• Aucun résultat trouvé

Exploration endocrinienne des biomarqueurs apoptotiques et enzymatiques chez la souris mâle : exposition postnatale aux antiandrogènes

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Exploration endocrinienne des biomarqueurs apoptotiques et enzymatiques chez la souris mâle : exposition postnatale aux antiandrogènes"

Copied!
273
0
0

Texte intégral

(1)Exploration endocrinienne des biomarqueurs apoptotiques et enzymatiques chez la souris mâle : exposition postnatale aux antiandrogènes Abdelkader Oumeddour. To cite this version: Abdelkader Oumeddour. Exploration endocrinienne des biomarqueurs apoptotiques et enzymatiques chez la souris mâle : exposition postnatale aux antiandrogènes. Sciences agricoles. Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand II, 2014. Français. �NNT : 2014CLF22461�. �tel-01124380�. HAL Id: tel-01124380 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01124380 Submitted on 24 Mar 2015. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) 81,9(56,7(%/$,6(3$6&$/ . . . 81,9(56,7('¶$89(5*1(. 1ƒ'8. . . . . . . . $11((. (&2/('2&725$/(6&,(1&(6'(/$9,( 6$17($*52120,((19,5211(0(17 1ƒG¶RUGUH  . Thèse en cotutelle avec l’Université d’Annaba, Algérie 3UpVHQWpHjO¶8QLYHUVLWp%ODLVH3DVFDO 3RXUO¶REWHQWLRQGXJUDGHGH  '2&7(85'¶81,9(56,7( 6SpFLDOLWp3K\VLRORJLHHW*pQpWLTXH0ROpFXODLUHV (QGRFULQRORJLH0ROpFXODLUHHW&HOOXODLUH

(3)   6RXWHQXHOHMXLQ  $%'(/.$'(5280(''285 . ([SORUDWLRQHQGRFULQLHQQHGHVELRPDUTXHXUVDSRSWRWLTXHVHWHQ]\PDWLTXHV FKH]ODVRXULVPkOH([SRVLWLRQSRVWQDWDOHDX[DQWLDQGURJqQHV   3UpVLGHQWGXMXU\. 3U%$,5,$EGHOPDGMLG. 8QLYHUVLWpGH$QQDED±$OJpULH. 5DSSRUWHXUV . 'U628,',0DkPDU . ,561)RQWHQD\DX[5RVHV±)UDQFH. . 3U%28=(%'$=RXELU. 8QLYHUVLWpG¶(O7DUHI$OJpULH. 3U025(//DXUHQW. 805*5H'&OHUPRQW)HUUDQG)UDQFH. . . ([DPLQDWHXU. . 'LUHFWHXUVGHWKqVH 3U/2%$&&$52-HDQ0DUF 805*5H'&OHUPRQW)HUUDQG)UDQFH . . . 3U7$+5$28,$EGHONULP. 8QLYHUVLWpG¶$QQDED$OJpULH.    /DERUDWRLUH*pQpWLTXH5HSURGXFWLRQHW'pYHORSSHPHQW *5H'

(4) 805&156&OHUPRQW 8QLYHUVLWp,16(508.

(5)

(6) 81,9(56,7(%/$,6(3$6&$/ . . . 81,9(56,7('¶$89(5*1(. 1ƒ'8. . . . . . . . $11((. (&2/('2&725$/(6&,(1&(6'(/$9,( 6$17($*52120,((19,5211(0(17 1ƒG¶RUGUH  . Thèse en cotutelle avec l’Université d’Annaba, Algérie 3UpVHQWpHjO¶8QLYHUVLWp%ODLVH3DVFDO 3RXUO¶REWHQWLRQGXJUDGHGH  '2&7(85'¶81,9(56,7( 6SpFLDOLWp3K\VLRORJLHHW*pQpWLTXH0ROpFXODLUHV (QGRFULQRORJLH0ROpFXODLUHHW&HOOXODLUH

(7)   6RXWHQXHOHMXLQ  $%'(/.$'(5280(''285 . ([SORUDWLRQHQGRFULQLHQQHGHVELRPDUTXHXUVDSRSWRWLTXHVHWHQ]\PDWLTXHV FKH]ODVRXULVPkOH([SRVLWLRQSRVWQDWDOHDX[DQWLDQGURJqQHV   3UpVLGHQWGXMXU\. 3U%$,5,$EGHOPDGMLG. 8QLYHUVLWpGH$QQDED±$OJpULH. 5DSSRUWHXUV . 'U628,',0DkPDU . ,561)RQWHQD\DX[5RVHV±)UDQFH. . 3U%28=(%'$=RXELU. 8QLYHUVLWpG¶(O7DUHI$OJpULH. 3U025(//DXUHQW. 805*5H'&OHUPRQW)HUUDQG)UDQFH. . . ([DPLQDWHXU. . 'LUHFWHXUVGHWKqVH 3U/2%$&&$52-HDQ0DUF 805*5H'&OHUPRQW)HUUDQG)UDQFH . . . 3U7$+5$28,$EGHONULP. 8QLYHUVLWpG¶$QQDED$OJpULH.    /DERUDWRLUH*pQpWLTXH5HSURGXFWLRQHW'pYHORSSHPHQW *5H'

(8) 805&156&OHUPRQW 8QLYHUVLWp,16(508.

(9)

(10) Remerciements 5HPHUFLHPHQWV  &HWWH WKqVH HVW OH IUXLW G¶XQ WUDYDLO GH UHFKHUFKH PHQp HQ FRWXWHOOH HQWUH O¶XQLYHUVLWp %ODLVH 3DVFDO )UDQFH

(11) HWO¶XQLYHUVLWp%DGML0RNKWDUGH$QQDED $OJpULH

(12)  -HWLHQVGDQVXQSUHPLHUWHPSVjUHPHUFLHUOH3URIHVVHXU$EGHONDGMLG%$,5,G¶DYRLUDFFHSWp GHSUpVLGHUFHMXU\GHWKqVH0HVUHPHUFLHPHQWVYRQWDXVVLDX3URIHVVHXU/DXUHQW025(/DX'RFWHXU 0DkPDU 628,', HW DX SURIHVVHXU =RXELU %28=(%'$ G ¶DYRLU DFFHSWp G¶pYDOXHU PRQ WUDYDLO GH WKqVH -¶DGUHVVH GH FKDOHXUHX[ UHPHUFLHPHQWV j PRQ GLUHFWHXU GH WKqVH OH 3URIHVVHXU 7$+5$28, $EGHONULP GLUHFWHXU GX ODERUDWRLUH GH 1HXURHQGRFULQRORJLH $SSOLTXpH 8QLYHUVLWp %DGML 0RNKWDU SRXUVRQDWWHQWLRQGHWRXWLQVWDQWVXUPHVWUDYDX[SRXUVHVFRQVHLOVDYLVpVHWVRQpFRXWHTXLRQWpWp SUpSRQGpUDQWVSRXUODERQQHUpXVVLWHGHFHWWHWKqVH6RQpQHUJLHHWVDFRQILDQFHRQWpWpGHVpOpPHQWV PRWHXUVSRXUPRL-¶DLSULVXQJUDQGSODLVLUjWUDYDLOOHUDYHFOXL -HWLHQVjH[SULPHUPHVSOXVYLIVUHPHUFLHPHQWVjPRQFRGLUHFWHXUGHWKqVHOH3URIHVVHXU-HDQ 0DUF/2%$&&$52SRXUP¶DYRLUDFFXHLOOLDXVHLQGHVRQpTXLSHM¶\DLSDVVpGHWUqVERQVPRPHQWV WDQWDXQLYHDXSURIHVVLRQQHOTXHUHODWLRQQHO6DFRPSpWHQFHVDULJXHXUVFLHQWLILTXHHWVDFODLUYR\DQFH P¶RQWEHDXFRXSDSSULV,OVRQWpWpHWUHVWHURQWGHVPRWHXUVGHPRQWUDYDLOGHFKHUFKHXU-¶HVSqUHTXH QRXVDXURQVO¶RFFDVLRQGHFROODERUHUHQVHPEOHSDUODVXLWH 0HUFLDX'U&$,5$)UDQoRLVHSRXUP¶DYRLUJXLGpGDQVPHVH[SpULHQFHVVFLHQWLILTXHVWRXWDX ORQJ GH PRQ VpMRXU HQ )UDQFH -H WH UHPHUFLH SRXU WD OHFWXUH GXP DQXVFULW WD GLVSRQLELOLWp WRQ H[LJHQFHWRQpFRXWHHWWHVFRQVHLOV -¶DLPHUDLVpJDOHPHQWWpPRLJQHUGHPDJUDWLWXGHHQYHUVOHV'RFWHXUV6LOYqUH%$521HW'DYLG 92//(SRXUOHXUVGLVFXVVLRQVOHXUVFRQVHLOVDXVVLELHQVFLHQWLILTXHVTXHWHFKQLTXHVTXLP¶RQWSHUPLV G¶DYDQFHUWRXWDXORQJGHPDWKqVH -HWLHQVDXVVLjUHPHUFLHUWRXWOHSHUVRQQHOGXODERUDWRLUHGH1HXURHQGRFULQRORJLH$SSOLTXpH 8QLYHUVLWp%DGML0RNKWDUSRXUO¶LQWpUrWTX¶LOVRQWSRUWpjPRQWUDYDLO 8Q pQRUPH PHUFL DX[ DXWUHV PHPEUHV GH O¶pTXLSH /;5 OHV GRFWHXUV *HRUJHV $/9(6 $XUpOLHQ3200,(5(PLOLH9,(112,6-XOLH'8)285SRXUP¶DYRLUDFFRPSDJQpHWVRXWHQXWRXW DXORQJGHPDWKqVH $ODILQMHWLHQVjUHPHUFLH-HDQ3DXO6$58HW$QJpOLTXH'(+$=(SRXUOHXUDLGHHWFRQVHLOV WHFKQLTXHV0HUFLpJDOHPHQWSRXUYRWUHERQQHKXPHXUSHUPDQHQWH.

(13)

(14) Liste des communications. 8QHSDUWLHGHFHVWUDYDX[DIDLWO¶REMHWG¶DUWLFOHVSXEOLpVRXHQFRXUVGHSXEOLFDWLRQ  2XPHGGRXU$HWDO $UWLFOH

(15)  /LYHU ; UHFHSWRUV LQWHUIHUH ZLWK WKH GHOHWHULRXV HIIHFW RI GLHWK\OVWLOEHVWURO RQ WHVWLFXODU SK\VLRORJ\ %LRFKHPLFDODQG%LRSK\VLFDO5HVHDUFK&RPPXQLFDWLRQV 

(16) ± $EGHONDGHU 2XPHGGRXU (PLOLH 9LHQQRLV )UDQoRLVH &DLUD &OpOLD 'HFRXUEH\ 6DOZDQ 0DTGDV\ $EGHONULP7DKUDRXL6LOYqUH%DURQ'DYLG+9ROOH-HDQ0DUF$/REDFFDUR  5HYXHVJpQpUDOHV /HVDUWLFOHVVXLYDQWVVRQWSUpVHQWpVHQDQQH[H x. )DWLP=RUDK (O+DMMDML  $EGHONDGHU 2XPHGGRXU  $XUpOLHQ -& 3RPPLHU $XUpOLD 2XYULHU (PLOLH9LHQQRLV-XOLH'XIRXU)UDQoRLVH&DLUD-RsO5'UHYHW'DYLG+9ROOH6LOYqUH%DURQ )DEULFH6DH]-HDQ0DUF$/REDFFDUR 

(17) &RQVLGpUpVFRPPH©FRSUHPLHUDXWHXUpTXLYDOHQWV /LYHU ; UHFHSWRUV OLSLGV DQG WKHLU UHSURGXFWLYH VHFUHWV LQ WKH PDOH %LRFKLPLFD HW %LRSK\VLFD$FWD$XJ 

(18) -5HYLHZ . x. (PLOLH9LHQQRLV$XUpOLHQ-&3RPPLHU.HYLQ0RX]DW$EGHONDGHU2XPHGGRXU)DWLP=RUD(O +DMMDML -XOLH 'XMRXU )UDQoRLVH &DLUD 'DYLG + 9ROOH 6LOYqUH %DURQ DQG -HDQ0DUF $ /REDFFDUR 7DUJHWLQJ OLYHU ; UHFHSWRUV LQ KXPDQ KHDOWK GHDGORFN RU SURPLVLQJ WUDLO" ([SHUW 2SLQLRQ RQ 7KHUDSHXWLF7DUJHWV)HE 

(19) -5HYLHZ . &RPPXQLFDWLRQRUDOHjGHVFRQJUqVHWFRQIpUHQFHVDYHFFRPLWpGHVpOHFWLRQ qPH VpPLQDLUH LQWHUQDWLRQDO GH ELRORJLH DQLPDOH 6,%$

(20)  &RQVWDQWLQH OHV   HW P DL  $OJpULH

(21) (IIHWVGXGLpWK\OVWLOEHVWUROVXUODIRQFWLRQWHVWLFXODLUHFKH]ODVRXULVU{OHSURWHFWHXU GHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVGHVR[\VWpUROV/;5 2XPHGGRXU$9LHQQRLV(9ROOH'+/REDFFDUR-0$%DURQ6&DLUD).

