pour tous La gauche unie et les écologistes
ecully pour tous Patricia GARCIA, Jérôme FRANÇOIS Ordres, contre-ordres
et protocoles : le difficile quotidien du COVID à l’école La succession rapide des protocoles sanitaires dans les écoles depuis la rentrée rend l’organisation de la vie quotidienne difficile pour de nombreuses familles.
Depuis début janvier, pas moins de trois protocoles différents ont été appliqués avec à chaque fois des fermetures de classes, des tests à réaliser pour les cas contacts à intervalles réguliers et toujours l’incertitude de savoir si la classe de ses enfants sera ouverte le lendemain.
Nous saluons les enseignants pour leur capacité
d’adaptation et leur réactivité, eux qui sont en première ligne.
Face à ces incertitudes, la ville d’Écully tient son cap : accueillir au mieux les enfants sur le temps périscolaire pour ne pas désorganiser davantage la vie des familles.
Les enfants, dont le bien- être demeure notre seule boussole, sont les premières victimes des conséquences de la crise, subissant une période marquée par l’incertitude. Nous remercions les parents pour leur compréhension de cette situation et l’adaptation dont ils font preuve.
À chacun et chacun d’entre vous, nous présentons nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année !
Groupe majoritaire Écully au cœur Union de la droite, du centre et de la société civile
Belle année à toutes et à tous !
L’année 2021 s’est achevée dans un climat morose de pandémie. Et, au moment où cette page se tourne, nous avons hâte, comme vous, de retrouver notre vie sociale à Écully, avec ses associations riches et dynamiques, ses temps forts, ses nombreux commerces et restaurants et ses animations variées.
Alors souhaitons que 2022 soit, enfin, l’année où la pandémie arrête de limiter nos vies et de détricoter les relations sociales dont nous avons tous besoin.
Oui, espérons qu’au cours de cette nouvelle année renaisse notre vie collective.
L’année 2022 sera aussi marquée par des échéances nationales majeures avec les élections présidentielle et législatives. Espérons pour la France que le débat politique qui s’ouvre ne se réduise pas aux invectives et aux petites phrases mais nous amène à réfléchir à notre avenir commun car comme le disait si bien Françoise Giroud « La politique, c'est cela : avoir une vision et agir pour qu'elle se réalise ».
Ainsi toute l’équipe d’Écully naturellement ! vous souhaite, à vous et à vos proches, une excellente année 2022 : bonheur, sérénité, réussite et santé, et vous assure de son action vigilante et constructive au sein du Conseil municipal d’Écully.
Ecully Naturellement ! Liste de rassemblement centre-droit et société civile Damien JACQUEMONT, Jacques CHEVALEYRE, Thibaut LE NORMAND et Vincent FRIDRICI ecully-naturellement.fr contact@ecully- naturellement.fr ÉCULLY
POUR TOUS ÉCULLY
AU CŒUR ÉCULLY
NATURELLEMENT ÉCULLY
SEREINEMENT DOB en 2021, budget prêt début 2022 !
À chaque Écullois(e), à toutes celles et à tous ceux qui vous sont chers, nous souhaitons une très belle année ! Le Conseil Municipal en décembre a permis de débattre des orientations budgétaires pour 2022. Nous saluons ce changement de calendrier qui met fin à au moins 20 ans de pratique ronronnante, où le DOB était tenu en février et le budget voté en mars, soit 1 trimestre après le début de l’exercice. Dans le contexte de crise sanitaire, le besoin d’anticipation est encore renforcé, puisque les incertitudes ne sont que plus grandes.
La commune doit agir pour trouver des ressources car les dotations baissent, les charges augmentent, et l’autonomie fiscale diminue.
Oui aux recherches de subvention systématiques.
Notre groupe participera à la réflexion autour des modes de gestion que nous avions sollicitée, afin d’avoir des éléments d’analyse probants et décider d’évolutions potentielles de façon éclairée et non dogmatique. Gérer autrement ne veut pas dire céder au privé, mais regarder toutes les solutions pour recentrer la commune sur son cœur de compétences (écoles, police, état civil …).
