BULLETIN MUNICIPAL. N hésitez pas à en parler autour de vous, pour que le plus grand nombre soit informé en temps réel!

J U I L L E T 2 0 2 1 BULLETIN

M a i r i e d e

L E S B I L L AU X

Le mot du Maire

2

Les Finances

4

Les Commissions

5

La Médiathèque

9

L’Accueil de Loisirs

10

L’École

11

Les Associations

12

Vie Économique

16

Informations utiles

17

www.lesbillaux.fr

D ans c e nu méro :

MUNICIPAL

TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT VOTRE APPLICATION PANNEAUPOCKET

Pour recevoir les alertes et les informations de la Commune

N’hésitez pas à en parler autour de vous , pour que le plus grand nombre soit informé

en temps réel !

LE M OT DU M AIRE

Billaudaises, Billaudais,

On se retrouve pour la période estivale après ce premier semestre toujours marqué par la pandémie et la crise sanitaire avec le respect des gestes barrières et la limitation des rencontres familiales et amicales.

La Cali a organisé et assuré la vaccination sur tout le territoire et beaucoup d’entre nous en ont bénéficié au gymnase Jean Mamère à Libourne et cinquante Billaudais au vaccibus à Lalande de Pomerol.

Le budget voté en Avril que vous trouverez dans les pages suivantes est en

augmentation, principalement dû à la vente de terrains à bâtir après la création du lotissement communal Allée du Verger, rue des Gauthiers.

Ces recettes supplémentaires permettent de ne pas augmenter le taux des taxes communales qui reste stable depuis 10 ans malgré la suppression de la taxe

d’habitation.

Les principaux investissements pour l’année 2021 seront :

les travaux de voirie,

les aménagements à l’école,

l’achat de terrains pour création de

parking,

des études pour la réalisation de voies

douces principalement sur la RD 910 Route de Paris.

Vous avez reçu un courrier de Monsieur Philippe BUISSON, Président de La Cali, indiquant le changement de société pour la gestion de l’eau potable.

Après plusieurs décennies, SUEZ ne sera plus le fermier, c’est AGUR qui aura le marché de l’ancien syndicat d’eau potable et assainissement Les Billaux / Lalande de Pomerol repris par La CALI le 1

Janvier 2020.

Je vous rappelle que VEOLIA gère l’assainissement et que La CALI est l’interlocuteur pour tout renseignement et assure la gestion des deux activités Eau et Assainissement.

Nous avons connu une crue importante en février. La commune a pu bénéficier de la

reconnaissance de catastrophe naturelle, ce qui a permis aux propriétaires ayant eu des dégâts de bénéficier des aides spécifiques.

Je me permets de vous rappeler de bien vouloir respecter les règles de courtoisie et de savoir-vivre car des plaintes me parviennent signalant des incivilités telles que les bruits de voisinages et travaux, les aboiements

intempestifs, la divagation et l’obligation des propriétaires de tenir en laisse leurs chiens sur le domaine public.

De même le brûlage des déchets et toutes sortes de feux sont interdits.

Des dégradations ont été constatées à l’aire de jeux, allée du tennis. La mairie étudie des moyens de surveillance particuliers et portera plainte envers les auteurs de ces méfaits.

L’aire de grand passage des Gens du voyage est opérationnelle et vous trouverez dans ce bulletin un article sur ce sujet, les occupations illicites sur le chemin des Bataillonnes et les terrains privés.

Pour mieux vous informer, l’application sur téléphone mobile PanneauPocket a été acquise fin 2020 et vous êtes de plus en plus nombreux à l’avoir téléchargée : 160 à ce jour. Nous diffusons les dernières informations reçues, les différents messages d’alerte émis par les autorités, l’actualité immédiate de la commune.

Je vous invite à télécharger cette application gratuite, anonyme et sans publicité.

À cause de la pandémie et des restrictions sanitaires, le repas traditionnel des aînés n’a pu avoir lieu l’année dernière. Cette année, nos

« Anciens » ont reçu un panier garni qui a été très apprécié.

Cette action veut maintenir le lien

intergénérationnel et nous espérons que dans le futur nous pourrons nous retrouver en présentiel autour d’une bonne table.

Pour terminer sur une note optimiste, la levée des contraintes sanitaires permet d’envisager un nouvel élan de la vie associative pour nous retrouver autour d’évènements festifs, culturels ou sportifs.

Vous pourrez noter les rendez-vous proposés

par chaque association que je remercie pour

leur implication ainsi que les bénévoles qui

participent à l’animation de la commune.

Nous vous proposons de nous retrouver pour le feu d’artifices traditionnel le Samedi 28 Août.

Cette année le feu ne sera exceptionnellement pas tiré depuis le stade, il sera déplacé Rue du Cèdre, près du cimetière.

Avant le spectacle pyrotechnique, un moment de convivialité se déroulera dans la cour de l’école en partenariat avec le Comité d’Animations Billaudais.

Je vous souhaite un très bel été.

Élections régionales et départementales

Comme partout en France, ces élections ont connu une faible participation.

Notre commune a été au-dessus de la moyenne nationale avec 38% de votants au premier tour et 40% au second.

La liste conduite par Monsieur Alain ROUSSET est arrivée en tête pour les régionales.

Pour les départementales, c’est le binôme Madame Agnès SÉJOURNET (adjointe au maire de Libourne) et Monsieur Jean GALAND (maire de Lalande de Fronsac) qui a été élu pour le canton du Libournais/Fronsadais.

C O M M I S S I O N A F FA I R E S M I L I TA I R E S E T C É R É M O N I E S

Comme pour la commémoration du 11 Novembre, en raison de la situation sanitaire, l’arrêté de Madame la Préfète imposait la tenue des cérémonies commémoratives du 8 Mai en nombre restreint.

Seuls Messieurs Philippe PECHEREAU, délégué aux affaires militaires et cérémonies, Michel MILLAIRE, Maire, et Marc SALICIO, porte-drapeau, ont rendu hommage aux morts pour la France.

— — —

Michel MILLAIRE

GENS DU VOYAGE

Les Gens du voyage occupent toujours illégalement des terrains privés d’ASF/VINCI et d’autres propriétaires.

ASF a fait plusieurs démarches administratives dans le but d’expulsion des caravanes, sans résultat pour le moment.

