المسؤولية الاجتماعية كمدخل لتحقيق التنمية المستدامة

(1)

1 يلودلا ىقتمملا يناثلا : لوح ( ايقيرفا لامشو طسولاا قرشلا لود يف ةيداصتقلاا ةقلاطنلاا MENA ، ) ةمادتسملا ةيمنتلا وحن لماع . بقللاو مسلاا : يلاغلا ةبورخوب BOUKHEROUBA Ghali :يملعلا لهؤملا هاروتكد ةثلاث ةنس بلاط :صصختلا بيسامحو ليام تنجمانم لمعلا ناكم سيداب نب ديملحا دبع ةعماج : – نماغتسم ينورتكللاا ديربلا : Ghali.c@live.fr : فتاهلا مقر 37 -11 -45 -73 -73 بقللاو مسلاا ركبوب نيساي : :يملعلا لهؤملا هاروتكد :صصختلا يعانص داصتقا لمعلا ناكم رضيخ دممح ةعماج : – ةركسب ينورتكللاا ديربلا : yacin_84@yahoo.co.uk : فتاهلا مقر 47 -86 -81 -80 -73 : يناثلا روحملا ةمادتسملا ةيمنتلاو تاسسؤممل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ةمخادملا ناونع : ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل لخدمك ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا : صخمم ةمظنملا رارمتساو ءاقب نوىرم يئيبلا لماعلاب ىدملا ةميوطلا ايفادىا يف رمتسملا نامضلاب طبترم كلذو ، ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف مىاسي امب ، يداصتقلاا ايممع يف يعامتجلاا يقلاخلااو يف حلاصملا باحصا هاجتا ةيقلاخلاا ميقلاو ريياعممل ايجمد للاخ نم ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا قيقحتب ك عمتجملاو ةسسؤملا لك ، . ةسسؤملا ميقو فادىا نم أزجتي لا اءزج هرابتعاو و ةسسؤملا قيقحت ايفادىلأ عمتجملا ةروص قيقحت لب ، طقف لاملاو حبرلا قيقحت يف دسجتي حبصي مل تافصلا مىا نم ثومتلا نم دحلاو ةيعيبطلا اىدراوم ىمع ةظفاحملاو ةئيبلا ةيامح للاخ نم فيظنلا لا ةسسؤملا ىعست يتلا ةثيدحلا . ةمادتسملا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا لجا نم ايقيقحت ى ةيحاتفملا تاممكلا يعامتجلاا ءادلاا ، ةمادتسملا ةيمنتلا ، ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا : Résumé :

La survie et la poursuite de l'organisation dépend de la sécurité continue du facteur environnemental objectifs à long terme du travail social et moral dans les domaines économique, notamment en contribuant à la réalisation du développement durable, lié à la responsabilité sociale en intégrant les normes et les valeurs morales propriétaires de là parties prenantes dans l'organisation et la société dans son ensemble, et considéré comme faisant partie intégrante des objectifs Et les valeurs de l’entreprise .

(2)

2

Et d'atteindre les objectifs de l'entreprise, il n'a pas devenu consacré seulement pour réaliser des bénéfices, mais pour obtenir une image propre pour la société à travers la protection de l'environnement et la conservation des ressources naturelles et de réduire la pollution des plus importantes qualités modernes que la Fondation cherche à atteindre pour le développement économique et social durable.

Mots-clés: responsabilité sociale, développement durable, performance sociale

: ةمدقم تامامتىلاا لظ يف ميىافملا نم ةعومجم تريظ اييف ةفمتخملا دراوملا ىمع ظافحلاو ةئيبمل ةديازتملا لوؤسملا ميىافملا هذى مىا نمو ، لامعلاا تامظنم يف فديلا اذى قيقحتل رخست تحبصا يتلا ةيرادلاا ي ة ةجيتنك ملاعلا لوح لامعلااو لاملا طاسوا يف ةلوادتملا ميىافملا مىا نم يى يتلاو ةيعامتجلاا ةيعيبط قافخلإ زربتو . اييف ىرخلاا فارطلاا حلاصملو ةيعامتجلاا ايتئيب تاجايتحلا ةباجتسلاا يف تامظنملا ةيمنتلا لاجم يف لامعلاا تامظنم وب موقت يذلا رودلا نيمضت نم وب ءاج اميف حرطلا اذى ةيمىا رشابم سكعني يذلا يداصتقلاا روطتلا يف ةيساسا ةميم ايميمحتو ، ةمادتسملا يعامتجلاا ىوتسملا ىمع ة . i . : ةيلاتلا ةيلاكشلاا حرطن قبس ام للاخ نمف ؟ ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رود ام : ةيلاتلا رواحملا للاخ نم ةيلاكشلإا هذى ىمع ةباجلإل ىعسنو داعبلأاو صئاصخلا ، موهفملا ، ةمادتسملا ةيمنتلا : لولأا روحملا ةرسفملا تايرظنلاو بابسلاا ، ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا : يناثلا روحملا : ثلاثلا روحملا ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا قيقحت يف اهرودو ةمادتسملا ةيمنتلا لولأا روحملا داعبلأاو صئاصخلا ، موهفملا ، ةمادتسملا ةيمنتلا : 1 - ةمادتسملا ةيمنتلا موهفم اهصئاصخو :

(3)

3 ةمادتسملا ةيمنتلا " ةميسو داجيإ قيرط نع ةئيبلا روهدت ىلإ يدؤي يذلا ضراعتلا نم دحلا ةلواحم يه داصتقلااو ةئيبلا عم لماكت ثادحلإ ." 2 " : اينا ىمع تفرع امك نود رضاحلا تاجايتحا يبمت يتلا ةيمنتلا . " صاخلا ايتاجايتحا ةيبمت ىمع ةمبقملا لايجلأا ةردقب ساسملا 3 عم ناسنلإا تايجاح و تابغر فمتخمل بيجتست ةيمنت " يى ةمادتسملا ةيمنتلا نأ لوقلا نكمي يلاتلاب و يجلأا لبقتسم نىر نود و ةئيبلا ىمع ةظفاحملا . " ةمداقلا لا :ةمادتسملا ةيمنتمل ةيساسلأا صئاصخلا وا تامسلا ضعب ركذنس يمي اميفو امب قمعتي اميف ةصاخو اديقعت رثكأو لاخادت دشأ اينوك يف ةيمنتلا نع فمتخت ةمادتسملا ةيمنتلا .ةيمنتلا يف يعامتجا وى امو يعيبط وى ارقف تاقبطلا رثكأ تاجايتحا ةيبمتل اساسأ وجوتت ةمادتسملا ةيمنتلا ؛ -قبلإاو ةيفاقثلا بناوجلا ريوطت ىمع صرحت عمتجم لكب ةصاخلا ةراضحلا ىمع ءا ؛ رصانع اى عبلأا لخادت ةدشل ضعب نع ايضعب لصف نكمي لا ايل ةيعونلاو ةيمكلا رصانعلاو دا ؛ -نأ بجي ةعمتجم ةيممع ةمادتسملا ةيمنتلا تاعامجلاو تاعاطقلاو تائفلا لك اييف ماست ؛ ةددحم ةيممع امن او ،ةيئاوشع ةيممع تسيل اينأ ينعي اذىو ،ةيعاو ةيممع ةمادتسملا ةيمنتلا .جماربو تاططخمو ةيمحرم فادىأو ىدملا ةميوط ةيجيتارتسا تاذ ،تاياغلا 4 ورضلاب ىدملا ةميوط ةيمنت ييف ،ساسلأا وى اييف ينمزلا دعبلا ربتعت ؛ةر -؛ضرلأا بكوكل يويحلا لاجممل ةيعيبطلا دراوملا يف ةمداقلا لايجلأا قح يعارت -؛لولأا ماقملا يف رشبلا نم درفمل ةيساسلأا تاجايتحلاا ةيبمت عنصت ءاويلاك ةيساسلأا هرصانع للاخ نم ةيعيبطلا ةئيبلا يف يويحلا طيحملا ىمع ظافحلا يعارت و ةيعيبطلا دراوملاو ةبرتلاو ءاملا . 5