C’est dans cet esprit que nous travaillerons. Nous avons voté en faveur des orientations du DOB.
Le groupe d’élus Ecully Sereinement Florence ASTI- LAPPERRIÈRE, Claude LARDY Contact en mairie ou florence.asti-lapperriere@
wanadoo.fr
19 ÉcullyMAGAZINE - #49
DYNAMISER
B R A S S E R I E E T G A M I N G
N O U V E A U M A G A S I N
Découvrez la Planet Esports !
Pour une pause déjeuner ou une soirée entre amis, Planet Esports, vous propose un moment convivial autour d’un concept inédit à Écully de restaurant-gaming.
M
idi et soir, vous pouvez vous y restaurer dans une salle au décor épuré dans un esprit brasserie avec des plats cuisinés sur place. Moins classique, derrière une paroi vitrée, se trouve la salle de gaming avec 10 postes flambant neufs. À midi, les postes sont en accès libre pour un court moment de détente ou de découverte de jeux vidéo en réseau comme Fifa, League of Legends, Rocket League et bien d’autres… Le soir amateurs et passionnés se retrouvent pour des sessions plus longues (accès payable à l’heure avec ou sans abonnement), en solo ou en équipe.« J’ai imaginé avant tout un endroit où passer un bon moment, que l’on soit joueur ou non » explique Nicolas Henri, créateur de Planet Esports. Il propose également de privatiser les lieux pour des associations, des entreprises, ou même pour des anniversaires avec des jeux adaptés pour les 8-14 ans.
Planet Esports : 8 chemin Pontet et Crases • Tél : 04 78 36 15 98
Ouvert du mardi au samedi de 12h à 14h et du jeudi au samedi de 18h à minuit.
L
’enseigne est née en 2017, sous l’impulsion de la coopérative Sicoly, qui rassemble des producteurs de fruits des Monts du Lyonnais afin de valoriser leurs produits auprès des consommateurs de la région. Plusieurs magasins ont ouvert depuis dans Lyon et sa région, dont celui d’Écully, et proposent aux particuliers une large gamme de produits agricoles locaux.On y trouve fruits et légumes frais de saison mais aussi viande,
charcuterie, salaisons, crèmerie, fromages, œufs, produits d’épicerie salés et sucrés et une offre de produits en vrac. Le tout issu de producteurs locaux, proches du magasin, engagés pour la qualité et pratiquant l’agriculture raisonnée. Des produits à des prix abordables pour le consommateur et qui rémunèrent le travail des agriculteurs.
Terres lyonnaises :
des producteurs locaux aux consommateurs
Le magasin Terres lyonnaises Écully s’est agrandi et a déménagé dans de nouveaux locaux au 1 Avenue du Bon Pasteur, à côté de la salle de sport Génaé du rond-point du Pérollier.
1 avenue du Bon Pasteur • Tél. : 06 20 58 95 50 • Ouvert en continu du lundi au samedi de 8h30 à 19h30.
20
PRÉSERVER
Depuis le 8 décembre, l’Église Saint-Blaise est désormais joliment mise en valeur par un ensemble d’éclairages basse consommation de la tombée de la nuit à 23h. Ces travaux, pris en charge par le Sigerly et qui s'inscrivent dans le cadre du projet "Cœur de ville", permettent de souligner les deux niveaux de toiture du bâtiment, comme les arcs des fenêtres et du clocher.
© Michel Djaoui
L
a mise en valeur a été complétée par l’aménagement paysager des abords de l’église. Vous découvrirez au printemps des parterres qui se forment en plusieurs étages, dans un dégradé de vert et blanc : depuis les ifs taillés en boules qui dessinent un écrin de verdure tout en rondeur autour de l’église, en passant par les hostas au large feuillage décoratif, la légèreté des graminées et la beauté des rosiers blancs.Enfin pour les amateurs de saveurs, des carrés accueillent des plantes aromatiques dans la partie la plus ensoleillée en bordure du mail piéton. Ajoutons que du paillage en copeaux permet de limiter le dessèchement des sols et la levée des « mauvaises herbes ».