(22)

(23) 5pVXPp. 5pVXPp  /H WHVWLFXOH GHV PDPPLIqUHV SRVVqGH GHX[ IRQFWLRQV PDMHXUHV OD SURGXFWLRQ GHV VSHUPDWR]RwGHVHWODV\QWKqVHGHVDQGURJqQHV/HPDLQWLHQHWODUpJXODWLRQGHFHWWHIRQFWLRQVRQWVRXV OH FRQWU{OH GHV IDFWHXUV HQGRFULQHV HW SDUDFULQHV PDLV VRQW DXVVL OLpV j O¶KRPpRVWDVLH GHV OLSLGHV QRWDPPHQW OH FKROHVWpURO /HV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV GHV R[\VWpUROV /;5V

(24)  VRQW GHV IDFWHXUV GH WUDQVFULSWLRQDSSDUWHQDQWjODVXSHUIDPLOOHGHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHV/HV/;5VVRQWH[SULPpVGDQVOH WUDFWXV JpQLWDO PkOH HW OHV WHVWLFXOHV HW OHXUV OLJDQGV \ VRQW SUpVHQWV j GHV FRQFHQWUDWLRQV SK\VLRORJLTXHPHQWDFWLYHV'DQVFHVRUJDQHVFHVUpFHSWHXUVUpJXOHQWO¶KRPpRVWDVLHGXFKROHVWpUROXQ SUpFXUVHXULQGLVSHQVDEOHSRXUODV\QWKqVHGHVVWpURwGHVWHVWLFXODLUHV,OVFRQWU{OHQWDXVVLOHVGLIIpUHQWHV pWDSHV GH OD VWpURwGRJHQqVH HQ UpJXODQW OHV HQ]\PHV GH OD VWpURwGRJHQqVH (QILQ OHXU U{OH GDQV OD EDODQFHSUROLIpUDWLRQDSRSWRVHGHVFHOOXOHVJHUPLQDOHVHVWpPLQHQW 2Q DVVLVWH GHSXLV OHV GHUQLqUHV GpFHQQLHV j XQH DXJPHQWDWLRQ GHV DQRPDOLHV GH OD GLIIpUHQFLDWLRQ GH O¶DSSDUHLO JpQLWDO PkOH K\SRVSDGLDV FU\SWRUFKLGLVPH

(25)  HW GX FDQFHU GX WHVWLFXOH DLQVL TX¶j XQH GLPLQXWLRQ TXDQWLWDWLYH HW TXDOLWDWLYH GH OD SURGXFWLRQ GH VSHUPDWR]RwGHV ,O D pWp SURSRVpTXHFHVDQRPDOLHVDLHQWSRXURULJLQHXQHSHUWXUEDWLRQGXGpYHORSSHPHQWGXWHVWLFXOHSHQGDQW OD YLH I°WDOH 'HV DUJXPHQWV pFRORJLTXHV H[SpULPHQWDX[ HW FOLQLTXHV ODLVVHQW VXSSRVHU TXH FHV WURXEOHV UpVXOWHQW DX PRLQV HQ SDUWLH GH O¶DXJPHQWDWLRQ GXQRP EUH HW GH OD FRQFHQWUDWLRQ GHV SHUWXUEDWHXUV HQGRFULQLHQV GDQV O¶HQYLURQQHPHQW HW GDQV OD QRXUULWXUH $LQVL OHV [pQ°VWURJqQHV FRPPHOHGLpWK\OVWLOEHVWURO '(6

(26) DJLVVHQWVXUOHVUpFHSWHXUVGHV°VWURJqQHVHQSURYRTXDQWGHVHIIHWV QpIDVWHVVXUODIRQFWLRQGHUHSURGXFWLRQPDVFXOLQH /HEXWGHFHWUDYDLODpWpG¶pYDOXHUO¶HIIHWSRVWQDWDOGX'(6VXUODIRQFWLRQGHUHSURGXFWLRQFKH] ODVRXULVPkOH3RXUSRXYRLUFRPSUHQGUHO¶LQWHUYHQWLRQGHV/;5VQRXVDYRQVFKRLVLG¶pWXGLHUFHWHIIHW FKH]OHVVRXULV.2SRXUOHVGHX[LVRIRUPHVGHFHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHV O[UĮȕ

(27) &HPRGqOHGRLWQRXV SHUPHWWUH G¶LGHQWLILHU VL OHV HIIHWV GpOpWqUHV GX '(6 VXU OH WHVWLFXOH SDVVHQW SDU O[UĮȕ HW G¶LGHQWLILHU SOXV SUpFLVpPHQW OHV PpFDQLVPHV PLV HQ MHX 1RXV DYRQV SXP RQWUHU TXH OH '(6 SURYRTXH OD SHUWXUEDWLRQGHODVWpURwGRJHQqVHHQGLPLQXDQWOHVWUDQVFULWVGHODSOXSDUWGHVJqQHVVWpURwGRJpQLTXHV 6W$5 &\S$ &\SD

(28)  /HV DQDO\VHV KLVWRORJLTXHV PRQWUHQW TXH OH '(6 DOWqUH OD EDODQFH SUROLIpUDWLRQDSRSWRVHTXHOTXHVRLWOHJpQRW\SHLQGLTXDQWODSHUWXUEDWLRQGHVVSHUPDWRJRQLHVSUpHW SRVWPpLRWLTXHV 1RXV DYRQV SXP RQWUHU pJDOHPHQW TXH O¶HIIHW GX '(6 VXU OH SKpQRW\SHO[UĮȕ HVW SOXV DFFHQWXp VXJJpUDQW XQ HIIHW SURWHFWHXU GHV /;5V LQ YLYR FRQWUH O¶HIIHW GpOpWqUH GX GLpWK\OVWLOEHVWURO 0RWVFOpV'LpWK\OVWLOEHVWURO/;56WpURwGRJHQqVH3UROLIpUDWLRQ$SRSWRVH.

(29)

(30) $EVWUDFW. $EVWUDFW  7KHPDPPDOLDQWHVWLVKDVWZRPDMRUIXQFWLRQVVSHUPSURGXFWLRQDQGV\QWKHVLVRIDQGURJHQV 7KH PDLQWHQDQFH DQG UHJXODWLRQ RI WKRVH WZR IXQFWLRQV DUH XQGHU WKH FRQWURO RI HQGRFULQH DQG SDUDFULQHIDFWRUVEXWDUHDOVRUHODWHGWROLSLGKRPHRVWDVLVLQFOXGLQJFKROHVWHURO7KHQXFOHDUR[\VWHURO UHFHSWRUV /;5V

(31)  DUH WUDQVFULSWLRQ IDFWRUV EHORQJLQJ WR WKH VXSHUIDPLO\ RI QXFOHDU UHFHSWRUV 7KH /;5VDUHH[SUHVVHGLQWKHPDOHJHQLWDOWUDFWDQGWHVWLVDQGWKHLUOLJDQGVDUHDFWLYHDWSK\VLRORJLFDO FRQFHQWUDWLRQV,QWKHVHRUJDQVWKHVHUHFHSWRUVUHJXODWHFKROHVWHUROKRPHRVWDVLVDSUHFXUVRUHVVHQWLDO IRU WKH V\QWKHVLV RI WHVWLFXODU VWHURLGV 7KH\ DOVR FRQWURO WKH GLIIHUHQW VWHSV RI VWHURLGRJHQHVLV E\ UHJXODWLQJWKHHQ]\PHVRIVWHURLGRJHQHVLV,QWKHHQGWKHLUUROHLQWKHEDODQFHSUROLIHUDWLRQDSRSWRVLV RIJHUPFHOOVLVSURPLQHQW ,QUHFHQWGHFDGHVWKHUHKDVEHHQDQLQFUHDVHLQDEQRUPDOGLIIHUHQWLDWLRQRIWKHPDOHJHQLWDO WUDFW K\SRVSDGLDVFU\SWRUFKLGLVP

(32) DQGWHVWLFXODUFDQFHUDVZHOODVDGHFUHDVHLQTXDQWLW\DQGTXDOLW\ RI VSHUP SURGXFWLRQ ,W ZDV SURSRVHG WKDW WKHVH DEQRUPDOLWLHV RULJLQDWH IURP D GLVWXUEDQFH RI WHVWLFXODUGHYHORSPHQWGXULQJIHWDOOLIH(QYLURQPHQWDOH[SHULPHQWDODQGFOLQLFDODUJXPHQWVVXJJHVW WKDW WKHVH GLVRUGHUV UHVXOW DW OHDVW LQ SDUW WR WKH LQFUHDVHG QXPEHU DQG FRQFHQWUDWLRQ RI HQGRFULQH GLVUXSWRUVLQWKHHQYLURQPHQWDQGLQIRRG7KXV[HQRHVWURJHQVVXFKDVGLHWK\OVWLOEHVWURO '(6

(33) DFWRQ WKHHVWURJHQUHFHSWRUVFDXVLQJDGYHUVHHIIHFWVRQPDOHUHSURGXFWLYHIXQFWLRQ 7KH DLP RI WKLVVWXG\ ZDV WR DVVHVV WKH HIIHFW RI '(6 RQSRVWQDWDO UHSURGXFWLYH IXQFWLRQ LQ PDOHPLFH7RXQGHUVWDQGWKHLQYROYHPHQWRIQXFOHDUR[\VWHUROUHFHSWRUVZHFKRVHWRVWXG\WKLVHIIHFW LQ/;5ĮȕQXOOPLFH O[UĮȕ

(34) 7KLVPRGHOVKRXOGDOORZXVWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHGHOHWHULRXVHIIHFWV RI'(6RQWHVWLVJRWKURXJKO[UĮȕDQGWRLGHQWLI\PRUHSUHFLVHO\WKHPHFKDQLVPVLQYROYHG:HKDYH VKRZQWKDW'(6FDXVHVGLVUXSWLRQRIVWHURLGRJHQHVLVE\GHFUHDVLQJWUDQVFULSWVRIPRVWVWHURLGRJHQLF JHQHV 6W$5 &<3$ DQG &\SD

(35)  7KH KLVWRORJLFDO DQDO\VLV VKRZHG WKDW '(6 DOWHUV WKH SUROLIHUDWLRQDSRSWRVLVUDWLRZKDWHYHUWKHJHQRW\SHLQGLFDWLQJWKHGLVUXSWLRQRISUHDQGSRVWPHLRWLF VSHUPDWRJRQLD :H KDYH DOVR VKRZQ WKDW WKH HIIHFW RI '(6 RQ WKH SKHQRW\SH O[UĮȕ LV PRUH SURQRXQFHG VXJJHVWLQJ D SURWHFWLYH HIIHFW RI /;5V LQ YLYR DJDLQVW WKH GHOHWHULRXV HIIHFW RI GLHWK\OVWLOEHVWURO  .H\ZRUGV'LHWK\OVWLOEHVWURO/;56WHURwGRJHQHVLV3UROLIHUDWLRQ$SRSWRVLV .

(36)

(37) Abréviations. $EUpYLDWLRQV.

