توظيف أنشطة بدنية مكيفة لتحسين بعض عناصر اللياقة البدنية و جودة الحياة لكبار السن (60-70) سنة

يروهمجلا

ــــــــــــــ

يرئازجلا ة

ــــــــــــــــــــ

يطارقميدلا ة

ـــــــــــــــــــــ

يبعشلا ة

ـــــــــــــــــــــــ

ة

ةرازو

يلعتلا

ــــــــــــ

م

يـــــــــــملعلا ثحبلا و يــــــــــلاـــــــــــــــعلا

ةــــعماـــــج

سيداب نبا ديمحلا دبع

-مناغتسم

دهعم

ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا

هاروتكد ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب LMD ةيسفنلا ةحصلا و ةضايرلا يف نيّنسملا صاخشلأل ب ناونع : ثحابلا بلاطلا :  بيطلا ةيرخص نب ا ةنجل ءاضعا ل ةشقانم : -نيدلا ون يتوتع د.أ مناغتسم ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ اسيئر -نيسح ناديز نب د.أ مناغتسم ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ اررقم ةبيهذ نب مدغج .د "أ " رضاحم ذاتسأ مناغتسم ةعماج ادعاسم اررقم ةدياع يدومح .د "أ " رضاحم ذاتسأ مناغتسم ةعماج اشقانم دمحم يديهم د.أ نارهو ةعماج يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ اشقانم دمحأ ةمرارك .د "أ " رضاحم ذاتسأ نارهو ةعماج اشقانم

: ةيساردلا ةنسلا

9102

/

9191

م

فيظوت

ةقايللا رصانع ضعب نيسحتل ةفيكم ةيندب ةطشنأ

ةيندبلا

( نسلا رابكل ةايحلا ةدوج و

06

-06

ةنس )

نينسملا صاخشلاا رادب نيميقملا نسلا رابك ىلع يرجأ يبيرجت ثحب -ترايت

ءادهإ

ميحرلا نمحرلا الله مسب

" و

نونمؤملاو هلوسرو مكلمع الله ىريسف اولمعإ لق

" كركذب لاا تاضحللا بيطت لاو... كتعاطب لاا راهنلا بيطي لاو كركشب لاا ليللا بيطي لا يهلا . هللاج لج الله كتيؤرب لاا ةنجلا بيطت لاو... كوفعب لاا ةرخلآا بيطت لاو .... غلب نم ىلإ نيملعلا رونو ةمحرلا يبن ىلإ... ةملأا حصنو... ةناملاا ىدأو ةلاسرلا . ملسو هيلع الله لص دمحم انديس... تحت نم ىأ ةلضافلا قلاخلاا ينتملع نم ىلإ يحاجن ةلعش تدقوأ يتلا ةديسلا ىلإ الله دعب يذلامو يتوقو يدنس ىلأ . ةبيبحلا يمأ الله معنا نم ةمعنو كيلا نانجلا اهميدق يقوفتو يحاجن رس ىلا زيزعلا يبأ... يتودق ىلا يليلدو يدشرم ىلا نم ىلا.. ئشب لخبي مل يذلا ىلا قلاخلاا لمجا بحاص ىلا.. انلجا نم هبابشو هتحص ىنفا يف الله لاطاو زيزعلا يبا كيف الله كراب يقوفتو يحاجن لجا نم يونعم وا يدام . كرمع ليلدو يذاتساوه يذلا فرشم ىلاو ينزفحو يندناسو ينهجو يذلا يتودقو ي ناديز نب رويسفورب اركش يملعلا لمعلا اذه زاجنا لجا نم ئش ياب يلع لخبي ملو .نيسح ماهلاو نيملاا دمحم ةدوع نب ينيع ةرق يئابحاو يئانبا ىلاو ةيلاغلا يتجوز ىلا ةمطاف ىلاو.: يتوخا لك ىل ا حور ا دج دا ي يتادجو خاو يتامعو يمامعا ىلاو يلاو يتلااخو و ىفطصمو نيسح يئاقدصا ىلاو و الله دبع دارم و ركبوبا لك ىلاو و نينسملا نينسملا لمعلا يف يئلامز ىلا ترايت نينسملا صاخشلاا رادب نينطاقلا اقابس ترايتب نينسملا صاخشلاا رادب يرشملا ةيوناثب لمعلا يف يئلامز لك ىلاو ةيوحرلاب موسيملا لك ىلاو امعو ةذتاسا ل ر .ب .ت دهعم ةبلط

ركش ةملك

ميحرلا نمحرلا الله مسب

﴿

َلَمْعَأ ْنَأَو َّيَدِلاَو ىَلَعَو َّيَلَع َتْمَعْنَأ يِتَّلا َكَتَمْعِن َرُكْشَأ ْنَأ يِنْعِزْوَأ ِّبَر

نيِحِلاَّصلا َكِداَبِع يِف َكِتَم ْحَرِب يِنْلِخْدَأَو ُهاَض ْرَت اًحِلاَص

﴾ مل ام انملعو اناده يذلا هركشنو للها دمحن هلوقب لامع هقلخ ةوفص ىلع ملسنو يلصنو ، ملعن " سانلا ركشي مل نم للها ركشي لا " ملسو هيلع للها لص يل رفوو ينملع يذلا رئازجلا يلاغلا ينطو ىلا نافرعلاو ءانثلا تارابع ىمساب دقتا نا ينرسي اك يتلا ةيرحلاب معنن نحن يذلا نيدهاجملاو ءادهشلا عيمج ىلاو.... ملعلا لئاسو مهئامد اهنمث ن . رئازجلا بيبحلا اننطو ىلع رويغ ملسم يرئازج لك ىلاو، مهيلع للها ةمحر ، ةرهاطلا م لكل نافرعلاو ءانثللاا تارابع ىمساب مدقتا نا ينرسيو ن اذه زاجنا يف ةدعاسملا دي يل دم يداملا معدلاب لاخبي مل نيذلا ايدلاو ىلا، ديعب وا بيرق نم ءاوس هحاجنإ و لمعلا ىلا يونعملاو و يتوخا ا قدص ئا و ريغص نيسح ىفطصم ي للها دبعو ركبوبا ريخو هجوم ريخ يل ناك نم ىلاو ،و نيعم فرشملا : روتكدلا ذاتسلاا نيسح ناديز نب ترايتب نينسملا صاخشلاا راد ريدم ىلاو ، ىلاو مناغتسمب يندب ةيبرتلا ردهعم لامعو ةذتاسا لك . ىلا يتوخا راد لامع ىلاو صاخشلاا يار وا ةملكب ولو انيقلت يف مهاس نم لك ىلا نافرعو ركش ةيحت ريخلاا يفو. ترايتب نينسملا يف م . ةيساردلا راوطلاا فلتخ لاف عطتست مل نإف... ءاملعلا بحأف عطتست مل ناف .. املعتم نكف عطتست مل ناف.. املاع نك " " مهضغبت .

: صخلملا فيظوت ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعب نيسحتل ةفيكم ةيندب ةطشنأ رابكل ةايحلا ةدوج و ( نسلا 06 -06 ةنس ) جمانرب حارتقا ىلإ ثحبلا فدهي ةفيكم ةيندب ةطشنأ نيسحتل ةيندبلا ةقايللا رصانع ةدوج و ةايحلا ىدل نسلا رابك اهتيمهلأ يف يبيرجتلا جهنملا مدختسا ثيح .ةيللاقتسلاا قيقحت وذ عومجملا نيت نم ةنيع ىلع نسلا رابك لاجر 06 -06 اهماوق،ةنس 43 رادب ميقم نسم تارابتخلاا تلمش.ترايت ةيلاول نينسملا صاخشلأا ىدل ةقايللا رابتخا ةيراطب نسلا رابك ل

Rikli, C. Jessie Jones and Roberta E . ةايحلا ةدوج سايقمو نسلا رابكل ل دمحأ ليعامسا ىرشب . :ىلإ جئاتنلا ترفسأ. جئاتنلل ةيئاصحلإا ةجلاعملا دعب -.ةيبيرجتلا ةنيعلل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلاا نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو تارابتخلاا نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو ةيدعبلا نيعلل ةيدعبلا نيت . اذهو دكؤي ةيندبلا ةقايللا رصانع نيسحت يف ريثأت هل فيكملا يندبلا طاشنلا نا ىلإ ةدوج و ةايحلا . نسلا رابك ىدل :ةيحاتفملا تاملكلا ةفيكم ةيندب ةطشنأ -ةيندبلا ةقايللا رصانع – ةايحلا ةدوج -نسلا رابك

Abstract

The use of adapted physical activities to improve the fitness elements and Quality of life of the elderly (60-70) years

This research aims to propose an adapted physical activities program to improve some fitnesselementsand Quality of life amongold people’s according to its importance in achieving independence. Thus, an experimental method was applied to two samples of 43 elderlymen aged between 60-70 years old resident in the nursing home inTiaretcity. The tests included a battery of elderly fitness and With the quality of life scale for the elderly by Bouchera Ismail Ahmed.. After the statistical treatment of the results .The results led to statistically significant differences between the pre and post-tests on the experimental sample.

