• Aucun résultat trouvé

مستوى الاحتراق النفسي لدى أساتذة التعليم الثانوي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "مستوى الاحتراق النفسي لدى أساتذة التعليم الثانوي"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ ىدل ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم ركسعم ةنيدمب ةيناديم ةسارد

The level of psychological combustion among teachers of secondary education Field study at Mascara

راتخم ةرفوب.د ركسعم ةعماج ىفطصم يروصنم.د مناغتسم ةعماج صخلم ةساردلا ىلإ ةساردلا تفده ةفرعم اذكو ،يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ ىدل ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم فرعتلا ىلع قورفلا يف ىوتسم روعشلا قارتحلااب ي سفنلا سنجلا ريغتمل اعبت ةربخلا تاونسو ىدل ةيعامتجلاا ةلاحلاو نم ةساردلا ةنيع تنوكت ثيح ركسعم ةنيدمب ةساردلا ترج ،ةذتاسلأا 061 مهرايتخا مت ةذاتسأو ذاتسأ ،ي سفنلا قارتحلال شلاسام سايقم مهيلع قبط ،ةيئاوشع ةقيرطب تانايبلل ةيئاصحلإا ةجلاعملا تمتو ةيعامتجلاا مولعلل ةيئاصحلإا مزرلا جمانربب SPSS ، شكو جئاتنلا تف نع دوجو ىوتسم عفترم نم قارتحلاا ي سفنلا ىدل يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ ، مدع جئاتنلا ترهظأ امك جو و د قورف تاذ ةلاد ةيئاصحإ ةجرد يف ي سفنلا قارتحلاا ريغتمل اعبت لا سنج ةيعامتجلاا ةلاحلاو ،ةربخلا تاونسو ، . ةيحاتفملا تاملكلا : ،ي سفنلا قارتحلاا ميلعتلا ،ذاتسلأا يوناثلا . Abstract׃

The study aimed to know the level of psychological burnout among teachers of secondary education.As well as to identify the differences in the level of feeling of psychological burnout depending on the gender variable and years of experience and social status of teachers.The sample consisted of (160) teachers.The researcher uses Burnout Maslach scale.The results of this study show that the teachers of secondary School suffer from Psychological Burnout in a high degree.It also shows that there are no statistically significant differences in the degree of psychological burnout depending on the sex variable, the years of experience and the social situation.

(2)

:ةساردلا ةلكشمل ماعلا راطلإا تامزلأا ةجيتن،انملاع اهدهشي يتلا ةيراضحلا ةلقنلا تازارفإ نيب نم ةيسفنلا طوغضلا دعت سم لمعلا ناكمو هجراخو تيبلا يف انقحلات تحبصأ ذإ،ةيعيبطلاو ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةبب تاذ ةيجاتنإ تاعاطق تناك اءاوس تاعاطقلا ىتش يفو ةمظنملاو عمتجلماو درفلا ىلع تامزأ ةدع عباط ،ةيتامدخ تاعاطق وأ يداصتقا حبصأ يذلا ،ةيتامدخلا تاعاطقلا نم هريغك ميلعتلاو ةيبرتلا عاطق نإو ةزيكرلا هرابتعاب سردملا ىلولأا ةجردلابو ةيسفنلا طوغضلل ةضرع رثكأ هوفظوم ةيلمعلا يف ةيساسلأا ،اضرلا مدع ةلاح ىلإ هب يدؤي اذهو، اهب رميو اهشيعي يتلا ةبعصلا فقاومو فورظلا ةجيتنو ،ةيوبرتلا دهجلا ذافنتساو ،يدسجلاو ي سفنلا بعتلاب هرعشت يتلا ةينهملاو ةيسفنلا تابارطضلاا ضعبب ةباصلإاو .ي سفنلا فازنتسلااو كاهنلإا نم ةلاحو حبلا ضعب تفشكو رارقإب يوبرتلا ناديملا يف تيرجأ يتلا تاساردلاو ثو 66  نيملعملا ةنيع نم لأا نييكيرم هنوهجاوي يتلا طوغضلل ي ساسلأا ردصملا نأ ىلع ،سيردتلا ةنهمل مهتسرامم ةجتان ا لجس امك يلاوح نأ يكيرملأا طغضلا دهعم 01 -01  ىلولأا مهتاونس يف سيردتلا ةنهم نوكرتي ددجلا نيسردملا نم تن طغضلا ةجي ،يبابد( 0:0101 ) رثكلأا نهملا ىلوأ سيردتلا ةنهم نأ ارتلكناب ةملاسلاو ةحصلا ريراقت ريشتو ، طوغضلا نم تاناعملا ةبسن تغلب ثيح اطغض 00  نهملاب نرق ام اذإ عفترم ىوتسم اذهو نيملعملا ىدل ضيرمتلا ةنهم ىدل تغلب ذإ ىرخلأا 01  ةبسن تغلبو، 02  نهملا يف يرادلإا ة (Jepson,2006:184) ، امك نأ يكيرملأا ميلعتلا ةيعمج تراشأ 06  طبترت نيملعملا دنع طوغضلا رداصم عومجم نم ،يروصنم(لمعلاب 011:0101 ،) ةقباسلا تايئاصحلإا هذه لظ يفو طوغضلا ةرهاظ مجح ربك ىدم حضتي بجوتي اذل،سردملا اهشيعي يتلا ةاناعملا ىدمو نم دحلل ةغلاب ةيمهأ ءاطعإ طوغضلا وأ ةيسفنلا ىلع يعيبطلا اهاوتسم يف اهئاقبإ لقلأا ب ةلاح يفو،اهعم لماعتلل ةبسانملا تايجيتارتسلااو لولحلا داجيإ ةجيتنك ربتعت يتلا ىرخأ ةرهاظ روهظب ريطخ ىنحنم ذخأتس اهيلع ةرطيسلا ىلع ةردقلا مدعو اهرارمتسا طوغضلل ةيمتح تتاب يتلاو اهل ةيئاهنلا ةريخلأا لحارملا نمو .ي سفنلا قارتحلاا ةرهاظب فرعي ام تفشك ذإ نيسردملل ةيسفنلا ةحصلا ددهي احبش ي سفنلا قارتحلاا ةرهاظ تحبصأو ةيبرتلا ةيعمج ةيكيرملأا ةينطولا NEA ثلث نأ ىلإ اهتسارد للاخ نم ضارعأ مهيلع ترهظ نيسردملا ،ي سفنلا قارتحلاا نأو يلاوح 01 % ىلإ 61 % ارتحلااب نيباصم اوناك مهنم ي سفنلا ق ،ي صق( 110:0116 )، و ثوحبلا اضيأ تراشأ تاساردلاو ةيبورولأا ىلع نأ 61  ىلإ 61  نم مه نيملعملا تحت امو رركتملا قارتحلاا برقي 11  ترهظ ي سفنلا قارتحلاا تاملاع مهيلع (Meena ,2008:252) .

