حساب المردودية للمؤسسة وفق المعايير الدولية

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲﯾدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

–

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

.

ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﺔﺒﺳﺎﺤﻣو ﺔﯿﻟﺎﻣ مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ

ﻲﻤﯾدﺎﻛأ ﺮﺘﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﺒﻌﺸﻟا

:

ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣو ﺔﯿﻟﺎﻣ مﻮﻠﻋ

:

ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻖﯿﻗﺪﺗ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

ﺖﺤﺗ

ذﺎﺘﺳ فاﺮﺷا

ﺔﻴﺒ ذ يواز

صﻮﺣﻮﺑ

ﻴﺷﻮﺑ

ﺔﻔﺼﻟا

ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳ

ﺔﺒﺗﺮﻟا

ﺔﻌﻣﺎ ا ﻦﻋ

ﺎﺴ ﺋر

نﺎﻴﻔﺳ نﺎﻤﻴﻠﺳ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ

ارﺮﻘﻣ

صﻮﺣﻮﺑ

ﻴﺷﻮﺑ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺮﻤﻋ ﻴ اﺮﺑ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

ﺲ دﺎﺑ ﻦﺑا ﺪﻴﻤ ا ﺪﺒﻋ

ﺔــــﻴﻌﻣﺎ ا ﺔــــﻨﺴﻟا

:

2017

/

2018

.

(2)

" ﻢﻜﻧﺪ زﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ن ﻟو " ﻞـــــــﻀﻓ ﻻ ﻮـــــــﻟ ﮫـــــــﻴﻟإ ﻞــــــﺼﻨﻟ ﻦـــــــﻜﻧ ﻢـــــــﻟو اﺬـــــــ ــــــ ﺎـــــــﻨﻘﻓوو ﻢـــــــﻠﻌ ﻦــــــﻜﻧ ﻢـــــــﻟ ﺎـــــــﻣ ﻢـــــــﻠﻌﻟا ﻦــــــﻣ ﺎـــــــﻨﻗزر يﺬـــــــﻟا ﺪــــــﻤ ا ﺎﻨﻴﻠﻋ ﷲ . ﺪﻌ ﺎﻣأ : ــــــ إ اﺬــــــ ــــــ ﻤﻋ ةﺮــــــﻤﺛ يﺪــــــ أ ــــــ نﺎــــــﺴ اﺰــــــﻋأ ــــــ إ ﺔــــــﻓﺮﻌﳌاو ﻢــــــﻠﻌﻟا باﻮــــــﺑأ ــــــ ﺖــــــﺤﺘﻓو ﻲــــــرد ترﺎــــــﻧأ ــــــ ﻟا ﺔﻌﻤــــــﺸﻟا دﻮﺟﻮﻟا " ﺔﺒ ﺒ ا ﻲﻣأ " ﺎ ﺮﻤﻋ ﷲ ﻞﻃأ . ﻴﺣﻮﺗو ﻴﻠﻌ و ﻴ ﺮﺗو ﻳﺎﻋر اﺪ ﺎﺟ ﺳ ﻦﻣ إ ﺔﻴﺑ ﻟا ﻲ وﺪﻗ نﺎ ﻦﻣ إ ءﺎﻘﻨﻟاو ةﻮﻘﻟاﺰﻣر نﺎ ﻦﻣ إ إ صﻼﺧ و " ﺰ ﺰﻌﻟا ﻲ أ " ﷲ لﺎﻃأ ﻩﺮﻤﻋ . ﮫﻈﻔﺣو . ﮫﺗدﺎﻌﺳو ﺖ ﺒﻟا ءفد إ تﺎﻗو ﺪﻌﺳأ ﻢ ﻌﻣ ﺖ ﻀﻣأو ةﺎﻴ ا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻲ ﻮ رﺎﺷ ﻦﻣ إ ﺔﺻﺎﺧ ءاﺰﻋ ﻲ ﻮﺧإ إ " : ةﺰ ﻮﻟ " ﺪﻤﺣأ ، ﺘﻓ ، ﺪﻤﺤﻣ ، ﺔﻨﻴﻤﻳ . ﻲ ﺎﻘﻳﺪﺻﺰﻋأ إ : ﺔﻨﻴﻤﻳ ، ﺔﻴﻗر ، ة ﺧ ، ﺔﻠﻴﻀﻓ ، ةﺎﻴﺣ . ﻠﻗ ﻢ ﺴ و ﻠﻗ ﻢ ﺮﻛذ ﻦﻣ إ . ﻃ ﻊﻴﻤﺟ إ ﺔﻌﻓد ﻴﺴ ﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺳﺎﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻢﺴﻗ ﺔﺒﻠ 2018 ـ 2019 . ﺔﻴﺒ ذ .

(3)

تو او ةﺰﻌﻟا ﮫﻟ يﺬﻟا إ ﻢﻴﻘﺘﺴﳌا طاﺮﺼﻟا إ ﺧ و لو ﻞﻀﻔﻟا ﺐﺣﺎﺻ إ ﻞ ﺰ اﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺴ ا ءﺎﻤﺳ ﮫﻟو ،تﻮ ﻠﳌاو ﻚﻠﳌا ﻩﺪﻴ و ﻮﺗ ﻋ ﻞﺟوﺰﻋ ﷲ إ ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬ مﺎﻤﺗا ﮫﻘﻴﻓ . ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻃ ءارو ﺳ ﻦﻣ ﻞ ﻟ ﺎﻌﻓﺎﻧ ﺎﻤﻠﻋ نﻮ ﻳ نأ ﮫﻨﻣ ﺎﻴﺟار . ﻞﻴﻤ ﺎﺑ نﺎﻓﺮﻌﻟاو نﺎﻨﺘﻣ ﻲ ﺎﻌﻣ ﻞ ﻟ ﻞﻣﺎ ا يﺮﻜﺷ ﻞ ﺰﺠﺑ ﮫﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ ـ فﺮﺸﳌا ذﺎﺘﺳ إ " ﻴﺷﻮﺑ صﻮﺣﻮﺑ " ﺔﻌ ﺎﺘﳌاو ﮫﻴﺟﻮﺘﻟا ﻦﺴﺣو ﻞﻤﻌﻟا اﺬ ﻋ فاﺮﺷ ﮫﻟﻮﺒﻘﻟ . نأ ﺗﻮﻔﻳ ﻻو ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأوﺮﻜﺴﻟاﺮ ﺮﻜﺗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻔﻇﻮﻣﺮﻜﺷا ذﺎﺘﺳ " ﻞﺼﻴﻓ " ةﺮﻛﺬﻤﻠﻟ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎ ازﺎﺠﻧا ﮫﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻋ ﺔﺒﻴﻄﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ﻋو . ﺰﻋﻷ ﻲ ﺎﻨﺘﻣاو يﺮﻳﺪﻘﺗ ﺺﻟﺎﺨﺑ ﮫﺟﻮﺗأ ﺎﻤﻛ ﻲ ﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞ ﻟو ﻢ وﺎﻌ و ﻢ ﻌﻴ ﻋ ﻲ ﺎﻘﻳﺪﺻ ﻞﻤﻌﻟا اﺬ مﺎﻤﺗاوزﺎﺠﻧا ﻋ ﺪﻴﻌ وأ ﺐﺮﻗ ﻦﻋ .

(4)

(5)

ءاﺪ ﺮﻜﺸﻟا لﺎ ﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ لواﺪ ا ﺔﻤﺋﺎﻗ تاﺮﺼﺘﺨﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺪﻘﳌا ـ ... ... ... ـ أ ح لو ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ﺪﻴ ﻤﺗ ... ... ... 7 ـ لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻳدودﺮﳌا ﺔﻴ ﺎﻣ ... ... ... ... 8 لو ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺎ ﻴﻤ أو ﺔﻳدودﺮﳌا مﻮ ﻔﻣ ... ... ... 8 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺔﻳدودﺮﳌا تﺎﻧﻮ ﻣ .. ... ... ... 11 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺔﻳدودﺮﳌا عاﻮﻧأ ... ... ... 13 ﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﻲ ﺎﺜ : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ﺔﺳارد ... ... ... 15 لو ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا مﻮ ﻔﻣ ... ... ... ... 15 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺎ ﻓ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا تﺎﺒﻛﺮﻣ ... ... ... 16 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا تادﺪﺤﻣ ... ... ... 20 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻓو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا بﺎﺴﺣ ... ... ... 23 لو ﺐﻠﻄﳌا ـ : طﺎﺸ ﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳدودﺮﳌا ﻞﻴﻠﺤﺗ ... ... ... 23 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺔﺠﻴ ﻨﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳدودﺮﳌا ﻞﻴﻠﺤﺗ ... .. ... 25

(6)

ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 39 ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﺪﻴ ﻤﺗ ـ ... ... ... ... 40 لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴ ﺎﻣ ... ... ... 41 لو ﺐﻠﻄﳌا ـ : ا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ رﻮﻄﺗو ةﺄﺸ ﺔﻴﻟوﺪﻟ ... ... ... 41 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﳌا مﻮ ﻔﻣ ... ... ... 42 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣراﺪﺻا ﻊﻓاودو ﺔﻴﻤ أ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳ ... ... ... 43 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ن ﺴﺤﺗو ﻊﺿو ﺖﻓﺪ ﺳا ﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا ... 45 لو ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺎ ﺴﻠﺠﻣو ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﺔﻨ IASC + AISB ... ... ... 45 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ن ﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ وﺪﻟا دﺎﺤﺗ IFAC ... ... ... 49 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻳﺎﻌﻣ ﺔﻨ IAPC ... . ... ... 51 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﻳﺎﻌﻣ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ﻋ ﺎ ا ﺛﺄﺗو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ... ... ... 52 لو ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺔﺳﻮﻤﻠﳌا ﻏو ﺔﺳﻮﻤﻠﳌا تﺎﺘﻴ ﺜﺘﻟا ﻳﺎﻌﻣ " IAS16 "ـ " IAS38 " ... ... ... ... 52 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : رﺎﻴﻌﳌا " IAS36 " لﻮﺻ ﺔﻤﻴﻗ ضﺎﻔﺨﻧ ... ... .... 62 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : رﺎﻴﻌﳌا " IAS02 " نوﺰﺨﳌا ... ... ... ... 65 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... ... 70 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد " ﺮﻜﺳ مار " ﺪﻴ ﻤﺗ ... ... ... ... 71 لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ RAM SUCRE ... ... ... 72

(7)

ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺎ ﻠﻤﻋ مﺎﻈﻧو ﺔﺴﺳﺆﳌا فاﺪ أ ... ... ... 74 ﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ ﺚﻟﺎﺜ : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴ ﺒﻟا ... ... ... 75 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣو ﺔﻴﻧا ﳌا ضﺮﻋ RAM SUCRE ... ... ... 77 لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺆﳌ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻧا ﳌا ضﺮﻋ ﺮﻜﺳ مار ﺔﺴﺳ ... 77 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺮﻜﺳ مار ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ ضﺮﻋ ... 80 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ... 81 لو ﺐﻠﻄﳌا ـ : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ ﻞﻴﻠﺤﺗ ... 81 ﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣﺮﺛأ ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ـ ﺮﻜﺳ مار ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎ ... 86 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ... ... 87 ﺔﻤﺗﺎ ا ... ... 88 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺺ ﳌا ﻖﺣﻼﳌا

(8)

(9)