The results led to statistically significant differences between the pre and post-tests on the to two samples .

After obtaining the results we have concluded that the adaptive physical activity has a positive effect in improving the fitness elements and Quality of life for the elderly

Keywords: Adapted physical activities-Fitness elements - Quality of life -Elderly

Résumé

L'utilisation d'activités physiques adaptées pour améliorer les éléments de la condition physique et la qualité de vie des personnes âgées (60-70) ans

Cette recherche vise à proposer un programme d’activités physiques adapté pour améliorer certains éléments de la condition physique et la qualité de vie des personnes âgées, en fonction de son importance pour l’indépendance. Ainsi, une méthode expérimentale a été appliquée à deux échantillons de 34 hommes âgés âgés de 60 à 70 ans résidant dans la maison des personnes âgés de la ville de Tiaret. Les tests comprenaient un test de batterie de fitness pour personnes âgées pour Rikli, C. Jessie Jones et Roberta E … et l’échelle de qualité de vie des personnes âgées par Bouchera Ismail Ahmed.. Après le traitement statistique des résultats. Les résultats ont conduit à des différences statistiquement significatives entre les pré-tests et les post-tests sur l’échantillon expérimental.

Les résultats ont conduit à des différences statistiquement significatives entre les pré-tests et les post-tests sur deux échantillons. Après avoir obtenu les résultats, nous avons conclu que l’activité physique adaptative avait un effet positif sur l’amélioration de la condition physique et de la qualité de vie des personnes âgées.

Les Mots-clés: Activités physiques adaptées - Éléments de condition physique - Qualité de vie - Personnes âgées.

تايوتحملا

مقرلا ناونعلا ةحفصلا ءادهلإا أ ريدقتلا و ركشلا ب ثحبلا صخلم ج ىوتحملا د لوادجلا ةمئاق ه ةينايبلا لاكشلأا و تاموسرلا ةمئاق و ثحبلاب فيرعتلا 10 ةمدقم 10 10 ثحبلا ةلكشم 10 10 ثحبلا فادهأ 10 10 ثحبلا تايضرف 10 0 -0 ثحبلا تايضرف 10 0 -0 ةيئاصحلاا تايضرفلا 10 5 ثحبلا ةيمهأ 10 5 -0 يملعلا بناجلا 10 5 -0 يلمعلا بناجلا 01 6 ثحبلا تاحلطصم 01 7 ةهباشملا تاساردلا 01 لولأا بابلا -ةيرظنلا ةساردلا لولاا بابلا ةمدقم لولأا لصفلا ةيرمعلا ةلحرملا صئاصخ ديهمت 73

0 منلا لحارم ميسقت و 70 0 -0 ومنلا لحارمل يهللاا ميسقتلا 70 0 -0 ةخوخيشلا موهفم 70 0 -0 -0 ةخوخيشلل يوغللا ىنعملا 70 0 -0 -0 -ايئارجا 70 0 -0 -ةيجولويبلا تارييغتلا 70 0 -0 -( ةيرمعلا ةلحرملا صئاصخ 01 -31 ةنس ) 70 0 -0 -0 -ةيجولويسفلا صئاصخلا 70 0 -0 -0 -0 -يويحلا ضيلاا تايلمعريغت 70 0 -0 -0 -0 -يولخلا ريغتلا 01 0 -0 -0 -0 -هطغضو مدلا عفد يف ريغتلا 01 0 -0 -0 -0 -يسفنتلا يرودلا لمحتلا يف ريغتلا 01 0 -0 -0 -5 -نيتئرلل ةيئاوهلا ةعسلا يف ريغتلا 07 0 -0 -0 -6 -ةيلضعلا ةوقلا يف ريغتلا 07 0 -0 -ةيلقعلا صئاصخلا 00 0 -0 -0 -ةيلاعفنلاا صئاصخلا 04 0 -0 -0 -ةيعامتجلاا صئاصخلا 04 0 -0 -0 -ةيسفنلا صئاصخلا 00 10 نينسملل ةيندبلا نيرامتلا دئاوف 03 لولاا لصفلا ةمتاخ 41

يناثلا لصفلا فيكملا يندبلا طاشنلا ديهمت 41 10 يندبلا طاشنلا فيرعت 41 10 فيكملا يندبلا طاشنلا فيرعت 41 0 -0 فيرعت stor 41 0 -0 ايئارجإ 41 0 -0 يضايرلا نيرمتلا 47 0 نسلا رابك تايصوصخ ضعب 47 0 -0 نسلا رابكل يندبلا طاشنلا ةعيبط 47 0 -0 يدعاقلا وا يساسلأا يندبلا طاشنلا 47 0 -0 يتلا ةيرورضلا ةيضايرلا نيرامتلا نم ةيسيئر عاونأ ةعبرأ مهأ نسلا رابك اهجاتحي 40 0 -0 -0 لمحتلا ةطشنأ 40 0 -0 -0 نيرامت ةيوقتلا 40 0 -0 -0 طيطمتلا نيرامت 40 0 -0 -0 نزاوتلا نيرامت 40 0 ةيندبلا ةطشنلأا عاونأ فينصت 40 0 -0 ةيئاوهلا ةيندبلا ةطشنلأا 40 0 -0 ةيلضعلا ةيوقتلا تانيرمت 44 0 -0 ةلاطلإا تانيرمت 40 0 -0 نزاوتلا تانيرمت 40 5 ا ةسراممب اهتقلاعو نينسملل ةقفارملا تاريغتلا يندبلا طاشنل 56 5 -0 نينسملل يندبلا طاشنلل ةيجولويسفلا دئاوفلا 43 5 -0 -0 نيننسملا دنع يسفنتلا يرودلا زاهجلا ىلع يندبلا طاشنلا ريثأت 43 5 -0 -0 نينسملا دنع لمحتلاو ةيلضعلا ةوقلا ىلع يندبلا طاشنلا ريثأت 40 5 -0 -0 ةنورم نسحت ىلع يندبلا طاشنلا دئاوفلا و ريثأت و لصافم نينسملا دنع تلاضع ةيطاطم 40 5 -0 -0 نينسملا دنع نزاوتلا ىلع يندبلا طاشنلا ريثأت 60 5 -0 -5 نينسملا دنع ماظعلا ةفاثك ىلع يندبلا طاشنلا ريثأت 01 5 -0 نينسملل يندبلا طاشنلل ةيلقعلاو ةيسفنلا دئاوفلا 62

5 -0 -0 يعيبطلا لماعلا 64 5 -0 -0 يسفنلا لماعلا 64 5 -0 نينسملل يندبلا طاشنلل ةيعامتجلاا دئاوفلا 0 6 6 ةخوخيشلا ةمواقمل ةيندبلا نيرامتلا 31 6 -0 نينسملل ةنورملاو ةوقلا نيرامت ةيمها 30 6 -0 نينسملا دنع ةوقلا تابيردت ميظنت 72 6 -0 -0 ةحيحصلا يشملا ةقيرط 37 6 -0 -0 ةيبطلا ةركلا مادختسا 73 6 -0 -0 نسلا رابك تابيردت ةحابسلا )تامامح( ضوح يف 75 7 نينسملل ةضاير ريخ ةلاصلا 76 يناثلا لصفلا ةمتاخ 3 7 ثلاثلا لصفلا ةيندبلا ةقايللا ديهمت 79 0 ةيندبلا ةقايللا فيرعتو موهفم 79 0 -0 نسلا رابكل ةيفيظولا ةيندبلا ةقايللا 80 0 -0 نينسملل ةيندبلا ةقايللا 80 0 ةقايللا تانوكم رابكل ةيندبلا ةقايللا ( نسلا رابكل ةيفيظولا ةيندبلا ) نسلا 81 0 -0 ةيلضعلا ةوقلا فيرعت 81 0 -0 -0 ةيلضعلا ةوقلا عاونأ 82 0 -0 -0 ةيلضعلا ةوقلا ةيمهأ 83 0 -0 -0 رمعلاو ةوقلا 84 0 -0 -0 ةيلضعلا ةوقلا باستكا تايباجإ 85 0 -0 يئاوهلا لمحتلا 85 0 -0 -0 اردقلا عاونأ ةيئاوهلا ت 86 0 -0 -0 ةيئاوهلا تاردقلا ةيمها 86 0 -0 -0 ةيويحلا ةعسلا 87 0 -0 ةنورملا 87 0 -0 -0 ةنورملا عاونأ 88