(4)

4 2 ةمادتسملا ةيمنتلا داعبأ :ةثلاثلا اىداعبأ لكشت ةيساسأ رصانع ةدع ىمع ةمادتسملا ةيمنتلا زكترت : . يئيبلا دعبلاو ،يعامتجلاا يناسنلاا دعبلاو يداصتقلاا دعبلا -يداصتقلاا دعبلا : للاخ نم رقفلا ةبسن نم ضيفختلاو عمتجملا ةيىافر ةدايز دعبلا اذى ينعي صاوتملا ليمقتلا دراوملا فيظوتو ةيعيبطلا دراوملاو ةقاطلا نم ةمدقتملا لامشلا لود كلايتسا يف ل . بونجلا يف عقت يتلا ةريقفلا لودلا يف ناكسمل ةشيعملا ىوتسم عفر لجأ نم 6 -يعامتجلاا يناسنلإا دعبلا يناكسلا ومنلا يف رارقتسلاا قيقحت ىلإ ةمادتسملا ةيمنتلا ىعست : ت للاخ نم سانلا ةيىافرو يف ةصاخ ةيساسلأا ةيميمعتلاو ةيحصلا تامدخلا ىوتسم نيسح تاعمتجممل ةفمتخملا ةكراشملا نم ردق ربكأ قيقحتو ،يئاذغلا نملأا قيقحتو ةيفيرلا قطانملا ناسنلاا قوقح مارتحاو ،يعامتجلاا نماضتلا زيزعتو جاتنلاا ريوطتو ةيمنتلا يف ىوقلاو ةيبعشلا .تافاقثلا ةيمنتو نملأا ريفوتو 7 : ةيجولونكتلاو يئيبلا دعبلا صمقتت يتلا دراوملا ىمع رمتسملا وطغضو يناكسلا ديازتلا ماما ةيامحو ةيئيبلا طاسولاا ةنايص ةرورضب يعو دلوت ، فمتلاو ثومتلاو روىدتلا لعفب رارمتساب يعولا اذى زواجت دقو . ةقاطلا ىتحو لب ، ءاذغلاو ءاويلاو ءاملا ةملاسل انامض ايتاورث دراوم تاشنملاب قدحت يتلا رارضلأل اعفد يئيبلا نزاوتلا ىمع ظافحلا لاجم لمشيل ةيكلايتسلاا داوملا نيىر ةمادتسم ةيمنت قيقحت نا . ةيعيبطلا دراوملا نع لاضف ةيزييجتلاو ةيعانصلاو ةينارمعلا يممع يىو ، رحصتلاو ةيرعتلاو ثومتلا ةبراحمب كلذو يئيبلا روىدتلا رىاظم ةحفاكمب ةيساسا تا تاءارجلاا دامتعاب لاا ةلاعف ةيفيكب اذى ققحتي نا نكمي لاو ، اينزاوت نامضب ةئيبلا ةيامحل .ايفيثكتو ةيئاقولا 8 : ىلا اوعدت يجولونكتلاو يئيبلا دعبلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا نا 1 -ةيعيبطلا دراوملا ةيامح ؛ 2 هايملا ةنايص ؛

(5)

5 3 ت ةيجولويبلا عاونلأا ئجلام صيمق ؛ 4 -م خان-ملا ةيا-مح يرارحلا سابتحلاا ن . 9 3 ةمادتسملا ةيمنتلا تابمطتمو فادهأ -ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ : قيقحت ىلإ اىاوتحمو ايتايلآ للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتلا ىعست :يىو فادىلأا نم ةممج 10 - لا ليمقت ةرىاظ نم رقفلا عوجلاو يئاذغلا نملأا نامضو ةعارزلا زيزعتو ، ؛ةمادتسملا -؛رامعلأا عيمج يف عيمجلا ةيىافر زيزعتو ةديج ةحص يف شيعلا نم عيمجلا نيكمت ةاواسملا مدق ىمع ديجلا ميمعتلا نامض و ؛ نيسنجلا نيب ةاواسملا قيقحت -؛ ةيئاملا دراوممل مادتسم رييست نامضو يحصلا فرصلا تامدخ نامض ةقوثوم ةقاط تامدخ ىمع عيمجلا لوصح نامض ؛ةلوقعم ةفمكتب ةثيدحو ةمادتسمو ، -ةمادتسملا ةيمنتلا تابمطتم 11 : نيب ماجسنلااو قفاوتلا رملأا بمطتي ةلاعف ةمادتسم ةيمنت قيقحتل : :ةيلاتلا ةمظنلأا  ؛رارقلا ذاختا يف ةيطارقميدلا نمضي :يسايس ماظن  ؛تاذلا ىمع دمتعيو ،ضئافلا قيقحت نم نكمي : يداصتقا ماظن  ماظن ؛اىذيفنت بيلاسأو ةيومنتلا تاططخملا عم مجسني :يعامتجا  ؛عيراشملا يف ةيئيبلا ىودجلا أدبم سركي :يجاتنإ ماظن  ؛تلاكشم نم ويجاوي امل لومحلا داجيإ و ثحبلا نم نكمي :يجولونكت ماظن  ؛ةيمنتلا عورشم يف تاربخلا لدابتو نواعتلا ززعي :يلود ماظن  ردقلا كممي نرم :يرادإ ماظن ؛ يتاذلا حيحصتلا ىمع ة

(6)

6  ةمادتسملا ةيمنتلاو ،ةماع ةايحلا ةطشنأ لك يف يئيبلا دعبلا ليصأت ىمع بردي : يفاقث ماظن .ةصاخ 4 ةمادتسملا ةيمنتلا تارشؤمو ئدابم :ةمادتسملا ةيمنتلا نأشب اهتاعارم بجاولا ةيساسلأا ئدابملا ةديقع ةمادتسملا ةيمنتلا ربتعت ةيرشبلا ةايح بناوجل لماشلا ايمويفم يف ةيمنتلا ةيممع نم ليست ئدابمو سسأ تاذ ةيئيب يملاعلا كنبلا لبق نم ئدابملا هذى حيضوت مت دق و ,ةيعامتجلاا و ةيجولونكتلا و ةيداصتقلاا ريمعتلاو ءاشنلإل ، :يمي اميف لثمتت و 12 لولأا أدبملا يدحت ةيانعب تايولولأا د : ددشتلا ،ةيعيبطلا دراوملا ةردنو ةئيبلا لكاشم ةروطخ تضتقا لحارم ىمع جلاعلا تاءارجإ ذيفنتو ،تايولولأا عضو يف ؛ يناثلا أدبملا -رلاود لك نم ةدافتسلاا : ملاعلا نم قطانم ةدع يف لاجملا اذى يف دويجلا تدافأ ، ا ن ي لاجملا اذى يف ةيممعلا ثوحبلا روطت اجين بمطتي وىو ،ةدودحم دراومب ةريثك تازاجنا قيقحتب حمس لبسلا ديدحت لجأ نم ايوس لمعلا ىمع ةئيبلا لاجم يف نييداصتقلااو نيصتخملا دشانيو عورفلا ددعتم ةفمكت لقلأا ةيسيئرلا ةيئيبلا لكاشممل يدصتمل ؛ ثلاثلا أدبملا فارطلأا لكل حبرلا قيقحت صرف مانتغا : بساكملا ضعب نمضتت فوس ةئيبلا لاجم يف ةءافكلا نيسحتل تممص تاسايسل ةيعرف تاجتنمك وقيقحت نكمي رخلآا ضعبلاو ،تلاضافمو فيلاكت يأ ةيعيبطلا دراوملا مادختسا ىمع معدلا ضفخ اينمو ، ةقاطلا رداصمل طرفملا فازنتسلاا نم دحلاو عيمجمل حبرلا قيقحتل ةسايس عضو ؛ عبارلا أدبملا -دأ مادختسا انكمم نوكي امثيح قوسلا تاو : ىلإ ةيمارلاو قوسلا ىمع ةمئاقلا زفاوحلا نإ ةيمانلا لودلا ضعب موقت لاثملا ليبس ىمعف ،قيبطتلاو أدبملا ثيح نم لضفلأا يى رارضلأا ضفخ

