ين تابمطتم نمض جرخت ةركذم ين تابمطتم نمض جرخت ةركذمــ وش ل وش ل ـ ـ سيل ةدا سيل ةداــ نا ناــ ناديم يف س ناديم يف س تاطاشنلا تاينقتو مومع تاطاشنلا تاينقتو مومع ةيضايرلاو ةيندبلا ةيضايرلاو ةيندبلا صـصختلا :صـصختلا : يوـبرتلا يـضايرلا يـندبلا طاـشنلا يوـبرتلا يـضايرلا يـندبلا طاـشنلا عوـضوملا :عوـضوملا : - ةـيئادتبلإا سرادـملا ضــعب ىـمـع ةـيناديم ةــسارد ةرــيوبلا ةــيلاو - دادـعإ ةـبمـطلا : تحت ذاـتسلأا فارـشإ : ؿيبن يناضمر -فاكضر ـجرب سراف مكاج بكقعي مكاكم
أ
ب ـمسك ويمع للها ىمص يبنلا ؿكقل اقادصم : للها ركشي مل سانلا ركشي مل نم ـدػػػػػػػػػػػػػػػقتن ؼرشملا ذاتسلأا ىلإ ةصلاخلا انتاركشتب ": ناوضر مجرب " ؿمعلا ؽيرط اػنل ؿيس مذلا ،باكصلا فيح اػنعجشك أػطخلا فيح انيجكف ،ةػميقلا وحئاصنب انيمع ؿخبي ـلك ؼرشملا ـعن فاكف . ؿك ىلإ ؿيزجلا ركشلاب ـدقتن اػمك ةبمط " ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مومع ديعم ةيضايرلاو ةريوبلاب " ثحبلا اذى زاجنإ يف انكدعاس فيذلا عضاكتملا . ؿكلك ثلاثلا تاكنسلا ؿلاخ اػنسيردت ىمع اكفرشأ فيذلا انتذتاسأ عيمج ىلإ رػكشلاب ـدقتن امك فم ركنلا ىلإ عضاكتملا ؿمعلا اذى جارخإ يف ديعب فم ىتح كأ بيرق فم ،ؿيمقلا كأ ريثكلاب ـىاس . ؿمعلا اذى ءاينإ يف انناعأ مذلا لاعك لاج للها دمحن رػيخلأا يفك .
ليبن يناضمر
سراف يواج
بوقعي يواكم
ج
نيميركلا نيدلاولا ىلإ
.
ةريغصلا يتمئاع دارفأ لك ىلإ
.
هرمع يف للها لاطأ يدج ىلإ
.
ىلإ
وخأ ،يتامع
ا
يتلااخو يل
.
ك ىلإ
ـ
ل
أ
اقدص
يـئ
ب
ـ
عماج
ــــ
لكأ ة
ـ
نحم ي
ـ
وبلاب جاحلوأ د
ـي
ةر
.
ك ىلإ
ـ
م ل
ـ
ن
يــــتاـــــــــــــــــــيح يــف حاــــــجنلاب يــل اــــعد
.
ليبن
د
ؾشأ
امتنأك امتنأ امكر
ءيش ؿك ىمع طقف
ينامتحنمك يل هايتمدق
امكئاعد ىمعك هايإ
...
يبأك يمأ
سراف
ه
نانحلا لكو نانحلا عبن ىلإ
...
ينزحل نزحتو يحرفل حرفت نم ىلإ
ناملأا رب ىلإ
...
ةزيزعلا يمأ
ةايحلا برد يل ريني نأ لجأ نم قرتحي يذلا ىلإ
يتوقو يتميزع يف ديزي ناك يذلا ىلإ
...
زيزعلا يبأ
.
ءاويلاو ءاملا ميمساقأ نيذلا يتوخإ ىلإ
ميئانبأو يلاوخأ ىلإ ،ميئانبأو يمامعأ ىلإ
بابحلأاو ءاقدصلأا لك ىلإ
ةفرغلا ينوكراش نم ىلإ
ممقلا وكردي ملو بمقلا وكردأ نم لك ىلإ
ةعماجب ةساردلا مايأ ميب ينتعمج نيذلا ءاقدصلأا لك ىلإ
ةريوبلاب جاحلوأ دنحم يمكأ
بوقعي
و -ثحبلا ىوتحم : عوضوملا ةحفصلا -ةممسبلا أ -ريدقتك ركش ب -ءادىإ ج -ثحبلا لكتحم ك -ؿكادجلا ةمئاق ـ -ؿاكشلأا ةمئاق ف -ةيبرعلا ةغملاب ثحبلا صخمم س -ةمدقم ع يدييمتلا لصفلا 1 - ةيلاكشلإا 01 2 - تايضرفلا 02 3 - عكضكملا رايتخإ بابسأ 02 4 - ثحبلا ةيمىأ 03 5 - ثحبلا ؼادىأ 03 6 - ثحبلاب ةطبترملا تاساردلا 03 7 - ـيىافملاك تاحمطصملا ديدحت 09
ز يرظنلا بناجلا لولأا لصفلا : ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح -دييمت 13 1 -1 -ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ـكيفم 14 1 -2 -ؼيرعت ةصح ةيبرتلا ةيندبلا ك ةيضايرلا 14 1 -3 -ةيصاخ ةيبرتلا ةيندبلا 14 1 -4 -ضارغأ سرد ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاك 15 1 -4 -1 -ةقايملا ةيندبلا 15 1 -4 -2 -تارايملا 15 1 -4 -3 -ؼراعملا 15 1 -4 -4 -تاىاجتلإا 15 1 -4 -5 -بناكجلا ةيسفنلا 15 1 -4 -6 -بناكجلا ةيعامتجلإا 16 1 -5 -ؼادىأ سيردت ةدام ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاك يف ةمحرملا ةيئادتبلإا 16 1 -6 يسردملا جاينملا 17 1 -7 جاينملا ؼيرعت 17 1 -8 جمانربلا ؼيرعت 18 1 -9 -جمانربلاك جاينملا فيب ؽرفلا 18
ح 1 -10 -تافصاكم جينم ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاك 18 1 -11 تافصاكم جمانرب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ذيملاتل ةمحرملا ةيئادتبلإا 19 1 -11 -1 -ؼكفصلا فم ؿكلأا ىلإ ثلاثلا 19 1 -11 -2 -ؼكفصلا فم عبارلا ىلإ ؿا سماخ 19 1 -12 -ةنراقم جمانربلا ـيدقلا جاينملا يف فمضتملا جمانربلاب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتل يلاحلا 20 1 -13 -ءانب ةصح ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاك 21 1 -13 -1 -ءزجلا مريضحتلا 21 1 -13 -2 -ءزجلا يسيئرلا 21 1 -13 -3 -ءزجلا يماتخلا 22 1 -14 يئادتبلإا ـيمعتمل ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاب ةصاخلا ةيئاينلا تاءافكلا 23 1 -15 -مرئازجلا فكناقلا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةناكم 24 ةصلاخ 26 يناثلا لصفلا : ةيئادتبلإا ةسردملا دييمت 28 2 -1 -ةيئادتبلإا ةسردملا ؼيرعت 29 2 -2 -ةيئادتبلإا ةسردملا ـايم 29 2 -2 -1 -ؿاجم يف ـيمعتلا 29
ط 2 -2 -2 -يف ؿاجم شنتلا ئ ةيعامتجلإا ة 30 2 -2 -3 -ؿيىأتلا ؿاجم يف 30 2 -3 -ةيئادتبلإا ةسردملا ؼادىأ 31 2 -4 -ةيرئازجلا ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةديدجلا ةيميمعتلا جىانملا 31 2 -5 -إ يجكغاديبلا فمزلا ؿامعتس ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيميمعتلا داكممل 32 2 -6 فيككت ؿا رئازجلا يف ةيئادتبلإا ةسردملاب ةديدجلا ةيميمعتلا جىانملا يف فيممعم 33 2 -7 -أ ةيمى باتكلا يسردملا ةيضايرلا ةيبرتمل 34 2 -8 -ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلا ؿئاسكلاك تازييجتلا 35 2 -8 -1 زييجتلا رلا يضاي 35 2 -8 -2 -ةيميمعتلا ؿئاسكلا 35 2 -9 -ةطخ ةيبرتلا ةيسردملا ةيضايرلا 36 -ةصلاخ 37 ثلاثلا لصفلا : ةلوفطلا ةمحرم ( 6 -12 ةنس ) -دييمت 39 3 -1 -ةلكفطلا ؼيرعت 40 3 -2 -كمنلا ؼيرعت 40 3 -3 -يف كمنلا صئاصخ ةمحرم ةلكفطلا ةطسكتملا ـ ف ( 6 – 9 تاكنس ) 41
ي 3 -3 -1 -كمنلا يندبلا 41 3 -3 -2 -كمنلا يكرحلا 41 3 -3 -3 -كمنلا يعامتجلإا 41 3 -4 -يف كمنلا صئاصخ ةمحرم ةلكفطلا ةرخأتملا ـ ف ( 9 – 12 ةنس ) 41 3 -4 -1 -كمنلا يندبلا 41 3 -4 -2 -كمنلا يكرحلا 42 3 -4 -3 -كمنلا يعامتجلإا 42 3 -5 -يئادتبإ ىلكلأا ةنسلا ؿفط تازيمم ـىأ 43 3 -6 ةيئادتبلإا ةسماخلا ةنسلا ؿفط تازيمم ـىأ 44 3 -7 -تاجاح ؿفطلا ةيساسلأا فم ةسردملا 45 3 -8 -ركد ةيمنت يف ةضايرلاك بعملا ةيصخشلا ؿفطمل ةيعامتجلإا 46 3 -9 -ةيمىأ بعملا ةبسنلاب ؿفطمل 47 -ةصلاخ 48 بطتلا بناجلا ي يق عبارلا لصفلا : ةيجينم ثحبلا وتاءارج او ةيناديملا -دييمت 51 4 -1 -ةيعلاطتسلإا ةساردلا 52
ك 4 -2 -ةيساسلأا ةساردلا 52 4 -2 -1 -جينملا 52 4 -2 -2 -ثحبلا تاريغتم 52 4 -2 -3 -عمتجملا 53 4 -2 -4 -اىرايتخإ ةيفيكك ةنيعلا 53 4 -2 -5 -ثحبلا تلااجم 53 4 -2 -6 -ثحبلا تاكدأ 55 4 -2 -7 ةادلأل ةيممعلا سسلأا ( ةادلأا ةيرتيمككيس ) 56 4 -2 -8 -ةيئاصحلإا ؿئاسكلا 56 -ةصلاخ 57 سماخلا لصفلا : ثحبلا جئاتن ةشقانمو ضرع -دييمت 59 5 --1 جئاتنلا ةشقانمك ؿيمحتك ضرع 60 5 -1 --1 فايبتسلإا جئاتن ؿيمحتك ضرع 60 5 -2 -تايضرفلاب جئاتنلا ةمباقمك ةشقانم 77
ل -ةصلاخ 79 -ـاع جاتنتسإ 80 -ةمتاخ 81 -ةيمبقتسم ضكرفك تاحارتقإ 82 ايفارغويمبيبلا -عجارملاك رداصملا ةمئاق 84 قحلاملا ـقر ؽحمملا ( 01 ) . ـقر ؽحمملا ( 02 ) . -ةيزيمجنلإا ةغملاب ثحبلا صخمم .