É G L I S E S A I N T- B L A I S E
Le patrimoine mis en valeur
21 ÉcullyMAGAZINE - #49
SE DÉPASSER
R U G BY
L’Arcol mise sur la formation,
les résultats sont là !
É C U L LY G R S
6 gymnastes
aux Championnats de France
É
cully a brillé avec 5 podiums, dont un 100% Écullois en Nationale C 12 – 13 ans (notre photo). 6 gymnastes sont donc qualifiées pour le championnat de France individuel en janvier : Romane Ducrot, Margaux Flandin, Lise Gerard, Andréa Bouin, Eva Decot – Albert et Clémence Chavrier.Bravo à toutes !
Retrouvez toute l’actualité du club sur ecullygrs.fr Belles performances pour le club écullois qui présentait 12 gymnastes au championnat régional de gymnastique rythmique à la mi-décembre.
Avec son école de rugby labellisée 3 étoiles l’Arcol fait de la formation des jeunes une de ses priorités.
A
u-delà de l’apprentissage du rugby, on y apprend aussi l’entraide et le respect des règles communes. « Le projet de l’Arcol est de proposer la pratique du rugby pour tous, en fonction des objectifs de chacun, aussi bien comme activité d’entretien physique et de loisir que de pratique compétitive » précise le président, Éric Biard. Le club joue d’ailleurs un rôle moteur dans le développement du rugby féminin au sein du bassin lyonnais. Il accueille les joueuses dès 3 ans et demi et l’équipe cadette (en rassemblement avec le CSV) évolue déjà dans un championnat régional, tout comme l’équipe séniore.Les garçons brillent aussi dans les compétitions régionales, avec l’équipe 1 senior en tête du
championnat Promotion d’honneur, des cadets invaincus en championnat, et l’équipe 1 minime qui jouera cette année le Super Challenge de France qui regroupe les meilleurs clubs de l’hexagone. « Des résultats rendus possibles grâce à la qualité, l’abnégation et la persévérance des éducateurs bénévoles, nous ne les remercierons jamais assez » ajoute le président.
Un travail reconnu et récompensé également par la Région Auvergne Rhône-Alpes qui a offert au club en décembre un minibus flambant neuf qui lui sera fort utile pour ses déplacements ! Le staff du club, une partie des enfants de l’école de rugby devant le minibus, en compagnie du maire et de l’adjoint au sport.
22
SE RÉGALER
R E C E T T E D E C H E F
Les bugnes moelleuses
Boulangerie pâtisserie Aux délices d'Écully
INGRÉDIENTS POUR 50 BUGNES 500 g de farine
200 g de beurre 40 g de sucre en poudre 5 œufs
10 g sel Sucre glace
15 g levure fraîche de boulanger Huile pour friture
Alors qu’approche la période de carnaval puis du carème, s’ouvre la saison des bugnes lyonnaises, tradition qui remonte au Moyen-Âge. Le chef pâtisser Xavier Lagoutte de la boulangerie-pâtisserie Aux Délices d’Écully a accepté de nous confier sa recette.
1 30 minutes avant de commencer, couper le beurre en dés et le laisser à température ambiante.
2 Dans le bol du robot, mettre farine, sel, sucre, levure émiettée et les œufs. Pétrir la pâte à vitesse lente pendant 10 mn. Si vous n’avez pas de robot, pétrissez à la main.
3 Ajouter le beurre, pétrissez 5 min à vitesse lente, puis accélérer le pétrissage jusqu’à ce que la pâte se décolle du bol.
