Generalized Correlation Ratio for Rigid Registration of 3D Ultrasound with MR Images

Texte intégral

(1)Generalized Correlation Ratio for Rigid Registration of 3D Ultrasound with MR Images Alexis Roche, Xavier Pennec, Grégoire Malandain, Nicholas Ayache, Sébastien Ourselin. To cite this version: Alexis Roche, Xavier Pennec, Grégoire Malandain, Nicholas Ayache, Sébastien Ourselin. Generalized Correlation Ratio for Rigid Registration of 3D Ultrasound with MR Images. [Research Report] RR3980, INRIA. 2000, pp.24. �inria-00072667�. HAL Id: inria-00072667 https://hal.inria.fr/inria-00072667 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Generalized Correlation Ratio for Rigid Registration of 3D Ultrasound with MR Images Alexis Roche — Xavier Pennec — Grégoire Malandain — Nicholas Ayache — Sébastien Ourselin. N° 3980 Juillet 2000. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--3980--FR+ENG. THÈME 3. apport de recherche.

(3)

(4)

(5)

(6)

(7) !"#

(8) $%

(9) &'$

(10) ()

(11) * ,+. / (0%122*3

(12) /4&56 798:$( ;2<>=@? ACB2DE0F!G=IHJLKNM0A>=POQR=TS S=TFUHWVXOZYT[\E]A>OZ=_^`K]<>K]SabK]ACSH c ACF!GE\<>K]B;d9K]F!G=eHgfYPhbK]BZijA>=PSlknmOZBj=T<CACS oqpsr tvuw xzy|{T}~uZP}~ {2ps tvtvut/ps{suP tvuj s P{s{sZuZZs {{@~@{uZ b @u }bss@su s P}uuZ/pu //psul{]wP_x* s¡¢¡u}R£Px*£@¤¥@uj. 2¦ §¨Z© ª!«s¬©® } t!}s~ uZ{sv @¯Ww°s¡¢}~/~ s{²±>³R´sµ ¯buZ!}{T}~uZ~uj}¯¶ P}~pu u ·Pu ¡ stvuZ{P} ¯b¢{s{ !·¸@}~·u {¹¡ !ºq P}» tvs}u ~P~~}~uj~Pu ¼%} N ¡ ½ y|{}ps@]u jTº»u¾s~ujuZ{T}q {su º¿t@PuÀ~uZv}uZ/ps{ÁTsuR}~ ¥~¡¼ u P}~uZ¹¢{T}@Â PuZ@}~·unw°Ã³¾´,ºÄ}pÅsu ]u /!}~·uLÆL{su }~LuZ~ {{uI±ÂÆLÇµs!}/s½ ® }~ Pt!}~Lu P}~/!}¢ P{ /psu ·PuZeÀT¼etv@È¢tvÉZ!}¢ P{e ¯¾²tv¢¡@¢}¼Êt¥uj~su}p!}uZ{su /@¡É uZ }~puX u ¡!}~ {e@}~ Ë±Ì»Çµ½Woqpsv{s !·Pu ¡ ~¢tv¡~¢}¼ItvuZP~unpPÀuZu {Åuj{sujU}~ ÊÀ]u}}u }@ÍPun¢{T}~ IP s{T}v}~psuL{!}~~uL ¯³¾´Ë¢t@PuZZ½ ® su ¡¢tv{@¼ ~ T~Â·!¡¢s!}¢ P{L}¼npRÀ]u u {Î @¢ujn }¾{sÏ¹{Nst À]u R @¯gp@{T}~ Pt'{X ¡¢{s @¡s@}s½¾oqpsÇ{ @}~uZÇ}~p!} }psuº P}~uZ}@}~ {¹uZ~ /q@uR ¯}psu /uZ» ¯0}psu ÆL`¢tu~uj P¡¢s}~ {)½ ÐLÑTÒ\Ó~Ô%Õ ª!Ö ¨ u P}~/!}¢ P{)Ns¡¢}~/~ s{¢tuZZt@P{su}¾uZ~ {{u¾¢tuZZ P~u ¡!}¢ P{/!}~ . Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.

(13) '_0"Ï»

(14) %$%

(15) (_%1' » $

(16) Z8:$( 12 (0 2 ( +-

(17) 2(

(18) Z8:$( Ï" (0 2 8: $ »

(19) 1 un}Ä}u tvu {T}uj¢tuZ¹s¡Ä}P P{s uZvwP°uZ} s{Å¢{T} } P{~ZÀs¡uÏ] ¹¡¢uÎ ·Pu ¡ s]u tvu {T} ¨ s}~¡{s{s !·!@{T}/Ru }À P{Ît@//ps¥u {²/ps~su%P~~} u¥@ /{!}u sj½ Ç sZ~u {T} {R bs{su¥}~uj/ps{sÁTsuv}~¢ ¡@{T}¡u¹ P{P}u {N²uZt@PuZ] suZZ@¡u ¢PuZtvu {T}uZt@PuZs¡¢}~/~ {s P~uj¾uZ ] /!} ~ujR¸·PuZ¥uZt@PuZ s ] /!} ~uj P ÁTsuj%@v~j P{@{ut{s }~ÁPu ±CyÇÆXµ½ un~uj @¡@Puuj}v~j@¡~nuÏ¯C! P{U}~ Ptv@}~ÁTsu2@ t!Ètv!}¢ P{_ s{su tvujsu%su%~¢tv¡~¢}~ ÁTsP {sZ¡¢u¡u /@ P}Rsu% P~ ¡!}¢ P{)½¾Ìu }}~u%{s ·u ¡¡u tvuZ~su ¹ }~ "{ su s{#¡ P}~ÁTsu utvu ÈÏ}~uZ{sÇ Pt¥s}~u u ¡v{@}~su ujtvujs¡¢}~/~ {s P~uj $½ Ç Çs ] P~ {qs{u}u s ¡t¥{¢u¥su¥·!¡¢s!}¢ P{Î ~ P~ u¥}~¡@{T}s{ u ~}¢{Î{s t%Às~uvu P{s{s ujR¯C@{T&} %Pt¥uj¾u}¡¢{ÁTsuj ½ ujRZ~s¡¢}@} {ÁTsu {T}ÇÁTsu¡uZqs~ujqu ~uZs/»su~uj @¡@PuR~ {T}u#¡ Puu¡¥Z~ ¡}~ {Ïu#¡ yÇÆÊ½ ' Õ ©Z¨ Ó )¬ ( ¨Ï ~uj ¡uNt@uj»s¡Ä}P P{s uZZT¢t@PuZq~j P{@{u¾tv{s }~ÁTsu/@s] ~}u P~ ¡!}¢ P{.

