• Aucun résultat trouvé

Fixes, pivotantes ou à roulettes, les chauffeuses BIP se déclinent en différents piétements et coloris

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Fixes, pivotantes ou à roulettes, les chauffeuses BIP se déclinent en différents piétements et coloris"

Copied!
19
0
0

Texte intégral

(1)

BIP

(2)
(3)

3

GÉNÉREUSES & CONFORTABLES

F ixes, pivotantes ou à roulettes, les chauffeuses BIP se déclinent en différents piétements et coloris pour s’adapter à vos espaces. Les lignes modernes, douces et arrondies de BIP se conjuguent avec une assise enveloppante pour créer une chauffeuse unique, généreuse et confortable.

COMFORTABLE & COMMODIOUS

E asy chairs effortlessly fit in to any space, with different colours and leg designs to choose from such as fixed, rotating or castor mounted. BIP's contemporary design and soft, curving lines combine with a cocoon-like seat for a unique, commodious and comfortable easy chair.

RUIM & CONFORTABEL

V ast, draaibaar of op wielen, de BIP receptiestoelen zijn leverbaar met verschillende onderstellen

en in diverse kleuren waarmee ze zich aanpassen aan elke omgeving. Met zijn hedendaagse,

zachte en afgeronde vormen is BIP een unieke en ruime receptiestoel met een omhullend zit

comfort.

(4)

CRÉER SON AMBIANCE

SET THE MOOD

CREËER UW UNIEKE SFEER

Des zones de détente aux salles de réunion en passant par l’accueil ou les espaces d’échanges informels, les chauffeuses BIP trouvent leurs places dans tous les environnements.

Whether placed in breakout areas, meeting rooms, reception areas or informal communal spaces, BIP easy chairs fit right in with any setting.

Ontspanningsruimten,

vergaderzalen, onthaalruimte of

informele overlegzones, de BIP

receptiestoel vindt zijn plaats in

elke omgeving.

(5)

5

(6)

Pour s’adapter à votre style et votre identité, BIP se décline en 6 modèles de chauffeuses disponibles avec ou sans placet d’assise. Conçus pour répondre à des usages et besoins variés, les différents piétements de BIP lui permettent d’aménager tous les espaces de travail autour d’une esthétique commune.

To better harmonise with your visual identity and design style, BIP comes in 6 easy chair versions, with or without cushion pads. Created as a versatile solution to multiple uses and requirements, BIP's variety of leg designs allow it to unify any workspace under a common design language.

BIP past zich aan uw stijl en bedrijfsidentiteit aan en is leverbaar in 6 modellen met of zonder zitkussen. De verschillende onderstellen van BIP beantwoorden aan diverse toepassingen,

waardoor alle werkruimten kunnen worden ingericht rond een gemeenschappelijk stijlconcept.

PLUSIEURS MODÈLES...

SEVERAL MODELS...

VARIATIE IN MODELLEN...

(7)

7

... UNE MÊME ESTHÉTIQUE

... ONE DESIGN LANGUAGE

...GEMEENSCHAPPELIJK STIJLCONCEPT

(8)

DÉTAILS

DETAILS DETAILS

Placet d'assise optionnel Optional cushion pad Optioneel zitkussen

Roulettes sols durs ou sols souples Castors for hard or soft floors Wielen voor harde of zachte vloeren Accoudoir arrondi avec surpiqûre contrastée

Rounded armrest with contrasting topstitching

Afgeronde armleuning met contrasterend stiksel

(9)

9

SYNTHÈSE

SUMMARY

OVERZICHT

(10)

GAMME

RANGE COLLECTIE

Chauffeuses et canapé 2 places - Easy chairs and 2 seat sofas - Receptiestoelen en 2-zits fauteuil

4 pieds bois 4 wooden legs 4 houten poten

Piétement traineau Sled base Sledeonderstel

Piétement central retour point fixe Central stem with fixed point automatic return

Centrale poot met terugkeer naar vast punt

Canapé 2 places piétement traineau 2 seat sofa with sled base

2-zits fauteuil met sledeonderstel

Piétement araignée

Spider leg base

Spinonderstel

(11)