م -لوادجلا ةمئاق : مقر لودجلا لودجلا ناونع ةحفصلا 1 ثيدحلا جاينملاك ـيدقلا جمانربلا فيب ةنراقم حضكي ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتل 20 2 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا يف يئادتبلإا ـيمعتمل ةيماتخلا تاءافكلا حضكي 23 3 فيبي ئادتبلإا ـيمعتلا فم ىلكلأا ثلاثلا تاكنسلا يف ةيميمعتلا داكممل تيقكتلا م 32 4 ةريكبلا ةيلاك رئاكد ضعب يف ةيئادتبلإا سرادملاك فيممعملا تايئاصحإ حضكي 53 5 اييف فايبتسلإا عيزكتب انمق يتلا ةيئادتبلإا سرادملا فيبي 54 6 فيممعممل سنجلا ريغتم بسح ةنيعلا دارفأ عيزكت فيبي 60 7 ةينيملا ةربخلا تاكنس بسح ةنيعلا دارفأ عيزكت فيبي 61 8 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا يف صصختم فيككت ـييقمت ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي 62 9 ذيممتمل ةبسنلاب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةيمىأب ـيعانتقإ ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي 63 10 ذيملاتمل ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل ـيئارجإ ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي 64 11 ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيقحت يف تابكعص فكدجي اكناك اذإ ام ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي ةيضايرلاك 65 12 ةيئادتبلإا سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ذاتسأ رفكت يف فيممعملا مأر فيبي 66 13 عكبسلأا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل ـظتنملا ريسلا ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي 67 14 لرخأ ةدامب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل ـيلادبتسإ ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي 68 15 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاب صاخلا جاينملا ىمع ـىدامتعإ ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي 69 16 ؿصف ؿك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا يف تاناحتملإ ـيتجمرب ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي 70 17 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل صصخملا يعاسلا ـجحلا ؿكح تاباجلإا فيبي 71 18 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح اييف لرجت يتلا تاحاسلاك بعلاملا ؿكح تاباجلإا فيبي 72 19 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءارجلإ ةيجكغاديبلا ؿئاسكلا ؿكح تاباجلإا فيبي 73 20 ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ذيملاتلا اييمع سرامي يتلا ةيضرلأا ةيعكن ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي ةيضايرلاك 74 21 ةيندبلا ةيبرتلا ةصح اييف لرجت يتلا ةحاسلا كأ بعمملا ةحاسم ؿكح فيممعملا تاباجإ فيبي ةيضايرلاك 75
ن -لاكشلأا ةمئاق : مقر لكشلا لكشلا ناونع ةحفصلا 1 ـقر ؿكدجلا جئاتن حضكي ( 6 ) فيممعممل سنجلا ريغتم ػب ؽمعتملاك 60 2 ـقر ؿكدجلا جئاتن حضكي ( 7 ) فيممعممل ةينيملا ةربخلا تاكنس ددع ػب ؽمعتملاك 61 3 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا يف صصختم فيككت اكقمت فيذلا فيممعملا ةبسن حضكي 62 4 ذيممتمل ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةيمىأب فيعنتقملا فيممعملا ةبسن حضكي 63 5 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءارجإب فكمكقي فيذلا فيممعملا ةبسن حضكي 64 6 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءارجإ يف تابكعص فكدجي فيذلا فيممعملا ةبسن حضكي 65 7 سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا يف صصختم ذاتسأ رفكت يف فيممعملا مأر حضكي ةيئادتبلإا 66 8 عكبسلأا يف ـاظتنإب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح فكريسي فيذلا فيممعملا ةبسن حضكي 67 9 لرخأ ةصحب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح فكلدبتسي فيذلا فيممعملا ةبسن حضكي 68 10 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاب صاخلا جاينملا ىمع فكدمتعي فيذلا فيممعملا ةبسن حضكي 69 11 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا يف تاناحتمإ فكجمربي فيذلا فيممعملا ةبسن حضكي 70 12 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل صصخملا يعاسلا ـجحلا حضكي 71 13 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ءارجلإ تاحاسلاك بعلاملا حضكي 72 14 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل ةيجكغاديبلا ؿئاسكلا حضكي 73 15 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ذيملاتلا اييمع سرامي يتلا ةيضرلأا ةيعكن حضكي 74 16 ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح اييف لرجت يتلا تاحاسلاك بعلاملا ةحاسم حضكي 75
س -ةيبرعلا ةغملاب ثحبلا صخمم : ثحبلا ناونع : ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيبطت عقاك . 2015 / 2016 ـ ماعلا لاؤسلا : -؟ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيبطت عقاك كىام -ةيئزجلا ةمئسلأا : ؟صصختم فيككت بايغ ؿظ يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رييست ةيئادتبلإا ةسردملا ـمعم عيطتسي ؿى ؟ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل ةيلاحلا ةيعضكلا ةقيقح يىام ةصح ؼادىأ ؽيقحتل ةمئلام ؿئاسكلاك تاءاضفلاك ؿكاييلا ثيح فم ةيئادتبلإا سرادممل ةيلاحلا ةيعضكلا ؿى ؟ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا -تايضرفلا : -لا ةماعلا ةيضرف : -مرزم ةيئادتبلإا ةسرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيبطت عقاك . -ةيئزجلا تايضرفلا : -صصختم فيككت بايغ ؿظ يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رييست ةيئادتبلإا ةسردملا ـمعم عيطتسيلا . -ايل صصخملا يعاسلا ـجحلاك جاينملا ثيح فم ةيمىأ -ايل ىطعت لاك ةشميم ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح . ةصح ؼادىأ ؽيقحتل ةمئلام ريغ ؿئاسكلاك تاءاضفلاك ؿكاييلا ثيح فم ةيئادتبلإا ساردممل ةيلاحلا ةيعضكلا ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا . ثحبلا فادىأ : -ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيبطت يف ةيئادتبلإا ةسردملا ـمعم وجاكت يتلا تابكعصلا رصح . -يكرحلا بناجلا فم ةصاخ ذيممتلا ةيضخش فيككت يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةركرض . -ديكأتلا ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح حاجنلإ تاءاضفلاك ؿئاسكلاك ؿكاييلا رفكت ةركرض ىمع . -ةيئادتبلإا سرادملا عيمجل ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا يف صتخم ذاتسأ دكجك ةيمازلإب عانقلإا . -ةيكبرتلا ةمكظنملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ؼادىأ ؽيقحتل ايب ؿمعلاك جىانملاك جماربلا ريكطت ةركرض . -جينملا : ؼصك ىمع دمتعت يتلا سكردملا عكضكملا ةعيبط هددحت ام كىك يفصكلا جينملا ىمع ةساردلا هذى يف اندمتعإ عكضكملا ـدخت تاحارتقإ ـيدقتك ؽئاقحلا ىلإ ؿكصكمل ايميمحتك ايلكح تامكمعملاك تانايبلا عمجك ةرىاظلا . -اىرايتخإ ةيفيكو ةنيعلا : رايتخإ ـت ثيح ةطيسبلا ةيئاكشعلا ةنيعلا ـادختسإ ـت 112 ـيمعتلا فم يناثلاك ؿكلأا ركطلا فم ةممعمك ـمعم ؿثميام كىك يئادتبلإا 10 % رايتخإ ـت دقك يمصلأا عمتجملا فم 14 انذخأ ثيح ةيئاكشع ةقيرطب ةيئادتبإ ةسردم 8 تازيمم كأ صئاصخ مأب ةنيعلا صخت ـلك ةيئادتبإ ةسردم ؿك فم فيممعم . ثحبلا تاودأ : فايبتسلإا ىمع ثحبلا اذى يف اندمتعإ .