(38)

(39) Abréviations ȕ+6' ȕ+6'  $%&  $%3  $&&  $)  $/&V  $03F $3  $3'  $SR  $5  $6&  %$)V  E+/+3$6 %5* %50  &$&  &$5  &$50 &K5(%3 &15(  &R$  &R&R$  &2837) &2;  &53  &7(  &<3D &<3% &<3  &<3 &<3$ &<3% &\SĮ  '$;.                                  . '$=   '$=/   '%'   '(6   '+($   '+7   '5   (5   (5.  (55   )%   )$6   )'   ))0$6  )/&   )7=) RX15$

(40) . ȕK\GUR[\VWHURLGGHK\GURJHQDVH ȕK\GUR[\VWHURLGGHK\GURJHQDVH $73ELQGLQJFDVVHWWHV DQGURJHQHELQGLQJSURWHLQ DGpQRFDUFLQRPHjFHOOXOHVFODLUHV DFWLYDWLQJ)XQFWLRQ DGXOW/H\GLJ&HOOV DGpQRVLQHPRQRSKRVSKDWHF\FOLTXH DFWLYDWRUSURWHLQ DFHW\OSRGRFDUSLFGLPHU DSROLSRSURWpLQH DQGURJHQUHFHSWRU DFWLYDWLQJVLJQDOFRLQWHJUDWRU EUDKPDDVVRFLDWHGIDFWRUV EDVLFKHOL[ORRSKHOL[SHUDUQWVLPV EUDKPDUHODWHGJHQH EUDKPD DFHW\O&R$FDUER[\ODVH FRQVWLWXWLYHDQGURVWDQHUHFHSWRU FRDFWLYDWRUDVVRFLDWHGDUJLQLQHPHWK\OWUDVIHUDVH FDUERK\GUDWHUHVSRQVHHOHPHQWELQGLQJSURWHLQ RYHUODSSLQJRIDF$03DQGDQHJDWLYHUHVSRQVHHOHPHQW DFHW\OFRHQ]\PH$ FRLOHGFRLOFRDFWLYDWRU FKLFNHQRYDOEXPLQXSVWUHDPSURPRWHUWUDQVFULSWLRQIDFWRU F\FORR[\JHQDVH &UHDFWLYHSURWHLQ FDUER[\WHUPLQDOH[WHQVLRQ F\WRFKURPH3IDPLO\VXEIDPLO\$SRO\SHSWLGH ȕK\GUR[\ODVH VWHURLGĮK\GUR[\ODVH K\GUR[\ODVH F\WRFKURPH3IDPLO\VXEIDPLO\$SRO\SHSWLGH F\WRFKURPH3IDPLO\VXEIDPLO\%SRO\SHSWLGH FKROHVWHURODOSKDK\GUR[\ODVH GRVDJHVHQVLWLYHVH[UHYHUVDODGUHQDOK\SRSODVLDFULWLFDOUHJLRQRQFKURPRVRPH; JHQH GHOHWHGLQD]RRVSHUPLDJHQH '$=/LNH '1$ELQGLQJGRPDLQ GLHWK\OVWLOEHVWURO GHK\GURHSLDQGURVWHURQH GLK\GURWHVWRVWHURQH GLUHFWUHSHDW HYHUWHGUHSHDW H[WUDFHOOXODUVLJQDOUHJXODWHGNLQDVHV HVWURJHQUHODWHGUHFHSWRU IUXFWRVHELSKRVSKDWDVH IDWW\DFLGV\QWKDVH IHWDOGD\ IROOLFXODUIOXLGPHLRVLVDFWLYDWLQJVWHURO IHWDOOH\GLJFHOO QXFOHDUUHFHSWRUVXEIDPLO\JURXS$PHPEHU.

(41)

(42) Abréviations );5  *3  *&1)  *&6)  **33  */87 *Q5+  *3(5  *5  *5,3 +$7  +'/  +0*&R$ +1)  +SJ  +39  +5(  +69  ,/  ,/&  L126  ,QVO  ,5  .2  /%'  /%3  /'/  /+  /36  /5+  /;5  0&3  05  1$'3+ 1&R5  1)N%  1*),% 1/6  125  15,'  15V  1855  ''7  S&,3  3F 3VFF 3%  3%5  3(3&. 3*)Į  3/  3/&  3/73 .                                                     . IDUQHVRLG;UHFHSWRU JOXFRVHSKRVSKDWDVH JHUPFHOOQXFOHDUIDFWRU JUDQXORF\WHFRORQ\VWLPXODWLQJIDFWRU JHUDQ\OJHUDQ\OS\URSKRVSKDWH JOXFRVHWUDQVSRUWHUW\SH JRQDGROLEpULQH UpFHSWHXUGHVHVWURJqQHVFRXSOpDX[SURWpLQHV* JOXFRFRUWLFRLGUHFHSWRU JOXFRFRUWLFRLGUHFHSWRULQWHUDFWLQJSURWHLQ KLVWRQHDFpW\OWUDQVIpUDVH KLJKGHQVLW\OLSRSURWHLQ K\GUR[\PHWK\OJOXWDU\O&R$ KHSDWRF\WHQXFOHDUIDFWRU VRXULVK\SRJRQDGLTXHV KXPDQSDSLOORPDYLUXV KRUPRQHUHVSRQVHHOHPHQW KHUSHVYLUXV LQWHUOHXNLQ LPPDWXUHOH\GLJFHOO LQGXFWLEOHQLWULFR[LGHV\QWKDVH LQVXOLQOLNHIDFWRU LQGLUHFWUHSHDW NQRFNRXW OLJDQGELQGLQJGRPDLQ OLJDQGELQGLQJSRFNHW ORZGHQVLW\OLSRSURWHLQ OXWHLQL]LQJKRUPRQH OLSRSRO\VDFFKDULGH OLYHUUHFHSWRUKRPRORJ OLYHU[UHFHSWRU PRQRF\WHFKHPRWDFWLFSURWHLQV PLQHUDORFRUWLFRLGUHFHSWRU QLFRWLQDPLGHDGHQLQHGLQXFOHRWLGHSKRVSKDWH QXFOHDUUHFHSWRUFRUHSUHVVRU QXFOHDUIDFWRUN% QHUYHJURZWKIDFWRU,% QXFOHDUORFDOL]DWLRQVLJQDO QHXURQGHULYHGRUSKDQUHFHSWRU QXFOHDUUHFHSWRULQWHUDFWLRQJGRPDLQ QXFOHDUUHFHSWRUV QXFOHDUUHFHSWRUUHODWHG GLFKORURGLSKHQ\OWULFKORURHWKDQH S&%3FRLQWHJUDWRUDVVRFLDWHGSURWHLQ ĮK\GUR[\ODVHO\DVHGHVPRODVH FKROHVWHUROVLGHFKDLQFOHDYDJHHQ]\PH EHQ]RGLD]pSLQHV EHQ]RGLD]HSLQHUHFHSWRU SKRVSKRHQROS\UXYDWHFDUER[\NLQDVH SURVWDJODQGLQHV)Į SUpOHSWRWqQH SURJHQLWRUOH\GLJFHOO SKRVSKROLSLGWUDQVIHUSURWHLQ.

(43)

(44) Abréviations 31'  33$5  33$5*&$ 35  3;5  5$3 5$5  5HY(UE 525  526  5;5  VFG  6)  6+3  6057  65%  65&  65(%3F 65(%3 6W$5  6:,61) 6;5  7'6  7,)  70$6 75  75$3'5,3 755$3 7632  9'5  <)3 .                               . SRVWQDWDOGD\ SHUR[LVRPHSUROLIHUDWRUDFWLYDWHGUHFHSWRU 33$5JDPPDFRDFWLYDWRU SURJHVWHURQHUHFHSWRU SUHJQDQH;UHFHSWRU QXFOHDUUHFHSWRUDFWLYDWLQJSURWHLQ UHWLQRLFDFLGUHFHSWRU QXFOHDUUHFHSWRUVXEIDPLO\JURXS'PHPEHU 5$5UHODWHGRUSKDQUHFHSWRU UHDFWLYHR[\JHQVSHFLHV UHWLQRLG;UHFHSWRU VWHDUR\O&R$GHVDWXUDVH VWHURLGRJHQLFIDFWRU VPDOOKHWHURGLPHUSDUWQHU VLOHQFLQJPHGLDWRUIRU5$5DQG75 VFDYHQJHUUHFHSWRUFODVV% VWHURLGUHFHSWRUFRDFWLYDWRU VWHUROUHJXODWRU\HOHPHQELQGLQJSURWHLQF VWHUROUHJXODWHGHOHPHQWELQGLQJSURWHLQ VWHURLGRJHQLFDFXWHUHJXODWRU\SURWHLQ 6:,WFKVXFURVHQRQIHUPHQWDEOH VWHURLGDQG[HQRELRWLFUHFHSWRU V\QGURPHGHG\VJpQpVLHWHVWLFXODLUH WUDQVFULSWLRQDOLQWHUPHGLDU\IDFWRU WHVWLVPHLRVLVDFWLYDWLQJVWHURO WK\URLGKRUPRQHUHFHSWRU WK\URLGUHFHSWRUDVVRFLDWHGSURWHLQYLWDPLQ'UHFHSWRULQWHUDFWLQJSURWHLQ WUDQVIRUPDWLRQWUDQVFULSWLRQGRPDLQDVVRFLDWHGSURWHLQ WDQVORFDWRUSURWHLQ YLWDPLQ'UHFHSWRU \HOORZIOXRUHVFHQWSURWHLQ.

(45)

(46) Sommaire. 6RPPDLUH. 1.

(47)

(48) Sommaire. 6RPPDLUH«««««««««««««««««««««««««««««««««« . ,QWURGXFWLRQELEOLRJUDSKLTXH«««««««««««««««««««««««««  , /HVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHV««««««««««««««««««««««««««   &ODVVLILFDWLRQ«««««««««««««««««««««««««««««««  /HVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVGHVR[\VWpUROV«««««««««««««««««««« . 6WUXFWXUH««««««««««««««««««««««««««««««  /HGRPDLQH1WHUPLQDO«««««««««««««««««««««  /HGRPDLQHGHOLDLVRQjO¶$'1««««««««««««««««««  /HGRPDLQHFKDUQLqUH««««««««««««««««««««««  /HGRPDLQHGHOLDLVRQGXOLJDQG«««««««««««««««««.  0pFDQLVPHG¶DFWLRQGHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHV«««««««««««««««««« . /HVpOpPHQWVGHUpSRQVHGHV15V««««««««««««««««««««. . /HVpOpPHQWVGHUpSRQVHDX[/;5V«««««««««««««««««««. . /HVFRUpJXODWHXUV««««««««««««««««««««««««««  /HVFRUpSUHVVHXUV HQDEVHQFHGXOLJDQG

(49) ««««««««««««««  /HVFRDFWLYDWHXUV HQSUpVHQFHGXOLJDQG

(50) «««««««««««««« /DIDPLOOHGHSURWpLQHV6:,61)««««««««««««« /HVFRDFWLYDWHXUVKLVWRQHDFpW\OWUDQVIpUDVHV +$7

(51) «««««««. /HVOLJDQGVGHV/;5V««««««««««««««««««««««««« /HV/HVOLJDQGV/;5QDWXUHOVOHVR[\VWpUROV«««««««««««« 'pILQLWLRQRULJLQHGHVR[\VWpUROV««««««««««««« /HVVRXUFHVHQ]\PDWLTXHVGHVR[\VWpUROV««««««««««« D

(52) /H 6

(53) pSR[\FKROHVWpURO««««««««««««««« E

(54) /HVLQWHUPpGLDLUHVGHODVWpURwGRJHQqVH««««««««««« F

(55) /HVGpULYpVK\GUR[\OpVGXFKROHVWpURO«««««««««««« 6RXUFHQRQHQ]\PDWLTXHGHVR[\VWpUROV«««««««««««« /HVOLJDQGVGH/;5QRQR[\VWpUROV««««««««««««««««« /HVLQWHUPpGLDLUHVGHODELRV\QWKqVHGXFKROHVWpURO««««««« /HJOXFRVH««««««««««««««««««««««« /HVOLJDQGVV\QWKpWLTXHVHWQDWXUHOVH[RJqQHV««««««««« /HVOLJDQGVDQWDJRQLVWHV/;5«««««««««««««««««««  /HVU{OHVSK\VLRORJLTXHVGHV/;5V«««««««««««««««««««««««. 2.

