• Aucun résultat trouvé

is required to present. The regional budget should include the complete plan of operations for the year and should indicate what part, If any,

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "is required to present. The regional budget should include the complete plan of operations for the year and should indicate what part, If any,"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

UNITED NATIONS NATIOW8 UNIES W O R L D H E A L T H

O R G A N I Z A T I O N ORGANISATION MONDIALE

DE LA SkNTE

REGIONAL COWITTEE RC/EM/4

1 4 January 1949 EASTFBN MEDITERFUNEAN ORGINAL: .ENGLISH

REGION

FINANCIAL RELATIONS BETWEEN HEABQUARTWS AND REGIONAL OFFICES

The second s e s s i o n of t h e Executive Board c o n s i d e r e d t h e q u e s t i o n o f f i n a n c i a l r e l a t i o n s between h e a d q u a r t e r s and r e g i o n a l o f f i c e s and adopted t h e f o l l o w i n g p o l i c y (EB2/89).

n

APPLICATION OF FINANCIAL REGULATIONS AND

RULES

TO REGIONAL OFFICES The F i n a n c i a l R e g u l a t i o n s and Rules a r e a p p l i c a b l e t o t h e e n t i r e Organization, A l l funds r e c e i v e d by t h e Organization w i l l be s u b j e k t t o t h e F i n a n c i a l R e g u l a t i o n s and Rules. Adjustments which may be r e q u i r e d

i n

r e g i o n q l arems beaause of l o c a l c o n d i t i o n s

w i l l

be made by amending o r supplementing t h e F i n a n c i a l Rules r a t h e r t h a n by e s t a b l i s h i n g s e p a r a t e n u l e s f o r any a r e a ,

B REGIONAL BUDGETS

A s Regional Organizations a r e i n t e g r a l p a r t s of

WHO,

t h e i r budgets must be p r e s e n t e d t o t h e World H e a l t h Assembly

a s

p a r t of t h e budget which t h e Director-General,

i n

accordance w i t h t h e C o n s t i t u t i o n ,

i s

r e q u i r e d t o p r e s e n t . The r e g i o n a l budget should i n c l u d e t h e complete p l a n of o p e r a t i o n s f o r t h e y e a r and should i n d i c a t e what p a r t , I f any, i s expected t o be met by supplementary c o n t r i b u t i o n s by t h e S t a t e s i n t h e Region. Normally, t h e r e g i o n a l budget w i l l be recommended t o t h e Director-General by t h e Regional Committee. The r e g i o n a l budget should be d i v i d e d I n t o two p a r t s :

( 1 ) a d g e t f o r Ooer- of t h e R e n i o n a O f f i c g

This budget should be p r e p a r e d f o r t h e o p e r a t i o n of t h e Ftegional O f f i c e proper. Normally t h e c o s t s of t h e Regional O f f i c e w i l l be met by funds made a v a i l a b l e by the Organization.

(2)

I'rC/Erd/4 Page 2

(2) m e e t f o r O b e r a t i ~ of -P

The budget f o r progggammes should i n c l u d e a s t a t e m e n t of t h e requirements of t h e r e s p e c t i v e U t a t e s w i t h i n t h e Reginn f o r s e r v i c e s , such a s demonstration and r d v i a o r y s e r v i c e s ,

f e l l o w s h i p s , medical l i t e r e t u r e , s p e c i a l medical t e s c h i n g equipment, e t c . This budget should take

i n t o

c o n s i d e r a t i o n , j n t e r

( 1 ) The o b j e c t i v e s and programme of the World H e a l t h Organization

( i i ) The s t a t e m e n t s of i n d i v i d u a l S t a t e s a s t o t h e i r requirements

(111) The recomnendations of t h e Legional Committee.

C

FINANCIAL RULES

FOIi CONTRIBUTIONS WITHIN THE r?EGXON

P r o v i s i o n w i l l be maae i n t h e F i n a n c i a l Rule8 f o r s e p a r a t e acaounting of funds r e c e i v e d a x l o c a l axrrency funds f o r country programmes.

P r o v i s i o n w i l l a l s o be made f o r c r e d i t i n g ynobllgated balances of l o c a l contr1b;tlons toward t h e o p e r a t i n g budget

for

t h e ensuing year.

Références

Documents relatifs

Therefore, the column procedure seems not related to the level of arithmetical ability, whereas line, mulcol, and muloth procedures are increasingly (and the no and other

ERCs expanded in scope during the 1970s, from participant protection towards ensuring valuable and ethical human subject research (e.g., having researchers implement an

This to the notable exception of coelomic (eu)gregarines capable of intestinal barrier crossing and neogregarines, capable of reaching intracellular niches in

Next, we present the implementation of this theoretical model on a robotic head (fig. 1), with the constraints of on line learning, that will allow us to underline three

Following the first International Agency for Research on Cancer (IARC) cancer registration course in Russian, held in Astana on 22-26 September 2014, with participation

Current political developments in Nepal, India, Pakistan and China Ind the implications of these developments for resea rch carried out by European scholars.. The

1 In the different policies that I consider, the changes in mortality risk faced by different age classes remain moderate, so that v i can be interpreted as the Value of

A third model would involve consulting the relatives of the deceased (unless the deceased had made specific provision for this situation whilst still alive)