ع -ةمدقم : ،ةسردملا يف ةيكبرتلا ةيممعلا ىمع اىريثأت ؿكمشب ةيساردلا داكملا رئاس فيب فم درفنت ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ييف ينتعت ةحصب ـسجلا وطاشنك وتقاشرك ،وتكقك ـايقك وتزيجأ ةيكيحلا ايفئاظكب ىمع ؿمكأ وجك امك بردت درفلا ىمع ؼمتخم تارايملا ،ةيكرحلا يتلا دجت اىدادتما يف وتايح ،ةيمكيلا سرغتك ويف بح شياعتلا عم طيحملا مذلا شيعي ،ويف فم ؿلاخ ام وبستكي فم ـيق ةيقلاخأ ،ةيعامتج اك ةيتاذ ةماعلا ةيبرتلا يف ريبكلا اىركد دكؤي ام اذى ؿاقي امك كأ اندبك لاقع ةنزاكتملا ةيصخشلا ءانب يف ةصاخك " ـيمسلا ـسجلا يف ـيمسلا ؿقعلا " ثكحبلا وتدكأ ام كىك ركد تاذ ايتفصب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاب يلكدلا عمتجملا ـتىإ راطلإا اذى يفك ،ـلاعلا ءاحنأ ؼمتخم يف ةديدعلا ؽتلاك ةقادصلا زيزعت يف ـىاستك ةيناسنلإا ـيقلا يمني مكبرت ا ؿكدلا هذى رئاسك رئازجلاك ،بكعشلاك دارفلأا فيب بر ةيندبلا ةيبرتلا ةسرامم يف ذيممتلاك ؿفطلا ؽح ىمع فيناكق تنسك ؿلاقتسلإا ذنم ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاب تمتىإ ةيدعاق ةيبرت اىرابتعإب ،يساردلا راسملا ةبكاكمل ايساسأ اطرش ىقبت ثيح ،ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةصاخك ةيضايرلاك ةأرم درجم دعت ـل ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاف ،ةيعامتجلإاك ةيركفلا اىداعبأب ؿفطمل ةمزلاتم عمتجملا ركطت يف ةيح ةكق تحبصأ ؿب تاعمتجملا عقاك سكعت . ؼراعم فم هرفكت امب ،اىذيملات تاجاح ةيذغت ةميمب ـكقت فأ ةيكبرت ةسسؤمك ةسردملا ىمع بجي ؾلذ ىمع ءانب جماربك جىانم ايل فككي فأ بجي ؾلذب ـكقتلك ةمقتسم ةيصخش ؽيقحتك ةيكرحلا تارايملا باستك اك تلاكشملا ؿحك ةساردلا يف ـيبغرتك اييلإ ذيملاتلا بذج عيطتست ةيكقك ةمماش ةيممعلا هذى يف ةميملا رصانعلا دحأ كى ـمعملا دعيك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتمل ةيساسلأا رصانعلاب اممم فككي فأ ويمع بجك اذل ،جىانملاك جماربلا فيب ؿصك ةزمى كيف دق يتلا تاباصلإاك ءاطخلأا بنجتل ةيرمعلا ةمحرملا صئاصخك تازيممك يندبلا ؿمحلاك سيردتلا ؽرطك سسأ فم ايسفنك َايندب ؿفطلا ةحص ىمع ةيساق فككت ، ؾلذل فاف ءاطعإ ةيمىلأا ةمزلالا هذيل ةداملا صيصختك ةذتاسأ فيصتخم يف اذى ،ؿاجملا ةفاضإ ىلإ جمانرب مكبرت ديج ةيبرتمل دبلا ف ةي ةصاخ يف ةمحرملا ةيئادتبلاا بجي فأ ؼظكي ؾ رصنع ـاى يف ططخم ةيمنت ؿافطلأا ،ـيتيبرتك رحلاف ؾة يى ةربخ ةيصخش ،ؿفطمل فكمي فأ هدعاست يف فأ ركفي ،ـيفيك فأك ؼظكي ،راكفلأا ويجكتلابك فكمي فأ بستكي ؿفطلا تاربخ رح ؾ ةي ـيست يف ةيممع وئامن ؿماكتملا انىك ريظت ةميق ةيبرتلا دبلا ف ةي ةيضايرلاك ؾ ـىأ ؿاجم فم تلااجم ةيبرتلا . امب فأ ةيندبلا ةيبرتلا ةيضايرلا لدحإ يى تاكرحملا ةيسيئرلا ؽيقحتل تاراسملا هذى رثؤت يتلاك يف ةحص ةملاسك ذيممتلا ،ؿبقتسملاك رضاحلا يف ك فيناكقلاك تاعيرشتلا ؿلاخ فم ةلكدلا ايب تماق يتلا تادكيجملا ـغر سرادملا يف ةمدعنم ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا فككت داكت عقاكلا يفف ،بكمطملا لكتسم ىلإ ىقرت ـل اينأ لاإ ةرداصلا ةيئادتبلإا ةمحرملا يف ايمعف اقيبطت ايقيبطت فكد ؿكحت تابكعص دكجكل ،ةيئادتبلإا . عكضكملا اذى ثحبت يتلا تاساردلا ةمقل ارظن ك ؽمطنم فم ةيمىأ ؿكانت ةيئادتبلإا ةمحرملا ان اذى انثحب يف عقاك ىلإ انتسارد عكضكم ـيسقت انيأترا دقك ،ةيئادتبلإا سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيبطت : مدييمتلا بناجلا ك ؿكانتي إ يلاكشة ثحبلا تايضرفلاك ك هرايتخا بابسأك ثحبلا اذى ؼادىأك ثحبلا ةيمىأ انضرعك ، ،ةيباشملاك ةقباسلا تاساردلا عكضكملاب ةقمعتملا تاحمطصملاك ـيىافملا انددح امك امأ مرظنلا بناجلا ؼ ىمع مكتحي ؿكصف ةثلاث ، ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؿكلأا ؿصفلا ، ةيئادتبلإا ةسردملا يناثلا ؿصفلا ، ثلاثلا ؿصفلا ةمحرم
ف فم ةلكفطلا ( 6 -12 ةنس ) امأ ، يقيبطتلا بناجلا ؼ فيمصف ىلإ ـسق امى : وتاءارج اك ثحبلا ةيجينم عبارلا ؿصفلا ةيناديملا ك ، جئاتنلا ةشقانمك ؿيمحتك ضرع سماخلا ؿصفلا ، ك تاحارتقلاا عم ةمتاخ عضك ىلإ انصمخ امك ضكرف ةيمبقتسم .