4 Mettre la pâte en boule, couvrir d’un film alimentaire et placer 2h au réfrigérateur.
5 Reprendre la pâte quelques minutes pour la « dégazer », remettre en boule et à nouveau 2h au froid.
6 Fariner le plan de travail, étaler la pâte en un rectangle d’environ 50 x 40 cm. Découper des bandes puis des losanges de 3 cm de côté. Faire une fente au milieu et replier la pointe du losange dans le trou. Laisser reposer 30 min à température ambiante.
7 Chauffer l’huile à 160° et cuire les bugnes (environ 6 à la fois) 1 min de chaque côté. Elles doivent être juste dorées pour rester moelleuses. Les égoutter sur un papier absorbant.
8 Au moment de servir, les saupoudrer de sucre glace.
« Ajouter 30 g de rhum à la recette pour sublimer le goût ! »
LE CONSEIL DU CHEF
Le chef pâtisser Xavier Lagoutte
23 ÉcullyMAGAZINE - #49
En 2021, vous avez été 687 donneurs à participer aux collectes de sang d’Écully, dont 23% de nouveaux donneurs.
Une très belle mobilisation grâce à l’Établissement Français du Sang, aux bénévoles qui le soutiennent, et à ses nombreux partenaires, Ville, grandes écoles et entreprises qui, ensemble, s’engagent pour sauver des vies. Grâce à désormais deux collectes de deux jours par an organisées à l’Espace Écully, vous avez contribué à soigner plus de 2061 personnes en 2021.
Irremplaçables et vitaux, les produits sanguins sont utilisés dans les situations d’urgence, pour des besoins chroniques (maladies du sang et cancers) et pour fabriquer des médicaments. Aujourd’hui, plus de 200 maladies sont ainsi traitées avec des substances produites à partir du plasma.
C’est grâce à la générosité des donneurs que les médecins, chaque jour, sauvent des vies, car à ce jour, il n’existe aucun produit capable de se substituer au sang.
Alors continuons à nous mobiliser lors de la prochaine collecte les lundi 31 janvier et mardi 1er février, 9h-14h / 15h-19h. Prenez rendez-vous en ligne dès maintenant : bit.ly/ECULLY ou flashez le QR code ci-dessus.
Bilan des collectes d’Écully : 2019 : 216 donneurs • 2020 : 403 • 2021 : 687
LES RENDEZ-VOUS ASSO
D O N D U S A N G G A S T R O N O M I E
Continuons ! #1H3VIES
Retrouvez votre Salon Vins et Saveurs !
L’an dernier, en raison de la crise sanitaire, le Lions Club Lyon Ouest avait dû s’adapter et proposer un Salon Vins et Saveurs en version Click&Collect. Cette année, si les conditions le
permettent, la 24e édition de cette manifestation gastronomique est prévue en présentiel les 12 et 13 mars, toujours à l’Espace Ėcully et en partenariat avec la Ville.
Les visiteurs fidèles ont hâte de pouvoir retrouver la soixantaine de producteurs de toutes les régions de France qui proposent des vins et produits gastronomiques de qualité à des prix attractifs. Outre le plaisir gustatif, vous ferez un geste solidaire en vous rendant au salon, car depuis près de 25 ans, le Lions club reverse intégralement le produit des entrées à des associations à caractère social de la région lyonnaise.
Sortie familiale neige à Margériaz.
Samedi 12 février, départ à 8h du Centre Social.
Tarif selon le quotient familial.
Soirée jeux proposée par la ludothèque.
Samedi 26 mars de 19h30 à 22h30 au Centre Culturel. Gratuit.
Infos pratiques : rendez-vous à l’Espace Écully (7 rue Jean Rigaud) • Samedi 12 mars de 10h à 22h, dimanche 13 mars de 10h à 18h30.
A N I M AT I O N S D U C E N T R E S O C I A L
Sur inscription au Centre social Tél. : 04 78 33 12 73.