ﻞ ﺸﻟا ﻢﻗر ﻞ ﺸﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 1 ـ 1 1 ـ 2 1 ـ 3 1 ـ 4 1 ـ 5 1 ـ 6 2 ـ 1 2 ـ 2 3 ـ 1 3 ـ 2 3 ـ 3 3 ـ 4 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا تﺎﺒﻛﺮﻣ . لﻼﻐﺘﺳ ﺔﺠﻴ ﻧ ﻦ ﻮ ﺗ . لﻼﻐﺘﺳﻼﻟ ﺎﻤﺟ ﺾﺋﺎﻔﻟا ﻦ ﻮ ﺗ . ﺔﺒ ﺮﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﺔ رﺎ ا ﺔﺠﻴ ﻨﻟا ﻦ ﻮ ﺗ . ﺔﻴﻓﺎﺼﻟا ﺔﺠﻴ ﻨﻟا . ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا . رﺎﻴﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ لﺎﺠﻣ " AS16 . " نوﺰﺨﳌا ﺔﻔﻠ ﺗ تﺎﻧﻮ ﻣ . ا ﺮﻜﺳ مار ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞ ﻴ ﻟ ﺔﺒﺳﺎﺤﳌاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔ ﺮﻳﺪﳌ ﻴﻈﻨﺗ ﻞ ﻴ تﺎﻌﻴﺒﳌا ﺔﻴﺤ ر ﺔﺒﺴ ن ﺒﻳ ) ﺶﻣاﻮ ﻟا ( ﻨﺴﻟ 2015 و 2016 . ة ﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدودﺮﻣ ن ﺒﻳ 2015 و 2016 . 18 27 27 28 29 35 53 67 76 77 84 86

(10)

(11)

لوﺪ ا ﻢﻗر لوﺪ ا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 1 ـ 1 1 ـ 2 3 ـ 1 3 ـ 2 3 ـ 3 3 ـ 4 3 ـ 5 3 ـ 6 3 ـ 7 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا تﻻﺪﻌﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لوﺪﺟ ﺮﻜﺳ مار ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻒ ﺮﻌ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻨﺴﻟ لﻮﺻ ﺐﻧﺎ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻧا ﳌا 2015 و 2016 . ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻧا ﳌا ﻨﺴﻟ مﻮﺼ ا ﺐﻧﺎ 2015 و 2016 . ﺔﻨﺴﻟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ 2015 و 2016 . ﻨﺴﻟ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺐﺴﺣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا بﺎﺴﺣ 2015 و 2016 . تﺎﻌﻴﺒﳌا ﺔﻴﺤ ر ﺐﺴ بﺎﺴﺣ . ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻳدودﺮﳌا بﺎﺴﺣ 2015 و 2016 . 16 20 74 78 79 80 82 83 85

(12)

(13)

ﺎ ﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ئدﺎﺒﳌا

Generally Accepted Accounting principles GAAP

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﺔﻨ

Internationel Acconting Standars comie IASC ن ﺒـــــــــــــــــــــــــﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲـــــــــــــــــــــــــ ﺮﻣ ﺪـــــــــــــــــــــــــ ﻌﺘﳌا ن ﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا

American Institute of certified puplic Accoun tants AICPA ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﳌا ﺲﻠﺠﻣ

Financail Accounting Standars Bord

FASB

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﺲﻠﺠﻣ

Internaticenat Accounting Standare Board

IASB

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﳌا

International Accounting Standars

IAS

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌاﺮ رﺎﻘﺘﻟا ﻳﺎﻌﻣ

Intzrnational Financial Rcporting Standars

IFRS

ن ﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ وﺪﻟا دﺎﺤﺗ

International Federation of Accountants IFAC

(14)

(15)

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲ ﻼﻘﻌﻟا ﻴﺴ ﻟا ﺎﻣﺎ اﺮﺼﻨﻋ ﻞ ﺸ ﺔﻳدودﺮﳌا ﺖﺤﺒﺻأ ـ ﺔـﻠ ﻴ ﻟا ةدﺎـﻋا ﺪﻌ ﺮﺋاﺰ ا ﺔـــﻳﺎ ﻊــﻣ تﺪـــﺴﺠﺗ ــ ﻟاو تﺎﺣﻼــﺻ ﺪـــ ﻋ تﺎــﻴ ﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ــ ﺮـــﺋاﺰ ا ﺖــﻠﺧد ﺚــﻴﺣ ،ﺔـــ ﺮﺋاﺰ ا تﺎــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔــﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳا مﻮ ﻔﻣ ﺔ ﺮﺸﻌﻟا ﻚﻠﺗ . ـﻴﻠﻤﻋو تارﻮـﻄﺗ ﺔـ ﺮﺋاﺰ ا ﺔـﺴﺳﺆﳌا ﺖـﻓﺮﻋ ،ﺔـﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬـ إ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻜﻟو تﺎـﺴﺳﺆﻣ ﻦـﻤﻓ ﺢﻴ ـ ﺗ تﺎ سرﺎـــﻤﺗو ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗ ﺔـــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔـــﻣﺪ و ﺔـــ ﺰﻛﺮﳌا تاراﺮـــﻘﻟا ﺬـــﻴﻔﻨﺘﻟ ةادأ ﻞـــﺜﻤﺗ ﺔـــﻴﻨﻃو تﺎ ﺮـــﺷ ـــ إ ﺎـــﻴﺗاذ ة ـــﺴﻣ مﺪــــﺨﺗ ﺔــــﺳﺎﻴﺳرﺎــــﻃإ ــــ فاﺪــــ أ ﻖــــﻴﻘﺤﺘﻟ ــــﺴ و ﺔﻳﺎــــﺻﻮﻟاو يﺰــــﻛﺮﳌازﺎــــ ﻟ ةﺮــــﺷﺎﺒﳌا ﺔــــﺑﺎﻗﺮﻟا ﺖــــﺤﺗ تﺎﻃﺎــــﺸ مﺎﻌﻟا ﺎﺼﻟا . ــــ ﺔــــﻳﺪﺠﺑ ﺮــــﻜﻔﺗ نأﺮــــﺋاﺰ ا ــــ ﻋ ضﺮــــﻓ اﺬــــﻛو يﺪــــﺤﺘﻟا ﻞــــﻇ ــــ ﮫــــﺗﺎﻴﻟآو قﻮــــﺴﻟا ن ﻧاﻮــــﻗ ــــ إ عﻮــــﻀ ا ةروﺮــــﺿ ﻦ ﺗ نأ ﺎ ﻠﻋ ضﺮﻓ ﺪﻘﻓ ﺔ ﺮﺋاﺰ ا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻣ ﺖﻧﺎﻋ ﻟا ﺎﳌا ﺐﻧﺎ ﺎﺑ ﺔﻗﺪﺤﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌاﺮﻃﺎﺨﳌاو ﻞ ﺎﺸﳌا ﻴ ﻟا ةدﺎــﻋإ ــ ﻛﺮﺗ نﺎــ ﺎــﻨ ﻦــﻣو ﺔ راﺮﻤﺘــﺳ و ءﺎــﻘﺒﻟا ــ ﻋ ﺎ رﺪــﻗ نﺎــﻴ ﺗ ــ ﻋو ﺔــﺴﻓﺎﻨﳌا ــ ﻋ ةردﺎــﻗ ﺎــ أ ــ ﻋ ﺔــﻠ ﺔــﺴﺳﺆﳌا ةرﺪــﻗ ــ ﻋ ــ ﻌ ــ ﺎﺳأﺮــﺷﺆﻤﻛ ﺔــﻳدودﺮﳌا دﺎــﻤﺘﻋاو يدﺎــﺼﺘﻗ روﺪــﻠﻟ ﺔــ ﻮﻟو ﺢﻨــﻤﺑ فاﺪــ ﺪــﻳﺪﺤﺗ ﻢﻴـــﻴﻘﺗ ﻦـــﻣ ﺎـــﻨﻨﻜﻤﺗ ﺎــﻤﻛ ﻒﻌـــﻀﻟا طﺎـــﻘﻧو ةﻮـــﻘﻟا طﺎــﻘﻧ دﺪـــﺤﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘـــﺴ ﺎـــ ﻟﻼﺧ ﻦــﻤﻓراﺮﻤﺘـــﺳ و مﺪـــﻘﺘﻟا ــ ﻋ ﺎ ﻟﻮﻴﺳ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺎﳌا ﻞ ﻴ ﻟا . ﺔـــــﻳدودﺮﳌا ﺔـــــﺳارد نإ ــــــ ةﻮـــــﻘﻟا طﺎـــــﻘﻧ فﺎـــــﺸ ﻛاو ﺆـــــﺒ ﺘﻟا ﺔـــــﻴﻠﻤﻋ ﻦـــــﻋ ةرﺎـــــﺒﻋ ﻮـــــ ﺔﻳدﺎـــــﺼﺘﻗ ﺔـــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔـــــﻴﻟﺎﳌا ﻞــ و ،رﻮ ﺪــﺘﻟا ﻖــ ﺮﻃ ـ ﺎــ أ مأ ةﺪــﻴﺟ ﺔـﻴﻟﺎﻣ ﺔ ــ ﺑ ﻊــﺘﻤﺘﺗ ﺖـﻧﺎ اذإ ﺎــﻣ نﺎــﻴ ﺗ ﺎـﺘﻟﺎ و ،ﺔــﺴﺳﺆﳌا ــ ﻒﻌـﻀﻟاو و ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا رﺎﻄﺧ ﺔ ﺟاﻮﻤﺑ ﺎ ﻟ ﺢﻤﺴ ةﺮﻤﺘﺴﻣو ﺔﻤﺋاد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻘﻘﺤﺗ ﻟا ﺔﻳدودﺮﳌا ﻩﺬ ﺎ رﺪـﻗ ﻚﻟﺬـﻛ ﺎــــ ﻟ ﻦﻤــــﻀﻳ يﺬـــﻟاو ﺔــــﺴﺳﺆﳌا ــــ ﺧاﺪـــﻟا ﻮــــﻤﻨﻟا تﺎــــﻴﻧﺎ ﻣﺈﺑ ﺮـــﺷﺆﻳ ﺔــــﻳدودﺮﳌا ﻦــــﻣ ﺔـــﻴﻟﺎﻋ تﺎ ﻮﺘــــﺴﻣ ﻖــــﻴﻘﺤﺗ ـــ ﻋ ﺔـــﻴﻟﺎﳌا ﺔـــﻳدودﺮﳌا ﻞـــﻴﻠﺤﺗ ﻦـــﻜﻤﻳ ﺚـــﻴﺣ ،ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗا ﺔـــﺴﺳﺆﻣ يأ دﻮـــﺟﻮﻟ ـــ ﺎﺳ فﺪـــ ﻟا ﻮـــ وراﺮﻤﺘـــﺳ ﺔـــﻴﻧﺎ ﻣا ﳌا ﺎ ﻨ ﺗ ﺔﻴﻟود ﺔﻴ ﺳﺎﺤﻣ ﻳﺎﻌﻣ ﻖﻓو ﺔﻴ ﺴ ﻟا ﺎ اﺮﺷﺆﻣ بﺎﺴﺣو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆ . تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌا جﺎـــﺘﻧا ـــ ﻲـــﻘﻴﻘﺣو يرﺬـــﺟ لﻮـــﺤﺗ ﻮـــ ﺎـــﻤﻧإو ﻂﻴـــﺴ ﻟاﺮﻣﻷﺎـــﺑ ﺲ ـــﻟ ﻳﺎـــﻌﳌا ﻩﺬـــ ـــ إ لﺎـــﻘﺘﻧ نأ ﺚـــﻴﺣ ـ ﻨﺘﳌاو ﺔ ـ اﻮﻟارﺎـﺛ ﻦـﻣ ﺪـﻳﺪﻌﻟا ﮫـﻌﺒ ﺗو ﻞ ﺎـﺸﳌاو تﺎ ﻮﻌـﺼﻟا ﻦـﻣ ﺜﻜﻟا ﮫ ﻮﺸ و ﺎ ﻋ حﺎﺼﻓ و ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ا ﻞ ـﺷ ـ ﻐ ﻞـﺜﻣ، ﻳﺎـﻌﳌا ىﻮﺘﺤﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ ﻚﻟﺬـﻛو ﺎـ ﻋ حﺎـﺼﻓ ﺐـﺟاﻮﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢـ و ﺔـﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮـﻘﻟ ــﺴ ة ــ ﺧ ﻩﺬــ رﺎــﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔــﺴﺳﺆﳌا ــ ﻋ لﻮــﺤﺘﻟا اﺬــ ﻟ ﺎــﳌاﺮــﺛ ﺎــ ﻤ أ ﻞــﻌﻟو ﺔــﻌﻗﻮﺘﻣ ــ ﻏو ﺔــﻴﻔﺧ ىﺮــﺧأرﺎــﺛآ ﻦ ﺮـﺼﻨﻋ ﻢ أ ﺔﺒﻗاﺮﻣ لﻼﺧ ﻦﻣﺮﺛ اﺬ ﺠﺘﻳ ﺪﻗو ن ﻤ ﺎﺴﳌا ةوﺮﺛ ﻢﻴﻈﻌ و ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ إ و ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ــ ﺔــﻳدودﺮﳌا ــ و ﻻأ ﺔــﻣﺎ ﺔــﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒــﺴ نﻼﻜــﺸ ناﺬــﻠﻟاو ،ﺔــﺻﺎ ا لاﻮــﻣ و ﺔــﺠﻴ ﻨﻟا ﺎــﻤ و ﺔــﺴﺳﺆﳌا تﺎﺑﺎــﺴﺣ تﺎــــﺴﺳﺆﳌاو كﻮـــﻨﺒﻟا ــــ ﺣو ن ـــﻠﻤﺘﺤﻣ ﻦ ﺮﻤﺜ ــــﺴﻣو ن ﻴﻟﺎـــﺣ ن ﻤ ﺎــــﺴﻣ ﻦـــﻣ ،ﻦﻳ ــــ ﺜﻜﻟارﺎـــﻈﻧأ ﻆــــﺤﻣ ﺎـــ ﻮ ﺔـــﻴﻟﺎﳌا