1 1 - ةيلاكشلإا : يتلا ؼادىلأاك تاياغلا سفن ايلك يبيرجت فاديمك ةماعلا ةيبرتلا فم ؿماكتم ءزج ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا دعت ةيكرحلا تارايملاك ةيندبلا ةءافكلا ريكطتك دارفلأا ءادأ فيسحت يف ةمثمتملاك ايغكمبل ةماعلا ةيبرتلا ىعست . ةحصلاب اعتمتم حلاصلا فطاكملا ةئشنت يف وبعمت مذلا ركدلاب اينم اناميإ ةيندبلا ةيبرتلاب لربكلا ؿكدلا تمتىإ دقل ـامتىلإا ةركرض ىلإ وبنت ةددعتم ؼكرظ ةميصح يى ةيبرتلاك ،فيدايملا ىتش يف ةايحلا ءابعأ ؿمحت ىمع ارداق ،ةيسفنلاك ةيعامتجلإاك ةيمقعلاك ةيندبلا بناكجلا ؼمتخم فم فاسنلإاب 1 يىك ؿفطلا ؾكمس ةيكستك ءانبب ـكقت اينأ امك ؿقعلا ةملاسك ـسجلا ةحصل ساسأ . يف ةسكردم جىانمك جماربك فيناكق عضكب ؾلذك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاب امامتىإ ةينطكلا ةيبرتلا ةرازك تلكأ اذيل ةطسكتملا فيتمحرملا يف صتخم ذاتسأ ؼرط فم ايسيردت بجك ةدامك ايجاردإب تماق امك ،ةيميمعتلا ؿحارملا عيمج ةينىذلا ذيملاتلا تاردق ةيمنت اييف ـتيك ةبخنلا ةضايرل يقيقحلا فازخلا ربتعت يتلا ةيئادتبلإا ةمحرملا فكد ةيكناثلاك فم لاإ ؾلذ ؽقحتي لاك ،ةمحرملا هذى يف بعملاك طاشنلاك ةكرحلا ىلإ ذيممتلا ةجاح ؾلذ ىلإ ؼض ،ةيندبلاك ةيسفنلاك يف ـىاست يتلا ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؿلاخ ةيمنت ةيصخشلا ةيعامتجلإا ؿفطمل اىرابتعاب ةجاح ةيعامتجإ ةيسفنك ةميم دجت ايميبس ربع ةطشنأ بعملا ةضايرلاك ،ةلكيسب بجيف فأ فأك دكؤن ؿكبقلا فيب زيمن ينىذلا طامنلأ ؾكمسلا يعامتجلإا فيبك وقيبطت ايممع بيردتلاك ويمع كىك ام وحيتت ةضايرلا 2 ك ، ـيتاردق فع ريبعتل ةصرفلا ـيحنمت داكملا ةيقب يف ؽقحتي لاام كىك ـيبىاكم زارب اك . ؼراعم ذيملاتلا بسكي يئادتبلإا ـيمعتلا ةمحرمل ةيضايرلا ةيبرتلا جينم فأ جىانملا ؿاجم يف فكمماعلا لري ةديدع تارايمك ـيىافمك تامكمعمك . ىتح ـيتيصخش ءانبل تاىاجت اك ـيق ىلإ ةفاضإب ،ؾكمسلا فم طامنأ ؾلذكك ةايحلا عم ؼيكتلا اكعيطتسي 3 هذيل ةصاخ جماربك جىانم ريكطتك دادعإ مركرضلا فم فاك اذل ، ةحيرشلا يتلا ف دير ايل عتمتلا ؿاب ؿ ةقاي ةيندبلا ـاكلا ؿة ؿ ت حبص رصنعا عفان ؤم ق ؿ ؿؿ ؿمع ءانبلاك اسملاك ـى ة يف ةمدخ عمتجملا . فم ق ان فمكت ةيمىأ ثحبلا بأ ف ةيبرتلا ةيضايرلاك ةيندبلا ىنعملاب ؽيمعلا ةيلكؤسم أ ةيساس يف راسم ؿكصك ذيملاتلا ىلا لكتسم ؿضفأ ؽيقحتل لأا ق د ؼا اىريسك ةيئادتبلإا ةمحرملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ىمع ـكحملك ، ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيبطت عقاك يف ضكخلا انيمع فاك بمسلا كأ باجيلإاب . 1 د . يمع ،مرفجلا للهادبع ،ةيضايرلا ةرادلإاك ـيظنتلا ةيبيردتلا ةركدلا ،ضايرلا ،ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا سسأ 1428 ق / 2007 ص ،ـ 7 2 ددعلا ،ةفرعملا ـلاع ةمجم ،عمتجملاك ةضايرلا ،يلكخلا ركنأ فيمأ 216 ربمسيد ،تيككلا ، 1996 ص ،ـ 72 -73 3 ط ،عمتجملا ةفسمف ؽيقحت يف اىركدك يئادتبلإا ـيمعتلا ةمحرمب ةيضايرلا ةيبرتلا ؼادىأ ،ـرحم دعس مركش دمحم ةقيدص 2 ءافكلا راد ،رصم ، ،رشنلاك ةعابطمل ايندلا 2006 ص ،ـ 52
2 ماعلا لاؤسلا : -؟ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيبطت عقاك كىام -ةيئزجلا ةمئسلأا : -؟صصختم فيككت بايغ ؿظ يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رييست ةيئادتبلإا ةسردملا ـمعم عيطتسي ؿى -؟ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل ةيلاحلا ةيعضكلا ةقيقح يىام ةصح ؼادىأ ؽيقحتل ةمئلام ؿئاسكلاك تاءاضفلاك ؿكاييلا ثيح فم ةيئادتبلإا سرادممل ةيلاحلا ةيعضكلا ؿى ؟ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا 2 -تايضرفلا : -لا يضرف ة ةماعلا : ؽيبطت عقاك سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحة ةيئادتبلإا مرزم . -لا تايضرف لا ةيئزج : -صصختم فيككت بايغ ؿظ يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رييست ةيئادتبلإا ةسردملا ـمعم عيطتسيلا . -ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح لاك ةشميم جاينملا ثيح فم ةيمىأ ايل ىطعت ك ايل صصخملا يعاسلا ـجحلا . -ثيح فم ةيئادتبلإا ساردممل ةيلاحلا ةيعضكلا تاءاضفلاك ؿكاييلا ؿئاسكلاك ةصح ؼادىأ ؽيقحتل ةمئلام ريغ ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا . 3 -عوضرملا رايتخإ بابسأ : ريثكلا ريكفت بىذي ةيكبرتلا تاسسؤملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح فع ثيدحلا دنع تاطسكتملا ىلإ انم ؿفطلا ةايح يف ةميملا ةمحرملا هذيل لايج كأ ادصق تايئادتبلإا فكد تايكناثلاك ( ؿا فس يبىذلا ) ىلإ رقتفت يتلاك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا تلكانت يتلا ةيميداكلأا تاساردلاك ثكحبلا يف فككت تاساردلاك ثكحبلا هذى بمغأ فأ ثيح ةيكناثلاك ةطسكتملا ةمحرملا . ثحبلا اذيل انرايتخإ بابسأ فمك : ةمحرملا هذى فكك ةيئادتبلإا ةمحرملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ويف ؽبطت مذلا عقاكلا ةفرعم يف ةبغرلا ةيميمعتلاك ةيكبرتلاك ةيعامتجلإاك ةيسفنلا يحاكنلا فم ذيممتلا ةيصخش ءانب يف ةيساسلأا ةدعاقلا ؿكشت . -عكضكملا اذى تلكانت يتلا تاساردلا ةمق . -بعملاك طاشنلاك ةكرحلا ىلإ ةيرمعلا ةئفلا ةذى ةجاح . -ثحبلا يف ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح حاجن ؽيعت يتلا بابسلأا .
3 4 -ثحبلا ةيمىأ : يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح رييست يف ةيئادتبلإا ةسردملا ـمعم ةردق ىمع ؼرعتلا ظ فيككت بايغ ؿ صصختم . -ةيئادتبلإا ةمحرملا ذيملاتل يكرحلاك يندبلا بناجلا ةيمنت يف ةيضايرلاك ةينبدلا ةيبرتلا ةصح ةيمىأ زاربإ . -ريفكت ةيمىأ زاربإ ؿئاسكلا ؿكاييلاك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيبطتل ةمزلالا تاءاضفلاك . -ةيئادتبلإا سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحل يلاحلا عقاكلا فع ةرظن ءاطعإ . 5 -ثحبلا فادىأ : -ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؽيبطت يف ةيئادتبلإا ةسردملا ـمعم وجاكت يتلا تابكعصلا رصح . -يكرحلا بناجلا فم ةصاخ ذيممتلا ةيضخش فيككت يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ةركرض . -ديكأتلا ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح حاجنلإ تاءاضفلاك ؿئاسكلاك ؿكاييلا رفكت ةركرض ىمع . -ةيئادتبلإا سرادملا عيمجل ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا يف صتخم ذاتسأ دكجك ةيمازلإب عانقلإا . -ةيكبرتلا ةمكظنملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ؼادىأ ؽيقحتل ايب ؿمعلاك جىانملاك جماربلا ريكطت ةركرض . 6 -ةيباشملاو ةقباسلا تاساردلا : ىلولأا ةساردلا : ةسارد مكمعلا دبع ةنس ظيفحلا 2006 / 2007 ـ. فاكنعب : ةسارد ةيميمحت ةيدقنك عقاكل ةيبرتلا ةيضايرلاك ةيندبلا يف ةسردملا ةيئادتبلإا ةيرئازجلا .' ةقطنم ؽرشلا مرئازجلا ' ةيلاتلا تلاؤاستلا حرطب ثحابلا ـاق : 1 - ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا فيناكقب صاخلا مرئازجلا عيرشتلا ؿى ايشيميتك ايلامىإ يف اببس فاك مذلا كى ؟ةيئادتبلإا ةسردملاب 2 - ةمزلالا ةيمىلأا ةيكبرتلا تاسسؤملا ءاسؤر ءلا اك ءاطعإ ـدعل عجار ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتمل شيميتلا اذى ؿى ةرثأتم اينأ ـأ ؟ةبكمطملاك ؟ةينطكلا ةيضايرلا ةكرحلاب 3 - ةيرئازجلا ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةداممل صتخم دكجك ـدعل عجار شيميتلا اذى ؿى . 4 - ؟ايتجمرب ـدعك اينايسنك ايشيميت ىلإ لدأ ةيئادتبلإا تاسسؤملا يف بعلاملاك تازييجتلاك ؿئاسكلا ـادعنإ ؿى 5 - ايشيميتك ايلامىإ يف اببس فاك ةيضايرلا ةيبرتلاك يضايرلا طاشنمل ةصتخملا جاينملاك جماربلا ؽيبطت ـدع ؿى ؟عقاكلا عم يشامتت جماربلا هذى ؿىك 6 - أ ةحصلا ظفحي رصنعك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةيمىأب عمتجملاك طيحملا يعك ـدعل عجار ؿامىلإا اذى ؿى ـ ؟ـيمسلا عمتجملا ءانب عم ؿعافتيك ثحبلا ؼادىأ : ةمحرملا يف ةداملا هذى شيميت بابسأ حيضكتك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتل عقاكل صيخشتك دقنك ؿيمحت ةيرئازجلا ةسردممل ةيئادتبلإا . ةماعلا ةيضرفلا : ـدعك ؿفطلا فيككت يف ةمماشلا ايفادىأك ةيضايرلاك ةييندبلا ةيبرتلا ةيمىأب عمتجملا يعك ـدع ايئاطعإ ـدعك ايشيميت يف ايسيئر اببس فاك ،اميمس اكمن هكمنك درفلا ةحص ىمع ظافحلا يف ايساسأ ارصنع اىرابتعإ ايقحتست يتلا ةيمىلأا .