Les problèmes principaux de ces stationnements illicites sont l’insalubrité générée et la sécurité publique.

Je tiens à remercier Monsieur le Président de la Cali qui prend en charge la mise à disposition des bennes à ordures et leur gestion.

Une pétition contre cette situation dégradante est menée par des personnes de la commune. Je vous invite à la signer (la mairie vous orientera vers elles).

Le 8 Juin Monsieur le Sous-préfet, les services de l’État, la Cali et les différents partenaires ont

réceptionné l’Aire de grands passages (Route de Galgon), qui est destinée à l’accueil des missions

évangéliques.

P a g e 4 J U I L L E T 2 0 2 1 BULLETIN MUNICIPAL

C O MMI S SI ON DE S F INAN CES

FONCTIONNEMENT

Dépenses 1 048 443 € Recettes 1 048 443 €

Charges générales 224 222 € ^{21 %} Excédent reporté 289 999 € ^{28 %} Charges de personnels 474 104 € ^{45 %} Impôts et Taxes locales 543 892 € ^{52 %} Charges de gestion 81 345 € ^{8 %} Produits des services 61 335 € ^{6 %} Amortissement 8 411 € ^{1 %} Dotations et subventions 138 584 € ^{13 %} Intérêts des emprunts 2 647 € ^{0,3 %} Atténuation de charges 9 000 €

Dépenses imprévues 10 000 € ^{1 %} Opération d’ordre 5 632 € Virement à l’investissement 247 713 € ^{24 %}

INVESTISSEMENT

Dépenses 1 063 040 € Recettes 1 063 040 €

Annuités des Emprunts 192 347 € ^{18 %} Excédent reporté 341 890 € ^{32 %} Études carrefours RD910 45 000 € ^{4 %} Virement du fonctionnement 247 713 € ^{23 %}

Achat foncier 40 000 € 4 % Vente de terrain 358 400 € ^{34 %}

Équipements mairie et école 72 200 € ^{7 %} Compensation de la TVA 40 000 € ^{4 %} Travaux cimetière 34 364 € ^{3 %} Dotations et subventions 61 226 € ^{6 %} Travaux de voirie 437 160 € ^{41 %} Amortissement et divers 13 811 € ^{1 %}

Autres travaux 210 000 € ^{20 %}

Amortissement et divers 11 969 € ^{1 %} Dépenses imprévues 20 000 € ^{2 %}

DOTATIONS DE L’ÉTAT

TAXES LOCALES

Pas d’augmentation des taxes foncières et d’habitation depuis 2012.

TAXES taux 2021 produits

Taxe

d’habitation 10,19 8 360 €

Foncier bâti * 29,76 355 930 € Compensation taxe d’habitation - 47 711 € Foncier non bâti 54,32 12 928 €

TOTAL TAXES 329 507 €

Attribution Taxe Professionnelle et

fonds de péréquation 214 385 €

TOTAL 543 892 €

*

Taux de taxes des communes de 500 à 2 000 habitants en 2019 avant la réforme de la taxe d’habitation

TAXES LES BILLAUX Taux moyen

Habitation 10,19 12,40

Foncier bâti 12,30 15,41

Foncier Non bâti 54,32 43,64

*La taxe d’habitation sur les résidences principales n’étant plus perçue par les communes, en

compensation, elles reçoivent la taxe sur le foncier bâti revenant au département.

Pour LES BILLAUX, le taux de la taxe sur le foncier bâti devient 29,76 % (17,46 % du département plus 12,30 % de la commune sans changement).

T ^{R AVA UX}

U RBA NI SM E

Un permis d’aménager composé de 9 lots constructibles vient d’être accordé. Le projet sera accessible depuis la Rue du Cèdre.

Un second permis pour 18 lots situés à proximité du Clos des Demoiselles a également été accordé le 15 Juin 2021.

Un nouveau permis d’aménager sera déposé prochainement. Ce lotissement permettra la liaison avec les deux autres. Les aménagements prévus prennent en compte la réalisation de voies douces (vélos, piétons et espaces verts), permettant à terme une liaison sécurisée entre le bourg et la zone commerciale.

Nous projetons également l’acquisition d’un terrain Rue du Cèdre afin d’améliorer la capacité de stationnement public.

Des travaux de réfection de la cour d’école seront réalisés pendant les vacances d’été.

Un trottoir sera également créé Rue du 19 Mars 1962 dans le prolongement du trottoir sécurisé situé devant la cour de l’école.

Des devis ont été fournis par une société de travaux publics afin de sécuriser la voirie communale, Chemin des Bataillonnes entre le stade et le Lac des Dagueys afin de créer des espaces de circulation douce pour les cyclistes et les piétons.

Ces travaux permettront de limiter la bande de roulement dédiée aux véhicules motorisés.

Des espaces verts seront aménagés afin de redonner une qualité paysagère manquant

actuellement sur ce secteur.

P a g e 6 J U I L L E T 2 0 2 1 BULLETIN MUNICIPAL

C O M M I S S I O N É C O L E E T R E S TA U R AT I O N S C O L A I R E REMISE DES DICTIONANIRES

Le Jeudi 24 Juin, la municipalité a offert aux élèves de CM2 le traditionnel cadeau pour le départ en 6^ème : Corinne BOTT et Michel MILAIRE ont donné à chaque enfant un dictionnaire « Larousse » et un dictionnaire anglais, les félicitant pour leur parcours scolaire dans notre école communale.

Cette remise a été suivie d’un goûter très apprécié.

Bonnes études à tous dans un nouveau cycle !

Tarifs 2021 / 2022 Restaurant scolaire Accueil périscolaire Quotient

de 1 à 750 € 2,65 € 1,60 € De 751 à 1 000 € 2,85 € 1,80 €

De 1 001 € au-delà 2,95 € 1,90 €

Les tickets de cantine sont payables d’avance en mairie, en espèces ou par chèque libellé à l’ordre du Trésor Public.

Les tickets qui n’auront pas été utilisés ne peuvent être remboursés en fin d’année..

Vous serez informés lorsque le paiement par carte bancaire sera effectif.

Les frais de garderie se payent en fin de mois.