(20)

(21) "!#%$'&()

(22) *,+-/. 0' 1 . w. ( 24365 ©Zª Õ Ö ¬@©87 Õ 5 9 : ' Ñ <© ; Õ Ö 9 £s>½ = Ì P~u ¡!}¢ P{¹/!}~ ½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½ ¤ £s½ @ £ ?»·!@@}~u u ¡!}~ {2@}~ #½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½ A £s½ w t¥u }~R{P}u {~¢}C¼ Bs}½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½ A £s½ ¤ Às}¢{T}u {~Ä}¼Ï}/@{ u&½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½ D H EGF «©Z« w>½ = Wp@{T}~ Pt"s@}~u}l½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½ w½ @ £ ?qÀT¼¹!}Pu } ½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½ w½ w @}~u {T}s!}/~u}½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½ 9 ¦v¬¬ )ª!«s¬ Ò ¨ © 0Ö Ò 2#I ¤>½ = W~{s¡u @¯}~psuP P¼u ·!¡¢@}~ { ½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½J ½ =Z ¤½ £ ÆLs¡Ä}¢¡¢u{T}~/!t¥ s¡¢¢}¼u }~/!}~ { ½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½J ½ == ¤½ w Wp@{T}~ Pt"s@}~u}l½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½J ½ == ¤½ ¤ ?qÀT¼¹!}Pu } ½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½J ½ =j£ ¤½ K6@}~u {T}s!}/~u}½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½J ½ =j£ ¤½ A uZ~s¡Ä}/@{n { ½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½J ½ =j£ L 2Õ § 0¨Z© 5 Ñ ¨Z¨¥¨Z© Ö Ò 2M9 Ks>½ = W~{s¡uv½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½J ½ = ¤ Ks½ £ Ì Ptvs}~{s¥}~pu~ PÀs}~{suj~{~uj {#½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½J ½ =8K Ks½ w °R~ ~~ {Ï @¯uZ~s¡¢} ½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½J ½ =A N O Õ 5 )¬ ( 08¨ 7 Õ 5 2QP ¦@R Ñ «¨ ©8¨ S 0«ª Ñ C¨ T «ª!"« Ñ © ª 7¶V¬ U © 8© 7 5XW :YI © T«ª!"« Ñ ©Z<ª 7C[¬ U©Z© 7 5W Z 2Õ § 0¨Z' :\2 « ^ ÑTÔ © Õ 5_W ª!«sÖ 7 Ñ 5 ©¹Ö Ñ ¨Z¬ Ñ 5 ©v"« ( W Õ ª 7 8© ; O ' ( 8© 7]T( Ñ ª Ñ W 7¶¨Z© ª!«8© 7 Õ 5 :YE ÌR`½ =Ja t@¡¢Éj!}~ {2 @¯}~psu ~¢}~uZ~ { ½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½£@w ÌR½ £ oqpu Çu ºq} {n/u {T}uZuZ{T} ½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½£@w ÌR½ w Ì Ptvs}~{s¥}~puu ¢·!@}~·uZ¹½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½£@w ÌR½ ¤ ³R{s¥~ PÀs}}{u ½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½£!¤ ÌRb½ K Ì Ptvs}~{s¥}~pus{uZ}/@{T}¼½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½½¾½½½½½½½½½½½¾½½½£!¤ cced"fhg i j k.

(23) ¤. *M 6h (+ > "%$1 )

