ةلاسر
ةمدقم
ةفسلفلا يف مولع هاروتكد ةداھش لينل
ناونعب
ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻٔا
ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻٔا
ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻٔا
ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻٔا
ﻂﻴـﺳﻮﻟا ﱊﻼﺳٕﻻا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ
ﻂﻴـﺳﻮﻟا ﱊﻼﺳٕﻻا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ
ﻂﻴـﺳﻮﻟا ﱊﻼﺳٕﻻا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ
ﻂﻴـﺳﻮﻟا ﱊﻼﺳٕﻻا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ
) ) ) )
يﺪﻨﻜﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﻼﺧ ﻦﻣ
يﺪﻨﻜﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﻼﺧ ﻦﻣ
يﺪﻨﻜﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﻼﺧ ﻦﻣ
يﺪﻨﻜﻟا ﻞﺋﺎﺳر لﻼﺧ ﻦﻣ
((((
بلاطلا دادعإ فارشإ تحت : ا ذاتسلأا روتكدل دمحما يناسيع هنامح يراخبلا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ أ . د . دمحم يولالا دبع يلاع ميلعت ذاتسأ نارھو ةعماج اسيئر أ . د . يراخبلا هنامح يلاع ميلعت ذاتسأ نارھو ةعماج اررقمو افرشم أ . د . ةشاكع فياش يلاع ميلعت ذاتسأ ج ناسملت ةعما اشقانم اوضع أ . د . يلاع ميلعت ذاتسأ رداقلا دبع ةفرعوب نارھو ةعماج اشقانم اوضع د . رضاحم ذاتسأ رداقلا دبع ناملب رئازجلا ةعماج اشقانم اوضع د . حوبذم رضخل ةنيطنسق ةعماج رضاحم ذاتسأ اشقانم اوضع ةيعماجلا ةنسلا 2010 / 2011
ا
ا
﴿
و
َ ِْ َا َُِ َُ ِ
ِ
َ
ُ ْ!َ
"َو #ُه %إ َ'َُ ْ!َ
"
ْ(َ)اَ
و *َ)ا
ْ ُ+ُ
,َْ
َ
َو ِ
ِ
ٍ
.%)َ ََو َ'َُ ْ!َ
" %إ ٍ.َ/َرَو
ٍ1ِ َ
" َو ٍْ2َر َو ِ
ضْرَ4ا ِتَُ ُ6
ْ
ِ)ُ
ٍبَ8ِآ ِ %ِإ
﴾
م! ا ةر#<
–
."=ا
59ءاه?ا
حور Aإ
او
...
اBه يها
D!ا
",و EF
لأ يريدقتو يركش ميظع دقأ
لضافلا يذاتس
روتكدلا ذاتسلأا
/
همدق ام ىلع هنامح يراخبلا
رامثإ يف تمھاس تاھيجوتو حئاصن نم يل
هجاتنإو لمعلا اذھ
.
لضفلا دوعي ،ﷲ دعب ،هيلإف
هجوتأ نأ ينتوفي لا امك ،ثحبلا اذھ زاجنإ يف
يذلا يسرم ديشر ذاتسلأا يليمزو يخأ ىلإ
نود ،لمعلا اذھ ةعجارم اروكشم لضفت
نأ
ةفسلفلا مسق ةذتاسأ ىلإ ركشلاب هجوتلا ىسنأ
هلامعو
.
ةمدقم
ةمدقم
ﻲﻫ ﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺈﻓ ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﻣ ﻲﻫ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﻪﻴﻓ ﻞﻜﺸﺗ يﺬﻟا رﺎﻃﻹا . اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ﻟا اﺬﻫ ﺎﳍوﺎﻨﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا تءﺎﺟ سﺎﺳﻷا بﺎﻄﺧ دﻮﺟو ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺪﻛﺄﺘﻟ ،ﺚﺤﺒ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑو ،ﻰﻄﺳﻮﻟا رﻮﺼﻌﻟا ﺬﻨﻣ نﻮﻤﻠﺴﳌا ﻪﻓﺮﻋ ﻲﻣﻼﺳإ ﰊﺮﻋ ﻲﻔﺴﻠﻓ ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺾﻌﺒﻟ ﻪﺘﳉﺎﻌﻣو ،ىﺮﺧﻷا تارﺎﻀﳊا ﻰﻠﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻤﺘا ﺢﺘﻔﺗ لﻼﺧ ﻓ ،ﻊﻤﺘا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا عﻮﺿﻮﻤ ﰲ ﺪﻘﻨﻟا لﻮﺻأ لﻮﺣ روﺪﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا بﺎﺘﻛ ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻣ يﺪﻨﻜﻟا ، " ﻞﺋﺎﺳر ةﺪﻳر ﻮﺑأ يدﺎﳍا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﺎﻬﻘﻘﺣ ﱵﻟا ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا يﺪﻨﻜﻟا " نﻷ ، يﺪﻨﻜﻟا ﺪﻗ تﺄﺸﻧ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻛﺮﳊا ﻦﻣ ،ﻚﻟذ ﰲ ﻚﺷ ﻻ ،دﺎﻔﺘﺳا ﺚﻟﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ،يﺮﺠﳍا ،كاﺬﻧآ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻛﺮﳊا ﺖﻌﺒﻃ ﱵﻟا ﺔﲨﱰﻟاو ،ﺔﻟﺰﺘﻌﳌا ﺔﺳرﺪﻣ ﺎ ﲏﻌﻧو ﺖﺒﻌﻟ ﺚﻴﺣ ةﺄﺸﻧ ﰲ اﲑﺒﻛ ارﻮﻄﺗ كاﺬﻧآ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻊﻗاو ﺎﻬﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻞﻘﺘﻨﻴﻟ ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﰲ ﺔﺣرﺎﻄﳌا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﺮﻣﻷا لوأ ﰲ نﺎﻛو ،بﺎﻄﳋا اﺬﻫ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓو ﺔﻳﺮﻜﻓ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﱃإ . ﺪﻴﺣﻮﺗ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺪﻨﻋ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺰﻛﺮﺗ ،ﲏﻳﺪﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻲﻔﻓ ﺎﻘﻋ اﺪﻴﺣﻮﺗ ﺔﻣﻷا ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا اﺪﻴﺣﻮﺗ ،يﻮﻴﻧﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأو ،ﺎﻳﻮﻐﻟو ﺎﻳﺪﺋ ﰲ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ﻼﻌﻓ ﻖﻘﲢ ﺎﻣ ﻚﻟذو ،ﺎﻴﺳﺎﻴﺳو " ﺔﻨﻳﺪﳌا " ، ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻞﻤﻋ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺿرﻷا ﻮﻫ نﺎﻛ ﻞﺑ ،ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ عﺮﺸﻟا ﻂﺒﺗرﺎﻓ . ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ،ﺔﻴﻣﻼﻜﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺖﻧﺎﻛ ،يﺮﻜﻔﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋو ﱵﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧو ،ﻩرﻮﻄﺗو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ءﻮﺸﻧ ﻰﻠﻋ تﺪﻋﺎﺳ ،ﺔﻴﻣﻼﻜﻟا قﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟا تﺎﺸﻗﺎﻨﳌا ﻞﺼﻔﻨﺗ ﻢﻠﻓ ،ﺔﻓﻼﳋا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﺌﻴﺒﻟا جرﺎﺧ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﻞﻣاﻮﻋ كﺎﻨﻫو ،ةﱰﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﰲ تﺄﺸﻧ ﱵﻟا
ا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا دﻮﺟو ﻰﻠﻋ تﺪﻋﺎﺳ تارﺎﻀﲝ مﻼﺳﻹا ءﺎﻘﺘﻟ يﺬﻟا ،سﺎﺳﻷا ﻲﻫ ﻩﺬﻫو ﺔﲨﱰﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﻢﻣﻷا تﺎﻧﺎﻳدو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻂﺳﻮﻟا ﱃإ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺎﻬﻨﻋ ﺐﺗﺮﺗ . ﻞﺋﺎﺳﺮﻓ يﺪﻨﻜﻟا ﺎﻨﻠﻴﲢ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻰﻠ ﻋ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو ﻮ ﳉ اﺬﻧآ ﺖ ك . ﱰﻟا ﺺﻨﻟا اﺬﻫ أﺮﻘﻧ ،ﻦﳓو ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻞﻫ ،لءﺎﺴﺘﻧ ،ﻲﺛا وأ ؟ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻞﻘﺣ ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا ءﻮﺸﻨﻟ ﺔﻠﻴﺻأ روﺬﺑ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻞﻫ ﺮﺧآ ﲎﻌﲟ يﺪﻨﻜﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻا ﻖﻘﳛ نأ عﺎﻄﺘﺳا ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ تﻮﻫﻼﻟا ﻦﻋ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا لﻼﻘﺘﺳا ﻖﻘﲢ ىﺪﻣ يأ ﱃإ وأ ؟بﻮﻠﻄﳌا يﺪﻨﻜﻟا ؟ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﻳ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﺠﺋﺎﺘﻧ ﲏﺒﻳو ،ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻦﻋ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻲﻣﻼﺳإ ﰊﺮﻋ ﻲﻔﺴﻠﻓ بﺎﻄﺧ دﻮﺟو ﺪﻴﻛﺄﺗ ﰲ ،ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﻮﻬﻓ ،ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﻚﻟﺬﺑ ﲏﻌﻧو ،ﻪﺘﻘﺒﺳ ﱵﻟا ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا تﺎﺑﺎﻄﳋا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا جﺎﺘﻧ . ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺎﻨﻣ ﺖﻀﺘﻗا ﺪﻗو دﺎﻤﺘﻋﻻا ،ﺎﺎﻋﺮﻔﺗو ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﳍ ﲔﺘﻴﺳﺎﺳأ ﲔﺘﻣﺎﻋد ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳو ،نرﺎﻘﳌا ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ : أ( ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﻞﻴﻠﲢو ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﲔﺼﻳﺮﺣ ﺎﻨﻛ ﺔﻴﻣﻮﻬﻔﻣ ةﺮﻈﻧ ةدﺎﻣ ﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺛﺪﲢ ﻞﺧﺪﲟ ﺎﻫﺎﻧأﺪﺒﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا يﺬﻟا ،ﻲﻔﺴﻠ ا لزاﻮﻨﻟاو تﻻﺎﳊا ﻪﺘﺿﺮﻓ ﻟ ﻣﻼ ﺘﻨﺎ ﻩﺎﻨﺘﻣ ﺺﻧ دﻮﺟو ﰲ ﺔﻴﻫ ) ﲏﻳﺪﻟا ﺺﻨﻟا (. ب ( ﻢﻫﻷ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻴﺗأ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا ﺎﻣأ ﺪﻨﻋ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﺖﻌﺒﻃ ﱵﻟا تارﻮﺼﺘﻟا يﺪﻨﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻘﺒﺳ ﺎﲟ ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣو ، ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ قﺎﻓأ فاﺮﺸﺘﺳاو ،نﺎﻧﻮﻴﻟا ﻪﺣﺮﻃ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ رﺎﺼﻧ ﻒﻴﺻﺎﻧ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃو .
ُﻣ ةﻮﻗ نإ ﺆ َﻟ ﻒ يﺪﻨﻜﻟا أ عﺎﻄﺘﺳا ﻪﻧأ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ، ،ﲏﻳﺪﻟا ﺺﻨﻟا زوﺎﺠﺘﻳ ن ﺔﻴﻟزأ تﺎﺒﺛإ وأ ﺔﻨﻫﱪﻠﻟ ﺎﻴﻓﺎﻛ ﻼﻣﺎﻋ ﻩﱪﺘﻌﻳ ﻢﻠﻓ و ﱃإ ﻪﲡا ﻞﺑ ،ﷲا دﻮﺟو ،ﺔﻘﻴﻘﺣ مﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﻠﳋا تﺎﺒﺛﻹ حﻮﺘﻔﻣ يﺮﻈﻧ ﻞﻘﺣ ﻊﺿو . و ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻚﻟﺬﺑ يﺪﻨﻜﻟا ﻮﻫو ، ﱃإ ،ﺔﻋﺰﻨﻟا ﱄﺰﺘﻌﳌا أ ،ﻚﻟذ ﺖﺒﺜﻳ نأ ﻪﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻮﻫ يﺬﻟا ﻞﻘﻌﻟا ن ﻢﻠﺴﻣ ﻪﻧأ ﻢﻜﲝ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﻘﻠﻄﻨﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﺒﻳ اﺬﻫ ﻊﻣ ﻪﻨﻜﻟ . ﺔﻔﺴﻠﻓ لﻮﺣ جﺎﺘﻨﺘﺳﻻا اﺬﻫ نﺄﺑ ،ئرﺎﻘﻟا ﺮﻛﺬﻧ نأ ﺎﻨﻫ ﻦﻜﳝ يﺪﻨﻜﻟا ﺪﻗ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ةوﺮﻣ ﲔﺴﺣ ﻪﻨﻋ ثﺪﲢ " ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﻋﺰﻨﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﰲ " ﻪﻘﻘﺣ يﺬﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻا لﻮﺣ يﺪﻨﻜﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ) 1 .( ﺚﲝ ﻞﻜﻛو ﻛأو ﻲﻠﻤﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﰲ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻨﺘﺎﺟ ﺪﻘﻓ ،ﻲﳝدﺎ ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻞﻴﻠﲢو : أ( ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟاو ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا تﺎﺳارﺪﻟا رﺎﻘﺘﻓإ ﺪﻨﻋ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا يﺪﻨﻜﻟا قﺎﺤﺳا ﻦﺑ بﻮﻘﻌﻳ ﻒﺳﻮﻳ ﻲﺑأ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻻإ ، ﺬﻟﺎﺑ ﺺﳔو ،ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻪﺘﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺐﺘﻜﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻤﻋ ﺮﻛ يدﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺑأ ﻲ ةﺪﻳر ﺎﳍﻮﺣ ﺔﻀﻴﻔﺘﺴﻣو ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺔﺳارد نود فﻮﺴﻠﻴﻔﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻖﻘﺣ يﺬﻟا . لﻮﻘﻳ ﻮﻬﻓ ": ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ىﺮﺧأ تﺎﺳارد تﺮﻬﻇ ﺪﻘﻟ يﺪﻨﻜﻟا نﺈﻓ ،ﺔﻴﳝدﺎﻛأ ﺔﻐﺒﺻ ﺎﳍ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ لاﺰﺗ ﻻ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺎﺎﲨﺮﺗ ﰲ وأ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻩرﺎﺛآو ﻪﺘﻔﺴﻠﻓ ﺔﺳارد ﺑو ،لﺎﻤﻜﻟاو ﺔﻃﺎﺣﻹا ﺎﻃﻮﻄﳐ لاﺰﻳ ﻻ ﺔﻣﺎﳍا ﻪﺗﺎﻔﻨﺼﻣ ﺾﻌ )" 2 .( نﺎﻛ ﺎﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﻪﺘﺳارد نود ،يدﺮﺴﻟا ﻢﻛاﱰﻟا ﻰﻠﻋ اﺪﻤﺘﻌﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺗ لوﺎﻨﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧو ،ﻚﻟﺬﻛ ﺔﻘﻤﻌﻣ ﺔﻴﳝدﺎﻛا ﺔﺳارد بﺎﺘﻛ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﺒﻋ يوﺪﺑ 1 ( ،ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﻴﺑ ،ﻲﺑارﺎﻔﻟا راد ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ،ﺔﻳدﺎﻤﻟا تﺎﻋﺰﻨﻟا ،ﻦﻴﺴﺣ ةوﺮﻣ 1985 . ص 50 . 2 ( ،ﺔﺤﻘﻨﻣ ﺔﻌﺒﻃ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،نﺎﺴﺣ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا يﺪﻨﻜﻟا ﻞﺋﺎﺳر ،ةﺪﻳر ﻮﺑأ يدﺎﻬﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ 1978 . ص 04 .