0 -0 -0 -0 ةتباثلا ةنورملا 88 0 -0 -0 -0 ةكرحتملا ةنورملا 88 0 -0 -0 ةنورملا يف تاريغتلا 89 0 -0 -0 ةنورملا ةيمهأ 90 0 -0 نزاوتلا 90 0 -0 -0 اوتلا عاونا نز 91 0 -0 -0 -0 تباثلا نزاوتلا 91 0 -0 -0 -0 يكرحلا نزاوتلا 91 0 -0 -0 نزاوتلا ةيمهأ 91 0 مسجلا بيكرت 93 0 -0 مسجلا بيكرت موهفم 93 0 -0 مسجلا بيكرت ةيمهأ 94 0 -0 مسجلا بيكرتب ةيحصلا ةلاحلا طابترإ 94 0 -0 مسجلا بيكرتب يضايرلا ءادلاا طابترا 95 0 -5 مسجلا بيكرت تاباصلاا نم ةياقولا و 95 0 -6 ومنلا ةيلمع و مسجلا بيكرت 96 0 -7 مسجلا بيكرتو ءاقتنلاا 96 0 -8 مسجلا بيكرت تانوكم 96 0 -9 مسجلا بيكرت ىلع نسلا ريثأت 97 0 ةيندبلا ةقايللا تانوكم 98 0 -0 ةيندبلا ةقايللا تانوكمل ةيجولويسفلا تاميسقتلا 98 0 -0 -0 (( ميسقت لاوأ ،)) نامتج 99 0 -0 -0 ))يكراش(( ميسقت : ايناث 100 0 -0 -0 ))بملا(( ميسقت : اثلاث 101 0 -0 -0 نيرخآو )) سكوف (( ميسقت اعبار 103 0 -0 -0 -0 ةيفيظولا ةءافكلا 103

0 -0 -0 -0 ) ةايحلا ةدوج ( ةايحلا ةيعون 104 5 نينسملل ةيندبلا ةقايللا 104 5 -0 ينسملاو ةيئاوهلا ةطشنلأا ن 105 5 -0 نينسملاو ةيئاوهلالا ةطشنلأا 105 ةصلاخ 106 عبارلا لصفلا ةايحلا ةدوج ديهمت 108 10 ةايحلاةدوج موهفم 108 10 ةايحلا ةدوج فيرعت 111 10 ةايحلا ةدوج تلااجم 115 10 ةايحلا ةدوج سايق تاودأ 115 15 تاصغنم( / تايناكمإ؛تاقوعم / ةايحلا ةدوج )تاردق 000 16 ةايحلا ةدوج ىلع ةخوخيشلا ريثأت 120 17 نسلا رابك دنع ةايحلا ةدوج 011 18 )ةدوج تاذ(ةحجان ةخوخيش نوكت فيك 010 19 نسلا رابكل ةايحلا ةدوجب هتقلاعو لاعفلا يندبلا طاشنلا رادقم 014 ةصلاخ 010 يناثلا بابلا -ةـــــــــــــــــــيقيبطتلا ةـــــــــــساردلا يناثلا بابلا ةمدقم لولأا لصفلا – ةيعلاطتسلاا ةساردلا ديهمت 071 10 ةيعلاطتسلاا ةساردلا 071 0 -0 سيياقملاو تارابتخلإا ةعومجم ( : ىلولأا ةيعلاطتسلاا ةساردلا ) ةحرتقملا 071 0 -0 رابتخلاا ةيراطب تابثو قدص ةسارد: ةيناثلا ةيعلاطتسلاا ةساردلا نسلا رابكل ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعب 077 0 -0 -0 ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع رابتخلاا ةيراطبلا نينقت 077 0 نع كلذو ، ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع رابتخلاا تابثو قدص باسح اعم قيرط نع يلخادلا قاستلاا باسح قيرط افلا خابنورك ةلد 070

0 تابثلا 074 0 رابتخلاا قدص 070 5 رابتخلاا ةيعوضوم 070 6 ةدوج سايقم تابثو قدص ةسارد: ةثلاثلا ةيعلاطتسلاا ةساردلا ( دمحأ ليعامسإ ىرشب ل نينسملل ةايحلا 1110 ) 070 6 -0 ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع سايقملا نينقت 070 7 وج سايقم تابثو قدص باسح ةئيبلا ىلع نينسملا ةايح ةد قيرط نع يلخادلا قاستلاا باسح قيرط نع كلذو ، ةيرئازجلا افلا خابنورك ةلداعم 001 7 -0 تابثلا 000 7 -0 رابتخلاا قدص 001 7 -5 رابتخلاا ةيعوضوم 000 ةمتاخ 000 يناثلا لصفلا -ةيناديملا تاءارجلإا و ثحبلا ةيجهنم ديهمت 000 10 بلا جهنم ثح 000 0 -0 ثحبلا ةنيع عمتجم 000 0 -0 -0 ةنيعلا 000 0 تاريغتملل يئارجلإا طبضلا 000 0 -0 لقتسملا ريغتملا 000 0 -0 -0 لقتسملا ريغتملا فيرعت 000 0 -0 -0 لقتسملا ريغتملا ديدحت 000 0 -0 عباتلا ريغتملا 041 0 -0 -0 عباتلا ريغتملا فيرعت 041 0 -0 -0 باتلا ريغتملا ديدحت ع 041 0 -0 ةجرحلا تاريغتملا 041 0 -0 -0 ةليخد وا ةجرحملا تاريغتملا فيرعت 041 0 -0 -0 ةجرحملا تاريغتملل يئارجلإا طبضلا 041 0 ثحبلا تلااجم 040 0 -0 يرشبلا لاجملا 040

0 -0 يناكملا لاجملا 041 0 -0 ينامزلا لاجملا 041 0 ثحبلا تاودأ 047 5 سملا تارابتخلاا تافصاوم ةمدخت 040 5 -0 ةيمسجلا تاسايقلا 040 5 -0 نزولا رابتخا 040 5 -0 ةوقلا ( رابكلا ىدل ةقايللا رابتخا ةيراطب – يسفنتلا لمحتلا -ةنورملا -( نوسنوج و يلكير ل)نزاوتلا 1111 ) 044 5 -0 -0 يف سولجلاو يسركلا ىلع نم فوفقولا 71 ةيناث 040 5 -0 -0 نيعارذلا ّيل 040 5 -0 -0 يشملا يف 10 قئاقد 043 5 -0 -0 ةقيقدل فوقولا رابتخإ 043 5 -0 -5 لوصولا و يسركلا ىلع دوعقلا 043 5 -0 -6 رهظلا كح 040 5 -0 -7 قلاطنلاا و مدقلا عفر 040 6 ةايحلا ةدوج سايقم 040 6 -0 ةيمسجلا ةحصلا روحم 040 6 -0 ةيعامتجلاا تاقلاعلا روحم 001 6 -0 ةئيبلا روحم 001 6 -0 روحم ةيسفنلا ةحصلا 001 6 -5 ةيحورلا ةحصلا روحم 001 6 -6 سايقملا حيحصت 001 7 دعاسملا قيرفلا 007 8 ةمدختسملا ةزهجلأا 007 9 حرتقملا يضايرلا جمانربلا 000 9 -0 ثحبلا ةنيعل حرتقملا يضايرلا جمانربلا تانوكم 000 9 -0 جمانربلا يف ةاوتحملا ةطشنلأا 004 9 -0 -0 لا لئاسولا ةلمعتسم 004 9 -0 -0 نيرامتلا عون 004 9 -0 جمانربلا يف ةاوتحملا ةطشنلأا 004

9 -0 -0 يسفنتلا يرودلا لمحتلل ةبسنلاب 004 9 -0 -0 ةيلضعلا ةوقلل ةبسنلاب 000 9 -0 جمانربلا يف ةاوتحملا نيرامتلا ةدش : 003 9 -5 جمانربلا يف ةحرتقملا تانيرمتلا جهنم 003 01 صحلإا تاساردلا ةيئا 000 01 -0 ةيئاصحلإا لئاسولا 000 00 ثحبلا تابوعص 030 ةمتاخ 031 ثلاثلا لصفلا -ثحبلا ةــــــــنيع جئاتن ةـــــشقانم و ضرع ديهمت 030 0 سيياقم ضعب مادختساب يلادتعلإا عيزوتلا جئاتن ةشقانم و ضرع ءاوتللإاو تتشتلاو ةيزكرملا ةعزنلا 034 1 اتن ةشقانمو ضرع ةيراطب يف ثحبلا يتنيعل يلبقلا رابتخلاا جئ نينسملل ةيندبلا ةقايللا رصانع رابتخا 030 7 ةدوج سايقمل ثحبلا يتنيعل يلبقلا رابتخلاا جئاتن ةشقانم و ضرع ةايحلا 000 0 يف ةطباضلاةنيعلل يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةيندبلا ةقايللا رصانع رابتخا ةيراطب نينسملل 001 4 ةطباظلا ةنيعلل يدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةايحلا ةدوج سايقمل 007 0 ةيبيرجتلا ةنيعلل يدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع 000 3 ةيبيرجتلا ةنيعلل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةايحلا ةدوج سايقم يف 004 0 ىلفسلا فارطلاا ةوق رابتخإ جئاتن ةشقانمو ضرع 000 0 يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع رابتخإ ايلعلا فارطلاا ةوق 000 01 يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلارابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع يسفنتلا لمحتلا ةردق رابتخإ 000 00 ئاتن ةشقانمو ضرع رابتخإ يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا ج ةريغصلا نكاملال يسفنتلا لمحتلا ةردق 007 01 يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلارابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع 004

