• Aucun résultat trouvé

le guide "Elaboration des plans de prévention des risques miniers : guide méthodologique"

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "le guide "Elaboration des plans de prévention des risques miniers : guide méthodologique""

Copied!
140
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)

! !"#!

! " # $% &' ' #( )* %&*$ ' +&$& #%# #( )* # * ( ,** '&$ %&*$

% ( '& ,%&*$ ,& $%&-&. ' /0 & %*"0 1 '& ,% '2*&$% % '#(# # ,& $%&-&. ' ( & ,%&*$ ' & . ' *( % ' * *( ' ( 3

( &% ' $ * 4 ,*(( ,%&-1 #% )(& * ( # &' ' +&$& %5 ' ( ,*$*6& 1 ' 7&$ $, % ' ( $' % & % # (% $% ' % 4 &( ' '&--# $% * $& 6 &6"(&. #

' $ ( #4 ( %&*$ ' & . (&# 8 ( " 5 6&$ 9 1 : 1 ,*( '

+&$ & 1 ; :+1 / ;3 ( & " # $% $% ' *$% # ( 6 $%

" %&,&"# ,%&4 6 $% 8 *$ #( )* %&*$3

*& * " ' <" % $ %&*$ < *$% #%# ,*$ %&% # "* % &% ( '&--# $%

%0#6 %&. )* '# ' $ ( '*, 6 $%3

! * " = 6* 4 6 $% ' % &$ > #% &% $&6# " ? $ & ?

@: A3

! * " = &$*$' %&*$ > #% &% $&6# " 66 $ ( ! B @ ,*( ' +&$

' & A3

! * " = C ' 6&$ > #% &% $&6# " D)& $& E F G DF @ A3

(4)

$#% & ' #$! '

/ HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH3

()# !$ * + #( $ , & ' #"' & "$!," & ' !'-. '

!"! '///////////////////////////////0**

*0 (,"$ 1$ & # 2'3 !" " 4 #"( 00000000000000000000000000000000000000000*5 3 ; - 0& %* &. ' ( <"(*&% %&*$ 6&$&5 - $I & 333333333333333333333333333333333333333 3 ! & . % $ & $, ' $ ( "0 = " 5 6&$ >33333333333333333333333333333 3 &$,&" < " 65% &$-( $% ( $ % ' & . % $ & $, 3333333 J 60 + ." ,.$! #. ' !( & # 7 "$!," & ' !'-. ' *8

3 ! * %&( ' $ ( "*(&%&. - $I & ' " #4 $%&*$ ' & . 33333333333333 3 K (. " &$,&" ' *&% 6&$& 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 &--# $, $% 6&$ % , &5 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! " *,#' ' L% ' % 4 < 6&$& 3333333333333333333333333333333333333333333333333 3 ! + 9 , ' # ( 6 $% & % "#,&-&,&%# 33333333333333333333333333333333333333333333 50 7 #%, #$!," & ' 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000069

3 *,#' '6&$& % %&4 ' #( )* %&*$ 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 ! "&5, ,*$ %&% %&4 # ( 6 $% & 333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 ! " &$,&" ( "0 ' # (& %&*$ ' + 333333333333333333333333333333333333333 3 K (. " &$,&" ' #( )* %&*$ 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 ()# !$ 6 + ) ", " ' $ (#'"!' ' !"!$!#$ . ' & '

& ', & ' &:, ! !" !"! ///////////////////55

* ,% 7 #$!-. & #. " # , $ # ( ' $ # #.1

!"! ' 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000059 3 & &$ ' "0#$*65$ '* %# 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

3 3 3 $% ,%&*$ ' % 4 < 6&$& 4 , ( ,M,( ' ( 333333333333333333333333333333 3 3 ! " % ) %&*$ 0M' *(* &. (&# 8 ( L% ' % 4 < 6&$& 33333333333 J 3 ! "0#$*65$ '* %# 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 J 3 3 +*'&-&, %&*$ ' # &6 ' #6 $, 33333333333333333333333333333333333333333333333333 J 3 3 3 "" &%&*$ ' C*$ '#% 6"# * ' 6 #, 333333333333333333333333333333333 3 3 $*$' %&*$ ' * *( % "*&$% ) 33333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 +*'&-&, %&*$ ' # &6 ' ,* 'N 333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 3 ,, *& 6 $% ' '#)&% ' ,* 'N 33333333333333333333333333333333333333333333

(5)

3 3 3 &6&$ %&*$ ' '#)&% 'N#%& 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 $*$' %&*$ ) % ( 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 60 ' ,. "$' & $ #!"0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000;9

3 & &$ ' "0#$*65$ '* %# 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! % 4 < * % &$ 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! % 4 < 8 ,& ( * 4 %333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! * 4 ' '#"O% 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 J 3 3 M$%05 ' '# * ' "* &)( " %M" ' * 4 6&$& 33333333333333 3 ! "0#$*65$ '* %# 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

3 3 ! % 6 $% 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! -- & 6 $% " * &- 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! --*$' 6 $% (*, (& # 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! --*$' 6 $% #$# (& # 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! (& 6 $% * 6* 4 6 $% ' " $% 33333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! ,* (# 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3J ! #, * ( 6 $% *,0 <333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333J 50 !''!," " '. 4#( & #< & !" 000000000000000000000000000000000000000000000=5

3 & &$ ' "0#$*65$ '* %#3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333J 3 ! "0#$*65$ '* %# 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333J

3 3 , &"%&*$ % -- % 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333J 3 3 +#, $& 6 * ,#$ &* &$&%& % 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333J ()# !$ 5 + !& "$!4!(#$!," )! # ()!'#$!," $ (# $, # )! &

:# # $ & ' "> .1 /////////////////////// ?9

*0 7"7 # !$7' '. # 7# 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000?=

3 #-&$&%&*$ ' ( (# 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 J 3 &$,&" ' . (&-&, %&*$ ' ( (# 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

3 3 K (&-&, %&*$ ' ,( ' &$% $ &%# 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 K (&-&, %&*$ ' ,( ' " #'& "* &%&*$ 3333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 K (&-&, %&*$ ' ,( ' (# 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 / %* "0& ' ( (# 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 &$,&" , %* "0&. 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 <% $ &*$ ' -- % $ - , 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

(6)

3 3 /*(( ,% ' &$-* 6 %&*$ 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 3 * , ' &$-* 6 %&*$ " # $% ' $ ( ,0&4 #, &% 33333333333333 3 3 3 /*(( ,% ' &$-* 6 %&*$ (* ' ,*$$ & $, &% 333333333333333 3 3 $4 %& %&*$ ,*6"(#6 $% & 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 J 60 # # !","&#$!,"' 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000008=

3 K (&-&, %&*$ ' ( (# &$*$' %&*$ 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 J 3 3 (# = 6*'&-&, %&*$ ' # &6 ' #6 $, > 333333333333333333333333333333333333 J 3 3 (# = "" &%&*$ ' C*$ '#% 6"# * ' 6 #, 33333333333333333333333 3 3 (# = $*$' %&*$ ' * *( % "*&$% ) >333333333333333333333333333333333333333 3 3 (# = 6*'&-&, %&*$ ' # &6 ' ,* ' > 33333333333333333333333333333333333

3 3 3 / % &$*$' %&*$ 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 3 %& 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 (# = $*$' %&*$ ) % ( > 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 / %* "0& ' ( (# &$*$' %&*$ 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 , &( ' '*$$# $#, & 8 ( $ (M ' ( (# &$*$' %&*$ 333333333 3 3 ,0 ,0 ' '*$$# ' ,0&4 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 *$$# 8 ,0 ,0 &% 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 $4 %& %&*$ ,*6"(#6 $% & 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 50 # 7# ,. "$' & $ #!"' 00000000000000000000000000000000000000000000000000000*@A

3 K (&-&, %&*$ ' ( (# 6* 4 6 $% ' % &$3333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! (# = % 6 $% >3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 J 3 3 ! (# = -- & 6 $% " * &- > 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! (# = --*$' 6 $% (*, (& # > 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! (# = --*$' 6 $% #$# (& # > 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ! (# = (& 6 $% * 6* 4 6 $% ' " $% > 33333333333333333333333333333333333333 3 3 ! (# = ,* (# > 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3J ! (# = #, * ( 6 $% *,0 < >33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 / %* "0& ' ( (# 6* 4 6 $% ' % &$333333333333333333333333333333333333333333

3 , &( ' '*$$# $#, & 8 ( $ (M ' ( (# 6* 4 6 $% '

% &$33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ,0 ,0 ' '*$$# ' ,0&4 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 *$$# 8 ,0 ,0 &% 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 $4 %& %&*$ ,*6"(#6 $% & 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

;0 # 7# !''!," & #< & !" " '. 4#( 00000000000000000000000000000000*6A 3 K (&-&, %&*$ ' ( (# #6& &*$ $ - , ' C ' 6&$ 3333333333333333333333

(7)

3 3 $% $ &%# ' "0#$*65$ 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 #'& "* &%&*$ 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 / %* "0& ' ( (# 6& &*$ ' C ' 6&$ 333333333333333333333333333333333333333

3 , &( ' '*$$# $#, & 8 ( $ (M ' ( (# #6& &*$ ' C '

6&$ 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 ,0 ,0 ' '*$$# ' ,0&4 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 *$$# 8 ,0 ,0 &% 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3 3 $4 %& %&*$ ,*6"(#6 $% & 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

%!% !, # )! //////////////////////////000*59

!'$ & ' #"" 1 '0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000*58

(8)

J

!"$ ,&.($!,"

(9)
(10)

!"$ ,&.($!,"

" 5 4*& ( 6 $% <"(*&%#1 ' $% "( & &5,( 1 ( * , 6&$# (

" # $% ' $ *$ * *(1 ( 7 $, " * &4 6 $% 4 &% ' <% ,%&*$

- 6 3 ! , %&*$ ' ( ,%&4&%# 6&$&5 $ " "* % $% &$' &% ( '& " &%&*$

' & . % $ & $, , "%&)( ' -- ,% ( % &$ ' - , &% # ' $

( 6" & ' $,& $$ <"(*&% %&*$ 3 &$ &1 ' $% ( "# &*' . & &% ( <"(*&% %&*$1

% '&%&*$$ (( 6 $% "" (# = " 5 6&$ >1 ' $*6) < '# * ' " 4 $%

'#4 (*"" 1 " -*& '5 ( L% ' % 4 < 6 & " -*& # ( 6 $% ) ,* " "(

% '&4 6 $%3

% ( "0#$*65$ ' 6* 4 6 $% ' % &$ @ -- & 6 $% 1 --*$' 6 $% A1

( $,& $ &% 6&$& " 4 $% " -*& L% -- ,%# " ' 6*$%# ' C

"* 4 $% " # $% ' ,*6"* &%&*$ ' $ 3 "( 1 ( " % ) %&*$

& #4 &)( . ( % 4 < ' <% ,%&*$ *$% &$' &% ( ,& , ( %&*$ '

* % &$ " 4 $% L% 8 ( * & &$ ' #4 $% ( '# * ' 1 % $% "* , . & ,*$, $ ( ,0#6 ' ,& , ( %&*$ ' < @&$*$' %&*$ ' "*&$% ) 1 " % ) %&*$ '

# &6 ' ,* ' A . "* , . & ,*$, $ ( . (&%# @"*(( %&*$ ' < * ' *( A3 *%*$ %* % -*& . ( 4*( % $4& *$$ 6 $% ( $ " % &%# &$ '

" # $% * 4 6 & - ( *)2 % ' $ '*, 6 $% (%# & 3

-&$ ' --&,0 , '&--# $% & . % ' ( # 6& <1 ( % % % '*%# ' $

* %&( # ( 6 $% & *"# %&*$$ ( % " -* 6 $% 9 ( ( $ ' #4 $%&*$ ' & .