(16)

ءادأ ــ ةﻮــﻗ ﻞــﺜﻤﺗ ﺎــ ﻷ ﺐــﺴ ﻟا ﻩﺬــ ﺔــﺒﻗاﺮﻣو بﺎــﺴﺣ ــ ﻋﺮ ــﺴ ــ ﻟا ﺔــﻴﻟﺎﳌا ﺔــﺠﻴ ﻧ ﺎــ ﻤﻴﻗ ﻦــﻣ ﺪــ ﺰﺗو ﺔــﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻤﻛاﺮﺗو ةو ﻟا ﻖﻠﺧ ﻋ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺴ ﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷ حﺮﻃ ﻢﺘﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻋ اءﺎﻨ و : ﺔــــﻳدودﺮﻣ ــــ ﻋﺮــــﺛأ ﻳﺎــــﻌﳌا ﻩﺬــــ ﻟ ﻞــــ و ﺔــــﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴ ــــﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎــــﻌﳌا ﻖــــﻓو ﺔــــﻴﻟﺎﳌا ﺔــــﻳدودﺮﳌا بﺎــــﺴﺣ ﻦــــﻜﻤﻳ ﻒــــﻴﻛ ــــ ؟ ﺔﺴﺳﺆﳌا . ﻣ ز ﺗ ﺔﻴﺴ ﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ ﻣ تﻻؤﺎﺴ ﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠ : ؟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻴﻤ أ ىﺪﻣ ﺎﻣو ﺎ ادﺪﺤﻣ ﺎﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧ اذﺎﻣ ـ ؟ ﺔﻴﻠﺤﳌا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﻞﻳﺪﺒﻛ ﺎ ﻨ ﺗ ﺔﻴﻤ أو تار ﻣ ﺎﻣو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﳌﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧ اذﺎﻣ ـ ﻮــ ﺎــﻣو ﺎــ ﻓﺮﺛﺆــﺗ نأ ﻦــﻜﻤﻳ ــ ﻟا ﻳﺎــﻌﳌا ــ ﺎــﻣو ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴ ــﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎــﻌﻣ ﻖــﻴﺒﻄﺘﺑ ﺔــﻴﻟﺎﳌا ﺔــﻳدودﺮﳌاﺮﺛﺄــﺘﺗ ﻞــ ـــ ؟ﺮﺛ اﺬ ﻢ ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ـ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻠﺌﺳ ﻩﺬ ﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ : ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺎﳌا دودﺮﳌا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ـ لاﻮﻣ و ﺔﺠﻴ ﻨﻟا ﺎ ادﺪﺤﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺚﻴﺣ ن ﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةو ﻟا ﻖﻠﺧو ﺢ ﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻮ و ﻻأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺳ فﺪ ﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎ ﻴﻤ أ ﺠﺘﺗو ﺔﺻﺎ ا . ﻢﺘﻳ ﺪﻋاﻮﻗ ﺎ أ ﺎﻤﻛ، ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻋرﺪﺼﺗ تا ﺴﻔﺗو ﻳﺎﻌﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﳌا ـ ﻤﺘﻋا ﻮــــﺤﻧ ﺔــــﻴﻠﺤﳌا ﺔــــﻤﻈﻧ ﮫــــﺟﻮﺗ ﺎــــ ا ﺚــــﻴﺣ ،ﺔــــﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮــــﻘﻟا داﺪــــﻋا ﺪــــﻨﻋ لﺎــــﻤﻋ تﺎــــﺴﺳﺆﻣ فﺮــــﻃ ﻦــــﻣ ﺎــــ دﺎ وﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻋ ئدﺎﺒﳌاو تﺎﺳرﺎﻤﳌا . ﻩﺬـــ ﺎـــ ﺖـــﺗا ـــ ﻟا تا ـــ ﻐﺘﻟا ﮫﺒ ـــﺳو ﺔـــﺴﺳﺆﳌا تﺎﺑﺎـــﺴﺣ ـــ ﻋ ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴ ـــﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎـــﻌﻤﻠﻟ ﻞـــﻤﺘﺤﳌا ﺎـــﳌاﺮـــﺛ ــــ ﻳﺎﻌﳌا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤ أ : 1 ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ فﺎﺸ ﻛا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴ ﺴ ﻟا ﺎ اﺮﺷﺆﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺔﺳارد ـ . 2 ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻞ ﻟ ﺋﺮﻟا فﺪ ﻟا ﺎ ﻮ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ﺔﻴﻤ أ ﺪﻳاﺰﺗ ـ .

(17)

3 ةﻮــــــﻘﺑ مﺰــــــﻠﻣ ﺎــــــﻤﻧإو ارﺎــــــﻴﺧ ﺲ ــــــﻟ ﺮــــــﺋاﺰ ا ــــــ ﺔــــــﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒــــــﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎــــــﻌﻣ ﻖــــــﻴﺒﻄﺗ نإ ـــــــ ﻊــــــﻴﻤﺟ ﻞﻤــــــﺸ و، نﻮﻧﺎــــــﻘﻟا عﻮـﺿﻮﳌا اﺬـ ﺔـ ﺎﻌﻣ ةروﺮـﺿ ﻦﻣ ﺪ ﺰﻳ ﺎﻣ اﺬ و ، ﻲ ﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎ ﻠ ﺷ وأ ﺎ ﻤ نﺎ ﺎﻤ ﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﮫﺒﻧاﻮﺟ ﻞ ﻦﻣ . 4 ﺔــــﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒــــﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎــــﻌﳌ ــــ ﻌﻔﻟا ﻖــــﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔــــﻳاﺪﺑ ﻊــــﻣ ﺔــــﻨﻣا ﻣ ﺎــــ ﻮ ﻦــــﻣ ﺔــــﺳارﺪﻟا ﻩﺬــــ ﺔــــﻴﻤ أ ــــ ﺠﺘﺗ ﺎــــﻤﻛ ـــــ ﺔـــﻴﻠﻤﻋ ــ ﺎــ ﺪــﻴﻴﻘﺘﻟا ةروﺮــﺿو ﻢﻴـــﻴﻘﺗو ﺪــﻳﺪﺤﺗ ﺔــﻴﻤ أ ــ إ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎﺑ ﺎـــ ﻟ ﻲــﻘﻴﻘ او ﻞﻣﺎــﺸﻟا ﻖــﻴﺒﻄﺘﻟاو لﺎــﻘﺘﻧ ﺎ ﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺻﺎﺧو ﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬ ﺒﺗ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟارﺎﺛ . ﺔﺳراﺪﻟا فاﺪ أ : 1 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺎ ﻴﻤ أ زاﺮﺑإو ﺎ ادﺪﺤﻣو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ﻦﻋ ةﺮﻈﻧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ـ . 2 ﺎﻌﳌا ﻦﻋ ةﺮﻈﻧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ـ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴ ﻚﻟﺬﻛو ﺎ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻤ ﳌا ﻢﻴ ﺎﻔﳌا ﺾﻌ حﺮﺷو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﻳ ﺎ ﻠﻤﻋ ﺳ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺎ ﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌا تﺎﺌﻴ ﻟا ﻋ . 3 ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻋ ﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﳌا ﺎﳌاﺮﺛ جﺎﺘ ﺘﺳا ﺔﻟوﺎﺤﻣ ـ . 4 ﻼــﺧ ﻦـﻣ ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒــﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎــﻌﻣ ﻖـﻴﺒﻄﺗ ﺔــﻴﻔﻴﻛ ضاﺮﻌﺘــﺳا ــ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗا ﺔــﺴﺳﺆﻣ ــ ﺎـﳌا ــﺳﺎﺤﳌا مﺎــﻈﻨﻟا ل ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌارﺎﺛ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﻴ و ﺔ ﺮﺋاﺰﺟ . عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ : ﺎ ﻤ أ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣو ﺔﻴﺗاذ تارﺎﺒﺘﻋا ةﺪﻌﻟ عﻮﺿﻮﳌارﺎﻴﺘﺧا ﻢﺗ ﺪﻘﻟ ـ : ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﻢ أ ﺪﺣأ عﻮﺿﻮﳌارﺎﺒﺘﻋا ـ . ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻮ و ﮫﺳردأ يﺬﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻟاو عﻮﺿﻮﳌا اﺬ ﻋ ﻛأ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺼ ﻟا ﺔﺒﻏﺮﻟا ـ ﻴﺴ ﻟا . مﻮــﻗأ نﻷ يﻮــﻗ ﺐ ــﺳ اﺬـ و ﺔــﻴﻟوﺪﻟا ﻳﺎــﻌﳌا ﻖــﻓو ﺔـﻴﻟﺎﳌا ﺔــﻳدودﺮﳌا بﺎــﺴﺣ عﻮــﺿﻮﻣ ﺖـﻟوﺎﻨﺗ ــ ﻟا تﺎــﺳارﺪﻟا ﺔــﻠﻗ ــ ﺪــﻘﻧ ﺔـﺒﺘﻜﻤﻠﻟ ﺪـﻳﺪﺟ ﻊـﺟﺮﻣ ﺔﻓﺎــﺿﻹ ﺔﻌـﺿاﻮﺘﳌا ﺔﻤ ﺎـﺴﳌا ﻩﺬـ ــ ن ﺜﺣﺎـﺒﻟاو ءاﺮـﻘﻠﻟ ةﺪﻋﺎــﺴﻣ ﺔـﻣﺰﺣ ﮫـﻟﻼﺧ ﻦـﻣ م لﺎﺠﳌا اﺬ . ﺎ ﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو تاءاﺮﺟا اﺬﻛو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﻢ ﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ـ .