(24) *M !# 66). \7 n1g

(25) % ·Pu }~psu»¡P} ¼uj@/ Z}~psuquZ·u ¡ t¥uZ{T} @¯~uj@¡¢>}¢tvuwP°Ës¡Ä}P Ps{±>³R´sµtv{sÇp~uZ·uZ¡¢uj{Nst%ÀuZ ¯s }~uZ{P}¡ ss¡Z!}~ {¢{e¢t@PusujÎ~su ¼½noqpsu¹t@ s·¸{T}@PuZ ¯w°"³¾´ !·uZuÈ}~{sX{T}~/! ]u /!}¢·Pu%t@{s }uZ/ps{sÁTsuZb~u»¢}W tv@/!}¢·Pu ¡¼¡¢ !ºe P}W@{¥tvs¡ Ä}¼ ¯~u½ !º»u ·Pu j¸}~psu}~ Ptv@}~»s~ uZ{sÇ ¯\³¾´t@PuZ pPÇ{ @}RT@{suZÏ}psu%@tvu su u u @¯guZ·u ¡ t¥uZ{T}RR @}psu Rt¥uj @¡ tv{s¹tv s@¡¢}~uZZs À@Às¡¼Ïssu} ¹}~pu ¡ !º ~¢P{@¡¢Â}~ @{s P~uÇ/!}¢ v @¯³R´2tvuj ½ oqpsu u }~/!}~ {Å ¯%³R´¿ºÄ}p ~u Â PuZ@}~·uÎÆL{su }~_uj P{@{uU±ÂÆLÇµ2tvuj¹º¡¢¡¡¢¡ !º#}~psu²~s~Pu P{,}~ P @}~u ¡¼¡ ¡¢É u}psu Ps/u ¯{}~stvu {T}Ç¢{n}psu PuZ@}~·u BuZ¡9]uZ~s¡Ä}¢{¢{Xtv{stv¡¢¡¼Ï¢{N·!~¢·Pus~ uZsuZZ½ ® }suZ~u {T}ZT¯¶uZº uZ»p¸·PuRÀ]u uZ{2sÀs¡¢~psuZ {2}~psq@~}~¡u P}~/!}¢ P{s~ PÀs¡u t A ½gÆn P}» ¯0}psu@ss PP/psuZ }p!}¥p¸·u¹À]u uZ{Is ] P~uZ²@u¹ÀPuj² {I}~uZ~uZ @}P}¹~¼}u tZ½ as %¢{}/@{ u¢{ >=j »u P}~/!}¢ P{²%/psu ·PuZ ÀN¼ }P/ÍT{s¥}~pu³R´Ïs À]uºÄ}pL°Ì t@P{su}¾] P~Ä}¢ P{n~u { PZ½WÈ}¢{¹¢tuÀPuj¹tvu}ps st!}//p2p tv ¡ P ¯¶uj!}~~ujgu ÈT}P}uZv¯¶ t À] @}~p}~psu³R´@{2ÆL s@}½ auZ@}~suZ@uÇ~u ~ÂuZ{P} BuZ{ £ Tºp¢¡u¾~u tv¢}~ Pt!}~ ¡¢¡¼ u ÈT}P}uZ ¢{ w ½ÏÆn P~uvuZuZ{T}~¡¼)y| P{suZ 6 ¤ gu P}~uZ~ujÎ³¾´ÎºÄ}pUÌ tvs}uZ²o0 Ptv /@pT¼I±Ì»oµs!}/L!¯ }u }~ Ptv@}~ ¡¢¡¼¹uÈN}P}~{sv P{P} s/¯¶~ Pt }~pu³R´2~¢{sºq!}u /puZ~u Ptvu {T}@}~ {)½ oqpsusuZ~u {T})~uZ}@}~ {¾}~uj/ps{sÁTsugu ÈN@{s0 {}psu ~uZ¡@}~ {¾@}~ ±ÂÌ»Çµ)tvu}~p N >=<K Â½ y}0{¢{T}u {~Ä}¼TÀ~uZ ss P/p ¢} NuZ{ @}~uZ¡¢¼Î { uÈs¡ Ä}¯¶uj!}s~uvu ÈT}P}¢ P{)½y|{Ê2~uZ·T Rº» Í `= ¤ 0º»uv~uZ P}uZÎsu ¡¢tv{@¼ uZ~s¡¢} ¯³¾´ @ÆX ~uZ}@}~ { ÀT¼Ît!È¢tvÉZ@}~ {² @¯RÌ» @{Ît%}~@¡g{¯¶ P~t!}¢ P{Å±>Ænyµ½ Åps¡¢u~ujs¡¢} À}/@{suZ ~{sÎÌ» ºuZ~uvtv u~@}~¯CP}~ P~¼X}~p{ ºpu {²~¢{sXÆny0}~psutvu }~ps ²ºq}~¡¢¡W¡/ÍN{snsuZ~¢ P{ {_ À}{suZ º¢}~pnuZ~uj}}~ ¥}psu¢{Ä}¡¢ÉZ@}~ {Ï @¯ }~psu}{¯¶ P~t@}~ {@/@tvu}u / ½ y|{ }~psÏ@]u jÇº»uÎp¸·uXtvs~ !·PuZ,}psuIÌ»Ãtvu}ps ¿¯¶ P¡¢¡ !º¢{I}~p~uZuÎ}¢{}X!ÈuZ ¿± =¸µ2{se}~psu /u {T} {¯¶ t!}¢ P{Ê¯¶~ Pt }~psuLÆL"¢t@Pu±Â£µ ~uj{s_}~psun{Nst À]u ¥ @¯R¢{T}~uZ{~Ä}¼Êtvu}~uZ}~ ÎÀuÏuZ}~t!}~uj9g{ ±>wPµ ~{s2 À}R¢{T}~uZ{~Ä}¼n}/@{ u½Çoqpsuju uÈN}~uZ{ {Ç@usuZ~u {T}uZn{L}~psu ¯¶ ¡¡¢ !º{s¹~uZ}~ {)½RúZ}¢ P{_w¹uj~ ~À]uZ }psu_sp@{T}~ Pt @{Å¡¢{s ¡Çs@} }~p!}2º»u un~uZ,{Å s¹u ÈuZ~tvu {T}Zºps¡¢u_~uZ}~ {¹¤I@{ K s ] P~uL {@¡ uZ·¸¡¢!}~ {q @¯0}psutvu}ps ÏP sP¼¹{Ï~ PÀs}~{suj~ZN~uj]uZ}~·u ¡¼½ . . . . . . . . . . "!. $#. %. & ')(+*. 56» 42 ,.- //0$1324653-87/"29453-. ·uZ{}º ¢t@PuZ v@{ }psuÇÀPs{s¡uÇ @¯9}psuÌ»¿t¥u }~ps b} %~uZ/p¥¯¶ » ~!}¡s}{¯¶ P~t@}~ { Å@{ {¢{T}~uZ{~Ä}¼%tvss{s 2/pv}~p@}ZTÀT¼¥s¡ ¢{ Ï{v~uZt@ss{s¢}b{T}~uZ{¢}~uZZP}~psuuZ~s¡¢}~{stvu )À]u Pg~¢tv¡gg T~~¢À¡¢uq} ½y|{ B}@s~ T/p)@}~ps s¡vÀ]uÇ/psu ·PuZ¥ÀN¼%tv{st¥É {s}psu¯¶ P¡¢¡ !º{s T}W¯¶{}¢ P{ ± =jµ ºps/p_{T}~uZ/!}~uj !·Pu }psu¥· ¸Èu ¡ T¢}~ { {_tvu ]½y|{X}psu%¯¶ ¡¡¢ !º{s]º»u º¡¢¡~u }psuvtvs¡¢> BujX{s }!}¢ P{ ~T@{ ~ºpu uq}~psu~ !ºÊuÈsuZuj }~psusu ]u {uZ{u{ ½oqpsb¯¶ t s¡!}¢ P{ W~¼Nt¥tvu }~ {Ë}~psuL~u {~u}p!}}psuL T}v¯¶s{}~ {,/p@{uZ¥ºpsuZ{U]u t s}~{s }~psun ¡uZ¥ @¯ I@{ ½,Ń{ u2}psuL] P~Ä}¢ P{v@{ :. ;. =<. ?>. A@. <. B@C+< DE>GF. H;. I%. JAKML NPO Q. aX S. b SGc. ;WCYX S F. Gd6S e c. <CY>HC\X S F+F. RTSVU. ;WCYX S FIZ[@C+<CY>HC\X S F+F3FY]_^` H;. ?>. a;. f<. c. g_h $gji.

(26)

(27) "!#%$'&()