+&$& @ +A3 % )(& '& ,% 6 $% ( ) ' ( $ ' #4 $%&*$ '

& . $ % ( " #4& &)( 1 , + *$% "* 4*, %&*$ ' &' $%&-& ( ,% (

"( $ &)( '#4 (*"" 6 $% ' & . * $ & $, ' $ ( (*$ % 6 %

' #% )(& ' 5 ( ' 6#$ 6 $% ' % &%*& ' "%# < '&--# $% ,*$% &$%

(&# 8 ( " 5 6&$ 3

/ &' "* 4*, %&*$ ' ,,*6" $ % ' - ,&(&% ( 6& $ P 4 ' , +3 ( % ' %&$# 8 ( $ 6)( ' ,% . & &$% 4& $$ $% (* ' ' #( )* %&*$

' $ + @ 4&, ' ( % %1 ,*(( ,%&4&%# 1 ) < ' #% ' HA3 % $

" # $% %&*$ #$# ( ' ( * %&( + @*)2 ,%&- 1 " *,#' ' #( )* %&*$A1 &( %% ,0

# ( 6 $% 8 '#% &(( ( " &$,&" % ,0$&. % # ( 6 $% & . & * 4 $ $% 8 ( #( )* %&*$ ' '&--# $% "0 @ (# 1 $2 <1 C*$ # ( 6 $% & HA3

( % ,*$I ,*66 $ * 4 %&(&% & % " %&. 3 - &%1 ( ( ,% " % (( M

" & ( &$-* 6 %&*$ . &( ,0 ,0 1 $ ' 4*& $#, & 6 $% "" *" &

( &$%# (&%# ' *$ ,*$% $ 3

! * 4 '#,*6"* $ % *& ,0 "&% " &$,&" < . & '#, &4 $%

,, &4 6 $% 9

• ( "( , % ( O( ' ( $ ' #4 $%&*$ ' & . +&$& ' $ ( "*(&%&.

$ %&*$ ( ' " #4 $%&*$ ' & . Q

• ( ' , &"%&*$ ' "0#$*65$ , "%&)( ' &$' & ' & . * '

$ & $, ' * & &$ 6&$&5 $ - , &$ & . ( &' $%&-&, %&*$ ' " &$,&" <

6#, $& 6 "* 4 $% L% 8 ( * & &$ ' , '# * ' Q

• ( " &$,&" * 4 $ $% 8 ( . (&-&, %&*$ ' ( (# % 8 , %* "0& 3 ( & $$ < ,*6"(5% $% ( % <% 3

(11)
(12)

()# !$ * + #( $ , & ' #"' & "$!," & '

!'-. ' !"! '

(13)
(14)

*0 (,"$ 1$ & # '3 !" " 4 #"(

*0* % 4 )!'$, !-. & 1 ,!$#$!," !"! 4 #"B#!'

/*66 ' $*6) < % " M *"# $ 1 ( 7 $, "* 5' $ (*$

% '&%&*$ 6&$&5 3 ! <% ,%&*$ % ( 4 (* & %&*$ ' 6 %&5 " 6&5 " # $%

' $ *$ * *( *$% ' &(( ,*$% &) #1 ' 6 $&5 '#,& &4 1 '#4 (*"" 6 $%

' ( " & $, &$' % & (( - $I & 3

$*% % &%*& 1 ( " 6& &$'&, ' <"(*&% %&*$ * % &$ ' * , 6&$# ( @ $,& $$ 6&$ ' &( <1 <"(*&% %&*$ ' * , (# A 6*$% $%

#*(&%0&. @' R56 56 6&((#$ & 43 ?3/3A3 4 $% 6L6 ( *,, " %&*$ *6 &$ 1 ( / (% " & ( : (*& <"(*&% & $% # (&5 6 $% ( * % ( #% &$ @ 6&((#$ & 43

?3/3A3 / % %* % -*& ' $% ( #"*. ((* *6 &$ . ( ,%&4&%# <% ,%&4 " &% $

4# &% )( * " & . ( $%1 ( "(*6)1 ( , &4 % ( - - $%1 8 ( %* 1

,0 ,0# % <"(*&%# 3 ! ,%&4&%# 6&$&5 " $ &% (* ( -* 6 ' $ 6 (%&% ' '

" %&% <"(*&% %&*$ (*, ( 1 #" %& ( $ 6)( ' % &%*& @ % 56 &5,( A3

" 5 ( ,0 % ' ( 6"& *6 &$1 ( <"(* %&*$ % ( <% ,%&*$ 6&$&5

"* &4& $% 8 $ M%06 ( %&4 6 $% " * % $ ' $% " 5 ' $ 6&((#$ & 1 4 $% ' ' 4 $& ' " &* &%# $ %&*$ ( 3 * ( &$-( $, ' ( *" / $% ( %

"* #"*$' < ) *&$ #,*$*6&. , *& $% # (% $% ' ( *

'#6* "0&. % ' ( % )&(& %&*$ "*(&%&. 1 ( % 4 < ' " * " ,%&*$ % ' <"(*&% %&*$ 6&$&5 4*$% $ -- % 8 $* 4 " *(&-# @B56 B 56 &5,( A3 / %

$*% 66 $% ( #"*. *S ( ,0 )*$ ,*66 $, 8 L% <"(*&%# ' $ ( ) &$ '

( T# (%1 ' *4 $, % ' ( 3

/ % %* % -*& ( #4*( %&*$ &$' % & (( @BR 56 BR 56 &5,( A . & ,*$ %&%

( &6" ( &*$ '#,& &4 ' $ ( * ' ( ,%&4&%# 6&$&5 - $I & 3 ! " * 5

% ,0$*(* &. 4*$% $ -- % ,*$% &) 8 % $ -* 6 $ ,%&4&%# 2 . (8

$%& (( 6 $% %& $ ( $ $ ,%&4&%# &$' % & (( ' " *' ,%&*$3 % (

$ & $, ' $' ) &$ 6&$& @,0 )*$1 - 1 (HA . & ,*$% &) *$%

$' 6 $% 8 ( &,0 ' ( #,*$*6& $ %&*$ ( 1 ( '#) % ' B B56 &5,(

, ,%# & # ( 6 $% " $ &6"* % $% '&4 &-&, %&*$ ' 6 %# & < ,0 ,0# %

<"(*&%# @"#% *( 1 6 $ $5 1 -( * &$ 1 C&$,HA3

+ ( # $ ,*$% <% (*) ( 6 $% '#- 4* )( @" &* &%# '#4 (*"" 6 $% ,*(*$& (1 , & #,*$*6&. ' A1 ( ,%&4&%# 6&$&5 ,*$%&$ *$ * $ 6#% *"*( ' $%

( " 6&5 6*&%&# ' BB56 &5,( 1 " &$,&" ( 6 $% * ( -- % ' ' < ,*$-(&%

6*$'& <3

( $' 6 &$ ' ( ,*$' 6*$'& ( 1 ( --* % $ %&*$ ( $% " & "* ( ,*$ % ,%&*$ ' " M % ( '&6&$ %&*$ ' ( '#" $' $, #$ #%&. ' ( 7 $, 4 - ,&(&% ( "* &% ' ( ( $, ' ( ,%&4&%# 6&$&5 3 ! " *' ,%&*$ ' ,0 )*$ % ' (& $&% 6 $% &$ & "&' 6 $% "* %% &$' 6&((&*$ ' %*$$ $ 1

$$# ,* '3 $% , %% "# &*' 1 ' &6"* % $% --* % ' <"(* %&*$ "#% *(&5 *$%

# ( 6 $% $% " & % ( " 6&5 $' <"(*&% %&*$ ' $& 6 '#) % $%3 ! '#4 (*"" 6 $% ' % ,0$&. #*,0&6&. % #*"0M &. % ( " * 5

&6"* % $% # (& # ' $ ( '*6 &$ ' ( " * " ,%&*$ $ $' $% $-&$ ( '#,* 4 % ' "( & &% &6"* % $% <"(*&%# (%# & 6 $% 4 , ,,5 "

' *,&#%# 6&$&5 - $I & @"# &*' ' = % $% (* & >A3

(15)

! ,0 % &6"* % $% ' ,* $ 6*$$ & ,*$ % $% % * ( #" & 6 $% ' , % &$

& 6 $% *$% " * &4 6 $% $ $' # ( '#,(&$ ' ( ,%&4&%# 6&$&5 - $I & 3

$&%&# '#) % ' $$# "* ( ,0 )*$ % ( - % '#) % ' $$#

"* ( <"(*&% %&*$ ' % ) % $, 1 , '#,(&$ % ,,#(# # ' " & (

'#) % ' $$# 3

! - 6 % ' ( ' $&5 6&$ ' - ' % ' % ( (%&6 <"(*&% %&*$

' $& 6 - 6# "* % $ 3 ! <"(*&% %&*$ < *% ' ( , , #

$ % ( ' $&5 % &(( ' ,0 )*$ % L%# $ 3 # * 6 & 1 ( (

&$' % & 6&$&5 ,%&4 $ 7 $, 6#% *"*(&% &$ # (% ' ( <% ,%&*$ ' (1 "

6&$ * % &$ * " '& *( %&*$3

! 7 $, % * 4 '*$, '# * 6 & ,*$- *$%# 8 ( %&*$ ' ( "0 = ' " 5

6&$ >1 )& $ "( . 8 ( %&*$ ' ( ,%&4&%# 6&$&5 8 " *" 6 $% " ( 3 / %%

&% %&*$ % , " *)(#6 %&. $* 4 (( *$% ,*$' &% ( % % 8 '*% ' 6*M $ % ' * %&( ' "%# 8 ( %&*$ ' ( 0# &% 1 " -*& (* '1 ' $ " # '*$% *$ $ * )(&

%* % -*& " . &( ,*$% &) # 8 *& ( "* &%&*$ ' ( 7 $, $ % $% .