(3)

ةجرد توافتتو لا ي سفنلا قارتحلااب روعش نيسردملا ىدل فلتخم نيب لا رم ا لح ة لا عت ةيميل و ساسأ اذه تازيمم فلاتخلاا ةعيبطو ،ةلحرم لك صئاصخو ةذتاسأو يوناثلا ميلعتلا ةلحرم سيل يف ىأنم نع ةباصلإا ةجيتن ي سفنلا قارتحلااب هلمع ةعيبط م ةرثكو تايلوؤسملا ةلقو ةينهملا بارطضاو ةيميلعتلا لئاسولا ةيناسنلإا تاقلاعلا . ع فرعتلاو ثحبلل ةجاحلا تءاج انه نمو ىل ىوتسم ميلعتلا ةذتاسأ ىدل ي سفنلا قارتحلاا يوناثلا ، سم يف قورفلا ةفرعم اذكو ريغتمل اعبت ي سفنلا قارتحلاا ىوت ةلاحلاو ةينهملا ةربخلاو ،سنجلا ،ةذتاسلأل ةيعامتجلاا و انه نم حرط مت تلاؤاستلا ةيلاتلا : - ام ةجرد ىوتسم قارتحلاا ي سفنلا ىدل ؟يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ - له دجوت قورف ةلاد ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف ةذتاسلأا ىدل سنج ريغتمل ىزغت ؟ - له دجوت قورف ةلاد ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف ةربخلا تاونس ريغتمل اعبت ؟ةذتاسلأل - له دجوت قورف ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف ىزعت ةلاحلل ةيعامتجلاا ةذتاسلأل ؟ - :ةساردلا ضورف - ىوتسم قارتحلاا ي سفنلا عفترم ىدل . يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ - دجوت قورف ةلاد ايئاصحإ ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف .ةذتاسلأا سنج ريغتمل ىزغي - دجوت قورف ةلاد ايئاصحإ ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف اعبت ل ةربخلا تاونس .ةذتاسلأل - دجوت قورف ةلاد ايئاصحإ ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف ىزعت ةلاحلل ةيعامتجلاا .ةذتاسلأل :ةساردلا فادهأ - ىلإ ةساردلا تفده قارتحلاا ىوتسم نع فشكلا ميلعتلا ةذتاسأ ىدل ي سفنلا .يوناثلا - ت ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم يف ةذتاسلأا نيب قورفلا نع فشكلا ريغتمل ىزغ سنجلا ةينهملا ةربخلا ةلاحلا ، .ةيعامتجلاا - نم ةيملع جئاتنب جورخلا ةلواحم لولحلا ءارثإ يف ةمهاسمك تايصوت حرطو ةيقيبطتلا ةساردلا للاخ .ي سفنلا قارتحلاا ةرهاظل ةيلمعلا :ةساردلا ةيمهأ - يف ةساردلا ةيمهأ نمكت ديدحت ىوتسم قارتحلاا ي سفنلا ديفي يف ديدحت أ بابس ه ةرثؤملا ىلع ةذتاسلاا ءادأ امم سكعني ىلع ةيلمعلا ةيوبرتلا لكشب ماع . - يم زيزعت ىلع اصوصخو ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم ديدحت يف ةثيدح ةساردب ثوحبلاو تاساردلا ناد .يلحلما ىوتسملا

(4)