رابتخإ ىلفسلا فارطلااةنورم 07 رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ايلعلا فارطلاا ةنورم 003 00 خلاا ةشقانمو ضرع رابتخإ يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلا رابت يكرحلا نزاوتلا 000 04 رابتخإ جئاتن ةشقانمو ضرع ( سايقم يف ةيمسجلا ةحصلا لولاا دعبلا ) ةايحلا ةدوج 110 00 رابتخإ جئاتن ةشقانمو ضرع دعبلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا يناثلا يف ) ةايحلا ةدوج (سايقم 110 03 تن ةشقانمو ضرع جئا دعبلا ةئيبلا ثلاثلا ) ةايحلا ةدوج ( سايقم يف : 113 00 جئاتن ةشقانمو ضرع دعبلا ةيسفنلا ةحصلا عبارلا ةدوج ( سايقم يف )ةايحلا 110 00 جئاتن ةشقانمو ضرع دعبلا ةيحورلا ةحصلا سماخلا ةدوج ( سايقم يف ) ةايحلا 101 11 جئاتن ةشقانمو ضرع ب يلك ةايحلا ةدوج سايقم هداعبأ عيمج 104 10 ةيراطب يف ثحبلا يتنيعل يدعبلا رابتخلإا جئاتن ةشقانمو ضرع رابتخلاا 100 11 ةدوج سايقمل ثحبلا يتنيعل يدعبلا رابتخلاا جئاتن ةشقانم و ضرع ةايحلا 110 17 تاجاتنتسلاا 113 10 تايضرفلا ةشقانم 110 10 -0 ىلولأا ةيضرفلا ةشقانم 110 10 -1 ةشقانم ةيناثلا ةيضرفلا 110 14 ةماعةصلاخ 171 10 تاحارتقلاا 171 عجارملا و رداصملا 171 قحلاملا

-ه

ةمئاق

لوادجلا

لا ر مق ناونع لودجلا فصلا ح ة 01 يعيبطلا طاشنلا يوذ لاجرلا ىدل يبسنلا نيجسكلأا كلاهتسا لدعم 24 02 دنع نم ةسبتقم ( ةايحلا ةدوجل ةيسيئرلا ةماعلا سايقلا تاودا Bruchon-Schweitzer) 111 03 تاصغنم / ؛تاقوعم تايناكمإ / دق تار قيقحت ةدوج ةايحلا 141 04 يلخادلا قاستلاا باسح قيرط نع كلذو ، ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع رابتخلاا تابثو قدص باسحب جئاتن 131 11 تارابتخلاا ةيراطب تابثو قدص 131 10 نع كلذو ، ةيرئازجلا ةئيبلا ىلع نينسملا ةايح ةدوج سايقم تابثو قدص باسح يلخادلا قاستلاا باسح قيرط 121 11 تابثو قدص ةايحلا ةدوج سايقم تارابتخلاا 123 10 ةايحلا ةدوج سايقم 101 10 فيكملا يضايرلا جمانربلل يعوبسلاا ينمزلا عيزوتلا 102 11 ةيزكرملا ةعزنلا سيياقم ضعب مادختساب يلادتعلإا عيزوتلا جئاتن ةشقانم و ضرع ءاوتللإاو تتشتلاو 111 11 يلبقلا رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةقايللا رصانع رابتخا ةيراطب يف ثحبلا يتنيعل نينسملل ةيندبلا 101 14 رابكل ةايحلا ةدوج سايقم يف ثحبلا يتنيعل يلبقلا رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع . نسلا 101 13 رابتخا ةيراطب يف ةطباضلاةنيعلل يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةيندبلا ةقايللا رصانع نينسملل 104 12 ةدوج سايقم يف ةطباظلا ةنيعلل يدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع نينسملل ةايحلا 103 11 ةيبيرجتلا ةنيعلل يدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةيراطبل ةبسنلاب رابتخلاا 102 10 ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةدوج سايقم يف ةيبيرجتلا ةنيعلل ةايحلا 101 11 ىلفسلا فارطلاا ةوق رابتخإ جئاتن ةشقانمو ضرع 100

ه 10 رابتخإ يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع فارطلاا ةوق ايلعلا 100 10 ةشقانمو ضرع رابتخإ يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا جئاتن لمحتلا ةردق يسفنتلا 101 41 لمحتلا ةردق رابتخإ يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةريغصلا نكاملال يسفنتلا 103 41 رابتخإ يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةنورم ىلفسلا فارطلاا 101 44 بتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع را ايلعلا فارطلاا ةنورم 101 43 رابتخإ يف ثحبلا يتنيعل يدعبلاو يلبقلا رابتخلاا ةشقانمو ضرع يكرحلا نزاوتلا 100 42 رابتخإ جئاتن ةشقانمو ضرع دعبلا :) ةايحلا ةدوج ( سايقم يف ةيمسجلا ةحصلا لولاا 411 41 رابتخإ جئاتن ةشقانمو ضرع دعبلا تاقلاعلا يناثلا :)ةايحلا ةدوج ( سايقم يف ةيعامتجلاا 412 40 جئاتن ةشقانمو ضرع دعبلا :) ةايحلا ةدوج ( سايقم يف ةئيبلا ثلاثلا 411 41 جئاتن ةشقانمو ضرع دعبلا :)ةايحلا ةدوج ( سايقم يف ةيسفنلا ةحصلا عبارلا 410 40 جئاتن ةشقانمو ضرع دعبلا :) ةايحلا ةدوج ( سايقم يف ةيحورلا ةحصلا سماخلا 414 40 عيمجب يلك ةايحلا ةدوج سايقم جئاتن ةشقانمو ضرع هداعبا 411 31 جئاتن ةشقانمو ضرع رابتخلاا ةيراطبل ةبسنلاب ثحبلا يتنيعل يدعبلا رابتخلإا 410 31 داعبا يف ثحبلا يتنيعل يدعبلا رابتخلاا جئاتن ةشقانمو ضرع ةايحلا ةدوج سايقم .نينسملل 442

ةينايبلا لاكشلأا و تاموسرلا ةمئاق

لا مقر ناونع وأ مسرلا لكشلا فصلا ح ة 01 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا .ىلفسلا فارطلاا ةوق رابتخا 781 02 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ ايلعلا فارطلاا ةوق 791 03 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ ايلعلا فارطلاا ةوق 791 04 يفثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا ةريغصلا ناكملال يسفنتلا لمحتلا ةردق رابتخإ 791 10 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ ىلفسلا فارطلاا ةنورم 791 11 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ فارطلاا ةنورم 798 11 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ يكرحلا نزاوتلا 111 18 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ ) ةايحلا ةدوج ( سايقم يف ةيمسجلا ةحصلا لولاا دعبلا 111 19 يفثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلال ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ دعبلا ا تاقلاعلا يناثلا ةيعامتجلا ) ةايحلا ةدوج ( سايقم يف 110 71 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ دعبلا ةئيبلا ثلاثلا ) ةايحلا ةدوج ( سايقم يف 118 77 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ دعبلا ةيسفنلا ةحصلا عبارلا ) ةايحلا ةدوج ( سايقم يف 171 71 يف ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا رابتخإ دعبلا ةيحورلا ةحصلا سماخلا ) ةايحلا ةدوج ( سايقم يف 172