4 ةيئزجلا تايضرفلا : 1 - ـامتىإ ـغر ةيئادتبلإا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةسراممب ةصاخلا ةيعيرشتلا فيناكقلا ؽيبطت ـدع ايشيميت يف اببس فاك ايب ةلكدلا . 2 - فكد تلاح رئازجلا ايب ترم يتلا ةريخلأا ةيرشعلا يف ةينملأا ؼكرظلاك ةيداصتقلإاك ةيعامتجلإا ؼكرظلا ةيرئازجلا ةيئادتبلإا سرادملاب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ريكطت . 3 - ةسراممك ركطت يف رثأ ؿفطمل ةيندبلا ةيبرتلا ةيمىأ ؾاردإ ـدع فأ لاإ اقباس ةرككذملا ةيعكضكملا ؿكاشملا ـغر ةيرئازجلا ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا . ثحابلا ـدختسإ ةادأ ةظحلاملاك فايبتسلإا ؿا امأ ، جينم كيف ومدختسإ مذلا يفصكلا جينملا رايتخإب ـاق ، ـ ةنيع ف ىمع رايتخلإا عقك دقك ايمعلا باضيلاب ديدحتبك مرئازجلا ؽرشلاب فينطاقلا ذيملاتلا ءايلكأك ءاردمك فيشتفمك فيممعم ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا عقاكل فييسيئرلا فيرثؤملا ـينلأك عكضكملاب ةديطكلا ـيتمصل ءلاؤى ةيئادتبلإا . ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ ثحابلا ؿصكت : مرظنلا بناجلا يف اىكحن ريصقتلا فم يناعتلا عقاكلا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا فأ فيب ثحبلا اذى فإ ربع رئازجلا ايب ترم يتلا تارتف ؿكلا يفك ريبك ؿاغشنإب ةداملا ؿكانت مرئازجلا فكناقلاك عيرشتلا فا ثيحب ةصاخ يئادتبلإا يفك ةماع مكبرتلا طسكلا يف صكصخلابك ةينطكلا ةيضايرلا ةكرحلا يف ةسرامملا عقاك . مذلاك صكصخلاب ةيئادتبلإا ةمحرملا يفك ةداملا هذى هاجت تلاابملالاك طيرفتلاك ؿامىلإا ثحبلا اذى فيب امك ةرم تارتف يف ةينملأا ةمزلأاك ةرات ةيداصتقلإا ةمزلأا فع ةجتان ةيعكضكم ؼكرظك بابسلأ ةيمتح ةجيتن فاك ونلأ ةداملا فع ؼكزعلا ىمع مكبرتلا طسكلا ربجأ ةيداصتقلإا ةمزلأا فابإف لرخأ ةرات ايخيرات ربع رئازجلا ايب سرادملا يف ايتيدأتك ايتسراممل ةمئلاملا ةقئلالا فيدايملاك زييجتلاك ؿئاسكلا ايل رفكت ـلك ايب ينتعي ـل . ريطأتلا صقنك فيككتلا ؿامىإ . تايصكتلا يميامك تءاج ثحابلا ايمدق يتلا : ؿا ةسرامم ةيمنتك ؿيىأتل ةيقيقح ةسايس عضك ةركرض ت ؿفطلا لدل ةيندبلا ةيبر . ؿافطلأا ؿك فيككتل ةيندبلا ةيبرتلا ةمكظنم ؿيكشت . ةيلاعفك ةيانع ؿب طقف ايرابجإ سيل ايب ةيندبلا ةيبرتلا سيردت بجي يتلاك سرادملا يف ةبسانملا ؿئاسكلا ريفكت بجي امم رثكأ ـامتى اك ةيدج ةعباتمك اسكممم اعقاكك . ةداممل فيمىؤم فيرطؤم فيراشتسمك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةدامب فيصتخمك فيمىؤم ةذتاسأ ريفكت بجي امك ةيعامتجلإا ـيتفيظكب ؼرتعم يئادتبلإا طسكلا يف . ينطكلا بارتلا ىمع ةدكجكملا فزاكتلا تلالاتخإ حيحصت ةلكاحم . طسكلا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاب ضكينلا فم ةيبرتلا عاطق فيكمتل ةبسانم ةيلام تادامتعإ حنم بجي يئادتبلإا .
5 ةنسحك ةمئلام ؼكرظ يف ؿافطلأا ؿك ؿابقتسلإ ةيئادتبلإا تاسسؤملا ؿك يف تأشنم ءانب . ثادحلإ فاسنلإا ـسج ىمع اىريثأتك ةضايرلا ةسرامم دئاكفل ةيرصب ةيعمس ةبكتكم ةيملاعإ ةيطغت ؽمخ فم دبلا ةيسردملا ةيضايرلا ةسرامملا . عمتجملا دارفأ رئاسل ريكنتلاك ريصبتلاك ةيعكتلا دصق ةيسردملا ةضايرلا ؿكانتت يتلا ةصاخلا صصحلا عيجشت ذيملاتلا ءايلكأ ةصاخك . 1 ةيناثلا ةساردلا : ةنس ةبقع دكعسلا دعسك ـيرك ينابم ةسارد 2008 / 2009 ـ. فاكنعب : ةيئادتبلإا سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا سيردت عقاك . ةيدملا ةيلاكل ةيناديم ةسارد ةيلاتلا تلاؤاستلا ثحابلا حرط : -؟ ةيئادتبلإا سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا جاينم ؽيبطت ةيممع ؿقرعت يتلا ةمكشملا يىام -؟ ةيضايرلا تاطاشنلا هذيب ـايقمل ةيئادتبلإا ةسردملا اىرفكت يتلا ةيميمعتلا ؿئاسكلاك تايناكملإا يىام -؟ ةيئادتبلإا ةسردملا يف ايل صضخملا جاينملا ؽيبطت لدمام ؼادىلأا : -ةيئادتبلإا سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةدام جاينم ؽيبطت ةيلاكشإ ةفرعم . -ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةدامل رطسملا جاينممل يمعفلا ؽيبطتلا ةركرض فم دكأتلا . ةيضايرلا تاطاشنلا ىمع ذيملاتلا ؿابقإ ىمع ونيككت لدمك ذاتسلأا ركد ىمع ءكضلا طيمست ؽيقحت اذكك ةكجرملا ؼادىلأا . -يىافملا حيضكتك ةيؤرلا حيحصت ـ ك ةيىام ؿكح تاحمطصملاك أ ةسردملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةيمى ةيئادتبلإا . ةماعلا ةيضرفلا : ةيدملا ةيلاكل ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا سيردت عقاك . ةيئزجلا تايضرفلا : هذى يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةسراممل ةيقيقحلا جئاتنلاك ؼادىلأا ؽيقحت ؽيعي فيصتخم ةذتاسأ دكجك ـدع ةمحرملا . -ةمحرملا هذى يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةسراممل ةيقيقحلا جئاتنلاك ؼادىلأا ؽقحي فيصتخم ةذتاسأ دكجك . -ةيئادتبلإا سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةدام سيردت عقاكب ؽمعتي اميف ةيئاصحإ ةللاد تاذ ؽكرف دجكتلا . ثحابلا ـدختسإ ةادأ فايبتسلإاك ةظحلاملا ثحابلا راتخإ ،يفصكلا جينملا ـدختس اك ، ـت ثيح ،ةدكصقملا ةنيعلا ؾلذك ةيدملا ةيلاك سرادم فم ةيئاكشع ةقيرطب فيممعملا رايتخإ مأ فكد ؿماع كأ طرش دقك ـىرايتخإ صخي اميف فيممعملا ددع غمب 300 كأ ـمعم براقيام 6 % يمصلأا عمتجملا فم . 1 ،ظيفحلا دبع مكمعلا ةسارد ةيميمحت ةيدقنك عقاكل ةيبرتلا ةيضايرلاك ةيندبلا يف ةسردملا ةيئادتبلاا ةيرئازجلا .' ةقطنم ؽرشلا مرئازجلا ' ،رتسام ةلاسر ، ،ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةيجاينمك تايرظن ،ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ديعم ،رئازجلا ةعماج ،رئازجلا 2006 / 2007 للهادبع مديس ،رشان فكدب ،ـ