(7)

7 ا دعاوق ىمع ةمئاق موسر و ،تايافنلا قفدتو ثاعبنلاا موسر ضرفب رئازجلاك تايممعل ةبسنلاب قوسل جارختسلاا ؛ سماخلا أدبملا -ةيميظنتلاو ةيرادلإا تاردقلا مادختسا يف داصتقلاا : تاسايس ذيفنت ىمع لمعلا بجي ةنيعم عاونلأ داريتسلاا دويق وأ دوقولا ىمع بئارض ضرف لثم ،ةردقم و اميظنت رثكأ ، زفاوحلا أدبم لاخدإ عف ،ةيئيبلا راطخلأا نم ليمقتلا ىلإ ىعست يتلا ةيعانصلا تاسسؤملا ىمع رئازجلا تمخدأ لاثملا ليبس ىم و ماعلا يأرمل ةيئاعد تلامحب تماق و يئيبلا ءادلأا ميقتل اماظن ةئيبلا ةيامح ةفاقث و يعولا رشن ؛ سداسلا أدبملا صاخلا عاطقلا عم لمعلا : نم كلذو ،ةيرامثتسلاا ةيممعلا يف اـيساسأ ارصنع هرابتعاب او ،تامظنممل ةيئيبلا تانيسحتلا عيجشت للاخ ةمظنأ اييدل تامظنملا نأب ديشي يذلا وزيلأا ماظن ءاشن ةئيبلا نيسحت ةطشنأ بوص صاخلا ليومتلا ويجوت و .ةئيبلاو ةرادلإل ةميمس ؛ عباسلا أدبملا -دارفلأل لماكلا كارشلإا : ،ام دمبل ةيئيبلا لكاشممل يدصتلا دنع بجي ةكراشم نونطاوملا ،ةيممعلا هذى يف نويمحملا أدبملا نماثلا -احاجن ققحت يتلا ةكارشلا فيظوت : و نواعتلا أدبم ىمع دامتعلاا تاموكحلا ىمع بجي ادت ذيفنتو ،اىريغو ،يندملا عمتجملا تامظنم و صاخلا عاطقلا نيب و اينيب ةكرتشملا دويجلا رفاضت ريب ةئيبلا لكاشمل يدصتمل ةفثكم ؛ ا ىمع ينبملا يرادلإا ءادلأا نيسحت :عساتلا أدبملا ةيلاعفلاو ةءافكل ؛ رشاعلا أدبملا ةيادبلا نم ةئيبلا جامدإ : تاذ نوكت ةياقولا نإف ،ةئيبلا ةيامحب رملأا قمعتي امدنع ررضلا فيفخت مييقت ىلإ نلآا نادمبلا مظعم ىعستو ،جلاعلا نم ةيلاعف رثكأو اريثك ةضفخنم فيلاكت ،ةيسيئرلا طاشنلا تاعاطق يف ةديدجلا تارامثتسلاا نم لمتحملا . 5 : ةمادتسملا ةيمنتلا تارشؤم ( مقر لودجلا 01 :) ةنسل ةمادتسملا ةيمنتمل ةدحتملا مملأا تارشؤم 1996 – نرقلا لامعأ لودج لوصف 11

(8)

-8 ةيعامتجلاا تارشؤملا لصفلا 30 رقفلا ةبراحم لصفلا 30 ةمادتسلااو ةيفارغميدلا ةيمانيدلا لصفلا 03 بيردتلاو ماعلا يعولاو ميمعتلا معد لصفلا 33 ةيحصلا ةيانعلاب ءاقترلااو ةيامحلا لصفلا 03 ةيلودلا ةينوناقلا تايللآاو كوكصلا لصفلا 03 رارقلا ذاختا لجا نم ملاعلإا لصفلا 33 يوجلا فلاغلا ةيامح لصفلا 22 ةبمصلا تايافنمل ايئيب ةميمسلا ةرادلإا لصفلا 23 ةماسلا ةيواميكلا داوممل ايئيب ةميمسلا ةرادلإا لصفلا 23 ةرطخلا تايافنمل ايئيب ةميمسلا ةرادلإا لصفلا 22 ةعشملا تايافنمل ايئيب ةميمسلاو ةنومضملا ةرادلإا ةيسسؤملا تارشؤملا لصفلا 30 رارقلا ذاختا ةيممع يف ةيمنتلاو ةئيبلا جامدإ لصفلا 00 ةيمنتلا ةمدخ يف ممعلا لصفلا 30 ةيرشبلا تانطوتسممل رارمتسلال لباق جذومن جمد ةيداصتقلاا تارشؤملا لصفلا 32 نواعتلا ةمادتسملا ةيمنتلا ليجعت ىلإ فدايلا يلودلا لصفلا 30 كلايتسلاا طامنأ رييغت لصفلا 00 ةيلاملا تايللآاو دراوملا لصفلا 00 نواعتلاو ايئيب ةميمسلا تاينقتلا لقن ةيئيبلا تارشؤملا لصفلا 20 ايتيعونو ةبذعلا هايملا رداصم ةيامح لصفلا 20 راحبلا عيمجو تاطيحملا ةيامح لصفلا 23 ايتراد او يضارلأا طيطختل لماكتملا جينلا لصفلا 22 رحصتلا ةبراحم :ةشيلا ةيجولوكيلاا ةمظنلأا ةرادإ لصفلا 20 لابجمل مادتسملا للاغتسلاا :ةشيلا ةيجولوكيلاا ةمظنلأا ةرادإ

(9)

9 لصفلا 20 ةمادتسملا ةيفيرلاو ةيعارزلا ةيمنتلا معد لصفلا 22 تاباغلا ةلازإ ةبراحم لصفلا 20 يجولويبلا عونتلا ىمع ةظفاحملا لصفلا 23 ايجولونكتويبمل ايئيب ةميمسلا ةرادلإا رددددصملا ملا ، "ةمادتـــسملا ةـــيمنتلاو يئاذـــغلا نملأاـــب قـــمعتي اـــميف قـــيبطتمل ةـــمباقلا تارـــشؤملا مادختـــساو حيـــضوت " ، اـــيقيرفلأ ةيداـــصتقلاا ةـــنجملا : زـــكر ،ايقيرفإ لامشل يميمقلإا يئامنلإا عامــتجلاا 23 ،برـغملا ،ةـجنط ،ةيلودلا ةيموكحلا ءاربخلا ةنجمل 2332 ص ، 23 -20 . تاكرشمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا : يناثلا روحملا 1 - : تاكرشمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا موهفم ناو ةيريخ تاسسؤمب تسيل ةيداصتقلاا ةيلوؤسملا نا دعي مل تاسسؤملا مييقت نا ىرن رضاحلا انتقو يف ونا لاا ، حبرلا نم دئاع ربكا قيقحت وى ايفدى امناو ،طقف ةيلاملا اىزكارم ىمع ايتعمس ءانب يف دمتعت دعت ملو ، بسحف ايتيحبر ىمع دمتعي ئيب قمخ ىمع دعاست ةثيدح ميىافم تريظ يف ، ةعراستملا تاروطتلا عم لماعتلا ىمع ةرداق ة " ميىافملا هذى زربا نم ناكو ، ملاعلا ءاحنا ربع ةيرادلااو ةيجولونكتلاو ةيداصتقلاا بناوجلا "ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا مويفم ".13 لامعلاا تاسسؤم مازتلا " : اينا ىمع ةمادتسملا ةيمنتلا لجا نم لامعلأل يملاعلا سمجملا ايفرع ىوقلا ةايح ةيعون نيسحت وتاذ تقولا يفو ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ةمىاسمملو يقلاخلاا كومسمل لصاوتملا . " ةماع عمتجملاو ةيمحملا تاعمتجملا نع لاضف اىرساو ةمماعلا حورل تاكرشلا يمحت " ةرابع مادختسا مويفم عسوت " : اينا ىمع ةدحتملا مملاا ةمظنم ايفرعت امك علا ةنطاوملا .يلودلا قايسلا يف ةينطولا ربع تاكرشلا تايلوؤسمو قوقح نم لك يطغت يتلا ، ةيلا رادصتساو قانتعا قيرط نع ةحلاصلا ةنطاوملا حورب اييمحت ريظت نا ةينطولا ربع تاكرشلا ناكمو ةماعلا تاسايسلا معد يفو تاكرشلا ىدارف تاسرامم يف ايملاع اييمع قفتملا ئدابملاو ميقلا نم ددع لا . " ةئيبلا ةيامحو لمعلا فورظ يفو ،ناسنلاا قوقح تلااجم يف ءاوسلا ىمع ةمئلام 14