" & $, &$' % & (( 6*$'& ( 3

! " &* &%# ,*$ & % '# * 6 & 8 *"%&6& ( ,*$4 &*$ ' # &*$ '& ,% 6 $%

%* ,0# " ( '& " &%&*$ " * &4 ' ,%&4&%# &$' % & (( " *' ,% &, ' 6"(*&

% ' &,0 3 / %% '#6 ,0 &6"(&. $ #-( <&*$ "" *-*$'& $ % 6 '

%&*$ % ' 6#$ 6 $% ' % &%*& 3 ( ,*$4& $% $ -- % ' &' $%&-& % ' (*, (&

& " #,& #6 $% . "* &)( ( & . % $ & $, , "%&)( ' " '

" 5 ( -&$ ' ( <% ,%&*$ 6&$&5 3 $ -*& , ,*$% &$% &' $%&-&# 1 &( % (*

"* &)( ' #$*$, ' 6 *"# %&*$$ (( ' "%# 8 ,0 . ,*$% <% 1

" 6 %% $% ( '#4 (*"" 6 $% ' $* 4 (( ,%&4&%# ' $ ( C*$ ( "( % ( "( ' "%# 8 , ( 3

/ ,& ,*$ %&% ( *)2 % " &$,&" ( ' ( $ ' #4 $%&*$ ' & . +&$& 3

*06 ' !'-. ' $ ".!'#"( ' &#"' # )#' C# '3 !" D

! - 6 % ' $,& $$ <"(*&% %&*$ 6&$&5 $ &$' &% " %*6 %&. 6 $% ( '& " &%&*$ '#-&$&%&4 ' & . % ' $ & $, . & $ # (% $%3 +L6 $*$

<"(*&%# 1 , $,& $ &% " 4 $% $ -- % $ $' ' '# * ' * $ & $, , "%&)( ' "* % %% &$% 8 ( #, &%# ' " *$$ % ' )& $ &% # ' $ ( 6" & ' % 4 < 6&$& * ' " % ) ( %&(& %&*$ "* &)( ' % &$

,*$, $# 3

! &6"* % $, ' % 4 < 6 $# &$ ' * *( % * 4 $% ' $ 6"( % ((

. $ %* 8 ( #% % &$&%& ( % %*% ( 6 $% &6"* &)( 3 %&% ' < 6"( 1 *$ %&6 1

&$ ' ( ) &$ - &-5 (* &$1 8 $4& *$ U6 ( (&$# & ' ( & '

6&$ -* # $ * % &$ @ *&% $ (*$ #. &4 ( $% 8 ( ,& ,*$-# $, '

(*) % % VA3

$ , ,*$'&%&*$ 1 ( <% ,%&*$ 6&$&5 &$' &% $ " % ) %&*$ & #4 &)( '

(16)

$ & $, % '*$, #$# ( 6 $% &$#( ,% )( 3 / %% &% %&*$ # (% $ " %& ' - &%

. ( $,& $$ <"(*&% %&*$ 6&$&5 $ 4 & $% " "* *)2 ,%&- ' #4&% (

$ & $, "* &)( 4& 8 4& ' 6&(& $4& *$$ $% 6 & )& $ ' *"%&6& (

#, "# %&*$ ' & 6 $% ' $ ' ,*$'&%&*$ ' #, &%# ,, "% )( 3

! . %&*$ ' ' 4 $& 8 (*$ % 6 ' * 4 1 . & " # $% 2* ' 0 & ( $

' $* " #*,, " %&*$ 6 2 1 $ ,*$ %&% &% &$ & " ( " &* &%# ' $,& $

<"(*&% $% 1 % , ' % $% . &( $ '& "* & $% " ' %* ' <"# & $, '# * 6 &

'& "*$&)( "* , . & ,*$, $ ( ' 4 $& 8 (*$ % 6 ' % 4 < 6&$& 3

! &6" ,% &$' &% " $ $,& $$ <"(*&% %&*$ 6&$&5 " 4 $% L% ' "( &

* ' 3 ( " 4 $% % ' & " ' " % ) %&*$ 0M' *(* &. "*% $%& (( 6 $%

$#- % "* ( *,, " %&*$ ' *( * ' * *( * 6 $&- % " ' &$ % )&(&%#

' % &$ ' - , "* 4 $% 6 %% $ "# &( ( #, &%# ' " *$$ * &$' &

' '*66 )( ( 0 )&% %&*$ * ( &$- % ,% 3 ( " 4 $% # ( 6 $%

" $' ( -* 6 ' #6& &*$ ' C "*% $%& (( 6 $% ' $ < * %*<&. *

# (% ' 2 % ' $ ( $4& *$$ 6 $% ' ) % $, ,0&6&. "*% $%& (( 6 $%

'*66 )( * ' $ "* ( " *$$ % * ( #,* M %56 1

"0#$*65$ . & $ *$% %* % -*& " )* '# &,&3

* $* ,*$% $% *$ 1 ,& ' * 1 ' '#, & % 5 ,* % 6 $% ( " &$,&" <

& . % $ & $, % &%# ' $ , % * 4 % , "%&)( ' " & % ' $ ( (*$ % 6 ' $ ( 6" & ' $,& $ % 4 < 6&$& $ $4*M $% 8 ( ' , &"%&*$

" #,& % &(( % # ' "0#$*65$ % 6#, $& 6 . & - &% ( *)2 % ' ,0 "&% '

&' 3

( -&$ ' % 4 < ' <% ,%&*$1 ( L% ' "*6" ' <0 &$' &% ( ,*$ %&% %&*$

' $ # 4*& * % &$ . & '#4 1 $ $ * "( & "*&$% 1 ' $ ( # 0M' * "0&. ' - , 3 ! $ "" "0 # %&. " $' &$ & $ $&4 4*& &$ ' , ( & . & " # <& % &% 8 ( <"(*&% %&*$ 6&$&5 3

* % -*& 1 ( % 4 < 6&$& *$%1 $% % 6" 1 ,*$% &) # 8 " % ) ( ,*$'&%&*$

' ,& , ( %&*$ ' < * % &$ * ' - , @ -- & 6 $% ' ( - , '

*(1 , # %&*$ ' < %*& %&-&,& ( ' ( $ "" 1 " % ) %&*$ ' $ ""

* % &$ HA3 $ $ % * 4 '*$, . % 5 <, "%&*$$ (( 6 $% ' $ '

,*$'&%&*$ % &,% 6 $% &' $%&. < ,*$'&%&*$ &$&%& ( 3

/*66 1 ' $% ( "# &*' = 5,0 > ,* "*$' $% ) %% 6 $% ' $ "" "

"*6" ' <0 1 , % &$ C*$ $ &)( *$% - &% ( *)2 % ' $ -* %

'#4 (*"" 6 $% $ % 6 ' *,, " %&*$ ' *( % * ' * *(1 *$ ,*6" $'

& #6 $% . $ %% $%&*$ " %&, (&5 '*&% L% "* %# & . ' &$*$' %&*$ '

"*&$% ) %*"* "0&. " 6*$%# ' $ "" 3

&(( 1 ' &6"* % $% 6*'&-&, %&*$ ' ,0#6 ' ,& , ( %&*$ ' <

" 4 $% # (% ' ( L% ' "*6" ' <0 3 & ( ,*$-& %&*$ % $

- 4* & ( '#4 6 $% ' ( $ 6)( ' # 4*& 6&$& $ $ "*&$% '*$$# '

# 0M' * "0&. 1 ( & . ' &$*$' %&*$ " '#)* ' 6 $% ' ,* ' '*&%

'*$, L% ,*$ &'# # $ "# &*' ' 0 % <3 ( &$4 1 ( -&$ ' "*6"

' <0 " % 6 %% $ % 6 8 ' 2 % %&-&,& ( &$ ' ,* ' 8 - &)(

#%& 3 $ "# &*' ' #,0 1 ( $*$ * %& $ ' #%& ' , & < " % (* &$' & ' $ & $, ( %&(& %&*$ "* &)( ' ( * , $ 3

(17)

$-&$1 *$ ,&% ( & . ' &$*$' %&*$ ) % ( 1 " 4 '#- ( $% 1

"*% $%& (( 6 $% ' $ "* ( " *$$ % ( )& $ 3 / "0#$*65$

& &6 # (% $% " &$,&" ( 6 $% ' ( --*$' 6 $% ' $ , 4&%# $$*M# * ' (

"% ' $ '& * ' $ ) #% $,0 % $ $% $ * # 4*& ' $

6*$%3

! ,*$ %&% %&*$ ' &6"* % $% 4&' # &' ( $ * % &$1 ' - *$% *,0 < '

$' '&6 $ &*$ * ' 4*( 6&$ < '#"O% ' # &' ' <"(*&% %&*$ " 4 $%

$ $' ' &$ % )&(&%# ' '&4 $ % , "%&)( ' &$' & ' & . *

$ & $, "* ( " *$$ % ( )& $ &% # ' $ ( 6" & ' % 4 < 6&$& 3

* , . & ,*$, $ ( % 4 < * % &$ 1 ( &$ % )&(&%# ( "( , ,%# & %&.

, "%&)( ' -- ,% ( % &$ ' - , 6 $&- % $% * -* 6 '

% 6 $% 1 ' -- & 6 $% * "( * ' --*$' 6 $% , "%&)( ' " # $%

$ , ,%5 ) % (3 ! '&6 $ &*$ ' , "0#$*65$ ' &$ % )&(&%#1 &$ & . ( ' $ * &%# '#" $' *$% #% *&% 6 $% ' ,*$% <% #*(* &. % ' <"(*&% %&*$

, ,%# & $% ( C*$ ,*$, $# 3

$ ( , ' % 4 < 6&$& 6 $# 8 ,& ( * 4 %1 , % " &$,&" ( 6 $% ( '# % )&(& %&*$ ' 6 *,0 ' " & ( " *& ' - *$% ' % &(( . &

,*$ %&% ( "0#$*65$ 8 '* % 3 &4 $% ( , ,%# & %&. ' , - *$% 1 (

&$ % )&(&%# " 4 $% 4 & ' ( &6"( ,0 % ' "& 8 $ #, * ( 6 $% 6 2 6 %% $% $ 2 ' 4*( 6 *,0 < "# & 8 "( & '&C &$ ' 6&((& ' 6 3

$-&$1 ( * 4 ' '#"O%1 * 4 $% 4*( 6&$ <1 ,*$ %&% # "* $% "* ( 6 %# & < *,0 < $*$ 4 (* & )( " 4 $% )& ' &$ % )&(&%# " -*&

&6"* % $% 3 % ( "0#$*65$ " -&,& ( ' 4&$ 6 $% % ' # * &*$1 '

(& 6 $% * ' "% ' * 4 % $ -* 6 $% $ ,* (# " 4 $%

$ $' ' ,*$ #. $, &6"* % $% $ 4 ( ' * 4 3

! <% ,%&*$ ' $' . $%&%# ' 6&$ & $ * % &$ ,*$% &) 8 , # $

# 4*& 6&$& 6"(& ' C ' 6&$ 3 / C % ,*$ %&% # ' $ 6#( $ '

"( & ,*$ %&% $% 8 ' % $ 4 & )( 3 * ( -- % ' 6#, $& 6 '&4 % 4 &# @ 6*$%# ' $ "" 1 '&--# $%& ( ' " &*$HA ( C ' 6&$ " % L%

,0 # 4 ( - , % 4 ' ' &$ $ % ( @- ,% 1 -& HA *

%&-&,& ( @" &% 1 ( & HA3

& ( %6* "05 6&$&5 " # $% $ ,*$ %&% %&*$ ' $ 1 ( #, &%# '

*,, " $% ' - , " % L% -- ,%# & ( C % "&# # ' $ ' 4&' $*$

4 $%&(# @, 4 1 # < $% # HA3 ! " &$,&" < ' $ "* ( " *$$

*$% ( &$-( 66 %&*$ * ( <"(* &*$ @6#%0 $ A1 ( &$%*<&, %&*$ @/ 1 / 1 T HA1 ( "0M<& @'#-&,&% $ *<M 5$ A * ( & '& %&*$ @ '*$A3

(18)

J

*05 !"(! #.1 # # $ ' !"4 .#"$ '. # "#$. & ' !'-. ' $

".!'#"( '

/0 . &% 6&$& % $&. % % * 4 ' $ $ ,*$-& %&*$ % $

$4& *$$ 6 $% . & ( & *$% " *" 3 ( &% '*$, &(( *& 1 4*& ' $ <1 ' (*) (& ( ,#$ &* ' #4*( %&*$ % ' '#-&$& 1 ' 6 $&5 #$# &. % $ $

$ (M ,& ,*$ % $,&# 1 ( $ % ' & . # &' ( , "%&)( ' -- ,% $

$,& $ &% 6&$& 1 . ( . &( *&%3

! & . ' &$*$' %&*$ 1 ' 6* 4 6 $% ' % &$ * ' #6& &*$ ' C < " 4 $%

&$ & 4# , &%&. "* , % &$ <"(*&% %&*$ 1 (( $% 2 . 8 6 %% 4 6 $%

$ ' $ ( #, &%# ' " *$$ % ' )& $ * 1 8 ( &$4 1 $ $ $' .

