1836 les jours et les dates
lundi löööö(n)di måndag
mardi mardi tisdag
mercredi märkrödi onsdag
jeudi schödi torsdag
vendredi vaaaa(n)drödi fredag
samedi sammdi lördag
dimanche dimaaaaa(n)sch söndag
c’est quel jour? sä käll schor vilken dag är det?
c’est mercredi sä märkrödi det är onsdag
c’est quelle date ? sä käll datt vilket datum är det?
c’est le 10 mai sä lö di mä det är den 10:e maj
janvier schaaaa(n)vje januari
février fevvrije februari
mars mars mars
avril avrill april
mai mä maj
juin schu ääää juni
juillet schu ijjä juli
août oo (eller oot) augusti
septembre säpptaaaaambr(ö) september
octobre åktåbr(ö) oktober
novembre nåvaaaambr(ö) november
décembre desaaaaambr(ö) december
*quand es-tu né ? kaaaaa(n) ää ty nee när är du född ?
*je suis né le 27/11/1966 schö su i nee lö vääntsätt nåvaaambrö dissnöff saaa såasaaant siss
jag är född den 27/11/1966
*c’est quand ton
anniversaire ? sä kaaaa tåååå(n) annivärsär när är din födelsedag ?
*c’est quand ta fête ? sä kaaaa ta fätt när är din namnsdag ?
*ma fête c’est le 26
décembre ma fätt sä lö väääntsiss
desaaambrö min namnsdag är den
26/11
1.
hej, vilken dag är det idag ? bonjour, c’est quel jour aujourd’hui?
bååå(n)schor sä käll schor åscordu i2.
c’est jeudi
sä schödi3.
d’accord et c’est quelle date ?
dackår e sä käll datt 4.je ne sais pas
schö nö sä pa5.
c’est le 12 janvier
sä lö doz schaaaa(n)vje6.
c’est quand ton anniversaire ?
sä kaaaa tåååå(n) annivärsär 7.c’est le 9 avril et toi ?
sä lö nöff avrill e tåa8.
c’est le 23 juillet
sä lö väääänt tråa schuijjä 9.c’est quand ta fête ?
sä kaaaa ta fätt10.
c’est le 19 octobre
sä lö dizznöff åktåbr(ö)11.