Tém oignage
Vivre dans un éco quartier page 2
N a t u r e
Heureuse compagnie page 3
D o s s i e r
Eco quartier, la ville de demain
pages 4 et 5
A t o i d e j o u e r
page 6
Grand Jeu
Cadeaux écolo à gagner page 7
BD les Ecopains
Les ogres du jardin page 8
Depuis 1992, Eco-Emballages organise la collecte sélective et le recyclage des emballages ménagers en France.
www.ecoemballages.fr/juniors
magazine gratuit
Nous
sommes de plus
en plus nombreux à travailler et à habiter en ville (plus d’une personne sur deux). Pour répondre aux besoins des habitants, de nouveaux bâtiments se construisent : écoles, cinémas, centres sportifs ou encore hôpitaux… Les villes s’étendent sans vraiment respecter l’environnement.
Les distances entre la maison et l’école, ou le bureau nous obligent à prendre la voiture, causant des embouteillages et de la pollution. Nos villes ont décidément grossi trop vite en voulant satisfaire les besoins de la population, sans tenir compte des dangers qu’elles fi niraient par causer à la Planète.
Nous devons réagir vite et décider dans quel genre de ville nous aimerions vivre. Les solutions existent pour repenser la cité et mieux protéger
chaque jour notre environnement.
L’éco quartier par exemple, est un nouveau modèle de ville.
Les habitants y partagent un mode de vie basé sur le respect de l’environnement et des autres. A découvrir au fi l de ce numéro…
Janvier 2012 n°32
Tu aimes Ecojunior ? Alors va vite sur Internet et decouvre
www.ecoemballages.fr/juniors
4
Cadeaux écolo
BD les Ecopains
U n m
odè l e de v i
l le p
o u r tous
LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT
LES MÉTIERS DE L’ENVIRONNEMENT GRANDEUR NATURE
TÉMOIGNAGE
Rémi Plantés à côté des
tomates, les soucis attirent de nombreux
mangent les pucerons, les principaux ennemis des tomates.
De plus, leurs racines dégagent des substances chimiques qui protègent les tomates.
Cela marche aussi pour les fraisiers, poireaux, courgettes, épinards…
mangent les pucerons, mangent les pucerons,
dégagent des substances dégagent des substances chimiques qui protègent chimiques qui protègent aussi pour aussi pour les fraisiers, poireaux, courgettes, épinards…
courgettes, épinards…
Les espèces végétales qui se rendent service mutuellement sont dites « plantes compagnes ».
Certaines, comme les plantes aromatiques, dégagent des odeurs qui éloignent les insectes ou les maladies. La menthe par exemple, plantée dans un carré de pommes de terre, brouillera les pistes et le doryphore 1 ne pourra plus les détecter pour les dévorer.
D’autres plantes compagnes comme les légumineuses (lentilles, pois, fèves...) améliorent miraculeusement les conditions de vie de leurs voisines. Leurs racines captent un gaz contenu dans
l’air, appelé azote, et le transforment en un engrais 2 naturel : le nitrate.
En multipliant les échanges entre espèces, nous pouvons éviter parasites et maladies, sans utiliser les traitements chimiques qui polluent l’air et l’eau que nous buvons.
En mélangeant ainsi les espèces entre elles, le jardinier favorise la biodiversité, c’est-à-dire la richesse des plantes et des animaux. Insectes, oiseaux et toutes sortes de petits animaux trouvent là un lieu où vivre et se développer (point d’eau, feuilles, branches, pierres…). Cette faune profi te de la situation et contribue elle-même à cet enrichissement naturel. C’est le cas des insectes pollinisateurs comme les abeilles qui, en butinant d’une plante fl eurie à l’autre, en favorisent la reproduction. Certaines espèces rendent bien des services au jardinier : la coccinelle élimine les parasites 3, le crapaud s’occupe des limaces tandis que le ver de terre aère la terre en creusant des galeries et débarrasse le sol de toutes sortes de déchets animaux et végétaux dont il se nourrit.
Rémi
Rémi
3 3
1- insecte qui ressemble à un petit scarabée.
2- matière qui aide les plantes à se développer (le compost est un engrais naturel).
3- organismes vivants comme le puceron qui se nourrissent d’une autre espèce animale ou végétale.
Certaines, comme les plantes aromatiques, dégagent des odeurs
L’union
fait la force
Favoriser la biodiversite
2
Grandes étendues agricoles ou petits jardins, en s’inspirant de la nature, les jardiniers peuvent y créer de nouveaux milieux de vie et favoriser la diversité des espèces végétales et animales.