(10)

10 1 - : ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ةيمهأ ةيلاتلا رصانعلا يف اىزاجنا نكمي ةريبك ةيمىا ةيعامتجلاا ةيلوؤسممل : ةسسؤممل ةبسنلاب ، اهمها نم : -ىدل اصوصخ يباجيلاا ريظملا خيسرت يف ةسسؤملا ةروص نيسحت ؛ ةماع نيمماعلاو ءلامعلا -؛فارطلاا فمتخم نيب طبارتلاو نواعتلا رشنو ، لامعلاا ةمظنم يف دئاسلا لمعلا خانم نيسحت وى يذلا صرفلا ؤفاكت ادبم ةدايسو ةيعامتجلاا ةلادعلا نم عون ريفوتل ةجيتن يعامتجلاا رارقتسلاا ؛لامعلاا تامظنمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رىوج -احصا رارمتسا نملأاب روعشلا ميل رفوتتل كلذ ،ةسسؤملا عم لماعتلا يف نييجراخلا حلاصملا ب ةقيقدلاو ةحيحصلا تامومعملاب ءلاؤى دادما وى كلذ ققحي يذلاو ،ةملاسلاو ناملااو .15  :يمحملا عمتجملا هاجت ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا يتلا و ،ةماعلا ةيىافرلا نم ديزملا لذب للاخ نم ةمكشم نم دحلا يف ةمىاسملا ،قئادحلا و روسجلا ءاشنإ ،ةيتحتلا ةينبلا معد يف ةمىاسملا :لمشت تاسسؤم معد ،ديلاقتلا و تاداعلا مارتحا ،ةيييفرتلا و ةيضايرلا ةيدنلأا لثم ةطشنلأا ضعب معد ،ةلاطبلا لا ميدقت ،يندملا عمتجملا ،ةيممعلا و ةيحصلا زكارممل لصاوتملا معدلا ،ةصاخلا تاجايتحلاا يوذل نوع ةيريخلا لامعلأا ةياعر 16 . ظافحلا و ةئيبلا ةيامح تلامح يف ةمىاسملا ،ةمظنملا طاشن نع ةجتانلا رارضلأا نم ةئيبلا ةيامح .ةديشر ةيئيب ةسايس ينبت ،ةيعيبطلا دراوملا ىمع 3 - تاسسؤممل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا داعبا ، : ةيلاتلا داعبلاا ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا مويفم لمشي 1 -يداصتقلاا دعبلا للاخ نمو ،تامدخلاو عمسلا جاتنا للاخ نم ةميقلا قمخ ىلا ريشي دعبلا اذى : ؛ لخد رداصمو لمع صرف ، تامدخ و عمس ءاشنا

(11)

11 1 -ينوناقلا دعبلا ىمع ةسسؤملا تايممع ريثأتب ةقمعتملا بناوجلا نم ةعونتم ةعومجم لمشي : ؛ ةميمسلا لمعلا تاقلاع لثم ،ةمظنملا جراخو لخاد دارفلاا 17 3 -يقلاخلاا دعبلا نكلو ينوناق راطا يف ةدحوم ةرورضلاب تسيل تاطاشنو تايكومس عومجم : ؛ ايب مايقلا ةسسؤملا نم رظتنن عمتجملا يف ءاضعأك 4 -عبلا يناسنلاا د معدلاك ةسسؤملا نم اييمع لوصحلا عمتجملا بغري يتلا ايازملا عفانملا يىو : ةسسؤملا ةروص زيزعت يف مىاسي دعبلا اذىو ، ةيريخلا ةطشنلااو يمحملا عمتجملا عيراشمل مدقملا . نطاوملا نىذ يف 18 5 -ا خيسرت لجأ نم ل-امعلأ-ا ت-ايقل-اخأب م-ازتلل-ا-ا يف ةيعامتجلاا ةيلوؤسمل :ةسسؤملا حاجن نإ و ،وب ميعانتقا و وجوتلا اذى ينبتل اىدارفأ دادعتسا ىدم ىمع ةريبك ةجردب فقوتي ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا يف ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ريصم يف لصفت ةيساسأ تايلآ ثلاث للاخ نم دادعتسلاا اذى متي :يف تايللآا هذى لثمتت .تاسسؤملا 1 -ب ( داسفلا ةهجاوم لئاسو : ) يقلاخلاا بناجلا ىمع زيكرتلا نيب نم ،ةريثك ىرخلأا يى وتبراحم و وتيجاوم قرط نإف ةددعتم و ةريثك داسفلا بابسأ تناك امل :ركذن لمعلا تايقلاخأ ىمع زكترت يتلا و لئاسولا هذى  ةناملأا ةمس عضو ىمع دارفلأا قفتي نأك :ةميقلاب ةرادلإا رايعم ىمع يعامج قافتا داجيإ حإك .مينيب تلاماعملا يف اييمع ةظفاحملاب ةريدجلا ةيماسلا لئاضفلا ىد  ؛ ايمعلا تادايقلا ةيفافشو ةىازنو ةناما  داسفلا ةروطخ ىدم ممعن اننأ و ةصاخ :رييستلا يف ةىازنلا و ةيفافشلا ىمع تاراطلإا ثح .تاسسؤملا يف ايمعلا تاراطلإا وسوؤر نوكي يذلا

(12)