La mise en place du menu végétarien et du BIO a nécessité de faire appel à un nouveau fournisseur

« POMONA »

25 Juin : Ce groupe qui approvisionne la cantine en fruits et légumes a proposé un atelier dégustation de fraises (française/espagnole) et framboises (française/portugaise) à chacune de nos classes.

Les cuisiniers ont continué cette animation en préparant des tartes aux fraises.

De telles animations seront mises en place au cours de l’année.

Pour octobre, le thème sera les fruits et légumes d’automne.

Innovation à la cantine

:

Le dernier protocole a entraîné la mise en place de 4 services qui n’a pu se faire qu’avec la

collaboration de tous les acteurs (école, agents, mairie) et ainsi «éviter de faire le choix de la fermeture de la restauration scolaire. Les enseignants ont bien voulu décaler les sorties et les retours en classe des élèves.

Commission menus :

La crise sanitaire a empêché la mise en place de la commission, les échanges par mail ont été privilégiés avec les parents d’élèves

.

TARIFS DE LA RESTAURATION SCOLAIRE

Le 22 Juin 2021, le conseil municipal a voté une augmentation du prix du ticket de cantine de 0,10 € pour

chaque tranche.

A N T E N N E

C O M M I S S I O N C O M M U N I C A T I O N E T I N F O R M A T I O N

FIBRE OPTIQUE :

Déploiement pour LES BILLAUX 2023-2025 (PHASE 3)

Les études de sol ont commencé.

Avec la carte interactive de Gironde Haut Méga (www.girondehautmega.fr/carte-deligibilite), vous pouvez suivre le déploiement du réseau public de fibre optique partout en Gironde !

INONDATIONS DE FÉVRIER 2021

Le 9 février dernier, après que huit foyers billaudais aient été touchés, Monsieur le Maire a déposé une demande de reconnaissance de l'état de catastrophe naturelle pour Inondations par débordement de cours d'eau auprès de la Préfecture pour la période du 1er au 7 Février 2021.

Un arrêté interministériel

« Inondations et coulées de boue du 1er février 2021 au 9 février 2021 » a été publié le 19 Février pour plusieurs communes du département dont Les Billaux.

C O M M I S S I O N F Ê T E S E T C É R É M O N I E S

Le traditionnel repas offert à nos aînés n’a pas pu avoir lieu cette année, en raison des conditions sanitaires.

Pour ne pas déroger à la tradition, le conseil municipal a décidé d’innover en offrant aux bénéficiaires un panier garni, composé de produits des commerces et des viticulteurs billaudais.

Les élus se sont réunis pour confectionner ces paniers et les ont ensuite distribués.

Préparation pour la Distribution des colis aux aînés

Autre problème que j’ai déjà évoqué est l’implantation d’une antenne relais près du stade.

Nous avons essayé de repousser le délai d’instruction de la Demande préalable pour cette installation.

Ce projet étant déclaré équipement public par Madame la Préfète, nous subissons et il sera accordé d’office par manque d’articles juridiques.

Je vous invite à signer une pétition qui est menée par l’association de « Sauvegarde du Marais des Brizards » pour faire retarder le plus possible cette installation.

BULLETIN MUNICIPAL

P a g e 8 J U I L L E T 2 0 2 1

C O M M I S S I O N C U L T U R E LES BILLAUX, GENEALOGIE D’UN VILLAGE

(Suite)

D’où venons-nous ? Que sommes-nous ? Où allons-nous ? La Déclaration du Roy du 9 avril 1736 est une lettre

circulaire rédigée par Louis XV, Roi de France et de Navarre, et qui précise notamment dans le détail les règles de tenue des registres de Baptêmes,

Mariages, Sépultures, Vêtures, Noviciats et Professions, précédant la création de l’Etat Civil à l’automne 1792.

Un document fut alors diffusé auprès des curés de toutes les paroisses afin qu’ils se

conforment à une rédaction bien précise lors de

l’enregistrement des actes de Baptêmes, Mariages ou Sépulture des Catholiques, ces registres de catholicité étant aussi dénommés Registres BMS.

A l’origine, les registres paroissiaux n’étaient qu’un simple moyen pour les curés de comptabiliser les sommes qui leur étaient versées à

l’occasion des cérémonies.

Cette simple habitude devint obligation, car la transcription des baptêmes et des mariages permettait de surveiller, d’une part les unions consanguines, et d’autre part les unions naturelles : ainsi l’Eglise étendait son pouvoir et réglementait les mœurs.

Le curé emploie souvent des abréviations (exemple « naelle » pour « naturelle). Les noms de famille, les prénoms peuvent être déformés au fil du temps.

En 1701 est célébré le baptême d’Isabeau Billiaut, et l’on peut ainsi déchiffrer l’acte :

« Le 26^e jour du mois de mars 1701 a été baptisée Isabeau billiaut fille légitime et naelle de guilhaume et de brigitte grier ses pères et mères, et naquit le 23^e du mois, parrain jean gautier du ville des gautiers, marraine Isabeau reberteau du ville des daguets banlieue de libourne et priés des soussignés les sacrements administrés par moy… »

Signatures...

Les archives départementales de Gironde conservent les registres paroissiaux de Saint- Georges de Guestre avec des actes de 1636. Ces registres sont très détériorés et les textes sont pour la plupart illisibles. Voici l’acte de baptême de 1636 de Catherine Vougile, fille de Guilhaume et Gabrielle Laxiau, des « BILLIAUX ».

Un acte de baptême comprend généralement la date, les noms et prénoms de l’enfant, des parents, du parrain et de la marraine. Pour un garçon, le prénom de l’enfant est celui du parrain, et pour une fille celui de la marraine.

Le baptême est le plus souvent célébré le jour de la naissance, ou le lendemain, rarement plus tard, certainement en raison des décès prématurés des nouveaux nés. Il arrive même que le curé oint un enfant né sans vie, ou même célèbre baptême et sépulture le même jour.

M ÉD IAT HÈ QUE

Malgré les confinements successifs et les protocoles sanitaires qui ne nous ont pas permis de reprendre les événements et ateliers, ce printemps 2021 est marqué par de nombreuses nouveautés disponibles dans votre bibliothèque. Nous avons en effet souhaité vous offrir un large choix des dernières sorties littéraires et restons toujours disponibles pour vous orienter dans vos lectures.