Pour cela, ils associent plusieurs espèces de fl eurs, de fruits ou de légumes qui s’entraident naturellement.
Cette méthode s’appelle
« cultures associées ».
Plantés à côté des Plantés à côté des tomates, les soucis tomates, les soucis attirent de nombreux attirent de nombreux
mangent les pucerons, mangent les pucerons, mangent les pucerons, mangent les pucerons,
Les espèces végétales qui se Les espèces végétales qui se rendent service mutuellement rendent service mutuellement sont dites « plantes compagnes ».
sont dites « plantes compagnes ».
L’union L’union L’union L’union L’union
fait la force fait la force fait la force fait la force fait la force fait la force fait la force
de vie et favoriser la diversité des espèces végétales et animales.
de vie et favoriser la diversité des espèces végétales et animales.
Pour cela, ils associent plusieurs espèces de fl eurs, de fruits Pour cela, ils associent plusieurs espèces de fl eurs, de fruits ou de légumes qui s’entraident naturellement.
ou de légumes qui s’entraident naturellement.
Cette méthode s’appelle Cette méthode s’appelle
« cultures associées ».
« cultures associées ».
Heureuse
compagnie
de Bonne à Grenoble. En parlant avec
Qu’est-ce qui a changé en vous installant ici ?
Lucie : Le truc chouette, c’est de pouvoir se déplacer à vélo grâce aux nombreuses pistes cyclables.
Ici, il n’y a presque pas de voitures car elles sont garées au parking un peu plus loin. De toutes manières, elles ne servent pas beaucoup puisqu’on prend le bus électrique pour aller ailleurs dans la ville.
Maël : Notre immeuble, c’est comme une maison géante, tout le monde se connaît car les terrasses donnent sur une grande cour. Les mamans s’échangent des tas de trucs et se rendent service. On loue même une voiture à plusieurs familles.
Dans l’appartement, il y a de larges fenêtres qui laissent entrer le soleil.
Rémi
je voudrais s av oi r »
Les murs sont tellement bien isolés qu’on a chaud en hiver et que l’on peut faire tout le bruit qu’on veut.
Mais ça reste une ville, non ?
Lucie : Oui, plutôt un village dans la ville. Nous avons un parc où l’on peut pique-niquer, un potager auquel chacun participe. Nous gardons le pain sec et les restes de repas pour les poules dont nous achetons les œufs.
animaux trouvent là un lieu où vivre et se développer (point d’eau, feuilles, branches, pierres…). Cette faune profi te de la situation et contribue
de toutes sortes de déchets animaux et végétaux dont il se nourrit.
1- insecte qui ressemble à un petit scarabée.
2- matière qui aide les plantes 2- matière qui aide les plantes à se développer (le compost à se développer (le compost à se développer (le compost est un engrais naturel).
3- organismes vivants comme le puceron qui se nourrissent d’une autre espèce animale ou végétale.
Maël : Moi, avec les copains, je fa- brique des nichoirs pour les oiseaux et des cachettes pour les hérissons et les petites bêtes en disposant des branches et des tas de feuilles.
Dans un éco quartier,
est-ce qu’on trie différemment ses déchets ?
Lucie : Disons qu’ici, trier est natu- rel car tout le monde le fait et que le quartier est organisé pour cela.
Depuis que j’habite ici, j’apprends à trier mieux et à jeter moins. Je récu- père, j’échange de vieux
jouets, je donne pas mal aussi.
Lucie
Maël
Vivre
dans un éco quartier
DOSSIER : ECO QUARTIER
Un éco quartier est un morceau de ville où les habitants partagent un même mode de vie en respectant leur environnement.
5 4
Eco quartier, la ville de demain
Aujourd’hui, nos villes sont de grosses sources de pollution. L’éco quartier est une solution d’avenir pour des villes plus économes en ressources (électricité, eau, pétrole...).
Les habitants y vivent ensemble et s’intéressent les uns aux autres. Ils ont une démarche éco citoyenne commune, c’est-à-dire un comportement responsable envers l’environnement et les personnes qui les entourent.
Dessine ‐ moi un éco quar t ier
On remarque un éco quartier aux couleurs vives de ses façades, à ses larges trottoirs, parfois aux gros tuyaux qui courent le long d’une façade, aux jardins
potagers où certains s’activent…
Un éco quartier n’est pas comme un village où chacun vit de son coté. Ici, vivent des habitants de tous âges et de tous horizons qui partagent et se rendent service : on se prête la perceuse ou l’appareil à raclette, on appelle au secours le super bricoleur du 6 ème, on s’échange des recettes, on se dépanne pour les œufs ou le lait...