(56)

(57) Sommaire.  /HV/;5VGDQVHWV\VWqPHUHSURGXFWHXUPkOH«««««««««««««« . /¶pSLGLG\PH««««««««««««««««««««. . /DVWpURwGRJHQqVH««««««««««««««««««. . /DEDODQFHSUROLIpUDWLRQDSRSWRVHGHVFHOOXOHVJHUPLQDOHV««. . /¶KRPpRVWDVLHGHVOLSLGHVGDQVOHWHVWLFXOH««««««««.  /HPpWDEROLVPHOLSLGLTXH«««««««««««««««««««««« . 5pJXODWLRQGHO¶KRPpRVWDVLHGXFKROHVWpURO««««««««. . /DV\QWKqVHGHQRYR««««««««««««««««««. . /DV\QWKqVHGHVDFLGHVELOLDLUHV«««««««««««««. . 7UDQVSRUWLQYHUVHGXFKROHVWpURO««««««««««««.  /HPpWDEROLVPHGHVDFLGHVJUDV«««««««««««««««««««  / KRPpRVWDVLHGXJOXFRVH««««««««««««««««««««««  /¶LQIODPPDWLRQHWODUpSRQVHLPPXQLWDLUH«««««««««««««««  /DVWpURwGRJHQqVH«««««««««««««««««««««««««  /DSK\VLRORJLHGXUHLQ«««««««««««««««««««««««  /HV\VWqPHQHUYHX[FHQWUDO««««««««««««««««««««« 6LJQDOLVDWLRQGHV/;5VGDQVOHVFDVSDWKRORJLTXHV«««««««««««««««««. ,,. 3K\VLRORJLHGHODIRQFWLRQWHVWLFXODLUH««««««««««««««««« .  6WUXFWXUHGXWHVWLFXOHXQDSHUoXJpQpUDO««««««««««««««««««««  2UJDQLVDWLRQIRQFWLRQQHOOHGXWHVWLFXOH«««««««««««««««««««««  /HFRPSDUWLPHQWLQWHUVWLWLHO««««««««««««««««««««« . /HVFHOOXOHVGH/H\GLJ«««««««««««««««««««.  /HVFHOOXOHVGH/H\GLJI°WDOHV««««««««««««««««  /HVFHOOXOHVGH/H\GLJDGXOWHV«««««««««««««««« D

(58) 6WUXFWXUHGHVSURJpQLWHXUVGHV$/&V«««««««««««««« E

(59) 6WUXFWXUHGHVFHOOXOHVGH/H\GLJLPPDWXUHVHWOHVFHOOXOHV GH/H\GLJPDWXUHV««««««««««««««««««««« F

(60) )RQFWLRQVWpURwGRJqQHGHV$/&V«««««««««««««««« . /HVPDFURSKDJHVOHVO\PSKRF\WHVHWOHVILEUHVQHUYHXVHV«««««.  /HFRPSDUWLPHQWWXEXODLUH«««««««««««««««««««««««  /HVFHOOXOHVSpULWXEXODLUHV«««««««««««««««««« . /HVFHOOXOHVGH6HUWROL«««««««««««««««««. . /HVFHOOXOHVJHUPLQDOHV««««««««««««««««.  /HVVSHUPDWRJRQLHV««««««««««««««««««««  /HVVSHUPDWRF\WHV««««««««««««««««««««. 3.

(61)

(62) Sommaire. . /DVSHUPDWRJHQqVH««««««««««««««««««««««««« . /HF\FOHGHO¶pSLWKpOLXPVpPLQLIqUH««««««««««««««««. . /DYDJXHGHO¶pSLWKpOLXPVpPLQLIqUH«««««««««««««««.  /DVWpURwGRJHQqVH««««««««««««««««««««««««««««««  6RXUFHVHWPRELOLVDWLRQGXFKROHVWpURO««««««««««««««««  /HWUDQVSRUWGXFKROHVWpUROGDQVODFHOOXOHGH/H\GLJ«««««««««««  /HVYRLHVGHODVWpURwGRJHQqVHGDQVODFHOOXOHGH/H\GLJ««««««««««««  /DFRQYHUVLRQGHSUpJQpQRORQHHQWHVWRVWpURQH««««««««««««««««  5pJXODWLRQGHVHQ]\PHVGHODVWpURwGRJHQqVH«««««««««««««««««  /HFRQWU{OHKRUPRQDOGHODIRQFWLRQWHVWLFXODLUH««««««««««««««««««  /¶pSLGLG\PH««««««««««««««««««««««««««««««««  /HVJODQGHVDFFHVVRLUHV«««««««««««««««««««««««««««  /HVYpVLFXOHVVpPLQDOHV«««««««««««««««««««««««««  /DSURVWDWH«««««««««««««««««««««««««««««« . ,,, /HVSHUWXUEDWHXUVHQGRFULQLHQV«««««««««««««««««««   'pILQLWLRQ«««««««««««««««««««««««««««««««««  $OWpUDWLRQGHVIRQFWLRQVGHO¶DSSDUHLOUHSURGXFWHXUPkOH««««««««««««««  /HVVLWHVFLEOHVGHVSHUWXUEDWHXUVHQGRFULQLHQVGDQVOHV\VWqPHUHSURGXFWHXUPkOH««««  /HVSHUWXUEDWHXUVHQGRFULQLHQVHWODIRQFWLRQWHVWLFXODLUH««««««««««««««  (IIHWGHVDQWLDQGURJqQHVVXUODIRQFWLRQKRUPRQDOHGHVFHOOXOHVGH/H\GLJ«««««  (IIHWGHVFRPSRVpV°VWURJpQLTXHVVXUOHVIRQFWLRQVGHVFHOOXOHVGH/H\GLJ«««««  /HVIDFWHXUVHQYLURQQHPHQWDX[HWO¶pSLJpQpWLTXH«««««««««««««««  /HGLpWK\OVWLOEHVWURO«««««««««««««««««««««««««««««  +LVWRLUHGXGLpWK\OVWLOEHVWURO«««««««««««««««««««««««  /HVHIIHWVVHFRQGDLUHVFKH]OHVPqUHV'(6«««««««««««««««««  /HVHIIHWVVHFRQGDLUHVFKH]OHVILOOHV'(6«««««««««««««««««« . 5LVTXHGXFDQFHUGXVHLQ«««««««««««««««««««««. . $GpQRFDUFLQRPHjFHOOXOHVFODLUHVGXFROHWGXYDJLQ««««««««««. . /HVDQRPDOLHVXWpULQHV««««««««««««««««««««. . $XWUHVDQRPDOLHVDQQp[LHOOHV«««««««««««««««««««.  /HVHIIHWVVHFRQGDLUHVFKH]OHVJDUoRQV'(6««««««««««««««««« . &RQVpTXHQFHVGHO¶H[SRVLWLRQDX'(6VXUOHGpYHORSSHPHQWXURJpQLWDO««. . 5LVTXHGHFDQFHUGXWHVWLFXOHFKH]OHVKRPPHVH[SRVpVLQXWHURDX'(6««. . 5LVTXHG¶K\SRVSDGLDVFKH]OHVKRPPHVH[SRVpVLQXWHURDX'(6«««««.  /HVHIIHWVVHFRQGDLUHVVXUODWURLVLqPHJpQpUDWLRQ«««««««««««««««. 4.

(63)

(64) Sommaire. ,9. 3UpVHQWDWLRQGXSURMHWGHUHFKHUFKH««««««««««««««««««««. 5pVXOWDWV««««««««««««««««««««««««««««««««««« . $UWLFOH«««««««««««««««««««««««««««««««. 'LVFXVVLRQHWSHUVSHFWLYHV««««««««««««««««««««««««««« 4XHOHVWO¶HIIHWG¶XQHIRUWHGRVHGX'(6VXUO¶KLVWRORJLHGXWHVWLFXOH"«««««««« (IIHWG¶XQHIDLEOHGRVHGX'(6VXUODPRUSKRORJLHWHVWLFXODLUH««««««««««« /HPpWDEROLVPHOLSLGLTXHHVWLOSHUWXUEHUSDUOHWUDLWHPHQW'(6"«««««««««« 4XHOHVWO¶HIIHWGX'(6VXUODVWpURwGRJHQqVH«««««««««««««««««« 8QH[FqVG¶XQ[pQRHVWURJqQHHVWLOSHUWXUEDQWSRXUOHWHVWLFXOH"«««««««««« 4XHOOHHVWODQDWXUHGHVUHODWLRQVDVVRFLDQWODVLJQDOLVDWLRQ '(6HW/;5GDQVOHWHVWLFXOH" $QQH[H««««««««««««««««««««««««««««««««««« 5pIpUHQFHVELEOLRJUDSKLTXHV««««««««««««««««««««««««««. 5.

(65)

(66) Introduction bibliographique.   ,QWURGXFWLRQELEOLRJUDSKLTXH. 6.

(67) 5pFHSWHXUV HQGRFULQLHQV /LJDQG. 5pFHSWHXUV 2USKHOLQV ©DGRSWpVª. +RUPRQHVVWpURwGLHQQHV /LSLGHVDOLPHQWDLUHV )DLEOHDIILQLWp +DXWHDIILQLWp (5Įȕ 35 $5 *5 05 5$5ĮȕȖ 75Įȕ 9'5 (F5. 5;5ĮȕȖ 33$5ĮȕȖ /;5Įȕ );5 3;56;5 &$5. 5pFHSWHXUV 2USKHOLQV. ,QFRQQXV 6) /5+ '$; 6+3 7/; 315 1*),%ĮȕȖ 525ĮȕȖ (55ĮȕȖ 595ĮȕȖ *&1) 75 +1) &2837)ĮȕȖ. )LJXUH  /HV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV VRQW FODVVpV HQ WURLV RX TXDWUH JURXSHV HQ IRQFWLRQGHOHXUFDSDFLWpjIL[HUXQOLJDQG/HV15VKXPDLQVVRQWSUpVHQWpVDLQVL TXH OH UpFHSWHXU GH O¶HFG\VRQH FKH] OHV LQVHFWHV (F5

(68)  $GDSWp G¶DSUqV &KDZOD HW DO .

(69) Introduction bibliographique. ,. /HVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHV &HVRQWGHVSURWpLQHVTXLDJLVVHQWGDQVOHQR\DXFRPPHIDFWHXUGHWUDQVFULSWLRQ/DIDPLOOHGHV. UpFHSWHXUVQXFOpDLUHV 15V

(70) FRPSWHjFHMRXUPHPEUHVFKH]O¶KRPPH GRQWV HXOHPHQWRQWXQ OLJDQG FRQQX

(71)  HW  PHPEUHV FKH] OD VRXULV $XZHU[ HW DO  *HUPDLQ HW DO 

(72)  &HV UpFHSWHXUVVRQWGHVIDFWHXUVGHWUDQVFULSWLRQOLJDQGGpSHQGDQWVTXLUpSRQGHQWGLUHFWHPHQWjXQHJUDQGH YDULpWp GH VXEVWDQFHV KRUPRQDOHV HW PpWDEROLTXHV OHV OLJDQGV )LJXUH 

(73)  &HV GHUQLHUV GpFOHQFKHQW GHVFKDQJHPHQWVGDQVODFRQIRUPDWLRQHWODG\QDPLTXHGXFRPSRUWHPHQWGHVUpFHSWHXUVTXLjOHXUWRXU UpJXOHQW OH UHFUXWHPHQW GH FRUpJXODWHXUV HW GHV GLIIpUHQWHV PDFKLQHULHV GH PRGLILFDWLRQ GH OD FKURPDWLQH XQ pOpPHQW FOp GH OD VLJQDOLVDWLRQ GHV 15V (Q HIIHW O¶DFWLRQ XOWLPH GHV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV VXU OHV JqQHVFLEOHV DSUqVODOLDLVRQ jO¶$'1 jO D VpTXHQFHVSpFLILTXH HVW G DPpOLRUHU OH UHFUXWHPHQW HWRX O¶DFWLYDWLRQ GH OD PDFKLQHULH JpQpUDOH GH WUDQVFULSWLRQ VRXV O¶HIIHW GX OLJDQG 5RHGHU 