Nous souhaitons de tout cœur faire revivre la bibliothèque dès la rentrée de septembre, en faire un lieu d'échange et de partage à travers la mise en place d'ateliers, de conférences, d'animations à destination de tous les publics, de temps festifs permettant de se retrouver dans la convivialité. Nous vous invitons à nous communiquer toutes vos idées pour votre bibliothèque (titres d'ouvrages, propositions d'ateliers, thèmes de conférences) et les déposer dans la boîte à idées à votre disposition .

Venez faire le plein de lectures avant la fermeture estivale de votre bibliothèque du 9 au 30 Août, nous vous accueillons le mercredi de 10h à 12h et de 17h à 19h ainsi que le vendredi de 17h à 19h.

Très bel été à tous !

Manon Le Page

Vous retrouverez les nouveautés sur

la table à l’entrée de la médiathèque.

Glissez vos suggestions

dans

« La boîte à idées », disponible à l’accueil.

LA MÉDIATHÈQUE

SERA FERMÉE DU

09 au 30 AOÛT 2021 INCLUS

BULLETIN MUNICIPAL

P a g e 1 0 J U I L L E T 2 0 2 1

A C C U E I L D E L O I S I R S S ^{A N S} H É B E R G E M E N T

Courir dans le sable, glisser sur l’eau, monter aux arbres, se perdre dans des labyrinthes… après cette année confinée , cet été a été placé sous le signe de la liberté, de la vie en extérieur et des activités de pleine nature.

Nous avons profité des équipements à proximité (plage des Dagueys, Parc

aquatique Aqualol, Activité Canoé Kayak) et sommes partis aussi découvrir le parc Mysterra à Montendre.

Cet été, on a pris l’air !

Annulé pour les vacances d’Avril suite au reconfinement, l’accueil de loisirs des Billaux a repris du service cet été ! Ouvert aux enfants de 6 à 17 ans du 7 au 23 Juillet, l’équipe d’animation a tout mis en œuvre pour faire passer de belles vacances aux enfants sur le thème du plein air.

Que les vacances commencent !

L’activité Karting initialement prévue en Avril a également été reprogrammée sur ces vacances pour ne pas faire de déçus.

Carnet Rose

Le Conseil municipal a le plaisir

de vous faire-part de la naissance, le 6 Juillet dernier, de Malo, le petit garçon de Marine,

Directrice du Centre de Loisirs Sans Hébergement et de l’accueil périscolaire.

É COLE

Lorsqu'un élève de la classe est revenu du Puy-de- Dôme avec un sac rempli de roche volcanique, les questionnements des élèves ont été sans relâche ! Tous ont voulu découvrir et partager autour de ce thème volcanique !

A la conquête du savoir sur les volcans ! Nous avons profité de cette merveilleuse occasion pour découvrir, connaître et apprendre le maximum sur ce phénomène impressionnant. Et nous avons finalement décidé, avec l'enthousiasme collectif, de réaliser une maquette de volcan afin de garder une trace du lexique entendu et compris par les élèves : cratère, cheminée, magma, lave.

La classe de grande section se passionne pour les volcans !

Les élèves sont fiers de vous présenter

leur travail !

Éruption :

quand le volcan prend vie

Les enfants ont pris beaucoup de plaisir à finaliser ce projet sur les volcans avec l’éruption volcanique.

Merci à eux pour leur enthousiasme et leur curiosité dans tous les projets de classe !

Les élèves de CM1-CM2 ont pu participer au projet Punchlines Poésie proposé par

la Cali. Ils ont rencontré deux artistes, Pascale PETIT, poétesse et MARAS, slameur.

Ils leur ont fait découvrir leurs arts par une approche ludique basée sur des jeux oraux et écrits.

A partir de mots concrets et de mots abstraits, choisis ensemble lors d’un atelier en classe avec Pascale Petit, les élèves ont pu écrire des poèmes, dans des univers parfois farfelus.

Les CM, des apprentis slameurs

C'est aussi l'occasion de découvrir ou réin- vestir des techniques de construction :

- Maillage au fil de fer

- Recette et préparation de la colle à papier - Pose des bandes de papiers encollées - Peinture

Création d’éléments miniatures avec des objets de récupération :

- réalisation d'arbre avec paille, capsule de café et papier

-

Nous avons aussi travaillé sur les nuances de couleurs pour plus de réalisme :

- nuances de vert pour la nature

- nuances de rouge et orange pour le magma et la lave

- nuances de marron pour la roche.

Tu nages dans l’océan du bonheur Tu marches sur la Terre du malheur Tu voles dans les ténèbres des nuages

Tu trouveras la bouteille de Saturne Tu trouveras le bonheur dans le puits sans fond Tu trouveras la mort dans le col de la montagne

Tu iras au paradis du vin

Tu auras mon soutien à la vie à la mort N’oublie pas le concombre de la destinée

Camille

Voici un aperçu de leur travail Chacun a pu s’exprimer librement, à travers

les mots et la poésie.

A partir du travail de Maras et de nombreux ateliers vocaux, les élèves ont travaillé leur voix.

Ils ont ainsi pu slamer leur texte.

Maras est finalement venu les enregistrer en classe, leurs productions seront prochainement mises en ligne sur radioritournelles.fr.

JEUDI 2 SEPTEMBRE 8H30

Rentrée des classes

J U I L L E T 2 0 2 1

P a g e 1 2 BULLETIN MUNICIPAL

C O M I T É D ’A N I M AT I O N B I L L A U D A I S

L E S P ’ T I T S P E T O N S

Nous nous retrouvons les lundis matins, à la salle des Associations, de 09h45 à 11h30, sauf en période de vacances scolaires.

L’association propose des activités manuelles, des jeux aux enfants de 0 à 4 ans, accompagnés de leurs parents, grands-parents ou de leur assistante maternelle.

L’adhésion annuelle de 30 € demandée permet de financer les activités et de mettre en place des projets.

Fanny MOLIN est la nouvelle Présidente de l’association des P’tits petons.

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter Virginie au 06 88 50 21 13

C A R T E S C L U B B I L L A U D A I S

Reprise VENDREDI 27 AOÛT à 20H30

Nous serions très heureux de vous retrouver après cette longue période d’absence.