72 ثحبلا يتنيعل ةيدعبلاو ةيلبقلا تارابتخلإل ةيباسحلا تاطسوتملل ةينايبلا ةدمعلأا

يف

هداعبأ عيمجب يلك ةايحلا ةدوج سايقم 171

ثحبلاب فيرعتلا 1 1 -: ةمدقملا ةخوخيشلا نا امب و لحارم نم ةلحرم ذا ةايحلا تقلطنا يهف يرست ةقيرطبو لا لثم ةظوحلم ريغ تقو ، ذا يهو ترهظ رظنت لا فلخلل ت لاو عجر . بابشلا ىلا اضرم تسيل يهو ، يه امناو ةلحرم أرطي ل ناسنلا اهيف اريغت ت يجولويسف ة ىلا ةلاح لا ىرخا نووت أب نسح نم يتلا اهلبق لا نلا ةلاح يف رومض اهبحاصي ةديدجلا ةدع ا ءاضع مسجلا نم ، و رهاظ صقن ةيويحلا ةوقلل بهذت هعم رهاظم بابشلاو ةوقلا مث لو يهتني امو يهتنت ءيش . ميهاربا( 4102 ، 89 -88 ) , نيح يف رئازجلاب ءاصحلإل ينطولا ناويدلا تايئاصحإ ريشت صخي اميف لا ةبيورت ةيحان نم ةيناوسلا لا رمع ىلإ رارمتسا ا ةئف ةبسن يف عافترلاا صاخشلا نيذلا ي لق نس نع مه 5 و،تاونس يتلا تروطت نم % 11,4 ىلإ % 11,6 ام نيب 2013 و 2014 تفرع امو اضيا نيذلا ناوسلا ةئف ةبسن ي لق نس نع مه 15 اعافترا ةنس ، ثيح نم تلقتنا %28,1 ىلإ % 28,4 ةرتفلا سفن للاخ . ةيناوسلا ةئفلا ةبسن تلصاو امو (يداصتقلاا طاشنلا نس يف 01 -18 نم تعجارت ثيح ،اهضافخنا )ةنس % 64,0 % ىلإ %63,6 نيبام ةرتفلا يف 2012 و 201 3 غلبتل % 63,1 ةنس يف 4102 ، ريشيو رئازجلاب ءاصحلال ينطولا ناويدلا اضيا ةلصاوم ىلا ا ةبسن صاخشلاا زواجتت يتلا نس اه 60 ةنس يز ةدا ثيح تروطت نم % 8,3 ىلإ % 8,5 يتنس نيبام 2013 و 2014 لداعي ام يأ 3.334.000 ةمسن . ،تايئاصحلال ينطولا ناويدلا( 4102 ) و ىلا ادانتسا تاروشنم ناف ناوسلا لوح ةدحتملا مملأل ةعباتلا ناوسلا ةنجل اذه حشرم روطتلا ةلصاوملل لاا للاخ عافترلاا يف ماوع ةلبقملا ةدحتملا مملأا ( ةدحتملا مملأااووسلاا ةقطنمل ةيئاصحلإا ةعومجملا 4100 ) و نا عقوتي مهددع لصي دنع ريدقتلاب 12 نويلم يلاوحب ماع 2045 ب يأ عافتراو روطت 10 نييلام يف للاخ لا ةنسلا نيعبرلأا ةمداق ماع يف هنأ املع 2009 ىلإ مهددع لصو 2 ,صخش نويلم ددع غلبو نسلا رابو ةنس رئازجلا يف 4100 3.1 صخش نويلم ءابنلاا ةلاوو( ةيرئازجلا 4100 )

ثحبلاب فيرعتلا 2 رئازجلاو ةماع ةفصب ملعلا لود هجاوت نينسملا ددع ديازت يف ظوحلملا روطتلا اذه عمو ةدايزب كلدو عمتجملا نم ةحيرشلا هتاهب بسنلاا لفوتلا يف تايدحت ةصاخ ةفصب لا ءابعلاا يعامتجلاا نامضلاو ةيحصلا ةياعرلا يف لثمتت يتلا ةلودلا قتاع ىلع ةيلام . و ىتح نسحتت ةيندبلا ةقايللا نسلا رابول ب مهريضحت ايندب اونووي ىتح ىلع نيرداق ةيمويلا ةايحلا تابلطتم ةهجاوم – رسيو ةلوهسب – أب و رسي م دوهجم حات و نووي كلذ ىلع لمعلاب مهنيقلت ةيورح تاداع ةيحص م وهام بسانت اوجر لمع نم مهنم – ب نود م ىلإ جايتحلإا ةدعاس نيرخلاا – ملا ةيندبلا تانيرمتلا نووت نأ و ةحرتق ت مهل اوبص ىلإ نازتلاا نم ةبسانم ةجرد باستوإ و تلاضعلا ةلاطإ : لصافملا ةنورم و ةفاضلإاب ، ت و يبصعلا يلضعلا قفاوتلا ىلا نيسح ةعرس و هابتنلإا و زيورتلا . لعفلا در ،يقدص( 4111 ةحفص ، 032 ) ب ةضايرلا ةسرامم نا ةروص ةرمتسمو ةيلاثم هب فرتعم ا فرط نم نيصتخملا هناب , ةماهلا طورشلا دحا لا يف م ظافح ة ةحصلا ىلع ، تاردقلاو ةيندبلا ةقايللا نيسحت اذوو ةدعاقلاف , ةبيرقلا ةرواذلاو ةيلقعلا لا لقعلا نا ةفورعملا نمف . ميلسلا مسجلا يف ميلس حي ظفا ىلع هتقايل و هتحص فوس اميلس هلقع لظي ىفاعمو هرمع لوط ،ميهاربا( 4102 ةحفص ، 011 ) . و طبرت فيراعتلا ضعب نيب ةماعلا ةايحلا فورظ و ثيح ةيندبلا ةقايللا نيب نيدلا رصن دمحأ و حاتفلا دبع دمحا لاعلا وبا نم لو روذي 4113 نم لول نيفيرعت اهفرعي ثيح سووف و بملا بملا lamb 0892 ةهجاوم ىلع ةردقلا (( : اهنأب نورخآ و سووف اهفرعيو . )) ةئراطلا تايدحتلا و ةايحلل ةيداعلا ةيندبلا تايدحتلا Fox et al 0891 : اهنأب ةيندبلا ةقايللا حمست يتلا ةيفيظولا وأ ةيجولويسفلا ةءافولا .ةايحلا )ةدوج(ةيعون نيسحتب ،نيدل( 4113 تاحفصلا ، 03 -02 ) نيدلا رصن دمحأ و حاتفلا دبع دمحا لاعلا وبا نم لو اضيا رشيو 4113 نع (( . نيرخآو )) سووف Fox et al 1987 ميسقتلا يف هيلإ لصوت يذلا "Fox" et al

ثحبلاب فيرعتلا 3 اذه ىدؤمو ، لاومشو احوضو تاميسقتلا لضفا نم دعي يذلاو ةيندبلا ةقايللا تانوومل . ةيندبلا ةقايللا تانووم مها دحا ربتعت ةايحلا ةدوج نا ميسقتلا ةايحلا ةدوج نعو ي روذ سووف(( 0891 تانووم دحلا ييقبطتلا هاجتلاا ىلإ )) يندبلا ةقايللا و ة ل ةماعلا ةايحلاب اهطابترا صاخشلا ، كلذ رسفي و ىلع درفلا ةردق ذيفنت ةايحلا تابلطتم ةمواقمو ، رسيو ةلوهسب هقتاع ىلع ةاقلملا ةيمويلا بعتلا لاو ، روعش يباجيلإا وحن لاا ىلإ ةفاضلإاب ، ةايحلا ساسح ب عتمتلا ةطشنلأا ءادأ يف ةوراشملا دنع . ةضايرلا ،ةينيدبلا ةقايللا ايجولويسف ،.ا نيدلا( 4113 ةحفص ، 42 ) غول كيرتاب روذيو 4111 نورخآو يلووامل نع 0881 ةظحلام نومي ، كلذ عمو هنا يندبلا طاشنلا نم ردق ربوأ نا وه يندبلا طاشنلا يسرامم دنع صئاصخلا ضعب وج نم ىوتسم ىلعأ عم قفاوتي تانايبتسلاا للاخ نم هسايق مت امو ، ةايحلا ةد :فثوملا يندبلا طاشنلا عم ىوتسملا اذه قفاوتي .ةفلتخملا 21 لقلأا ىلع ةقيقد ةدمل ةقاط قافنإ ىلإ يدؤي امم يندبلا طاشنلا نم اًيعوبسأ 41 لول لقلأا ىلع ةقيقد وق دادزت ةايحلا ةيعونو يندبلا طاشنلا نيب ةقلاعلا نا امو؛ ةصح ةسرامم تمت املو ة )اًقفو ةليوط ةرتفل يندبلا طاشنلا (laure, 2007, p. 205) م ناب ثوحبلاو تاساردلا للاخ نم تبث دقلو ةلواز ضايرلا ةطشنلاا غارفلا تقو يف ةي لاا مها نم بابس ت يتلا دعاس ىلع ريوطت ماوقلا بسوتو يندبلاو يحصلا ىوتسملا تو ديجلا يطع درفلا ارداق هلعجتو ةراسلا ةيباجيلاا تلااعفنلااو حرملاو رورسلاو ةداعسلا جاتنلااو لمعلا ىلع ،ميهاربا( 4102 تاحفصلا ، 424 -423 ) ىلعو ءوض افنآ روذ ام لواحي بلاطلا ثحابلا مايقلا هذهب ىلعةساردلا هذه ةئفلا نم رابو ،نسلا كلذو نم للاخ فيظوت جمانرب نيسحتل ةفيوم ةيندب ةطشنأ ضعب ةيمهلأ كلذو , نسلا رابو دنع ةايحلا ةدوجو ةيندبلا ةقايللا رصانع ةيندبلا ةطشنلاا دنع ةايحلا ةدوج و ةيعون نيسحت اذو و ةيندبلا ةقايللا نيسحتل ةفيوملا . نسلا رابو يرظنلا بناجلاب قلعتي لولاا بابلا نيباب ىلا ثحبلا مسق هيلعو و ىلع يوتحي : لوصف ةعبرأ ولاا لصفلا ل ىمسم تحت ىمسم تحت لولاا لصفلا نسلا رابو