(28) *,+-/. 0' 1 . K. {T}~u {¢}~uZv ¯ }~¡¢¡¼I~u ·u¹} Î~uj}v}~ps TuÏ @¯ ]gº»uÏº¢¡¡ ¡¢¡ Å}psu }u tvs¡!}~uÏtvu /½Iy|{e}~psuL {T}~u ÈT}v @¯ ³¾´ @ÆLù P}~/!}¢ P{)Nºu@¡ºq¸¼Nq/ps N TuR}~psu ÆX`P»}~psu¾}u tvs¡!}~uP½ y|{P}~uP¸}~psu»Ä}u ¢ P{ u6B{suZ¢{%uZÁv± =¸µ0Z@{s{s }0À]u» tvs}uZu Ès}¡¢¼su}~ Ç}~psu B{s¢}~u»{@}~sug ¯}~psu}~uZt¥¡@}~u t@uP½ {su% ÀN·N¢ Ps Às¡u t'}p!}R}~psu }~/@{¯¶ tvuZn] P~Ä}¢ P{L @¯g¹·P ¸Èu ¡)º¡¢¡ uZ{su /@¡¡¼{s }Rt!}//p_n P¢{T} ¯ N/p%}~p!}W}psu P~uZ~ P{{s¾¢{T}~uZ{~Ä}¼ b{sÍN{s !º{)½ ® ¡ ¡s@ss PP/p }~pu {v}~ ¡¢{uZ@¡¼ {P}u P¡@}~u ~{sv}~psu u pT}{su pNÀ] s/q @¯ W{n}~psuP~Ï @¯ ½ !º»u ·uZZN{}~uZPÏ @¯¢{T}~uZ~] ¡!}¢{v}~psut@u{T}~u {¢}¼ºu t¸¼Îs¢uZ}~¡¼Î{T}~u ] ¡!}~uv}psu¹{u tvuZ{P}/@¡g {T}~Às}~ {² ¯ >½ u½ ½Loqpsu2 \u u {uÀ]u}º»u u {²}psuZ~u }º» @s~ T/psuj¡¢¡}~/!}~ujLV{ B~-u =P½y|{L¯CP}Z}~pu ¡}Rtvu}ps LRuZÁTs·!@¡u {T}} ¹}~pu%~ @| @¡¡uZÏ@~}~@¡· P¡¢stvu ±> ¾µ{T}~uZ~] ¡!}¢ P{)) {@¡¡¢¼L~ P Tuj_ÀN¼ÎÆLuZ- 6 " K ¢{ }~pu¹ {T}uÈN} @¯ {P}p}~ P/@tÃ Ptvs}@}~ {)½ u p¸·Puv¯¶ s{I } XuZ{su /@¡¡¢¼Î }uZ¯¶ P~t ¡ ¡W¡¢{suj@{T}~uZ~] ¡!}¢ P{ {²}~uZ~t @¯tv N @}ps{suj~ ¯q}~psu2~ujs¡¢}~{s u P}~/!}¢ P{2¢}~u {)½ ® {s @}psu s ¹¡Ä}¼Î}~ _ tvs}u¹uZÁË± =¸µ¾}~p@}%~ tvu P¢{T}/ t¸¼_}~/@{¯¶ t P}~suv}~psu}~u tvs¡!}u Ptv¢{ {e¡/ÍÊuZ¢PpT}¥P~I{suZ¢PpNÀ PsZ½ uXuZ su2{s }v}~ }ÍuÏ¢{T}~ ²Z Ps{T}v~/pË P¢{T}¥{Ë}~psuL Ptvs}@}~ {U @¯Ç}psu u P}~/!}¢ P{, ~¢}~uZ~ {0½ °R {sU~ Iº¢}~ps P}2} s¡@2@}}u {T}~ {)}~psu²Ä}u ¢ P{Åº Ps¡,Àuj tvuÎÉ u IºpsuZ{¿u ·Pu ¼ ] {T} }~/@{¯¶ P~tW P}~u ½ uZ{uPN¢{2 /u g}~ v¸· @{2@À~ ¡}~uRtv¢{st t ºpsu {}~psu¾¢tuÇ !·Pu ¡vq~tv¡¢¡Â º»u¹t¥] P~u}psuÄ}¢ P{@¡» P{}¢{T}}~p!} }psu¹·!@@{ u @¯ _À]u¹¡@u{²}~psu2 !·u ¡@ss{sÏ~uZ {)½L } B] !}¢ P{ ¯b}~ps} s¡@{s P~t¡¢ÉZ@}~ {L}@}~uZ¼º¡¡0À]u¯¶ {n¢{ >=<K Â]ºps¡¢u ~uZ¡@}~uZn{ tv¡¢ÉZ@}~ {n~~suZÇ@u ~ ~~uZ { >=DT\ =Z Â½ oqpsujus/}~ ¡) {u /!}¢ P{¡¢uj2q}~ ¥}psu¯¶ ¡¡¢ !º{svtv B] !}¢ P{2 ¯ ujÁX± =¸µ ±Â£µ ºpsuZ~u}psu}~uZ~tsu ]u {{s P{ @ut@ÍuZºÄ}pX@{n@~ !º @u¾}~psu ¡¢{suZ¢{T}u P¡@}~ {ÏºuZ¢PpP}/ q}psu {Nst%ÀuZ @¯» P¢{T} /p }p!} pPu pT}{su pNÀ] s/¾¢{ }psuv}~uZt¥¡@}~u90@{ ¾}psu{P}u {~¢}¼ ·!@@{ u tvs}uZ2 !·uZ}psuZ~u] {P}/ ½ <. B;. <. . . "!. . d Se. <. >HCYX S F. d6S e. )<. . )X S. U. b S Z. @CMd S e FY] ^. . . . #. . HX S. . #. X S. A< . ;. . [. . %. S. C\> `@9F

(29). O . >. X S. G%. G>HC\X S F. yl. e. . C\; e F. oip T(xk). {v| oip. op. 9`Frq ?,s 9 8 EBt ]vu. 9Frqxw%y. Y I`Z W] Z a Y. : 7 958 : s :mz"t ]. }$5&!('@)+,$-,)n6 9`Frq ?,s 9 8 EBt ]vu. = % . ) !M "

(30) " )% " )h Q` )

(31) *M8

(32)

(33) "

(34) ".6 ) 6 . cced"fhg i j k. Se. 79%8 :<;>=@?BA ?DC 9E<F/G:HEJILKNM OQPSR T U V =@?HW E ;X?JY F[Z W \ Z E ?JY F[Z W] Z EJI^M _`Z W \ Z&a =@?HW E ;cb IXd(OQPegfQKNMihQe "$%k4%,$gl[m"$%1!('@)+$()n6 j. y l’. su. . "!#"$%&!('*)+,$-,)/.0123"$54-6. Image J. a. Z @CMd FY] ^ b S [ U ` e CY; e F Se. y. p 9 Fq ?s :HEB ] : 7 59 8 :}~ `. <6 %$ & 6> " $ " )h Q> "

(35) )M_ *#.

(36) A. *M 6h (+ > "%$1 )