6 جئاتنلا ـىأ ثحابلا اييلإ ؿصكت يتلا : فيممعملا ؼرط فم ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ضرف فم فكمتلا ـدعك حضاكلا ؼعضلا يف ؿثمتت . ةكجرملا ؼادىلأا ؽيقحت ىمع ابمس رثؤي ؿكاييلاك تازييجتلاك ةيداملا تايناكملإا يف حضاكلا صقنلا . ةيكبرتلا ايتميقك ايتيمىأ زارب اك ةداملا هذى سيردت ؽيعي فيصتخم فيسردم دكجك ـدع . ةيكبرتلا ةمكظنملا يف ايل رطسم كىام ىلإ دعب ؿصت ـل ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا . تايصكتلا ثحابلا ايمدق يتلا : ةمماكتمك ةديج ةركصب سردلا ؽيبطت ؿييستل ؾلذك ةيكبرت ةسسؤم ؿك لكتسم ىمع ةيركرضلا ؿئاسكلا ريفكت . ةركاجملا ـاسقلأل جاعزإ ؾانى فككيلا ىتح ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةسراممل بعمم ريفكت ةركرض . ؽرطل ؽفك وتارقف ؽيبطت فيسردملا ىمع ؿيست ىتح ذيملاتلا تايناكم اك تاردق بسح جاينملا يف رظنلا ةداعإ ةسردملا يف ةرفكتملا تايناكملإاك ذيملاتلا تاردقك ـيتاردق عم بسانتت يتلا . يئادتبلإا ـيمعتلا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةسراممل ؽرطلا ضعب ؿيدعت . يف ديدج كىام ىمع رثكأ ـمعملا عمطتي ىتح ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاب ةصاخ تاكدنك تاسمج دقع ةركرض ةيئادتبلإا سرادملا لكتسم ىمع ةداملا . ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلاب ةصاخ ةينازيم عضك ةركرض . ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةدئافك ةيمىأ ىمع ذيملاتلا علاطإ ةركرض . 1 ةثلاثلا ةساردلا : ةبمطلا ةسارد : يبكىكم ـساقمب ، مكاقنخ اضر دمحم ، ةنس تاحكرف ـيىاربإ 2012/2011 ـ. فاكنعب : ةيئادتبلإا سرادملا يف يضايرلا يندبلا طاشنلا ( يناثلاك ؿكلأا ركطلا 6 -12 ةنس ) ؽافأك عقاك . ةمقرك ةيلاك تايئادتبإ ضعبل ةيناديم ةسارد . ةيلاتلا تلاؤاستلا ثحابلا حرط : -ام يى ةقيقح ةيعضكلا ةيلاحلا طاشنمل يندبلا يضايرلا يف ةسردملا ةيئادتبلإا ؟ -ؿى يلكي ـمعملا فيلكئسملاك فييكبرتلا فيينعملا إ امامتى طاشنلاب يضايرلا يف ؟ةيئادتبلإا -ؿى ؾانى ةقيرط ةيجينم ةعبتم يف سيردت طاشنلا يضايرلا يف سرادملا ةيئادتبلإا ؟ -يىام تاحرتقملا ةبسانملا ؿيعفتل اذى طاشنلا ةسردملاب ؟ةيئادتبلإا أ دى ا ؼ ثحبلا : -ؼرعتلا ىمع عقاك طاشنلا يندبلا يضايرلا يف ةسردملا ،ةيئادتبلإا ـىأك تايدحتلا ةرظتنملا فم وتسرامم . -ةنياعم ةلاح ريس طاشنلا يضايرلا ةسردملاب ةيئادتبلإا . -ةفرعم لدم ـامتىا ،فيممعملا ،ءاردملا ؼرشملا مكبرتلا اذيب طاشنلا . -ةفرعم ؽرط وسيردت ايتيلاعفك فم ـمعملا ـىأك ؿكاشملا ةحكرطملا ( ،ةءافكلا ،فيككتلا تاناكملإا ... ) -ركصت حارتقإ ؿيعفتل اذى طاشنلا ةمحرملاب ةيئادتبلإا . 1 ،ةبقع دكعسلا دعسك ـيرك ينابم ديعم ،رئازجلا ةعماج ،رئازجلا ،سناسيل ةركذم ،ةيئادتبلإا سرادملا يف ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا سيردت عقاك ،ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا 2008 / 2009 ـ ةيدملا ،رشان فكدب ، .
7 تايضرفلا : -عقكتن فأ ةيعضكلا ةيلاحلا طاشنمل يف انسرادم ةيئادتبلإا ةيرزم لاك ىطعت ايل ةيمىلأا ةمماكلا لا فم ثيح ؿئاسكلا داتعلاك ـزلالا لاك فم ثيح تقكلا صصخملا طاشنمل . -ةيبمغأ فيممعملا لا فكلابي امامت اذيب طاشنلا فكزكريك ىمع بناجلا يفرعملا صاخلا يساردلاك ؿيصحتلاب طقف امك كى ؿاحلا دنع ( ،ءاردملا فيفرشملا فييكبرتلا .. ) -ؾانى ةقيرط ةيرظن ةعبتم يف سيردت ةداملا فكلك لا ؽبطت فم ؼرط ـمعملا ادصق ونم كأ لايج ايل ـتك ،يحسملا يفصكلا جينملا ـدختس اك ،فايبتسلإا ةادأ ثحابلا ـدختسإ ،ةيئاكشعلا ةنيعلا ـدختسإ ك ت تمثم ةنيع ثحبلا يف يممعم ركطلا ؿكلأا يناثلاك فم ـيمعتلا يئادتبلإا اذىك ةيدمبب ةمقرك ـىددع ردقملاك ب ( 100 ) ةفاضلإاب ىلإ (12) ريدم ك (4) فيشتفم دقلك إ تممتش ةساردلا ىمع (10) تايئادتبإ . جئاتنلا ـىأ ثحابلا اييلإ ؿصكت يتلا : ةيئادتبلإا انسرادم لكتسم ىمع ةصاخ ةيرزم ةيعضك يف ييف ،يحاكنلا ىتش فم ةمميم ةيضايرلا ةطشنلأا يف فاك ءاكس ةطشنلأا هذيب صاخلا تقكلا ةاعارم ـدع ىلإ ةفاضلإاب داتعلاك ؿئاسكلا صقن يف ريظي ؾلذك حرملاك بعملا يف ؿفطلا ةبغرب ةنراقم ةصحلا ةدم يف كأ صصحلا ددع . يف ةبغرلاك ـزلالا ـامتىلإا ايئاطعإ ـدعك ،ةطشنلأا هذى باسح ىمع لرخلأا داكملا سيردتب فيممعملا ؿاغشنإ ىمعلأا ؿكؤسملا ؼرط فم يئزجلا كأ يمكلا ؿامىلإا ىلإ ةفاضإ ،ايسيردت . ؿماك ؿكشب ةطشنلأا هذى سيردت ىمع فيممعملا ةردق ـدع . تايصكتلا ثحابلا ايمدق يتلا : ةطشنلأاب صاخلا داتعلاك تأشنمك تابكرم فم ةيداملا تايناكملإا ريفكتب فيلكؤسملاك ةصتخملا تاطمسلا ـكقت ـمعملا ؿمع ؿييست ىلإ ةفاضلإاب . ؿفطلا ؽحل ـضى ينعي ؾلذ سكع فلأ بعملا فم ؿفطلا تابغر عابشلإ يفكي امب ةصحلا تقك ديدمت حرتقن . هذيل ـيب طكنملا ركدلاب ـايقلا ىمع ؾلذب ردجلأا ـينلأ ساسحلا ركطلا اذيل فيصتخملا ةذتاسلأا ؿاخدإ ةيسردملا ةضايرلاب ضكينلاك ـيبىاكم ؿقصك ذيملاتلا ويجكت ىمع ؿمعلاك صصحلا . انسرادم وبمطتت ام ؽفك ؾلذك ةداملا هذيب ةصاخلاك ركطلا اذى تاكنسمل ةبسنلاب ةررقملا جىانملا يف رظنلا ةداعإ تلااجملا ؿك يف ثداحلا ركطتلا ةبكاكمك انذيملاتك . كج ؽمخل ةيئادتبلإا سرادملا لكتسم ىمع ةيضايرلا تاكراشملاك تاسفانملا ءارجإ ىمع انيريدمك انيممعم ثحن ؾلذ ىمع ـيتيعكتك ـيثحك يسفانت . يف امإ ةمظتنم ةفصب ةيضايرلا ةطشنلأا ةعباتمك ةسرامم ىمع ؿافطلأا ثح فم دبلا ونأ ىمع ءايلكلأا ويبنت ةفمتخملا زكارملاب ايجراخ كأ سرادملا .