(18)

عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴ ﻨﻣ ـ : يﺬﻟا ﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻨﳌا ﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ةﺎﻨ ﺘﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔ رﺎﻴﺘﺧاو ﺔﺣوﺮﻄﳌا تﻻؤﺎﺴ ﻟا ﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻦــــﻣ ﻦــــﻜﻤﻳ ﻦــــﻣ ﺎــــﻨﻨﻜﻤﻳ يﺬــــﻟا ﺔــــﻟﺎﺣ ﺔــــﺳارد ﻨــــﻣ ــــ إ ﺔﻓﺎــــﺿﻹﺎﺑ ،عﻮــــﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔــــ ﺮﻈﻨﻟا ﺐــــﻧاﻮ ا ﻞــــﻴﻠﺤﺗو ﻒــــﺻو ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ةرﺎ ﺰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ عﻮﺿﻮﳌا ﻖﻤﻌﺘﻟا . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ن ﺴﺤﺗ ﺔﻌﺟاﺮﳌا رود ، نورﺎ ﺶ ﺮﻐﻣ ـ . رﺎﺒﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠ ﺳﺎﳌا ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻧ ةﺮﻛﺬﻣ ﻦﻋ ة " ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ " ةﺮﻜﺴ 2012 ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺬـﻴﻔﻨﺗ ﺔـﻴﻔﻴﻛ ـ إ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ﺎـ رﻮﻄﺗو ﺔـﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔـﻌﺟاﺮﳌا مﻮـ ﻔﻣ ـ إ ﺐﻟﺎﻄﻟا قﺮﻄﺗ ﺚﻴﺣ ﺗو ،ﺎــ ﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗ تﺎــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔــ ﳌا ﺔــﺟﺎ او ﺎــ ﻴﻤ أ ىﺪــﻣ ﺎــﻣو ﺔــﻌﺟاﺮﳌا ﺔـــﺳارد ﺎــﻀﻳأ ﺚــﺤﺒﻟا ﻦﻤــﻀ ﺎ ﻣ ةدﺎﻔﺘﺳ ﺔﺟردو ﺔﻴﻤ أ زاﺮﺑإو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌا ن و ﺎ ﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟاو ﺎ ﻠﺋﺎﺳوو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﻤﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ن ﺴﺤﺗ . ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدودﺮﻣ ﻋ ﻩﺮﺛأو ﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ، ةﺎﺠﻧ لﻼﻤﺷ ـ ـــﺳﺎﳌا ةدﺎ ـــﺷ ﻞـــﻴﻨﻟ ﺔـــﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬــﻣ ﻢﻧﺎﻐﺘـــﺴﻣ ﺔـــﻌﻣﺎﺠﺑ ﻴـــﺴ ﻟا مﻮـــﻠﻋو ﺔـــ رﺎﺠﺘﻟا مﻮـــﻠﻌﻟا ـــ 2011 ﺖـــﻗﺮﻄﺗ ، رﺎــــﺛ اﺬــــﻛو ﺔــــﺴﺳﺆﳌا ــــ ﮫــــﺘﻴﻤ أ ىﺪــــﻣ ﺎــــﻣو ــــﺳﺎﺤﳌا ﻖﻴﻗﺪــــﺘﻠﻟ ﺎــــﻔﳌارﺎــــﻃ ــــ إ ﺔــــﺳارﺪﻟا ﻩﺬــــ ــــ ﺔــــﺒﻟﺎﻄﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدودﺮﻣ ﻋ ﮫﻨﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا . ا ﻞﻇ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﳌا ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻊﻓاود ، ﺔﺤﻴﺘﻓ شﺎﻄﻜﺑ ـ ﺔﳌﻮﻌﻟ ) ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻟﺎﺣ . ( ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎ ﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ 2011 ﺪﻳا ﳌا ﻩﺎﺠﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ﺔﻴﻤ أ ﺖﻠﺜﻤﺗ ، ﺔــــﺒﻏار ﺔـــﻟود ﻞـــ ــــ ﻋ ﻢﺘـــﺤﻳ يﺬـــﻟاﺮــــﻣ ، وﺪـــﻟا ﺪﻴﻌـــﺼﻟا ــــ ﻋ ﺔﻴ ـــﺳﺎﺤﳌا تﺎـــﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻖــــﻓاﻮﺗو مﺎ ـــ ﻮـــﺤﻧ ﺮﺋاﺰ ﺎ ﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗ جﺎﻣﺪﻧﻻﺎﺑ ﺎـ ﻤﻈﻧأ ﻒـﻴﻴﻜﺗ ﻞـﻗ ـ ﻋ وأ ﺔـﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴ ـﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎـﻌﳌا ﻋ دﺎﻤﺘﻋ ﺎ ﻮﻤﻀﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺞﺋﺎﺘﻧ إ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻤﻌﺘﺴﳌ ةﺪﺣﻮﳌا ةءاﺮﻘﻟاو ﻢ ﻔﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﻌ يﺬـﻟاو ﺎـﳌا ـﺳﺎﺤﳌا مﺎـﻈﻨﻟا لﻼـﺧ ﻦﻣ نﻮ ﻳ ﺮﺋاﺰ ا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ نأ ﺔـﻣﺪﺧ ـ ﻋ ﻞـﻤ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ةﺮﻈﻧ ءﺎﻄﻋإو ﻦ ﺮﻤﺜ ﺴﳌا .

(19)

قاﻮـــــﺳ رﻮــــﻄﺗو ﺔـــــﳌﻮﻌﻟا قﺎﻴــــﺳ ــــ راﺮـــــﻘﻟا ذﺎــــﺨﺗا ﺔــــﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴـــــﺷﺮﺗو ــــﺳﺎﺤﳌا مﺎــــﻈﻨﻟا ، نﺎﻴﻔـــــﺳ ﻢــــﺳﺎﻘﻠﺑ ﻦــــﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا . ﺔﻨـــﺳ ﺮـــﺋاﺰ ا ﺔـــﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗ مﻮــــﻠﻌﻟا ـــ ﻩارﻮﺘﻛﺪـــﻟا ةدﺎ ـــﺷ ﻞـــﻴﻨﻟ ﺔـــﻣﺪﻘﻣ ﺔـــﺣوﺮﻃأ 2010 قﺮــــﻄﺗ ﺚـــﻴﺣ ، رﺎﻃ إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎ ﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا قاﻮﺳ و ﺔﳌﻮﻌﻟا تا ﺛﺄﺗ اﺬﻛو ﺔ ﺮﻜﻔﻟا ﺎ ﻟﻮﺻأو ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﺔﻤﻈﻧ إ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺮـﺋاﺰ ا ـ ـﺳﺎﺤﳌا مﺎـﻈﻨﻟا حﻼـﺻا قﺎـﻓآو ﻊـﻗاو اﺬﻛو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ ﻴ ﺎﻔﳌا ﻟ ﺎـــــﺿﺮﻋ ﺎـــــﻀﻳأ ﺚـــــﺤﺒﻟا اﺬـــــ ﻦﻤـــــﻀﺗو مﺎـــــﻈﻨﻟا ﻚﻟﺬـــــﻛو ﮫـــــﻴﻓ ةدﻮـــــﺟﻮﳌا ﺺﺋﺎـــــﻘﻨﻟا ﻚـــــﻟذ ـــــ ﺎـــــﻤﺑ ﻃﻮـــــﻟا ﻂـــــﻄﺨﻤﻠ ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎﻧﺎ رو تﻻﺎ ﺷإو ﺎﳌا ﺳﺎﺤﳌا . نﺎﻨﺣ نﺎﻐﻃﻮﺑ : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ﻞﻴﻠﺤﺗ . ﺔـﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗ مﻮـﻠﻌﻟاو ﻴـﺴ ﻟا مﻮـﻠﻋ ﺔـﻴﻠ ﺑ ﺔـﻣﺪﻘﻣ ـﺴ ﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬـﻣ ﻦـﻋ ةرﺎـﺒﻋ ﺚـﺤﺒﻟا ــ 20 توأ 1955 ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﻢﻴ ﺎﻔﳌا إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺎﳌا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا تﺎﻴﺳﺎﺳأ إ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺖﻗﺮﻄﺗ ﺚﻴﺣ ةﺪﻜﻴﻜﺴ ﺔﻨﻤــــــﻀﺘﳌا تاﺮـــــﺷﺆﳌاو ﺐـــــﺴ ﻟا ﻒـــــﻠﺘﺨﻣ بﺎـــــﺴﺣو تﺎـــــﻴﻔﻴﻛو قﺮـــــﻃ ماﺪﺨﺘـــــﺳﺎﺑ ﺎ ـــــﺳﺎﻴﻗ ﺔـــــﻴﻔﻴﻛ ﻞـــــﻴﻠﺤﺗ ﻊـــــﻣ ،ﺎـــــ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻤﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌاو . ﺔﺳارﺪﻟا ﻞ ﻴ : اﻮﺠﺑ مﺎـــﳌ ﺪـــﺼﻗ ﺔـــﺳارﺪﻠﻟ ﻩﺎﻨـــﺼﺼﺧ ﻲ ﺎـــﺜﻟاو لو ﺚـــﻴﺣ لﻮـــﺼﻓ ﺔـــﺛﻼﺛ ـــ إ ﺚـــﺤﺒﳌا ﻢﻴـــﺴﻘﺗ ﻢـــﺗ عﻮـــﺿﻮﳌا ﺐـــﻧ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎ ا ﻞﺜﻤﻳ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ﺔ ﺮﻈﻨﻟا . لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻟﺎﳌا ﺔــﻳدودﺮﳌا ــ إ قﺮـﻄﺗأ فﻮــﺳ ذإ ، ﺔــﺳارﺪﻟا ﺔــﻳاﺪﺑ ﺔــﻄﻘﻧ ـ ﺘﻌ يﺬــﻟاو لو ﻞــﺼﻔﻟا ــ ﺖــﻟوﺎﻨﺗ ــ و ﺔــــﻳدودﺮﳌا مﻮـــ ﻔﻤﺑ مﺎـــﳌ ﺔــــﻴﻟﺎﳌا ﺔـــﻳدودﺮﳌا ﺔــــﺳارد ـــ إ ﺔﻓﺎـــﺿإ ،ﺎــــ ﻟ ﺔـــﻔﻠﺘﺨﳌا عاﻮـــﻧ و ﺎــــ ﻟ ﺔﻴـــﺳﺎﺳ تﺎـــﻧﻮ ﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻓو ﺎ ﺎﺴﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛو . ـ إ ﺖـﻗﺮﻄﺗ ﺎـﻤﻛ ، ﺔﻴﻤ و مﻮ ﻔﳌا اﺬﻛو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ رﻮﻄﺗو ةﺄﺸ ﮫﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻲ ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ـ ﻳﺎــــﻌﻣ ن ــــﺴﺤﺗو ﻊــــﺿو ﺖﻓﺪ ــــﺳا ــــ ﻟا تﺎــــﻤﻈﻨﳌا ــــ ﻋ ﺔــــﻴﻟوﺪﻟا ﻳﺎــــﻌﳌاﺮــــﺛأ ــــ إ ــــ ﺧ ــــ و ، ﺔــــﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒــــﺳﺎﺤﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓو ـ : ﻒـ ﺮﻌﺘﻟا ـ ﻋ ﻞـﺼﻔﻟا اﺬ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻜﺳ مار ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ﻘﻟا ضﺮﻋ اﺬﻛو ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎ ﻴ و ﺎ ﻓاﺪ أ ﻢ أ ﺎﻣو ﺎ ﻟ ﺔﻴﺨ رﺎﺗ ﺔﺤﳌ ءﺎﻄﻋإو ﺔﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ـ و ﺎ ﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺧ .

(20)

ﺔﺳارﺪﻟا تﺎ ﻮﻌﺻ ـ : ﺎ ــــﻀﻌ ﻲــــﻄﺨﺗ ﻦــــﻣ ﺎــــﻨﻨﻜﻤﺗ ــــ ﻟاو ﺚــــﺤﺒﻟا اﺬــــ داﺪــــﻋإ ــــ ﺎــــﻨﺘ ﺟاو ــــ ﻟا تﺎ ﻮﻌــــﺼﻟا ﺾــــﻌ ــــ إ ــــ ﺧ ــــ ــــﺸ ـــــ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌاو : ﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻓو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا بﺎﺴﺣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻟا ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ ـ ﺎ ﻣ ﺔﻴ ﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠ . ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﺒﺗ لﻮﺣ يﺮﺋاﺰ ا ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻋ لﻮﺼ ا ﺔ ﻮﻌﺻ ـ . ﺔﻴ ـﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎـﻌﻤﻠﻟ ﻞـﺜﻤﳌا ﺎـﳌاﺮـﺛ لﻮﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﺤﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺾﻌ ﻋ لﻮﺼ ا ﺔ ﻮﻌﺻ ـ ا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﻟ ﻌﻔﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﺠﻴ ﻧ ﻚﻟذو ﺔ ﺮﺋاﺰ .