' $ & $, " * " " , "%&)( ' % &% ) ,* " 6*&$ $ &)( 3

! %* ' <"# & $, 6*$% %* % -*& . , % &$ " 65% 2* $% $ O(

6 2 ( ,*6"* % 6 $% 8 (*$ % 6 ' $,& $ % 4 < 6&$& 3 - &%1 (

<"(*&% %&*$ . & " # $% $% ' ,*$-& %&*$ $ &)( 6 $% &6&( & ' '

, " 65% *$% % $' $, 8 '#4 (*"" ' ,*6"* % 6 $% $ &)( 6 $%

&6&( & $ % 6 ' '# * ' % $ & $, " #4& &)( 8 % 6 3

6& , " &$,&" < " 65% 1 *$ $ '#% &(( . % 9 ( $ % ' 6 %# &

<% &%1 ( % ,% ' & 6 $%1 ( 6#%0*' ' <"(*&% %&*$ % ( 6* "0*(* & ' (

%*"* "0& 3

! $ % ' 6 %# & <% &% 2* $ O( $%& ( ( & . ' #4 $% ((

#6 $ %&*$ ' C ' 6&$ 3 &$ &1 ( " # $, ' $,& $$ 6&$ ' ,0 )*$

@ & * 1 / 1 / HA1 ' $& 6 @ '*$A %1 ' $ $ 6*&$' 6 1 ' "*%

@ & * A <& $ %% $%&*$ " %&, (&5 4& 8 4& ' , & . 3

$-&$1 ( $ % ' 6&$ & % ' % &$ $, & $% 2* #4&' 66 $% $ O(

( % $ ' * 4 6&$& %1 ' - &%1 ( % )&(&%# ' % &$ ' - , 3 &$ &1

%* % ,0* # ( " &(( @'&6 $ &*$ 1 " *-*$' HA1 $ "&(& ' ,0 )*$ $

" # $% " $ ,*6"* % 6 $% &' $%&. 8 , ( & ' $ "&(& ,*$ %&% # ' , (, &

'*(*6&%&. 6 &-3

$ 6 $&5 #$# ( % . (( . *&% ( $ % ' & . #% '&# 1 ( #,0 (( '

'# * ' '* %# 6 $% #$# ( 6 $% 4 , ( % &(( ' ( <"(*&% %&*$

@#% *&% 6 $% (&# 8 , (( ' & 6 $%A3

! ,*$-& %&*$ #*(* &. ' '#"O% &$-( $*% 66 $% ( & . ' 6* 4 6 $%

' % &$1 $*% 66 $% "* , . & ,*$, $ ( $ % % ( <% $ &*$ ' '# * '

"* &)( 3

&$ &1 ( <"(*&% %&*$ 6 $# &$ ' ,* ,0 #'&6 $% & $ "( % ,*$ %&% $% * 4 $%1 (* . ( % 4 < *$% " " *-*$' 1 ( ,*$-& %&*$ ( "(

'#- 4* )( $ % 6 ' &$% $ &%# ' '# * ' @$*% 66 $% (* . ( " & $,

<"(*&%# % &6"* % $% A & )& $ . ' " -&,& "*% $%& (( 6 $% ,*$, $#

@"( & , $% &$ 4*& 6&((& ' 0 ,% "* $ 6L6 <"(*&% %&*$A3

(19)

( &$4 1 ' $ ( 6 2* &%# ' , 1 ( & 6 $% -&(*$& $ " # $% $% '

" & $, ' 6&$ & ( %&4 6 $% (&6&%# 1 $ " $' % 5 6 . # % ' % &$

$, & $% * 4 $% # & % $% 3 ! " &$,&" < & . "* ( #, &%# '

" *$$ % ' )& $ *$% '*$, * 4 $% ,*$, $% # $ %L% ' -&(*$1 '

" -&,& ( %&4 6 $% (&6&%# 3 ( $ 4 ' 6L6 "* ( "( " % ' & 6 $% $

6 '*$% ( '&6 $ &*$ ( %# ( *$% * 4 $% C #' &% 3

6& ,0 6&$ $% , ' < ,*$-& %&*$ 1 ( '# * ' " #4& &)( 8 ( "(*6) '

& 6 $% % %&-&# 1 6*M $$ 6 $% 8 -* % 6 $% " $%# 1 ' 4 *$% L% #% '&# ,

" , 1 8 ( ( 6&5 ' % " 65% '#,& &- @" & $, ' ( ,* ,0 %

6#%0*' ' <"(*&% %&*$ $*% 66 $%A3

!

! 6#%0*' ' <"(*&% %&*$ 6& $ P 4 2* $ O( '#,& &- ( $ % % ( &$% $ &%# ' & . ' 6* 4 6 $% ' % &$ % ' & . ' #6& &*$ ' C ' 6&$ 3

$*6) < * 4 *$% %% ,0# 8 , $ 1 $ ( ,( &-& $% ( '&--# $%

6#%0*' ' <"(*&% %&*$ 6&$&5 6& $ P 4 $*% % &%*& 3 ( 6 %% $% $

#4&' $, ( % 5 $' '&4 &%# ' % ,0$&. '#4 (*""# ,* ' &5,( 1

$ -*$,%&*$ ' ,*$-& %&*$ $,*$% # 3 / ,( &-&, %&*$ '&--# $,& $% " -*& (

$ % ' & 6 $% @'#"O% #'&6 $% & 1 & 6 $% &$% &- A * " -*& ( , ,%# & %&. ' ( ,* ,0 @" & $, 1 " $' HA3

* " &4&(# & *$ "* $*% " % $ ,( &-&, %&*$ . & '&--# $,& 9

• ( <"(*&% %&*$ " 6 %% $% $ % &% 6 $% M %#6 %&. ' 4&' , ## "

( <"(*&% %&*$1 *&% " 6)( M 1 *&% " -* ' *M 1 *&% " $

,*$4 $, $ % (( ' % &$ . & - 6 $% " * &4 6 $% , 4&' Q

• ( <"(*&% %&*$ ( & $%1 " 5 ( L% '#-&$&%&- ' % 4 <1 ' 4&' 6&$&

&6"* % $% 1 , "%&)( ' #4*( ' $ ( % 6" 3

$ $ *"%&. ' #4 ( %&*$ ' & . 6&$& 1 ( ,( &-&, %&*$ " *"* # " 6 % ' &' $%&-& ' < %M" ' <"(*&% %&*$ . & " # $% $% ' ,*6"* % 6 $%

-*$' 6 $% ( 6 $% '&--# $% $ % 6 ' % )&(&%# 8 (*$ % 6 ' % &$ '

- , 1 6 & # ( 6 $% $ % 6 ' 6*$%# ' < % ' 6& %&*$ ' C '

6&$ 3

$ 4 &(( 8 $ " ,*$-*$' ( ,*$, "% ' <"(*&% %&*$ ( & $% ' 4&' # &' (

" 5 <"(*&% %&*$ 4 , , ( & ' @% ,0$&. ' <"(*&% %&*$ ' $ ( . (( *$ <% &% $&. 6 $% $ " %& ' 6 %# & <"(*&% )( A . ( *$ *""*

,( &. 6 $% 8 @*$ <% &% . &6 $% ( &$%# (&%# ' 6 %# &

<"(*&% )( A3

& ( . & %*% (&%# ' % ,0$&. ' <"(*&% %&*$ ( & $% ' 4&' # &' ( *$% '

<"(*&% %&*$ " %& (( 1 ( #,&" *. $ % " -* ,#6 $% 4 & 3 * ' "( 6"(

&$-* 6 %&*$ % ,0$&. 1 *$ "* % 8 ( $$ < . & '#, &% *66 & 6 $%

. (. $ ' " &$,&" ( 6#%0*' ' <"(*&% %&*$ %&(& # ' $ ( 6&$

- $I & 3

(20)

! $ & $, ( %&4 8 ( * % &$ *$% %* % "* * & &$ ( 6*$%# ' ( - , "&#C*6#% &. ' ( $ "" &% 8 ( L% ' "*6" ' <0 3 $ 6* "0*(* & ,,&' $%# ' ( %*"* "0& - 4* & ( "* &)&(&%# ' &$% ,%&*$ ' (

$ "" 4 , ( - , ' *( %1 ,* #( %&4 6 $%1 ( "" &%&*$ ' # $, 3 , *W%1 ( '&--# $, ' (%&% ' *$% $ #(#6 $% 6*% "* ( ,& , ( %&*$ '

< * % &$ '*$% ( '#)&% &$ ' % 4 < 6&$& % $' $, 8

6 $% 3 $ (& - 6 . # ,*$ %&% '*$, ' 6 $&5 #$# ( $ " # *6"%&*$

' 4 %&*$ ' ( (# 0M' * #*(* &. 3 $ ,*$% " %& 1 ( " # $, ' "*&$% ) - ,&( 6 $% &' $%&-& )( $' "( - ,&( 6 $% " #4& &)( ( (*, (& %&*$ ' * %&

' * ' C*$ ' - &)( " *-*$' ' ( $ "" % ( " #'&,%&*$ ' *,, $, '

$ & $, "*% $%& (( $ % * 4 - ,&(&%# 3

60 + ." ,.$! #. ' !( & # "$!," & '

!'-. '

60* ,.$! &#"' # , !$!-. 4 #"B#!' & "$!," & ' !'-. ' ( % ' ( "*$ )&(&%# ' ( % % ' --&,0 ( & . % ' ( &$%# ' $ ( %&*$

' ( 6#$ 6 $% ' % &%*& 3

? . $ 1 ( " &$,&" < & . $ % ( - & & $% ( *)2 % ' $ "" *,0 , %* "0&. % # ( 6 $% & "#,&-&. 9 ( $ ' - , )6 &)( @ A

"* ( &$*$' %&*$ 1 D*$ <"* # < & . ' +* 4 6 $% ' *( % '

* *( @, % D + A "* ( 6* 4 6 $% ' % &$1 ( $ ' D*$

$ &)( < $, $'& ' 7* L% @ D 7A1 %,3

! 5 ( ' ) $& 6 *$% # ( 6 $% &$%# # C %O% ' * %&( ' " #4 $%&*$ %

' %&*$ ' & . 3 $ ,&% "* 6#6*& ( ,* 8 ' "# &65% '

& . '&% = "# &65% 3 > $ ' ( %&,( 3 ' /*' '

( ) $& 6 1 ( &$%# %&*$ ' ,*$% &$% ' ) $& 6 &$ ' @'# * 6 &

! A1 ( 6& $ "( , ' *2 % ' $%# L% :#$# ( @ :A % ( ,*$% O( ' " 6& '

,*$ % & ' ' ( #, &%# " )(&. @ %&,( 3 ' /*' '

( ) $& 6 A3

! E ?63A@@ ' 2 &(( % % &% $% $*% 66 $% ' ( &$' 6$& %&*$ ' 4&,%&6 ' , % % *"0 $ % (( , # 1 ' $ *$ %&,( 1 ( ( $ ' <"* &%&*$ <

& . @ A '*$% ( *)2 ,%&- #% &% ' M$%0#%& % ' 0*6* #$#& ( '&--# $%

* %&( ' " #4 $%&*$3 ! '&--&, (%# ' ( #( )* %&*$ @$*% 66 $% ( $ (M ' 4 ($# )&(&%#A % ( (* ' '6&$& % %&4 ' ( 6& $ P 4 &$' & & $% %* % -*&