12  ةيعوت و ميمعتلا رشن راشتنا صرف نم ديزي ميتابجاوو ميقوقحب دارفلأا ليج نلأ :نينطاوملا .ميللاغتسا للاخ نم داسفلا  سلاجم للاخ نم اذى نوكي و ، ميبصنم ناك اميم داسفلا نع ةلوؤسملا فارطلأا ةبساحم .تاباقنلا وأ ،ةيمومعلا تايعمجلا ،ةرادلإا  رادلإا ليقارعلا نم صمختلا و لمعلا تاءارجإ طيسبت .ةي  ؛ نيملاا فظوملا ةافاكمو ميوقت  ةدح نم ضيفختلا لجأ نم اذى و ،ىرخلأا و ةرتفلا نيب روجلأا تايوتسم يف رظنلا ةداعإ .عمتجملا دارفأ نيب ةيقبطلا 19 1 - :تاسسؤملا ةنطاومب مازتللاا ويف ،عمتجملا يف يعامتجلاا دقعلا ىمع موقي ةنطاوملا مويفم نإ قوقحلا نيب ةنزاوملا ىمع موقي قفو فرصتي درفلا ناك اذإ و ،ةسسؤم وأ نطاوم لكل تابجاولا و ىمع فرصتت نأ دب لا عمتجملا نم اىدوجو تاموقم لك ذخأت يتلا تاسسؤملا نإف ةنزاوملا هذى نطاوملا فرصتل ةمثامم ةقيرطب لقلأا تابجاولا و قوقحلا ثيح نم . 20 1 - : ةسسؤملا ةفاقث يف جامدنلاا ةفاحصلا فرط نم ةرم لولأ ةمظنملا ةفاقث حمطصم لمعتسا ةنس ةصصختملا 2303 ةيكيرملاا ةيداصتقلاا ةمجملا فرط نم كلذ ناكو ، BUSINESS ةمجم تجرداو Portu ناونع تحت اصاخ انكر Corporate culture ناثحابلا ءاج نا ىلا ( Kennedy& Deal ةنس ) 2302 " : ناونع تحت باتكب corporate culture . " 21 : ةيميظنتلا ةفاقثلا صئاصخ : يمي اميف اىدرون يتلاو ةمظنملا ةفاقث ايب فصتت يتلا صئاصخلا نم ةعومجم كانى ةئيب يف دارفلاا نيب كاكتحلااو لعافتلا للاخ نم بستكت يا ، ةبستكم ةيممع ةفاقثلا ربتعت لا لمع دارفلاا كومس عقوت عيطتسن ةفاقثلا للاخ نمو ،

(13)

13 ةيممع ؛ةفاقث نوكت لا ونودبو ايل يسيئرلا ردصملا وى ناسنلاا ربتعي ثيح ةيناسنا -ي ةمظنملا لا-يجا نم ل-يج لك نا ث-يح ةرمتسمو ة-يمكارت ة-يممع ةقحلالا لايجلأل ايميمست ىمع لمع ؛ ةمظنملا ةفاقث نيوكت يف اينيب اميف ةمعافتملا ةيعرفلا ءازجلاا نم ةعومجم نم نوكتي بكرم ماظن علا لمشتو : ةيلاتلا رصان أ -لاا يف لثمتيو :يونعملا بناجلا ؛دارفلأا ايممحي يتلا راكفلأاو تادقتعملاو ميقلاو قلاخ ب -؛ةسوممم ءايشأ نم عمتجملا دارفأ وجتني ام لك وى :يداملا بناجلا ج -لآا ،عمتجملا دارفأ ديلاقتو تاداع يف لثمتيو :يكومسلا بناجلا تاسرامملاو نونفلاو باد ةفمتخملا . 22 وزيلاا ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا تافصاوم فادهأ 16222 : ةيداصتقلاا تاسسؤملا يف وزيلاا فيرعت 16222 نم مدختستو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا لوح تاداشرا يطعت ةيلود ةفصاوم يى : يتلا كمتو ةيمانلاو ةمدقتملا لودلا نم لك يفو ، صاخلاو ماعلا نيعاطقلا لاك يف تامظنملا عيمج لبق . ايعامتجا لوؤسم بومسأب نواعتمل ةيمارلا مىدويج يف مىدعاست ، ةيلاقتنا ةجردب ريست وزيلاا تافصاوم فادىا لثمتت 23333 : يمي اميف : عمتجملا هاجت تاسسؤملا ءادا ىوتسم ىمع : لاوا -؛ تاسسؤممل ايبساكمو ايتيمىأب سيسحتلاو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ةيمىأب يعولا رشن -م زيزعت ؛ ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا تاسراممل مييقت ضرع لجا نم ةدعملا ريراقتلا ةيقادص ةيفاقثلا تافلاتخلاا مارتحا تقولا سفن يفو ، ةيعامتجلاا ايتايلوؤسم ينبت يف تاسسؤملا ةدعاسم . ةيداصتقلاا ةيمنتلا فورظو ةينوناقلاو ةيئيبلاو ةيعامتجلاا دلاو يئيبلا ءادلاا ىوتسم ىمع : ايناث : يومنتلا رو

(14)

14 ىمع ظافحلاو ، ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل ةادا ةيعامتجلاا ةيلوؤسممل ةيممعلا تاسرامملا نم لعج ةيامحو ناسنلاا قوقح : لثم كلذل ةمظنملا نيناوقلا ىمع دامتعلااو ، ةئيبلاو ناويحلاو ناسنلاا ؛ ةئيبلا -ف ايجمد للاخ نم ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا تاسرامم ميىا-فم رشن ةيميمعتلاو ةيومنتلا جماربلا ي . تاعماجلا يف يممعلا ثحبلا جماربو ةيفاقثلاو وزيلاا اهمدقت يتلا تاهيجوتلاو تاداشرلاا مها 16222 : تاسسؤممل وزيلاا مدقت 23333 تاييجوت لوؤسم بومسأب لمعمل ايعقوم وا ايطاشن وا ايمجح نع رظنلا ضغب ، تاسسؤملا عاونا عيمجل : صوصخب تاداشرا ميدقتب ايعامتجا -؛ ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاب ةمصتملا تافيرعتلاو تاحمطصملاو ميىافملا -؛ ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا صئاصخو ةيفمخ -اسرامملاو ئدابملا ؛ ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاب ةقمعتملا ت -. ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاب ةمصلا تاذ ةيساسلاا اياضقلاو عيضاوملا -؛ ةسسؤملا يف ايعامتجا لوؤسملا كومسلا زيزعتو ذيفنتو جمد -. ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاب ةقمعتملا ىرخلاا تامومعملاو ءادلااو تامازتللاا لدابت 23 : ثلاثلا روحملا ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا قيقحت يف اهرودو ةمادتسملا ةيمنتلا ادج نيبيرق نيمويفم ةمادتسملا ةيمنتلا و ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا يمويفم ، جمد ينعي لولأاف ةيراجتلا تاطاشنلا يف ةيئيبلا و ةيعامتجلاا تامامتىلاا ، ةيداصتقلاا بناوجلا نيب قيفوتلا ينعي يناثلا و ا و ةيعامتجلاا و :ةيلاتلا رصانعلا لمشي يذلا و ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا قيبطت لاجم انظحلا ومف ،ةيئيبل  ةيلولأا داوممل ينلاقعلا للاغتسلاا ،تلاضفلا ةرادإ ،ثومتلا ةحفاكم :ةئيبلا مارتحا ؛

(15)