Six mois se sont passés sans pouvoir s’investir dans nos manifestations.

Nous essayons de nous projeter pour la fête de la rentrée du 28 Août prochain. Buvette et restauration sur place : saucisses, merguez, frites.

Nous ne proposerons malheureusement pas de brocante cette année.

Nous étudions la possibilité d’un repas animé dont la date n’est pas encore déterminée.

Bonnes vacances

La Présidente, les membres du bureau, les bénévoles.

Renseignements auprès du Président Thierry HEBRARD 06 58 52 88 47 Anciens et nouveaux joueurs ,

jeunes et moins jeunes, amateurs , confirmés ou novices,

venez nous retrouver un vendredi soir sur deux,

à partir de 20h30 pour début des parties à 21h00.

Déroulement des soirées :

La belote se joue en 4 parties

(12 donnes par partie).

Le tarot se joue en 4 parties

 (5 donnes par partie).

Accueil dans le respect des gestes barrières en vigueur : Le gel hydro-alcoolique, obligatoire, est à disposition entre chaque partie.

Les tables seront à bonne distance, et le port du masque (non fourni) est obligatoire.

Joëlle BUREAU, adjointe déléguée de la commission, a organisé une première réunion avec les associations le 11 Juin pour définir les animations possibles en raison de la crise sanitaire.

C O M M I S S I O N F Ê T E S E T C É R É M O N I E S

L E S A M I S D E L ’ É G L I S E

Rénovation et embellissement de l’église, Association loi 1901 n°33-528 - Siège social : Mairie 33500 LES BILLAUX L’assemblée générale de notre association a pu se tenir

le mardi 30 Mars 2021 à 15h à l’église des Billaux dans le respect des règles sanitaires en vigueur. Nous étions 11 personnes.

2020, une année bien compliquée où nous avons tous été chamboulés dans nos vies par la Covid 19. Pandémie qui du fait du confinement, a arrêté de nombreuses activités. De ce fait, peu de cérémonies ont eu lieu dans notre petite église et les messes du premier dimanche du mois n’ont pas pu reprendre, la capacité de l’église étant jugée trop juste pour pouvoir accueillir les 50 à 60 personnes qui participent à la messe de 9h.

La distanciation physique ne pourrait pas être respectée.

Contact

Brigitte BOSSION 05 57 51 39 31

Secrétariat et Accueil du secteur pastoral : 10 Place St Jean 33500 Libourne tel 05 57 51 90 61 www.catholibourne.fr Email : catholibourne@wanadoo.fr

Rédactrice Brigitte BOSSION Présidente de l’association Les amis de l’église des Billaux Si vous souhaitez consulter la totalité du compte rendu de l’assemblée générale, pour ceux qui ont internet, vous le trouverez sur le site de la commune, rubrique associations, sinon n’hésitez pas à me contacter.

Dans les projets :

M. Millaire nous informe que le budget municipal 2021 intégrera une ligne particulière réservée à l’aménagement du parvis de l’église (l’étude sera confiée au cabinet d’urbanisme du Département) L’objectif est de rendre plus attractif l’environnement de l’Église.

Les travaux pourraient être exécutés en 2022.

L’architecte, Mme Guilbot, a été contactée au sujet de la voûte et du claustra dont la peinture se détériore.

Aussi, l’entreprise Dufon vient de décaper et de repeindre la claustra (Mai 2021).

L’association a toujours le projet de création d’une plaquette valorisant l’Église.

Mme Marcon précise qu’elle reste tout à fait disponible pour assurer la réouverture de l’Église.

Parallèlement, il est souhaité qu’une petite équipe assure une fois par trimestre l’entretien de l’Église

Si vous trouver l’église fermée et que vous souhaitez la visiter, vous pouvez demander les clefs à la mairie ou téléphoner soit au 06 83 04 59 05 où au 06 37 36 71 30.

Les informations relatives à l’ensemble pastoral du libournais sont mises à jour régulièrement au tableau d’affichage.

Pour l’année 2020, notre association compte 36 adhésions dont 21 aux Billaux et 15 à Libourne et périphérie.

Après lecture du rapport d’activités et du rapport financier approuvé à l’unanimité, le bureau a été reconduit à l’unanimité pour un an :

Présidente : Mme BOSSION Brigitte Trésorière : Mme LAQUET Françoise Trésorière adjointe : Mme GODARD Micheline Secrétaire : M. SAUGE Jean Claude Secrétaire adjointe : Mme MARCHEIX Laurence

P a g e 1 4 J U I L L E T 2 0 2 1 BULLETIN MUNICIPAL

A S S O C I AT I O N P O U R L A S A U V E G A R D E D U M A R A I S D E S B R I Z A R D S

A . C . C . A

G Y M V O L O N TA I R E

PLAISIR

SPORT

CONVIVIALITE SANTE

La

VOLONTAIRE

des séances complètes et

Une séance de gym :

- souplesse, renforcement musculaire, équilibre cardio respiratoire, travail ensemble, relation avec les autres …....et bonne humeur !!!

La reprise se fera le

jeudi 2 SEPTEMBRE 2021, salle Polyvalente, à 18 h,

dans le respect des mesures sanitaires en vigueur.

REJOIGNEZ NOUS !

Bonnes vacances !

Vous pouvez toujours faire appel à M. MELIN pour les dégâts causés

par les lapins, la destruction des frelons asiatiques et les autres espèces susceptibles d’occasionner des dégâts (renards, fouines, ragondins et putois)

au 06 22 67 20 94.

Nous espérons pouvoir réaliser les projets restés dans les cartons.

Le 28 Juin à 19 h, salle polyvalente, nous nous sommes réunis pour :

- prévoir l'animation du TELETHON, une randonnée, la journée nettoyage au printemps prochain....

- préciser les modalités de la Course à pied nature et de la marche du 29 Août 2021,

Nous aurons besoin de vous pour le bon déroulement de cet événement.

Renseignements :

Martine GAY, Présidente : 06 12 95 09 19 Fabrice RIEUBLANC,

Vice-Président : 06 20 85 58 68 Corinne FAVRE, Trésorière : 06 73 98 44 93 Annie BRIEU, Secrétaire : 06 32 11 22 16 Nous avons lancé une pétition contre

l'installation d'un pylône pour la pose d’antenne (voir bulletin de Décembre 2020).