$ &6"* % $% % ' ' $ ( , ( $' & " #4& &*$$ ( ' ( #( )* %&*$3 7 , <

, % % *"0 6 2 ' '#) % ' $$# @R & *$ ( *6 &$ $*% 66 $%A

% ,*6"% % $ ' - &% . ( $ 4 & $% " #"*$' < %% $% '

(# & ( % 1 ( ( $, ' ( " #4 $%&*$ ' & . " (N % % 6 $&- % 1 "*

" %& 1 " ( , # %&*$ ' $ $* 4 ( * %&( # ( 6 $% & 1 "( *"# %&*$$ ( 9 ( ( $ '

#4 $%&*$ ' & . @ A3

(21)

/ % ( E 893*@*' -#4 & 1 ( %&4 $-* , 6 $% ' ( " *% ,%&*$ '

( $4& *$$ 6 $% @ 2* ' 0 & &$%# # " ( %&,( !3 8 !3 J /*' '

( $4& *$$ 6 $%A . & '*$$ $ & $, < 1 ( ,*$'&%&*$ ' #( )* %&*$ ' , %

* %&( #% $% " #,& # ' $ ( E 893*@*' *,%*) 3 " & , %% (*&1 ( ,*$ %&% ( ( '*, 6 $% # ( 6 $% & "#,&-&. < & . $ % ( 3

! --&,0 ' & . ( 4 $% ' $ ,*6"#% $, '#4*( 8 ( % %1 ( " , &"%&*$1 (

# (& %&*$ % ( "" *) %&*$ ' *$% "( ,# * ( "*$ )&(&%# ' #- %3

! *)2 ,%&- 6 2 ' % ( " & $ ,*6"% ' & . ' $ ( '#,& &*$

' 6#$ 6 $% ' % &%*& 3 & ( *$% #$# ( 6 $% " , &% ' $ '

,% <"* # 8 ' $&4 < ' & . &6"* % $% 1 ( '#6 ,0 " % # ( 6 $%

L% $% " & 1 ' 6 $&5 " #4 $%&4 1 ' $ ' C*$ 8 $2 < - % &$

' . (( &( ,*$4& $% ' (&6&% ( ) $& 6 "* #4&% $ 6 $% %&*$

&$,*$ &'# # ' $&4 ' & . 3 , %&% 1 8 ( &$4 ' &$ %&% # " $ (*&

' &$' 6$& %&*$ % $%& (( 6 $% %* $# 4 ( $*%&*$ = ' <"* &%&*$ >1 ( 1

%* % $ ,*$%&$ $% 8 # ( <& % $%1 4 ( $% # *( 6 $% %* $# 4 ( 4 $& 1

' $ $ *"%&. ' = " #4 $%&*$ >3

! *$% "* ) % ' '#(&6&% ( C*$ '& ,% 6 $% * &$'& ,% 6 $% <"* # 1

$ % $ $% ,*6"% ' ( $ % % ' ( &$% $ &%# ' * ' & . $,* 3 (

%% ,0 $%1 ' $ , C*$ 1 8 '#-&$& ' " , &"%&*$ ( 4 $% ' 5 ( ' ) $& 6 % ' ,*$ % ,%&*$ . & ""(&. *$% 8 ( %&*$ ' " *2 % ' &$ % (( %&*$ $* 4 (( & )& $ . 8 , (( ' )& $ % ,%&4&%# <& % $% 3

! " 4 $% # ( 6 $% '#-&$& ' 6 #$# ( ' " #4 $%&*$1 '

" *% ,%&*$ % ' 4 ' . & '*&4 $% L% " & $ ,*6"% " ( ,*(( ,%&4&%#

" )(&. % * ( " %&, (& 1 "* , . & ,*$, $ $*% 66 $% ( 6 (&# 8 ( #, &%# ' " *$$ % 8 ( * $& %&*$ ' ,* 3

! *$% ' * %&( # ( 6 $% & " & $% " & . &( ,*$ %&% $% ' 4&% ' ' %&(&%# " )(&. % . 8 , %&% 1 &( *$% $$ <# < * ! %

" $$ $% %* &%# ( & $ , ' $*$ ,*0# $, $% ( ' < '*, 6 $% 3 ( *$%

# ( 6 $% '*%# ' $*6) < 6*M $ ' ""(&, %&*$1 8 ,*66 $, " '

$,%&*$ "#$ ( $ , ' $*$ " ,% ' 5 ( '#-&$& " ( 5 ( 6 $%3

;#$#-&,& $% ' $ %* ' <"# & $, ' $ " %&% '&C &$ ' $$# "* , . &

,*$, $ ( '*6 &$ ' & . $ % ( 1 *$ " % ,*$ &'# . ( *$%

'# * 6 & &6"* # ,*66 $ * %&( 6 2 ' ( "*(&%&. $ %&*$ ( ' " #4 $%&*$

' & . 3 ( ' $ % ( #% & $% "" * 4# -&$ % ( *)2 ,%&- '

* 4 $ 6 $% % ' %% &$' ( $ % ( "" * 4# $ 1 , . &

% ' &% $ 4*(*$%# -* % ' )* %& 8 ( # (& %&*$ ' , * %&( ' " #4 $%&*$3

! ,*$, "% % ( ""* % ' ( '#6 ,0 *$% '# * 6 & )& $ &6&(# % ( M#

" ( " &$,&" < " % $ & ,*$, $# " ( %&*$ ' & . @ '6&$& % %&*$1 ,*(( ,%&4&%# HA3 ! &6"(&, %&*$ % ( $ 6 $% ' ,% (*, < ' $ , %%

'#6 ,0 ' " #4 $%&*$ *$% ' &(( ' %* % " 6&5 &6"* % $, , ( '#-&$&%&*$

' " , &"%&*$ # ( 6 $% & # (% ' $ "" *,0 ,*$, %# $% (

" # $% $% ' ( % % % ( "*$ )( ' ,*(( ,%&4&%# (*, ( 3

"" M $% ( <"# & $, # & ' $ % ( 1 ( (# & ( %

" * &4 6 $% #( & ( ,0 6" ' ""(&, %&*$ ' < & . 6&$& @ +A

(22)

606 -. -. ' !"(! ' &.& ,!$ !"!

6060* &!44 "( ' "$ !" ' $ (# ! '

! " &% ' ' *&% 6&$& - $I & 1 % ( . *$ ( ,*$$ W% 2* ' 0 &1 ' % ' '#) % '

B B56 &5,( 3 * ,& ' ( 6 &$6& ' ( % % ( * ,

6&$# ( ,*$ &'# # ,*66 % %# &. "* ( $ %&*$1 ( (*& ' &$ &

&$% *' &% ( $*%&*$ ' 6 %# & < = ,*$, &)( > % ' 6 %# & < = $*$

,*$, &)( >3

6& ( 6 %# & < ,*$, &)( 1 *$ " % ,&% $*% 66 $% 9

• ( 6#% < @- 1 "(*6)1 $%1 $& 61 * HA1

• ( 0M' *, ) 1 & )& $ *(&' @,0 )*$1 (& $&% HA1 (&. &' @"#% *( A . C < @6#%0 $ A1

• ( (1 ( "*% * ( "0* "0 % H

! <% ,%&*$ ' 6 %# & < ,*$, &)( '*$$ $ & $, < 6&$ 1 ( <% ,%&*$ ' 6 %# & < $*$ ,*$, &)( #% $% # " ( , &5 @" &$,&" ( 6 $%

6 %# & < ' ,*$ % ,%&*$A3 / % '*$, ) ( % )& $ ( $ % ' 6 %# & <% &% . &

'&--# $, ( 6&$ ' , &5 % $ (( 6 $% ( 6#%0*' ' <"(*&% %&*$3 ( <& %

&$ & ' 6&$ * % &$ % ' % 8 ,& ( * 4 % % &( $ 4 ' 6L6 "* ( , &5 3

" & , %% #-* 6 -*$' 6 $% ( 1 ( % % < , $ ,*$% O( ,*6"( % (

) % $, = ,*$, &)( >1 8 ( &$4 ' ) % $, = $*$ ,*$, &)( >3 *

( " 6&5 1 &( ,,* ' &$ & ' = ,*$, &*$ > 8 ' $% " & " &4# *

" )(&. 1 $ 4& ' " *" &#% & ' - , % %* ,0 $ ' 4 $,

" *"* %&*$$ (( %*$$ ' 6 %# & <% &%1 %* % $ $% ( &4& '

<"(*&% %&*$ ' $ ( , ' ' ( "*(&, ' 6&$ 3

! 6&$ 1 $ ,%&4&%# * L%# 1 (54 $% ' ' *&% 6&$& 1 , ' # ( 6 $% & % 5

"#,&-&. &$ ' . ( ( " *" &#% & ' % &$ ' - , *$% <,( $

% 6 ' "*$ )&(&%#3 ( &$4 1 ( , &5 * % &$ ) $'*$$#

@ , "%&)( ' - & ( *)2 % ' $ A (54 $% ' ' *&% ,&4&( % , % ( " *" &#% &

' *( . & % " *" &#% & ' * *(3 ! 2 & " ' $, %* % -*& % % # "*

&6&( ( $,& $$ , &5 * % &$ ) $'*$$# * 6& 8 ' & .

' 6* 4 6 $% ' % &$ 8 $ & . $ % (3 ! , &5 * % &$ - *$% '*$,

( *)2 % ' 3 ! 6&$ 1 . $% 8 (( 1 - *$% ( *)2 % ' +3

60606 # ,( &. & # $ & ' $ # #.1 !"! '

! " & $ ,*$ &'# %&*$ ' ( &6"* % $, ' #. (( $4& *$$ 6 $% ( , "%&)( ' ) & % 8 ,* %1 6*M $ % (*$ % 6 1 ,*$ #, %&4 6 $% 8 ( L%

' % 4 < 6&$& 1 ,*$' &% ( (# & ( % 8 $-* , ( " *,#' ' L% '

% 4 < 6&$& 3 ( &$ & 6& ( ,, $% ( 6 ' " #4 $%&*$ % ' 4 &(( $, 1 . ( %* &%# '6&$& % %&4 ,0 # ' ( "*(&, ' 6&$ % 0 )&(&%#

8 " , & 8 ( <"(* % * 8 ( <"(*&% $%3 ! $-* , 6 $% ' 4*( % " #4 $%&-

%% ,0# 8 ( " *,#' ' L% ' % 4 < 6&$& #%# # (& # $ "( & #% " 9 (*& ' 2 $4& 1 (*& ' 2 &(( % 1 (*& ' 6 3

! " *,#' ' L% ' % 4 < 6&$& % ,% (( 6 $% # & " ( '& "* &%&*$

' %&% R1 ,0 "&% ' ,*' 6&$& &$%&% (# 9

1 $ " %&, (& ( %&,( 1 % 1 &$ & . " (

(23)

" , &"%&*$ ' %&% 1 ,0 "&% R ' '#, % $X ' 6 & ( %&- 8 ( * 4 % ' % 4 < 6&$& % 8 ( "*(&, ' 6&$ &$%&% (# 9

1 6*'&-&# $ ' $& (& " ( '#, % $X

' 6 1 $ " %&, (& ( %&,( 8 3

! " *,#' ' L% ' % 4 < 6&$& &$&%& " $ '#,( %&*$ ' L% '

% 4 < . ( <"(*&% $% '*&% % $ 6 %% " #- %3 4 ' ( '#,( %&*$ ' ( <"(*&% $%1 ( %* &%# '6&$& % %&4 " , &%1 $ % $% . ' ) *&$1 ( 6 8

<#, % % ( 6*' (&%# ' # (& %&*$ . & & $% #%# *6& " ( <"(*&% $%3 $-&$1

(* . ( 6 #'&,%# ' $ ( '#, % " , &4 $% ( 6 ' "*(&, *$%

#%# 6& $ P 4 % 4 (&'# 1 ( #- % '*$$ ,% 8 ( <"(*&% $% ' ( )*$$

<#, %&*$ ' 6 " , &% 3

! '#,( %&*$ ' L% ' % 4 < ,,*6" $ ' $ '* & ' L% ' % 4 <

#( )* # " ( <"(*&% $% % % $ 6& 8 ( %* &%# '6&$& % %&4 3 / '* & "*

*)2 ,%&- ' ' ( )&( $ ' -- % ' % 4 < ( $4& *$$ 6 $% (* ' (

- 6 % ' ( <"(*&% %&*$1 &' $%&-& ( & . * $ & $, , "%&)( '

" & % ' $ ( (*$ % 6 % ,,* ' $% $ %% $%&*$ %* % " %&, (&5 < & .