ﻦﻤﺣﺮﻟا ، " ﲔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺐﻫاﺬﻣ " ، و ﺪﻤﺣأ ،ﻲﻧاﻮﻫﻷا داﺆﻓ " فﻮﺴﻠﻴﻓ يﺪﻨﻜﻟا بﺮﻌﻟا " ، ،ﻒﻴﺳ ناﻮﻄﻧأو لﻮﺣ " ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻲﺧرﺆﻣ ﺪﻨﻋ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ ،يﺪﻨﻜﻟا " ، ىﺮﻳ ﺚﻴﺣ " ﻪﻴﻓ اﺮﻣا وﺪﺒﻳ مﻼﺳﻹا ﰲ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻗﻼﻄﻧا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا نأ ﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ،ضﻮﻤﻐﻟا ﻦﻣ ءﻲﺷ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﻦﺋاﺮﻘﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ناﺪﻘﻔ ﲔﻔﻟﺆﳌﺎﺑ ﺖﺒﺛ ﱘﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ اﻮﻠﻌﻔﻳ ﱂ ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﲔﺧرﺆﳌا نﻷ ،ﺔﻗﻼﻄﻧﻻا ﺔﺘﺘﺸﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟا ﱃإ ﺮﻘﺘﻔﻳ ﺦﻳراﻮﺘﻟاو تﺎﻔﻟﺆﳌاو )" 3 .( بﺎﻄﳋا عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻗ لﻮﺣ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ،ﱃوﻷا ﻪﻟﻮﺻأ ﰲ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا يﺪﻨﻜﻟا ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻩﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﰲ ﻒﺴﻠﻔﺗ ﻦﻣ لوأ ﻮﻫو ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا ﻢﻜﳊا ةﱰﻓ ﰲ ﺮﻬﻇ ﰊﺮﻋ فﻮﺴﻠﻴﻓ لوأ ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺔﻟﺰﺘﻌﳌا ﻊﻣ ﺔﻴﻣﻼﻛ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﰿﺎﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ . بﺎﻄﺧ دﻮﺟو ﺔﻴﺿﺮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﻫ داﺪﻋإ ةﺮﻜﻓ ﺎﻨﻟ تﺮﻬﻇ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻲﻣﻼﺳإ ﻲﻔﺴﻠﻓ . 1 ( ﰊﺮﻌﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﺻﺄﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ثﺎﲝﻷا ﺔﻴﻘﺒﺳأ ﻌﳌا ﻞﻴﺻﺄﺘﻟاو ،تارﺎﻀﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻘﺒﺳ ﺎﻤﻋ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻠﻟ ﺲﺳﺆﳌا ﰲﺮ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا . 2 ( ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا قﺎﺤﺳا ﻦﺑ بﻮﻘﻌﻳ ﻒﺳﻮﻳ ﻮﺑأ يﺪﻨﻜﻟا ﱃإ ﺎﻬﺠﺘﻣ ،ةﺪﻫﺎﺸﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ ﰲ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺔﻳدوﺪﳏ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻪﺻﻼﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﺎﻣ صﻼﺨﺘﺳا . ﺎﻣﻮﻤﻋ روﺪﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﺘﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻳرﻮﶈا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو اﺬﻫ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻓاﺮﺸﺘﺳا ﻊﻣ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﻞﺻأ ﺔﺳارد لﻮﺣ ﻪﺣﺮﻃ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﰲ عاﺪﺑﻹا حور ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﺗ ﻒﻴﺻﺎﻧ 3 ( -،توﺮﻴﺑ ﻞﻴﺠﻟا راد ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻲﺧرﺆﻣ ﺪﻨﻋ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ ،يﺪﻨﻜﻟا ،ﻒﻴﺳ ناﻮﻄﻧأ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا 1985 . ص 05 .
ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃو رﺎﺼﻧ ﲢو عاﺪﺑﻹا ﺔﻴﻀﻗ لﻮﺣ ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺮﻳﺮ رﺎﺼﻧ ﻒﻴﺻﺎﻨﻓ ﺎﻣأ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺔﻳواز ﻦﻣ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﰿﺎﻌﻳ ﺪﺒﻋ ﻪﻃ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺔﺛاﺪﳊﺎﺑ ثاﱰﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻳواز ﻦﻣ ﺮﻣﻷا ﰿﺎﻌﻳ . ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ ﺎﻣأ : ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻄﳋا ﻞﻴﻠﲢ ﻊﻣ ،ﻩرﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأو ،ﻪﺘﻴﳘأو عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻓﺮﻋ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔ عﻮﺿﻮﳌا ﺖﺿﱰﻋا ﱵﻟا ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻛذو . مﺎﻋ ﻞﺧﺪﻤﻓ ﻪﻧاﻮﻨﻋ ، : ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﳋا ﺔﻴﻨﻫارو ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﻦﻋ . لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻪﻧاﻮﻨﻋو : ﻞﻘﻌﻟاو بﺎﻄﳋا مﻮﻬﻔﻣ ﰲ . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻪﻧاﻮﻨﻋو : ﺚﻴﺣ ،ﺔﺳارﺪﻟا رﻮﳏ ﻮﻫو ،ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا ﲔﺑ يﺪﻨﻜﻟا ﻦﻳرﻮﳏ ﱃإ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ : رﻮﺤﻤﻟا لوﻷا ﺮﻜﻔﻟ ﰲﺎﻘﺜﻟاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ، مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ يﺪﻨﻜﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ تاﺪﻬﳑ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﱴﺣ يﺪﻨﻜﻟا ﻞﻘﳊا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻟﺰﺘﻌﳌا رودو . ﻲﻧﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻴﺗأ ﻪﻴﻓو ، ﻒﻗﻮﻣ ﺖﻨﻴﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻳﺪﳉاو يﺪﻨﻜﻟا يﺪﻨﻜﻟا ،ﺔﻴﺴﳊاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻣ و ﻊﻣ ﻮﻄﺳرأو نﻮﻃﻼﻓأ ﻦﻳﺪﻟﺎﺑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋو ،ﻖﻠﳋا ﺔﻟﺄﺴﻣ لﻮﺣ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ : ﺔﳉﺎﻌﻣ ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﺿﺮﻌﺗ ،ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا قﺎﻓﺂﺑ نﻮﻨﻌﳌاو ﻪﺣﺮﻄﻳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا عاﺪﺑﻹا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﺒﻋ ﻪﻃو رﺎﺼﻧ ﻒﻴﺻﺎﻧ ﻦﻤﺣﺮﻟا فﻼﺘﺧﻻا ﻖﺣو ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا لﻼﻘﺘﺳﻻا لﻮﺣ ، . طﺎﻘﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﺑرﺎﻘﻣ لوﺎﺤﻨﺳ ﱵﻟا . ﺪﻘﺘﻌﻧ ﺎﻤﻛ ﻞﺋﺎﺳر ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا ﻖﻴﻤﻌﺘﻟ ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﰐﺄﺗ نأ ﺎﳍ ﺪﺑﻻ ىﺮﺧأ لﺎﻤﻋأ نأ يﺪﻨﻜﻟا فﻼﺘﺧﻻاو لﻼﻘﺘﺳﻻا ﻖﻘﲢ ﻲﻫو ،ﺎﺎﻣز ﺖﻘﺒﺳ ﱵﻟا .
لخدم
يفسلفلا باطخلا ةينھارو ةيخيرات نع