8 رثكأ ـىزيفحتل اذىك تاطاشنلا ةفاك يف فيقكفتممل ةنسلا ةياين يف ةيضايرلا ةطشنلأاب ةصاخ زئاكج صيصخت . كأ ىمعأ ةئيى فاك ءاكس ةطشنلأا هذى حاجنإ ىمع ؿكلأا ؿكؤسملا فم بمطن كأ ريدم ـايقلاك رثكأ ةيانعلاب ـمعم صصحلا ريس حاجنلإ ةريبك تادكيجمب . 1 -ةيباشملاو ةقباسلا تاساردلا ىمع قيمعتلا : رايتخإ ـت ىلكلأا ةساردلا يف اىرايتخإ ةيفيكك ةنيعلا ةيعكن امأ ،يفصكلا جينملا ىمع ةثلاثلا تاساردلا تدمتعإ دقف ةيناثلا ةساردلا يف امأ ،عكضكملاب ـيتمصل ـييمع رايتخلإا عقك دقك ذيملاتلا ءايلكأك ءاردملاك فيممعملا فم ةنيع ةيئاكشع ةقيرطبك فيممعم فم ةعكمجم راتخإ ثيح ةدكصقملا ةنيعلا ـادختسإب ثحابلا ـاق ،طرش كأ دصق فكد ؾلذك ـيمعتلا فم يناثلاك ؿكلأا ركطلا يممعم يف تمثمتك ةيئاكشعلا ةنيعلا ـادختسإب ثحابلا ـاقف ةثلاثلا ةساردلا يف امأ يئادتبلإا . تمدختسإ دقف ةثلاثلا ةساردلا اما ،ةظحلاملاك فايبتسلإا ةيناثلاك ىلكلأا ةساردلا يف ايمادختسإ ـت يتلا تاكدلأا طقف فايبتسلإا . يمي اميف تمثمتك جئاتنلا سفن ىلإ ةثلاثلا تاساردلا عيمج تمصكت : -ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ضرف فم فيممعملا فكمت ـدعك حضاكلا ؼعضلا . -ؿكاييلاك تازييجتلاك ةيداملا تايناكملإا يف حضاكلا صقنلا ةكجرملا ؼادىلأا ؽيقحت ىمع ابمس رثؤي . فيصتخم فيسردم دكجك ـدع ةيكبرتلا ايتميقك ايتيمىأ زارب اك ةداملا هذى سيردت ؽيعي . -ـزلالا ـامتىلإا ايئاطعإ ـدعك لرخأ داكم سيردتب فيممعملا ؿاغشنإ . -ايل ددحملا تقكلا ةاعارم ـدع . -ةيباشملاو ةقباسلا تاساردلا دقن : ريغتملاك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا كىك ؿقتسملا ريغتملا يف ةيلاحلا انتسارد عم ةقباسلا تاساردلا تيباشت دقل فم ةيرمعلا ةئفلا سفن ةسارد يف ؾلذكك ةيئادتبلإا ةسردملا كىك عباتلا ( 6 -12 ) ىمع تاساردلا هذى تزكر دقك ،ةنس ةمكظنملا يف ايب ةصاخ جماربك جينم ايل ةصحك اييلإ ؽرطتت ـل فيح يف ،ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا سيردت عقاك ةقيقح فع ـاع ركصت ءاطعإ يف ةقباسلا تاساردمل ةممكم انتسارد تءاج دقك ،وتساردب فحن انمقام اذىك ،ةيكبرتلا ايل ةلكدلا وتلكأ مذلا ريبكلا ـامتىلإا دعب ةصاخ ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا وشيعت مذلا عقاكلا . 1 يبكىكم ـساقمب ، مكاقنخ اضر دمحم ، ةيئادتبلإا سرادملا يف يضايرلا يندبلا طاشنلا ،تاحكرف ـيىاربإ ( يناثلاك ؿكلأا ركطلا 6 -12 ةنس ) عقاك ،ةيضايرلاك ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتك ـكمع ـسق ،ةيعامتجلإاك ةيناسنلإا ـكمعلا ةيمك ،حابرم مدصاق ةعماج ،رئازجلا ،سناسيل ةركذم ،ؽافأك 2011 / 2012 ةمقرك ،رشان فكدب ،ـ .
9 7 - تاحمطصملاو ميىافملا ديدحت : ةصح : ةنيعم ةدامل ـكيلا يف ةساردمل ةددحم ةرتف . 1 ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا : -ايحلاطصإ : تسيك ؼرعت ، رشتكب
wuest & bucher 1990 اينأب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا : ؽيقحتل ةراتخملا ةيندلا ةطشنلأا كى طيسك ؿلاخ فم يناسنلإا ءادلأا فيسحت ىلإ ؼديت يتلا ةيكبرتلا ةيممعلا يى ؾلذ . فم ايكافكمسككيشت ( ةقباسلا ) زربي يكسبكك ؼيرعت ، ؾيلزكك
kopecky & kozlik
: فم فاكلأ ةدع ةطساكب ايعامتج اك ايلاعفن اك ايندب حلاصلا فطاكملا فيككت ايفدى ةماعلا ةيبرتلا فم ءزج ةيندبلا ةيبرتلا راتخملا يندبلا طاشنلا ؽيقحتل ؼديلا . 2 -ايئرجإ : ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا فيككت يىك ايغكمبل ةماعلا ةيبرتلا ىعست يتلا تاياغلاك ؼادىلأا سفن ايل يبيرجت فاديم ايقمخك ايركفك ايحصك ايندب وتاردق ةيمنتك درفلا . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح : -ايحلاطصإ : ؿفطمل ةيعامتجلإاك ةيمقعلاك ةيسفنلاك ةيكرحلا تاككمسلا ريكطت ىلإ ؼديت ةيميمعت ةدام ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ـسجلا يف ـكحتلاك ةكرحلا ؿلاخ فم . 3 ربتعت ةصح ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاك دحأ ؿاكشأ داكملا ةيميداكلأا ؿثم : ـكمع ةعيبطلا ءايميكلاك ،ةغملاك اينكلك ؼمتخت فع هذى داكملا اينككل هدمت اضيأ ريثكلاب فم ؼراعملا تامكمعملاك يتلا يطغت بناكجلا ةيحصلا ةيسفنلاك ،ةيعامتجلإاك ةفاضلإاب ىلإ تامكمعملا يتلا يطغت بناكجلا ةيممعلا فيككتل ـسج ،فاسنلإا ؾلذك ـادختساب ةطشنلأا ةيكرحلا ؿثم تانيرمتلا باعللأاك ةفمتخملا : ةيعامجلا ،ةيدرفلاك يتلاك ـتت تحت ؼارشلإا مكبرتلا ةذتاسلأ اكدعأ اذيل ضرغلا . 4 -ايئرجإ : بناكجلا يف تامكمعملاك ؼراعملا فم ريثكلاب ذيملاتلا دمت ةيكبرتلا ةمكظنممل ـاعلا جاينملا فمض ةدام يى فم ـتتك ةيعامجك ةيدرف باعلأك فيرامت ؽيرط فع ةيرايملاك ةيندبلا تاردقلا يمنتك ةيعامتجلإاك ةيسفنلاك ةيحصلا صتخم ذاتسأ ؼرط . 1 ،ةيطعلا فاكرم / http//:www.almaany.com/ar/dict/ar-ar رداكنلا راد ، ( رصم ) ، ( 11 / 2 / 2012 ـ) ، ( 15 / 12 / 2015 ـ) 2 ط ،ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ؿكصأ ،يلكخلا ركنأ فيمأ 1 ،يبرعلا ركفلا راد ،رصم ، 1999 ـ ص ، 35 3 ةيمسرلا ةديرجلا ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيركيمجمل ددعلا ، 39 ،رئازجلا ، 31 كيلكي 2013 ـ ص ، 5 4 دكمحم ضكع ينكيسب كأ ،فكرخ تايرظن ؽرطك ةيبرتلا ،ةيندبلا فاكيدلا تاعكبطملا ،ةيعماجلا ،رئازجلا ةنس 1990 ـ ص ، 54
10 ةيئادتبلإا ةسردملا : -ايحلاطصإ : ةيئادتبلإا ةسردملا يى ةمحرملا هذى اكينيل ـيتايكتسم ؼلاتخإ ىمع ةملأا دارفأ عيمج اييف ىيني يتلا ةقتكبلا ةنطكملا دح ىندأ دعت يتلا تايساسلأا ـييدلك ةسداسلا فس فم جلاعت يتلا ةسردملا اينأب فاكضر حكتفلا كبأ ايفرعيك تارايملاك تاردقلا ذيممتلا اييف بستكي يتلا ةيميمعتلا وتايح فم ىلكلأا تاكنس تسلا يف مأ رشع ةيناثلا فس ىلإ ةيساسلأا تاىاجتلإاك تامكمعملاك تاداعلاك . 1 -ايئرجإ : فيركط ـظت يىك تارايمك تاردق ـيبسكتك ـكمعلاك ؼراعملاب ـىدكزتك ؿافطلأا فضتحت ةيميمعت ةسسؤم ؿكأ يى يساسلأا ـيمعتلا فم يناثلاك ؿكلأا . 1 ،ـرحم دعس مركش دمحم ةقيدص ،ؽباس عجرم 2006 ص ،ـ 52
13 -دييمت : رجحلاك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتمل يساردلا جمانربلا يف ةريغصلا ةدحكلا ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ربتعت ةيندبلا ةحصلا ريكطتك ةيمنت يف رفاك طسقب ـىاستك ،ةيكبرتلا ةمكظنملا يف جاينملا ؼادىأ ؽيقحتل يساسلأا ؿفطمل ةيعامتجلإاك ةيسفنلاك بنكجلاك ةيمقعلاك ، ثيح تقفنأ ةلكدلا ؼلاأ تارايمملا دييشت يف تأشنملا ،ةيضايرلا ،جىانمك جماربك ،فيناكق ايل تعضكك اناميإ اينم ةيمىأب اذى عكنلا فم ةيبرتلا ؿخاد ةمكظنملا ةيكبرتلا . ام اذى ايجاينمك ايفادىأك ايضارغأ ىلإ ؽرطتلاك ،ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةصحب دكصقملا ةفرعم ىمع انمزمي ةيئادتبلإا ةمحرملا ذيملات صخي اميف .