Les gens passent du temps ensemble, à l’occasion d’un dîner partagé, dans le parc ou au potager.
C’est une expérience enrichissante, une nouvelle façon de vivre pour la ville de demain.
Repaire idéal pour le crapaud, cette petite
mare est un milieu de vie précieux pour le potager.
Ici les voitures roulent doucement, les ralentisseurs sont là pour ça, les vélos empruntent les pistes cyclables et les trottoirs sont plus bas en face des passages protégés, pour faciliter l’accès aux fauteuils des handicapés et aux poussettes.
On prend le bus pour rejoindre les autres quartiers de la ville, puis le tramway au besoin, jusqu’à la gare ou l’aéroport.
Le parking, c’est plus loin. Sans voitures, le quartier est plus tranquille, plus beau aussi. On a juste le droit d’y stationner le temps de décharger les courses.
Ces tables sont pour tout le monde, pour partager repas et jeux de société, faire ses devoirs, ou bricoler, tous ensemble !
Facile, les bacs de tri sont tout près des maisons !
La végétation qui recouvre certaines façades protège du froid et conserve la fraîcheur en été.
Comment s’occuper pendant que la machine à laver tourne ? On prend un café, du coup on rencontre les autres, on fait connaissance...
Sur les terrasses et les balcons, chacun y va de ses plantations, un bonheur pour la biodiversité !
Ces panneaux solaires fournissent l’énergie pour chauffer les habitations et produire de l’eau chaude.
Les bâtiments sont conçus pour économiser l’énergie.
Leur exposition au sud permet de profi ter de la chaleur du soleil, les triples vitrages protègent en toutes saisons.
Ces cheminées font circuler l’air qui assure la ventilation des logements.
Ces tuyaux récupèrent l’eau de pluie jusqu’à d’énormes citernes en sous-sol. Une fois traitée, elle sert à arroser le jardin, à alimenter les chasses d’eau, etc...
Les éclairages fonctionnent à
l’énergie solaire.
Les lampes à basse consommation varient d’intensité pour économiser l’énergie.
Devant chaque bâtiment, des abris à vélos sont à la disposition
de tous. Du réparateur
de vélos à la boulangerie, tout se fait à pied, en un clin d’œil.
Les bâtiments sont conçus sur le principe de l’éco construction, avec des matériaux naturels comme le bois, la brique, et même une forme de béton à base de fi bre végétale. On choisit aussi des matériaux extraits dans la région (pierre, sable,
ardoise…), pour limiter les transports.
Ici, on organise des fêtes, des repas en commun, des trocs, les réunions du quartier et chaque famille peut réserver la salle pour un événement privé.
Ça cause pas mal au potager, ça travaille aussi. On y échange des techniques de jardinage, on met les outils en commun…
On s’organise pour décider des plantations, semer et entretenir avant de partager la récolte.
Ce quartier est fait pour tout le monde.
Il est
accessible aux handicapés, aux poussettes…, et puis, en cas de pépin, il y a toujours quelqu’un pour donner un coup de main.
Des déchets bien traités
• Les bacs de tri sont situés tout près des habitations.
• Les meubles de cuisine sont équipés de compartiments pour le tri des emballages.
• Les déchets végétaux sont collectés et transformés en compost pour servir d’engrais dans les espaces verts du quartier.
• Les ordures ménagères sont incinérées
(brûlées)et la chaleur récupérée est utilisée pour chauffer les parties collectives des immeubles.
:
GRAND JEU
Les plantes compagnes sont des plantes qui :
ne se plaisent que dans un potager
ne poussent que par deux se rendent des services mutuels.
L’abeille est utile pour : chasser les doryphores puiser l’odeur des fl eurs favoriser la reproduction des plantes fl euries
Le doryphore est :
un vers de terre très utile
pour aérer le sol
un petit rongeur qui vit dans les villes
un insecte dévoreur de pommes de terre..
Dans un éco quartier à quoi servent les tuyaux le long des façades ?
ce sont des cheminées
ils servent à récupérer l’eau de pluie il s’agit de décorations.
Pour faciliter le tri, les appartements des éco quartiers :
sont équipés de vide-ordures individuels possèdent des placards de cuisines prévus pour différents types de poubelles
n’ont rien prévu du tout.
Dans les éco quartiers, les espaces verts sont :
mis à la disposition de tous pour jouer, pique-niquer, se promener
protégés par une barrière afi n de préserver la faune et la fl ore
réservés aux adultes.
Où gare-t-on sa voiture dans un éco quartier ?
sur les places ou dans la rue
dans les parkings le plus souvent situés à l’écart des habitations
dans le parc, sur la pelouse.
À TOI DE JOUER !