(21)

(22)

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺪﻴ ﻤﺗ : ـــــــــــ ﺘﻌ ﺚـــــــــــﻴﺣ ةﺪـــــــــــﻴﺟ ﺔــــــــــﻴﻟﺎﻣ ﺔـــــــــــﻳدودﺮﻣ ﻖـــــــــــﻴﻘﺤﺗ ﻞــــــــــﺟأ ﻦـــــــــــﻣ ﻞـــــــــــﻤﻌﻟا ﻮــــــــــ ﺔﻳدﺎـــــــــــﺼﺘﻗ ﺔـــــــــــﺴﺳﺆﳌا فﺪــــــــــ نإ ﺔـــــــــــــــﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘــــــــــــــﺳ ﻖــــــــــــــﻴﻘﺤﺗو ﺎ ﻃﺎــــــــــــــﺸ ـــــــــــــــ ﻊــــــــــــــﺳﻮﺘﻟا ﻞــــــــــــــﺟأ ﻦــــــــــــــﻣ ﺔـــــــــــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ــــــــــــــ ﺋﺮﻟا كﺮــــــــــــــﺤﳌا ﺔــــــــــــــﺑﺎﺜﻤﺑ ﻒــــــــــﻠﺘﺨﻣ ﻖــــــــــﻴﺒﻄﺗ ـــــــــ ﻋﺮ ــــــــــﺴﻟﺎﺑ ﺔــــــــــﺴﺳﺆﳌا مﻮـــــــــﻘﺗ ،ﺔــــــــــﻳدودﺮﳌا ﻩﺬـــــــــ ﻖــــــــــﻴﻘﺤﺗو طﺎــــــــــﺸ ﺔـــــــــﻟواﺰﻣ ــــــــــ راﺮﻤﺘـــــــــﺳ و او ن ﻧاﻮــــــــــﻘﻟا جﺎــــــــــﺘﻧ ةدﻮــــــــــﺟو ﺔــــــــــﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎــــــــــﻔﻜﻟا ﻖــــــــــﻴﻘﺤﺗ ﻞــــــــــﺟأ ﻦــــــــــﻣ ﻚــــــــــﻟذو ﺔــــــــــﻴﺟﺎﺘﻧ ﺎــــــــــ ﺎﻴﻠﻤﻋ ــــــــــ ﻳﺎــــــــــﻌﳌ ﻳ ﺎﻣ إ ﻞﺼﻔﻟا اﺬ قﺮﻄﺘ ﺳو ،ﻊﻴﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺢ ر ﻗأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ : لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻳدودﺮﳌا ﺔﻴ ﺎﻣ . ﻲ ﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا ﺔﺳارد . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻳدودﺮﳌا بﺎﺴﺣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻖﻓو ﺔﻴﻟﺎﳌا .

(23)

لو ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻳدودﺮﳌا : تﺎـــــــــﺴﺳﺆﳌا طﺎــــــــﺸ ﻢﻴـــــــــﻴﻘﺗو سﺎــــــــﻴﻘﻟ ةادأ ﺎـــــــــ ﻮ ﻦــــــــﻣ ﺎ ﺎﻣاﺪﺨﺘـــــــــﺳا ﺪــــــــﻌﺘﺗ ﻊـــــــــﺳاو مﻮــــــــ ﻔﻣ ﺔـــــــــﻴﻟﺎﳌا ﺔــــــــﻳدودﺮﳌا ـــــــــ ـــــــــ ﺣوﺮــــــــﺧآ ــــــــ إ لﺎــــــــﺠﻣ ﻦـــــــــﻣ ﻒــــــــﻠﺘﺨﺗو ﺎ راﺮﻤﺘــــــــﺳاو ﺎــــــــ ءﺎﻘﺑ ﺔـــــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻦﻤــــــــﻀﺗ حﺎــــــــ رأ ﻖــــــــﻴﻘﺤﺗو ﺔﻳدﺎــــــــﺼﺘﻗ ﻦـــــــــﻣ ﻦﻜﻤﺘـــــــــﺗ دراﻮـــــــــﳌا ﻴـــــــــﺴ ـــــــــ ﺔـــــــــﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎـــــــــﻔﻜﻟﺎﺑ ةرادإ ﻓﻮـــــــــﺗ ﺔـــــــــﺴﺳﺆﳌا ـــــــــ ﻋ ﺔـــــــــﺒﺟﻮﻣ ﺔـــــــــﻳدودﺮﻣ ﻖـــــــــﻴﻘﺤﺗ ﺔﻄﻄﺨﳌا فاﺪ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺣﺎﺘﳌا . لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺎ ﻴﻤ أو ﺔﻳدودﺮﳌا مﻮ ﻔﻣ . ﻻوأ : ﺔـــــــﻳدودﺮﳌا مﻮــــــ ﻔﻣ : ﺾـــــــﻌ مﺪﻘﻨـــــــﺳ ــــــ ﻳ ﺎـــــــﻣ ـــــــ وﺮــــــﺧآ ـــــــ إ ﻞـــــــﻠﺤﻣ ﻦــــــﻣ ﺔـــــــﻳدودﺮﳌا ﻒ رﺎـــــــﻌ تدﺪــــــﻌ ﺪـــــــﻘﻟ ﻟا ﺎ ﺔﺻﺎ ا ﻒ رﺎﻌﺘ . * ﺔـــــــــﺠﻴ ﻨﻟا ﻩﺬــــــــ ﻖــــــــﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘـــــــــﺴﳌا ﻞﺋﺎــــــــﺳﻮﻟاو ﺔــــــــﻘﻘﺤﳌا ﺔـــــــــﺠﻴ ﻨﻟا ن ــــــــﺑ ﺔﺒــــــــﺴ ﻟا ﻦـــــــــﻋ ةرﺎــــــــﺒﻋ ــــــــ ﺔــــــــﻳدودﺮﳌا حﺎ ر ةﺮﻓو ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻌﻤﺑ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ةﺮﻓﻮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ةرﺪﻗ ﻚﻟﺬﻟو . 1 * ﺤﺗ ــــــ ﺖﻤ ﺎــــــﺳ ــــــ ﻟا ﻞﺋﺎــــــﺳﻮﻟاو ﺞﺋﺎــــــﺘﻨﻟا ن ــــــﺑ طﺎــــــﺒﺗر ﻚــــــﻟذ ةرﺎــــــﺒﻋ ــــــ ﺔــــــﻳدودﺮﳌا ىﺪــــــﻣ دﺪــــــﺤﺗ ﺚــــــﻴﺣ ﺎــــــ ﻘﻴﻘ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺮﻤﺜ ﺴﳌا لﺎﻣ سار ﺔﻤ ﺎﺴﻣ . 2 * ىﺮــــــــﻳ ) P.Drucker ( ﺪــــــــﺟﻮﻳ ﻻ ﺔــــــــ ؤر ﺐــــــــﺴﺣ ﺔــــــــﻳدودﺮﳌاو ﺢ ﺮــــــــﻟا ﻲﻣﻮــــــــ ﻔﻣ ءارو ﺎــــــــﻣ نﻮــــــــﻠ ﺠﻳ لﺎــــــــﻤﻋ لﺎــــــــﺟر نأ دﺎﻌ ا ﺔﺛﻼﺛ ﻋ ﺐﺗ ﺗ ﻟا ﻒﻴﻟﺎ ﺗ ﻻإ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻊﻗاﻮﻟا ﺢ ر يأ : 3 لﺎﳌا سأر ﺔﻔﻠ ﺗ ـ . ﺔــــــﻔﻠ ﺗ ـــــــ ﻮــــــ ﮫـــــــﺣﺮﻃ ــــــ ﺠﳌا ﻲــــــﻘﻴﻘ ا لاﺆــــــﺴﻟا ﺎــــــﻨ و ةﺮﻃﺎــــــﺨﳌا " : ﺔـــــــﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔ روﺮــــــﻀﻟا ﻰــــــ د ﺔــــــﻳدودﺮﳌا ــــــ ﺎــــــﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تاﺮﻃﺎﺨﳌا ﻞ ." 1 يداد رﺻﺎﻧ راد ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ﺎﮭﻠﻛﯾھو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾدودرﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺑﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا رﺛأ نودﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، رﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﻣﺣﻣﻟا 2008 ، ص 14 . 2 ، نﺎﻣﻋ ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةرادﻹاو ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ﻲﺷﯾرﻗ فﺳوﯾ ﻲﺳﺎﺳ نﺑ سﺎﯾﻟإ 2006 ص ، 267 . 3 ﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗو دﺎﺻﺗﻗا ، بﯾﺑﺣ نﺑ قازرﻟا دﺑﻋ ، ﺔ 2006 ص ، 121 .

(24)