Cette pétition a été mise en circulation chez les commerçants de la commune.

Nous espérons votre signature.

BONNES VACANCES !

Renseignements auprès de : Martine JOACHIM 06 59 26 71 34 Annie BRIEU 06 32 11 22 16

T E N N I S C L U B L E S R I V E S D E L A B A R B A N N E A B Z A C

L’école de tennis reste ouverte jusqu’à la fin du mois de Juillet.

Les cours reprendront dès le début du mois de Septembre.

Ces cours enseignés par un moniteur diplômé d’état sont accessibles pour les enfants à partir de 3 ans et se dérouleront le mercredi après-midi.



 Baby tennis enfants de 3 ans et 4 ans : de 13 h 15 à 14 h

 Mini tennis enfants de 5 à 7 ans : de 14 h à 15 h

 Ecole de tennis : enfants à partir de 8 ans : de 15 h à 16 h Ces plages horaires peuvent évoluer en fonction du nombre d’enfants inscrits.

Les inscriptions pour la reprise de Septembre sont d’ores et déjà ouvertes.

Emmanuel TESSIER (Président du club)

06 26 79 74 72 Jo LEPRÊTRE (Secrétaire TCRB

)

06 08 23 50 88

ACCA (Chasse)

M. CARRÉ Bastien  06 07 11 78 11 L’AMICALE LAIQUE

Mme BRIAND Élodie  06 75 82 58 98 CARTES CLUB BILLAUDAIS

M. HEBRARD Thierry  06 58 52 88 47 GYM VOLONTAIRE

Mme JOACHIM Martine  05 57 51 40 57 FOOT LOISIRS

M. SIMON Gilles  06 08 26 23 43 TENNIS CLUB RIVES DE LA BARBANNE / ABZAC M. TEISSIER Emmanuel  06 26 79 74 72

LES AMIS DE L’EGLISE

Mme BOSSION Brigitte  05 57 51 39 31 MOTO CLUB

M. CURELY Franck  05 57 51 87 52 SAUVEGARDE DU MARAIS DES BRIZARDS

Mme GAY Martine  05 24 08 73 78 LES P’TITS PETONS

Mme MOLIN Fanny  06 12 74 26 85 COMITE D’ANIMATION BILLAUDAIS

Mme VAUX Christiane  06 32 84 10 79 ADDAH

Mme SAUSSET Anne  06 70 15 47 59

L E S A S S O C I AT I O N S B I L L A U D A I S E S

A M I C A L E L ^{A Ï Q U E}

Malgré une année encore sous le coup de contraintes sanitaires, l’Amicale laïque a proposé une vente de madeleines BIJOU.

Différentes manifestations sont à l’étude pour l’année scolaire 2021 /2022, dans le respect des règles et protocoles en vigueur.

De nombreux parents bénévoles participent aux différentes manifestations proposées.

Nous vous invitons à rejoindre l’association ! Pour plus d’informations,

vous pouvez prendre contact avec Élodie BRIAND, Présidente,

au 06 75 82 58 98

Préparation des commandes de Madeleines BIJOU,

Dans la salle du conseil municipal.