15  تاجوتنملا صئاصخ يف ناملأا قيقحت و جاتنلإا ةيممع دنع ناملأا ؛  ،صرفلا ؤفاكت ،يعامتجلاا راوحلا ءارثإ روجلأا ةمظنأ ،لمعلا فورظ نيسحت ؛  مارتحا ،لمعلا نكامأ يف :ناسنلإا قوقح مارتحا لماعلا قوقحل ةيلودلا نيناوقلا ؛  لاوملأا ضييبت و ةوشرلا ةحفاكم :ةرادلإا تايقلاخأب مازتللاا ؛  يف جامدنلاا ةيمحملا ةيمنتلا للاخ نم عمتجملا و حلاصملا باحصأ عم رواحتلا ؛  لثم ةئيبمل ةيملاعلا سيياقملا ىلا مامضنلاا Iso 14000 ...ةيعامتجلاا ريياعملا ، يف ةحورطم اىارن ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ايممشت يتلا اينم اضعب وأ ابيرقت رصانعلا سفن نأ ظحلان رخلآا مدخي امىلاك و ناضراعتم لا نلاماكتم نيمويفملاف ةمادتسملا ةيمنتلاب ةقمعتملا ميىافملا . ايطاشن للاخ نم ايطيحم رقفت وأ يرثت ةسسؤملاف ،عمتجملا و ةسسؤملا نيب ةفورعم تاقلاع كانى اييف رفوتت ةئيب رفوت نأ نود تاونسل رمثتست نأ ةسسؤممل نكمي لا ىرخأ ةيج نم نكل و ،يداصتقلاا و رارقتسا ،ةدوج تاذ ةيمومع تامدخ ،ةيتحت ىنب ،ةريم لامع(اىرارمتسا و ايحاجن طورش لماكت دملأا يف ةعفنملاب اييمع دوعي لمعمل مئلاملا وجلا اذيل ةسسؤملا ريفوت نإف كلذل )...يعامتجلاا مسجلا .ليوطلا بناوجلا ىمع طقف زيكرتلاب نوكي لا ةيمحملا ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ةسسؤملا نيمضت و يلاعفلا و ةيعرشلا نم قطنم ساسأ ىمع اضيأ نكل و عمتجملا يف ةيقلاخلأا ةياين يف ةسسؤملاف ،ة لب ايطيحم ةئييت ةداعلإ رمثتست امدنع بسحف ةينطولا و رعاشملا نم ساسأ ىمع لماعتت لا رملأا لذب موقت يى كلذ ءارو نم ادئاع رظتنت اينلأ ك ، و ساسح طيحم يف لمعلا نأ كلذ برطضم نم نسحي كسامتملا يعامتجلاا جيسنلا نأ نيح يف ،اىدجاوت و ةسسؤملا لمعل اديديت ربتعي ايعامتجا و ءارثإ وى ةلوؤسملا ةسسؤممل ةبسنلاب رامثتسلاا ىمع دئاعلا نأ امك ،ةئيبلا و عمتجملا و ةسسؤملا ءادأ سسؤملا اييلإ جاتحت دق يتلا و طيحملا يف ةدوجوملا دراوملا ةيعونل نيسحت ميملا نم ومك كلذ لجلأ ،ة نيسحت ،نيمماعلا نيوكت ، لغشلا بصانم للاخ نم عمتجملا هاجت ايمازتلا نع ةسسؤملا ربعت نأ

(16)

16 ةيامح و ناسنلاا قوقح مارتحا ، ةيعوتلا تلامح و ةيعوطتلا تامدخلا يف جامدنلاا ،نئابزمل ةمدخلا يى ايسفن هذى و ،ةئيبلا ئدابملا ةيمنتلا اييمع موقت يتلا .ةمادتسملا متيت مويلا تاسسؤملا تحبصأف ديقتت و ،ةيداصتقا و ةيئيب و ةيقلاخأ و ةيعامتجا بناوج ىمع لمتشت يتلا ةمادتسملا ريراقتلا دادعإب قمعتت يتلا تافصوملا بسح ريراقتلا دادعإب ةرادلإاب وزيا ةيئيبلا 20333 ةمئاسممل ةيملاعلا ريياعملا و ةيعامتجلاا SA 0008 افصاوم و ريراقتلا ةباتكل يداشرتسلاا ليلدلا و ةمئاسملا و ةبساحملا ت .ةمادتسملا للاخ نم وقيقحت نكمي ام اذى و ،قيبطتلا لبق مازتلا ىلإ جاتحت ةمادتسملا ةيمنتلا نأ لوقلا ةمفان اىدراوم نم ةيوئم ةبسن صيصختب ةكرشلا اييف مزتمت دملأا ةميوط و ةحضاو ةيسسؤم ةسايس عضو رصانعل ةسايسلا هذى نوكت نأ ميملا ،ةيئيبلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا تلااجملا يف تاكرشلا ةيلوؤسم ىتح اىدونب ذيفنت يف رارمتسلاا و ايتعباتم نكمي ثيحب فارطلأا عيمجل ةنمعم و قيبطتمل ةمباق و ةحضاو .ةرادلإا تريغت ول 24 تلا نم ةريخلاا ةنولآا يف لامعلاا تامظنم وجوت ريغت دقل وحن وجوتلا ىلا حبرلا قيقحتل وجو قيثاوم عضو للاخ نم ةيعمتجم تافرصت تامظنملا هذى تجيتنا كلذل . ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاب يمحتلا تايقلاخلأ . ةيعامتجاو ةيئيب قيثاومو لامعلاا فب ةفاضلإا ريياعم ةاعارم اييمع بجو ةيحبرلا ميظعت ىلا ةلادعلاو ةئيبلا ةيامح اينم يتلاو ىرخا ىلا ىعست لامعا ةمظنم يا ناف قطنملا اذى نمو . ةيعامتجلاا نا وطسو يف طشنت يذلا ةمادتسملا ةيمنتلا جامدا ذخأي لجا نم ةيعوط ةفصب تاوطخلا نم اديزم . يمكلاو يمحملا عمتجملا ةايح ةيعون نيسحت ت يف مىاستو ةيعامتجلاا ايتايلوؤسم سرامت نا دوت يتلا ةمظنملا ناف يممع لكشبو ةيمنتلا قيقح ةاعارم اييمع ةمادتسملا مي ام ي ةئيبلا مارتحا : ، تاجتنملاو جاتنلاا يف ناملاا مظن قيقحتو راوحلا ءارثا ، ، لاوملاا ضييبتو ةوشرلاو داسفلا ةبراحم ، ناسنلاا قوقح مارتحا ، لمعلا فورظ نيسحتو يعامتجلاا

(17)

17 باحصا عم راوحلا ، ةيمحملا ةيمنتلا يف ةمىاسملاو يمحملا عمتجملا هاجت ةيلوؤسملا لمحتو مازتللاا ةمادتسملا ةيمنتلاو ةيعامتجلاا ةيلوؤسمل ةقمعتملا ةيلودلا ريياعممل مامضنلاا ، حلاصملا .25 ةدنجلاا نا 22 ادتسملا ةيمنتلاو ةئيبلاب ينعملا ةدحتملا مملاا رمتؤم نم ةقثبنملا تاسسؤممل ةم ماع يف وريناج يد وير يف دقع يذلا ةيداصتقلاا 2332 نم رثكا ءامعز هدمتعا يذلاو ، 233 دق دمب ادبم نم اقلاطناو . نادمبمل ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ةيمنتلا يف ايويح ارود يدؤت ايناب تاسسؤملا تفصو وا ايطاشن ةعيبط وا ايمجح وا ايمكش ناك اميم تاسسؤملا هذى نا نع ةيلوؤسملا لمحتت اىدجاوت ناكم تحبصا يتلا ةيداصتقلاا تاسسؤملا تايجوت ريغت ىلا كلذ داق دقل . وسرامت يذلا طاشنمل يئيبلا رثلاا مل ايتميم ناو ، عمتجملا يف ةمعافلا فارطلاا ربكا دحا تحبصا ثيح ، ةيعمتجم تافرصتب ىمحتت ف ميسلاا ةممح ىمع حابرلاا عيزوت يف نمكت حبصت يف ةيعمتجملا ايتايلوؤسم لمحتت نا اضيا نكلو ، طق فمتخم ىمع ايتاورث عيزوتو جاتنا تاسسؤملا تدبا نا كلذ ىمع دلوتو ، ةحمصملا تاذ فارطلاا ةلوؤسم ةيداصتقلاا ايعيراشم نوكت نا ىمع اىدادعتسا يضاملا نرقلا نم تانيعستلا للاخ ةيداصتقلاا تافرصت جايتنا يف تعرشف ، ايعامتجا قيثاومو لامعلاا تايقلاخلأ قيثاوم عضو للاخ نم ةيعمتجم ةيزكرم تايريدم ءاشنا ىلا ةيملاعلا تاكرشلا تايربك ضعب ترداب ةرتفلا سفن للاخو . ةيعامتجاو ةيئيب ةيمنتلا تلااجم يف ةسسؤملا تاسرامم ريربت ايقتاع ىمع دخات تحبصا يتلاو ةمادتسملا ةيمنتمل . ةمادتسملا فلا لظ يفو ةمادتسملا ةيمنتلا يف ةكيرش ةريخلاا هذى تحبصا ةيداصتقلاا ةسسؤممل ثيدحلا رك ، ةلادعلاو ةئيبلا ةيامح اينم يتلاو ىرخا ريياعم ةاعارم اييمع بجو ةيحبرلا ميظعت ىلا ةفاضلإاب ونا ثيح ةمادتسملا ةيمنتلا جامدا ىلا ىعست ةيداصتقا ةسسؤم يأ ناف قمطنملا اذى نمو ، ةيعامتجلاا ايتارادا يف اديعب اذىو ، يتلا تابمطتملاو طورشلاب مازتللاا ىمع هريثأت ىدمو وسرامت طاشن يأ نع ةبترتملا راثلاا نع نم ليمقتلاو تايافنلا ةرادا للاخ نم طيحملا ىمع ظافحلاو ةئيبلا ةيامحك تاعيرشتلاو نيناوقلا ايضرفت