ﺎـــﻄﳋا ةءاﺮـــﻗ ﻞﻜـــﺸﺗ ﲔﺜﺣﺎـــﺒﻟا ﻞـــﺟ مﺎـــﻤﺘﻫا ،مﻮـــﻴﻟا ﻲﻣﻼـــﺳﻹا ﻲﻔـــﺴﻠﻔﻟا ب دﺮــﻔﻟا ﺎــﻬﻴﻓ ىﺮــﻳ ﺔﻴﻟﺎﻜــﺷﻹا ﻩﺬــﻫ ﰲ ﺚــﺤﺒﻟا نﻷ ،ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﻂــﺳﻮﻟا ﰲ ﻦﻳﺮــﻜﻔﳌاو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻳرﺎﻀﳊا ﻪﺗرﻮﺻو ﻪﺘﻳﻮﻫ نﺎﻴﺑ ،ﰊﺮﻌﻟا . ﻲﻔـــﺴﻠﻔﻟا بﺎـــﻄﳋا ﰲ ﺪـــﻳﺪﺠﺘﻟاو ﺪـــﻘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜـــﺷإ تﺬـــﺧأ ،ضﺮـــﻐﻟا اﺬـــﳍو ﻲﻣﻼـــــﺳﻹا رﻮـــــﺼﻌﻟا ﻲــــــﻓ ﻩدﻮـــــﺟو ﱪـــــﻋ ،ادﺎـــــﻌﺑأ ﻪـــــﺘﻴﳜرﺎﺗ ﰲ ) ،ﺚﻳﺪـــــﳊا ،ﻂﻴـــــﺳﻮﻟا ﺮـﺻﺎﻌﳌاو ( ﺎــأ يأ ،ةدﺪــﻌﺘﻣ ﺔــﻴﳘﺎﻔﻣ ةﺰــﻬﺟأو ﺔــﺗوﺎﻔﺘﻣ تﺎــﺑﺎﻄﺧ ﻞــﺧاد ﺔــﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ، ﻻ ﺖﻣّﺪـﻗو يﺪـﺤﺘﻟا ﺖـﻬﺟاو ﱵـﻟا ىﺮـﺧﻷا ﺔـﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎـﻣﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﻨﻫﺬﻟا ﺎـــﺎﻴﻟآو ﺔـــﻴﻘﻄﻨﳌا ﺎـــﻬﺘﻴﻨﺑ ﺚـــﻴﺣ ﻦـــﻣ ﺎﻫﺎﻳﺎـــﻀﻘﻟ تﺎـــﺑﺎﺟﻹا ﻚﻟﺬـــﺑ ﺪـــﺼﻘﻧو ،ﺔـــﻴ ﱃإ ﻊـــﺟﺮﺗ ﺚــــﻴﺣ ،ﺔـــﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﺔــــﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ﻲﻔـــﺴﻠﻔﻟا بﺎـــﻄﳋا نﻮــــﻃﻼﻓأ ﺔــــﻟوﺎﳏ لوأ ، ﻩدوﺪﺣ ﻂﺒﺿ ﱃإ فﺪ ،ةدﺎﺟ . ،ﻰﻄـــﺳﻮﻟا رﻮـــﺼﻌﻟا ﺬـــﻨﻣ ﲔﻴﻣﻼـــﺳﻹا ﻦﻳﺮــــﻜﻔﳌا ﻦــــــــﻣ ﲑـــﺜﻜﻟا ﻞــــــﻐﺘﺷا ﺪـــﻘﻓ ﺔﺳﺪﻘﳌا صﻮﺼﻨﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﻪﻠﻴﻠﲢو بﺎﻄﳋا ﺪﻘﻧ ﻰــــــﻠﻋ . ﺺﻨــﻠﻟ ﺔــﻣدﺎﺧ نﻮــﻜﺘﻟ ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا مﻮــﻠﻌﻟا تﺄــﺸﻧ ﻖــﻠﻄﻨﳌا اﺬــﻫ ﻦــﻣ ،ﻊﻤﺘا ﱀﺎﺼﻣ مﺪﳜ ﺎﲟ ﻪﻠﻳوﺄﺗو ﻪﻤﻬﻓ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ،ﺎﻧﻮﻤﻀﻣو ﻼﻜﺷ ﲏﻳﺪﻟا " ﻪﻔﺻﻮﺑ تﺎـــﻌﻤﺘاو داﺮـــﻓﻷا تﺎـــﻗﻼﻋو تﺎﻴﻛﻮﻠـــﺴﻟاو تﻼﻣﺎـــﻌﳌاو تادﺎـــﺒﻌﻠﻟ ﻼﻴـــﻟدو ارﻮﺘـــﺳد ﺔﻣﻷا ﻞﺧاد )" 1 (. ـﻟا نوﺆﺷ ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟا مﺎﻜﺣﻷا جاﺮﺨﺘﺳﻻ ةﺪﻫﺎﺟ ﻰﻌﺴﺗ ﺖﺣاﺮﻓ ـ ُﻤ َﺘ َﻜ ﻔ ِﻠ ﲔ . عﻮـــﻤﳎ نأ ﺎـــﻤﻛ ،مﻮـــﻠﻌﻟا ﻚـــﻠﺗ ﻪـــﺑ ﺖـــﻌﺒﻄﻧا يﺬـــﻟا ﻊﺑﺎـــﻄﻟا ﺲـــﻔﻧ ﺞﻬﻨـــﳌا ﺬـــﲣا اﺬـــﳍ ـــﻤﺘﻋا ،ﲔـــﻤﻠﻜﺘﳌاو ةﺎـــﺤﻨﻟاو ءﺎـــﻬﻘﻔﻟا ﺔﻌﻳﺮـــﺸﻟا ﺎﻳﺎـــﻀﻘﻟ ﻢﳍوﺎـــﻨﺗ ﰲ قﺮـــﻄﻟا ﺲـــﻔﻧ اوﺪ 1 ( -ﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤ-ﻟا تﺎﻳﺮﻔﺣ ،تﻮﻔﻳ ﻢﻟﺎﺳ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،توﺮﻴﺑ ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻌﻴﻠﻄﻟا راد ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌ 1990 . ص 05
نأو ،ﺔـﺳاﺪﻘﻟﺎﺑ طﺎـﳏ ﺺﻨﺑ ﺔـﻄﺒﺗﺮﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ةﺎﻴﳊا نﻮـﻛ ،ةﺪﻴﻘﻌﻟاو ﻪﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﱘﺪﻘﺗو ﻒﻳﺮﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺺﻨﻟا اﺬﻫ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺎﻬﳘ نﺎﻛ مﻮﻠﻌﻟا ﻩﺬﻫ . ﻮـــﻜﺗ ﺪـــﻗو ﺮـــﺼﻋ ﻊـــﻣ ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا مﻮــــﻠﻌﻠﻟ ﰲﺮـــﻌﳌا زﺎـــﻬﳉا ن ﻦﻳوﺪـــﺘﻟا ) ﰊﺮـﻌﻟا ﺮـﻜﻔﻠﻟ ﻲﻌﺟﺮﳌا رﺎﻃﻹا ﻲﻣﻼـﺳﻹا ( ، " ـ َﲨ ةرﻮـﺻ ﻦﻳوﺪـﺘﻟا ﺬـﲣا ﺪـﻗو ٍﻊ مﻮـﻠﻌﻠﻟ ﻣ ـــــــ ﻣ ﺎـــﻬﻈﻔﺣ ﻞـــﺟأ ﻦ ــــــــ ﻣ ،عﺎﻴـــﻀﻟا ﻦ ــــــــ ﻛ ﺎﻬﻔﻴﻨـــﺼﺗو ﺎـــﻬﺒﻳﻮﺒﺗ ﻊ ـــــــ ﺗ ﻞﻬـــﺴﻳ ﻲ ــــــ ﺎﳍواﺪ ﺎـــﻬﻴﻟإ عﻮــــﺟﺮﻟاو ﺎـــﳍوﺎﻨﺗو )" 2 ( ﻔﻨﺑ ﻞﻘﺘـــﺴﻣ ﻪﺒـــﺷ ﺎـــﻬﻨﻣ ﻢـــﻠﻋ ﻞـــﻛ ﺢﺒـــﺻأو ، داﺮـــﻳو ،ﻪـــﺴ ﻢﻠﻌﻟﺎــﺑ ) ﻪــﻘﻔﻟاو ،ﲑــﺴﻔﺘﻟاو ،ﺚﻳﺪــﳊا .( ﱄﺎــﺘﻟا لاﺆــﺴﻟا حﺮــﻃ ﺐــﺟو ﺎــﻨﻫ ﻦــﻣو : ﻞــﻫ ﺔـﺛورﻮﻣ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ،ﻂﻴـﺳﻮﻟا ﻲﻣﻼـﺳﻹا ﻲـﺑﺮﻌﻟا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﻲﻓ ﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ؟ﺖﺛﺪﺣ ﻒﻴﻛو ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻣو ؟ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻣ وأ ﻦــــﻣ ﺎـــﻨﻟ ﺪــــﺑﻻ ،ﺮـــﻜﻔﻟا اﺬـــﳍ ﺔــــﻴﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻷا ﺔـــﻳﻮﳍا ﺪــــﻳﺪﲢ ﱃإ جﻮـــﻟﻮﻟا ﻞـــﺒﻗو ﻟا ﺔــﻌﻴﺒﻃ ﻰــﻠﻋ فﻮــﻗﻮ ﺪــﻳﺪﺤﺘﻟا نﻷ ،ﺮــﻜﻔﻟا اﺬــﻫ ﻪــﻴﻓ ﺄــﺸﻧ يﺬــﻟا ﻲﳜرﺎــﺘﻟا قﺎﻴــﺴﻟا ﺪــﻌﻳ ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻔــﺴﻠﻔﻟا ﺎــﻬﻴﻓ تﺄــﺸﻧ ﱵــﻟا ﺔــﻴﳜرﺎﺘﻟا فوﺮــﻈﻠﻟ ﻲﻋﻮــﺿﻮﳌا -ﺔـــﻴﺠﻬﻨﳌا ﺔـــﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦـــﻣ ًاﺪـــﻳﺪﲢ ﺔﻔـــﺴﻠﻔﻟا ﻩﺬـــﻫ ﺔـــﻳﻮﻫ ﺪـــﻳﺪﲢ ﻮـــﳓ ﻲـــﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﺧﺪـــﳌا ًﺎﻴﻋﻮﺿﻮﻣ . 1 ( يفسلفلا باطخلا ةيخيرات نﺎـــﻛ ،ﻂﻴـــﺳﻮﻟا ﺮـــﺼﻌﻟا ﰲ ﻲﻣﻼـــﺳإ ﻲﻔـــﺴﻠﻓ بﺎـــﻄﺧ جﺎـــﺘﻧإ ﱃإ ﺔـــﺟﺎﳊا نإ ـــﺑ دﺎــﳊا ﻲﻋﻮــﻟا ﺔــﺠﻴﺘﻧ } ﺺﻨــﻟا ﻲﻫﺎــﻨﺗ { و } لزاﻮــﻨﻟاو تﻻﺎــﳊا ﻲﻫﺎــﻨﺗ ﻻ { ﺎــﻣ اﺬــﻫو ، تارﺎـــﺒﻋ ﻦـــﻣ ﺔﻴﻋﺮـــﺸﻟا مﺎـــﻜﺣﻷا طﺎﺒﻨﺘـــﺳا ﰲ ﺪـــﻬﳉا لﺬـــﺒﻟ دﺎـــﻬﺘﺟﻻا ﺔـــﻴﻠﻤﻌﺑ ﻊـــﻓد } ﻲﻫﺎـــﻨﺘﳌا { ، " ـــﻌﻣ ﻦـــﻋ ةﺪﺠﺘـــﺴﳌا ﺔـــﻟﺎﳊا ﰲ ﺚـــﺤﺒﻟﺎﺑ ﻚـــﻟذو ﺮﻫﺎـــﻇ ﻒـــﺻو وأ ﲎ ﲎﻌﳌا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﻪﺑ ﻢﻜﳛ ﻲﻋﺮﺷ ﻢﻜﳊ ﺎﻃﺎﻨﻣ ﺢﻠﺼﻳ ﻂﺒﻀﻨﻣ )" 3 .( 2 ( ،تﻮﻔﻳ ﻢﻟﺎﺳ ) ﺮﻣ . س ( ص ، 06 . 3 ( ،تﻮﻔﻳ ﻢﻟﺎﺳ ) ﺮﻣ . س ( ص ، 47 .
ﺔــــــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔــــــﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔــــــﳝﺪﻘﻟا ﺔــــــﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﺔــــــﻓﺎﻘﺜﻟا ﲔــــــﺑ ﰲﺎــــــﻘﺜﻟا جزﺎــــــﻤﺘﻠﻟ نﺎــــــﻛو ﺔﻄﻴـــﺳﻮﻟا ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا ) ∗∗∗∗ ( ﻦﻳﺬـــﻟا ﲔﻤﻠـــﺴﳌا ﺔﻔـــﺳﻼﻔﻟا ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﻌﻟا ﻰـــﻠﻋ ﲑـــﺒﻜﻟا ﺮـــﺛﻷا ﺔـﲨﱰﻟا ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ اﻮﻓﺮﻋ ) ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ﱃإ ﺔـﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﻦـﻣ ( تﺎـﻔﻟﺆﻣ ﻞـﺟ نﻮـﻃﻼﻓأ Platon ﻮﻄﺳرأو Aristote ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا . ﻷا ﻞـــــﺣاﺮﳌا ﰲ ﺖـــــﻓﺮُﻋ ﺪـــــﻘﻟ ﻞـــــﺟ ﺎـــــﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻣﻼـــــﺳﻹا ﺔﻔـــــﺴﻠﻔﻟا ءﻮـــــﺸﻨﻟ ﱃو تﺎـﻔﻟﺆﻣ ﻮﻄـﺳرأ ﻪـﻠﺒﻗ ﻦـﻣو ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا نﻮـﻃﻼﻓأ ﱐارﺪﻨﻜـﺳﻹا فﻮـﺴﻠﻴﻔﻟا ﻚﻟﺬـﻛو ، ﻦﻴﻃﻮـــﻠﻓأ Plotin ﻚﻟﺬــــﻟ ﺔـــﺠﻴﺘﻧ نّﻮــــﻜﺗ ﺚــــﻴﺣ ،ةﺪـــﻳﺪﳉا ﺔــــﻴﻧﻮﻃﻼﻓﻷا ﻞــــﺜﳑ ) ﻞــــﻘﻧ ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا ﱃإ ﱐﺎـــﻧﻮﻴﻟا ﻲﻔـــﺴﻠﻔﻟا ثاﱰـــﻟا ( ، يﺮـــﻜﻓ ﻊـــﺿو جزﺎـــﻤﺘﻟا ﺚـــﻴﺣ ﻦـــﻣ ﺪـــﻳﺪﺟ ــــــﻟا اﺬـــــﻫ ﲔـــــﺑ ﻖـــــﻴﻤﻌﻟا ثاﱰ ) ﱐﺎـــــﻧﻮﻴﻟا ثاﱰـــــﻟا ( ﺪـــــﻳﺪﳉا ﻊـــــﻤﺘا ﺔــــــﻓﺎﻘﺛو ) ﻊــــــﻤﺘا ﻲﻣﻼﺳﻹا .( ﺪـﻘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜـﺷإ ﻰـﻠﻋ ءﻮـﻀﻟا ءﺎـﻘﻟﺈﺑ ﺔﻟﺎـﺳﺮﻟا ﻩﺬـﻫ مﻮـﻘﺗ ،رﺎـﻃﻹا اﺬﻫ ﻦﻤﺿ ،ﻲﻔـﺴﻠﻔﻟا بﺎـﻄﺨﻠﻟ ﺎـﻬﺟﺎﺘﻧإ ﺚـﻴﺣ ﻦـﻣ ،ﻞـﺋاوﻷا مﻼـﺳﻹا يﺮﻜﻔﻣ ﺪﻨﻋ ﺎﳍﻮﺻأ ﰲ ﰊﺮـﻌﻟا ﻲﻔـﺴﻠﻔﻟا بﺎـﻄﳋا لﻮـﺻﻷ ﺔـﻳﺪﻘﻧ ﺔـﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔـﺳارد ﻲﻫو ﻛاﻮـﺑ ﰲ ﻲﻣﻼـﺳﻹا ﲑ ﻩ ﱃوﻷا ) ﺲﻴـــﺳﺄﺘﻟا ﺔـــﻠﺣﺮﻣ ( ﺪـــﻨﻋ ﺔـــﺻﺎﺧ ،ﻞـــﺋاوﻷا ﺔﻔـــﺳﻼﻔﻟا ىﺪـــﻟ يﺪـــﻨﻜﻟا لوﺄـــﻛ ﻊـﻓد ﰊﺮـﻋ فﻮـﺴﻠﻴﻓ ) ﺎﻴــﺴﻨﺠﻴﻠﻴﺘﻧﻷﺎﺑ ( ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا يﺪــﻳﻷا ﺔـﻓﻮﺘﻜﻣ ﻒـﻘﺗ ﺖــﻧﺎﻛ ﱵـﻟا ةﱰـــﻔﻟا ﻚـــﻠﺗ ﰲ يﱪـــﳉا ﺮـــﻜﻔﻟا مﺎـــﻣأ ﻞـــﻘﻌﻟا دﺎـــﻤﺘﻋاو ﻞـــﻘﻨﻟا ﺔـــﻛﺮﺣ ﺔـــﻀﻫﺎﻨﻣ ﱃإ ﺒﺗو ،ةﺪــــﻴﻘﻌﻟا ﻢــــﻬﻓ ﰲ ﻖــــﻄﻨﳌاو ءﺎــــﻬﻘﻔﻟا ﻪـــــﻌﺒﺗا يﺬــــﻟا ﺞﻬﻨــــﻤﻠﻟ ةﺰــــﻴﻤﳌا ﺢــــﻣﻼﳌا نﺎــــﻴ ةﺪـﻴﻘﻌﻟاو ﺔﻌﻳﺮـﺸﻟاو ﺔـﻐﻠﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ لوﺎﻨﺗ ﰲ نﻮﻤﻠﻜﺘﳌاو ةﺎﺤﻨﻟاو . ﻩﺬـﻫ ﻰـﻠﻋ فﻮـﻗﻮﻠﻟو ﻛاﻮـﺑ ﰲ ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹا ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا مﻮـﻠﻌﻠﻟ ،ﰲﺮـﻌﳌا زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺢﻣﻼﳌا ﲑ ،ﱃوﻷا ﻩ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻪﺗﺎﻴﻔﻠﺧو ﻩﺪﻋاﻮﻗ ﻚﻴﻜﻔﺗو . ∗∗∗∗ ( -ﻦﻴﺘﻓﺎﻘﺜﻟا ﻦﻴﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺎﻨﻫ ﻲﻨﺜﺘﺴﻧ .