- زيزعت ناديم تاساردلا ثوحبلاو ةيلحلما ةساردب ةثيدح يف ديدحت قارتحلاا ىوتسم ي سفنلا ىدل ةذتاسأ يوناثلا ميلعتلا . :ةيئارجلإا ميهافملا ديدحت - ي سفنلا قارتحلاا نم ةلاح: ةديدشلا طوغضلل هضرعت ةجيتن ذاتسلأا هب رعشي يذلا ي سفنلا بعتلاو رتوتلا .لمعلا يف ةرمتسملاو - ىوتسم قارتحلاا ي سفنلا : ةجردلا يتلا لصحي اهيلع ذاتسلأا ىلع سايقم شلاسام قارتحلال ي سفنلا ، ىلإ فنصيو ىوتسم نم ربكأ نوكيو لاع 66 نم ربكأ يأ سايقملل ةيلكلا ةجردلا نم 01  ، و ىوتسم ضفخنم يواسي وأ لقأ 66 ةيلكلا ةجردلا نم وأ لقأ يأ يواسي 01  . :يوناثلا ميلعتلا ذاتسأ دعب يوناثلا ميلعتلا ذيملات عم لمعلل هلهؤي ايعماج لاهؤم لمحي يذلا صخشلا وه اينهم ادادعإ هيقلت انيوكتو وأ تاعماجلا ىدحإب اصصختم .ةذتاسلأل ايلعلا سرادملا يرظنلا راطلإا دلل ةسار : :ي سفنلا قارتحلاا موهفم رغريبنديورف فرعي Frudenberger ( 0260 ) ةجيتن لصحت كاهنلإا نم ةلاح هنأب ي سفنلا قارتحلاا مهتقاط باسح ىلع دارفلأا ىلع ةاقلملا ةرمتسملاو ةدئازلا تابلطتملاو ءابعلأل (مهتوقو Boudoukha2009:12 .) (شلاسام فرعت امنيب 0200 ) نأب ي سفنلا قارتحلاا ه هتردق مدعو قاهرلإاب درفلا ساسحإ ةيلاعفب لمعلا ىلع اب مامتهلاا نادقفو ،لمعلا طيحم يف صاخشلأ ثلاث لمشيو رصانع قاهرلإا:ةزيمتم زاجنلإا نادقفو رعاشملا دلبتو ي سفنلا (Tsigilis,2006:257) . امأ (نورخآو يريجادوأ 0110 ) نأ ىلع اودكأ دقف وه ي سفنلا قارتحلاا روعشلا ب اهجلإا يفطاعلا د ةيرخسلاو ةئشانلا نم لل ضرعتلا رارمتسا ةطرفملا بلاطم ىلع ةضورفملا ةقاطلا تايوتسم ةيلقعلا للاخ لاصتلاا عمرمتسملا ،ريغلا هيلع جتنيو نم روفنلا لمعلا ، و ،مامتهلاا نادقف (فطاعتلاو 2008:226 , Odagiri .) امأ دومحم ( 0101 ) ي سفنلا قارتحلاا ىريف هنأ ةرابع نع ةعومجم ةيمكارت نم طوغضلا ةيسفنلا ءابعلأاو يتلا ضرعتي اهل درفلا للاخ هتريسم ،ةينهملا ةجيتن لماوع ،ةدع جتني اهنع هروعش داهجلإاب ،يلاعفنلاا يندتو ،زاجنلاا لبتو د هرعاشم هاجت نيرخلآا امم بترتي هيلع وكت ي ن تاهاجتا ةيبلس وحن ،يخلسلا(هتنهم 0012:0101 ). سفنلا قارتحلاا ضارعأ

(5)

إ نكمي قيقدلا صحفلا ن ان لا نم فشك نع ضارعلأا لا ي سفنلا قارتحلااب ةطبترم مهأ نمو ،ةعرسب ضارعلأا هذه : - ةيجولويسف ضارعأ : ا ملاأو يدسجلا كاهنلإا يف لثمتتو طاشنلا ةلقو سامحلا نادقفو رهظل توتلاو ر ،لكلأا تاداع يف ريغتلاو يلضعلا تابرض عراستو ،يمضهلا زاهجلا تابارطضاو ةيبلقلا تابونلاو بلقلا (راطخلأل درفلا ضرعت ةيئايميكويبلا تاريغتلا هذه لجو ،لورتسلكلا ةبسن عافتراو Grebot ,2008:115 .) -:ةيلقع ضارعأ يف لثمتي وهو يلاعفنا كاهنإ ،بائتكلااو سأيلاو طابحلإاب روعشلا ةلاابملالاو ،لمعلاب لابي لا امدنع ةدشب ةلاحلا حضتتو ببس نود بضغلاو بناوج نم بناج يأب صخشلا ي نأ دعب هلمع ءي ش لك هل ةبسنلاب ناك ،ةعمج( :2004 02 .) - :ةيحور ضارعأ تحلاا لصي امدنع ناف ةيئاهنلا هتلحرمل ي سفنلا قار ضارعأ حبصتو،ةددهم حبصت انلأا ظتنم ةيدسجلا طغضلا ةيندتم سفنلاب ةقثلا نوكتو ةم تاقلاعلا عيضت امك، امتجلاا ةجاحلا حبصتو ةيع ىلإ ةفيظولا رييغتو دعاقتلا تارايخ ىوس فظوملا كردي لا اهدنعو،عقاولا نم بورهلا أو ضعب يف راحتنلاا ،ضوع(تلااحلا 18:2007 .) :ي سفنلا قارتحلاا لحارم :ثلاث لحارم ربع رمي لب ئجافم لكشب ي سفنلا قارتحلاا ىلإ لصي لا درفلا نإ - :ىلولأا ةلحرملا شلاوأ ةراثتسلاا ةلحرمب فرعت ضارعلأاب طبترتو هلمع يف درفلا هشيعي يذلا يبصعلا د ةعرس:ةيلاتلا ريغ بلقلا تابرضو،زيكرتلا ةبوعصو نايسنلاو ،يلاعلا مدلا طغض نم تارتف ،لاعفنلاا ،ركسع(ةيداعلا 2003 : 126 .) - :ةيناثلا ةلحرملا ضل يعيبط لعف در امه نيذللا داهجلإاو رتوتلا نم درفلا اهيف يناعي تو،لمعلا طغ زيمت يكيف بسح RVecchio ( 1991 ) كاهنلإاب وأ ةيلاع طوغضل رمتسملا ضرعتلا ةجيتن يلاعفنلااو فازنتسلاا يروصنم( ، 00:0101 ). - :ةثلاثلا ةلحرملا كشلاو ،ءادلأا ىلع ةردقلا مدعب روعشلا روطتيو ي صخشلا زاجنلاا يفتخي اب روعشو ،ةيسفنو ةيندب تلاكشم كلذب طبتريو ةيتاذلا ةردقلاب لازعنلاا يف ةبغرلاو ،بعتل ءاقدصلأا ةرجهو ،تاحيرف( 0060:0101 .) ي سفنلا قارتحلاا تايوتسم لوينابس دجو Spaniol ( 1979 ) فصوي نأ نكمي ي سفنلا قارتحلاا نأب رعاشمب اضرلا مدع :تايوتسم ةثلاث هل ددحو،لمعلا نيتور نع ةجتانلا - طيسبلا : ،طابحلإاو قلقلا ،بعتلا رعاشم نمضتيو .ةريصق ةرتفل مودي يذلا رتوتلاو