&6"* % $% "* 4 $% "* % %% &$% 8 ( #, &%# ' " *$$ * ' )& $ 3 (

" *"* $-&$ ' 6 ,*6" $ %*& ' %&$ 8 # ( & . &$ &

&' $%&-&# 3 / '*, 6 $% ,*$ %&% '*$, ( ) % ,0$&. $%& (( '

( #( )* %&*$ ' $ +3

$ $*% 1 8 , 2 %1 . ( ' < " *,#' *$% ,*6"(#6 $% & 6 & $*$

'*$' $% 3 ! " *,#' ' L% ' % 4 < "* *)2 ,%&- ' #4 ( ( & .

$ ( #% % % ' 6 %% $ P 4 ' 6 ' %&$# 8 $$ ( 1 #' & *

4 &(( ( & . "* 4 $% " & % ' $ ( (*$ % 6 3

! + &' $%&-& 1 "* " %1 ( $ & $, * & . , "%&)( ' " ' 8

(*$ % 6 1 $ &$%# $% ( 6 ' 6& $ #, &%# 6& $ P 4 "

( <"(*&% $% (* ' ( " *,#' ' L% ' % 4 <3 $-&$1 &( #% )(&% ' 5 (

' ' *( , . & $ %1 $ , $ , 1 ( *)2 % ' ( " *,#' ' L% ' % 4 <3

605 + (#& "$#! $ ' (!4!(!$ '

/*$, $ $% ( & . 6&$& 1 ( E 8836;9 ' 6 1 '&% (*& = " 5

6&$ >1 " #,& 1 ' $ *$ %&,( @&$% *' ,%&*$ ' $ %&,( /*' 6&$& A 9 ! " # $ %# &'& ((

) !*%# +,- " ) .

/ 0 ..

/ 1 . !2( $ *& ! ! (

. !**& /

! " &$,&" ( *)2 ,%&- ' + % ' ( #, &%# ' " *$$ % ' )& $

$ '#-&$& $% ' " &$,&" ' %&(& %&*$ ' *( ' $ ( C*$ * 6& 8 '

& . ' * & &$ 6&$&5 3 / % ( E 6@@@39;= ' 2 &$ . & (

6& $ ""(&, %&*$ ' +1 $ " #,& $% $*% 66 $% ( $ % ' & . " & $ ,*6"% 3

(24)

! % <% *$% % 5 ,( & ( % 5 -* % &6&(&% ' $% % +1 % $%

"* , . & ,*$, $ ( " &$,&" ' #( )* %&*$ . ( -- % 3 ! *)2 ,%&- %

" &$,&" '#, &% "* ( $ % ( ' $ ( " "0 " #,#' $% ' 6 $%

'*$, "( &$ 6 $% 4 (&' ' $ ( , ' ' +3 / %1 ' - &%1 ( " &$,&" <

% <% . & '#-&$& $% ( @(*& ' -#4 & % '#, % ' *,%*) A . &

4& *$% ' ) < +3

* $* ,*$% $% *$ '*$,1 ' $ , . & &%1 ' " #,& ( "#,&-&,&%#

-*$' 6 $% ( . & '&--# $,& $% ( $ % ( ' +3

! '&--# $, 6 2 "* % 1 #4&' 66 $%1 ( $ % ' & . 3 !

E 6@@@39;=' 2 &$ 1 " #,& 8 , % -- %1 ' $ *$ %&,( 1 '& "* &%&*$ 9

( $*& ! ! &

!**& 3 .. ..

. 4 5 4

6 /

$ $*% . ( 6 $%&*$1 ' $ ( '#, %1 ' ( '4 ) = > &6"(&. .

( (& % 1 . *&. ( 6 $% " # $% %&4 ' & . 6&$& 1 $ % " % &,% 6 $%

<0 %&4 3

* % 6&$ 1 L%# #, 66 $% * ) $'*$$# ' % 5 (*$ ' % 1 " % - &

( *)2 %1 . (( . *&% &% %&*$ '6&$& % %&4 @ <"(*&% $% &' $%&-&# * 6&$

* "0 (&$ A ' ( " , &"%&*$ ' $ + @'& "* &%&*$ ' '#, % ' 3 3 A3 ! )& $ -*$'# ' $ % (( " , &"%&*$ ' 6 #4&' 66 $% ,*$'&%&*$$# 8 ( 2 %&-&, %&*$ ' $ , ,%5 " &* &% & "* , . & ,*$, $ ( $ % ' & . 1 ( 6"( ' ,*$ #. $, " #4& &)( % ( " *) )&(&%# ' 4 $ 3

! '& "* &%&*$ R ' '#, % ' 2 &$ " #,& . ( 5 ( 6 $% ' +

%% ,0 8 "" ( ( 6 ' " #4 $%&*$ % ' 4 &(( $, . & & $% #%#

'#-&$& ' $% ( " *,#' ' L% ' % 4 < 6&$& 1 ,*$-* 6#6 $% < %&,(

% ' ,*' 6&$& 3 $ 4 $,0 1 $ , $ , ( #( )* %&*$ ' $ + $

"* ,*$% &) 8 &6"* 8 $ . (,*$. <"(*&% $% ' % 6 . , ((

. & & $% #%# '#-&$& % 4 (&'# " ( %* &%# '6&$& % %&4 (* ' ( " *,#' ' L% ,0 4# 8 ( ' % ' #( )* %&*$ ' "( $3

$-&$1 ( '& "* &%&*$ R ' 6L6 '#, % #( &% $ &)( 6 $% ( 5 ( % 4&% ' , "%&)( ' &6"* < %&*$$ & " )(&, * " &4# ' # < *

&$- % ,% * % &$ , "%&)( ' &$' & ' 6* 4 6 $% ' *(3 / 5 (

" 4 $% (( ' $ &4& ' ,*6"* % 6 $% ' # < 8 $ % &% 6 $% ' $,& $

% 4 < 6&$& @ 6)( M 1 ,*$-* % 6 $%HA1 $ " $% " $ 4 &(( $, $ ,*$%&$ ' ( #4*( %&*$ ' * 4 3

$ $*% $-&$ . ( $, ' " #4 $%&*$ % ' %&*$ ' & . 6&$&

*,&# 8 ( #( )* %&*$ ' + @ E 6@@63595 ' 6 ( %&- 8

(N $, ' " #4 $%&*$ % ' 4 &(( $, ' & . 6&$& A3

(25)
(26)

50 #%, #$!," & '

50* ,( &. #& !"!'$ #$! & #%, #$!,"

! " *,#' ' #( )* %&*$ ' $ + &$&%& " ( L%# ' " , &"%&*$ " & " (

" #- % @ %&,( % ' '#, % ' *,%*) A3 / % L%# " #,& ( "# &65% ' ( #% ' &$ & . ( $ % ' & . " & $ ,*6"% 3 ( % * 0 &% )( . $

$ (M " # ( )( 8 ( " , &"%&*$ &% " 6& ' &' $%&-& ( ,*$%* 1 6L6

"" *<&6 %&- 1 ' ( C*$ ,*$, $# &$ & . ( $ % ' & . . &( ,*$4& $%

' &$%# 8 ( $ (M 3

$ " &4&(# & 1 % $% . - & " %1 ( ""(&, %&*$ ' ( '#6 ,0 ' <" %& % ' " #4 $%&*$ 8 ' $&%# "0M &. ,*0# $% $ % 6 ' " #'& "* &%&*$

'#4 (*"" 6 $% ' '# * ' * ' $ & $, 3 / $&%# "0M &. 1 "" (#

= ) &$ ' & . >1 *$% '#(&6&%# " ' " 65% $ % ( @ #*(* & 1 6* "0*(* & 1 ) &$ 4 $% HA % ' <"(*&% %&*$ @ <% $ &*$ ' % 4 <HA3

( $ M '*$, " (& ' &6&( M %#6 %&. 6 $% ( "# &65% ' " , &"%&*$ 4 , ( "# &65% ' ,*$, &*$3 &1 ' $ , % &$ &% %&*$ 1 ( ' < " 4 $% ,*Y$,&' ' 6 $&5 %& - & $% 1 ' $ ' % 1 ( $ " %&% " %& ' ( ,*$, &*$

- &% ( *)2 % ' % 4 < ' <% ,%&*$ %1 ' $ ' % $,* 1 ( " % ) %&*$

" #4& &)( '#" *$% ( 6 $% ( (&6&% ' ( ,*$, &*$3

$ *$ L%# ' " , &"%&*$1 ( #- % '# & $ # ( 6 $% ( 4&, '#,*$, $% # ' ( % % . & ,0 # ' &$ % & ( '* & @= 4&, &$ % ,% >A3

! 4&, &$ % ,% "" & #$# ( 6 $% $ @* "( & A ) @<A

' #% ' "* ( & % ' $ %* % * " %& ' '&--# $% "0 ' ( #( )* %&*$ ' +3

$ $*% . 1 &( " % '#(# ( "0 &$-* 6 %&4 % ' #4 ( %&*$ ' ( (# 8 $

* $& 6 "#,& (& #1 ( "0 # ( 6 $% & 1 )& $ . 6 $# $ ,*$, % %&*$ 4 , ( $ 6)( ' " % $ & ,*$, $# " ( '#6 ,0 1 % "&(*%# " ( 4&,

&$ % ,% * ( "*$ )&(&%# ' #- %3

"( 6"( &$-* 6 %&*$ ( "0 ' #( )* %&*$ ' + % ( "&5, ,*$ %&% $% ( '* & *$% '#% &((# "( 4 $% ' $ ( ""* %3

! $ 6)( ' ,*$ &( 6 $&,&" < ' ,*66 $ ( % &%*& ' . (( (

"( $ ""(&, )( % M %#6 %&. 6 $% *((&,&%# "* 4& @ %&,( J ' '#, % '

*,%*) A3 ( $ 4 ' 6L6 "* ( $, ' " #4 $%&*$ % ' 4 &(( $, '

& . 6&$& 3 $ % $% . ' ) *&$1 $ -*$,%&*$ ' ( $ % ' & . #% '&#

% ' ( *,, " %&*$ ' % &$ $ - , 1 ' % * $& 6 " 4 $% # ( 6 $%

L% ,*$ (%# @ 1 /1 $, ' ) &$ 1 HA3

& , % ,% * * $& 6 $ $' $% " ' 4& ' $ $ '#( & ' ' < 6*& 1 , 4& *$% #" %# - 4* )( 3 ! " *2 % ' "( $ % # ( 6 $% * 6& " (

" #- % 8 $ $. L% " )(&. " 5 ' "*" ( %&*$ ,*$, $# 3 ( & '

(27)

( $ 6)( ' , ,*$ (% %&*$ 1 ( "( $ " % L% #4 $% (( 6 $% 6*'&-&# "* % $&

,*6"% ' 4& * ,*6"(#6 $% ' &$-* 6 %&*$ , &((& 3

!