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تاﺪﻋﺎﻘﺘﻟاو ﻞﻐﺸﻟا ـ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻳدودﺮﳌا ﺔﻴﻤ أ : فاﺮـــــــﻃ ﻞـــــــ ﺔــــــﻓﺮﻌﻣ لﻼـــــــﺧ ﻦــــــﻣ ﻚـــــــﻟذو تﺎـــــــ ﺟ ةﺪــــــﻋ ﻦـــــــﻣ ﺔــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒـــــــﺴ ﻟﺎﺑ ﺔـــــــﻳدودﺮﳌا ﺔــــــﻴﻤ أزاﺮـــــــﺑا ﻦــــــﻜﻤﻳ ﺔﺒــــــــــﺴ ﻟﺎﺑ ةﻮــــــــــﻗرﺪــــــــــﺼﻣو ﺎــــــــــ ﻌﻣ ن ﻠﻣﺎــــــــــﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔــــــــــﻘﺛ رﺪــــــــــﺼﻣ ــــــــــ ﺘﻌ ﺚــــــــــﻴﺣ ﺎــــــــــ ﻠﻋ لﻮــــــــــﺼ ا ــــــــــ ﺖﻤ ﺎــــــــــﺳ ــــــــــ ﻟا ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻚﻟذ ﺺ ﺘ و ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ : 1 ﻻوأ : ﳌا ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا فاﺮﻃﻸﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺔﻘﺛرﺪﺼﻣ ﺔﻳدودﺮﳌا ﺔﺴﺳﺆ . ﺔﻴﺟرﺎﺧو ﺔﻴﻠﺧاد فاﺮﻃأ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻣ ن ﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻚﻟذو ـ . 1 ن ﻤ ﺎــــــــــــــﺴﳌا ن ـــــــــــــﺿﺮﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒــــــــــــــﺴ ﻟﺎﺑ ــــــــــــــ : ــــــــــــــ ةﺮﻤﺜ ــــــــــــــﺴﳌا لاﻮـــــــــــــﻣﻸﻟ ﺔﻴــــــــــــــﺴ ﺋﺮﻟا ﺔـــــــــــــﻣﺎﻋﺪﻟا نﻮﻤ ﺎــــــــــــــﺴﳌا ـــــــــــــ ﺘﻌ ﻞـــــــــﺟأ ﻦـــــــــﻣ ﺪـــــــــ ا ﻞـــــــــ لﺬـــــــــﺑ ﺔـــــــــﺴﺳﺆﳌا ـــــــــ ﻋ ﻚﻟﺬـــــــــﻟو ﻢ ـــــــــﺼﺼﺣ عﺎﻴـــــــــﻀﺑ نوﺮﻃﺎـــــــــﺨﻳ ﻚﻟﺬـــــــــﺑ ﻢـــــــــ ﻓ ﺔـــــــــﺴﺳﺆﳌا دﻮـــــــﻌ ةﺪـــــــﻴﺣ ﺔـــــــﺠﻴ ﻧ ﻖـــــــﻴﻘﺤﺗ ﻖـــــــﻠﺧ ـــــــ إ يدﺆـــــــﻳ ﺎـــــــﻤﻣ ن ﻤ ﺎـــــــﺴﳌا فﺮـــــــﻃ ﻦـــــــﻣ ةﺮﻤﺜ ـــــــﺴﳌا لاﻮـــــــﻣ ـــــــ ﻋ ةﺪـــــــﺋﺎﻔﻟﺎﺑ ﮫـــــــــــﻠﻌﺠﻳ يﺬــــــــــﻟاﺮــــــــــﻣ ﺔــــــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ةﺪــــــــــﻴﺟ ﺔــــــــــﻳدارا ةﻮــــــــــﻗ ﻖــــــــــﻴﻘﺤﺗ ﺔــــــــــﺠﻴ ﻧ رﺎﻤﺜ ــــــــــﺳ ــــــــــ ﺔــــــــــﺒﻏﺮﻟا ةدﺎــــــــــ زو ﺔــــــــــﻘﺜﻟا ﻦـــــــﻣ ﺐ ـــــــ ﻳ ﮫـــــــﻠﻌﺠﻳ ﺎـــــــﻤﻣ ﺎـــــــ ﻓ ﺔـــــــﻘﺜﻟا ﺪـــــــﻘﻔﻳ ﮫــــــﻠﻌﺠﻳ ﺔﻔﻴﻌـــــــﺿ ﺔـــــــﻳدودﺮﻣ ﻖـــــــﻴﻘﺤﺗ ﺔـــــــﻟﺎﺣ ـــــــ ﺎـــــــﻣأو ﺎـــــــ ﺎ ــــــﺴﻤﺘﻣ ﺒﻟاو ﺎ ﻓرﺎﻤﺜ ﺳ ةﺪﻴ ا ﺔﻳدودﺮﳌا تاذ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻋ ﺚﺤ . 2 ن ـــــــــﺿﺮﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒـــــــــﺴ ﻟﺎﺑ ــــــــــ : ﺔـــــــــﺴﺳﺆﳌا لﻮـــــــــﺣ ﺔـــــــــﺳارﺪﺑ ضﺮـــــــــﻘﳌا مﻮـــــــــﻘﻳ ضاﺮـــــــــﻗ ـــــــــ ﻋ ﺔـــــــــﻘﻓاﻮﳌا ﺔـــــــــﻴﻠﻤﻋ ﻞـــــــــﺒﻗ ﻦـــــــﻣ ﻚــــــﻟذو ــــــ ﳌا ﺎ راﻮـــــــﺸﻣ لﻼــــــﺧ ﺔــــــﺴﺳﺆﳌا ﺎــــــ ﻘﻘﺣ ـــــــ ﻟا ﺔــــــﻳدودﺮﳌا تﺎ ﻮﺘــــــﺴﻣ ﺔـــــــﻓﺮﻌﳌ ضا ــــــ ﻗ ﺪــــــ ﺮﺗ ــــــ ﻟا ﺎــــــــــ ﺟﺎﺘﺤﺗ ـــــــــــ ﻟا ضوﺮــــــــــﻘﻟا ﺎــــــــــ ﺤﻨﻣ ــــــــــ ةﺮﻃﺎــــــــــﺨﳌا مﺪــــــــــﻋ ﻞــــــــــﺟأ ﻢﻴـــــــــــﻗ رﻮــــــــــﻄﺗ ﺔــــــــــﺒﻗاﺮﻤﺑ مﻮــــــــــﻘﻳ ضﺮــــــــــﻘﳌا نأ ﺎــــــــــﻤﻛ تارﺪــــــــــــﻘﻟا ــــــــــــ ﻋﺮــــــــــــﺷﺆﻤﻛ ـــــــــــ ﺘﻌ ﻚﻟﺬــــــــــــﻓ ﻢﻈﺘــــــــــــﻨﻣ ﺪـــــــــــﻳاﺰﺗ ــــــــــــ و ﺔــــــــــــﻌﻔﺗﺮﻣ ﺖــــــــــــﻧﺎ اذﺈـــــــــــﻓ ،ﺔــــــــــــﺻرﻮﺒﻟا ــــــــــــ ﺎ ﻤ ـــــــــــﺳأ ﺎ ــــــــــــــﺿاﺮﻗا ــــــــــــــ راﺮﻤﺘــــــــــــــﺳ و ﺎــــــــــــــ ﻓ ﺔــــــــــــــﻘﺜﻟا زﺰــــــــــــــﻌ يﺬــــــــــــــﻟا ء ــــــــــــــ ﻟا ،ﺔــــــــــــــﻴﻨﻌﳌا ﺔــــــــــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ةﺪــــــــــــــﻴ ا ﺔﻳدﺎــــــــــــــﺼﺘﻗ 1 موﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾدودرﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻌﺟارﻣﻟا رود ، نورﺎھ شﯾرﻐﻣ ، رﺋازﺟﻟا ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺑﺳﺎﺣﻣ قﯾﻗدﺗ عرﻓ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا 2012 ـ 2013 ص ، 35 ـ 36 .

(25)

ﺎ اذإ ﺎـــــــــــﻣأ ،ةدﺪـــــــــــﺤﳌا لﺎـــــــــــﺟ ـــــــــــ و ة ـــــــــــ ﺒﻛ ةﺄـــــــــــﻓﺎ ﻣ ـــــــــــ ﻋ لﻮـــــــــــﺼ ﻟ نﺈـــــــــــﻓ ﺔـــــــــــﻴﻧﺪﺘﻣ ﺔـــــــــــﻳدودﺮﳌا تﺎ ﻮﺘـــــــــــﺴﻣ ﺖـــــــــــﻧ ﺪﻳﺪﺴ ﻟا تﺎﻣا ﻟﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﻋ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ضوﺮﻗ ﺢﻨﻣ ﻋ قﺎﻔﺗﻻﺎﺑ مﻮﻘﻳ ضﺮﻘﳌا . 3 ﻦﺋﺎــــــــــ ﺰﻠﻟ ﺔﺒــــــــــﺴ ﻟﺎﺑ ـــــــــــ : ﻦﺋﺎــــــــــ ﺰﻟا ﻊــــــــــﻣ ةﺪــــــــــﻴﺟو ﺔــــــــــﻘﻴﺛو ﺔــــــــــﻗﻼﻋ ــــــــــ ﻋ نﻮــــــــــ ﺗ نأ ﺔــــــــــﺴﺳﺆﳌا ــــــــــ ﻋ 1 ــــــــــ ﻋ ﻞــــــــــﻤﻌﻟاو ﺣا ﻊــــــــﻣ ﺎــــــــ ﻠﻋ ﻖــــــــﻔﺘﳌا لﺎــــــــﺟ ــــــــ ﻦﺋﺎــــــــ ﺰﻟا فﺮــــــــﻃ ﻦــــــــﻣ ﺔــــــــﻣﺪﻘﳌا تﺎــــــــﻴﺒﻠﻄﻟا ﻓﻮــــــــﺗ تﺎﻔـــــــــﺻاﻮﳌاو تﺎــــــــﻴﻤﻜﻟا ما ــــــــ ﺪﻳﺪـــــــــــــﺴ ﺑ ﺎـــــــــــــﻣا ﻟا ـــــــــــــ ﻛ ﻦﺋﺎـــــــــــــ ﺰﻟارﺎـــــــــــــﻴﺘﺧا ـــــــــــــ ﻋ ﻞـــــــــــــﻤﻌﻟاو ﻦﺋﺎـــــــــــــ ﺰﻟا ﺎـــــــــــــ ﻠﻄﻳ ـــــــــــــ ﻟا ةدﻮـــــــــــــ ا ﻳﺎـــــــــــــﻌﻣ ما ـــــــــــــ ﺣاو عﺎــــــــﻄﻘﻧاو ﺔــــــــﺴﺳﺆﳌا ــــــــ ﻋ ﺎﺒﻠــــــــﺳ ﺲﻜﻌﻨــــــــﻳ ﻚــــــــﻟذ نﺈــــــــﻓ ﻦﺋﺎــــــــ ﺰﻟا تﺎــــــــﻴﺒﻠﻃ ما ــــــــ ﺣا مﺪــــــــﻋ ن ــــــــﺣ ــــــــ و تﺎﻘﺤﺘــــــــﺴﳌا لﺎـــــــــــــﻤﻋ ﻢـــــــــــــﻗر ضﺎـــــــــــــﻔﺨﻧا ـــــــــــــ إ يدﺆـــــــــــــﻳ ﺎـــــــــــــﻤﻣ ﻢ ـــــــــــــﻴﺑ ﺔـــــــــــــﻘﺜﻟا رﻮ ﺪـــــــــــــﺗو ﺔــــــــــــﻗﻼﻌﻟا ﺔـــــــــــــﻳدودﺮﻣ ضﺎـــــــــــــﻔﺨﻧا ﺎـــــــــــــﺘﻟﺎ و ﺔﺴﺳﺆﳌا . 4 ﻦﻳدرﻮـــــــﻤﻠﻟ ﺔﺒـــــــﺴ ﻟﺎﺑ ــــــــ : ﻚــــــــﻟذ نﻷ ةﺪـــــــﻴﺟ ﺔـــــــﻳدودﺮﻣ ﻖــــــــﻘﺤﺗ ـــــــ ﻟا تﺎـــــــﺴﺳﺆﳌا ﻊــــــــﻣ ﻞـــــــﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻳدرﻮـــــــﳌا ﻞــــــــﻀﻔﻳ حﺎــــــــ رأ دادﺰـــــــﺗو ﺔـــــــﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻔــــــــﺼﺑ ﺎـــــــ ﻮﻤﺗ ـــــــ ﻢ راﺮﻤﺘــــــــﺳا ﻦﻤـــــــﻀﺗ ﺎـــــــ ﻷ ﻚــــــــﻟذو ﻢـــــــ ﻟ ﺔﺒـــــــﺴ ﻟﺎﺑ ةوﺮــــــــﺛ ﺮـــــــﺼﻣ ﺪـــــــﻌ و ﻢــــــــﺋاد ﻞ ــــــــﺸ ﺎــــــــ ﻠ ﻮﻤﺘﻟ ﺔــــــــﺴﺳﺆﳌا ﻊــــــــﻣ ﺪــــــــﻗﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳدرﻮــــــــﳌا ةدﺎــــــــ ﺰﺑ دادﺰــــــــﺗ ﺔــــــــﻘﺜﻟا نأ ﺚــــــــﻴﺣ ﺎــــــــ ﻓ ﮫــــــــﺘﻗﺪﻟ اﺬــــــــ ﺎ ﺿﺎﻔﺨﻧﺎﺑ ﺾﻔﺨﻨﺗو ﺔﻳدودﺮﳌا . 5 ءاﺮــــــــﺟﻸﻟ ﺔﺒــــــــﺴ ﻟﺎﺑ ــــــــ : ــــــــ إ يدﺆــــــــﺗ ﺔــــــــﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔـــــــﻳدودﺮﻣ ﻖــــــــﻴﻘﺤﺘﻓ ءاﺮــــــــﺟﻸﻟ ﺔﺒـــــــﺴ ﻟﺎﺑ ﺎــــــــﻣﺎ ارود ﺔــــــــﻳدودﺮﳌا ﺐـــــــﻌﻠﺗ جﺎــــــــﺘﻧ ﻖـــــــ ﺮﻃ ﻦــــــــﻋ رﻮـــــــﺟ دﺪــــــــﺤﺗ ـــــــ ﻟا تﺎــــــــﺴﺳﺆﳌا ن ـــــــﺣ ــــــــ ﮫـــــــﻴﻠﻋ ةدﺎــــــــ زو ﻢ رﻮـــــــﺟأ ــــــــ ﻋ لﺎـــــــﻤﻌﻟا لﻮـــــــﺼﺣ تﺎـــــــﻌﻴﺒﳌاو ــــــــ إ يدﺆـــــــﻳ جﺎـــــــﺘﻧ ﺔــــــــﻴﻤﻛ ضﺎـــــــﻔﺨﻧاو رﻮـــــــﺟ عﺎـــــــﻔﺗرا ــــــــ إ يدﺆـــــــﻳ ة ـــــــ ﺒﻛ تﺎــــــــﻴﻤﻜﺑ جﺎـــــــﺘﻧ ﻖـــــــﻴﻘﺤﺘﻓ رﻮﺟ ضﺎﻔﺨﻧا . 6 ﺔــــــــــﻟوﺪﻠﻟ ﺔﺒـــــــــــﺴ ﻟﺎﺑ ـــــــــــ : ﺔـــــــــــﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔــــــــــﻴﻟﺎﻋ ﺔـــــــــــﻳدودﺮﻣ ﻖــــــــــﻴﻘﺤﺘﻓ ﺔـــــــــــﻟوﺪﻠﻟ ﺔﺒــــــــــﺴ ﻟﺎﺑ ة ـــــــــــ ﺒﻛ ﺔــــــــــﻴﻤ أ ﺔـــــــــــﻳدودﺮﻤﻠﻟ نإ ﺎــــــ ر ــــــ ﻋ ﺔﺒ ﺮــــــﻀﻟا ضﺮــــــﻓ ﻖــــــ ﺮﻃ ﻦــــــﻋ ﻚــــــﻟذو ة ــــــ ﺒﻛ حﺎــــــ رأ ــــــ ﻋ ﺔــــــﻟوﺪﻟا لﻮــــــﺼﺣ ــــــ إ يدﺆــــــﻳ ﻦــــــﻣ ﺔــــــﻌﻄﺘﻘﳌا ح ﻦـــــــــﻋ تﺎﻋﻮﻓﺪـــــــــﳌا نا ـــــــــ ﻣ نزاﻮـــــــــﺗ ﻦـــــــــﻣ ﺔـــــــــﻟوﺪﻟا ﺪﻴﻔﺘـــــــــﺴ ﻚـــــــــﻟذ ﺐـــــــــﻧﺎﺟ ـــــــــ إ ﺔـــــــــﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒـــــــــﺴ ﻠﻟ ﺔـــــــــﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔـــــــــﺠﻴ ﻨﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ مﻮﻘﺗ ﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻖ ﺮﻃ . 1 ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ نورﺎھ شﯾرﻐﻣ 36 .