6
GRAND JEU À TOI DE JOUER !
Pour participer,
remplis le bulletin de jeu en répondant aux questions et en indiquant tes coordonnées, puis envoie-le avant le 31 mars 2012 à Junior City, Jeu « Eco Dôme »,
3 Allée du Moulin Berger, 69130 Ecully.
Pour partager
ton avis avec les
autres lecteurs, tu peux :
• en débattre avec les élèves de ta classe
• expliquer sur une feuille ce qui te plait ou ce que tu n’aimes pas du tout
• dessiner ton éco quartier rêvé
Envoie ta réponse ou ton dessin à Junior City, 3 Allée du Moulin Berger, 69130 Ecully. Elle sera peut-être publiée sur le site www.ecoemballages.fr/juniors où tu pourras aussi découvrir celle d’autres enfants.
Et toi,
aimerais - tu vivre
dans un éco quartier
?
www.fl euruseditions.com
Découvre la Terre, ses richesses, les dangers qui la guettent avec le grand livre de Planète Ecolo bourré
de jeux et de questions, d’expériences sur les
éoliennes ou les panneaux solaires ou le jeu Eco Dôme,
qui t’apprend à recréer une pla- nète miniature, le cycle de la vie,
l’effet de serre, les tempêtes et plein d’autres phénomènes
naturels.
Nom : ...
Prénom : ...
Adresse : ...
...
...
...
...
Tel : ...
Code Postal : ...
Ville : ...
...
Jeu réservé aux élèves des classes abonnées à Ecojunior. Seuls ces bulletins de jeu, leur copie conforme ou le bulletin de jeu disponible en ligne seront acceptés.
Règlement du jeu disponible sur Internet.
Rébus
7
Bulletin dejeu
Mais que dit Lola ? Pour le savoir, complète le rébus en utilisant les lettres qui se trouvent sur les emballages.
— — — seule
ne — — — — pas de
Au fait, que veut dire ce proverbe ?
:
Les plantes compagnes sont des plantes qui :
ne se plaisent que dans un potager
ne poussent que par deux se rendent des services mutuels.
L’abeille est utile pour : chasser les doryphores puiser l’odeur des fl eurs
À TOI DE JOUER !
Pour participer,
remplis le bulletin de jeu en répondant aux questions et en indiquant tes coordonnées, puis envoie-le avant le 31 mars 2012 àJunior City, Jeu « Eco Dôme »,
3 Allée du Moulin Berger, 69130 Ecully.
Rébus
N F U
A E
T I
B A
RÉBUS A : Une seule abeille ne fait pas de miel.
B : Il faut être plusieurs pour réaliser de grandes choses et que la magie opère.
COMPTE-RENDU A :Il y a 26 emballages en tout.
B : 5 en carton, 12 en plastique, 2 en verre, et 7 en métal.
C : le bocal et la bouteille doivent être déposés dans
le bac vert avec les emballages en verre.
Réponses
40 livre s
« Planète Ecolo »
6
jeux
« Eco Dôme »
et
àààààà g g gaaaaag ag aag a nnneeeeeeerrrrr g g g g g g g !!
BBuulleettteteete iinn ddeejjjeeuuuu
égalem ent disp
onible sur www.ecoemballages.fr/juniors, rubrique “les bonus Ecojunior”
Jeu
Un tirage au sort aura lieu le 7 Avril 2012 pour désigner les 46 gagnants parmi les bulletins présentant des réponses justes.
Dans ce bac de tri, les emballages sont faits
de matériaux différents et se recyclent tous.
A : Combien en comptes-tu au total ? B : Combien sont en :
• carton :
• plastique :
• verre :
• métal : C : Lesquels sont dans ce bac par erreur ? Pourquoi ?
Compte-
Jeurendu
© Getty Images, © bluesky, Eléonore H, Gorilla, LG, Margo, Mihaho, pressmaster, Richard Villalon - Fotolia.com. © Catherine Yeulet, Daniel Schoenen, Ian Jeffery, Mark Stay, Sigal Suhler Moran, zorani, Mark Stay- iStockphoto.com - P2 : SAGES / AKTIS Architecture.Imprimé sur papier 100% recyclé.
Magazine d’information édité par Eco-Emballages : 50-52 boulevard Haussmann 75 009 Paris
Rédactrice en chef : Stéphanie Foucard.
Directeur de la publication : E. Brac de La Perrière
Conception / réalisation : Junior City. Maquette : N. Abdallah.
Rédaction : S. Grand. Illustrations : N. Abdallah, E. Laurin, S. Telleschi.
Impression : Impressions Quadriplus, 69 Limonest.