( & ' '&--# $% ,*$ (% %&*$ 1 ( +1 #4 $% (( 6 $% 6*'&-&# " (

6 . , &((& (* ' ( "0 ' ,*$ (% %&*$1 % "" * 4# " L%#

" #- ,%* (3 " 5 "" *) %&*$1 ( 1 4&% ' ' %&(&%# " )(&. 1 '*&% L% $$ <#

! 1 $ ""(&, %&*$ ' ( %&,( !3 ' /*' ' ( ) $& 6 3

$ , % &$ ,& ,*$ % $, <, "%&*$$ (( 1 % $*% 66 $% $ , ' $, (&# 8 ( #, &%# " )(&. @"# &( &66&$ $%1 " *2 % ' $ % 8 4 $ &)( 6 $% (

$&4 ' & . A1 ( %&,( !3 ' /*' ' ( $4& *$$ 6 $% " 6 % ' $'

*""* )( %* % * " %& ' '& "* &%&*$ ' $ " *2 % ' "( $ . & $ &% " $,*

- &% ( *)2 % ' ( $. L% " )(&. 3 / %% "* &)&(&%# $-* , $*% )( 6 $% ( --&, ,&%# ' ( " *,#' 6 & $ ""(&. %* % -*& " < 6 ' %&$# )Z%&

<& % $%3

$ % (( " *,#' " % L% 6& $ P 4 " 5 ,*$ (% %&*$ ' 6 & 1 . &

'& "* $% (* ' $ '#( & ' $ 6*& "* " # $% ( *) 4 %&*$ 3

! 6*'&-&, %&*$ * #4& &*$ ' $ + *$% # (& # (*$ ( 6L6 " *,#'

% ' $ ( 6L6 ,*$'&%&*$ . *$ #( )* %&*$ &$&%& ( 9 " , &"%&*$1 #( )* %&*$1 ,*$ (% %&*$1 "" *) %&*$ @ %&,( ' '#, % ' *,%*) A3

* % -*& 1 (* . ( + ,* 4 ( $ 6)( ' $ ) &$ ' & . % . (

6*'&-&, %&*$ ""* %# $ ,*$, $ $% . ( $ ' ,*66 $ 1 ( $. L% " )(&.

(&6&% 8 , %% ,*66 $ 1 , . & ,*$% &) 8 &6"(&-& ( " *,#' 3 506 ' ! ( ' (,"'$!$.$! ' "$#! '

,*6" & *$ 8 ( %&,( ' '#, % $X ' *,%*) ( %&4 <

1 $ " *2 % ' + '*&% ,*6"* % ( #(#6 $% &4 $% 9

• $ $*% @* ""* %A ' " # $% %&*$ Q

• $ @* "( & A '*, 6 $%@ A "0&. @ A '#(&6&% $% ( C*$ 8 & . Q

• $ 5 ( 6 $%3

% '*, 6 $% 1 $*% 66 $% , %* "0&. 1 $ M $% " ' 4 (

# ( 6 $% & 1 " 4 $% %* % -*& L% 2*&$% '* & (* . &( " # $% $% $ &$%# L%

"* ( 6& $ P 4 ' ( '#6 ,0 3

! $*% ' " # $% %&*$ '*&% $*% 66 $% <"(&,&% ( & *$ ' ( " , &"%&*$ ' + % " #,& ( "# &65% ' ( #% ' &$ & . ( $ % ' & . % $ "*

( $ (M 3

/ %% $*% '*&% # ( 6 $% %&% ( # (% % ' ( "0 ' ,*(( ,% ' '*$$#

(28)

J

! 6#%0*' ' '#% 6&$ %&*$ ' (# % ( # (% % ' *$ ""(&, %&*$ &%

,*$, $# *$% " # $%# ' 6 $&5 & '&' ,%&. . "* &)( "* " 6 %% 1

% $% . - & " %1 8 $ " )(&, $*$ "#,& (& % ' "" *" & ( " &$,&" ' ( #4 ( %&*$3

( 6L6 - I*$1 $ ' , &"%&- ' $2 < <& % $% % - % " # $% ( ,%

' #% ' % 8 " #4*& 1 %* % ,*66 ( <"(&,&% %&*$ ' " &$,&" ( . ( "" & ( '#-&$&%&*$ ' C*$ # ( 6 $% & 3

$-&$1 &( % $%& ( ' <"(&. % ' 2 %&-& ( ,0*&< ' 6 # ( 6 $% & 3

$ -- %1 ( ,*6" #0 $ &*$ " %* ' ( # ( 6 $% %&*$ 6& $ "( , % $ ' ,*$'&%&*$ ' --&, ,&%# ' 3

$ % 6 % &,% 6 $% # ( 6 $% & 1 ( ( '*, 6 $% , %* "0&.

&$'& " $ )( *$% ( @* ( A "( $@ A ' C*$ # ( 6 $% & " 6 %% $% ' 4& (& ( C*$ ' '& "* &%&*$ # ( 6 $% & 0*6* 5$ 3

* $ * ,& ' "#' * & % ' % $ " $, 4& 8 4& ' - % ' %&$ % & ' '*, 6 $%1 &( % %* % -*& * 0 &% )( . ' % '*, 6 $% , %* "0&.

*& $% 2*&$% '* & 3

$ ,&% " < 6"( ( , % &$-* 6 %&4 . & ,*$ %&% $ ) % ,0$&.

&6"* % $% 8 ( #% ' 6 & # ( 6 $% $ ""* % ' ,*66 $&, %&*$ % ' ,*$, % %&*$

$%& ( 8 ( %% $%&*$ ' #( % ' ( "*" ( %&*$ , (( , $ $*% 66 $% (

" &$,&" ( '*$$# ' <"(*&% %&*$ @"( $ 1 * &-&, HA &$ & . ( $ 6)( ' '# * ' % $ & $, M $%1 " ( " #1 -- ,%# ( &% 3 6L6 1 ( " # $% %&*$

' ( , %* "0& ' (# " 6 % ' <"(&,&% ( & *$ % ,0$&. . & " #4 ( $%

8 ( #( )* %&*$ ' C*$ # ( 6 $% & 3

! ,*$ %&% %&*$ % ( 6& 8 '& "* &%&*$ ' , , % 1 &$ & . ' ( , % '

$2 <1 " 6 %% $% ' $ ,*0# $, ' $ ( '#6 ,0 (*) ( ' #( )* %&*$

' +3 $ 4 &(( '*$, 8 ( " &4&(# & 3

$ 4 &(( # ( 6 $% 8 "* % $ $' %% $%&*$ 8 ( " # $% %&*$1 8 ( (& &)&(&%# % , ,%5 M$%0#%&. ' '*, 6 $% , %* "0&. "* - ,&(&% 1 (8 $,* 1 ( &6&( %&*$ " ( "*" ( %&*$3

! 5 ( 6 $% '*&% " #,& ( 6 '#-&$& "* ""(&. 8 ,0 , $ '

,% ' C*$ # ( 6 $% & 3 K (( . *&% ( -* 6 ' '*, 6 $%1 &( '*&%

' L% ,( & 1 ,*$,& % * $& # ' - I*$ 8 '#% &(( 9

• ( 6 ( )& $ % ,%&4&%# <& % $% Q

• ( # ( 6 $% %&*$ ( %&4 < " *2 % $* 4 < Q

• ( 6 ' " #4 $%&*$1 ' " *% ,%&*$ % ' 4 ' 3

! ,0*&< ' '&--# $% 6 #'&,%# ' 4 $*% 66 $% "" M (

- ,&(&%# ' 6& $ P 4 % ,0$&. 1 ( ,*[%1 ( ""(&, )&(&%# # ( 6 $% &

' ' % ,*' %1 %* %1 ( --&, ,&%# ' ' *)2 ,%&- -&<# 3

(29)

505 ' !"(! # ' )#' ' & # !'#$!," & '

! # (& %&*$ ' $ + '#,*6"* ,( &. 6 $% $ "0 " &$,&" ( . &

,*$, #%& $%1 ,0 , $ 1 " ( #% )(& 6 $% ' $ '*, 6 $% , %* "0&. 9

• ( "0 &$-* 6 %&4 Q

• ( "0 ' #4 ( %&*$ ' (# Q

• ( "0 ' "" #,& %&*$ ' $2 < Q

• ( "0 ' C*$ # ( 6 $% & % ' #( )* %&*$ ' 5 ( 6 $%3

! ' < ' $&5 "0 1 8 , ,%5 -* % 6 $% # ( 6 $% & 1 *$% '#% &((#

&$ ' $ * 4 "#,&-&. 8 " W% 3

! "0 &$-* 6 %&4 ' $ + "* " &$,&" ( *)2 ,%&- ' ,*(( ,% ( $ 6)( '

&$-* 6 %&*$ '& "*$&)( @4*& ' $% " $' ' &$4 %& %&*$ ,*6"(#6 $% & &

(( 45 $% $#, & A3 (( <& $ , 6" $ ' &$4 %& %&*$ &%

@ "# ' % 4 < 6&$& 1 ,0 ,0 ' $,& $ '# * ' 1 $. L% " 5 '

"*" ( %&*$ HA % $ ,*$ (% %&*$ %% $%&4 ' ,0&4 ' <"(*&% %&*$ * ' %* % '*, 6 $% , "%&)( ' -* $& ' &$-* 6 %&*$ %&( 8 ( , ,%# & %&*$ ' ,*$% <% ' * 4 #% '&# @ #*(* & 1 0M' * #*(* & 1 6#%0*' ' <"(*&% %&*$HA3

, %&% 1 ( $ ' "#,&-&,&%# ' + % ' "* 4*& "" M $ * , ' &$-* 6 %&*$ -*$' 6 $% ( 1 $*% 66 $% "* , . & ,*$, $ ( <"(*&% %&*$

L%# ( %&4 6 $% #, 66 $% 9 ( '* & ' L% ' % 4 < 6&$& ,*$ %&% #

" ( <"(*&% $% 8 ( %% $%&*$ ' 4&, ' ( % %3

/ %% "0 ' ( #% ' '*$$ $ & $, 8 ( #% )(& 6 $% ' $ , % &$-* 6 %&4 . &

"* " &$,&" ( 4*, %&*$ ' &$-* 6 % ' $ &)&(& ( "*" ( %&*$ < & . %

$ & $, " $%& 3 ! , $ 6 $% ' $,& $ '# * ' M $% -- ,%# ( &%

" ( " # @&$*$' %&*$ 1 6* 4 6 $% ' % &$HA " 6 % $ -- % ' 2 %&-& ( )& $ -*$'# ' ( '#6 ,0 ' " #4 $%&*$ $% " & 3

!