ثحبلاب فيرعتلا 4 لصفلا اما ،ةفيوملا ةيندبلا ةطشنلأا يناثلا لصفلا اما ،)تاجايتحلاا و صئاصخلا( اخ عبارلا لصفلا و ،ةيندبلا ةقايللا صخي ثلاثلا يناثلا بابلا اما .ةايحلا ةدوجب ص ثحبلا ةيجهنم لولاا لصفلا :لوصف ةثلاث ىلع يوتحيف يقيبطتلا بناجلاب قلعتملا ثلاثلا لصفلا امأ ،ةيعلاطتسلاا ةساردلا صاخ يناثلا لصفلاو ،ةيناديملا هتاءارج او .تايصوتلاو تاجاتنتسلاا ىلا لاوصو جئاتنلا ةشقانمو ليلحتب طبترم -2 ةلكشم ثحبلا : لا ضعب جئاتن ريشت تاسارد نا ىلا ةثيدحلا ةيملعلا بولسا ةايحلا لقلاا ةورح نم ريثولا ملاعلا لود فلوت ) ةرصاعملا ةايحلاو يجولونوتلا روطتلا ببسب( تامزتللاا ةيلاملا لات ي نت ضارما ىلع قف ةلق و ةورحلا ءانتقت لاا ةيود ، ماع لو ىتح ىلع هناف درفو صخشلا ىوتسم ماب هناو ي نا بنجت صقنب ةقلعتملا ضارملاا نم ريثولا ةورحلا كلذو راممب ت ىلا فدهت يتلا تانيرمتلا ةس نيسح ب ةيندبلا ةقايللا ةمئاد ةفص ، و اهرابتعاب ةضايرلا يف ببس ت حارشنا و نزاوت ربتع ا كش نودب نسح دض جلاع اهنا امو ، ةرصاعملا انتايحل داهجلإاو طوغضلاو تارتوتلا ةليسو يباجيا نم صلختلل ة ا قاهرلإ و ، يبصعلا داهجلإاو يروفلا ةادا يضيوعت ة شيعن يذلا فارسلإل ه ، و ةيندبلا ةحصلل ايئاقو ارصنع كلذ لجا نمو ةيونعملاو -ي طرتش : كارشا ةضايرلا امئاد ةيئاقولا ةيندبلا ةيبرتلا نم تامارغ ضعبف ةيعامتجلاا انتايح يف امئاد ام تاذ نووت عف ا ل ةيل ةيودلاا نم نانطأ نم رثوا ةحصلا ىلع ةظفاحمل انداعسلإ .ةنمزلاا عيمج يف ،ميهاربا( 4102 ةحفص ، 412 ) قوم ريشي امو ع ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم نا ةراسخ و فعض ا ىلع ةردقلا يف ءاد و ةطيسب تاورح ةمهم دنع ةيمويلا ةايحلا يف نسلا رابو دوعص يشملا لثم ا جردل ، و نم فوقولا ءانحنلاا ،يسرولا ، ، عوورلا ا ببسب نووي يرجلا رادحنلا يف ريبولا لمحتلا ، ةنورملا ،ةوقلا ةيندبلا ةقايلا رصانع و و نزاوتلا يدؤي نادقف يلا اذه لو ةيللاقتسا نسلا رابو و عافترا لاامتحا ت ل مهضرعت رطاخم لاثملا ليبس ىلع طوقسلا عي يذلا ربت ادقفو ةقاعلاا بابسا مها نم دنع ةايحلا ن نسلا رابو ةئف ، ذإ ريشُت

ثحبلاب فيرعتلا 5 تايئاصحلإا نأ ًادحاو نم لو ةثلاث نسلا رابو ي هل ثدح طوقس دحاو لو ةنس كلذ و ببسب نادقف نزاوت همسج . و ُت روذ هذه تايئاصحلإا نأ نيبام %20 ىلإ % 30 نم هذه ثداوحلا ني جت اهنع حورج روسوو يف كرولا تاباص او يف ي امو سأرلا روطت مللاا ن ببسب لصافملا يف ضافخ ةنورملا يف و بابسأ ّمهأ يناث طوقسلا تلااح لّثمت ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةدّمعتملا ريغ وأ ةيضرعلا تاباصلإا نع ةمجانلا تايفولا . . ،ةيملاعلاةحصلا ةمظنم( 4109 ) لاا ىلع هدعاسي ةديجلا ةيندبلا ةقايللاب صخشلا عتمت نإ ءاد و تابلطتمب ءافولا ربتعيو ةيمويلا ةايحلا يف لامعلاا لا مها ارشؤم ت ةيجذومنلا ةحصلل دقلو . دوات نم تاساردلا للاخ ةيملعلا و يف ةيضايرلا ةطشنلاا ةسرامم ناب ثوحبلا ا قو ا لا ت غارف لاا مها نم بابس لمعت يتلا ىلع ريوطت ديجلا ماوقلا بسوتو يندبلاو يحصلا ىوتسملا تو يطع ةراسلا ةيباجيلاا تلااعفنلااو درفلا و حرملاو رورسلاو ةداعسلا ىلع ارداق هلعجتو جاتنلااو لمعلا . تو طبتر ا ةضايرلا قيثو طابتر فنو يف ةضايرلا تدلو دقف حيورتلاب و حيورتلا يذلا ا ةيعامتجلاا مظنلا مدقا نم ربتعي ر ةيلستو ةعتمو ةضايرلاب اطابت و .هغارف تقو يف يحيورت طاشن ،ميهاربا( 4102 تاحفصلا ، 420 -422 ) نملا تابيردتلا نإ ةيندبلا ةقايلل ةمظت نسحت نا اهناوماب ةنورملا و ةيلضعلا ةوقلا و ، لمحتلا ةوق ىلا ةفاضإ ةيلصفملا امو زيمتي حلا ددحتلاب نسلا رابو يف يور تلا بجي اذل ، لصافملا زيور هلصت نا نومي ىدم عسوا نمضتت يتلا ةطشنلاا ىلع لا لا هذه عمو ، لصفملا يف ةورح ةيرمعلا ةئف لضفا اهنلا ةتباثلا ةيطمنلا عابتا بجي لام و ةقيرط . لصافملا يف ةريبو ةنورم ىلا لوصولل احاجن لقا اهنول و ةمئ امو ت نا بجي يوتح تناو ءاوس ةمواقملا نيرامت تابيردتلا ةمواقملا وا لاقثلاا عم ساب لامعت يردت نا املع ، ةيويتسانمجلا باعللاا وا ةزهجلاا مظعلا ةفاثو زفحت ةوقلا تاب و ت نسح ةيلباق روطتو مظعلا ةيليباق رابو نسلا ، ةيمويلا هتابجاوب مايقلل دعاست امو ةرتف لوطلا طاشن ىلع ةنومم ةينمز ل ققحي امم نسلا رابو هتيللاقتسإ م ديزت كلذوو ، ... هتورحو مسجلا نزاوت نم ةوقلا نيرامت ،ميهاربا( 4102 ةحفص ، 412 )

ثحبلاب فيرعتلا 6 لاابو رارمتس ل مظتنم جمانرب ىلع نيسحت ي ةيندبلا ةقايللا مهاس يف انرمع لعج يويحلا لقا ماع اهارجا يتلا ةساردلا يف كساو ملاعلا لوقيو ، ينسلا رمعلا نع اريثو 0883 نيذلا لاجرلا نإ اومزتلا ب ب و يشملاو ( لمحتلا ةوق تانيرمتل مظتنم جمانر لا بوورو ةحابسلا نم عنم ىلع نيرداق اوناو ) تاجرد 8 ةئاملاب -01 نم ةئاملاب امم داهجلااو تانيرمتلل مهلمحت ةوقو مهماسجلا ةيندبلا ةءافولا يف عقوتملا رادحنلاا . يويحلا مهرمع نم ضفخ ،ميهاربا( 4102 ةحفص ، 492 ) ىلا تاونس ةفاضا ىلع نسلا رابو ةدعاسم ةيفيو يف نيثحابلا مامتها ناو دقل ةيدسجلا ضارملاا ضعبل ةضرعم ناسنلاا ةايح نم ةلحرملا هتاه هنا امبو مهتايح ، اهل ىنعم لا هتايح ناب سحي نسملا لعجت يتلا بائتولاا و قلقلا لثم ةيسفنلاو در ديوأتلاب سوعي اهلعف راعش ا ةيعمجلا ىلا تعد يتلا ، ةخوخيشلا ملعل ةيويرملاا ةينطول ةفاضإ" راعش تحت ضرغلا اذه لجلأ راعش تعضوو نينسملا ةايح ةدوج نيسحت ىرخأ تاونس طقف سيلو ، تاونس ىلإ ةايحلا يف ".ةايحلا . (W. Jack Rejeski, 2001, p. 23) خوخيشلا بحاصي ام اريثو نإ وأ / و ةيندبلا ةطشنلأا ةسراممل لويملا يف ضافخنا ة ةسرامم صيلقت ريثأت تحت و .يندب دوهجم لذب يف ةبغرلا نم دحي امم ، ةيضايرلا مسجلا لوش دادزيو ، ةيفيظولا تاردقلا عجارتت و ، ةايحلا ةدوج روهدتت يندبلا طاشنلا در نمز ديزيوو ، ةيئاقولا لعفلا دودر ضعب ادبتو ،اءوس ، طوقسلا رطخ ديزي او، لعفلا ضارملأا رهظت و ، اسوملم حبصي ةظقيلا ضافخنا نا امو ، خملا فئاظو ضافخناو هذه رسول ةديحولا ةقيرطلا .يمتح لوشبو ةقلغم رئاد يف ايجيردت رقتسيل ، ةنمزملا ةيندبلا تانيرمتلا ةسرامم يه ، مئاد لوشب ةقلغم نووت نأ بنجتل ىتح وأ ، ةرئادلا نتو يحصلا ماعطلا لوا .ةنومم ةرتف لوطلأ (Paillard, 2009, p. 25) ةحص نسحي يندبلا طاشنلا نأ عساو قاطن ىلع نلآا لوبقملا نم راص امو ناوسلا ةايح )ةدوج( ةيعونو ةيهافرو . ةورح يأ ينعي هنأ ىلع يندبلا طاشنلا فرعيو