(6)

- : طسوتملا و ضارعلأا سفن لمشي ي هنكلو ةقباسلا .نيعوبسأ نع لقت لا ةرتفل مود - ديدشلا : لمشي لثم ةيمسج ضارعأ ،ةحرقلا ،رهظلا ملاأو ،مونلاو لكلأا تابارطضاو عادصلا تابونو ديدشلا ة ،يواطرسلا( 60:0226 ) :ي سفنلا قارتحلاا يدافت ةيفيك ا ةلاح اهنم ةياقولاو اهيدافت ناكملإابو ةمئادلاب تسيل ي سفنلا قارتحلا ، نوثحابلا ي صوي ةماع ةروصبو :ةيلاتلا تاوطخلا عابتإب - .ي سفنلا قارتحلاا ثودح برق ىلإ ريشت يتلا ضارعلأا ىلع درفلا فرعت وأ كاردإ - .بابسلأا حضوت يتلا تارايتخلاا وأ يتاذلا مكحلا للاخ نم بابسلأا ديدحت - بعصي ةيملعلا ةيحانلا نمف ،ةقباسلا ةوطخلا يف تددح يتلا بابسلأا عم لماعتلا يف تايولولأا ددحت .ةدحاو ةعفد اهعم لماعتلا - .طوغضلا ةهجاومل ةيملع تاوطخ ذاختا وأ بيلاسلأا قيبطت - تاو اهتيلاعف ىدم ىلع مكحلل ةلكشملا ةهجاومل درفلا اهعبتا يتلا ةيملعلا تاوطخلا مييقت مزل اذإ لئادب ذاخ ،ركسع(رملأا 006:0111 .) امك نوسنروس راشأ Sorenson ( 0222 ىلإ ) تاكيتكتلا يتلا ةطيسبلا يف دعاست نأ نكمي ىلع ةرطيسلا ىدل داهجلإا ملعملا نزاوتم يئاذغ ماظن عابتإب كلذو و ةضايرلا ةسراممو ةيفاك ىلع فرعتلا ةلواحمو مونلا لمعلا دئازلا لمعلا نكامأو قملا لل موا و داهج رتوتلا فيفخت بيلاسأ مادختساب بضغلا عضوو موللا ىلع نيرخلآا (Fisher,2011: 9) . - :ةساردلا تاءارجإ :ةساردلا جهنم نإ ةساردلا ةيلاحلا فدهت ىلإ ةفرعم ىوتسم ،ةذتاسلأا ىدل ي سفنلا قارتحلاا نإف جهنملا يفصولا مئلاملا وه ةساردلا هذه ةعيبطل او فادهلاا ثيح نم تايضرفلا نم دكأتل . و عمتجم :ةساردلا ةنيع عمتجلما غلب يلصلأا ةساردلل 2006 ركسعم ةيلاوب يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ نم اذاتسأ ةيساردلا ةنسلل 0106 / 0106 ، ةنيع مجح امأ غلب ةساردلا 061 ةذاتسأو ذاتسأ ةبسنب 6,26 % مهرايتخا مت، نم ةعبس تايوناث ةفلتخم تاعطاقم نمو اوشع ةقيرطب ،ةيئ :ةنيعلا دارفأ عيزوت حضوي يلاتلا لودجلاو

(7)