(18)

18 ل ةملاسلاو ةحصلا ريفوتو تازاغلاو رابغ نم ثاعبنلاا يلاتلابو . ويف طشنت يذلا يمحملا عمتجمملو لامعم ةايح ةيعون نيسحت لجا نم ةيعوط ةفصب تاوطخلا نم اديزم ذخأت نا تاسسؤملا هذى ىمع متحتي يمحملا عمتجملا .26 ةرشابم ةطبترملا ميىافملا مىا نم نا اب ةسسؤممل ةبسنلاب ةمادتسملا ةيمنتل ، ةيلوؤسملاب فرعي ام قرطتلا دنع ايلوادت متي يتلا ميىافملا مىا نم ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا مويفم دعب ذا ، تاكرشمل ةيعامتجلاا اينا ىمع ضعبلا اىاري ةيلوؤسملا هذى نا كلذ ، ةمادتسملا ةيمنتلا يف اىرودو ةيداصتقلاا تاسسؤملا ىلا ملا لخاد ةمادتسملا ةيمنتمل يممعلا قيبطتلا مويفمب ةرشابم طبتري ةمادتسملا ةيمنتلا مويفمف . ةسسؤ يكيسلاكلا مويفملا نيب ةعيطقلا ثادحا متيس وقيبطت للاخ نم يذلاو تاكرشمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ربتعي يذلاو ةسسؤممل فدى ةيداصتقلاا ةسسؤملا يذلا ةظفاحمف . نيمىاسممل ةيحبرلا ميظعت وى يئاقب ىمع ةيداصتقلاا ةسسؤملا ىرخا فادىا قيقحت ىمع لمعت نا اييمع متحي اىومنو ا فارطلأ ةيمخاد فادىلاا هذى قيقحت ىلا رمتسملاو مئادلا يعسلا ناو . اييف لمعت يتلا ةئيبلا يف ةدوجوم ةيجراخ ىرخاو تاسسؤملا لمحت ويمع بترتي تايلوؤسملا نم ةممجل ةيداصتقلاا . 27 ملا ةيمنتلا يمويفم نيب زييمتلا بعصلا نم ، اميبراقت ةدشل ارظن ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاو ةمادتس لولأاف ينعي يناثلاو ، يملاعلا ىوتسملا ىمع ةيئيبلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا بناوجلا نيب قيفوتلا ينعي مد ج . ةيراجتلا تاطاشنلا يف ةيئيبلاو ةيعامتجلاا تامامتىلاا نم لاكش ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ربتعتو دجت ةمادتسملا ةيمنتلا تابمطتم نم ريثكلاف ، ةمادتسملا ةيمنتلا يف ةمىاسملا لاكشا ايتاقيبطت يف لثم ةدع فارطا وب ىنعت ةمادتسملا ةيمنتلا مويفم نا يف نمكيف امينيب قرفلا اما ، ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا جملا ، لامعلاا عاطق ، ةلودلا : عوضوم ةشقانم نا نيح يف . نيكميتسملاو نينطاوملا ، يندملا عمت ةيلوؤسملا ناب اراصتخا لوقنو . لامعلاا تامظنم عاطق ىوتسم ىمع متي ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا . ايتاودا مىا نم يىو ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف مىاست ةيعامتجلاا 28

(19)

19 : ةمتاخ نا دوت يتلا ةمظنملا ناف يممع لكشب ةيمنتلا قيقحت يف مىاستو ةيعامتجلاا ايتايلوؤسم سرامت مي ام ةاعارم اييمع ةمادتسملا ي راوحلا ءارثا ، تاجتنملاو جاتنلاا يف ناملاا مظن قيقحتو ،ةئيبلا مارتحا : ، لاوملاا ضييبتو ةوشرلاو داسفلا ةبراحم ، ناسنلاا قوقح مارتحا ، لمعلا فورظ نيسحتو يعامتجلاا حتو مازتللاا باحصا عم راوحلا ، ةيمحملا ةيمنتلا يف ةمىاسملاو يمحملا عمتجملا هاجت ةيلوؤسملا لم ةمادتسملا ةيمنتلاو ةيعامتجلاا ةيلوؤسمل ةقمعتملا ةيلودلا ريياعممل مامضنلاا ، حلاصملا . i ثلاثلا يلودلا رمتؤملا ، ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف اىرودو لامعلاا تامظنمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ، ناسح نب ميكح ، يجاويق ةنيما لوح يموي ، ةمادتسملا ةيمنتلا ةيجيتارتسا ميعدت يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤممل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رود 20 و 20 ربمفون 2323 ، فمش ، ص 2 2 " ،وبر ميركلا دبع دمحم، ميىاربإ دمحم تزع دمحم "دراوملا تايداصتقا ،رصم ،ةديدجلا ةفرعملا راد ، 2333 ص ، 230 . 3 Edwin Zaccaï , "

Qu'est-ce que le développement durable ? "

, Intervention lors du cycle de conférences

"Rio, le développement durable 10 ans après" à la Cité des Sciences, Paris. P 01.

4 يداصتقلاا شاعنلإا جمانرب للاخ نم رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا " ،نامرز ميرك 2332 -2333 ددعلا ،ةيراد او ةيداصتقا ثاحبأ ةمجم ، " ا ناوج ،رئازجلا ،عباسل 2323 ص ، 230 -233 . 5 ،فيرش رمع ، "ةمادتسم ةيمنت لجأ نم ةئيبو ةقاط " يئيبلا ليىأتلا تابمطتمو رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا قافآ : لوح لولأا ينطولا ىقتمملا ةعماج ،ةيداصتقلاا ةسسؤممل 30 يام 2300 ، ، رئازجلا ، ةملاق 2322 ص ، 0 . 6 رم ، يجارد ديعسلا .د ص ، هركذ قبس عج 030 . 7 ص ، هركذ قبس عجرم ، يجارد ديعسلا .د 030 . 8 ا ةءافكلاو ةمادتسملا ةيمنتلا لوح يلودلا يممعلا ىقتمملا نمض ةمدقم ةمخادم ، " اىداعباو ةمادتسملا ةيمنتلا ةيلاكشا " ، رامع يرامع ةيمادختسلا و ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، ةحاتملا دراوممل اموي ، فيطس سابع تاحرف ةعماج ، رييستلا مومع 0 -0 ليرفأ 2330 ص ، 22 -20 . 9 ةمادتسملا " ،يجاردلا يفيفعل ،خيشلا نب قيفوت ، "اىداعبأ و ليىأتلا تابمطتمو رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا قافآ : لوح لولأا ينطولا ىقتمملا ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، ةيداصتقلاا ةسسؤممل يئيبلا ةعماج ، رييستلا مومعو ةيراجتلاو 0 يام 2300 ص ، ةملاق ، 0 -3 .