ا نإ ﺎـــــﻨﻠﻴﳛ ﺔﻴﻣﻼـــــﺳﻹا ﺔـــــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـــــﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﰲﺮـــــﻌﳌا زﺎـــــﻬﳉا تﺎـــــﻧﻮﻜﻣ ﰲ ﺚـــــﺤﺒﻟ ﱃإ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺎـﻣ ﲔـﺑ طﺎـﺒﺗرﻻا ﺔـﻘﻠﺣ ﻲـﻫو ﻻأ ،ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻬﺴﻔﻧ ضﺮﻔﺗ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ةﻮﻄﺧ ﺎﻳروﺮـﺿ ﺎـﺠﻬﻨﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋاو ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻮﻫ ﺎﻣو يﺮﻈﻧ ﻮﻫ . اﺬـﻫ ﺎـﻨﻠﻌﺟ اذإ ﱄﺎـﻐﻧ ﻻ ﺪـﻗو ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎــﺑ ﺮــﻣﻷا ﻖــﻠﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻨﻴﺣ ةروﺮــﺿ ﺮــﺜﻛأ رﺎــﺒﺘﻋﻻا ﺔــﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ﺔﻔــﺴﻠﻔﻟا بﺎــﻄﺧ ﻪﺘﻣﺮﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻩﺬﻫ بﺎﻄﺧ ﰲ ﻞﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا . ﺪــﻛأ ﺪــﻗو يﺮﺑﺎــﺠﻟا ﺪــﺑﺎﻋ ﺪــﻤﺤﻣ ﻪــﺑﺎﺘﻛ ﰲ " ﻲــﺑﺮﻌﻟا ﻞــﻘﻌﻟا ﻦﻳﻮــﻜﺗ " ﻰــﻠﻋ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ةءاﺮﻗ ﰲ ﻲﺠﻬﻨﻣ طﺮﺸﻛ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺄﺴﳌا ﺔﻴﳘأ : .." ءاﻮﺳ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﻞﻴﻠﲢ يأ نأ ﻊﻗاﻮﻟاو ﻦـﻣ وأ يﻮـﻴﻨﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ نﺎﻛ ﻪﺑﺎــﺴﺣ ﰲ ﺬــﺧﺄﻳ ﱂ اذإ ﺔﻠﻠــﻀﻣ ﻪــﺠﺋﺎﺘﻧ نﻮﻜﺘــﺳو ﺎــﺼﻗﺎﻧ ﻞﻈﻴــﺳ ،ﱐﺎــﳜرﺎﺗ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪﺗﺎﺟﺮﻌﻨﻣو ﻩرﺎﺴﻣ ﺪﻳﺪﲢو ﺮﻜﻔﻟا اﺬﻫ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا رود .. ،مﻼﺳﻹا نﻷ ﻚﻟذ ﺔﻟودو ﺎﻨﻳد ،ﺪﺣاو نآ ﰲ نﺎﻛ ،ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﻲﳜرﺎﺘﻟا . اﺮـﺿﺎﺣ نﺎـﻛ يﺬـﻟا ﺮـﻜﻔﻟا نأ ﺎﲟو ﻳﻹا عاﺮﺼﻟا ﰲ ﻊـﻣ ةﺮـﺷﺎﺒﻣ ﺔـﻗﻼﻋ ﰲ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ،ﺎﻴﻨﻳد اﺮﻜﻓ نﺎﻛ مﺎﻌﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﰲ ﺐﺒﺴﻟا اﺬﳍو ﺎﻀﻳأ نﺎﻛ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻦﻳﺪﻟا )".. 4 .( ــــــﻴﻛﺄﺗ نإ ﺪـ يﺮــــﺑﺎﺠﻟا ﺠﻬﻨﻣ ، ــــــ ﻞــــﻋﺎﻔﺗ ﻰـــــــﻠﻋ ،ﺎﻴ " ـﻜﻔﻟا ــــــ يﺮ " و" ﻲــــــﺳﺎﻴﺴﻟا " ﻓــــــ عوﺮـــﺸﻣ ﺮــــــﻣأ ﺎـــﻨﺘﻓﺎﻘﺛ ﻲـ ﺎـــﻴﻠﻌﻓ ،ﺎـــﻨﻈﺣﻻ اذإ ﺔـــــــﺻﺎﺧ ، ﻞــــــــﻋﺎﻔﺘﻟا اﺬــــــــﻫ ،ﺎــــــــﻴﳜرﺎﺗو ﺔــــــﻠﺣﺮﳌا ﰲ ،ﻲﻣﻼــــــﺳﻹا ﰊﺮــــــﻌﻟا ﰲﺎــــــﻘﺜﻟا ﲑــــــﺒﻌﺘﻟا لﺎﻜــــــﺷأ ﺾــــــﻌﺑ ىﻮﺘــــــﺴﻣ ﻰــــــﻠﻋ ﺔﻴﻄﻴﺳﻮﻟا -ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ) ∗ (. ﺔـــــﻣﻷا ﺪــــﻴﺣﻮﺗ ﱃإ ﻪــــﺣﻮﻤﻃ ﰲ ،ﲏﻳﺪــــﻟا بﺎـــــﻄﳋا ﻻوأ ﻩﺪــــﺴﺟ ﺎــــﻣ ﻮــــﻫو : يﻮﻴﻧﺪــــﻟا ىﻮﺘــــﺴﳌا ﻰــــﻠﻋ ﺎــــﻀﻳأ ﺎﻫﺪــــﻴﺣﻮﺗو ،ﺎــــﻳﻮﻐﻟ ﺎﻫﺪــــﻴﺣﻮﺗو ،ﺎﻳﺪــــﺋﺎﻘﻋ ﺎﻫﺪــــﻴﺣﻮﺗ : ﺎـــــﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺎﻳدﺎـــــﺼﺘﻗاو ﺎﻴـــــﺳﺎﻴﺳو .. ﺪـــــﻴﺣﻮﺘﻟا نﺎـــــﻛ ،مﺎـــــﻌﻟا ﱄﻮﻤـــــﺸﻟا ﺪـــــﻴﺣﻮﺘﻟا اﺬـــــﻫ 4 ( -ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﻴﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺣﻮﻟا تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ ،ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻞﻘﻌﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ،يﺮﺑﺎﺠﻟا ﺪﺑﺎﻋ ﺪﻤﺤﻣ ، 1984 . ص 146 . ∗∗∗∗ ( -ﺎﻘﺣﻻ ﻪﻟ ضﺮﻌﻨﺳ ﺎﻤﻛ ،يﻮﻣﻷا ﺮﺼﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺪﺼﻘﻧ .
َﺘﺑ ﻖـــﻘﲢ ﺎـــﻣ ﻚـــﻟذو ،ﻪـــﻠﺧاد ﺎﻴـــﺴﻴﺋر اﺮـــﺼﻨﻋ ﻲـــﺳﺎﻴﺴﻟا ـــَﻜ ﻮ ﺔـــﻟوﺪﻠﻟ ﻲـــﺳﺎﻴﺳ ﺰـــﻛﺮﻣ ن ﰲ ،كاﺬﻧآ " ﺔﻨﻳﺪﳌا .." ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﻻا رﻮـﻄﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﰲ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﺑ عﺮﺸﻟا ﻂﺒﺗﲑﺳ ﻞﺑ ،ﻲــــﺳﺎﻴﺳ ﻞــــﻤﻋ ﻞــــﻜﻟ ﺔﻴــــﺿرأ عﺮــــﺸﻟا ﺬﺨﺘُﻴــــﺳ ذإ ،مﻼــــﺳﻹا دﻼــــﺑ ﰲ نﺎﻤﺤﺘﻠﻴــــﺳو ﺣ ﺎﻣ ﻞﺜﻣ ﲔﻣأﻮﺗ نﺎﻄﻠﺴﻟاو ﻦـﻳﺪﻟا ﻞﻌﳚ ﻞﻜﺸﺑ ـ ﺔـﻴﻣأ ﲏﺑ ﺔﻟود ﻊﻣ ثﺪ . ﻲﻣﻼﻜﻟا يﺮﻜﻔﻟا عاﺮﺼﻟا ﺪﺘﺷا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻟﺬﻛو ) مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ( ﻂﺒـﺗرا ﺚﻴﺣ ، ﺔﻠﻜــﺸﻣ ﻦــﻣ اءﺪــﺑ ،ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا عاﺮــﺼﻟﺎﺑ ﲔــﻤﻠﻜﺘﳌا بﺎــﻄﺧ ﰲ يﺮــﻈﻨﻟا عاﺮــﺼﻟا ﻚــﻟذ ﺪــــﻬﻌﻟا ﻰــــﻠﻋ ﻲﻋﺎــــﻤﺘﺟﻻا عرﺎــــﺼﺘﻟا ﻞــــﺧادو ،ﺔــــﻓﻼﳋا ﻲــــﺳﺎﺒﻌﻟا ﰒ ،يﻮــــﻣﻷا . ﻢــــﻠﻓ تﺄــﺸﻧ ﱵــﻟا ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا قﺮــﻔﻠﻟ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒــﻗاﻮﳌا ﻦــﻋ ﺔـــﻴﻣﻼﻜﻟا تﺎــﺸﻗﺎﻨﳌا ﻞــﺼﻔﻨﺗ ةﱰــﻔﻟا ﻚــﻠﺗ ﻲـــﻓ . لﻮــﻘﻳ ﻲﻧﺎﺘــﺳﺮﻬﺸﻟا " : نﺎــﻛ ﻖــﻳﺮﻓو ﻖــﻳﺮﻓ ﻞــﻛ ﲔــﺑ دﺎــﻀﺘﻟا اﺬــﻫو ٌﺐـــﺘﻛو ،ﺎـــﳍﺎﻴﺣ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻟﺎﻘﻣ ﺔـــﻗﺮﻓ ﻞـــﻜﻟو ،نﺎـــﻣز ﻞـــﻛ ﰲ ﻼـــﺻﺎﺣ ـﻨـــﺻ ُﻔ َﻫﻮ ﺔـــﻟودو ،ﺎ ٌﺔﻟﻮﺻو ،ﻢﻬﺘﻧوﺎﻋ ﻋوﺎﻃ ُﻬﺘ ْﻢ )" 5 .( 2 ( -اھلماوعو ملاكلا ملع ةأشن : بﺎﺒــﺳأ ﺔــﺠﻴﺘﻧ ﻞــﺑ ،ﻪــﻨﻴﻌﺑ ﺐﺒــﺳ ﺔــﺠﻴﺘﻧ مﻼــﺳﻹا ﰲ مﻼــﻜﻟا ﻢــﻠﻋ ﺄــﺸﻨﻳ ﱂ ــﻔﻠﺘﳐ ﻞــﻣاﻮﻋو ﺚــﻴﺣ ،ﻩرﻮــﻄﺗ ﻰــﻠﻋ تﺪﻋﺎــﺳ ﻲﻣﻼــﺳﻹا ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﻻا ﻊــﻗاﻮﻟا ﺎــﻬﻓﺮﻋ ﺔ ﻢﻫﺮــﻜﻓ نﺎــﻜﻓ ،ﲔﻤﻠــﺴﳌا ةﺎــﻴﺣ ﻊــﻗاو ﻦــﻣ ﺎــﻬﳉﺎﻋ ﱵــﻟا تﻼﻜــﺸﳌا تءﺎــﺟ ﺎــﺸﻳﺎﻌﻣ ﻊـــــﻤﺘا ﺎـــــﻬﻓﺮﻋ ﱵـــــﻟا ﺔـــــﻴﻔﻴﻜﻟا تﻻﻮـــــﺤﺘﻟا ءﻼـــــﲜ ﺲـــــﻜﻋو ،ﻪـــــﺑ ﺎـــــﻄﺒﺗﺮﻣو ﻢﻬﻌﻗاﻮـــــﻟ ﻲﻣﻼــــﺳﻹا . ،ﺎــــاذ ﺔﻴﻣﻼــــﺳﻹا ﺔــــﻋﺎﻤﳉا ةﺎــــﻴﺣ ﻞــــﺧاد ﻦــــﻣ ﺔــــﻘﺜﺒﻨﻣ ﻞــــﻣاﻮﻋ كﺎــــﻨﻬﻓ ﻲـــﺳﺎﻴﺴﻟا فﻼـــﳋاو ،ﺎﻫﲑـــﺴﻔﺗ ﺔـــﻴﻔﻴﻛو ﺔـــﻴﻨﻳﺪﻟا صﻮـــﺼﻨﻟا ﺾـــﻌﺑ لﻮـــﺣ فﻼﳋﺎـــﻛ لﻮﺣ ثﺪﺣ يﺬﻟا ﺎﳑ ،ﺔﻣﺎﻣﻹا ﱃإ ﺪـﻌﺑ ﺎـﻤﻴﻓ رﻮـﻄﺘﻴﻟ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا قﺮﻔﻟا رﻮﻬﻇ ﱃإ ىدأ ةﺪـــﻴﻘﻌﻟا ﺔﻟﺄـــﺴﻣ . ﻰـــﻠﻋ ﺖـــﻧﺎﻋأ ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا ﺔـــﺌﻴﺒﻟا جرﺎـــﺧ ﻦـــﻣ ىﺮـــﺧأ ﻞـــﻣاﻮﻋ كﺎـــﻨﻫو 5 ( ﺔــﻌﺒﻄﻟا ،لوﻷا ﺪــﻠﺠﻤﻟا ،نﺎــﻨﺒﻟ ،توﺮــﻴﺑ ،ﺮــﺸﻨﻟاو ﺔــﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔــﻓﺮﻌﻤﻟا راد ،ﻲــﻧﻼﻴﻛ ﺪﻴــﺳ ﻖــﻴﻘﺤﺗ ،ﻞــﺤﻨﻟاو ﻞــﻠﻤﻟا ،ﻲﻧﺎﺘــﺳﺮﻬﺸﻟا ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا 1975 . ص 43 .