(مقر لودجلا 10 ةيفارغميدلا تاريغتملا بسح ةنيعلا عيزوت حضوي ) ةادأ :ثحبلا ثحابلا مدختسا نا ي سفنلا قارتحلاا سايقل شلاسام سايقم ( MBI ،) و نوكملا نم ( 00 ) ةرقف ةعزوم ىلع :داعبأ ةثلاث يلاعفنلاا داهجلإا دعب مضي ( 2 ) ،تارقف رعاشملا دلبت دعب مضي ( 0 ) تارقف ، روعشلا صقن دعب زاجنلااب مضيو ( 0 ) ،تارقف ةيرتموكيسلا صئاصخلا نم دكأتللو طت ب ةنوكتم ةيعلاطتسإ ةنيع ىلع سايقملا ق نم 61 ،ذاتسأ يف دامتعلاا مت ثيح قدصلا باسح ىلع يلخادلا قاستلاا ةقيرط ، تلاماعم ميق تحوارت دقو طابترلاا ( 0,752 ، 0,461 ، 0,541 ) يلاوتلا ىلع ىوتسم دنع ةلاد يهو 1,10 ، امأ مت تابثلا هباسح ةلداعمب افلأ خابنورك ذإ هتميق تغلب ( 1,600 ) .تابثلاو قدصلا نم ردقب عتمتي سايقملا نأ ىلإ ريشي اذهو، - :ةلمعتسملا ةيئاصحلإا بيلاسلأا لأاو ةيعلاطتسلاا ةساردلا جئاتنل ةيعونلاو ةيمكلا تايطعملا عم لماعتلل ثحابلا مدختسإ ةيساس نا جمانربب مزرلا ةيئاصحلإا يف مولعلا ةيعامتجلإا ( SPSS20 )، ثيح مدختسا ةعومجم نم ةيئاصحلإا بيلاسلأا :ةيلاتلا -تاراركتلاو ةيوئملا ةبسنلا ةيعونلاو ةيمكلا تاريغتملا للاخ نم ةنيعلا فصول تمدختسا: كو،ةيعامتجلاا ةلاحلا ،ةربخلا تاونس،رمعلا،سنجلاك ىوتسم ةفرعمب ةقلعتملا ىلولاا ةيضرفلا ليلحت اذ .ةساردلا ةنيع يدل ي سفنلا قارتحلاا - نوسريب طابترا لماعم قدص باسحك سايقملل ةيرتموكيسلا صئاصخلا نم دكأتلا يف همادختسا مت : .يلكلا سايقملاو دونب نيب يلخادلا قاستلاا ريغتملا ةيصاخلا راركتلا ةبسنلا ةيوئملا عومجلما سنجلا روكذ 60 06,00  011 % 061 ثانإ 06 01,60  ةربخلا تاونس ددع نم لقأ 61 ةنس 000 60,00  011 % 061 رثكأ نم 61 ةنس 06 00,60  ةيعامتجلاا ةلاحلا نيجوزتم ريغ 06 10  011 % 061 نيجوزتم 010 60 

(8)

- رابتخا ةلداعم :قورفلا ةللادل "ت" م هذه مادختسا مت ةسارد للاخ نم ةيناثلا ةيضرفلا رابتخلا ةلداع اذكو،ةذتاسلاا نيب ةربخلا ريغتم يف قرفلا ةفرعمل ةثلاثلا ةيضرفلاو،ةذتاسلاا نم نيسنجلا نيب قرفلا .ةذتاسلأل ةيعامتجلاا ةلاحلا ريغتمل اعبت قرفلا ةفرعم يف ةريخلاا ةيضرفلا - :جئاتنلا ليلحتو ضرع :ىلولأا ةيضرفلا ىلع تصن و دوج اهتحص نم ققحتللو ،يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ ىدل ي سفنلا قارتحلاا نم عفترم ىوتسم :كلذ حضوي لودجلاو ةيوئملا بسنلاو تاراركتلا مادختسا مت لودج مقر (02) حضوي ىوتسم قارتحلاا ي سفنلا ىدل ةنيع ةساردلا ةيئاصحلإا تارشؤملا ىوتسملا راركتلا لا ةبسنلا ةيوئم عفترم 000 60,00  ضفخنم 06 00,60  مقر لودجلا للاخ نم حضتي ( 02 ) نأ 000 هتبسن ردقي ام يأ ةنيعلا عومجم نم اذاتسأ 60,00  دق نم عفترم ىوتسم ىلع اولصحت ي سفنلا قارتحلاا لصحت امنيب، 06 قارتحلاا نم ةضفخنم ةجرد ىلع اذاتسأ يأ ي سفنلا ب ةبسن 00,60  لبقن يلاتلابو، دوجو ىلع تصن يتلا ةيضرفلا ي سفنلا قارتحلاا نم عفترم ىوتسم يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ ىدل . نإ ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم عافترا عجري فورظلا ىلإ ةبعصلا لأا اهشيعي يتلا ةذتاس ةيداملا ءاوس ك بتارلا ضافخنا تآفاكملاو أو ةلقك ةينهملا ةيقرتلا صرف و ا ا اهفقاومو ةرادلإا تاهاجت ددعلاو،ةيبلسل ذيملاتلل ريبكلا يف ك مدعو،لصفلا ،جماربلا ةفاثكو لمعلل تقولا ةياف ىلع ةيتاذ تاراهمو تاردق رفوت مدعو ةذتاسلاا ضعب لبق نم فيكتلا ،ي سفنلا قارتحلاا بابسا مهأ نم ربتعت يتلا طوغضلاو تلاكشملا عم امك اوعلا ضعبب رثأتي ي سفنلا قارتحلاا نأ تاساردلا ضعب تفشك معدلاو يفيظولا اضرلاك ةعباتلا لم فلخ هفورظو لمعلا ةئيبو يعامتجلاا ا ل ىرخلأا نهمل امك، قفتا لاك نم Cherniss ( 0220 و ) Cooley & Yovanof ( 0226 ىوتسم وهو ةذتاسلاا ىدل ي سفنلا قارتحلاا يف حضاو لكشب رثؤي رخا لماع روهظ ىلع ) فلا لماعتلل بسانملا يملعلا يميداكلأا ليهأتلا ذيملاتلل ةفلتخلما تائ . عم ةساردلا هذه قفتتو ةسارد نم لك هيلإ تلصوت ام (نامديرف 0220 ،) يتويرقلا ةسارد دبعو (حاتفلا 0226 ،) (يبابد ةساردو 0100 ) ىدل ي سفنلا قارتحلاا نم لاع ىوتسم دوجو ىلإ اهجئاتن تلصوت يتلاو