DONNEURS
687
EN 2021
24
JANVIER LES RENDEZ-VOUS CULTURE
Musique baroque
Il terzo suono
Le trio baroque, Il terzo suono est un ensemble international, fondé en 2005, qui cherche à accroître la visibilité de la scène musicale et culturelle slovène. Il s’est produit dans des festivals européens tels que : le Ravello Festival, le Emiglia Romagna Festival, le Veneto Festival, le Korkya Baroque Festival,
Jeudis philo
La Science et ses prolongements technologiques : progrès ou péril ? Animé Bruno Roche.
Pendant longtemps, les sciences et les techniques ont été vues comme les facteurs déterminants d'un indiscutable progrès. Plus près de nous, la perspective de l'apocalypse nucléaire a révoqué en doute une telle confiance. Aujourd'hui, c'est l'apocalypse climatique qui nourrit nos angoisses. Que faut-il attendre de la science et de la technique ? Jeudi 3 février
L’écologie, une nouvelle sagesse ? Animé par Arthur Craplet L’écologie n’est-elle que la dernière opinion à la mode, qui s’impose faute de concurrence crédible ? Ou bien a-t-elle des fondements solides, parce qu’elle accepte de penser à nouveaux frais le rapport de l’homme à la nature ? Derrière les débats politiques, quels sont les véritables enjeux de la pensée écologique ? Peut-elle prétendre être une nouvelle sagesse, une promesse de vérité et de bonheur, si elle annonce la disparition de l’homme ? Jeudi 31 mars
La vie del Barocco, et a présenté la musique de la Slovénie pour le Conseil de l’Europe au Luxembourg et en 2018 à Bruxelles. Il interprète son répertoire sur des instruments baroques. L’ensemble travaille régulièrement avec des musiciens célèbres comme Sergio Azzolini, Christophe Coin, Giuliano Carmignola... Le trio sera composé de Jasna Nades à la flûte baroque, Milan Vrsajkov au violoncelle et Elen Braslavsky au clavecin.
Concert : dimanche 6 février à 17h à la chapelle de Valpré, 1 chemin de Chalin • Plein tarif : 12€, tarif réduit : 8€
Réservations au Centre culturel.
EXPOSITION
« Fin XIXe - début XXe » par l’atelier d’aquarelle du Club collections et culture.
Vernissage mercredi 26 janvier à 18h30 Jusqu’au 6 février au Centre Culturel JAZZ
12e édition de jazz à Valpré, concert au profit de l’association Éjéda solidarité.
1re partie : Hen’Tucky, musique folk ; 2e partie : Tony Kazima, Pianiste jazz et son quintet.
Vendredi 28 à 20h30
Chapelle de Valpré, 1 chemin de Chalin MUSIQUE
Concert des professeurs de l’École de musique
Samedi 29 janvier à 17h et 19h au Centre Culturel
FÉVRIER
EXPOSITION UNICEF De l'eau pour tous ?
Du 1er au 20 à la médiathèque JEUDI PHILO
Les nouvelles technologies : progrès ou péril ? Jeudi 3 à 19h
CAUSERIE MUSICALE
« La naissance du jazz, un accouchement douloureux », par Georges Botton, causerie illustrée de morceaux de musique.
Mercredi 9 février à 18h30 à la médiathèque
EXPOSITION
Par l’association Les bonnes mines Vernissage mercredi 9 février à 18h30 Du 10 au 27 au Centre Culturel MUSIQUE
Concert des ados de l’École de musique Jeudi 10 à 19h au Centre Culturel CONCERT
Récital de piano d’Anne Bertin Hugault autour des variations Goldberg de Jean-Sébastien Bach.
Vendredi 11 février à 20h
Chapelle de Valpré, 1 chemin de Chalin Libre participation aux frais.
Notez les prochains rendez-vous des Jeudis philo, animés par des intervenants du Collège supérieur de Lyon. Au Centre Culturel, salle de spectacle, à 19h.