ا ﻢﻣﻷا تﺎﻧﺎﻳدو تارﺎﻀﲝ مﻼﺳﻹا ءﺎﻘﺘﻟا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ،ﻩدﻮﺟو ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﳌ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻂﺳﻮﻟا ﻰــــــﻟإ ﺔـــﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺗ ﱵﻟا ﺔـــــﲨﱰﻟا ﺔﻛﺮﺣ . ﺚـﻟﺎﺜﻟا ﺔـﻔﻴﻠﳋا ةﺎﻓﻮﺒﻓ نﺎـﻔﻋ ﻦـﺑ نﺎـﻤﺜﻋ ﲔﻤﻠـﺴﳌا ﲔـﺑ لﺪـﳉا ُبﺎـَﺑ ﺢﺘـُﻓ ، ـﺘﶈا ﰊﺮـﳊاو يﺮـﻜﻔﻟا عاﺮـﺼﻟا بوﺮـﻀﻟ ﻲﻣﻼـﺳﻹا ﻊﻤﺘا ﻊﺴﺗاو ،ﺔﻓﻼﳋا لﻮﺣ ،مﺪ ﻞﻤﳉا بﺮﺤﻛ . ﺬﻏ ﺎﻣو ى نﻮـﻤﺘﻨﻳ اﻮــــﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬـﻟا ﻚﺌﻟﻮﺌﻟ ﱯﻨﺟﻷا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻮـــــﻫ ﻚﻟذ ﱂو ،ﺎﻬﻣﻼـــﺳإ ﺪـــﻌﺑ ﻲﻣﻼـــﺳﻹا ﻊـــﻤﺘا ﱃإ تﺪـــﻓو ﺔـــﻔﻠﺘﳐ قاﺮـــﻋأو تارﺎـــﻀﺣ ﻰـــــــﻟإ ،ةﺪـــﻳﺪﳉا ةﻮﻋﺪـــﻟا ﻊﻄﺘـــﺴﺗ ) مﻼـــﺳﻹا ( ﻦـــﻣ ءﻻﺆـــﻫ ﺮـــﻳﺮﲢ ﻢـــﻬﻠَِﳓو ﻢﺎـــﻳدأ تﺎﺒـــﺳﺮﺗ ،ﺔﻘﺑﺎــﺴﻟا ــــــﻟإ ﺔـــــــﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺖﻘﻓﺪــﺗ ﻲــــــﺘﻟا ،ﺔـــــﻴﻘﻄﻨﳌا تﻻﻮــﻘﳌاو ﺔﻴﻔــﺴﻠﻔﻟا رﺎــﻜﻓﻷا ﻰـــــ ﻣــــ ﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﲨﱰﻟا ﺰﻛاﺮﻣ ﻦ نﻮﻣﺄﻤﻟا ﻲﺳﺎﺒﻌﻟا . ﺎـﻬﺒﻜﺗﺮﻣ ﻢـﻜﺣ ﻦـﻋو ،ﺮﺋﺎﻐـﺼﻟاو ﺮﺋﺎﺒﻜﻟا ﻦﻋ نﻮﻟءﺎﺴﺘﻳ سﺎﻨﻟا أﺪﺑ ،ﺬﺋﺪﻨﻋ ــﻳو ،؟ﺮﻓﺎــﻛ وأ ﻦﻣﺆــﻣ ﻮـــﻫأ ـ ،ﻞــﳏ رﺪــﻘﻟا ﰲ ﺚــﺤﺒﻠﻟ ﺢﺒــﺻأ ،ﻪــﻠﻛ ﻚــﻟذ ﺮـــﻬﻇ نأ مﻮ " ﻴﺳﻻ ﺎـﻬﻌﻣ ﺖـﻠﲪ ،ﺔـﳝﺪﻗ تﺎﻓﺎﻘﺛ تاذ بﻮﻌﺷو سﺎﻨﺟأ مﻼﺳﻹا ﺖﻘﻨﺘﻋا ﺪﻗو ﺎﻤ رﺎـــﻜﻓأو ءارآ ﻦـــﻣ ﺖـــﻠﲪ ﺎـــﻣ . تﺎﺛﺪﺤﺘـــﺴﻣ ﻦـــﻣ رﺪـــﻘﻟا ﺔﻠﻜـــﺸﻣ نأ لﻮـــﻘﻟا ﻦـــﻜﳝو ﻻإ رﺎــﺼﻧأ ﺎــﳍ فﺮــﻌﻳ ﱂو ﻦــﻠﻌﺗ ﱂ ﺎــﻬﻨﻜﻟو ،ةﺮــﺠﻬﻠﻟ لوﻷا نﺮــﻘﻟا ﻦــﻣ ﱐﺎــﺜﻟا ﻒــﺼﻨﻟا ﻓـــ ﻪﺗﺎﻳﺮﺧأ ﻲ . و ﷲا ﻰـــــﻟإ ءﻲﺷ ﻞﻛ نودﺮﻳ سﺎﻧأ ﺬـــــﺧﺄﻓ نوﺮـﺧآ ﺐـﻫذو ،ﺔـﻳﱪﳉا ﻢـﻫ ﺔﻳرﺪﻘﻟا ﻢﻫو ﻪﻟﺎﻌﻓﻷ ﻖﻟﺎﺧ ﺪﺒﻌﻟا نأ ﻰـــــــﻟإ )" 6 ( . رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﱪﳉا ﺔﻴﻀﻗ ءﺎﻛذإ ﰲ رود ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ نﺎﻛ ﺪﻗو . ﻮﻨﺑ ﻪﻠﻌﻓ ﺎﻣ ﻚﻟذ اﻮﺿرﺎﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺔﻴﻣأ " لﻮﻘﻟا نﻷ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻨﻳد تارﺎﺒﺘﻋﻻ ةدارﻹا ﺔﻳﺮﲝ لﻮﻘﻟا ﺐﳚ نذإو ،ﻩرﺪﻗو ﷲا ءﺎﻀﻘﺑ اوءﺎﺟ ﻢإ نﻮﻟﻮﻘﻳ ﻢﻬﻓ ،ﻢﻬﺘﺳﺎﻴﺳ مﺪﳜ ﱪﳉﺎﺑ ﻢﳍ عﻮﻀﳋاو ﻢﻬﺘﻋﺎﻃ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻰﻠﻋ )" 7 .( ﻮﳉا اﺬﻫ ﻢﻀﺧ ﰲو ) ﺬﺧﻷا ﻮﺟ 6 ( ج ﻖﻴﺒﻄﺗو ﺞﻬﻨﻣ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻲﻓ ،رﻮﻛﺪﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ 2 ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،فرﺎﻌﻤﻟا راد ، ) د . ط ( ، 1983 . ص 92 . 7 ( ،رﻮﻛﺪﻣ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ) ﺮﻣ . س ( ص ، 93 .
دﺮﻟاو ( ا ﺪﻬﺟ لوﺎﺣو ،ﺞﺠﳊاو ﻞﺋﻻﺪﻟا ﱴﺸﺑ ﻢﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻢﻴﻋﺪﺗ ﰲ نﻮﻤﺻﺎﺨﺘﳌ ﻪﻟ ُﺮﺼﺘْﻨَـﻳ ﺎﻣ ﺔﻨﺴﻟاو بﺎﺘﻜﻟا ﰲ ﺪﳚ نأ ﻞﻜﻟا . ﻒﺼﺘﻨﳌا ﺮﺧاوأ ﺬﻨﻣ ﻚﻟذو ، ﲑـﻐَﺘﻟا ﰲ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻤﺘا ﺔﻴﻨﺑ تﺬﺧأو ﺔﻠﻣﺎﺣ مﻼﺳﻹا ﺖﻠﺧد ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا سﺎﻨﺟﻷا ﻞﻌﻔﺑ ،يﺮﺠﳍا لوﻷا نﺮﻘﻠﻟ لوﻷا ﻞﻛ ﺎﻬﻌﻣ ﲔﻣﺎﻀﳌ ﺔﻠﻫﺎﺟ ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﻲﻫو ،ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻤﻛ ،ﺎرﺎﻀﺣ ناﻮﻟأ ،يﻮـﻐﻠﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا " ،ءارآ ﻦﻣ ﻩﻮﲰﺮﺗ ﺎﲟ ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ ﱐآﺮﻘﻟا ﺺﻨﻟا ﻊﻣ ﻢﻬﻠﻣﺎﻌﺗ أﺪﺒﻓ ةﻮﻔﺼﻟا ﻞﺜﲤ ﱃإ اﺬﻫ فﺎﻀﻧﺎﻓ ،ﲔﻤﻠﺴﳌا ﻦﻣ ةﻮـﻔﺼﻟا ﲔﺑو ﻢﻬﻨﻴﺑ فﻼﳋا مﺪـﺘﺣﺎﻓ ﲤ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻦﻣ حﺮـﻄﺗ ﺎﻣو ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﱐﺎﻌﻤﻠﻟ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﺖﻋد ﺎﲟ اﻮﺤﻠﺴﺗو ،ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﺲ ﻪـﻟﻮﺳﺮﻟ ﱃﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ ،ﺮﻈﻨﻟا لﺎﻤﻋإو لﺪـﳉا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦـﻣ ةﲑﺜﻛ تﺎﻳآ ﻪـﻴﻟإ : ﴿ ُعْدُأ ُﻦَﺴْﺣَأ َﻲِﻫ ِﱵﻟﺎِﺑ ْﻢُﻬـْﻟِدﺎَﺟَو ،ِﺔَﻨَﺴَﳊا ِﺔَﻈِﻋْﻮَﳌاَو ِﺔَﻤْﻜِﳊﺎِﺑ َﻚﺑَر ِﻞﻴِﺒَﺳ َﱃِإ ﴾ ) ∗ ( )" 8 .( ﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ةﺄﺸﻧ ﺎ تﺮﻣ ﱵﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻞﻛ ﺪﺻر ﻞﻬﺴﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟو ،م ﺖﻤﻜﲢ ﺚﻴﺣ ،مﻼﺳﻹا ﰲ تﺎﻴﳍﻹا ﻢــــــــﻠﻋ ﻦـــــﻣ نﻵا ﻪﻴﻨﻌﺗ ﺎﻣ ﱃإ ﺖﻬﺘﻧا ﱴﺣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻩرﻮﻄﺗو ﻪﺗﺄﺸﻧ ﻲــــﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻤﺘا ﰲ كاﺬﻧآ تدﺎﺳ . ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﺳرﺪﻣ ﺮﻣﻷا ﺔﻳﺎ ﰲ ﻪﻨﻣ ﺖﻠﻌﺟ " ــــــﻛﺬﺗو ،ةرﺬﻟا أﺪﺒﲟ لﻮﻘﺗ ﺔﻔﺴﻠﻔﺑ ﺎﻧﺮـ ﺲﻄﻳﺮﻘﻤﻳد ،ﻒﻠﺘﲣ يﺬــــــﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲـــﻓ ، ﲔﺘﻔﺴﻠﻔﻟا ﲔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ،ﺎﻮﻤﻀﻣ ﻞﻤﳎ ﻲـــــــﻓ )" 9 ( ﻊﻣ ﺎﻘﺣﻻ ﻚﻟذ ىﺮﻨﺳ ﺎﻤﻛ تﺎﻳاﺪﺑ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا . ∗∗∗∗ ( -ﻞﺤﻨﻟا ةرﻮﺳ ،ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ، ﺔﻳﻵا 125 . 8 ( -ﻓ ﺚﺣﺎﺒﻣ ،ﻲﺑﺎﺸﻟا ﻲﻠﻋ ــ ﻣﻼﺳﻮﺑ راد ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﻲ ـــ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺲﻧﻮﺗ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔ 1984 . ص 25 . 9 ( ،نﺎﺑرﻮﻛ يﺮﻨﻫ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺮﺗ : ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﻴﺑ ،تاﺪﻳﻮﻋ تارﻮﺸﻨﻣ ،ﻲﺴﻴﺒﻗ ﻦﺴﺣو ةوﺮﻣ ﺮﻴﺼﻧ ،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا 1983 . ص 169 .