(9)

ةسارد عم تفلتخا امنيب،نيملعملا (سيتويلاجا 0110 )، ي ساس نبو ( 0101 ) ىوتسم دوجو ىلإ تلصوت يتلا ضفخنم .نيملعملا ىدل ي سفنلا قارتحلال :ةيناثلا ةيضرفلا ىلع تصن دوجو قورف ةلاد ايئاصحإ ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف ،ةذتاسلأا سنج ريغتمل اعبت ققحتللو مت اهتحص نم "ت"رابتخا باسح :كلذ حضوي لودجلا (لودج 11 ىوتسم ) ةللاد قورفلا يف ةجرد ا قارتحلا ي سفنلا نيب روكذلا ثانلااو تارشؤملا ريغتملا ن سوتملا ط يباسحلا فارحنلاا يرايعملا ةجرد ةيرحلا "ت" ةميق ةبوسحلما ةميق "ت" ةيلودجلا ىوتسم ةللادلا ثانلإا 06 61,00 12,40 000 1,600 ةلاد ريغ روكذلا 60 60,00 15,46 لودجلا للاخ نم حضتي (مقر 03 ) نأ تغلب ةبوسحلما "ت" ةميق 1,600 ينعي امم ةلاد ريغ يهو هنأ لا دجوت قورف ةلاد ايئاصحإ ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم يف .ثانلااو روكذلا نيب ةايحلا طمن نإ ةيعامتجلاا ا حبصأ ةيرصعل تاذاتسلأاو ةذتاسلأا نيب ةهباشتم نيتئفلا لاك ذإ ىلإ حمطت قيقحت اهتابلطتم تاعلطتو ةيعامتجلااو ةينهملا ءاوس اه امم تحت مهلعج تايلوؤسملاو ءابعلاا سفن ةصاخ اهنم ةيداملا نأ ىلإ ةفاضلإاب، ةعيبط ةنهم ميلعتلا بلطتت سفن راودلأا تابجاولاو عم سفن تايلوؤسملا ةينهملا ك ريضحت سوردلا و و تاناحتملاا دادعإ حيحصت اه ، اذه لكو ي ضرف نم ديزملا لا طوغض و مكارت شملا تلاك ي يفيظولا اضرلا ضافخنا ىلإ يدؤ امم لامتحا ديزي ةي ةباصلاا ب قارتحلاا ي سفنلا . (دايزو ةنياحطلا ةسارد عم ةساردلا هذه قفتتو 0221 ،) (ةدوع ةسارد 0220 ،) ةسارد (كياحلا 0111 ،) ةسارد يدمحمو نوسيم ( 0101 )، (يبابد ةساردو 0100 مدع ىلإ اهلمجم يف تلصوت يتلاو) ىوتسم يف قورف دوجو ثانلااو روكذلا نيب ي سفنلا قارتحلاا ، عم ةساردلا جئاتن فلتخت امنيب ةسارد (ركسع 0206 ،) ةسارد (ةملاسو ةلباقم 0221 ،) فسوي رصن ةسارد ( 0220 ،) ةشبارخلا ةسارد (تابيرعو 0110 ) ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف ثانلااو روكذلا نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو ىلإ تلصوت يتلاو .نيملعملا ىدل :ثلاثلا ةيضرفلا

(10)