P a g e 1 6 J U I L L E T 2 0 2 1 BULLETIN MUNICIPAL

V ^{I E} É C O N O M I Q U E

Entreprises

•Garage Armando AFONSO

32, Route de Paris  05 57 51 80 89

•Autovision Contrôle Technique Automobile

42, Route de Paris  05 57 23 41 25

•AGRI PARTNER

76, Route de Paris  05 57 25 51 97

•SOMALI – Mercédès Garage

36, Route de Paris  05 57 74 05 20

•ECOTOIT

1, Aux Pradasses  05 57 23 24 60

•ECO’habitat

1, Aux Pradasses  07 85 93 27 44

•Atelier moto du Libournais

1, Aux Pradasses  05 57 50 65 05

•Garage Automobiles Michel LEYGNAC

9, Rue du Cèdre  05 57 74 02 90

Ns isolation aquitaine Nathalie SPADOTTO

14, Rue Croix de la Duchesse 06 03 37 00 06

AF CONCEPT AUTO

3, Bas des Monts  06 08 50 66 05 Commerçants

•Antiquaire DIJEAU  05 57 51 15 39 12, Route de Paris  06 07 66 01 25

•Bar-Hôtel-Restaurant Le Bon Duc

16, Route de Paris  06 07 58 86 84

•BRICORAMA

40, Route de Paris  05 57 23 12 30

•CHEZ ANGÉLINE

23, Rue du 8 Mai 1945  05 24 08 43 77 Centre commercial LES VIGNES

•Centrale de l’occasion Motos

10, Rue de Bacchus  05 57 25 50 49

•Le Fournil des Billaux  05 57 23 41 44

2, Rue de Bacchus  06 07 01 61 23

•Boucherie à la Campagne  05 57 23 77 03 1, Rue de Bacchus

•La Gamelle  05 57 23 77 98

Bar à croquettes 19-21, Rue de Bacchus

•Primeur Zeste et Ziste  06 61 86 99 55 13, Rue de Bacchus

•Salon de coiffure HAIR ATYPIK  05 57 23 76 59 6, Rue de Bacchus

•Crémerie des Vignes  05 57 41 86 17 5 bis, Rue de Bacchus

•GUILLOUX Informatique  06 62 99 84 73 4, Rue de Bacchus

•Plaisir des Océans  05 57 23 27 79 7, Rue de Bacchus

•Hasselec  05 57 51 48 85

17, Rue de Bacchus

•ALLOUVERTURE 07 82 29 50 22

15, Rue de Bacchus  06 62 00 12 34

•Construction Horizontale  05 54 19 00 53 11, Rue de Bacchus  06 89 20 74 65

•Stock Américain  05 40 20 16 10 23, Rue de Bacchus

•Suite de Soins

•Studio Santé  05 57 84 12 96 3, Rue de Bacchus

•Twiga Sport Performance  06 84 84 33 32

•Toque Events

•Rhino Rugby 3, Rue de Bacchus

•WASH’N DRY Laverie  06 17 21 43 26 5, Rue de Bacchus

Immobilier

AVOGE Jonathan  06 24 73 36 65

CHARLES Céline  06 98 87 10 07

JOACHIM-CASSAN Cécile  06 46 08 08 06 Autres

•Magnétiseur M. ALBOUY Philippe

52, Rue du 19 Mars 1962  06 18 65 45 70

 Infirmier M. GAUVRIT Arnaud  06 88 33 35 20

 Infirmière Mme ALONSO Stéphanie  06 88 33 35 20 Artisans

•Électricité Générale, Plomberie, Sanitaire Jean-François LERAY

5, Allée de la Cistude  07 52 67 58 98

Électricité Services Jean-Jacques GUILLAUME

4, Allée des Pâturages  06 72 15 54 91

Ludo Menuiserie Service

34 Bis, Rue du 19 Mars 1962  06 26 38 45 31

Déco Tendance Steven TADJINE

22, Rue Croix de la Duchesse  07 68 61 93 07

 ESTEVE Mathieu Peintre  06 13 37 53 22 18 Rue du Grand Chemin

Maçonnerie, taille de pierres, plâtrerie

Sébastien FERRERA  05 57 51 63 92

8, Lotissement le Grand Barrail  06 76 96 88 39

Services futés rénovation logement Sylvie POURCHAIRE

34, Rue Croix de la Duchesse  06 17 79 92 88

●SFB Abdellah BOUSFIHA

Maçonnerie, assainissement, réseau, béton désactivé, enduit extérieur, …

28, Allée de Lapourcaud  06 18 26 39 00

●Nelson JANELLY Revêtement tous supports, Imperméabilisation par hydrofuge, traitement, Nettoyage

116, Route de Paris 07 87 09 19 71

Viticulteurs

•BIELLE Lucette

16, Rue des Gauthiers  05 57 51 06 12

•BURGUN/BOUJUT Nathalie

22, Rue des Gauthiers  05 57 74 15 75

•BUFFO Xavier

36, Rue des Gauthiers  05 57 74 66 36

•DUBOIS David

10, Rue du 19 Mars 1962  05 57 51 80 35

•DUBOIS Michel

220, Avenue Foch - Libourne  05 47 84 00 61

•GUINJARD Florent

4, Rue des Acacias  05 57 74 08 92

•NICOLAS Laurent et Pascal

79, Rue du 19 Mars 1962  06 22 25 13 51

•RIEUBLANC Fabrice

4, Chemin de la Gravette  05 57 74 14 80

•TURPEAU Jean-Marie

17, Rue des Gauthiers  06 03 04 39 11

LE CALENDRIER DE COLLECTE DES DÉCHETS EST DISPONIBLE SUR LE SITE WWW.LESBILLAUX.FR

À L’ACCUEIL DE LA MAIRIE ET DE LA MÉDIATHÈQUE Horaires d’ouverture du 1er Février au 30 Octobre

9h00 - 13h00 / 14h00 - 18h00

Du lundi au Jeudi Vendredi et Samedi Sans RDV Sur RDV

www.smicval.fr / 05 57 84 74 00 Déchèterie la Ballastière

5 Rue de l’Industrie 33500 LIBOURNE

S MI CVA L

Depuis le 14 Juin 2021 de nouvelles CNI (titres électroniques sécurisés, format carte de crédit) pour la Nouvelle Aquitaine.

Valables 10 ans (majeur et mineur) Critères de renouvellement inchangés :

 Fin de validité,

 Perte ou vol (payant par timbre fiscal 25€)

Après le 2 Août 2031, les anciennes cartes en circulation seront valides sur le territoire, mais ne permettront plus de voyager dans l’Union Européenne.

Vous pouvez prendre rendez-vous auprès des mairies suivantes : Coutras 05 57 56 09 09

Libourne 05 57 25 66 88

La commune de Saint-Denis-de-Pile sera prochainement équipée pour les demandes de Carte

Pour rappel, l'usage d'outils de bricolage ou de jardinage sont réglementés par l’arrêté préfectoral du 22 Avril 2016.

Les travaux susceptibles de causer une gène sonore pour le voisinage ne peuvent être réalisés que :

  

 les jours ouvrables de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30,

  les samedis de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 19h00,

 les dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h00

N O U V E L L E C A R T E N AT I O N A L E D ’ I D E N T I T É

Les propriétaires de chiens de catégorie 1 ou 2, doivent effectuer une demande

de permis de détention de chien auprès de la mairie. Vous avez des animaux, vous êtes tenus de prendre toutes les mesures propres à éviter une gêne pour le voisinage (dispositifs anti bruits), ainsi que toutes les mesures nécessaires pour ne pas laisser

divaguer les chiens qui doivent être tenus en laisse sur la voie publique.

R ^{A P P E L} B R U I T S D E V O I S I N A G E / C ^{H I E N S}

BULLETIN MUNICIPAL

P a g e 1 8 J U I L L E T 2 0 2 1

Fest'arts 30 ans, "D'une manière ou d'une autre"

Le trentième anniversaire du festival des arts de la rue Fest’arts, sera célébré cet été, durant le mois d'août à Libourne.

L'occasion de découvrir une programmation entièrement gratuite.

Pour Fest'arts, c'est une nouvelle étape, un nouveau cap ! Alors que les vibrations créatives des arts de la rue ont manqué à Libourne en 2020, nous sommes plus que jamais résolus à vous faire vivre, revivre, la sensation unique du spectacle ! Une effervescence, que nous brûlons de retrouver et de partager avec vous, d’une manière ou d’une autre !

2021, c’est aussi le temps des célébrations : le festival fête ses 30 ans ! 30 années d’innovations artistiques, d’engagements et de rencontres insolites dans la ville.

On vous promet cette année encore une programmation pluridisciplinaire avec quelques surprises telles que les créations extraordinaires des compagnies emblématiques Générik Vapeur et Deabru Beltzak.

Et puis, « Fest’arts fait le mur » en invitant pour la première fois le street-artiste bordelais A-MO qui fera figure d’ambassadeur en habillant d’une fresque animale l'un des murs de Libourne.

Enfin, le projet photo et vidéo « Fest’arts c’est vous ! », bénévoles, complices, agents municipaux, habitants- hôtes d’accueil, commerçants qui font vivre Fest’arts depuis tant d’année. Découvrez ces multiples visages et témoignages sur les murs de la bastide libournaise ou sur le web !