ثحبلاب فيرعتلا 7 ىلعأ ةقاطلا قافنإ يف ةريبو ةدايز ىلإ يدؤت يلضعلا لويهلا تلاضع اهجتنت ةيدسج .ةحارلا يف ةقاطلا تاقفن نم امو لاو ةيمويلا ةايحلا يف متت يتلا تاورحلا عيمج لمشي ىلع ةيندبلا ةقايللا فيرعت متي و.ةديحولا ةيضايرلا وأ ةيهيفرتلا ةسرامملا ىلع رصتقي نم ىندلأا دحلا اهنأ يندبلا طاشنلا تابلطتمل بولطملا يسفنلاو يندبلا بيردتلا . (laure, 2007, p. 286) يندبلا طاشنلا ةيمها حيضوت ىلا ةقباسلا تاساردلا ضعب تقرطت ددصلا اذه يف و نم لو ةسارد لثم نسلا رابول فيوملا يضايرلا Min-JungChoi و Kyeong-YaeSohng 4109 ناونع تحت ىلع ضرلأا ىلع نم سولجلا نيرامت جمانرب راثآ نم لو ةساردو نسلا رابو ىدل مونلاو ، بائتولااو ، ةيندبلا ةقايللا BoonlerstOutayanik نورخاو 4101 ناونع تحت ىلع يندبلا طاشنلا جمانرب راثآ و. نييدنلاياتلا نسلا رابول ةحصلاب ةلصلا تاذ ةيندبلا ةقايللاو ةيذغتلا ةلاحلا ةسارد نم لو Renan Kohler1 نورخا و 4102 ةسراممو ةخوخيشلا نم لوراثآ ناونع تحت نم لو ةساردو تانسملا ءاسنلا دنع ةيسفنتلا ةيبلقلا ةقايللا ىلع يندبلا طاشنلا Juliana MonteiroCandeloro و FátimaAparecidaCaromano 4111 ناونع تحت ورملا ىلع ةيئاملا ةجلاعملا جمانرب ريثأت نينسملل ةيلضعلا ةوقلاو ةن ةساردو . Elavsky S1 4111 . : ناونع تحت ةدوج زيزعت يف يندبلا طاشنلا راثآ ةايحلا ىدملا ىلع ةيفطاعلا تاريثأتلاو ،مارتحاو ،ةيلاعف :نسلا رابو دنع ةايحلا نم ليوطلا . ةسارد و

McAuley E1,Konopack JF, Motl RW, Morris KS, Doerksen SE, Rosengren KR. 4112 :نسلا رابو ىدل ةايحلا ةيعون نيسحت يف يندبلا طاشنلا رود ناونع تحت يتلا راودلأا :وه ةسارد هذه نم ضرغلا ناو، ةيتاذلا ةءافولاو ةيحصلا ةلاحلا ريثأت يف تاذلا ةيلاعفو ،ةيحصلا ةلاحلاو ،يندبلا طاشنلا اهب موقي ( QOL ) ج ةايحلا ةدو ةيملاعلا نسلا رابول اضرلا( دوسلا ءاسنلا نم نسلا رابو نم ةنيع يف )ةايحلا نع ضيبلاو . ةساردو ( ديعلا ةسيمش نب ةسارد 4109 ناونع تحت ) ةطشنلأا ةسرامم ريثأت ةسارد ةسارد و نسلا رابو ىدل ةايحلا ةدوجو يسفنلا نملأا ىلع ةيضايرلا ةيحيورتلا

ثحبلاب فيرعتلا 8 ىفطصم ينوديعلب 4101 ناو يتلا او حرتقم يضاير جمانرب اهعوضوم ضعب ىلع هرث نسلا رابول ةيسفنلاو ةيندبلا تاريغتملا . نمو عم يتلا تلاباقملا و نينسملا صاخشلأا رايد ضعب ىلا ةيناديملا ةرايزلا للاخ علاطلا او ،نيصتخملا و ءابطلأا ضعب ىلع ضعب .ةيملعلا عجارملاو رداصملا ةيورحلاو ةيندبلا ةطشنلأا ةسراممل نينسملا رايد راقتفا نوولو نزاوتو ةنورلاو ةوقلا ك لمحتلاو مهيدل ةيسفنلا تلاوشملا ضعبو ةيورحلا تاردقلا فعضو قلقلا ك فوخلاو بائتولااو دقف، ءاج انمامتها انتبغرو يف مايقلا ثحبلا اذهب يذلا هعوضوم ةايحلا ةدوجو ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعب نيسحتل ةفيوم ةيندب ةطشنأ جمانرب فيظوت نسلا رابو ىدل 21 -11 :ةيلاتلا تلاؤاستلا حرط متي هيلعو . ةنس ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعب نيسحت يف ةفيوم ةيندب ةطشنأ فيظوت رثؤي له نسلا رابو ىدل ثحبلا ديق ةايحلا ةدوجو 21 -11 ةنس ؟ : ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلاا حرطن هيلعو ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعب نيسحت يف ةفيوم ةيندب ةطشنأ فيظوت رثؤي له نسلا رابو ىدل ثحبلا ديق 21 -11 ةنس ؟ -رثؤي له نسلا رابو ىدل ةايحلا ةدوج نيسحت يف ةفيوم ةيندب ةطشنأ فيظوت 21 -11 ةنس -3 فادهأ ثحبلا : رتقا ( نسلا رابو حلاصل ةفيوم ةيندب ةطشنأ جمانرب فيظوتو حا 21 -11 ) ةنس . ثحبلا ديق ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعب ىلع حرتقملا جمانربلا ريثأت ديدحت .نسلا رابو ىدل -.نسلا رابو ىدل ةايحلا ةدوج ريغتم ىلع حرتقملا جمانربلا ريثات ديدحت -سانملا ةفيوملا ةيندبلا ةطشنلاا ديدحت .نسلا رابول ةب

ثحبلاب فيرعتلا 9 4 رف تاضاي ثحبلا : : نا ثحابلا بلاطلا ضرتفي : ماعلا ضرفلا ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعب نيسحت يف ةفيوم ةيندب ةطشنأ جمانرب مهاسي ( نسلا رابو ىدل ةايحلا ةدوجو 21 -11 ةنس ) 4 -1 -: ثحبلا تايضرف رصانع ضعب نيسحت يف ةفيوملا ةيندبلا ةطشنأ جمانرب رثؤي ىدل ةيندبلا ةقايللا ( نسلا رابو 21 -11 .ةنس ) نسلا رابو ىدل ةايحلا ةدوج نيسحت يف ةفيوملا ةيندبلا ةطشنأ جمانرب رثؤي ( 21 -11 ةنس ) 4 -2 -: ةيئاصحلاا تايضرفلا ةقايللا رصانع ضعبل يدعبلا و يلبقلا رابتخلاا نيب ايئاصحا ةلاد قورف كانه* رابتخلاا حلاصل وه و ةيندبلا . ةيبيرجتلا ةعومجملا يف يدعبلا ةعومجملا نيب ايئاصحا ةلاد قورف كانه* ةطباضلا سايقلا يف ةيبيرجتلاو . ةيبيرجتلا ةعومجملا حلاصل ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعبل يدعبلا ةايحلا ةدوج سايقم يف يدعبلا و يلبقلا سايقلا نيب ايئاصحا ةلاد قورف كانه* ل يدعبلا سايقلا حلاصل يه و . ةيبيرجتلا ةعومجم سايقلا يف ةيبيرجتلا و ةطباظلا نيتعومجملا نيب ايئاصحا ةلاد قورف كانه* . ةيبيرجتلا ةعومجملا حلاصل ةايحلا ةدوج سايقم يف يدعبلا -5 ةيمهأ ثحبلا : نموتو : امه نيبناج يف ةيمهأ 5 -1 -: يملعلا بناجلا ةبتوملا يف مهم عجرم يملعلا ثحبلا ربتعي ةذتاسلالو ةماع ةفصب ةيرئازجلا نسلا رابو( ثلاثلا رمعلا دنع ةيسفنلا ةحصلاو ةضايرلا ناديم يف نيصتخملا . ةصاخ ةفصب)