2 -1 ( -ةداضملا ةيفاقثلا ةروثلاو ةيملاسلإا تاحوتفلا لماع . تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا تاذ ،رﺎﻄﻗﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺣﻮﺘﻔﻟا ﺖﻠﻤﻋ ﺪﻘﻟ ﺪﻗو ،مﻼﺳﻹا ﰲ ةﺪﻳﺪﻋ بﻮﻌﺷ لﺎﺧدإ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻣو مﺎﺸﻟاو سرﺎﻓ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻘﻳﺮﻌﻟا ﺘﺷدارﺰﻟﺎﺑ نﻮﻨﻣﺆﻳ سﺮﻔﻟا ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ نﺎﻛ ﺔﻴ ) ∗∗∗∗ ( ﺔﻴﺌﺑﺎﺼﻟاو ﺔﻴﻛدﺰﳌاو ﺔـﻳﻮﻧﺎﳌاو ) ∗∗∗∗∗∗∗∗ ( ﺎﻤﻛ ، بﻮﻌﺸﻟا ﻩﺬﻫ سﺎﺴﺣإ ﺪﻨﻋو ،ﺮﺼﻣو مﺎﺸﻟا ﻲـﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﳌاو ﺔﻳدﻮﻬﻴﻟا تﺮﺸﺘﻧا ﺎﻫﻮــــﻔﻘﺜﻣ ﻦﺷ ،ﲔﻤﻠﺴﳌا شﻮﻴﺟ ﺔـــــﻣوﺎﻘﻣ ﻦــــﻋ ﺎﻫﺰﺠﻌﺑ " ةدﺎﻀﻣ ﺔــﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔـــــــﻠﲪ فﺎﻌﺿإ ﲔﻓﺪﻬﺘﺴﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻴﻜﺸﺘﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺪﻴﻘﻌﻟا ﻰــــﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا حوﺮﻟا ﲔﻤﻠﺴﳌا ةﺪﺣو ﺖﻴﺘﻔﺗو )" 10 ( ﻔﺴﻠﻔﻟا رﺎﻜﻓﻷا رﺎﺸﺘﻧا ﻚﻟذ ﰲ ﲔﻠﻐﺘﺴﻣ ، ﻴ ﺔ ﻚﻟذ ،مﻼﺳﻹا رﻮﻬﻇ ﻞﺒﻗ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵـﻟا ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا ﻖﻄﻨﳌا ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﱂو ،تﺎﺣﻮﺘﻔﻟﺎﺑ ﲔﻠﻐﺸﻨﻣ اﻮﻧﺎﻛ ﲔﻤﻠﺴﳌا نﻷ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻢﳍ ) ∗∗∗∗ ( ﺪﺟو ،ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا دﻼﺒﻟا ﰲ مﻼﺳﻹا ﺮﻣأ ﺮﻘﺘﺳا ﺎﳌ ﻦﻜﻟو ، ﻌﺑ ــــــــ ﻗﻮﻟا ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺾ ـــــ ﻠﻟ ﺖ ﺨ ـــــــ ﻓ ضﻮ ـــ ﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﺾﻌﺑ ﻲ ــــﺔ . ﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ـــــ ﺔ ﻟإــ ﺔﻳدﻮﻬﻴﻟﺎﻛ ،رﺎﺼﻣﻷا ﻚﻠﺗ ﰲ ﺔﻳوﺎﻤﺴﻟا تﺎﻧﺎﻳﺪﻟا ﻞﻫﺄﺑ ﻢﻬﻛﺎﻜﺘﺣا ﻰ ﺔﻴﺤﻴﺴﳌاو . ﻖﻄﻨﳌاو لﺪﳉﺎﺑ ﺔﻳارد ﻢﳍو ﺔﻔﺴﻠﻓو ﻢﻠﻋ ﻞﻫأ ءﻻﺆﻫ نﺎﻛ ﺪﻗو . نﻷ ∗∗∗∗ ( رﻮﻨﻟا نأ ﻢﻫﺪﻨﻋو ،ﺚﻣرﻮﻴﻛ ﺪﻌﺑ سﻮﺠﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﺒﻨﻟا ﺖﺷدارز ﻰﻟإ ﺔﺒﺴﻧ ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻴﻤﺳ ،ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا سﺮﻔﻟا ﺔﻧﺎﻳد ﻲﻫ ﺎﻀﻳأ ﻰﻤﺴﺗو ،ﺔﻤﻠﻈﻟا ﻦﻋ رﻮﻨﻟا قاﺮﺘﻓا ﻮﻫ صﻼﺨﻟاو ،تادﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺻأ ﺎﻤﻫو نادﺎﻀﺘﻣ نﻼﺻأ ،مﻼﻈﻟاو رﺎﻨﻟا اوﺪﺒﻋو ﺔﻳﻮﻨﺜﻟﺎﺑ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ غﻮﺒﻨﻟا راد ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻰﻟإ مﻼﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺰﺘﻌﻤﻟا ﺐﻫﺬﻣ ،رﺪﻨﺒﻟا ﺪﻴﺷر ،يﻮﻠﻋ ﻒﻳﺮﺷ ﺮﻫﻮﺟ ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺎﻬﻧﻷ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﻴﺑ 1994 . ص 29 . ∗∗∗∗∗∗∗∗ ( بﺎـﺘﻛ ﻢـﻬﻟ ،ﺔـﻴﺋاﺪﻨﻤﻟﺎﺑ ﺎـﻀﻳأ ﻰﻤـﺴﺗو قاﺮـﻌﻟا بﻮـﻨﺟو ناﺮـﻳإ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻳد ﺔﻴﻠﻗﺄﻛ اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﻰﻟإ ﺔﻴﻗﺎﺑ ﺖﻟاز ﻻ اﺪﺟ ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺔﻧﺎﻳد مﺎﻨﺻﻷا ةدﺎﺒﻋ تﺮﻬﻇ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺎﻬﻟ ﻞﻛﺎﻴﻬﻟا اﻮﻨﺑ ﺚﻴﺣ ،كﻼﻓﻷا ةﺪﺒﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﺎﻤﻳﺪﻗو ،ةﺰﻨﻜﻟﺎﺑ ﻰﻋﺪﻳ . اﺮﺣ ﺖﻧﺎﻛو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻢﻫﺰﻛﺮﻣ ن . 10 ( ، نﺎﻳر ﻮﺑأ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ) ﺮﻣ . س ( ص ، 137 . ∗∗∗∗ ( -ﻪــﻟﻮﻘﺑ عﻮــﺿﻮﻤﻟا اﺬــﻫ ﻦــﻋ ﻩﺪــﺒﻋ ﺪــﻤﺤﻣ ﺦﻴــﺸﻟا ﻖــﻠﻌﻳ " : ﻠﺻ ﻲــﺒﻨﻟا ﻦــﻣز ﻰــﻀﻣ ــــ ،ةﺮــﻴﺤﻟا ﻲــﻓ ﻊــﺟﺮﻤﻟا ﻮــﻫو ﻢﻠــﺳو ﻪــﻴﻠﻋ ﷲا ﻰ ﻓ جاﺮﺴﻟاو ـــ نﺎﺘﻔﻴﻠﺨﻟا ﻰﻀﻗو ،ﻪﺒﺸﻟا تﺎﻤﻠﻇ ﻲ ) ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ ﺮـﻤﻋو ( ﺔـﻤﻠﻛ ﻊـﻤﺟو ءاﺪـﻋﻷا ﺔـﻌﻓاﺪﻣ ﻲـﻓ ﺮـﻤﻌﻟا ﻦـﻣ ﺎـﻤﻬﻟ رّﺪـﻗ ﺎـﻣ ﻩﺪـﻌﺑ ﻢﻫﺪﺋﺎﻘﻋ ﻲﻧﺎﺒﻣ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺎﻫﻮﻠﺘﺒﻴﻟ ،ﻢﻬﻟﻮﻘﻋ ﻊﻣ ﻪﻴﻓ نﻮﻠﺨﻳ ﺎﻣ غاﺮﻔﻟا ﻦﻣ سﺎﻨﻠﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟو ،ءﺎﻴﻟوﻷا . ﻞـﻴﻠﻗ فﻼﺘـﺧا ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻣو ،ﺎــﻤﻬﻴﻟإ ّدُر (...) ا نﺎــﻛ ﻢــﺛ ،ﺪــﺋﺎﻘﻌﻟا لﻮــﺻأ ﻲــﻓ ﻻ مﺎــﻜﺣﻷا عوﺮــﻓ ﻲــﻓ نﺎــﻛ فﻼــﺨﻟا ﺐــﻠﻏأو تارﺎــﺷإ نﻮــﻤﻬﻔﻳ ﻦﻴﻨﻣﺰــﻟا ﻲــﻓ سﺎــﻨﻟ ﻆـﻔﻠﻟا ﺮﻫﺎـﻇ ﻢـﻬﻔﻳ ﺎـﻣ ﺮـﻴﻏ ﻰـﻨﻌﻣ ﻪــﻟ نأ نوﺮـﻳو ،ﻪﻴﺒـﺸﺘﻟا ﻢﻫﻮﻳ ﺎﻤﻴﻓ نﻮﺿﻮﻔﻳو ،ﻪﻳﺰﻨﺘﻟﺎﺑ نوﺪﻘﺘﻌﻳ ،ﻪـﺻﻮﺼﻧو بﺎﺘﻜﻟا ." ﻲـﻓ ﺔﻟﺎـﺳر ،ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ) ﺮﻣ . س ( ص ، 24 .
ﻓ ﺮﻣﻷا ــ ﻫ ﻲ ـــــ ﻠﻋ ﻦﻜﻳ ﱂ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ﻩﺬ ـــــ ﻓ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻰ ــــ ﻳﺰﳉا ﻪﺒﺷ ﻲ ــ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺮ ﻣـــ ﻴﻨﺛو ﻦ ــ ﺟذﺎﺳ ﺔ ـــــــ ﻌﻳ ﻻ ﺔ ـــــ ﻣ ﺎﻬﻠﻫأ فﺮ ـــــ ﻄﻨﳌا ﻦ ــــــ ﻌﻓاﺪﻴﻟ ﺎﺌﻴﺷ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟاو ﻖ ــــ ﺑ اﻮ ـــــ ﻪ ﻋـــــ ﻢﻬﺴﻔﻧﻷ نﻮﺴﻤﺘﻠﻳ ﺎﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ مﻼﺳﻹا اﻮﻬﺟاو ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ ،ﻢﻬﻨﻳد ﻦ مﺎﻨﺻﻷا ﻢدﺎﺒﻌﻟ ﺮﻳذﺎﻌﳌا : ﴿ ُﺑِﺮَﻘُـﻴِﻟ ﻻإ ْﻢُﻫُﺪُﺒْﻌَـﻧ ﺎَﻣ ﻰَﻔْﻟُز ﷲا َﱃِإ ﺎَﻧﻮ ﴾ ) ∗∗∗∗∗∗∗∗ ( ، ﴿ اﻮُﻟﺎَﻗ َﻦﻳِﺪِﺑﺎَﻋ ﺎََﳍ ﺎَﻧَءﺎَﺑَأ ﺎَﻧْﺪَﺟَو ﴾ ) ∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗ .( ﺪﻨﺴﻟا ﻚﻠﻣ ﺔﺼﻗ ﺮﻛﺬﻧ نأ ﺎﻨﻫ ﻲﻔﻜﻳو ﻊـﻣ ﺪﻴـﺷﺮﻟا نورﺎـﻫ ﺚـﻌﺑ ﺎﻣﺪـﻨﻋ ، ﺔﻴﻨﻤﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﺟﺮﺑ ﻚﻠﳌا ﻪﻴﻟإ ) ﺔﻳذﻮﺒﻟا ( ﻪﻟ لﺎﻗو ": نإ ،نﻮﻔـﺼﻨﻳ ﻻ مﻮـﻗ ﺲﻴـﺋر ﻚﻧإ نإو كﺎـﻨﻌﺒﺗا ﻚـﻌﻣ ﻖـﳊا نﺎـﻛ نﺈـﻓ ،ﻩﺮﻇﺎﻧأ ﻦﻣ ّﱄإ ﻪﺟﻮﻓ ﻚﻨﻳد ﻦﻣ ﺔﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺖﻨﻛ ﻪـﻴﻟإ ﻞـﺳرﺄﻓ ،ﲏـﻌﺒﺗا ﻲـﻌﻣ نﺎﻛ ﺪﻴـﺷﺮﻟا نورﺎـﻫ ﻪـﻣﺮﻛأ ﺪـﻨﳍا ﱃإ ﻞـﺻو ﺎـﻤﻠﻓ ،ﺎﺛﺪـﳏ ﻌﺑ ﻰﺗاو ﻚﻠﳌا ﲏﲰ ﱂﺎ ) يذﻮﺑ ( ﻪﻟﺄﺴﻓ ،ﻩﺮﻇﺎﻨﻴﻟ : ردﺎـﻗ ﻮـﻫ ﻞـﻫ كدﻮـﺒﻌﻣ ﻦـﻋ ﱐﱪﺧا ثﺪـــــﶈا بﺎــﺟﺄﻓ ؟ءﻲـــــــــﺷ ﻞــﻛ ﻰــﻠﻋ : ﲏﻤــﺴﻟا ﻪﻟﺄــﺴﻓ ،ﻢـــﻌﻧ ) يذﻮـــﺒﻟا :( ردﺎـــﻗ ﻮــﻫأ ﺔــــﻋﺪﺑ ﻮــــﻫو مﻼــــﻜﻟا ﻢــــﻠﻋ ﻦــــﻣ ﺔﻟﺄــــﺴﻣ ﻩﺬــــﻫ ثﺪــــﶈا لﺎــــﻘﻓ ؟ﻪــــﻠﺜﻣ ﻖــــﻠﳜ نأ ﻰــــــــﻠﻋ ﱃإ ﻞــــﺳرأو ،ﻚــــﻠﳌا ﻪﻓﺮــــﺼﻓ ،ﻪــــﻧوﺮﻜﻨﻳ ﺎﻨﺑﺎﺤــــﺻأو ﺪﻴــــﺷﺮﻟا نورﺎــــﻫ ﻷﺎــــﺑ ءﺎﺘــــﺳﺎﻓ ﺮﻣ لﺎﻗو ﺐﻀﻏو : ﻪﺘﻴـﺷﺎﺣ لﺎـﺟر ﺪـﺣأ لﺎـﻘﻓ ؟ﻪﻨﻋ ﻞﺿﺎﻨﻳ ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻟا اﺬﳍ ﺲﻴﻟأ : ﻰـﻠﺑ ﻖﻠﻃﺄـﻓ ،نﻮﺠـﺴﻟا ﻢﻬﺘـﻋدوأ ﻦﻳﺬـﻟاو ،لاﺪـﳉا ﻦـﻋ ﻢﻬﺘـﻴ ﻦﻳﺬـﻟا ﻢﻫ ﲔﻨﻣﺆﳌا ﲑﻣأ ﺎﻳ ﺪﻴﺷﺮﻟا مﻼﺳﻹا ﻦﻋ ﺎﻋﺎﻓد ضرﻷا ﰲ اوﺮﺸﺘﻨﻴﻟ ﻢﻬﺣاﺮﺳ )" 11 .( ،تﺎﺣﻮـــــــــﺘﻔﻟا ﺪـــﻌﺑ مﻼـــــــــﺳﻹا رﺎــﺸﺘﻧا ﻰــــــﻠﻋ ﻩﺬــــــــــﻫ ﻞــﻌﻔﻟا ةدر ﺖــﻠﺜﲤ ﺪـــﻗو ﺮﺑ ﺔــﻳﻮﻣﻷا ﺔــﻓﻼﳋا ﺪــﻬﻋ ﰲ ﺔﻴﺤﻴــﺴﳌا ﺔــﺿرﺎﻌﳌا ﰲ تﻮــﻫﻼﻟا ﺔــﺳارد ﰲ اﻮــﻘﻤﻌﺗ لﺎــﺟ ﻒﻘــﺳﻷا لﺎــﺜﻣأ ﻦــﻣ ﻲﺤﻴــﺴﳌا ﻲﻘــﺸﻣﺪﻟا ﺎــﻨﺣﻮﻳ ﺐــﻴﺒﻃ يﻮــﻣﻷا ﺪــﻳﺰﻳ . نﺎــﻛ ﺪــﻘﻓ ∗∗∗∗∗∗∗∗ ( ﺔﻳﻵا ،ﺮﻣﺰﻟا ةرﻮﺳ ،ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا 03 . ∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗ ( ﺔﻳﻵا ،ءﺎﻴﺒﻧﻷا ةرﻮﺳ ،ﻢﻳﺮﻜﻟ نآﺮﻘﻟا 53 . 11 ( مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ،ﻲﺤﺒﺻ دﻮﻤﺤﻣ ﺪﻤﺣأ " ارﻵ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﺳارد ﻦﻳﺪﻟا لﻮﺻأ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا قﺮﻔﻟا ء )" ﺔﻟﺰﺘﻌﻤﻟا ( ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، ،ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﺮﻴﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 1985 . ص 31 .