11 Compléments - Accessories - Aanvullend

Placet d’assise pour chauffeuses Cushion pad for easy chairs Zitkussen voor receptiestoelen

Table basse piétement filaire Low table with wireframe base Salontafel met draadonderstel

Pouf carré BOP avec système d'accroche intégré BOP square foot stool with integrated linking pieces Vierkante poef BOP met geïntegreerd koppelsysteem

Table basse pieds bois

Low table with wooden legs

Salontafel met houten poten

(12)

4 pieds bois (fixe) - 4 wooden legs (fixed) -4 houten poten (vast)

600

600

600

670

670

670

870

860

860 460

450

450

460

460 430

430

Chauffeuses et canapé 2 places - Easychairs and 2 seat sofa - Receptiestoelen en 2-zits fauteuil

Piétement central (retour point fixe) - Central stem leg (fixed point automatic return) - Centrale poot (terugkeer naar vast punt)

Piétement araignée (fixe) - Spider leg base (fixed) - Spinonderstel (vast)

SYNOPTIQUE

OVERVIEW

OVERZICHT

(13)

13

620 620

660

670 1170

720

850 850

810/910

440 440

390/490

460 460

460

430 940

430

Piétement traineau (fixe) - Sled base (fixed) - Sledeonderstel (vast)

Piétement sur roulettes (pivotant et réglable en hauteur) - Castor mounted (rotating and height- adjustable) - Onderstel op wielen (draaibaar en in hoogte verstelbaar)

700 700

860 450

460 430

Piétement central 4 branches (pivotant) - Central stem with cruciform base (rotating) - 4-armig centraal onderstel (draaibaar)

Stock / Voorraad

(14)

Placet d’assise pour chauffeuses - Cushion pad for easy chairs - Zitkussen voor receptiestoelen

Pouf carré BOP - BOP square foot stool - Vierkante poef BOP

Tables basses - Low tables - Salontafels Compléments - Accessories - Aanvullend

460

410

600 600

430

410

600 600

37

460

440

410

450

600 600

450

(15)

15

MATERIALS & COLOURS

MATERIALEN & KLEUREN

MATIÈRES & COULEURS

(16)

1. TISSUS - FABRICS - STOFFEN Evo

(100% polyester) - Cat A

Vert prairie Prairie green Weide groen

TQ | Bleu

BlueBlauw

TN | Noir*

Black*

Zwart*

Bleu berry TS | Blueberry Bleuberry TF | Gris souris

Mouse grey Muis grijs TH |

Rouge carmin Carmine red Karmijn rood TM |

Aubergine Aubergine Aubergine TG |

Jaune orangé Orange yellow Oranje geel

TP | (1)STOCK (2)DÉLAI

Softline

(100% polyuréthane - polyurethane - polyurethaan) - Cat A

Beige Beige Beige

S9 | Vert prairie

Prairie green Weide groen S2 |

Sable Sand Zand S5 |

Prune PlumPruim

T3 | Rouge vermillon

Vermilion red Vermiljoen rood T5 |

Blanc White Wit Noir* S6 |

Black*

Zwart*

T2 | Gris anthracite

Graphite grey Antraciet

(1)STOCK S4 | (2)DÉLAI

DÉLAI (2)

Xtreme

(100% polyester) - Cat B

Prune Plum Pruim

DU | Bleu turquoise

Turquoise blue Turquoise blauw QX |

Rouge vermillon Vermilion red Vermiljoen rood

DM | Bleu navy

Navy blue Navy blauw QZ |

Gris clair Light grey Lichtgrijs CR |

Noir*

DO |

Gris foncé Dark grey Donkergrijs QY |

DÉLAI (2)

(17)

17

Step

(100% Trevira CS) - Cat C

Fonte Iron grey Fonte AK | Bleu ciel

Sky blue Hemels blauw AA |

Bleu denim Denim blue Denim blauw AB |

Rouge cardinal Cardinal red Kardinaal rood

A7 | Noir*

Black*

Zwart*

A6 | Vert menthe

Mint green Mint groen AC |

Gris taupe Taupe grey Taupe grijs AD |

DÉLAI (2)

Exclusivité / Exclusive to / Exclusiviteit SIGNATURE BY EOL

(1) STOCK / STOCK / VOORRAAD

(2) DÉLAI / ON REQUEST / MET LEVERTIJD

* Surpiqûres blanches pour les coloris noirs (TS, T2, DO, YB). Surpiqûres noires pour tous les autres coloris. - * White contrasting topstitching on black coverings (TS, T2, DO, YB). Black contrasting topstitching on all other colour coverings. - * Witte stiksels voor de zwarte kleuren (TS, T2, DO, YB). Zwarte stiksels voor de andere kleuren.