14 1 -1 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا مويفم : ؿثم ـيىافمل افدارم اىاري ضعبلاف ،ةفمتخم ةديدع ؽرطب ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ؼصك فكمي : ،تانيرمتلا تقك ،بعملا ،حيكرتلا ،غارفلا صقرلا ،ةيضايرلا تاقباسملا ،ةضايرلا .. خلإ اعيمج ـيىافملا هذى فكل – عقاكلا يف ـسإ ويمع ؽمطي مذلا يميداكلأا ؿاجملا يف ةنمضتملا ةكرحلا ؿاكشأك رطأ فع ربعت ( ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ). 1 1 -2 -فيرعت ةصح ةيبرتلا ةيندبلا و ةيضايرلا : ربتعت ةصح ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاك دحأ ؿاكشأ داكملا ةيميداكلأا ؿثم : ـكمع ةعيبطلا ءايميكلاك ،ةغملاك اينكلك ؼمتخت فع هذى داكملا اينككل هدمت اضيأ ريثكلاب فم ؼراعملا تامكمعملاك يتلا يطغت بناكجلا ةيحصلا ةيسفنلاك ،ةيعامتجلإاك ةفاضلإاب ىلإ تامكمعملا يتلا يطغت بناكجلا ةيممعلا فيككتل ـسج ،فاسنلإا ؾلذك ـادختساب ةطشنلأا ةيكرحلا ؿثم تانيرمتلا باعللأاك ةفمتخملا : ةيعامجلا ،ةيدرفلاك يتلاك ـتت تحت ؼارشلإا مكبرتلا ةذتاسلأ اكدعأ اذيل ضرغلا . 2 يى ةدحكلا ةريغصلا يف جمانربلا يساردلا ةيبرتمل ،ةيضايرلا ةطخلاف ةمماشلا جاينمل ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاك ةسردملاب ؿمشت ؿك وجكأ طاشنلا يتلا ديري ذاتسلأا فأ ايسرامي ذيملات هذى ،ةسردملا فأك اكبستكي تارايملا يتلا اينمضتت هذى ،ةطشنلأا ةفاضلإاب ىلإ ام بحاصي ؾلذ فم ـيمعت ،رشابم ـيمعتك رشابم ريغ . 3 1 -3 -ةيصاخ ةيبرتلا ةيندبلا : زيمتت ةيبرتلا ةيندبلا بػ: إ اىدامتع ىمع تاكرحلا ةيكيمانيدلا ؿكشك فم ؿاكشأ ؿصاكتلا ـئادلا تملاك دج د فيب دارفلأا ءانثأ ،ةسرامملا ةميسككك ريبعت ؿخاد ـيظنت يعامج ؼداى . باسكإ ـيقلا ؿاصخلاك ةديمحلا ةدايز ىمع تارايملا تاردقلاك يندبلاة. يعكلا ـسجلاب سأرك ؿام بجي ةظفاحملا ،ويمع فيكمتل وتزيجأ ةيكيحلا فم ـايقلا اىركدب . فيكمت دكعتلا ىمع ـيف ؼقاكملا رايتخاك ؿكمحلا ةعجانلا يف تقكلا بسانملا . 4 1 ،يلكخلا ركنأ فيمأ ؽباس عجرم ، 1999 ـ ص ، 29 2 دكمحم ضكع ينكيسب ،فكرخاك ؽباس عجرم ، 0 199 ـ ص ، 54 3 فسح ،تكتمش فسح ضكعم ، ـيظنتلا ةرادلإاك يف ةيبرتلا ،ةيندبلا ،ةرىاقلا راد ركفلا ،يبرعلا 1996 ـ، ص 102 4 ،رئازجلا ،ةينطكلا ةيبرتلا ةرازك ،جىانممل ةينطكلا ةنجملا ،ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبرتلا ةدام جاينم ،يئادتبإ ـيمعتلا فم ةثلاثلا ةنسلا جىانم فاكج 2011 ـ ص ، 141
15 1 -4 -ضارغأ سرد ةيبرتلا ةيندبلا ةيضايرلاو : 1 -4 -1 -ةقايملا ةيندبلا : ؿكشت اساسأ ةيبرتمل ةيندبلا ةيضايرلاك ؿىؤتك درفلا ؾارتشلإل يف ةطشنلأا ةيندبلا ةفمتخملا اضيأك ؿيىأتمل ةايحمل ،ةمماكلا يىك دمتعت يف اىريكطت ىمع ةمحرم كمنلا درفمل وتاردقك . 1 -4 -2 -تارايملا : ربتعت تارايملا ةيكرحلا رصنعلا يسيئرلا يف ةيبرتلا ةيندبلا ءاكس تناك هذى تارايملا – ةيساسأ ةمزلا ةايحل فاسنلإا فم يشم مرجك بثكك ؽمستك ؽمعتك ؼحزك – أك تناك تارايم ؽمعتت وئادأب ةطشنلأ ةيضاير ةفمتخم يتلاك عتمتسي صخشلا فم ايللاخ ةسراممب هذى باعللأا ، فمك اينيب : يف تاربخلا ضعب ( ديلا ،ةرئاطلا ،ةمسلا ،ـدقلا ةرك ) -إ ؾلاتم ةردقلا ىمع ؾارتشلإا يف ةفمتخم ةطشنأ صخشلا ايب عتمتسي فأ فكمي يتلا يضايرلا طاشنلا فم وتايح ؿحارم ؿلاخ . 1 -4 -3 -فراعملا : انى بطاخي ـمعملا ؿقع ذيممتلا سيلك وندب ،طقف ةيبرتلاف ةيندبلا ديت ؼ ىلإ ةيمنت ةفاك بناكجلا ةيندبلاك ةيمقعلا ؿمشت دق ؼراعم ىمع مكتحي فأ بجي سردلاف انى فمك ةيعامتجلإاك ةيسفنلاك : ةفرعم ةيكيناكيم ،وفئاضكك ـسجلا ؼرعم ة ةيخيراتلا يحاكنلا ثارتلاك ،يضايرلا فيناكقلا ةصاخلا ،تاضايرلاب يحاكنلا ةيططخلا ةطيسبلا باعللأل ،ةيعامجلاك ةيدرفلا تامكمعملا ةصاخلا ةحصلاب ةماعلا ةظفاحملاك ،اييمع ؽرطك ـيظنتلا ا ؼمتخمل ؿؿ تاقباسم ةطشنلأاك . 1 -4 -4 -تاىاجتلإا : تاىاجتلإا ةمثمأ فم : -ةيمنت ـيفلا يعاكلا ةيمىلأ طاشنلا يضايرلا هرثأك يف عفر لكتسم ةقايملا ةيندبلا . -ؾاردإ ةيمىأ طاشنلا يضايرلا ةميسكك ةعفان ؿغشل تاقكأ غارفلا ةحارلا ىلإ ؿمعلا فم ؿاقتنلإا ةيمىأ ؾارد اك عاتمتسلإاك ب ةيحيكرتلا ةطشنأ . -ؾاردإ ةيمىأ طاشنلا يضايرلا جلاعك ريثكل فم تلاكشم رصعلا ثيدحلا ةميقك ةضايرلا ـلاس ةلاسرك فيب بكعشلا . -هاجتلإا يباجيلإا صخشمل كحن ةيانعلا ةحصلاب فاملأاك ك ةيمىأ ةياقك وسفن فم ضارملأا . 1 -4 -5 -بناوجلا ةيسفنلا : فم ايتمثمأ : -ةدايز ةيعفاد ذيملاتلا كحن ةيضايرلا ةطشنلأا ةسراممك بيردتلا . -ةيمنت ؿ ؿيملا حافكل ـدعك سأيلا اميم تناك جئاتنلا ةيئدبملا . -دامتعلإا ىمع سفنلا ؿمحتك ةيلكؤسملا . -طبض تلااعفنلإا .