مﻼــﺳﻹا ﺔـــﲨﺎﻬﻣ ﰲ تﻻﺎــﻘﳌاو ﺐــﺘﻜﻟا ﺐــﺗﺮﻳ ﲑــﺧﻷا اﺬــﻫ . ﻦــﻜﳝ لﺎــﺣ ﺔـــﻳأ ﻰــﻠﻋو ﺎﻬﺘـــﺿرﺎﻌﻣو ﺔـــﻳدﻮﻬﻴﻟاو ،ﺔﻴﺤﻴـــﺴﳌا ﺪـــﺋﺎﻘﻌﻟا لﻮــــﺣ ﲏﻳﺪـــﻟا لﺪـــﺠﻠﻟ نﺎـــﻛ ﻪــــﻧأ ،لﻮـــﻘﻟا ﻷا ﱪــﻛأ ،ﺪــﻳﺪﳉا ﻦﻳﺪـﻠﻟ ،ﻪﺗﺎﻋﻮــﺿﻮﻣ ﺪــﻳﺪﲢو ﻲﻣﻼــﺳﻹا مﻼــﻜﻟا ﻢــﻠﻋ رﻮــﻬﻇ ﻲـــﻓ ﺮــﺛ ﺔﻠﻜــﺸﻣ ﺖــﻘﺜﺒﻧﺎﻓ ) ﷲا مﻼــﻛ ( ؟ثدﺎــﺣ مأ ﱘﺪــﻗ ؟قﻮــﻠﳐ ﲑــﻏ مأ قﻮــﻠﳐ ﻮــﻫ ﻞــﻫ ، . تﺎﻋاﺪــﺑﻹا ﻦــﻣ ًاﺪــﺣاو مﻼــﻜﻟا ﻢــﻠﻋ ﺢﺒــﺻأ ﰲﺎــﻘﺜﻟا لﺪــﳉا اﺬـــﻫ ﻞــﻇ ﰲو ،ﱄﺎــﺘﻟﺎﺑو ﻪـــﻴﻓ ﻒﻴﻟﺄـــﺘﻟاو ﻪـــﺴﻳرﺪﺗو ﻪﺘـــﺳارد ﱃإ عرﺎـــﺳو ،ﺔﻴﻣﻼـــﺳﻹا ةرﺎـــﻀﺤﻠﻟ ﺔـــﻴﻓﺮﻌﳌا ﺔـــﻋﻮﻤﳎ ﱐﺎــﺜﻟا نﺮــﻘﻟا ﺔــﻳاﺪﺑو يﺮــﺠﳍا لوﻷا نﺮــﻘﻟا ﺔــﻳﺎ ﺬــﻨﻣ ،ﲔﻤﻠــﺴﳌا ءﺎــﻤﻠﻌﻟا ﻦــﻣ ةﲑــﺒﻛ ةﺮــﺠﻬﻠﻟ . قﺮــﻔﻟا دﻮــﺟﻮﻟ سﺎــﺳﻷا ﺮــﺠﳊا ﻞــﺜﳝ مﻼــﻜﻟا ﻢــﻠﻋ ﰲ لاﻮــﻗﻷا عﻮــﻨﺗ رﺎــﺻو رﺎـــﺴﻣ ﻲــــــــﻓ ﺎـــﻫﲑﺛﺄﺗو ،ﺎـــﻫﻮﳕو ،ﺔـــﻗﺮﻓ ﻞـــﻛ ةﺄـــﺸﻧو دﻼﻴـــﻣ نأو ،مﻼـــﺳﻹا ﰲ ﺔـــﻔﻠﺘﺨﳌا ﺮﺸﻣ تﺎـــــــﺑ ،ﺔـــــــــﻴﻣﻼﺳﻹا ةﺎـــــــﻴﳊا ﻰـــــــــــــﻠﻋ ﺔـــــــﻤﺋﺎﻗ تارﻮـــــــــــــــﺼﺗو ءارﻵ ﺎـــــــﻬﺋﺎﻨﺒﺑ ﺎـــــــــــــﻃو ،ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﻛﻮﻠــﺳ ﰲ ﺔــﻴﻌﺟﺮﻤﻛ ﺎــﻬﻴﻟإ ﺪﻨﺘــﺴﺗ ،ﺔـــﻳﺪﺋﺎﻘﻌﻟا ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟا ﰲ لﻻﺪـــــــــﺘﺳﻻا ﺎ صﺎﺧ يﺪﺋﺎﻘﻋ ﻢﻬﻔﻛو . 2 -2 ( ةفلاخلا ةلكشم لماع ) ةماملإا :( لﻮـﻘﻳ يﺮﻌﺷﻷا ﻦﺴﺤﻟا ﻮﺑأ ": ﷲا ﻰﻠـﺻ ﻢﻬﻴـﺒﻧ ﺪـﻌﺑ سﺎـﻨﻟا ﻒـﻠﺘﺧا ﻪـﻴﻠﻋ ﻢﻠﺳو ﻢﻬـﻀﻌﺑ ﺎـﻬﻴﻓ ﻞﻠﺿ ةﲑﺜﻛ ءﺎﻴﺷأ ﰲ ﺑ ئﺮـﺑو ،ﺎـﻀﻌﺑ اورﺎـﺼﻓ ﺾـﻌﺑ ﻦـﻣ ﻢﻬـﻀﻌ ﺔﺘﺘــﺸﺘﻣ ﺎــﺑاﺰﺣأو ،ﺔــﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺎــﻗﺮﻓ ﻢﻬﻴــﻠﻋ ﻞﻤﺘــﺸﻳو ﻢــﻬﻌﻤﳚ مﻼــﺳﻹا نأ ﻻإ ، . ﺎــﻣ لوأو ﻢﻬﻓﻼﺘــﺧا ﻢﻠــﺳو ﻪــﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠــﺻ ﻢﻬﻴــﺒﻧ ﺪــﻌﺑ ﲔﻤﻠــﺴﳌا ﲔــﺑ فﻼﺘــﺧﻻا ﻦــﻣ ثﺪــﺣ ﺔﻣﺎﻣﻹا ﻲـﻓ )" 12 ( ،مﻼـﻜﻟا ﻢـﻠﻋ ةﺄـﺸﻧ ﰲ ﺖﳘﺎـﺳ ﱵـﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺪـﺣا ﻮﻫو ، ﺎــــﻫﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﺖــــﻧﺎﻛ ﱵــــﻟا ﻦﻳﺪــــﻟا ﻞﺋﺎــــﺴﻣ لﻮــــﺣ فﻼــــﳋا ﺮــــﺛأ ﻦــــﻋ ﺔــــﻴﳘأ ﻞــــﻘﻳ ﻻو ﺔـﻌﻳﺎﺒﻣ ﻦــﻋ ﺮﻔــﺳأ يﺬــﻟا ﺔﻔﻴﻘـﺴﻟا عﺎــﻤﺘﺟﻻ نﺎــﻛ ﺪــﻘﻓ ،ﺔﻴـﺳﺎﻴﺳ ﻖﻳﺪــﺼﻟا ﺮــﻜﺑ ﻲــﺑأ 12 ( -ﺎﻘﻣ ،يﺮﻌﺷﻷا ﻦﺴﺤﻟا ﻮﺑأ ،ﻦﻴﻠﺼﻤﻟا فﻼﺘﺧاو ﻦﻴﻴﻣﻼﺳﻹا تﻻ " بﺎﺘﻛ " ،ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻔﻄﺼﻤﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﺑ www.Al-mostafa.com. ص ص ، 02 ، 03 .
نوﺮﺛﺆــﻳ ﺔﺑﺎﺤــﺼﻟا رﺎــﺒﻛ نﺎــﻛ ﺚــﻴﺣ ،ﲑــﺒﻜﻟا ﻩﺮــﺛأ ﷲا لﻮــﺳﺮﻟ ﺔــﻔﻴﻠﺧ ﻋ ﺎــﻴﻠ ﻰــﻠﻋ ﻲــﺑأ ﺮــﻜﺑ ﲔــﻌﻓ ، َﺮــﻤﻋ ﺮــﻜﺑ ﻮــﺑأ ﺪــﻌﺑو ، ﺮــﻤﻋ ءﺎــﺟ نﺎــﻤﺜﻋ ، " رﺎــﺼﻧأ ءﺎﻴﺘــﺳا ﻞﺤﻔﺘــﺳاو ترﺎـﺜﻓ ،ﻩﺪـﻬﻋ ﰲ ﺖﻈﻘﻴﺘـﺳا ﱵـﻟا ﱳـﻔﻟاو نﺎـﻤﺜﻋ ﺎﻬﺛﺪـﺣأ ﱵـﻟا ثاﺪﺣﻷا ﺪﻌﺑ ﻲﻠﻋ نﺎـــﻛ ﻦﻳﺬـــﻟا ﻪـــﻟﺎﻤﻋ ﺔـــﺳﺎﻴﺳ ﺐﺒـــﺴﺑ ،ﺔـــﻨﻳﺪﳌاو ﺮـــﺼﻣو ةﺮـــﺼﺒﻟاو ﺔـــﻓﻮﻜﻟا ﻖﻃﺎـــﻨﻣ ﻪـــﻴﻠﻋ ﻷا ﺮـــﺼﻨﻌﻟا ﻪــــﺒﻴﻠﻐﺗو ،لﻮــــﺳﺮﻟا ءادﺮــــﻃ ﻦــــﻣ ﻢﻬﺒـــﻠﻏأ ماﺰــــﺘﻟﻻا ﻦــــﻋ ﺮــــﻈﻨﻟا ﺾــــﻐﺑ يﻮــــﻣ ،ﲔﻤﻠـﺴﳌا ﲔـﺑ ﺔـﻴﻠﻫﻷا بﺮـﳊاو ىﱪـﻜﻟا ﺔـﻨﺘﻔﻟا عﻻﺪـﻧﺎﺑ ًاﺮﻳﺬﻧ ﻪﻠﺘﻘﻣ نﺎﻛو مﻼﺳﻹﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﺮﻘﺘﺴﻳ ﱂو ﻲﻠﻌﻟ ﻪـﺴﻓﺎﻧ ﺎـﳕإو ﺮـﻴﺑﺰﻟاو ﺔـﺤﻠﻃ ﻦـﻋ ﻼـﻀﻓ ﺔـﻳوﺎﻌﻣ مﺪـﺑ ﺐـﻟﺎﻄﳌا نﺎﻤﺜﻋ ﺄﻨﻬﻳ ﱂو ، ُﻲﻠﻋ نأ ﻢﻴﻜﺤﺘﻟا ﻦﻋ مﺰﻟ ذإ ،ﲔﻔﺻو ﻞﻤﳉا ﱵﻌﻗاو ﻲـﻓ ﻩرﺎﺼﺘﻧﺎﺑ جﺮﺧ ﻪﺘﻌﻴﺷ ﺾﻌﺑ ﻪﻴﻠﻋ )" 13 ( ﻊﻣ ﻪﻠﻛ ﺮﻣﻷا ﻪﻴﻠﻋ اوﺪﺴﻓﺄﻓ ، ﺔﻳوﺎﻌﻣ ﻩﻮﻠﺘﻗ ﰒ . ﻞﺘﻘﻣ ﺔﺛدﺎﳊ نﺎﻛ ﺪﻗو ﻲﻠﻋ ،ﻪـﻋﺎﺒﺗأ سﻮـﻔﻧ ﰲ ﲑـﺒﻛ ﻊﻗو " ﻪﺘﻌﻴـﺷ تأﺪـﺘﺑﺎﻓ ةﺪــﻴﻘﻌﻛ لﻮــﻘﻟا تﺮــﻬﻇأو ،ﺔﻴﻣﻼــﺳﻹا ةﺎــﻴﳊا حﺮــﺴﻣ ﻰــﻠﻋ ﺢــﺿاو ﻞﻜــﺸﺑ رﻮــﻬﻈﻟا ﰲ ـــــﺣأ نﺎــﻛ ﻪــﻧﺄﺑ ﺺــﻧ ﺪــﻗ ﱯــﻨﻟا نﻷ ،ﻩﺪــﻌﺑ ﻦــﻣ ﻪــﺘﻳرذو ﻮــﻫ ،ﻪــﺘﻓﻼﲞ ﱯــﻨﻟا ﺔﺑﺎﺤــﺻ ﻖـ ﻦﻳﺪــﺷاﺮﻟا ءﺎــﻔﻠﳋا ﻦــﻣ ﱯــﻨﻟا ﺪــﻌﺑ ءﺎــﺟ ﻦــﻣ ﻞــﻛ تﱪــﺘﻋا ﺎــﻤﻛ ،ﻢــﻬﻳأر ﰲ ﻚــﻟذ ﻰــﻠﻋ ﻖﳊ ﺎﺒﺼﺘﻐﻣ ﻲﻠﻋ ﻪﺘﻳرذو )" 14 .( ،ﺔﻄﻠـــﺴﻟا ﱃإ نﻮـــﻳﻮﻣﻷا ﺪﻌـــﺻ ﺎﻣﺪــﻨﻌﻓ ،ةﲑـــﺒﻜﻟا ﺐـــﻜﺗﺮﻣ ﺔﻴـــﻀﻗ تءﺎــﺟ ﰒ ،ﻩاﺮــﻛﻹاو ﺐــﺼﻐﻟا ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ﺎــﻬﻴﻟإ اوءﺎــﺟ ،جراﻮــﳋا ﺮــﻈﻧ ﰲ ﺎــ ﻦﻳﺮﻳﺪــﺟ ﲑــﻏ ﻢــﻫو بﺎــــﺼﺘﻏاو ءﺎﻣﺪــــﻠﻟ ﻚﻔــــﺳ ﻦــــﻣ ﺮﺋﺎــــﺒﻜﻟا بﺎــــﻜﺗرا ﻦــــﻋ عرﻮــــﺘﻳ ﱂ ﻢﻬــــﻀﻌﺑ نأ ﻞــــﺑ ﲑـــﻔﻜﺗ جراﻮـــﳋا ﻦﻠﻋﺄـــﻓ ،لاﻮـــﻣﻷا ﻢﻬﻨـــﻣ ﺺﻠﺨﺘـــﻠﻟ بﺮـــﳊا ﻢﻬﻴـــﻠﻋ اﻮـــﻨﻠﻋأو ،ﻢﻫ . ﺎـــﻣأ ،ﻪـﺑﺬﻋ ﷲا ءﺎـﺷ نإ ﺔـﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮـﻳ ﱃإ ةﲑـﺒﻜﻟا ﻞﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ءﺎﺟرﺈﺑ اﻮﻟﺎﻘﻓ ﺔﺌﺟﺮﳌا 13 ( ،ﻲﺤﺒﺻ دﻮﻤﺤﻣ ﺪﻤﺣأ ) ﺮﻣ . س ( ص ، 90 . 14 ( -ﺮﺼﻣ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد ،ﻪـــﺗﻼﻜﺸﻣ ﺾﻌﺑو مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ،ﻲﻤﻴﻨﻐﻟا ﺎﻓﻮﻟا ﻮﺑأ ﻲﻧازﺎﺘﻔﺘﻟا ، )د . ط ( ، )د . ت ( ص 15 .