(74)  '¶DXWUHV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV VRQW DSSHOpV UpFHSWHXUV RUSKHOLQV SRXU OHVTXHOV OHV OLJDQGVVRQWHQFRUHLQFRQQXVRXQ¶H[LVWHQWSDVOHV15VSRXUOHVTXHOVOHVOLJDQGVQ¶RQWpWpLGHQWLILpV TXHUpFHPPHQWVRQWTXDOLILpVG¶©RUSKHOLQVDGRSWpVª/ DOLJQHPHQWGHVVpTXHQFHVHWODFRQVWUXFWLRQGH O¶DUEUH SK\ORJpQpWLTXH DERXWLW j XQ FODVVHPHQW GH OD IDPLOOH GHV 15V KXPDLQHV HQ VL[ JURXSHV pYROXWLIVGHWDLOOHLQpJDOH 1XFOHDU5HFHSWRU1RPHQFODWXUH&RPPLWWHH(VFULYDHWDO

(75)  &HJUDQGJURXSHFRPSUHQGOHVUpFHSWHXUV755$59'5 15,

(76) HW33$5DLQVLTXHOHV UpFHSWHXUV RUSKHOLQV FRPPH 5R5V 5HY(UEV &$5 15,

(77)  3;5 15,

(78)  /;5 HW G DXWUHV UpFHSWHXUVQXFOpDLUHV &HJURXSHFRPSUHQG5;5V&2837)HW+1)  &HWWH VRXVIDPLOOH FRPSUHQG OHV UpFHSWHXUV GHV VWpURwGHV DYHF OHV (5V *5V 35V HW $5V DLQVLTXHOHV(55V &HSHWLWJURXSHFRQWLHQWXQHQVHPEOHGHIDFWHXUVGHFURLVVDQFHDOODQWGXQHUYHJURZWKIDFWRU LQGXFHGFORQH%jGHVUpFHSWHXUVRUSKHOLQV 1*),%1855125

(79)   &H SHWLW JURXSH FRPSUHQG OH VWHURLGRJHQLF IDFWRU  15$

(80)  HW GHV UpFHSWHXUV GH OD GURVRSKLOH)7=) &HWWHVRXVIDPLOOHQHFRQWLHQWTXHOHUpFHSWHXU*&1) 15$

(81) TXLQHV¶LQWqJUHSDVELHQ GDQVWRXWHVOHVDXWUHVVRXVIDPLOOHV /D SOXV LPSRUWDQWH GLIIpUHQFH HQWUH OHV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV HW OHV DXWUHV IDFWHXUV GH WUDQVFULSWLRQ HVW OD FDSDFLWp jO LHU VSpFLILTXHPHQW GHV SHWLWHV PROpFXOHV K\GURSKREHV &HV OLJDQGV FRQVWLWXHQWGHVVLJQDX[GHUpJXODWLRQTXLFKDQJHQWO DFWLYLWpWUDQVFULSWLRQQHOOHGXUpFHSWHXUQXFOpDLUH FRUUHVSRQGDQWDSUqVODOLDLVRQ8QHGLVWLQFWLRQHVWIDLWHHQWUHOHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVFODVVLTXHVGRQW OHVOLJDQGVVRQWFRQQXVHWFHTX¶RQDSSHOOHOHVUpFHSWHXUV©RUSKHOLQVªVDQVOLJDQGFRQQX&HSHQGDQW O¶LGHQWLILFDWLRQ GH OLJDQGV DX FRXUV GH FHV GHUQLqUHV DQQpHV SRXU XQ ERQ QRPEUH GH FHV UpFHSWHXUV RUSKHOLQV D UHQGX FHWWH GLVWLQFWLRQ DVVH] VXSHUILFLHOOH 0DQJHOVGRUI HW (YDQV  .OLHZHU HW DO. 7.

(82) $). $). 1. $%. &. '. /LDLVRQjO¶$'1 'LPpULVDWLRQ. $)$'. (. ). /LDLVRQGXOLJDQG 'LPpULVDWLRQ. )LJXUH2UJDQLVDWLRQVVWUXFWXUHOOHHWIRQFWLRQQHOOHG¶XQUpFHSWHXUQXFOpDLUH/HV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHVVH FRPSRVHQW GHVL[GRPDLQHV $ j )

(83)  EDVpVVXUGHVUpJLRQV GH IRQFWLRQHWGHVpTXHQFHVFRQVHUYpHV/HGRPDLQHGHOLDLVRQjO $'1 '%'UpJLRQ&

(84)  HVW OH GRPDLQH OH SOXV KDXWHPHQW FRQVHUYp HW FRGH SRXU GHX[ GRLJWV GH ]LQF /H GRPDLQHGHOLDLVRQGXOLJDQG /%'UpJLRQ(

(85) HVWPRLQVFRQVHUYpHWVHUWjODOLDLVRQGX OLJDQG OD GLPpULVDWLRQ HW XQH IRQFWLRQ GH WUDQVDFWLYDWLRQ OLJDQGGpSHQGDQWH DSSHOpH $)/ LQWpJULWpGXGRPDLQHG¶DFWLYDWLRQ $'

(86) DpWpGpPRQWUpFRPPHQpFHVVDLUHSRXU ODWUDQVDFWLYDWLRQOLJDQGGpSHQGDQWH/DUpJLRQ1WHUPLQDOH$%FRQWLHQWXQHIRQFWLRQ GH WUDQVDFWLYDWLRQ VSpFLILTXH GX SURPRWHXU DSSHOpH$) /D UpJLRQ ' HVW FRQVLGpUpH FRPPHXQGRPDLQHFKDUQLqUH/DUpJLRQ)Q HVWSDVSUpVHQWHGDQVWRXVOHVUpFHSWHXUVHW VDIRQFWLRQHVWPDOFRPSULVH$GDSWpG¶DSUqV%RXUJXHWHWDO. &.

(87) Introduction bibliographique.  D

(88)  (Q RXWUH OD FODVVLILFDWLRQ GHVUpFHSWHXUV QXFOpDLUHV HQ  j VRXVIDPLOOHV SK\ORJpQpWLTXHV DYHFGHVJURXSHVTXLFRPSUHQQHQWjODIRLVOHVUpFHSWHXUVRUSKHOLQVHWQRQRUSKHOLQVUHMHWWHHQFRUHXQH WHOOH FODVVLILFDWLRQ *HUPDLQ HW DO 

(89)  /HV UpFHSWHXUV SHXYHQW pJDOHPHQW LQWpJUHU OHV GLIIpUHQWHV YRLHVGHVLJQDOLVDWLRQHWUpJXOHUOHVDFWLYLWpVGHVDXWUHVJUDQGHVFDVFDGHVGHVLJQDOLVDWLRQ(QILQELHQ TXHFHUWDLQV15VVRLHQWORFDOLVpVGDQVOHQR\DXFHOOXODLUHLQGpSHQGDPPHQWGHODSUpVHQFHGHOLJDQG G DXWUHVFRPPH$50535RX*5VRQWVLWXpVGDQVOHF\WRSODVPHHQO DEVHQFHGHOLJDQG/DOLDLVRQ G XQDJRQLVWHjFHVUpFHSWHXUVF\WRVROLTXHVLQGXLWXQHWUDQVORFDWLRQQXFOpDLUH  &ODVVLILFDWLRQ /D FODVVLILFDWLRQ GHV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV HVW IDLWH HQ YHUWX GH O KRPRORJLH GX GRPDLQH GH OLDLVRQjO¶$'1DYHFG¶DXWUHVPHPEUHVGHODIDPLOOH 5pJLRQ&)LJXUH

(90) HWOHGRPDLQHGHOLDLVRQGX OLJDQG 5pJLRQ (

(91)  D\DQW OD SOXV IRUWH FRQVHUYDWLRQ pYROXWLYH /H WDEOHDX Qƒ pQXPqUH WRXV OHV UpFHSWHXUVQXFOpDLUHVFRQQXVDYHFOHXUVQRPVWULYLDX[HWOHVQRXYHDX[DFURQ\PHVVHORQXQV\VWqPHGH QRPHQFODWXUHXQLILpH *HUPDLQHWDO

(92) ,ODpWpSURSRVpTXHOHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVRQWpYROXpj SDUWLUG XQUpFHSWHXURUSKHOLQDQFHVWUDOSDUGLYHUVLILFDWLRQSUpFRFHHWVHXOHPHQWSOXVWDUGSDUODOLDLVRQ GXOLJDQGDFTXLV (VFULYDHWDO

(93) 1pDQPRLQVDXVVLORQJWHPSVTXHO LGHQWLILFDWLRQGHOLJDQGSRXU OHV UpFHSWHXUV RUSKHOLQV SUpFpGHQWV VH SRXUVXLW LO QH SHXW rWUH IRUPHOOHPHQW H[FOX TXH WRXV OHV UpFHSWHXUVQXFOpDLUHVSHXYHQWDYRLUGHVOLJDQGVDSSDUHQWpV3RXUGHVUDLVRQVKLVWRULTXHVODUHFKHUFKH V¶HVW G DERUG SRUWpH VXU OHV UpFHSWHXUV GHV KRUPRQHV VWpURwGHV FODVVLTXHV $FWXHOOHPHQW OHV VFLHQWLILTXHV HW OHV SKDUPDFRORJXHV LQGXVWULHOV IRFDOLVHQW OHXUV UHFKHUFKHV EHDXFRXS SOXV VXU OH GpSLVWDJH V\VWpPDWLTXH GHV DJRQLVWHV HW GHV DQWDJRQLVWHV TXL VH OLHQW DYHF XQH KDXWH DIILQLWp DX GRPDLQHGHOLDLVRQGXOLJDQGGHGLYHUVUpFHSWHXUVRUSKHOLQV,OHVWLQWpUHVVDQWGHVDYRLUTXHFHUWDLQV OLJDQGVUpFHPPHQWLGHQWLILpVVRQWGHVPpWDEROLWHVLQWHUPpGLDLUHV,ODSSDUDvWGRQFTXHGDQVFHUWDLQV V\VWqPHV WHOV TXH OH PpWDEROLVPH GX FKROHVWpURO RX OHV YRLHV GH ȕR[\GDWLRQ GHV DFLGHV JUDV OH FRQWU{OHGHO DFFXPXODWLRQODUpSDUWLWLRQHWOHVWRFNDJHGHVPpWDEROLWHVDFWLIVVRQWUpJXOpVDXQLYHDXGH O H[SUHVVLRQGHVJqQHVHWTXHGDQVGHQRPEUHX[FDVFHWWHVLJQDOLVDWLRQ©LQWUDFULQHªHVWSURYRTXpH SDUOHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHV(QRXWUHOHVH[SpULHQFHVGHO¶LQDFWLYDWLRQGXJqQH .QRFNRXW

(94) VXJJqUHQW TXHOHVPpWDEROLTXHVLQWHUPpGLDLUHVWHOVTXHOHVOLJDQGVGX6) 15$

(95) RXGX33$5Ȗ 15&

(96)  SHXYHQWDYRLUXQHIRQFWLRQGHUpJXODWLRQGXGpYHORSSHPHQWGHVRUJDQHVVSpFLILpV /XRHWDO %DUDN HW DO 

(97)  /HV SOXV LPSRUWDQWV OLJDQGV PpWDEROLTXHV VRQW OHV DFLGHV ELOLDLUHV HW OHV DFLGHV JUDVOHVHLFRVDQRwGHVHWOHVR[\VWpUROV/HJURXSHGHVKRUPRQHVVWpURwGHVFRPSUHQGOHV°VWURJqQHV OHV SURJHVWLQHV OHV PLQpUDORFRUWLFRwGHV OHV JOXFRFRUWLFRwGHV OHV DQGURJqQHV HW OHV HFG\VWpURQHV ,O H[LVWHGHVH[HPSOHVGHOLJDQGVGHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVGpULYpVGHYLWDPLQHVFRPPHODYLWDPLQH' 9'5

(98) RXGHVGpULYpVGHODYLWDPLQH$FRPPHO DFLGHUpWLQRwTXH 5$5HW5;5

(99) $LQVLOHVUpFHSWHXUV QXFOpDLUHV IRQFWLRQQHQWLOV GDQV OHV YRLHV GH VLJQDOLVDWLRQ HQGRFULQHV UpFHSWHXUV GHV KRUPRQHV VWpURwGHV

(100) DXWRFULQHVSDUDFULQHV OHVUpFHSWHXUVGHVUpWLQRwGHV

(101) HWOHVYRLHVGHVLJQDOLVDWLRQLQWUDFULQHV. 8.