ثحبلاب فيرعتلا 11 -. يندبلا طاشنلا لاجم يف ةمدختسملا ةثيدحلا ةيملعلا سسلاا زاربإ 5 -2 -: يلمعلا بناجلا -فيوملا ةيندبلا ةطشنلأا جمانرب ةمهاسم نع ثحبلا ةيمهأ رصحنت نيسحت يف ة . نسلا رابو ىدل ةايحلا ةدوجو ةيندبلا ةقايللا رصانع ضعب -6 تاحلطصم ثحبلا : طاشنلا يندبلا : يمظعلا لويهلا تلاضع صلقت نع جتنت ةيدسج ةورح يأ وه ةحصلا ةمظنمل اقفو. ةحارلا تاقفنب ةنراقم ةقاطلا قافنا يف ةريبو ةدايز ىلا يدؤتو ةظحلام نومي ةيملاعلا و ، ةيهيفرتلا ةطشنلاا ءانثا ، ةنهم ةسرامم يف يندبلا طاشنلا . ةيضايرلا ةطشنلاا وأ ، ةيلزنملا لامعلاا (laure, 2007, p. 13) ايئارجإ : ةعومجم نم نيرامتلا ةيورحلا سرامت بسح تاردقلا ةيندبلا درفلل . :فيكملا يندبلا طاشنلا احلاطصا : تانيرمتلاوو تاورحلا لو : هناب فيوملا يندبلا طاشنلا روتس فرعي نم مهتاردق يف نيدودحم صاخشا فرط نم اهتسرامم متي يتلا تاضايرلا لوو فئاظولا ضعب ةباصا وا فلت لعفب وا ببسب كلذو ةيلقعلا ، ةيسحلا ، ةيندبلا ةيحانلا .ىربولا ةيمسجلا ،ةزعلا( 4118 ةحفص ، 082 ) : ايئارجإ متي يتلا ةيضايرو ةيندبلا ةطشنلا ةعومجم وه فيوملا يندبلا طاشنلا بسح نسلا رابو و ةصاخلا تاجايتحلاا يوذ عم ىشامتي امب اهفييوتو اهليدعت . ةيمسجلا صئاصخلا : ةيندبلا ةقايللا :احلاطصا ندبلا ةقايللا ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم فرعت ءادا ىلع ةردقملا : اهناب ةي ضرم وحن ىلع يلضع لمع ،.ا نيدلا( 4113 ةحفص ، 03 ) ( نيدلا رصن دمحا و حاتفلا دبع دمحا لاعلا وبا اهفرعي امو 4113 نع لاقن ) نورخآو سووف 0891 حمست يتلا ةيفيظولا وا ةيجولويسفلا ةءافولا: اهناب نيسحتب . ةايحلا ةيعون ،.ا نيدلا( 4113 ةحفص ، 02 )

ثحبلاب فيرعتلا 11 ايئارجا : تانووم يف نسلا رابو اهيلع دمتعي يتلا ةيندبلا ةلاحلا يوتسم يه تارابتخلااو سايقلا ةزهجأب اهسايق متي يتلاو ةيرمعلا هتلحرمب ةصاخلا ةيندبلا ةقايللا ةيملعلا مايقلل ةيندبلا هتءافوو نسلا رابو ةردق نع ةرابع وا لثملاا يوتسملاب اهتنراقمو هتيللاقتسا ققي ىتحو بعت وأ داهجإ نود ةايحلا هذه يف هرودب . ةايحلاةدوج : احلاطصا : ىرت فيرلارواو نورخآو (2006) نأ ةدوج ةايحلا ةيسفنلا لثمتت : " يف اساسحلإا يباجيلإ نسحب لاحلا امو دصري رشؤملاب ترا ةيوولسلا يتلا لدت ىلع : عافترا تايوتسم ىضر نعءرملا هتاذ نعو هتايح لوشب ماع هيعسو لصاوتملا قيقحتل فادهأ ةيصخش ةردقم تاذو ةميق ىنعمو ةبسنلاب هل ، هتيللاقتسا يف ديدحت ةهجو راسمو هتايح و هتماقا رمتساو ا هر يف تاقلاع ةيعامتجا ةيباجيإ ةلدابتم عم نيرخلآا ، امو طبترت ةدوج ةايحلا ةيسفنلا لوب نم ساسحلإا ماعلا ةداعسلاب ةنيوسلاو و ةنينأمطلا ةيسفنلا ". ،ةولاح( 4101 ةحفص ، 2 ) قايس يف ةايحلا يف هعضول درفلا كاردإ اهناب ةدحتملا مملاا ةمظنم اهفرعت امو شيعي يتلا ميقلا قاسنأو ةفاقثلا ،هفادهأ :عم كلذ قباطت مدع وأ قباطت ىدمو اهيف ،هتيللاقتسا ىوتسم ،ةيسفنلا هتلاح ،ةيندبلا هتحصب ةقلعتملا هتامامتهاو ،هميق ،هتاعقوت نإف يلاتلابو ،ةماع ةفصب ةئيبلاب هتقلاعو ،ةيصخشلا هتاداقتعا ،ةيعامتجلاا هتاقلاع ىلإ ريشت ىنعملا اذهب ةايحلا ةدوج لا درفلا تامييقت .هتايح فورظل ةيتاذ (laure, 2007, p. 197) : ةايحلا ةدوجل يئارجلإا فيرعتلا سايقم للاخ نم رشابملا اهسايق و اهتظحلام نومي يتلا داعبلاا ةعومجم يه للاخ نم نسملا اهيلع لصحي يتلا ةجردلا يهو ليلخ ىرشبل نينسملل ةايحلا ةدوج اذه سايقملا . نسملا : وه لو درف حبصأ ًازجاع نع ةياعر ةمدخو هسفن رثإ همدقت يف رمعلا سيلو ببسب ةقاعإ وأ ام اههبشي .

ثحبلاب فيرعتلا 12 ايئارجا : صخش لو وه زواجت هرمع لا 21 اماع . -7 تاساردلا ةهباشملا : اهلوانتي نأ ثحابلا ىلع بجيي تلا رواحملا مهأ نم ةهباشملا تاساردلا ربتعت . يفنلا و ءارثلإا و ةنراقملا و موحلل اهلمعتسي هنأ ثيح اهللاخ نم هثحب 7 -1 -: ةيبرعلا ةهباشملا تاساردلا 7 -1 -1 -ةسارد تورث ينورسحلا 2011 ريثأت طاشنلا يندبلا ىلع ةدوج ةايح نينسملا يف توريب . هت: فدهلا فد ةساردلا ىلا ةفرعم ريثأت طاشنلا يندبلا ىلع ةدوج ةايحلا يدل نينسملا يف توريب . : تاودلاا اما ةنيع ةساردلا تلمش 004 ةأرما و 87 لاجر نوشيعي يف توريب ، و كراش اهيف 200 صخش حوارتت مهرامعأ نيب 64 و 80 ، امو مدختسا ثحابلا جهنملا يفصولا ، مدختسا ثحابلا نايبتسا نمضتي 3 رواحم . روحملا لولأا صاخ تانايبلا ةيصخشلا ( ،نسلا ،لوطلا نزولا و ةفيظولا و ةلاحلا ةيحصلا .) روحملا يناثلا صاخ تاطاشنلاب ةيندبلا : ثلاثلاروحملا صاخ ةدوجب ةايحلا . : جئاتنلا اذه ترفسأو ةساردلا ىلع 50.5 % نم نينسملا مهيدل طارفا يف ةنمسلا . و 19 % مهيدل ةدايز يف نزولا . ةدايز نزولا رثوأ اراشتنا دنع لاجرلا ةنراقم ءاسنلاب لدعم طاشنلا يندبلا ةدوجو ةايحلا طسوتم (%15.1 . ةايحلا ةدوج اريخأو يه لقأ ريثوب يف لاجرلا ةنراقم ءاسنلاب ( 0.05 : تاجاتنتسلاا طبترت ةجرد طاشنلا يندبلا ةدوجو ةايحلا ابلس تاملعملاب ةيرتموبورتنلأا طبترتو اطابترا ايباجيإ عم اهضعب .