10_{Rapport sur les objectifs de développement durable , Nation United , 2016 , p 1-9 , consulté le 31/08/2017} https://unstats.un.org/sdgs/report/2016/The%20Sustainable%20Development%20Goals%20Report%202016_ French.pdf 11 زجلا ةبرجتلا ىلإ ةراشلإا عم ةئيبلا ةيامح نع ةيلوؤسملاو ةيعيبطلا دراوملا للاغتسا يف قحلا نيب ةمادتسملا ةيمنتلا " ، يميساق ايسا ، " ةيرئا يجوتلا ، تايدحتلا ، يطسوتملاو يبرعلا لاجملاب ةيومنتلا براجتلاو تاسايسلا لوح يناثلا يلودلا ىقتمملا لاغشا يف ةكراشم ةقاطب ، قافلاا ، تا اموي ، سنوت ، ةجاب ، ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيخيراتلا تاساردمل ةيطسوتملا ةيسنوتلا ةيعمجلا 23 -20 ليرفأ 2322 ص ، 0 -0 . 12 حبار مساقمب صصخت ةيداصتقلاا مومعلا يف هاروتكدلا ةدايش لينل ةمدقم ةحورطا ، رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تابمطتم ، مومعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، كونبلاو ةيلاملا تايداصتقا ، سادرموب ةرقوب دمحما ةعماج ، رييستلا 2320 ص ، 03 -00 . 13 ايلا : لوح يلودلا يممعلا ىقتمملا ، تاكرشلا ةمكوح لظ يف ةيداصتقلاا تاسسؤممل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا " ، ةيطع يبرعلا ، يدعج ةفيرش ت ةمكوح اموي، حابرم يدصاق ةعماج ، رييستلا مومعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تابمطتمو تاسسؤملا 20 و 23 ، ةمقرو ، ربمفون 2320 ص ، 2 .

(20)

20 14 "تاكرشمل يلاملا ءادلاا ىمع ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ينبت رثا " ، ينينش نيسح ، رضخل يلاوم قازرلا دبع ءادلاا لوح يناثلا يلودلا ىقتمملا ، رو ةعماج ،يئيبلا ءادلاا ثدحتو يلاملا ءادلاا قيقحت نيب تايداصتقلااو تاسسؤملا ومن : ةيناثلا ةعبطلا ، تاموكحلاو تامظنممل زيمتملا اموي ، ةمق 22 و 20 ربمفون 2322 ص ، 220 . 15 و ةريغصلا تاسسؤملا مازتلا ىدم " ، رضخلا يس نيسي يبرغ ، ةيناديم ةسارد " لامعلاا تايقلاخاو ةيعامتجلاا ةيلوؤسمل ةيرئازجلا ةطسوتملا يمنتلا ةيجيتارتسا ميعدت يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤممل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رود لوح رشع ثلاثلا يلودلا ىقتمملا نمض ةمدقم ةمخادم ة ةمادتسملا – تاناىرلاو عقاولا -داصتقلاا مومعلا ةيمك ، اموي ، فمش ةعماج ، رييستلا مومعو ةيراجتلا ةي 20 و 20 ربمفون 2323 ص. 3 -0 . 17 ، " فمش ةيلاول وتاقتشمو تنمسلاا ةسسؤم ةلاح ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا عقاو " ، يمع ينامحد نمض ةمدقم ةمخادم ةيلوؤسملا رود لوح رشع ثلاثلا يلودلا ىقتمملا ةمادتسملا ةيمنتلا ةيجيتارتسا ميعدت يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤممل ةيعامتجلاا – عقاولا تاناىرلاو اموي ، فمش ةعماج ، رييستلا مومعو ةيراجتلا ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، 20 و 20 ربمفون 2323 ص. 0 . 18 " ، يدمحلا نيسح دمحم داؤف عامتجلاا ةيلوؤسممل ةيقيوستلا داعبلاا ءارلآ ةيميمحت ةسارد ( كمهتسملا اضر ىمع اهتاساكعناو تامظنممل ةي ) ةينميلا ةيروهمجلا يف ةيئاذغلا تاجتنممل ةعنصملا تامظنملا نم ةنيع يف نيكمهتسملاو نيريدملا نم ةنيع ةعماج ، هاروتكد ةحورطا ، " ، ةيرصنتسملا 2330 ص ، 00 -00 . 19 يقلاخا " ،يتوبلا بيبحلا دومحم دمحأ ةينقتلا دىاعملا ةئيى، " يرادلاا داسفلا ليمقت يف اىرثاو لامعلاا تا – ص ، رصم ، ليبرا 23 خيرات . : علاطلاا 23 -33 -2320 soci5.pdf -http://www.nazaha.iq/conf7/conf7 20 ،مجن دوبع مجن و ةرادلإا تايقلاخأ لامعلأا تاكرش يف لامعلأا ةيلوؤسم ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلا و رشنمل قارولا ةسسؤم ، 2330 ص ، ص 220 – 203 . 21 تاسسؤممل لاعفلا رييستلا لوح يلودلا ىقتمملا نمض ةمخادم ،ةسسؤملا ةفاقثب وتقلاعو رييغتلا ةرادإ ،لامك يمساق ،نيدلا نيز شورب يداصتقلاا مومعلا ةيمك ،ةيداصتقلاا يموي ،ةميسملا ةعماج ،ةيراجتلا ومعلاو رييستلا مومعو ة 30 – 30 يام 2330 . 22 ، نايمعلا ناميمس دومحم لامعلاا تامظنم يف يميظنتلا كومسلا ، ندرلاا ، نامع ، عيزوتلاو رشنمل لئاو راد ، 2330 ص ، 023 . 23 ةيداصتقلاا ةسسؤممل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاو ةمكوحلا " ، زوزع نب ناميا ، سايلا يساس نب تايلا لوح يلودلا ىقتمملا ، " فادىلااو ةقلاعلا اموي ، ةمقرو ، حابرم يدصاق ةعماج ، ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت تابمطتمو تاسسؤملا ةمكوح 20 و 23 ربمفون 2320 ص ، 22 -20 . 24 .د ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل ةيئيبلا ةرادلإا مظن معد يف لامعلأا تآشنمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رود ،دمحم يديس دايع ،فيطلا دبع ليمش يموي ، ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاو لامعلاا تامظنم لوح ثلاثلا يلودلا ىقتمملا 20 و 20 يرفيف 2322 ص ، راشب ، 20 -20 . 25 ب ميكح ، يجاويق ةنيما لوح ثلاثلا يلودلا رمتؤملا ، ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف اىرودو لامعلاا تامظنمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ، ناسح ن ةمادتسملا ةيمنتلا ةيجيتارتسا ميعدت يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤممل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رود – يموي ، تاناىرلاو عقاولا 20 و 20 ربمفون 2323 ، 26 م ماشى ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيداصتقلاا تاسسؤممل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رود ، ةبيطوب نمحرلا دبع ، يك اجذومن يبورلأا داحتلاا يموي ، رئازجلا يف ةيمنتلا قيقحت يف ةيعامتجلاا مومعلا رود لوح ينطولا ىقتمملا ، 22 و 20 ربمفون 2320 ص ، ترايت ، 3 27 بيطوب نامحرلا دبع ةيمنتلا قيقحت يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا تاقيبطتل داعبلاا ددعتملا ليمحتلا ، يكم ماشى ، ة ص ، سميبوكيد ربخم ، ةمادتسملا 0 chlef.dz:8080/jspui/bitstream/handle/123456789/1148/033.pdf?sequence=1&isAllowed=y -http://dspace.univ 28 ومع يف هاروتكدلا ةدايش ىمع لوصحمل ةمدقم ةلاسر ، ةيعامتجلاا ةيلوؤسممل رئازجلا يف لامعلاا تامظنم ةباجتسا ىدم مييقت ، ةبيىو مدقم م ، نارىو ةعماج ، رييستلا مومعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك ، رييستلا 2320 ص ، 30 .