! "0 ' #4 ( %&*$ ' (# "* *)2 ,%&- ' (*, (& % ' 0&# ,0& $

"( & $&4 < ( C*$ <"* # 8 ' "0#$*65$ "*% $%& ( 1 $ -*$,%&*$ ' ( &$% $ &%# % ' ( " *) )&(&%# ' *,, $, " #4& &)( 3 / %% #4 ( %&*$ $ &$%5

" ( $ % ' ( *,, " %&*$ ' ( - , 3 (( % $ , &%1 ' 6 $&5 *)2 ,%&4 1 (

"*% $%& ( ' & . * ' $ & $, . ( $,& $$ <"(*&% %&*$ 6&$&5 %

, "%&)( ' $ $' 1 8 % 6 1 ' $ ( ,% ' #% ' 3

/ %% "0 . & % $ $&4 ' <" %& % ,0$&. #( 4#3 (( %1 ' - &%1 * 4 $%

,*$-&# " ( 4&, &$ % ,% 8 $ * $& 6 * $ ) ' #% ' "#,& (& # ' $ ( '*6 &$ ,*$, $#3 ! 6#%0*' ' #4 ( %&*$ '*"%# '*&% L% <"(&. # ' 6 $&5 & % $ " $% . "* &)( "* - ,&(&% ( '0# &*$ ' - %

%&(& % 3

/ %% "0 ' ( #% ' '*$$ $ & $, 8 ( #% )(& 6 $% ' $ 1 * ' "( & 1

, % . & (*, (& $% ( C*$ ' (# &' $%&-&# " ( '#6 ,0 ' #4 ( %&*$3 /

(30)

! "

! "0 ' "" #,& %&*$ ' $2 < "* *)2 ,%&- ' , $ ( $ 6)( '

$2 < <& % $% ' $ ( % &%*& * 6& 8 $ * "( & (# % ' &' $%&-& (

"*% $%& ( " *2 % - % . & "* & $% M '#4 (*"" 3 $ %% ,0 $*% 66 $% 8

#4 ( ( "*" ( %&*$ * 6& 8 $ $&4 ' & . $*$ $ (1 $ , $ $%1 $

" %&, (& 1 ( #. &" 6 $% ( "( $ &)( 1 ( #% )(& 6 $% , 4 $% ' " )(&,

% ( 4*& ' ,& , ( %&*$ " &* &% & "* ( #4 $% ( ,0 6&$ 6 $% ' ,* 3 $

%% ,0 # ( 6 $% 8 &' $%&-& ( $2 < , "%&)( ' ,*$ %&% ' - ,%

4 $% @ # < ' C " < 6"( A3

" ( ,*$$ & $, ' ( *,, " %&*$ ' *(1 ( 4&, ' ( % % $ ,0 '

( ) $& 6 *$% * 4 $% ( 6& < "( ,# "* 6 $ 8 )& $ , %% '#6 ,0 3 !

, $ 6 $% ' $2 < 6 $&- % " $ , % ' $2 < . &1 (( &1

,*$% &) '& ,% 6 $% 8 ( #( )* %&*$ ' C*$ # ( 6 $% & 3

! "0 ' C*$ # ( 6 $% & "* *)2 ,%&- ' '#(&6&% ' C*$

0*6* 5$ $ % 6 ' &$% '&,%&*$ 1 ' " , &"%&*$ * ' ,*66 $' %&*$ * 4& 8 4& ' ( ' *(1 % $% "* , . & ,*$, $ ( " *2 % $* 4 < . ( )& $ <& % $% 3 ! " &$,&" ' , C*$ "" & $% $*% 66 $% $ ,*$- *$% %&*$ $% ( '&--# $% $&4 < ' (# " # ( )( 6 $% &' $%&-&# % ( "" #,& %&*$ ' $2 < <& % $% % - % , ,%# & $% ( - , 3

! &' $%&-&, %&*$ ' , C*$ 0*6* 5$ % ' &% " ( #( )* %&*$ ' $

, %* "0& ' C*$ # ( 6 $% & ' +3

& ,% 6 $% (&# 8 , C*$ 1 $ 5 ( 6 $% '*&% L% #% )(&3 ( "* *)2 % ' #$*$, 1 ' 6 $&5 ,( & % *"# %&*$$ (( 1 ( 6 # ( 6 $% & . &

""(&. $% 8 ,0 , $ ' C*$ # ( 6 $% & 3 50; -. -. ' !"(! ' & #%, #$!,"

! *"%&6& %&*$ ' ( --&, ,&%# ' ( "*(&%&. ' " #4 $%&*$ ' & . " " ( '#-&$&%&*$ ' " &* &%# ' $ ( #( )* %&*$ % ( &4& ' +3 (( <& # ( 6 $% (

# (& %&*$ ' '*, 6 $% &6"( % *"# %&*$$ ( 1 ' %&$# 8 ( ' (

"*" ( %&*$ % ' 4&, ,0 # ' ( ""(&, %&*$3 * , - & 1 ( '#6 ,0 '*&% L% # (& # ' 6 $&5 ,*$, %# 4 , ( $ 6)( ' " % $ & &6"(&. # ' $ ( %&*$ ' & . 6&$& 3

#

! * , '& "*$&)( 1 & )& $ -&$ $,&5 . 0 6 &$ @, " ,&%# ' <" %&

% ' %&*$ '6&$& % %&4 ' '* & A1 #% $% (&6&%# 1 ( $*6) ' " *,#'

+ . &1 ,0 . $$# 1 "* *$% L% &$ % &% 2 . 8 ( % 6

" *) )( 6 $% % &$%3 4 ' $*6) % 5 &6"* % $% ' $,& $ &% 6&$&

" 6 $% ( % &%*& $ %&*$ (1 $ ( '* % . &( - ' ' $*6) $$# "*

,* 4 & ( $ 6)( ' , &% 3

/*6"% % $ ' , %% ,*$% &$% 6 2 1 ( '#-&$&%&*$ ' " &* &%# 45 $%& (( 3 (( " 6 % ' #4&% . , % &$ &% $ &)( $ *& $% #% '&# % % &%# . % 5

% '&4 6 $%1 %* & $%1 " ( - &%1 ( '#4 (*"" 6 $% ' $2 < <& % $% * ( "" &%&*$ ' $2 < $* 4 < ' $ ' C*$ $*$ ' "%# 8 , % -- % 6 & . &

$ & $% " $,* #%# '& $* %&. # 3

(31)

! 0&# ,0& %&*$ ' &% ( "( $ &)( $ % 6 ' & . 4# # * "*% $%& (

"" & $*% 66 $% ' , &%5 % ,0$&. % "*(&%&. 9

• ( ,*$$ & $, ' &6"* % $% #4#$ 6 $% #, $% * 0& %* &. M $% -- ,%#

( &% Q

• ( ,*$2 & *$ ' " 65% '#- 4* )( @4&' &6"* % $% " *,0 ' ( - , HA Q

• ( <& % $, ' -* % $2 < $ - , * ' &6"* % $% " *2 % ' '#4 (*"" 6 $%

' ( ) $& 6 3

/ %% '#6 ,0 "* -- ,% % 4 ' $ (M " #(&6&$ & *66 & %

"&' 3 / $ (M 6 $# " ' "#,& (& % ' & . 6&$& 1 - *$% ( *)2 % ' $ "" *,0 (*) ( 1 8 ( #,0 (( ' $ ) &$ ' & . 3

(( " 6 %% *$% ' '#-&$& &( M (& ' $ @ % & * & 4 , . ( * ' '

" &* &%#A ' #% ' "( "" *-*$'& ' %M" + ( $ * ( % '

<"(*&% %&*$ " # $% ' $ , ) &$ ' & . 3

#

! " &% ' 1 $ % ( * 6&$& 1 % ' --&,0 1 %

(*$ FG 1 ( & . * $ & $, , "%&)( ' " & % ' $ ( (*$

% 6 % "* 4 $% "* % %% &$% 8 ( #, &%# ' " *$$ * ' )& $ &$ & . 8

( ' *(3

- <, "%&*$1 ( " &$,&" ' #4 ( %&*$ ' (# "* '*$, " &$,&" ( 6 $%

' #% ' . (&% %&4 "" M $% ( '*$$# '& "*$&)( . ( *$ %% ,0 8

,*(( ,% ( % &$ * ' $ ( '&--# $% -*$' ' ,0&4 ,*$ (% )( 3

/ " %& " & "* *)2 ,%&- ' " &4&(# & ' #% ' " *$# % ( %&4 6 $%

"&' -&$ ' ,* 4 & 1 ' $ ' '#( & & *$$ )( 1 ( 6 2* &%# ' $,& $ &%

6&$& ( "( " #*,, " $% $ % 6 ' #, &%# " )(&. 3 $ ( $' 6 2* &%# ' , 1 ( #4 ( %&*$ "" & '*$, $ "" *,0 = $ % (& % >

6 %% $% 8 " *-&% ( <" %& ' ( 0*66 ' ( %1 "( . ' 6*'#(& %&*$

$ 6# &. (* ' % ,*6"( < 3

( # (% &$#4&% )( 6 $% ' , ,0*&< $ 6 1 " -*& &6"* % $% 1 ' &$, %&% ' ' $ ( # (% % #$*$,# 3 / %% 6 ' &$, %&% ' " % " -*& L% #' &% 1 4*&

( 4# 1 " ( # (& %&*$ ' $ (M 1 ' " #(54 6 $% * ' 6*'#(& %&*$

,*6"(#6 $% & 3 ! 6& $ P 4 ' % (( 6 ' 4 %* % -*& L% #% '&#

, " , 1 $ -*$,%&*$ ' ( ,*6"( <&%# ' "0#$*65$ #% '&# 1 ' ( &6"* % $, ' $2 < <& % $% * - % , ,%# & $% ( &% @&$4 %& %&*$

,*6"(#6 $% & (# &%&6 ' $ ' C*$ 8 -* % $2 <1 &$ %&( ' $ ' C*$

$*$ *,, "# % &$% '&% 8 ,*$ % ,%&*$A &$ & . ' % 6" $#, & 8 (

# (& %&*$ ' , &$4 %& %&*$ ,*6"(#6 $% & 3

$ ' # ( 6 $% 8 ( " &% . 1 & ( + "" & ( ,*$$ & $, $

( #% % % $ " "* 6)&%&*$ ' M %#6 %& ' 6 ' &$4 %& %&*$ (* ' 1 &(

$ 4 $,0 "* *)2 ,%&- ' " #,& 1 < - % 6#$ 1 ( $ % % (

" &$,&" ' 6& $ P 4 ' &$4 %& %&*$ . &( ,*$4& $' ' $% " $' "*

Références

Documents relatifs

● Recherche permanente d'une évolution de la traduction réglementaire réunionnaise des aléas (cf. aléa moyen mouvement de terrain, auparavant totalement classé en zone

Seule une typologie fine permet d’apprécier à sa juste valeur la biodiversité et les enjeux patrimoniaux d’un site et de préconiser des mesures de gestion

• 55 000 hectares pour la nature, Bordeaux Métropole, 2013-2014 + Synthèse Bordeaux Métropole-a’urba, 2015 ;. • PPRI en vigueur + PPRL à

Une  gestion  efficace  des  risques  implique  que  ce  processus  sera  itératif  pendant  toutes  les  phases 

La question n°4.080 interroge l’organisme sur le fait de savoir si son dispositif de LCB-FT prévoit d’appliquer les mesures de vigilance simplifiées prévues

PARTIE 2 : Un service pour les collectivités qui s’inscrit dans un dispositif plus global ... Un dispositif conçu pour les collectivités ... Les modalités

II -Une convention conclue entre les collectivités territoriales compétentes ou leurs groupements et les exploitants des installations à l’origine du risque, dans le

La construction d’un PPBE représente une réelle opportunité pour les communes et EPCI de développer une véritable politique de lutte contre le bruit, constituée à la fois de