Step mélange

(100% Trevira CS) - Cat C

Anthracite chiné Mottled graphite grey Gespikkeld antraciet

B1 | Bleu denim chiné

Mottled denim blue Gespikkeld denim blauw

Bleu ciel chiné Mottled sky blue Gespikkeld hemels blauw

B4 | BA | Vert menthe chiné

Mottled mint green Gespikkeld mink groen

BB | (2)DÉLAI

Synergy

(95% laine - wool - wol / 5% polyamide - polyamide/nylon - polyamide/nylon) - Cat C

Gris smoke chiné Mottled smoke grey Gespikkeld smoke grijs

Q3 | Gris anthracite chiné

Mottled graphite grey Gespikkeld antraciet Q4 |

Marron chiné Mottled brown Gespikkeld bruin

Q2 | Corail chiné

Mottled coral Gespikkeld koraal Q6 |

Vert gazon Lawn green Gazon groen Q5 |

Beige clair chiné Mottled light beige Gespikkeld licht beige Q1 |

Bleu corail chiné Mottled coral blue Gespikkeld koraal blauw

Q8 | Bleu ciel

Sky blue Hemelsblauw Q9 |

Saumon chiné Mottled salmon Gespikkeld zalmroze Q7 |

DÉLAI (2)

(18)

Cuir - Leather - Leder

- Cat E

Noir*

Black*

Zwart*

YB | Taupe

Taupe Taupe

Y1 | (2)DÉLAI

2. BOIS

(piétement)

- WOOD

(legs)

- HOUT

(onderstel)

Hêtre naturel Natural beech Naturel beuken

MB | (1)STOCK

Aluminium poli*

Polished aluminium*

Gepolijst aluminium*

3. METAL

(piétements)

- METAL

(legs)

- METAAL

(onderstel)

Noir*

Black*

Zwart*

SG | Chrome

Chrome Chroom

SQ | ZF | (1)STOCK (2)DÉLAI

4. VERRE

(plateau table basse)

- GLASS

(worktop low table)

- GLAS

(bladdikte salontafel)

Verre sablé Frosted glass Gezandstraald glas

GM | (1)STOCK

(19)

SHOWROOMS

| PARIS

171, Avenue des Grésillons - 92230 Gennevilliers Tel : +33 (0)1 47 33 47 37

| LONDON

4th Floor - 14-18 Old Street - London EC1V 9BH UK Tel : +44 (0)203 794 66 07

| BRUXELLES

81, Chaussée de Nivelles - 1420 Braine-l’Alleud Tel : +32 (0)2 894 99 80

signature-byeol.com

Edition juillet 2019

Références

Documents relatifs

Certaines nuits, quand les étoiles brillaient, Rourk allait dans la plaine et s'as- seyait au milieu du cercle de pierres blanches, où avait atterri la lumière bleue?.

ajouté par le cerveau) (Les rectangles rouges et gris sont de même couleur). Segmentation

tualitéespagnole estprojetée audevantdelascèneeuropéenne, avecle résultatdesélections légis- lativesdu 20 novembredernier, marquantlavictoireécrasante du

Consigne : Relie les noms des couleurs... Prendre des indices de reconnaissance

Charlotte en ressort grandie, différente (contraste entre les images du début et celle de la fin, quand elle entre fièrement dans la maison sur le dos de Chien Bleu)?.

Le chef vous demande d’aller chercher les coquillages stockés en chambre froide (huitres, saint-jacques et moules) nécessaires pour l’élaboration de différentes

Avec nos épuisettes, là, entre les rochers, nous pêchons crabes et crevettes.. Un beau trésor dans

Compétences : identifier des lettres, reconstituer un mot avec l’aide du référentiel, identifier les différentes graphies du son [o].