(102)

(103) Introduction bibliographique. >UpFHSWHXUVPpWDEROLTXHVWHOVTXHOHVYRLHVGHVLJQDOLVDWLRQ/;5Į6));53;533$5V&$5ȕ@ /DXGHWHW*URQHPH\HU

(104)   /HVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVGHVR[\VWpUROV /;5V

(105)    6WUXFWXUH /HV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV GHV R[\VWpUROV /;5V

(106)  /;5Į 15+

(107)  HW /;5ȕ 15+

(108)  DSSDUWLHQQHQWjXQHJUDQGHIDPLOOHGHUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVOLJDQGVGpSHQGDQWVTXLVHOLHQWjODUpJLRQ UpJXODWULFHGHVJqQHVFLEOHV/;5ĮDpWpLQLWLDOHPHQWLVROpjSDUWLUG XQHEDQTXHG $'1FGHIRLHGHUDW FRPPH XQQRXY HDX UpFHSWHXU QXFOpDLUH RUSKHOLQ VDQV OLJDQG SK\VLRORJLTXH FRQQX 3OXVLHXUV FKHUFKHXUV RQW LGHQWLILp O LVRIRUPH /;5ȕ SDU FULEODJH GH GLIIpUHQWHV EDQTXHV G $'1F 6RQJ HW DO 7HERXOHWDO

(109) /HJqQHKXPDLQ/;5ĮHVWVLWXpVXUOHFKURPRVRPHSWDQGLVTXHOH JqQHKXPDLQ/;5ȕHVWVLWXpVXUOHFKURPRVRPHT/¶H[SUHVVLRQGH/;5ĮSUpGRPLQHGDQVOHV WLVVXV PpWDEROLTXHPHQW DFWLIV WHOV TXH OH IRLH O LQWHVWLQ JUrOH OHV UHLQV OHV PDFURSKDJHV HW OH WLVVX DGLSHX[DORUVTXH/;5ȕHVWH[SULPpGHPDQLqUHXELTXLWDLUHDYHFGHVQLYHDX[SDUWLFXOLqUHPHQWpOHYpV GDQV OH FHUYHDX HQ GpYHORSSHPHQW )DQ HW DO 

(110)  /;5Į H[LVWH HQ WURLV YDULDQWHV SURYHQDQW GH O¶pSLVVDJH DOWHUQDWLI GX SURPRWHXU HW GH O $51P /;5Į /;5Į HW /;5Į &KHQ HW DO 

(111)  /;5Į HVW OD YDULDQWH PDMHXUH GDQV OD SOXSDUW GHV WLVVXV j O H[FHSWLRQ GHV WHVWLFXOHV R OH /;5Į SUpGRPLQHDORUVTXH/;5ĮHVWH[SULPpjGHVQLYHDX[IDLEOHVGDQVOHVSRXPRQVODJODQGHWK\URwGHHW OD UDWH /HV WURLV YDULDQWHV VH OLHQW j O¶$'1 PDLV /;5Į HVW PRLQV DFWLI GDQV OD VWLPXODWLRQ GH OD WUDQVFULSWLRQ TXH /;5Į DORUV TXH /;5Į HVW LQFDSDEOH GH OLHU OHV OLJDQGV HW QH SDUYLHQW SDV j VWLPXOHUODWUDQVFULSWLRQ/;5ĮSHXWHQHIIHWV RSSRVHUjODIRQFWLRQGHVDXWUHVLVRIRUPHV :yMFLFND HWDO

(112) /;5ĮHW/;5ȕKXPDLQVSDUWDJHQWG¶LGHQWLWpDXQLYHDXGHVDFLGHVDPLQpVGDQVOHXU GRPDLQH GH OLDLVRQ j O¶$'1 HW GX GRPDLQH GH OLDLVRQ GXO LJDQG /HV SDUDORJXHV /;5V VRQW WUqV KDXWHPHQWFRQVHUYpVHQWUHOHVURQJHXUVHWOHVKXPDLQV/;5ĮKXPDLQHW/;5ĮGXUDWSUpVHQWHQWSUqV GHG¶LGHQWLWpGHVpTXHQFHVG¶DFLGHVDPLQpVGDQVOHXUGRPDLQHGHOLDLVRQjO¶$'1HWOHGRPDLQH GHOLDLVRQGXOLJDQG /HHHWDOD

(113)  7RXVOHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVSUpVHQWHQWXQHVWUXFWXUHFDUDFWpULVWLTXHTXLVHFRPSRVHGHFLQT jVL[GRPDLQHVG KRPRORJLH GpVLJQpV$j)GHO¶H[WUpPLWp1WHUPLQDOHYHUVO H[WUpPLWp&WHUPLQDOH

(114)  VXUODEDVHGHVUpJLRQVGHVpTXHQFHFRQVHUYpHHWODIRQFWLRQ *LJXqUHHWDO.UXVWHWDO

(115)  /H GRPDLQH GH OLDLVRQ j O $'1 '%' OD UpJLRQ & DEVHQW FKH] '$; HW 6+3

(116)  HW OH GRPDLQH GH OLDLVRQGXOLJDQG /%'UpJLRQ(

(117) VRQWOHVGRPDLQHVOHVSOXVKDXWHPHQWFRQVHUYpV/HGRPDLQH$% 1WHUPLQDOHWODUpJLRQ'VRQWPRLQVFRQVHUYpV/DUpJLRQ)HQSRVLWLRQ&WHUPLQDOHTXLHVWFRQWLJXs DXGRPDLQH(Q HVWSDVSUpVHQWHGDQVWRXVOHVUpFHSWHXUVHWVDIRQFWLRQHVWPDOFRPSULVH *HUPDLQHW DO

(118) . 9.

(119) * . + < * 9. 'RLJWGH]LQF 6 1WHUPLQDO 6 5  &,. < 6. ' *. $. Zn++. $ 6 ) 7 . + , &. ( *. +pOLFHD. 0RWLIGHOLDLVRQVSpFLILTXH. &RQWDFWVDYHF OHSHWLWVLOORQ . . 1 5. '. (*FN$>SRXU(5@ *6FN9>SRXU*5@. +pOLFHGH UHFRQQDLVVDQFH. 7%R[. &. Zn++. & . * ) ) . 5 7 9 5 . ' / 7 < 7. 3%R[ $**7&$ $ $*$&$ *. 5. /. ' &. &. & ,. 'RLJWGH]LQF 5 4 . &WHUPLQDO ' 5  , &,, 1. &. '%R[ ,QWHUIDFHGH. GLPpULVDWLRQ 'DQV(5*5. 4 <. &. +pOLFHE. 5 < 4 . & / $ 0 * 0 . 5 ( $ 9 4 ( ( 5 4 5 *. $%R[. 6pOHFWLRQGHƍFRPPH GDQV1*),* &RQWDFWVDYHFOHJUDQGVLOORQ +pOLFHGDQV75

(120) . . ' 5 1 ( 1 ( 9 (. [

(121) . )LJXUH  ,OOXVWUDWLRQ VFKpPDWLTXH GX GRPDLQH GH OLDLVRQ j O¶$'1 '%'

(122)   /HV ERLWHV ER[HV

(123) LOOXVWUHQWOHVUpJLRQVLPSOLTXpHVGDQVODVpOHFWLRQGHO¶pOpPHQWGHUpSRQVH/DERLWH3 IDLW SDUWLH GH O¶KpOLFH D GH UHFRQQDLVVDQFH GH O¶$'1 KpOLFH D  HQFDGUpH SDU GHV OLJQHV GLVFRQWLQXHV

(124)  HW OH FKDQJHPHQW GHV UpVLGXV (*$ GH OD ERLWH3 GX (5 SDU OHV UpVLGXV *69 FRUUHVSRQGDQWVGH*5FKDQJHO¶pOpPHQWGHUpSRQVH(5(*5(FRPPHGpFULWGDQVO¶LOOXVWUDWLRQ FLGHVVRXV /D ERLWH' HVW UHVSRQVDEOH GH OD VpOHFWLRQ 3$/3$/ SDU OH UpFHSWHXU GH O °VWURJqQH HW OH UpFHSWHXU GHV KRUPRQHV WK\URwGLHQQHV HW FRQWULEXH j GHV LQWHUIDFHV G¶KRPRGLPpULVDWLRQGHV'%'VGX(5HW*5/DUpJLRQGHODERLWH7IRUPHXQHKpOLFH KpOLFH F

(125) HWFRUUHVSRQGjXQHVXUIDFHGHGLPpULVDWLRQGHVKRPRGLPqUHV5;5&,HW&,,VRQWOHVGHX[ PRWLIVHQGRLJWGH]LQF$GDSWpG¶DSUqV*U|QHPH\HUHW/DXGHW.

(126) Introduction bibliographique. '¶XQSRLQWGHYXHVWUXFWXUDOODSURWpLQH/;5HVWFRPSRVpHGHTXDWUHGRPDLQHVLQGpSHQGDQWV IRQFWLRQQHOOHPHQW OLpV )LJXUH 

(127)  &H VRQW OH GRPDLQH 1WHUPLQDO OH GRPDLQH GH OLDLVRQ j O $'1 '%'

(128) ODUpJLRQFKDUQLqUHHWOHGRPDLQHGHOLDLVRQGXOLJDQG /%'

(129)  . /HGRPDLQH1WHUPLQDO RXGRPDLQHPRGXODWHXU

(130) . &HGRPDLQHpJDOHPHQWDSSHOpGRPDLQH$%HVWOHSOXVYDULDEOHGDQVODVXSHUIDPLOOHGHV15V DXVVL ELHQ HQ ORQJXHXU TX¶HQ VpTXHQFH /H GRPDLQH PRGXODWHXU FRQWLHQW JpQpUDOHPHQW XQH IRQFWLRQ G DFWLYDWLRQ GH OD WUDQVFULSWLRQ GpQRPPpH $) $FWLYDWLQJ )XQFWLRQ 

(131)  TXL OLH GHV FRUpJXODWHXUV O¶DFWLYLWpGHO $)HVWFRQWU{OpHSDUODOLDLVRQGXOLJDQGDX/%'&RQWUDLUHPHQWjFHT XLDpWpGpFULW SRXUFHUWDLQVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVDXFXQHSKRVSKRU\ODWLRQGHV/;5VDXQLYHDXGXGRPDLQH$%Q¶D DXMRXUG¶KXLpWpGpFULWH  . /HGRPDLQHGHOLDLVRQjO¶$'1 GRPDLQH&

(132)  /HV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV VH OLHQW j O¶$'1 VRXV IRUPH GH PRQRPqUHV KRPRGLPqUHV HW. KpWpURGLPqUHV/DSOXSDUWGHVFRPSOH[HVKpWpURGLPpULTXHVFRQWLHQQHQWO¶XQGHVUpFHSWHXUVGHO¶DFLGH UpWLQRwTXH 5;5V

(133)  FRPPH SDUWHQDLUH FRPPXQ 'DQV OH GRPDLQH GH OLDLVRQ j O¶$'1 OHV /;5V PRQWUHQW  G¶KRPRORJLH GH VWUXFWXUH HQ DFLGHV DPLQp DYHF );5 15+

(134)   DYHF (F5 15+

(135) HWGHjDYHFOHVPHPEUHVGHODIDPLOOHGHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHV,, 3;5&$5

(136) /H '%' '1$ %LQGLQJ 'RPDLQ

(137)  GHVUpFHSWHXUV QXFOpDLUHV HVW OH GRPDLQHOH SOXVFRQVHUYp *UkFHj FH GRPDLQHOHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVVHOLHQWDX[VpTXHQFHVVSpFLILTXHVGHO¶$'1DSSHOpHVpOpPHQWVGH UpSRQVHDX[KRUPRQHV +5(V+RUPRQH5HVSRQVH(OHPHQW

(138) /H'%'HVWFRPSRVpGHGHX[PRWLIVHQ ©GRLJWVGH]LQFªGHW\SH&  &  IRUPpVGHjUpVLGXVG¶DFLGHDPLQpHWXQHH[WHQVLRQFDUER[\ WHUPLQDOH &7(