دوجو ىلع تصن قورف ةلاد ايئاصحإ ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف ةربخلا تاونس ريغتمل اعبت ،ةذتاسلأل :كلذ حضوي لودجلا "ت"رابتخا باسح مت اهتحص نم ققحتللو لودج مقر ( 10 ىوتسم ) قورفلا يف ةجرد قارتحلاا ي سفنلا ونس ريغتمل اعبت ا ةربخلا ت شؤملا تار ريغتملا ن سوتملا ط يباسحلا فارحنلاا يرايعملا ةجرد ةيرحلا "ت" ةميق ةبوسحلما ةميق "ت" ةيلودجلا ىوتسم ةللادلا نم لقأ 61 ةنس 000 69,70 12,44 000 ,164 1 ةلاد ريغ نم رثكأ 61 ةنس 06 69,30 17,06 قباسلا لودجلا نم ظحلان ةغلابلا "ت" ةميق نأ ,164 1 ةلاد ريغ دكؤي امم ايئاصحإ قورف دوجو مدع .ةذتاسلأا ىدل ةربخلا ريغتمل اعبت ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم يف ىرخلأا ةعومجلما لداعي ام طوغضلا سفن اهل نيتعومجلما اتلك نأ ةيؤر للاخ نم كلذ ريسفت نكميو ، اذكو لا يندتو،يفيظولا اضرلا مدعب روعش ذاتسلأل ةيعامتجلاا ةناكملا ك،هعمتجم لخاد ام نأ ةذتاسلاا يوذ ةليلقلا ةربخلا امنيب،ي سفنلا قارتحلااو طوغضلا نم فيفختلاو لماعتلل ةيفاكلا تايجيتارتسلاا نوكلمي لا نأ ىرن ةذتاسلاا ةليوطلا ةربخلا يوذ اضيأ ةنهم يف ةديدع تاونس مهاضق ةجيتن داهجلإاو بعتلا مهنم لان دق ميلعتلا رمعلا يف مهمدقتو ةضرع مهلعجي امم ضرعتلل اب ةباصلاا ىلإ لاوصو طوغضلل ي سفنلا قارتحلا و، لك نيتعومجلما نيب قورفلا ددبي اذه ي سفنلا قارتحلال ضرعتلا اهلآم نوكي يتلا طوغضلل ةضرع امهلعجيو . نم لك ةسارد عم ةجيتنلا هذه تقفتا دقو (ةدوع 0220 ،) (حرفو 0110 )، ةساردو (يربام 0116 ،) ةساردو ي ضبرلاو تاحيرفلا ( 0101 )، دو (يبابد ةسار 0100 ) يف ةذتاسلأا نيب قورف دوجو مدع ىلإ اهجئاتن تلصوت يتلاو ،ةينهملا ةربخلا ريغتمل اعبت ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم تفلتخا امنيب ك ىرخأ تاسارد عم ةسارد لداع دبع هللا ( 0220 )، ةسارد ةشبارخلا (تايبرعو 0110 (ةلمارحلا ةساردو ) 0116 ) لاد قورف دوجو ىلإ تلصوت يتلاو ة .ةذتاسلأل ةينهملا ةربخلا ريغتمل اعبت ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم يف ايئاصحإ :ةعبارلا ةيضرفلا دجوت ىلع تصن قورف ةلاد ايئاصحإ ي سفنلا قارتحلاا ةجرد يف ىزعت ةلاحلل ةيعامتجلاا ققحتللو ،ةذتاسلأل :كلذ حضوي لودجلا "ت"رابتخا باسح مت اهتحص نم (لودج 10 ىوتسم ) ةللاد قورفلا قارتحلاا ةجرد يف ي سفنلا ةيعامتجلاا ةلاحلل اعبت

(11)

تارشؤملا ريغتملا ن سوتملا ط يباسحلا فارحنلاا يرايعملا ةجرد ةيرحلا "ت" ةميق ةبوسحلما ةميق "ت" ةيلودجلا ىوتسم ةللادلا نيجوزتم ريغ 06 70,16 11,62 000 ,383 1 ةلاد ريغ نيجوزتم 010 69,28 14,98 مقر لودجلاب ةحضوملا جئاتنلا للاخ نم ( 10 ) بازعلا ةذتاسلأا نيب قورفلا ةللاد ةميق نيبي يذلا تغلب يتلا ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم يف نيجوزتملاو ,383 1 ،ةلاد ريغ اهنأ ظحلان مدع ىلع لدي امم دوجو تملا ريغو نيجوزتملا نيب ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف .نيجوز نأب كلذ ريسفت نكميو أ ةذتاس نيجوزتملا ريغو سفنب ي سفنلا قارتحلاا نم نوناعي نيجوزتملا ثيح ةيعامتجلاا ةلاحلل ريثأت دوجو مدع ىلع لدي ام اذهو ،ىوتسملا دق يتلا ةدئاسلا ةينهملا فورظلا نأ ةيسفنلا طوغضلا ببست اهنوشيعي يتلا ةايحلا فورظو ،نيتئفلا لاكل ةهباشتم يح ريغ ةذتاسلاا نأ ث ،مهرسأ تايلوؤسم مهيلع عقت نيجوزتملا و تايلوؤسم مه لا ةيصخش ةلثمتم ريكفتلاب يف لبقتسملا ةلواحمو نيوكت ةرسأ رارقتسلااو نم للاخ لا تايدجبأ نقتت لا ةئفلا هذه نأ امك ،جاوزلا هذه يف ذيملاتلا عم لماعت مأ،طوغضلل اهضرعت مهلامتحا ديزي امم ةبعصلا ةلحرملا ةيلوؤسم اهيلع عقتف ةذتاسلاا نم ةجوزتملا ةئفلا ا لعجي امم ةينهملا تايلوؤسملا ىلإ ةفاضلااب،ءانبلاا ةيبرتو ةايحلا تابلطتمو تاجاح ريفوت نم ةرسلاا ريغ اه يه ةجوزتملا ريغ ةئفلل ةيعامتجلاا فورظلا نأ امك،ةينهملاو ةيرسلاا تايلوؤسملا نيب لصفلا ىلع ةرداق ا ةئفلل اهسفن ،عمتجلما سفن يف ناشيعي امهرابتعاب ةجوزتمل اذهو هلك ةذتاسلأا نيب قورفلا ي شلات ءارو فقي .ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم يف نيجوزتملا ريغو نيجوزتملا ةدوع ةسارد عم ةساردلا جئاتن تقفتاو ( 0220 ،) يتويرقلا ةسارد (بيطخلاو 0116 ،) ةساردو يعفارلا ةاضقلاو ( 0101 ) رهظأ يتلا مدع وجو د قورف ةلاد يف ىوتسم تحلاا قار ي سفنلا ىدل ةذتاسلأا اعبت ةلاحلل ةيعامتجلاا ، و تفلتخا عم (ةلمارحلا ةسارد 0116 ) ىوتسم يف ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو ىلإ تلصوت يتلا ي سفنلا قارتحلاا .ةذتاسلأل ةيعامتجلاا ةلاحلل اعبت ةشقانمو ليلحتو ةيناديملا امهتسارد للاخ نم ناثحابلا صلخ ىوتسم نأ ىلإ اهجئاتن قارتحلاا ي سفنلا ،عفترم يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ ىدل مدع ىلإ تصلخ امك ىوتسم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو ىوتسم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو مدع كلذكو، ذاتسلأا سنج ريغتمل اعبت ي سفنلا قارتحلاا