ﻪـــﻟ ﺮـــﻔﻏ ءﺎـــﺷ نإو . ﻦﻣﺆـــﲟ ﻮـــﻫ ﺲﻴـــﻟ ةﲑـــﺒﻜﻟا ﻞـــﻋﺎﻓ نأ ﻦﻠﻌﺘـــﻟ ﺔـــﻟﺰﺘﻌﳌا ﺔـــﻗﺮﻓ ءﺎـــﺟ ﰒ ﲔﺘﻟﺰﻨﳌا ﲔﺑ ﺔﻟﺰﻨﻣ ﰲ ﺎﳕإو ﺮﻓﺎﻜﺑ ﻮﻫ ﺲﻴﻟو . ﻖﺜﺒﻧا اﺬﻜﻫ ﻩﺮـﻛذ ﻖﺒـﺳ ﺎـﻤﻛ ،ﺔـﻴﻣﻼﻛ ﻞﺋﺎـﺴﻣ ،ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا تاﺰـﳍا ﻩﺬـﻫ ﻦﻋ ءﺎـﻀﻘﻟا ﺎـﻬﻨﻣ ،ىﺮـﺧأ ﻞﺋﺎـﺴﻣ ﻚﻟذ ﱃإ فﺎﻀﻧا ﰒ ،ةﲑﺒﻜﻟا ﺐﻜﺗﺮﻣو ﺔﻣﺎﻣﻹا لﻮﺣ ﱪﳉﺎﺑ اﻮﻟﺎﻘﻓ ،ﻢﻬﻤﻜﳊ اﺪﻨﺳ نﻮﻳﻮﻣﻷا ﺎ ﺬﺧأ ﱵﻟا ،رﺪﻘﻟاو . ﺮﻛﺬﻳ ﻦﺑا ﻰـﻀﺗﺮﻤﻟا ﻪــﺑﺎﺘﻛ ﰲ " ﻞــﻣﻷاو ﺔــﻴﻨﻤﻟا " ﺔــﻟود ﰲ ثﺪــﺣ ﺪــﻗ ﱪــﳉا ﺐﻫﺬــﻣ نأ ، ﺔــﻳوﺎﻌﻣ ﻲــﺑأ ﻦــﺑ نﺎﻴﻔﺳ ) 15 ( ناوﺮﻣ ﲏﺑ كﻮﻠﻣو ، ) 16 .( 2 -3 ( -ميركلا نآرقلا لماع : ﺔـــــــــــﺎﺸﺘﳌا تﺎﻳﻵا ﻪـــــــﺘﺴﻜﻋ ،ﻞﻣﺎﻌﻟا اﺬـــــﻫ ) 17 ( ﲔﻤﻠﺴﳌا فﻼـﺘﺧاو ، قﺮﻔﻟا ىﺪــﻟ ﻞﻳوﺄﺘﻟا بﻮﻠﺳأ رﻮـــﻬﻇ ﻰـــﻟإ ىدأ يﺬــــﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺎﻫﺮــــــﻴﺴﻔﺗ ﻲــﻓ ﺎﻬﻔﻗاﻮﻣ ﺔﺤﺻ ﻰـــــﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﺘﻠﻟ ﺔﻴﻣﻼﻜﻟا . ﻢـــــﻳﺮﻜﻟا نآﺮــــــﻘﻟا لﻮـــــﻘﻳ ﴿ يِﺬــﻟا َﻮـــــــــُﻫ ٌتﺎَﻳَآ ُﻪْﻨِﻣ َبﺎَﺘِﻜﻟا َﻚْﻴَﻠَﻋ َلَﺰْـﻧَأ ﺎَﻣَﺄَﻓ ْتﺎَﻬِﺒَﺸَﺘُﻣ ىَﺮـــــْﺧُأَو ْبﺎَﺘِﻜﻟا ُمُأ َﻦـُﻫ ْتﺎَﻤَﻜُْﳏ َـﻳ ﺎَﻣَو ،ِﻪـِﻠﻳِوْﺄَﺗ َءﺎَﻐِﺘْﺑاَو ِﺔَﻨْـﺘِﻔﻟا َءﺎَﻐِﺘْﺑا ُﻪْﻨِﻣ َﻪَﺑﺎَﺸَﺗ ﺎَﻣ َنﻮُﻌِﺒﺘَﻴَـﻓ ٌﻎْﻳَز ْﻢِِﻮُﻠُـﻗ ِﰲ َﻦﻳِﺬﻟا ُﻢَﻠْﻌ ِﻢْﻠِﻌﻟا ِﰲ َنﻮُﺨِﺳاَﺮﻟاَو ﷲا ﻻِإ ُﻪَﻠﻳِوْﺄَﺗ ﻻِإ ُﺮﻛﺬَﻳ ﺎَﻣَو ﺎَﻨـﺑَر ِﺪْﻨِﻋ ْﻦِﻣ ﻞُﻛ ِﻪِﺑ ﺎﻨَﻣَآ َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻳ ْبﺎَﺒْﻟَﻷا اﻮُﻟوُأ ﴾ ) ∗∗∗∗ .( ﱵﻟا ،رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﱪﳉﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻳﻵا ﺾﻌﺑ ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ تﺎﻳﻵا ﻩﺬﻫ نﻷ ،ﺎﳍ ﺾﻓارو ﺔﻳﺮﺤﻠﻟ ﺪﻳﺆﻣ ﲔﺑ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﺎﺷﺎﻘﻧ ىﺮﺧﻷا ﻲﻫ ترﺎﺛأ ﻘﻟاو ﱪﳉﺎﺑ لﻮﻘﻠﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا ﺖﻛﺮﺗ ــــ ﻣﻷا ،رﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑ لﻮ ـــــ ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﻊﻓد يﺬﻟا ﺮ 15 ( - ﻦﻣ لوأ ﺔﻳوﺎﻌﻣ نﺎﻛ ﻚﻟﺬﺑو ،ًﺎﻴﻠﻋ لﺬﺧو ﷲا ﻩﺮﺼﻨﻓ ،ﷲا ﻰﻟإ ﺎﻤﻜﺘﺣا ﺪـﻗ ﻲﻠﻋو ﻪﻧأ ﻪﺴﻟﺎﺠﻣ ﻲـﻓ ﺎﻤﺋاد ﺮﻛﺬﻳ ﺔﻳوﺎﻌﻣ نﺎﻛ لﻮﻘﻟا ﺔﻋﺪﺑ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ عﺎﺷأ ) ﷲا ﻪﻟﺬﺧ ﻦﻣ لوﺬﺨﻤﻟاو ﷲا ﻩﺮﺼﻧ ﻦﻣ رﻮﺼﻨﻤﻟا .( 16 ( -ﻞﻣﻷاو ﺔﻴﻨﻤﻟا ،ﻰﻀﺗﺮﻤﻟا ﻦﺑا ،دﺎﺑأ رﺪﻴﺣ ،ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا فرﺎﻌﻤﻟا راد ،ﺪﻠﻧرأ ﺎﻣﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﻞﺤﻨﻟاو ﻞﻠﻤﻟا حﺮﺷ ﻲﻓ )د . ط ( ، 1316 ـﻫ . ص ص 7 ، 8 . 17 ( -ﻰـﻟإ ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا تﺎﻳآ ﻢﺴﻘﻨﺗ : ﻣ تﺎﻳآو ،ﺔﻤﻜﺤﻣ تﺎﻳآ ﺔﻬﺑﺎﺸﺘ . ﻢﻜﺤﻤﻟﺎﻓ : ﻪﻠﺼﻓ ﻪﻧأ يأ ،ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻪﻤﻜﺣأ يﺬﻟا ﻮـﻫ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا تﺎﻳﻵا نﻮﻜﺗ اﺬﻜﻫو ،ءﻲﺸﻟا ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻪﺑ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟاو قﺮﻔﻟاو ،ﺰﻴﻴﻤﺘﻟاو ﻞﺼﻔﻟا ﻮﻫ مﺎﻜﺣﻹﺎﻓ ،ﻩﺮﻴﻐﺑ ﻩﺎﺒﺘﺷﻹا ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ضﻮﻤﻏ ﻻ ﺔﺤﺿاو تﺎﻳآ . ﺔﻬﺑﺎﺸﺘﻤﻟا ﺎﻣأ : ﺒﺸﻳ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻞﻴﻗو ،ﺲﺒﺘﻠﻤﻟاو ﻞﺛﺎﻤﺘﻤﻟاو ،ﻞﻜَﺸﻤﻟا ﻮﻫ ﺔﻐﻟ ﺎﻀﻌﺑ ﻪﻀﻌﺑ ﻪ . ∗∗∗∗ ( ﺔﻳﻵا ،ناﺮﻤﻋ لآ ةرﻮﺳ ،ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا 7 .
لؤﺎﺴﺘﻟا ﱃإ : ؟ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ارﻮﺒﳎو ارﺎﺘﳐ نﻮﻜﻳ نأ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ ﺗ ﻪـﻟﻮﻗ ﻞﺜﻣ تﺎﺎﺸﺘﻣ تﺎﻳآ ﱃإ ادﺎﻨﺘﺳا ﱃﺎﻌ : ﴿ ﻰَﻣَر ﷲا ﻦِﻜَﻟ َﺖْﻴَﻣَر ﺎَﻣَو ﴾ ) ∗∗∗∗∗∗∗∗ .( ﻞﺜﻣو ﱪﳉا ﰲ ﺔﳛﺮﺻ ﺔﻳآ ﻩﺬـﻫو : ﴿ ِﻣ َﻚَﺑﺎَﺻَأ ﺎَﻣ َﻚَﺑﺎَﺻَأ ﺎَﻣَو ،ﷲا ْﻦِﻤَﻓ ٍﺔَﻨَﺴَﺣ ْﻦ َﻚِﺴْﻔَـﻧ ْﻦِﻤَﻓ ٍﺔَﺌﻴَﺳ ْﻦِﻣ ﴾ ) ∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗ .( ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﻚﻟﺬﻛو : ﴿ ﻦْﻳَﺪْﺠَﻨﻟا ُﻩﺎَﻨْـﻳَﺪَﻫَو ﴾ ) ∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗ .( ةدارﻹا ﺔـﻳﺮﲝ لﻮﻘﻟا ﰲ يأ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻲـﻓ ﺔﳛﺮﺻ ﺔـﻳﻵا ﻩﺬـﻫو ،ﲔﻘﻳﺮﻄﻟا يأ رﺎﺘﺨﻴﻟ . ىﺮﺧأو ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟاو ﻢﻴﺴﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻳﻵا ﺾﻌﺑ ترﺎﺛأ ﺎﻤﻛ ،ﻪﻳﺰﻨﺘﻟﺎﺑ شﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءاﻮﺘﺳﻻاو ﺪﻴﻟا ﺮﻛذ ﺎﻬﻴﻓ درو ﱵﻟا تﺎﻳﻵا ﻞﺜﻣ ،ﺎﳍﻮـﺣ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﺎﺷﺎﻘﻧ ﱃﺎـﻌﺗ ﻪﻟﻮﻘﻛ : ﴿ ْﲑِﺼَﺒﻟا ُﻊﻴِﻤَﺴﻟا َﻮُﻫَو ٌءْﻲَﺷ ِﻪِﻠْﺜِﻤَﻛ َﺲْﻴَﻟ ﴾ ) ∗∗∗∗ .( ىﺮـﻳ ،دﺪــﺼﻟا اﺬـﻫ ﰲو نوﺪـﻠﺧ ﻦــﺑا ﻞــﺻﻷا ﻲــﻫ ،تﺎﺎـﺸﺘﳌا تﺎــﻳﻵا نأ وأ ﺐـــﻠﻘﻟﺎﺑ ءاﻮـــﺳ ،ﻪـــﺘﻳؤرو ﻪﺗﺎﻔـــﺻو ﷲا تاذ ﰲ ﺚـــﺤﺒﻟﺎﻓ ،مﻼـــﻜﻟا ﻢـــﻠﻋ ةﺄـــﺸﻧ ﰲ ﺔﻔﺼﺑ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣو ﺎﻗﻮﻠﳐ وأ ﺎﳝﺪﻗ ﻪﻧﻮﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﷲا مﻼﻛ ﻚﻟﺬﻛو ،ةﲑﺼﺒﻟﺎﺑ ﺣ فﻼﺧ ﻦﻣ راد ﺎﻣ ﱃإ دﻮﻌﻳ ﻪﻠﻛ اﺬﻬﻓ ،ﺔﻣﺎﻋ تﺎﺎﺸﺘﳌا تﺎﻳﻵا ﲑﺴﻔﺗ لﻮ . ﻢﻫﺎــﺳ ﺮــــــــﺧآ ﻞــﻣﺎﻋ وأ ﺔﻟﺄــﺴﻣ ﺔﻓﺎــﺿإ ﻦــﻜﳝ ﱘﺮــﻜﻟا نآﺮـــــــﻘﻟا ﺐــﻧﺎﺟ ﻰـــﻟإو ﺚـﻴﺣ ،ﻢﻠـﺳو ﻪـﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠـﺻ لﻮـﺳﺮﻟا ةﺎـﻓﻮﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺘﻳو ،مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ رﻮﻬﻇ ﻲــــﻓ ِﻗ ﻦـــﻣ فﺮـــﺼﺘﻟاو دﺎـــﻬﺘﺟﻻﺎﺑ ﲑـــﺴﻔﺘﻟا ﱃإ جﺎـــﺘﲢ ﺔـــﻳﻮﻴﻧﺪﻟا رﻮـــﻣﻷا ﺾـــﻌﺑ تﺬـــﺧأ ـــَﺒ ْﻞ ﳋا ﻪﺗﺎﺣاﱰﻗا ﻞﻜﻓ ،ﻰﺣﻮﻳ ﻲﺣو ﻮﻫ ﻞﺑ ،ىﻮﳍا ﻰﻠﻋ ﻖﻄﻨﻴﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﱯﻨﻟا نﻷ ،ءﺎﻔﻠ ﺖـﻔﻠﺘﺧا ﻪﺗﺎﻓو ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻟ ،لﺪﳉا ﻞﺒﻘﺗ ﻻو ،سﺎﻨﻟا ﺎ ﺪﻴﻘﺘﻳ ﺔﻴﳍإ ﺮﻣاوأ ﻲﻫ ﻪﻟﻮﻠﺣو ةﺪﺠﺘـــــﺴﳌا ﻢﻫﺎـــــﻴﻧد رﻮـــــﻣأ اﻮـــــﻠﳛ نأ ﻢﻬﻴـــــﻠﻋو ،ﲔﻤﻠـــــﺴﳌا ﻰـــــﻠﻋ رﻮـــــﻣﻷا ﺖـــــﻄﻠﺘﺧاو مﻼـﺴﻟاو ةﻼـﺼﻟا ﻪـﻴﻠﻋ ﻢـﳍ لﺎـﻗ ﺎﻤﻛ وأ ،ﻢﻬﺴﻔﻧﺄﺑ نذإ ،ﻢﻛﺎـﻴﻧد رﻮﻣﺄـﺑ فﺮـﻋأ ﻢﺘـﻧا ∗∗∗∗∗∗∗∗ ( ﺔﻳﻵا ،لﺎﻔﻧﻷا ةرﻮﺳ ،ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا 17 . ∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗ ( ﺔﻳﻵا ،ءﺎﺴﻨﻟا ةرﻮﺳ ،ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا 79 . ∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗ ( ،ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺔﻳﻵا ﺪﻠﺒﻟا ةرﻮﺳ 10 ∗∗∗∗ ( ﺔﻳﻵا ،ىرﻮﺸﻟا ةرﻮﺳ ،ﻢﻳﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا 11 .