(37) *M !# 66). y ¯ {s ¥ {}~/@{T}q¢tv] P~uZ¹}~ ¥}~psu{T}~u {¢}¼t@ss{s s@{2¢tv] ~}@{T}q~uj¡Ä}q»}p!}q}psu }¢t@¡ L@} BÈNuj uZ{! !¼R{_uÈs¡¢}R¯¶ P~t'}~p!}¾·uZ~¼2¯C}¾}~ 2 tvs}u `=8K Â½oqpsu¥tv¢{¢tvÉZ!}¢ P{X @¯uZÁÊ±>£Pµt¸¼Ï}~psuZ{ÎÀ]u¥uZ¯¶ P~tvuZ ÀN¼¹}¸·Pu ¡¡¢{s }~ps sPp}psutv¢{¢tv @¯ g!} BsÈuZ ½boqpsq¼N¢uZ¡q}~psu ~uZ¡@}~ {¹/!}¢ @. I@. >. . CY> ` @9F. ^ . tvuj~s~u»}p!}guZP/psuZ¢}gt!È¢t%st ºpsu { ~{s¹ !ºuZ¡¢¡# »tvu}ps 9½ . ')( '. 5 2/"5324 0 - //0$1324653-87. >. C\>GF Z. J K L CY> ` @9F+` Q. )Wtv{s¢t¡>½y|{vs/} u}~psut@ÈNtv¢Éj!}¢ P{¥ ¯ guZ¯¶ P~tvuZ. C\> `@9F. ^. /24653-. ³Ç¡Ä}P Ps{t@uj0~u» tvtv {¡¢¼~}~ ÇÀ]u PP¢uZ{T}0¢tuZ g0}~psuZ¼u {sp{ug}~psu»{P}u ~¯C uZ)À]u}º»u uZ{%{!} tvZ@¡ }~}suZZ½ÏoqpsupT¼~Z@¡WuZP P{Î}p!} }~psutvs¡¢¢}~uZ @¯»}~psuÏ³R´ uZ/p P@us ] ~}~ {¡}~ n}psu $ 6 2 @¯ P }Z@¡]¢tv]uZs{u ~uZ¹ÀN¼¹~ uZ·uÇ}~~~su¾¡¸¼Pu / ½yuZ¡¢¡¼N}psu³R´{¡9ps Ps¡¹À]u¾p¢Pp2!}»}~pu¾{T}~uZ¯CPuZZ {ÏÉ u ¥ºÄ}ps¢{nps Ptv uZ{su P}~~~suj ½ ® R}@}~uZ_@À] !·u}~puvÌ» tvu }~ps L}~uZ}~ 2s~uj}¾}~psu%¢{T}~uZ{~Ä}¢ujÇ ¯W}~psu¥³R´XÀT¼nu t@s¢{}~ps Tu% @¯b}psuvÆX½ Çu { uss{Ä¯¶ P~t~uZ {q ¯0}~pu ¢P¢{@¡)ÆL`º¢¡¡)u t@{Ïs{s¢¯¶ t"{2}psuu t@ujÏÆL {9}pT }pss N uZ~u {s @}Às¡¢u¥} nP s{T}¯¶ {P}u {~¢}¼X·!@@}~ {!}}psuv¢{T}~uZ¯CPuj ½vo0 nuZ{@Às¡uv2À]u}~}~uZsuZ}¢ P{))º»u%s ] P~u%}~ ~uR}~psutv s¡» @¯)}psuÆL¿PP¢uZ{T}»»@{ÏssÄ}¢ P{@¡\uÈs¡@{!}~ P~¼¥·!@Às¡u½ y|{2 }~psuZg}u tvZN s»}u tvs¡!}~u¾tvu U{s !º 2·PuZ}~ @¡¢tu ~ }/@{s¢{sÏ¯¶ PR}psuÆL ¢tu@{Îºu~uZ/pL¯¶ P2¯¶s{}¢ P{ }p!}t@s sÀs¡u·!@¡suZ_¢{T}u {~Ä}¢ujR}~ L{sP¡¢u Â·!@¡sujL¢{T}u {~Ä}¢uj ½voqpsuÆL /u {T}¾s/}~ @¡¡¼X tvss}~uZ_ÀN¼ {N· P¡¢}¢ P{º¢}~pL @~~{ÍPu {su ¡ D ½ ® } B/}¡@{u¸~{sÇ}psuqtv Nss¡¢ @¯s}psuÆLePPu {T} Nuj{ @}b@s]uZ} RÀ]u»¯¶s¡¡¢¼ P u }/@Às¡uW¯¶ t }psuqspN¼N~ ¯b³¾´Ï¢t{s½»y|{n¯C}Zs}psu ³¾ń{¡)ºps/pLÇs NsujÏ@}R@{n{T}~u ~¯C u@¡ ¹su ]u {sÇ {n}psu}~su ¢uZ{P}/!}¢ P{ º¢}~pnuZ~uj}q}~ ¥}~pu {2¡{su½boqpNZuZ~p¥tv u¾ss s@}~u¾/ps uR}~p{ º» ¡Àu}psu @}s }j gºpsu u ,}~psu¹ { s¢uZ}~ {)½oqputv¢{² ¹s¡¢}¼_{Ê~¢{sÏ}ps¡P}u ÈN~uj~~¢ P{_}~p!} ,s{sÍN{s !º{ À]u¯¶ P~uu P}~/!}¢ P{{ uÄ}ÇuZuZ{sq P{2}psu] P~Ä}¢ P{2 ¯}psu³R´2s À]u¢{2}~psu ÆX` N /¢{!}~u~¼}u tn½ up¸·uR{s @}q¼u }q}~s¢uj¹}psuu \uZ}q @¯ ~¢{s%}~puRs @uj}uZ2ÆX PP¢uZ{T}·uZ~g}~psu¾tv s¡ ½gŃ}~¡¢¡Âºu¾À]u ¡¢uZ·u }p!}}~pu uq~u N uZP P{0{ @}}~ R}Íu»¢{T}~ P Ps{T}{¯¶ t!}¢ P{¯¶ tl}psuq/u {T} P~u {T}/!}~ {0@!}¡¢uj}Pb B/} PuZ@ss ¸È¢t@}~ {)½oqps pÎs \P}¢ P{_ @¯}~psuvs¡¢}~/~ {XÀ]uZt { ¢{T}~uZ¯CPuj \}psuv~uju ·ujLuZ/p 2}~¡¢¡¼ ¡uZuZuZ{u {T} P{_}psuuZ}¢ P{Î~ P@T!}~ {_}~p{²º Ps¡ À]uv}~psu2 ~uvºÄ}p²uZ¯¶uj}~¡¼Î~]uZ¡~u uZ}~ {)½¹oqpZ PsuZ2} ¥¡ tvsuZ {0}u {s}~ vuZÁT¡¢É u¾}~pu~uj] {~u¾·¸¡¢uZ ~uj] {s¢{s }~ ]uZ~uZ{T}}~~~su u {T}@}~ {Z½ . g.

(38). W. . <. <. C. :. ` F . @. . . . . . m. #. . . . m. ')(!. " 2/2$#. 0E46/"5%. 5+7 4 097'& 5 4)(+* 4. y ¯)º»us}»{s ~uj@¡ {}~/@{T}W {v}~put@ss{s ¹}~ ÀuRuZ}~tv@}~uj9}psu { 2guj~ ~À]uZ¥ÀN¼¥Pbt@{N¼%@/@tvu}u /b }psu uÇ@u}¢{}g{T}~u {¢}¼%·!¡¢sujb{v}~psu}u tvs¡!}uÇtvu `= ¤ ½oqp!}ss PP/p%t@ÍPuZW~u {uPb¡¢ P{sb}~psu{Nst%ÀuZ ¯ {T}~u {¢}¼¡~uZ»¢{ Î~t@¡¡9ºÄ}pÏuZ~]uZ}q} v}~psu{Nst%ÀuZ @¯·P ¸Èu ¡uj¹} ¹¸º @{ÏuZ}~tv@}~uP½by|{Ï Ps PuP q PsÀs¡u·¸¡¢uZvtvu¥±¶º¢}~p){¹uZ{su /@¡Â P@}~{ssuZ ~¢ P{¹u { {s ¯9}~psuÆL¿PPu {T} Ptv P{su {T}/µ@{v}psu {Nst%ÀuZ @¯ @/@tvu}u /}~ vÀuuj}¢t@}~uZÏÀ]uZ tvuZq·N}@¡¡¢¼¢#{ B{sÄ}u½ A@. @. G . [<. E<. ,. c. g_h $gji.