(139)  TXL UHFRXYUH DSSUR[LPDWLYHPHQW U pVLGXV )LJXUH 

(140)  'DQV FKDTXH GRLJW OD GLVSRVLWLRQGHTXDWUHF\VWpLQHVLQYDULDEOHVSHUPHWODFKpODWLRQG¶XQLRQGH]LQF,OHVWFRPSRVpGHGHX[ KpOLFHVDOSKDHWHVWULFKHHQDFLGHVDPLQpVEDVLTXHV $UDQGDHW3DVFXDO

(141) /H'%'HVWVXEGLYLVp HQTXDWUHVRXVGRPDLQHVDSSHOpVOHVERLWHV3'7HW$TXLGpILQLVVHQWRXFRQWULEXHQWjODVSpFLILFLWp GHO¶pOpPHQWGHUpSRQVHjO¶LQWHUIDFHGHGLPpULVDWLRQDXVHLQGX'%'HWDX[FRQWDFWVDYHFOHVTXHOHWWH GHO $'1 8PHVRQRHW(YDQV

(142)  x. /DERLWH3 RX3ER[

(143) . /D ERvWH 3 IRUPpH GH  j  DFLGHV DPLQpV HVW OD SDUWLH OD SOXV KDXWHPHQW FRQVHUYpH GDQV OH SUHPLHUGRLJWGH]LQFHQWUHOHVGHX[GHUQLqUHVF\VWpLQHV /XLVLHWDO/HHHWDO/DXGHW 

(144)  &¶HVW OH PRWLI LPSOLTXp GDQV OD UHFRQQDLVVDQFH VSpFLILTXH GH O¶pOpPHQW GH UpSRQVH DX[ KRUPRQHV +5( +RUPRQH 5HVSRQVLYH (OHPHQWV

(145)  GRQW OD VpTXHQFH FDQRQLTXH HVW $**7&$ *LJXHUH

(146)  . 10.

(147)

(148) Introduction bibliographique. x. /DERLWH' 'ER[ERLWHGLVWDOHRXGHGLPpULVDWLRQ

(149) . &H VRXVGRPDLQH VLWXp HQWUH OHV GHX[ SUHPLqUHV F\VWpLQHV GX VHFRQG GRLJW GH ]LQF GpILQLW O¶pFDUWHPHQWHQWUHOHVGHX[GHPLVLWHVGHO¶pOpPHQWGHUpSRQVHVXUO¶$'1&HWWHSDUWLHFRQVHUYpHGX '%'GpILQLWDXVVLOHFDUDFWqUHKRPRGLPpULTXHRXKpWpURGLPpULTXHGXUpFHSWHXUQXFOpDLUH/DERLWH' Q¶HVWGRQFLPSOLTXpHTXHGDQVODIL[DWLRQVXUGHVpOpPHQWVGHUpSRQVHGHW\SH,5 *ODVV

(150)  x. /¶H[WHQVLRQFDUER[\WHUPLQDOH &7(

(151) . &HWWHUpJLRQGHDFLGHVDPLQpVVLWXpHHQ&WHUPLQDOGXVHFRQGGRLJWGH]LQFMRXHXQGRXEOH U{OH HQ IRXUQLVVDQW j OD IRLV O¶LQWHUIDFH SURWpLQH$'1 HW SURWpLQHSURWpLQH QRWDPPHQW SDU OD UHFRQQDLVVDQFH GHV UpJLRQV ULFKHV HQ $7 HQ ¶ GHV pOpPHQWV GH UpSRQVH GHV 15V PRQRPpULTXHV *LJXHUH 

(152) 7RXWHIRLV WRXVOHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHV QH SRVVqGHQW SDVFHWWH H[WHQVLRQ FDUER[\ WHUPLQDOH x. /HVLJQDOGHORFDOLVDWLRQQXFOpDLUH 1/6

(153) . &HVLJQDOGHWUDQVIHUWQXFOpDLUHHVWXQHVXFFHVVLRQGHjDFLGHVDPLQpVEDVLTXHVULFKHVHQ DUJLQLQHVHWO\VLQHV%LHQTXHFHVLJQDOVRLWFRQVWLWXWLYHPHQWDFWLIOHWUDQVSRUWQXFOpDLUHGXUpFHSWHXU HVWGpSHQGDQWGHO¶pQHUJLH )LJXUH

(154) 8QHpWXGHUpFHQWHXWLOLVDQWXQUpFHSWHXUFKLPpULTXH/;5ĮRX /;5ȕ FRXSOp j <)3 <HOORZ )OXRUHVFHQW 3URWHLQ

(155)  DS HUPLV GH SUpFLVHU OH U{OH GX 1/6 1XFOHDU /RFDOL]DWLRQ 6LJQDO

(156)  GDQV OD ORFDOLVDWLRQ FHOOXODLUH 3UXIHU HW %RXGUHDX[ 

(157)  4XDWUH 1/6 VRQW PDLQWHQDQWFRQQXVSRXUOHV/;5V/HV1/6HWVRQWVLWXpVGDQVOH'%'OH1/6GDQVOHGRPDLQH FKDUQLqUHHWOH1/6LGHQWLILpHWFDUDFWpULVpGDQVOHGRPDLQH$% . /HGRPDLQHFKDUQLqUH GRPDLQH'RXKLQJH

(158) . &HWWHUpJLRQGHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVHVWWUqVYDULDEOHDXVVLELHQHQORQJXHXUTX¶HQVpTXHQFH SULPDLUH&RPPHVRQQRPO¶LQGLTXHVDIRQFWLRQSULQFLSDOHHVWG¶DVVXUHUOHU{OHGHFKDUQLqUHHQWUHOH '%'HWOH/%'/HKLQJHGRLWrWUHWUqVIOH[LEOHSRXUSHUPHWWUHDX'%'XQHURWDWLRQGHƒFHTXL DVVXUH OD IL[DWLRQ GXG LPqUH GH UpFHSWHXUV VXU GHV pOpPHQWV GH UpSRQVH GH W\SH '5 RX, 5 /H U{OH SULQFLSDOGXGRPDLQHFKDUQLqUHHVWOHFRQWDFWGHFRUpSUHVVHXUVHQO¶DEVHQFHGHOLJDQGPDLQWHQDQWDLQVL ODWUDQVFULSWLRQLQDFWLYH +RUOHLQHWDO&KHQHW(YDQV

(159)  . /HGRPDLQHGHOLDLVRQGXOLJDQG GRPDLQH&WHUPLQDORX/%'

(160) . /¶DFWLYDWLRQ GH OD WUDQVFULSWLRQ HVW LQLWLpH SDU OD OLDLVRQ GX OLJDQG DX /%' XQ GRPDLQH FRPSOH[HTXLFRQWLHQWTXDWUHPRWLIVVWUXFWXUHOOHPHQWGLVWLQFWVIRQFWLRQQHOOHPHQWOLpV 

(161) ODSRFKHGHOLDLVRQDXOLJDQGTXLLQWHUDJLWDYHFGLYHUVHVSHWLWHVPROpFXOHVOLSRSKLOHV. 11.

(162) D

(163) (QDEVHQFHGXOLJDQG. E

(164) (QSUpVHQFHGXOLJDQG F

(165) (QSUpVHQFHG¶XQDQWDJRQLVWH. +. + +. +. +. + +. +. +. +. +. +. +. +. + +. +. + +. + +. +. +. +. + +. /%3 +. +. +. +. + +. +. +. /%3 +. +. )LJXUH  5HSUpVHQWDWLRQ VFKpPDWLTXH GH WURLV GLIIpUHQWV pWDWV FRQIRUPDWLRQQHOV GHV GRPDLQHVGHOLDLVRQGXOLJDQGG¶XQUpFHSWHXUQXFOpDLUH D

(166) /%'GH5;5HQDEVHQFHGX OLJDQG E

(167)  /%' GH 5;5 HQ SUpVHQFH GH O¶DJRQLVWH F

(168)  /%' GH 5;5 HQ SUpVHQFH G¶XQ DQWDJRQLVWH/HVKpOLFHVĮ ++

(169) VRQWUHSUpVHQWpHVFRPPHGHVWLJHVDORUVTXHOHVIOqFKHV ODUJHV UHSUpVHQWHQW OH ȕWXUQ /HV GLIIpUHQWHV UpJLRQV GX /%' VRQW FRORUpHV VHORQ OHXU IRQFWLRQODVXUIDFHGHGLPpULVDWLRQHVWUHSUpVHQWpHHQYHUWOHVLWHGHOLDLVRQGXFRDFWLYDWHXUHW FRUpSUHVVHXU HVW UHSUpVHQWp HQ RUDQJH HW O¶KpOLFH  TXL FRQWLHQW OD IRQFWLRQ G¶DFWLYDWLRQ  $)

(170)  HVW UHSUpVHQWpH HQ URXJH ' DXWUHV pOpPHQWV VWUXFWXUHOV VRQW SUpVHQWpV HQ PDXYH $EUpYLDWLRQ/%3SRFKHGHOLDLVRQGXOLJDQG$GDSWpG¶DSUqV%RXUJXHWHWDO. &RUpSUHVVHXUV. &RDFWLYDWHXUV /LJDQG. 7UDQVFULSWLRQ. )LJXUH  0pFDQLVPH GH OD UpJXODWLRQ WUDQVFULSWLRQHOOH GHV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV GHV R[\VWpUROV /;5

(171)  5;5 UHWLQRLG [ UHFHSWRU /;5( /;5 UHVSRQVHHOHPHQW$GDSWpG¶DSUqV%DUDQRZVNL.

(172) Introduction bibliographique. 

(173) XQHVXUIDFHGHOLDLVRQGHVFRIDFWHXUVTXLVHOLHQWDX[FRPSOH[HVSURWpLTXHVGHUpJXODWLRQ HWTXLPRGXOHQWSRVLWLYHPHQWRXQpJDWLYHPHQWO DFWLYLWpWUDQVFULSWLRQQHOOH 

(174) XQHIRQFWLRQG DFWLYDWLRQGHODWUDQVFULSWLRQGpQRPPpH$)LPSOLTXpHGDQVO¶DFWLYDWLRQ GHODWUDQVFULSWLRQOLJDQGGpSHQGDQWH 

(175) XQPRWLIGHGLPpULVDWLRQLPSOLTXpGDQVO¶LQWHUDFWLRQDYHFOHSDUWHQDLUHGX/%'/ DFWLYLWp GX UpFHSWHXU QXFOpDLUH QpFHVVLWH XQH LQWHUDFWLRQ DOORVWpULTXH FRPSOH[H HQWUH OHV TXDWUH PRWLIV IRQFWLRQQHOVGX/%' 6KXOPDQHWDO

(176)  x. 6WUXFWXUHGXGRPDLQHGHOLDLVRQGXOLJDQG. /HV/%'VGHVUpFHSWHXUVQXFOpDLUHVVRQWGHVGRPDLQHVGHVLJQDOLVDWLRQDOORVWpULTXHFRPSOH[H FDSDEOHVG LQWpJUHUGHPXOWLSOHVLQWHUDFWLRQVPROpFXODLUHVHQWUHTXDWUHVLWHVGLVWLQFWVVWUXFWXUHOOHPHQW FKHYDXFKpVSRXUPRGXOHUO DFWLYDWLRQWUDQVFULSWLRQQHOOH %RXUJXHWHWDO

(177) /DVWUXFWXUHSULPDLUH GX/%'GXUpFHSWHXUQXFOpDLUH5;5ĮHQDEVHQFHGHVRQOLJDQG %RXUJXHWHWDO

(178) PRQWUHTX¶LO HVW IRUPp GH  KpOLFHV +

(179)  HW XQ FRXUW ȕWXUQ VV

(180)  DUUDQJpHV HQ WURLV FRXFKHV SRXU IRUPHU XQ DQWLSDUDOOqOH©ĮKHOLFDO6DQGZLFKª )LJXUH

(181) /HVKpOLFHVHWFRQVWLWXHQWXQHIDFHGX/%'+ +VV+HW+FRUUHVSRQGHQWjODFRXFKHFHQWUDOHHW++HW+IRUPHQWODGHX[LqPHIDFH/D VXSHUSRVLWLRQGHFHVVWUXFWXUHVPRQWUHXQHVLPLOLWXGHJOREDOHFODLUHSDUWLFXOLqUHPHQWDXQLYHDXGHOD PRLWLp VXSpULHXUH GX /%' TXL FRPSUHQG + + + HW + MXVTX¶DX + TXL FRUUHVSRQGHQW j OD UpJLRQ VWUXFWXUHOOHPHQW LQYDULDEOH /D SDUWLH LQIpULHXUH GX /%' FRPSUHQG OD UpJLRQ YDULDEOH TXL FRQWLHQWODSRFKHGHOLDLVRQGXOLJDQG OLJDQGELQGLQJSRFNHW/%3