(26)

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻣ ةروﺮﺿ ﺔﻳدودﺮﳌا : ﺔـــــــــــــــ ﺟاﻮﻣ ــــــــــــــــ ﻋ ةرﺪـــــــــــــــﻘﻟاو ﺎــــــــــــــــ ﻟ ﺔـــــــــــــــﻄﻄﺨﳌا فاﺪــــــــــــــــ ﻖـــــــــــــــﻴﻘﺤﺗوراﺮﻤﺘــــــــــــــــﺳ ﻞـــــــــــــــﺟأ ﻦــــــــــــــــﻣ ﻚـــــــــــــــﻟذو تارﻮــــــــــــــــﻄﺘﻟا ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﻐﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿ و . 1 قﻮﺴﻟا ءﺎﻘﺒﻟاو رﻮﻄﺘﻟاو ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ـ : ﻦــــــــﻋ ﻚــــــــﻟذو قﻮــــــــﺴﻟا ــــــــ ﺎــــــــ ﺎﻘﺑ نﺎﻤــــــــﻀﻟ ﺔــــــــﻴﺑﺎﺠﻳإ ﺔــــــــﻳدودﺮﻣ ــــــــ ﻋ لﻮــــــــﺼ ﻟ ةﺪــــــــ ﺎﺟ ﺔــــــــﺴﺳﺆﳌا ةرادإ ﻞــــــــﻤﻌ ـــــــــ ﻂــــــــﻘﻓ ــــــــ ﺧاد رﻮــــــــﻈﻨﻣ ﻦــــــــﻣ ﺔـــــــﺴﺳﺆﳌا ﺔــــــــﻤﻴﻗو ﺔــــــــﻳدودﺮﳌ ﺮــــــــﻈﻨﻟا لﻮــــــــﺤﺗ ﺪـــــــﻌ ﺔــــــــﺻﺎﺧ ﺎــــــــ ﻳدودﺮﻣ ﺔــــــــﺒﻗاﺮﻣ ﻖـــــــ ﺮﻃ ﻮـــــــﻈﻨﳌا ــــــ إ اﺮـــــــﺼﻨﻋ نﻮـــــــﻠﺜﻤﻳ ﻦﻳﺬـــــــﻟا ن ﻤ ﺎـــــــﺴﳌا لﻼـــــــﺧ ﻦـــــــﻣ ﺎـــــــﳌا قﻮـــــــﺴﻟاﺮـــــــﻈﻧ ﺔـــــــ ﺟو ـــــــ ﻞـــــــﺜﻤﺘﳌاو رﺎـــــــ ا ر ةدﺎـــــــﻋإ ﻖـــــــ ﺮﻃ ﻦـــــــﻋ ﺎ ﻃﺎـــــــﺸ ـــــــ ﻊﻴـــــــﺳﻮﺘﻟاو ﻮـــــــﻤﻨﻟا ﺎـــــــ ﻟ ﻦﻤـــــــﻀﻳ ةﺪـــــــﻴﺟ ﺞﺋﺎـــــــﺘﻧ ﻖـــــــﻴﻘﺤﺗو ﺔـــــــﺴﺳﺆﳌا ـــــــ ﻋ ﺎـــــــﻴﺟرﺎﺧ لﻼـــــــــــﺧ ﻦـــــــــــﻣ ﻚـــــــــــﻟذو ﻦﻣﺰـــــــــــﻟاروﺮـــــــــــﻣو لﺎﻤﻌﺘـــــــــــﺳ ﻞـــــــــــﻌﻔﺑ ﺖـــــــــــﻣدﺎﻘﺗو ﺖـــــــــــﻠ ﺂﺗ ـــــــــــ ﻟا ﺔـــــــــــﻴﺟﺎﺘﻧ ﺔـــــــــــﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻜـــــــــــﺸ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﺴﺳﺆﳌا ةزﻮﺤﺑ ﻟا تﺎﺼﺼﺨﳌاو حﺎ ر . 1 2 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺎ ﻴﻟﻼﻘﺘﺳا ﻋ ظﺎﻔ ا ـ : لﻼــــــــــﺧ ﻦـــــــــﻣ ﻚـــــــــﻟذو ﺎـــــــــﳌا لﻼﻘﺘــــــــــﺳ ﮫﺒـــــــــﺷ ﻖـــــــــﻴﻘﺤﺗ ـــــــــ لﺎـــــــــﻌﻓ رود ﺎــــــــــ ﻟ ﺔـــــــــﺴﺳﺆﳌا ﺎـــــــــ ﻘﻘﺤﺗ ـــــــــ ﻟا حﺎـــــــــ ر نإ ﻞـــــــــــ ﻮﻤﺘﻟا ﺎـــــــــــ ﻟ ﺢﻤـــــــــــﺴ و تﺎـــــــــــﻃﺎﻴﺘﺣإ ﻞ ـــــــــــﺷ ـــــــــــ ﺔـــــــــــﻘﻘﺤﳌا حﺎـــــــــــ ر ﻖـــــــــــ ﺮﻃ ﻦـــــــــــﻋ ﺔ رﺎﻤﺜ ـــــــــــﺳ ﻊ رﺎـــــــــــﺸﳌا ﻞـــــــــــ ﻮﻤﺗ ﻲ اﺬـــــــــــــﻟا ــــــــــــــ إ ءﻮــــــــــــــ ﻟا ﺔــــــــــــــﻴﻠﻤﻋ ﻦـــــــــــــﻋ ﺔــــــــــــــﻤﺟﺎﻨﻟا نﻮﻳﺪــــــــــــــﻟا ﺪﻳﺪـــــــــــــﺴ وأ ﻊﻓﺪــــــــــــــﻛ ﺔــــــــــــــﻳﺪﻗﺎﻌ ءﺎـــــــــــــﺒﻋأ ﻞــــــــــــــﻤﺤﺗ مﺪــــــــــــــﻌ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺎﳌاﺰﻛﺮﳌا ﻢﻴﻋﺪﺗو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳ ﻋ ظﺎﻔ ا ﺎﺘﻟﺎ و ﺔﻧاﺪﺘﺳ . 2 ﻲ ﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻳدودﺮﳌا تﺎﻧﻮﻜﻣ . ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺔﻳدودﺮﳌا نﻮ ﺘﺗ : 1 ﺔﻣﯾﻘﻟا قﻠﺧ روظﻧﻣ نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ءادأ سﺎﯾﻗ تارﺷؤﻣﻟ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﺳارد ، ﻲﺳﯾوﺳ يراوھ / ، رﺋازﺟﻟا ﺔﻠﻗرو ، ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﻠﺟﻣ 2009 / 2010 ص ، 56 . 2 رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ ﻲﻔﻧﺣ : ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ،حﺎﺑرﻷا ﻊﯾزوﺗ تﺎﻧﺎﯾﺑ لﺎﻣﻟا سأرو لﻛﯾھ ﻲﻟﺎﻣ لﯾﻠﺣﺗ ىودﺟﻟا تﺎﺳارد ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةرادﻹا تﺎﯾﺳﺎﺳأ ، رﺻﻣ ، رﺷﻧﻠﻟ ةدﯾدﺟﻟا 2003 ص ، 129 ـ 130 .

(27)