(12)

لا ةربخلا تاونس ريغتمل اعبت ي سفنلا قارتحلاا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو مدع اذكو،ةيسيردت .يوناثلا ميلعتلا ةذتاسأ ىدل ةيعامتجلاا ةلاحلا ريغتمل اعبت ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم :تاحارتقلاا جئاتن نم ةيلاحلا ةساردلا هنع ترفسأ ام ءوض يف ثحابلا حرتقي :يلي ام - ةيداشرإ جمارب دادعإ ةيجلاعو فيفختلل نم وعشلا قارتحلااب ر ي سفنلا ذاتسلأا ىدل . - .ةذتاسلأا ىدل ي سفنلاو يهنملا قفاوتلا قيقحت لجأ نم يئاقولا لخدتلاب مامتهلاا ةرورض - دقت يف ةصصختم تراطا بيردت ةرورض ةذتاسلأا بيردت دصق ةمزلالا تاداشرلإا مي لماعتلا بيلاسأ ىلع .اهتهجاومو ةطغاضلا فقاوملا عم فيكتلاو :عجارملا - ( دمحأ ناديز يواطرسلا 0226 نيع ةعماج ،ةيبرتلا ةيلك ةلجم ،ةصاخلا ةيبرتلا يملعم ىدل هرداصمو ي سفنلا قارتحلاا ) ع،سمش 00 ج 0 ص ص، 06 -26 . - دومحم يخلسلا (لامج 0101 ) تايوتسم قارتحلاا ي سفنلا ىدل يملعم ةيبرتلا ةيملاسلإا نيلماعلا يف سرادملا ةصاخلا يف ةنيدم رد ةلجم ،نامع تاسا مولعلا م،ةيوبرتلا 01 ع 0 ، ص ص 0016 -0002 . - (فسوي ديس ةعمج 0110 ، لمعلا طوغض ةرادإ ) ةيسفن ةيؤر :ةرهاقلا: رشنلل كارتيا عيزوتلاو . - (ركبوب يبابد 0100 ) ىوتسم قارتحلاا ي سفنلا ىدل يملعم ةلحرملا ةيئادتبلاا ، ةسارد ةيناديم ةيفاشكتسا ةنيدمب ةلجم،ةلقرو او ةيناسنلإا مولعلا ةلقرو ةعماج،ةيعامتجلإ ، ع 2 ص ص، 00 -22 . - ( ركبوب يبابد 0101 ،هاروتكد ةلاسر.ةيئادتبلاا ةلحرملا يملعم ىدل ي سفنلا قارتحلاا ىوتسم ضيفخت يف يداشرإ جمانرب.) ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ،حابرم يدصاق ةعماج ،ةيعامتجلإاو .ةلقرو - ( يلع ركسع 0111 اهتهجاوم بيلاسأو ةايحلا طوغض ) كلا: :تيو .ثيدحلا باتكلا راد - ضوع ( دمحم دمحأ 0116 ) فنلا قارتحلاا ،سرادملا يف يميظنتلا خانملاو ي س .نامع،عيزوتلاو رشنلل دماحلا راد - تاحيرف (ي ضبرلا لئاوو رامع 0101 ) ةعماج ةلجم ،نولجع ةظفاحم لافطلأا ضاير تاملعم ىدل ي سفنلا قارتحلاا تايوتسم حاجنلا اسنلإا مولعلا ثاحبلأل م ةين 00 ع 0 ص ص، 0002 -0006 . - يروصنم ىفطصم ( 0101 ) نلا طوغضلا ةيسف اهتهجاوم ةيفيكو ةيسردملاو :رئازجلا: .ةبطرق راد :ةيبنجلأا عجارملا

- Boudoukha Abdel Halim (2009)Burnout et traumatismes psychologiques, Paris, Dunod.

- Fisher Molly (2011) Factors Influencing Stress, Burnout, and Retention of Secondary Teachers, Current Issues in Education, Vol 00 N0PP1-37

(13)

- Odagiri Yuko & Al (2008)Relationship of Nurse Burnout with Personality Characteristics and Coping Behaviors ,Industrial Health, 46PP326–335.

- Tsigilis Nikolaos, Evridiki Zachopoulou and Vasilios Grammatikopoulos (2006)Job satisfaction and burnout among Greek early educators: A comparison between public and private sector employees, Educational Research and Review Vol 1 N8PP256-261.

- Meena Kumari(2008)Personality and Occupational Stress Differentials of Female School Teachers in Haryana Journal of the Indian Academy of Applied Psychology 34(2), 251-257.

Références

Documents relatifs

[r]

Q 2 Il écrit ensuite sur une même ligne la suite croissante S 2 des n entiers naturels consécutifs en partant de l'entier 1 auquel il affecte le signe "+" puis il

Pour le calcul de K(n,k), on passera par celui de P(n,k), nombre de mots de longueur n écrits avec au plus k lettres, tels que deux lettres adjacentes soient toujours différentes

[r]

[r]

[r]

[r]

[r]