(39)

(40) "!#%$'&()

(41) *,+-/. 0' 1 . D. u º¡¢¡}~psuZ~u ¯¶ u~uj}~} PsR~uZ/p2}~ 2 P¡¢¼N{s Ptv¡)¯¶s{}~ { ½ u} @ { uZ{s @}u}~pu {P}u {~¢}¼2 ¯ }psu ·P ¸ÈNuZ¡)º¢}~pX N P{@}~uZ uZ~uj}~·uZ¡¢¼2¢{n}psu P~{@¡0ÆX {n{ ¸½ Îu ~u~uZ/ps{s¥¯¶ Rt@ss{s ¯}psu¯¶ t ±>wPµ

(42) ºpsuZ~u ¥g}~pu¾~uj> BuZ P¡¢¼N{s Ptv¡]uZu uP½oqpuÇ{Nst À]u q ¯0@/@tvu }~u /Wuj~ ~Às{s n}~psuZ{uZ uZg}~ 9¢tvs¡¼N¢{}p!} 2 Nu ¹ ¢uZ{P}/¾ºuZ~u ½y|{ ¡¢¡ }psuvuÈuZ~tvu {T}¾suZ~u {T}uZLÀ]u ¡ !º\}~psuuZu u%º»P¾~u}¾}~ uj}¢t!}uZ9½by}~ps !º{{L@s]u {sÄÈ ® }p!}tv{s¢tvÉ {svuZÁX±Â£µ»º¢}~pÏ~uj]uZ}q}~ ¥}~psu] ¡¼N{s tv@¡9 Nu ¢uZ{T}qÀs¢{P }~ º»u pT}uZ2¡¢uj}ÁT@uv± ´µ»¡¢{suZq~uZuZ {¹~ PÀs¡¢uZtn½ ® }/@{s)P}ps~ ¡·uj¹ÀN¼}psutvu}~p N2 @¯ ~¢{s¡@·!@¡suuj tv] P~Ä}¢ P{ ±Â´ R°µ½ oqps% P¡¢¼N{s Pt¥@¡ Bs}~}~{sÎ~ ujsups !º»u ·Pu j p¥{s> BZ@{T} uÈN}Î tvss}!}¢ P{@¡» T}¥ºÄ}peuZ~uj} } _}psu s{ {}¢{suj' Bs}~}~{s½buj @¡¡]}~p@}ZN{¹}~puÇÀP·Pu / { ¯)}~psuÌ»Åtvu}ps 9 Ïgs\s@}~uZ¹¯¶ »uZP/p}~/@{¯¶ t!}¢ P{ }~@¡Â½WŃ/p%}@}~u P¼ g{ ¡ {sPu ] P@Às¡uºpsuZ{¹uZ}~t!}~{s¥ P¡¢¼N{s Ptv¡¯¶s{}~ {0½ y|{}uZ)P}psuÇtv{st¥ÉZ@}~ { ¯]ujÁ±>£Pµ t¸¼Àu]u ~¯¶ tvuZ¥@¡¢}~uZ~{@}~·uZ¡¢¼ ¡¢ P{s Ë{ @~uj¡Ä}¢{s{v}~psuq¯¶ P¡¢¡ !º{s¾¡¢P Ä}pst ± =jµ ·uZ{¥ s~u {T} }{¯¶ P~t@}~ {nuZ}~t!}~u Q B{L}psu À]uZ}R] ¡¼N{s tv@¡ {Lu t@ ÊZ P{sP¡¢¼ 0±Â£µP¢·Pu {X~uZtvs]uZntvu stv¢{¢tvÉ u Wº¢}~pn~uj]uZ}q}~ {s !ºuZ¡¢#¡ qtvu }~ps }ps9~u }~s{} L± =jµ»¢¯ P LpPqu · P¡¢·PuZ9½ oqpsu¥@¡¢}~uZ~{@}~utv{st¥ÉZ@}~ {_}~/!}u P¼Ï¸·uj¾¹¡ @}R ¯W tvss}!}¢ P{L}~tvuÏ±>]u ujNsL¯C}~ PR@u¢{X}~psu¥{su ¯£2} =Znºpu {I~u}}¢{n}~psu2 P¡¢¼N{s Pt¥@¡u P~uZu%}! "Pµ½noqpP@/@{T}u uZ_}~ Î {N·Pu uv!}¡uZ}} XL¡¢ Z@¡ t!Èt st" @¯0}psu~uZ}@}~ { ~¢}~uZ~ {0½ y|{Ïs/}~uº»uÏ{s } À~u ·u¾@{N¼¹@¡¢}~uZ@}~ { ¯0}psuuZ¯¶ P~t@{uZ»º¢}~p uZ~uj}} %}psu {@¡]}~uj/ps{sÁTsu½ #. @. . . . . #. %. @C. `. Fv. . R. `. . @. F. C. . X. TF+C. . . _#. k. "@. ". a>. @. A>. @C+<9F. %. @. CY>B`@9F. <. >. >. B@. . $#. %-'&)('&. ')(. 4. +*B5 &. 5+78460$7 & 5 4)(. 4 27 0. s tvu}ps ÀPuj {}psu»P~~stv}¢ P{}~p@}}psug{T}~u {¢}~uZ @¯}psu»³¾´t¸¼ÀuºuZ¡¢¡TsuZ}uZ¯¶ t }~psu»{¯¶ t!}~ { ¸·!@¡@Às¡u¢{¹}~psuÆL½P°RsuÇ}~ ~u ·Pu /@¡ss¡¢}~/~ {v@~}~u¯CP}/ PºuÇs {s @}»uÈ]uZ}g}~psP~~stv}¢ P{v}~ À]uÇ]u ~¯¶uZ}~¡¼ }~suP½ Ńp !º{s@sss¡Z!}~ {% ¢{T}u ~¯¶u u { u@~}~u ¯C}tv¸¼Z@~ug¡@u·!@@}~ { @¯s}psuq³R´ ¢{T}~uZ{~Ä}¼¯¶ tl¢} suZ}uZ ·!@¡suP@{}~puZ·uZ{2ºpsuZ{Ï}~psut@ujq@u¾]u ~¯¶uZ}~¡¼u P}~uZ~uj9½´/pnÀ2¢{T}u {~Ä}¼tv@}/psuj@u¾¯C@¡u{suZP!}¢·Pu½ oqpsuÏuZ{~Ä}¢·N¢}¼Î ¯}~psu2~uZ}@}~ {ÊÄ}u ¢ P{ }~ X¯C¡~u¹{suZP@}~·u¹t¸¼ Àu2~ujujÊÀN¼Îu ¡P{sL}~puuÈsuZ~¢ P{ , {¹ujÁ2±Â£µbº¢}~p¹~ PÀs}~Z@¡uuZ}~t!}u½ ® ~¢tv¡guZºqgu ·Pu ¡ ]uZv{ Â½ uÇpsuZ~u s ] P~u¾}~ vÀss¡Ï~/pn@{nuZ}~t!}uR¯¶ tv {su }~uZ -uZ}~t!}~ P >=8A -/ ±C¤Tµ -. 2143 - / 5 0 ºpsuZ~u 1 }psu Àuj}¢·Pu¯¶{}¢ P{¹ uZ~ P{{s} RP¢·Pu { Âuj}¢t@}~ j6 0'W¾{s t@¡¢Éj!}~ {¥ P{}/@{T}}~ uZ{~u {~}~uZ{¼º¢}~p%}~pu»{ tv¡}~Às}~ {0@{7 - / ~ tvu»¢{Ä}¡suj~ @¯}~psu ¡¢uP½oqpsuq{suZºeu }~/!}~ { ~¢}~uZ~ { q}~pu { -. ± Kµ oqpsÇ ~¢}~uZ~ {ntvs¡¢uZ¯¶u ºltv > B @}~ { ¯b s¾@¡¢}~u {@}~utv¢{¢tvÉZ!}¢ P{X}@}~uZ¼½ ® Rv¯¶s{}~ {X ¯ s¢}Rt¸¼ }~¡¢¡0Àutv{s¢tvÉ uj2ÀN¼¹tvuj@{q ¯ !ºuZ¡¢#¡ tvu }~ps 9½ ® %¯¶s{}¢ P{n @¯ N}psu~ ¡}~ {Ï»¯¶ Ps{ÏÀN¼vtvs¡u¾¢}~uZ@}~·u ´~ ujsu~ps !º{{L@s]u {sÄ[ È ?Ru {u /@¡¡¢¼vuZÁTs~{sv{s vtv uR}p@V{ K¸ A¥Ä}u /!}¢ P{ ½ . C . e F.