(182)  %RXUJXHWHWDO

(183)  /H/%'GH/;5ȕDGRSWHOHSOLFDQRQLTXHGHV15VFRPSRVpGHWURLVFRXFKHVG KpOLFHVĮHW SRVVqGHWURLVSHWLWVIHXLOOHWVȕ VVHWV

(184) VHPEODEOHVjO¶HQVHPEOHGHVDXWUHV15VODSOXSDUWGHV 15VVRQWVWUXFWXUHOOHPHQWpWURLWHPHQWOLpV UpFHSWHXUVGHYLWDPLQH'5$5Ȗ75ȕ33$5Į33$5Ȗ 5;5Į525Į525ȕHW3;5

(185)  7RFFKLQL9DOHQWLQLHWDO

(186) /DVWUXFWXUHPROpFXODLUHGXGRPDLQH GH OLDLVRQ GX OLJDQG GH /;5ȕ HQ SUpVHQFH GH VRQ OLJDQG V\QWKpWLTXH OH 7 UHSUpVHQWH OD FRQIRUPDWLRQ DJRQLVWH GX UpFHSWHXU FRPPH MXJp SDU O RULHQWDWLRQ UHODWLYH GH O¶KpOLFH + UpJLRQ $)

(187) SRXUOHUHVWHGHODPROpFXOH 5HQDXGHW0RUDV+RHUHUHWDO

(188)  x. /DGLPpULVDWLRQ. /HV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV IRUPHQW GHV PRQRPqUHV GHV KRPRGLPqUHV RX GHV KpWpURGLPqUHV DYHF5;5 ILJXUH

(189) 8QHFRPSDUDLVRQHQWUH/%'GHO¶KpWpURGLPqUHIRUPpSDU5$5ĮHW5;5ĮDYHF OH /%' GH O¶KRPRGLPqUH (5Į PRQWUH TXH OHV pOpPHQWV VWUXFWXUDX[ TXL JpQqUHQW O¶LQWHUIDFH GH GLPpULVDWLRQVRQWLGHQWLTXHV/HVLQWHUIDFHVFRPSUHQGVOHVUpVLGXV+++HW+DLQVLTXHOHV ERXFOHV /RRS/

(190) HW//HVKpOLFHV+HW+FRQWULEXHQWMXVTX¶jGHODVXUIDFHWRWDOH FRQVWLWXDQW DLQVL OH QR\DX GH O¶LQWHUIDFH GH GLPpULVDWLRQ %RXUJXHW HW DO 

(191)  &HSHQGDQW. 12.

(192)

(193) Introduction bibliographique. FRQWUDLUHPHQWjO RUJDQLVDWLRQV\PpWULTXHSUHVTXHSDUIDLWHGHVLQWHUIDFHVKRPRGLPqUHVOHVLQWHUIDFHV KpWpURGLPqUHVVRQWOpJqUHPHQWDV\PpWULTXHV'DQV(5ĮOHVUpVLGXV++HW+HW/±VRQWSOXV ORQJV HW IRUPHQW GHV FRQWDFWV VXSSOpPHQWDLUHV (Q FRQVpTXHQFH OHV VXUIDFHV GH FRQWDFW VRQW SOXV LPSRUWDQWHV SRXU O KRPRGLPqUH (5Į DXWRXU GH  $ƒ

(194)  TXH OHV VXUIDFHV GH FRQWDFW SRXU O KpWpURGLPqUH5;5Į5$5Į $ƒ

(195) FHTXLVXJJqUHXQHSOXVJUDQGHDIILQLWpGHGLPpULVDWLRQSRXU OHV(5ĮTXHSRXUOHVGLPqUHV5;5 x. /DSRFKHGHOLDLVRQGXOLJDQG. /DSRFKHGHOLDLVRQGXOLJDQG /%3OLJDQG%LQGLQJ3RFNHW

(196) HVWXQHFDUDFWpULVWLTXHVWUXFWXUHOOH LPSRUWDQWHGHV15V(OOHHVWVLWXpHJpQpUDOHPHQWGHUULqUHO KpOLFHHWHQIDFHGHVKpOLFHVHWHWHVW ERUGpHSDUODSOXSDUWGHVDFLGHVDPLQpVK\GURSKREHV4XHOTXHVUpVLGXVSRODLUHVjODSURIRQGHXUGHOD SRFKH SUqV GX ȕWXUQDJLVVHQW HQ WDQWTXH SRLQWV G DQFUDJH SRXU O¶DVVRFLDWLRQ GX OLJDQG HWMRXHQW XQ U{OH HVVHQWLHO GDQV OH SRVLWLRQQHPHQW FRUUHFW GX OLJDQG HW UHQIRUFH OD VpOHFWLYLWp GH OD SRFKH /D VSpFLILFLWp GH OLDLVRQ GX OLJDQG HVW pJDOHPHQW GpWHUPLQpH SDU OD IRUPH GX /%3 TXL SHXW YDULHU FRQVLGpUDEOHPHQW G XQ VRXVW\SH GH UpFHSWHXU j XQ DXWUH *HUPDLQ HW DO 

(197)  0DOJUp OH SOLDJH FRQVHUYpGHV/%'VOH/%3HVWpJDOHPHQWWUqVYDULDEOHHQWDLOOHGH1XUUTXLQ¶DSDVGHFDYLWpj6) TXLDXQHSRFKHGHa$ƒ/DSRFKHHVWHQWLqUHPHQWUHPSOLHSDUOHVFKDLQHVODWpUDOHVGHVDFLGHV DPLQpV K\GURSKREHV GDQV OHV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV RUSKHOLQV FRPPH 1XUU LQGLTXDQW TXH FHUWDLQV 15VQHIRQFWLRQQHQWSDVFRPPHGHVUpFHSWHXUVOLJDQGGpSHQGDQW :DQJHWDO

(198) /DVWUXFWXUHGX /%'G¶XQDXWUHUpFHSWHXURUSKHOLQ/5+PRQWUHODSUpVHQFHG¶XQHODUJH/%3GHa$ƒ TXLHVW FRPSOqWHPHQWIHUPpH 6DEOLQHWDO

(199)  /DSRFKHGHOLDLVRQGXOLJDQGGX/;5ȕHVWXQHJUDQGHFDYLWpK\GURSKREHTXLHVWHQWRXUpHSDU OHV KpOLFHV + + + + + HW + 6RQ YROXPH GH $ ƒ HVW OpJqUHPHQW SOXV JUDQG TXH OD WDLOOHGHODFDYLWpVLJQDOpHSRXU525ĮHW525ȕ$ƒHW$ƒUHVSHFWLYHPHQW %RXUJXHHWDO 6WHKOLQHWDO

(200) 'DQVODFRQIRUPDWLRQDJRQLVWHGX/%'XQHHQWUpHGHODFDYLWpGXOLJDQG H[LVWHHQWUH+HWODERXFOHVVVHPEODEOHjODVLWXDWLRQGDQV33$5Ȗ .DOOHQHWDO

(201) /DFDYLWp HVWIRUPpHSULQFLSDOHPHQWSDUGHVUpVLGXVK\GURSKREHVjO H[FHSWLRQGXUpVLGX+LV/HVUpVLGXVTXL WDSLVVHQWODSRFKHGHOLDLVRQGXOLJDQGGX/;5ȕVRQWFRPSOqWHPHQWFRQVHUYpVGDQV/;5Į +RHUHUHW DO

(202)  x. /DIRQFWLRQ$). /D FDSDFLWp GX /%' GHV 15V jDF WLYHU OD WUDQVFULSWLRQ HVW FRQWU{OpH SDU O KpOLFH  & WHUPLQDOH QRPPpH $) $FWLYDWLQJ IXQFWLRQ 

(203)  /HV VWUXFWXUHV FULVWDOORJUDSKLTXHV GHV /%'V GH OD SOXSDUWGHV15VHQSUpVHQFHRXHQDEVHQFHGXOLJDQGVXJJqUHQWXQPpFDQLVPHFRPPXQSDUOHTXHOOD IRQFWLRQ $) SRUWpH SDU O¶KpOLFH 

(204)  GHYLHQW WUDQVFULSWLRQQHOOHPHQW FRPSpWHQWH %RXUJXHW HW DO 

(205) (QDEVHQFHGXOLJDQGO¶KpOLFH+GX5;5V¶pWHQGYHUVOHEDVGX/%'/DOLDLVRQGXOLJDQG. 13.

(206) 5pFHSWHXUVVWpURwGHV GR. GR. 5pFHSWHXUVRUSKHOLQVPRQRPpULTXHV. GR glucocorticoïde MR minéralocorticoïde PR progestérone AR androgènes ER estrogène. ? NGFI-B. NGFB-I (CEB-1') ? ELP / SF-1 (Ftz-f1) ?. IR /HV+pWpURGLPHUHV5;5. RXR. RXR. RXR. DR. IR. ER. )LJXUH  /D OLDLVRQ GHV UpFHSWHXUV QXFOpDLUHV DX[ pOpPHQWV GH UpSRQVH DX[ KRUPRQHV +5(V

(207) /HVUpFHSWHXUVVWpURwGHVVHIL[HQWJpQpUDOHPHQWVXUGHVpOpPHQWVGH UpSRQVH GH W\SH ,5 ,QYHUWHG UHSHDW

(208)  /HV 15V KpWpURGLPpULTXHV FRQWDFWHQW OH SOXV VRXYHQWGHVpOpPHQWVGHW\SH'5 'LUHFW5HSHDW

(209) PDLVSHXYHQWpJDOHPHQWVHIL[HUVXUGHV ,5RX(5$GDSWpG DSUqV0DQJHOVGRUIHWDO$UDQGDHW3DVFXDO.

Figure

Fig. 1. Effects of neonatal DES treatment on body mass, testis somatic index and nuclear receptors mRNA accumulation
Fig. 2. Effects of neonatal DES treatment on cell apoptosis and proliferation and on meiosis and mitosis markers
Fig. 3. Effects of neonatal DES treatment on lipid accumulation on testis from 45 days old animals
Fig. 1. Schematic representation of cholesterol synthesis and metabolism into androgens or bile acids
+3

Références

Documents relatifs

Le moment que je préférais en classe de neige, c’était le matin, quand nous ouvrions les volets et que nous découvrions les sommets enneigés qui entouraient notre petit village..

Jung, l'anima se reflète dans la littérature dans ces figures : Dante et Ève de Milton, Béâtrice, Hélèn Troie ; sur cette base, on peut dire que toute femme dotée d'un

MPI’s remote memory access interface defines one-sided communication operations, data consistency, and synchronization models for accessing memory regions that are exposed through

7KLV VWXG\ LV D SUHOLPLQDU\ HPSLULFDO LQYHVWLJDWLRQ RI WKH LPSRUWDQFH RI PRU SKRORJLFDOO\ HQFRGLQJ PDQQHU LQ WKH YHUEDO GRPDLQ ZLWK SDUWLFXODU HPSKDVLV RQ PDQQHU RI PRWLRQ IURP

7KURXJKRXW WKLV VWXG\ WKH LPSDFW RI WKH OLQNHU UHJLRQ RQ WKH PROHFXODU UHFRJQLWLRQ RI 67$0 WRZDUG XELTXLWLQ DQG GLXELTXLWLQ FKDLQ KDV EHHQ FODULILHG %\ PRGLI\LQJ WKLV

In this project we propose to use Scanning ElectroChemical Microscopy (SECM) [1] to investigate the electrocatalytic activity of modified carbon nanotubes (NTC)

/ La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur. Access