Pour que la fête soit au rendez-vous, Fest’arts s’adapte ! Quelques petits et grands changements à noter pour cette édition spéciale :

- Un festival sur 5 jours au lieu de 3 jours : cette année, Fest’arts sera du mardi 3 au samedi 7 août ! - Une réservation obligatoire et exclusivement par téléphone est nécessaire pour l’ensemble des spectacles - L’espace accueil sera situé à l’école maternelle Jean Jaurès

Retrouvez toute la programmation détaillée ainsi que les informations pratiques sur www.festarts.com Et suivez-nous sur nos réseaux sociaux : @liburnia_festarts

CONDITIONS

Spectacles gratuits mais sur réservation téléphonique obligatoire au 05 24 24 23 06 (aucune réservation ne sera prise par mail)

Des programmes sont à disposition à l’accueil de la mairie, aux jours d’ouverture au public, les lundis, mercredis et vendredis de10H00 à 12H00 et de 13h00 à 17h00

Depuis 2017, les enfants de moins de 12 ans ont l’obligation de porter un casque, en tant que cyclistes ou passagers d’un cycle, y compris sur les trottoirs. L’absence de port de casque est passible d’une contravention de 750 €. Le port du casque est conseillé pour votre sécurité à tous !

Cyclistes de moins de 12 ans et casque de protection

Des gilets jaunes fournis par La Cali sont disponibles à l’accueil de la mairie pour les écoliers et les collégiens.

N’hésitez pas à franchir la porte pour demander votre équipement !

Collégiens, Lycéens Inscriptions /Réinscriptions

Domiciliés ET scolarisés sur une commune de La Cali, vous souhaitez utiliser une ligne de transport scolaire ou le TER à destination

de votre établissement d'enseignement Inscrivez-vous

avant le 31 juillet 2021

Sur www.calibus-inscription.lacali.fr

LA CA LI NÉSI E

Formulaire de demande du passeport Calinésien (un dossier par foyer), réservé aux habitants de La Cali.

 Un passeport Calinésien est attribué par adulte vivant dans le foyer.

 Les enfants de moins de 16 ans sont inscrits sur le passeport de leurs parents.

 Les enfants de plus de 16 ans doivent avoir leur propre formulaire et passeport.

05 24 24 02 80

mail :contact@la-calinesie.fr

Pour tout renseignement Service Transports de la Cali 05 24 24 22 20

transportscolaire@lacali.fr

Tr a n s p o r t s c o l a i r e I n s c r i p t i o n R e n t r é e 2 0 2 1 2 0 2 2

CANICULES, FORTES CHALEURS Vous êtes isolé(e)

Pensez à vous inscrire sur le registre nominatif auprès de la Mairie de LES BILLAUX

En appelant le secrétariat

 05 57 51 11 76

M a i r i e d e L E S B I L L A UX

Personnel communal

Service administratif Secrétaire de Mairie

Laetitia VERDUGIER Adjointes administratives Sonia AMORIM Véronique RAKINSKI Service technique Technicien territorial Thierry MANON Service scolaire

 Aides Maternelles Delphine JUILLET Chrystelle ZAWADZKI  Directrice d’animation Manon LE PAGE

Remplacement temporaire de Marine SÉJOURNÉ

 Restauration Nathalie HEBRARD Marie-Odile GRANGE Philippe SARRAUTE  Agent polyvalent Bernadette GASTEUIL  Contractuelles

Marie-Christine DECLERCQ Marjorie DAURIAN

Service culturel  Responsable Bibliothèque Marine SÉJOURNÉ

Manon LE PAGE (remplacement temporaire)

 Agent d’accueil Sonia AMORIM

 Bénévoles

Béatrice PÉCHEREAU Bernadette MOREL

Ecole de Les Billaux

Directrice

Madame Flora GOURIO 3 Rue du 19 Mars 1962 33500 LES BILLAUX Tél: 05.57.23.19.36

e.lesbillaux@ac-bordeaux.fr

La Mairie

Adresse

1 rue du 19 Mars 1962 Tel : 05.57.51.11.76 Fax : 05.57.51.46.79

Mél : mairie.lesbillaux@orange.fr Site : www.lesbillaux.fr

Ouverture au Public

:

Lundi Mercredi Vendredi

Médiathèque

Adresse

1 Rue du 19 Mars 1962 Tél : 05.57.51.28.76

Mél : lesbillaux.bibliotheque@orange.fr

Ouverture au public

Mercredi 10h00 - 12h00 17h00 - 19h00 Vendredi 16h30 - 19h00

Services Eau et Assainissement

Compétences transférées à La CALI depuis le 1er JANVIER 2020 Contact : 05 57 25 01 51

NUMÉROS UTILES

EAU POTABLE

Service client 05 59 52 87 90

AGUR N° Cristal 09 69 39 40 00

EN CAS D'URGENCE TECHNIQUE 09 77 40 11 17 RÉSEAU ASSAINISSEMENT COLLECTIF

VEOLIA Urgence technique 05 61 80 09 02

}

ASSISTANTES SOCIALES

Régime Général

Pôle Territorial de Solidarité, 14 Rue Jules Vedrines, LIBOURNE Téléphone : 05 57 51 48 70 - Fax: 05 57 51 80 96

Régime Agricole

Mutualité Sociale Agricole, 9 Avenue du Général de Gaulle, LIBOURNE Téléphone : 05 57 55 43 10

CARSAT (ex-CRAM)

5 rue du Président Wilson, LIBOURNE

Téléphone : n° Indigo 39 60 - Fax : 05 57 48 11 69

AIDE À DOMICILE

Régime MSA

France Présence : 7 Place Croix Rouge, LIBOURNE Téléphone : 05 56 00 81 46

Autres régimes

-OLIGAD : 22 Place Abel Surchamp, LIBOURNE Téléphone : 05 57 74 05 26

- ALSP : 66 Rue Président Carnot, LIBOURNE Téléphone : 05 57 74 13 01

- ADAPT : 35 Avenue de Verdun, LIBOURNE Téléphone : 05 57 84 82 82

Monsieur le Maire reçoit sur rendez-vous