1 ﺔـــــــــــــﻴﺟﺎﺘﻧ ــــــــــــــ : ـــــــــــــ و تﺎـــــــــــــﻴﻤﻛ ﺎـــــــــــــ رﺎﺒﺘﻋا ﺔـــــــــــــﻴﺣﺎﻧ ﻦـــــــــــــﻣ دراﻮـــــــــــــﳌا ماﺪﺨﺘـــــــــــــﺳا ةءﺎـــــــــــــﻔﻛ ﺎـــــــــــــ ﺄﺑ ﺔـــــــــــــﻴﺟﺎﺘﻧ فﺮـــــــــــــﻌ سﺎــــــــــــﻴﻘﻣ ـــــــــــ ﺘﻌ ﺎــــــــــــﻤﻛ ،ﺔـــــــــــﻔﻠﺘﺨﳌا جﺎـــــــــــﺘﻧ ﺮــــــــــــﺻﺎﻨﻋ ماﺪﺨﺘـــــــــــﺳا ــــــــــــ ﺔـــــــــــﺴﺳﺆﳌا حﺎـــــــــــﺠﻧ ىﺪــــــــــــﻣ ن ـــــــــــﺒﺘﻟ ﻞﻤﻌﺘـــــــــــﺴ ﻦـــــــــﻋ ـــــــــ ﻌ ـــــــــ ﻓ ﺎـــــــــﺘﻟﺎ و تﺎـــــــــﺟﺮﻔﳌا ـــــــــ إ تﻼﺧﺪـــــــــﳌا ﻞـــــــــ ﻮﺤﺗ ﺔـــــــــﻴﻠﻤﻋ ـــــــــ ﺔـــــــــﺴﺳﺆﳌا ﺎـــــــــ ﺢﻤـــــــــﺴ ـــــــــ ﻟا ةءﺎـــــــــﻔﻜﻠﻟ ا جﺎﺘﻧ ﺔﻴﻤﻛ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ة ﻓ لﻼﺧ جﺎﺘﻧ ﻦﻣﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪﻋ وأﺮﺼﻨﻌﻟ ﺔ ﻮﺴ ﳌ . 1 2 ﺔـــــــــﻴﺤ ﺮﻟا ــــــــــ : ﺔـــــــــﻧرﺎﻘﻣ ﺞﺗاﻮـــــــــﻨﻟا ـــــــــ ﺾﺋﺎـــــــــﻓ ـــــــــ ﻌ يأ ﺔـــــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒـــــــــﺴ ﻟﺎﺑ حﺎـــــــــ رأ ﻖـــــــــﻴﻘﺤﺗ ـــــــــ ﻋ ةرﺪـــــــــﻘﻟا ـــــــــ و ءﺎﺒﻋﻷﺎﺑ . 2 3 ﺔـــــــــــــــﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ــــــــــــــــ : فﺮـــــــــــــــﻌ ) Khemakhem ( ﺖـــــــــــــــﻧﺎ ﺎـــــــــــــــﻤ ﻣ فاﺪـــــــــــــــ ﻖـــــــــــــــﻴﻘﺤﺗ ـــــــــــــــ ﻋ ةرﺪـــــــــــــــﻘﻟا ﺎـــــــــــــــ ﺄﺑ ﺔـــــــــــــــﻴﻟﺎﻌﻔﻟا تﺎــــــــﻴﻧﺎ ﻣ ﻦـــــــــﺤﻧ ﮫﻴﻤــــــــﺴ ﺎــــــــﻣ اﺬـــــــــ ،ﻚــــــــﻟذ ـــــــــ ﺔﻣﺪﺨﺘــــــــﺴﳌا " رﺎـــــــــﻴﻌﻣ ﺔــــــــﻴﻟﺎﻌﻔﻟا " يأ ) EFFicience ( فﺪـــــــــ ــــــــ ﻟا ﺎ ﻘﻴﻘﺤﺗ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ﻟا تﺎﻴﻧﺎ ﻣ ﻦﻋﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐ فاﺪ ﻖﻴﻘﺤﺗ ىﺪﻣ سﺎﻴﻗ إ ﻂﻘﻓ . 3 4 ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﻮ ﳌا ـ : ﺎﻤ ن ﻣﻮ ﻔﻣ ﻋﺰﻛﺮﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔ ﺟﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻳدودﺮﳌا نإ : أ * ﺔــــــــــﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪــــــــــﺘﻟا : ﺔــــــــــﻨﻴﻌﻣ ﺔــــــــــﻴﻨﻣز ة ــــــــــ ﻓ لﻼــــــــــﺧ عوﺮــــــــــﺸﳌﺎﺑ ﺔــــــــــﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔــــــــــﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪــــــــــﺘﻟا ﺪﻴــــــــــﺻر ــــــــــ و ــــــــ ﻋ أﺮــــــــﻃ يﺬــــــــﻟا ــــــــ ﻐﺘﻟا ﻞــــــــﺜﻤﻳ يﺬــــــــﻟاو ﺔــــــــﺟرﺎ او ﺔــــــــﻠﺧاﺪﻟا ﺔــــــــﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪــــــــﺘﻟا ن ــــــــﺑ قﺮــــــــﻔﻟا ﻚﻟﺬــــــــﺑ ﺪــــــــﺼﻘﻴﻟو ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺪﻴﺻر . 4 ب * ﻲ اﺬــــــــﻟا ﻞــــــــ ﻮﻤﺘﻠﻟ ﺎــــــــﻤﺟ ﺶﻣﺎــــــــ ﻟا : ﻔﻧ ﻞــــــــ ﻮﻤﺗ ــــــــ ﻋ ﺔــــــــﺴﺳﺆﳌا ةرﺪــــــــﻘﻣ ﻲ اﺬــــــــﻟا ﻞــــــــ ﻮﻤﺘﻟﺎﺑ ﺪــــــــﺼﻘ و ﺎ ــــــــﺴ ــــــــــ ﻏ حﺎـــــــــ ر ﻦـــــــــﻣ ﻲ اﺬـــــــــﻟا ﻞـــــــــ ﻮﻤﺘﻟا نﻮـــــــــ ﺘ و ﺔـــــــــﻴﺟرﺎﺧردﺎــــــــــﺼﻣ ـــــــــ إ ءﻮـــــــــ ﻟا نﻮـــــــــ ،ﺔـــــــــﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎ ردﺎـــــــــﺼﻣ ﻦـــــــــﻣ ﻞﺟ ﺔﻠ ﻮﻃ ءﺎﺒﻋ وﺮﺋﺎﺴ ا تﺎﻧوﺆﻣو لﻮﺻﻸﻟ ﺔ ﻮﻨﺴﻟا تﺎ ﻼ ﺳ و ﺔﻋزﻮﳌا . 5 1 نودﻋ يداد رﺻﺎﻧ ، دﺣاوﻟا ردﯾوﻗ ﷲ دﺑﻋ " ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ءادﻷاو رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔﺑﻗارﻣ " ازﺟﻟا ، ﺔﯾدﻣﺣﻣﻟا راد ص ، رﺋ 16 . 2 ، ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا رﺷﻧﻟا راد ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا بﺳﻧﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ءادﻷا مﯾوﻘﺗ ، ﻲﺧرﻛﻟا دﯾﺟﻣ 2007 ص ، 105 . 3 ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ، بﯾﺑﺣ قازرﻟا دﺑﻋ 127 . 4 ص ، ﺔﻌﺑط نودﺑ ، تورﯾﺑ ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا راد ، ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةرادﻹا تﺎﯾﺳﺎﺳا ، قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ لﯾﻣﺟ 45 . 5 كرﺎﺑﻣ سوﻠﺳﻟ " ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا 2012 ص ، 36 .

(28)

ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻳدودﺮﳌا عاﻮﻧأ . ﺗ ﻻ ﺔــــــﻴﻤ أ عﻮــــــﻧ ﻞــــــ ﻟ نأ ﺚــــــﻴﺣ ﺔــــــﻳدودﺮﳌا عاﻮــــــﻧأ ــــــ إ قﺮــــــﻄﺗأ فﻮــــــﺳ ﻢ ﺎــــــﺴ عاﻮــــــﻧ ﻩﺬــــــ ﻞــــــ وﺮــــــﺧ ﻦــــــﻋ ﻞــــــﻘ ﻖــــــــﻴﻘﺤﺗ ـــــــ ةﺪـــــــﺣاو ﺔــــــــﻳﺎﻏ ـــــــ إ عاﻮـــــــﻧ ﻩﺬـــــــ فﺪــــــــ و ﺔـــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ جﺎـــــــﺘﻧ و حﺎـــــــ ر و تﺎــــــــﻌﻴﺒﳌا ﻢـــــــ ﻊـــــــﻓر ـــــــ ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣ ﻋ ﻢﻜ او ﻦﻜﻤﻣ ﺢ ر ﻛأ : 1 ﻻوأ : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻳدودﺮﳌا : ﺔــــــــــــﺻﺎﺧ ﺔــــــــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺎــــــــــــﺼﺘﻗ ﺔــــــــــــﻴﺤﻨﺘﻟا ﻖــــــــــــﻴﻘﺤﺗ ــــــــــــ ﻞــــــــــــﺜﻤﺘﻳ يﺬــــــــــــﻟا يدﺎــــــــــــﺼﺘﻗ ﺪــــــــــــﺋﺎﻌﻟا ﺔــــــــــــﺑﺎﺜﻤﺑ ــــــــــــ ﺘﻌ ﺔﻳدﺎـــــــﺼﺘﻗ ﺔـــــــﻳدودﺮﳌا سﺎـــــــﻘﺗو ﺔـــــــﻳدودﺮﳌا ﻦـــــــﻣ عﻮـــــــﻨﻟا اﺬـــــــ ـــــــ ـــــــ ﺋر فﺪـــــــ ﻮـــــــ و ﺔـــــــﻣﺎﻋ ﻃﻮـــــــﻟا دﺎـــــــﺼﺘﻗ و ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺐﺴ ا ﻖ ﺮﻃ ﻦﻋ : ـ لﻼﻐﺘﺳﻼﻟ مﺎ ا ﺞﺗﺎﻨﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘ و : ﻣ حﺮﻃ ﺪﻌ ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺐﺋاﺮﻀﻟاو مﻮﺳﺮﻟاو ن ﻠﻣﺎﻌﻟا ﻒ رﺎﺼﻣ ﺎ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ دﺪﺤﺘﻳ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻳدودﺮﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻞ ﺸﻟا ﮫﻨﻣو : 1 ، دﺎﺻﺗﻗﻻاو رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ ، ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾدودرﻣ ﻰﻠﻋ هرﺛاو ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا قﯾﻗدﺗﻟا ، ةﺎﺟﻧ لﻼﻣﺷ ، مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔﺑﻗارﻣو قﯾﻗدﺗ عرﻓ 2011 ـ 2012 ص ، 63 .

(29)

* ﺔﻴﻟﻼﻐﺘــــــــﺳ ﺔــــــــﺠﻴ ﻨﻟﺎﺑ ﺪــــــــﺼﻘ و : ﻮـــــــــ يدﺎــــــــﺼﺘﻗ لﺎﻤــــــــﺳأﺮﻟا ﺎــــــــﻣأ ،ﺪـــــــــﺋاﻮﻔﻟا ﻞــــــــﺒﻗ لﻼﻐﺘــــــــﺳ ﺔــــــــﺠﻴ ﻧ ـــــــــ ﺪﺋاز ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا لﻮﺻ (+) تﺎﺣﺎﺘﳌاو ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا سأر تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا . ﻴﻧﺎﺛ ﺎ : طﺎﺸ ﻟا ﺔﻳدودﺮﻣ : ﺔﺴﺳﺆﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻘﻘﺤﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو ﺔﺒ ﺮﻀﻟا جرﺎﺧ لﺎﻤﻋ ﻢﻗر ن ﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ نإ ـ ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎ ﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﺐﺴ ةﺪﻋ كﺎﻨ و . 1 1 ﺎـــــــــﻤﺟ ﺶﻣﺎـــــــــ ﻟا ــــــــــ : و ،ﺔـــــــــﻴﻨﻣز ة ـــــــــ ﻓ لﻼـــــــــﺧ ﺔـــــــــﺴﺳﺆﳌا طﺎـــــــــﺸ ﻟ سﺎـــــــــﻴﻘﻤﻛ ـــــــــ ﺘﻌ عﻮـــــــــﻨﻟا اﺬـــــــــ ـــــــــ ﻞﻤﻌﺘـــــــــﺴ ﺐــــــــﺴﺤ و ، ﺎ ﺎﻴﺠﻴﺗا ــــــــﺳا اﺬــــــــﻛو ﺔــــــــﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬــــــــ ﻟ ﺔــــــــﻴﻘﻴﻘ ا ﺔﻴﻌــــــــﺿﻮﻟا ﻦــــــــﻋ ــــــــ ﻌ ﮫــــــــﻧﻷ ﺔــــــــ رﺎﺠﺘﻟا تﺎــــــــﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ : 2 لﻼﻐﺘـــــــﺳ ﺔـــــــﻴﺤ ﺮﻟا ﺔﺒـــــــﺴ ــــــــ : ﺖـــــــﻧﺎ ﺎـــــــﻤﻠ ﺚـــــــﻴﺣ ﺾﺋﺎـــــــﻔﻟا ءﺎـــــــﺸ ا ـــــــ ﺔـــــــﺴﺳﺆﳌا ةرﺪـــــــﻗ ﺔﺒـــــــﺴ ﻟا ﻩﺬـــــــ ن ـــــــﺒﺗ تاذ تﺎــــــــــــﺴﺳﺆﳌا ــــــــــــ ا ــــــــــــ ﺜﻛ مﺪﺨﺘــــــــــــﺴ و ﺔــــــــــــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔــــــــــــﻴ ﻴﺒﻟا ﺔﻴﻌــــــــــــﺿﻮﻟا ــــــــــــ ﻋ ﺖــــــــــــﻟد ﺎــــــــــــﻤﻠ ﺔﻠﻴ ــــــــــــﺿ ﺔﺒــــــــــــﺴ ﻟا لﻼﻐﺘﺳ ﺔﺠﻴ ﻧ ﻊﻣ ﺔﺒ ﺮﻀﻟا جرﺎﺧ لﺎﻤﻋ ﻢﻗر ﺔﻧرﺎﻘﻤﺑ نﻮ ﺗو ﺎﻨﺼﻟا ﻊ ﺎﻄﻟا . 1 ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ، ةﺎﺟﻧ لﻼﻣﺷ 71 .