(43). S. O . Se. U. b S Z. @C d FY]j^. = T #. %. ^ C\> `@9F. ^. e RS. O. . b S Z. Se. . @C d F. `. I%. C\> `@9F. ^ C\> ` @9F C\; e F. >. @. #. cced"fhg i j k.

(44) . *M 6h (+ > "%$1 )

(45) *M !# 66). |y {Ë s¥t¥¡¢uZt¥uZ{T}!}¢ P{)gº»unp¸·u2 }uZe¯¶ ¥}~pu uZt@{ÆLjÌ¡su 1 >¯¶{}¢ P{) 1 ) ~g¯¶ vÄ}/ tvs}/!}~ {@¡bu ¹ ¢uZ{¼X{_P N NÎ Às}~{uZR~ PuZ}¢uj \} Ïºp/p ºu¡¢ºq¸¼R~u}n}~Â e}/@{ u

(46) ~uj] {s¢{s%}~ K ~~@{Ïu ¹u { ¼½boqpsu{s P~t¡¢ÉZ@}~ {2 {}{T}q»}~pu { 0 s½ y|{s¢}~@¡¡¼}psu ¢{T}~uZ{~Ä}¼Åt@s¢{ uj}¢t@}~uZ ¢{Ì{s P{~ PÀs}¯C~ps {)½ oqpsu²}@~}~{sI·!¡¢su - / 2}psu { tvs}uZ }psuº»u pT}~uj tvuj{@À~ ¡}~usu ·N@}~ {¥ @¯\}~pu uZ~ P{{sRuZ~@¡Z s±>uZu@s]u {sÄÈ'? ¯¶ Pu}/@¡/µ½¥°Çsuv} }psu{sÄ}¡btv@¡¢P{stvu {T}Z - / }u {¾}~ nÀuv !·Pu uZ}~tv@}~uj9½ oqpNZ)Ä}t¸¼L{s }¡¢¡ !ºl} 2uuj} u ¢uZ{T}~¡¼2ÀPÏ¢{T}~uZ{~Ä}¼Ït!}/puZZ½ as P}~p!}ÇuZP P{)ºuuZ~u)} - / !}uj/pn{su º ¢}~uZ@}~ {)sÂ½ u½!¯ }u Ç tvs¡u}¢{s {su tv{s¢tvÉZ@}~ {L@¡ {s @{2 {sutv{st¥ÉZ@}~ {n@¡ {s ½ :. CYX$F. . :. . ^ . X ^. C . F. . . @. b S Z @CMd F. . >. @. + -Ã qo psu uÈuZ~tvu {T}Ç~uZ¡@}~uj2{L}psÇ~uZ P}º»u u]u ~¯¶ tvuZÏºÄ}ps{L}~psu¯¶t¥uZº P~Í @¯}~psu¥bs ]uZ{Ï~ uZ}¾ ? ´Ì g`± "!#%$&(' )&+*,-/. #0./12%.0,/.$3,4($]µ½9oqpsuRP P¡]»}~ v~}»{u s @|~PZ@¡ PuZ@}~ {» {s~uj@¡¢>}¢tvuqw°Å¡Ä}P Ps{t@PuZ@{¥¾~ PÀ }~gt{s¢s¡@}~ P~tn½ oqpsu ]u /!}¢ P{ s¡{s{suj P{¥Rsu ]u /!}~·u ÆLy»{2wP°l³R´2tvuj»~uZÁTs¢uZ2s¢{v~suZ~¼¥}~ ¥}P/Í¢{nuZ@¡]}¢tvu}~puu¯¶ P~t!}¢ P{ ¯ @{!}~ PtvZ@¡9}~ }s~uj ½,y|{U}~ps¹ {T}~u ÈT}jW}psun~eu P}~/!}¢ P{I @¯R}~psuL~u Â PuZ@}~·uÏÆXº¢}~pU}~p[u B}¹³Ré¢tuÊ±C t!}u }~¡¢¡¡ P~uZµ%¯¶s{st¥uZ{T}@¡\}/~Í}~ u ¡!}u¾}~psu] P~Ä}¢ P{Ï ¯0}psu~PZ@¡\¢{}~stvuZ{P}/º¢}~pÏ}~psuP}@¡){!} tvZ@¡ }~}su½oqps}PÍ2ÀuZ¢{u}u tv¢{{T}¯¶ }psu P¡¢ PÀ@¡)P sP¼2 @¯}~psu%¼}~u tn] \u u {T}R!}Pu }º»u uZÁTs¢uZ } ¹t s¡!}u¾}~psu B{@¡9tvuÁT@¡¢}¼@{}~ ]u ~¯¶ t"P P¼u ·!¡¢@}~ {Z½ y}~ps s¡ÎÀuvu tvsp~¢ÉZuZ_}~p@}¡¢¡ }psu¹³R´_¢tuZ¾s !·NsuZX{Î}~pss @uZ}¾º»u uv} uZX{IÌ»@~}~uZ~@{X¯¶ P~t@}Z ºps/pItvuZ{}p!}¥}~pu2}~¡R±C¡¢ P@| tvsuZ~uZµ¾s¡¢}~/~ {Ê{@¡guZ@tvs¡uZ² P{eLu Ps¡ Às¡@}} u½ ® 2 {ujÁPu { us}psu t@PuZ{u 2uZ·u Ç¢{T}~uZ~] ¡!}¢ P{X@~}~¢¯C} ±CÀs¡s~{sTµq{_~ujºps/p_~u s}{P}Ç¯¶~ Pt}psu s À]u½y|{_}~psu¥¯¶ P¡¢¡ !º¢{\ºu¥º¡¢¡u¯¶u R}~ n³R´_tvujRPR sÀs t@uj \Àss} P{su¥pÇ}~ ÏÍuZu _{_tv{_}~p@}R}ps¾ ~ tvu ºp!}} B ¡>½ }@À¡¢¼P}psuÇ·P ¸ÈNuZ¡sÉ uÇ¢{2Ì»}uZ~{v³¾´vtvujWp s¡v{s @}Àu¾ {s¯¶uj¥ºÄ}p}~psuR~uj@¡~@}~@¡ uZ~ ¡}~ {0ºps/pÏ¢{Ï¯CP}!}~@¡¡¼u ]u {u {T}Z½ . . . . )(+*. 65 ". *. 27 46- #. 2462$& 0I4. Å¢}~ps{n ? ´Ì gPy´Æu ·Pu ¡ ]uZ¹{2ÆL @{¹³¾´¹ tv!}¢À¡¢uRsp@{T} t tuR @¯9}º» À¡¢¡ N {ZP P{suÇuZ¡¢¡ P { P{suuZ¡¢¡ P ºÄ}p%87{s Tu7±C tvs¡uÈuZ¡¢¡¢ Pµ¸}~p@}W @{ Àuq{ !}uZ ºÄ}p ÍN{s !º{ ·P ¡stvuZ¢{% /u }~ ~¢t%s¡@}~u u ¯¶ t!}~ { ½bWP/pÏP ÁTs¢}~ {n P{}q{Ï P{suw° ÆL`t@u{ P{suw°l³¾´2¢t@Pu½ ?» @}pÀ¡¢¡ N {gºuZ~uR¢{Ä}¡¢¡' ¼ B¡¡¢uj¹º¢}~pÏ¤P@tv¡] @¯ sÎ±CP ÁTs¢}~ {Tµ½W°Rs¢{s }~psu B/}»~u ¢ujg ¯ KP ÁTs¢}~ {Z }psuu ¡¡¢~ vºq B¡¡¢ujv¢{¹}~uZW ¯ =j@tv¡Âºps¡¢u}~psuÇ tvs¡uÈ¥u ¡¡¢~ vº»PÍu s} P{}/@{T}Z½°Rs~{s}psuÇ~uZ P{vuZ~uZZ }psuu ¡¡¢~ Ïº»P»su @}~uZn{¹}psu Ptvs¡¢u Èu ¡¡¢~ B¡¢¡uZÏÀN¼}~uZ @¯ =Zt¥¡ ® ÁTs¢}~ {Ï{Nst À]u = £ w ¤ K A D =Z b¡¢¡ PÏ·P ¡stvu¥±Ct¥¡ µ ¤T K@ AP D! P P D! K A ¤P Ì tvs¡uÈuZ¡¢¡¢ P2· P¡¢stvu±¶tv¡ µ ¤T ¤P ¤T ¤P ¤T ¤P K A D@ #. . . . . . . %. c. g_h $gji.

(47) .

(48) "!#%$'&()

(49) *,+-/. 0' 1 . ® ¡¢¡gÆL tvujR Ïp¸·Pu Ï· ¸ÈuZ¡Ç @¯»~É u 6 Ztvt¥u È u }tvuj¾Ï@{ =Z2ºpsuZ~u }psu ·P ¸ÈNuZ¡0~¢ÉZu) % Wtvt ½ ® ¡¡q±ÂÌ»@~}~uj@{]µ³R´Ït@ujp¸·Pu

(50) %

(51)

(52) }~ s· ¸Èu ¡ ¯gÉ u tvtL½ . . . . . . . . . . MR images. . TMR 1.2. US images. Acquisition 1. su £ a. 6> " *# 0. Acquisition 2. 1. TMR/US. TUS 1.2. )% "X+. 6%A. TMR/US. TMR 2.3. Acquisition 3. 2. TMR/US. 3. TUS 2.3. "%$ )0' 1

(53) " "

(54) *MG *# Y "0 %$

(55) *M "$ h] 0C Q

(56) *M ". . qo pss@}~u}º» s¡2Àu]u ~¯¶uZ}¯¶ q}~pu·¸¡¢s@}~ {Ï @¯ÆX`{Ï³R´2~uZ}@}~ {¹¢¯b@¡¡ÆL ±¶uZ~)½W@¡¡)³R´sµ»t@PuZ º»u uW{uÈs}~¡¼Ç}psu@tvug N /¢{!}~uW~¼}u tn½ ´¢{ ub}~pu³R´s~ PÀu @{{s @}0uZ{T}~u }~puÆLÊt/p¢{suPj}~ps0)tv T~~Às¡¢u }psu sp@{T}~ PtpP} ¹Àu%tv !·uZn{n}~pu ³Rń~ PÀuu tv !·PuZÏÀu }ºuZu {_ÆL ÁTs~Ä}¢ P{ ½oqpNÇºup¸·u}~ 2~uZ}u }psu¹ÆL"±C~uj)½¾}psu³R´sµÇ¢tuZÇ}~ Pu }~psuZZ½³{s¯¶ ~}~s{@}~uZ¡¢¼P\}~psuZ~u¥ºuZ~u%{s Xt@ÍuZ{~u ~}~ujX{X}~pu¥p@{T}~ Pt {¹¢¯)}~pu¾~uZ}@}~ { ¯ ÆL¿t@PuZg~u uZtg} %À]uÁPÄ}u¾P @}~uP}~puRu P}~/!}¢ P{ @¯³¾´tvujgq]uZ ¡¢¡¼ ¹s¡¢}R{{P @}~uv±C~u u Ńuj}~ {Ï¤Tµ½ m. [2. )( '. &. *B29462$&. (. 0E4. qo ps¥¡¢{s ¡gs@}~u}%º»PZÁP¢uZ } _t ¡@}~u}psuuZ/s@}~ {² @¯q}~pu³R´²t@PuZÁT¡¢¢}¼Îº¢}~pe~uj]uZ}}~ L}psu {Nst%ÀuZ @¯ {N·uZ}u /g~uZ¢{2}~pu¾~ PÀuP½ u uNº»uRp¸·u¾ {suÆLò =Rt@u¾ @¯ À@ÀN¼ »psujÏ@{,K}{¯¶ P{T}@{u ¡ ³¾´t@PuZqº¢}~pL ]uZ~uZ{P}]u /uZ{T}@PuZ» @¯ P{T·Pu ~}~uZ~uZ²±¶¤TQA¹YD@ss =j¥µ½ oqpsu¹ÆL tvu¥p 2·P ¸Èu ¡Ç ¯»~¢ÉZu

(57) !

(58) ! Rtvt ½oqpsuÌ»@~}~uZ~@{_³¾´Xt@uj¾p¸·u

(59)

(60)

(61) v }~ sR· ¸Èu ¡» @¯ ~É u qtvtn½ . m. . . )(!. . . " 245 0$7 4. . . . *. . 2462$& 0E4. qo psWs@}Pu }WWuZ¡s~PZ@¡ Pu )}º» @PÄ}~}¡ÆLÅo =q¢t@PuZbº¢}~p{¥ºÄ}ps }»¾ {T}~/}W@Pu {T}bºuZ~uZÁTs¢uZ À]u¯¶ P~u~su ¼½ ® ¯ }u g {s¢ }~ Pt ¼±>s/Rt@}~u }¢¡¡ ¡¢ Tujµ!}psu uw° ³R´¥tvujºuZ~uZÁTs¢uZ }~ ~ujuZ¡¢¼%¡¢ @}~u }psu}~stv P}~ vuZ~uZ}j½boqpsu ÆL @{Ï³R´2t@u~¢ÉZuZ~ut¥t~ujÀ]u ¡ !º %. G%. cced"fhg i j k. %.

(62) j =. *M 6h (+ > "%$1 )