191 :صخللما ا لا ل لحابلا ةةةةةةةةةةةساردلا هذه يتأت اةةةةةةةةةةةضفلا تاونقلا مازتلا ىدل ىلع فرعتلل . نلاعالإ سرامملل قلاخالا ئدا لماب ساردلا لبل برعلا ة لا ى هذةه ةة ب لا ةةتقرح ة اةة لا ةةةةةةةةةةةةةةيق دةةقه ةةفلتالما وةةةةةةةةةةةةةة ولما لمةناوا ةة طغتلح را الا ي ا لا روبلما مةةةةةةةةةةضتح ا ةةةةةةةةةةساردلل ةسنلما تاةاراالا احت روبلما مةةةةةةةةةةضت ارحابل لما ا ل لبتلا ةةةةةةةةةةةةةساردلا اتن رعل لا لا روبلما اةةةةةةةةةةةةةلخ لا يف ا ةةةةةةةةةةةةةساردلل يفرع .تا صوتلاح ا اتنلا هأ تنمضت يتلا متاخلا :ةيحاتفلما تاملكلا ة برعلا تاونقلا اللاعالا اتا قلاخالا Summary:
This study attempts to identify the commitment of Arab channels lbc, mbc to the ethical principles of ad practice.
In order to cover different aspects of the subject, the researcher divided his research paper into three axes. The first axis included the methodological procedures of the study. The second axis included the cognitive framework of the study, while the third axis was devoted to presenting the results of the analytical study.
Keywords: Ethics, Advertising, Arabic Channels
:ةيبرعلا ةيئاضفلا تاونقلا في نلاعلإا تايقلاخأ يتانقل ةيفصو ةيليلتح ةسارد MBC1 و LBC بئاتلا ينسح دوعسم .د ا ب ل/ يحازلا علاا
192 ا ةمدقلم : د دعلا رول ي ةةةةة الما لرقلا تا و عةةةةةيت نةةةةةلتنل ذنل برعلا للاعالإ اةةةةةيلا تدلةةةةةش ل ااتل يف لماعلا تاروطتلل باتتةةةةسا ةلاح ا ةةةةصاخلاح لوةيلا اةةةةضفلا تاونقلا نل تلعا تازفق ل ي ويزفلتلا لا هدلةةةةةةش الم اولح ااواهامةلا ااةةةةةةلتالاح ملاعالإ . لبلما دحديلا ىدعتت ا لماع ل سح ةةةةةةلت ةةةةةب ت لا ى ةةةةةةلا ىدأ دةةةةةقه ي ويزفلتلا ةةةةة لل ةةةةة لاةةةةةعلا ن لاةةةةةةتلل ارظنح تاونقلا ةلاح المةةةةةةةةةةةةةةسانلما ي الما ليومتلا الل رهوت رداةةةةةةةةةةةةةةلل ع صاخلا اطقلل ولملما اد دبتح اةةةةةةةةةةةةةةلات لا ى ةلا ىدأ دقه اةلذب ل فكلا هد ح وه للاعالإ للأ ح ااهتاقفن طغتل نلاعالإ تارقفلل وا نلر تا اةةةةةةةةةيل تاونقلا ةلت ا فلتالما اللاةةةةةةةةةةشأح اهتاعوةةةةةةةةة ومب ي للاعالإ راص ىت .تاونقلا ةلت لالاضل ل ا ساسا ةزا لةش عنقت يةلح اتانلاعالإ ىلع اوةليلا ىلع عباةيست لا ى اةضفلا تاونقلا ةلا عهد دقح تاقباةةةةةةةةةةةةةيلماح ف فخلا لاو لا دقت يف ىرا ست تراةةةةةةةةةةةةةص اهتاةةةةةةةةةةةةةشاةةةةةةةةةةةةةش ىلع للاعلإاب لانلعلما ا ي اتلابح ا نكمل نلر وته او لأ يقلتلما دةةةةةةش فدهق تلاةةةةةةيلةةةةةةيلماح ةةةةةةل ىلع اوةةةةةةليل .تانلاعالإ ل و أ تانلاعالإ فاتنا يف للافتت ي لاعالإ فاتنالإ ع لحالإةةةةةةةةةةةةةةيلما للاعالإ تلااكح لعا عقاولا اذه هدةشح ها سنا تفلح يقلتلما را فدهق ةلاح ااا خح روةلت لك تقاه ااةةشاح لم لاةسأب تال اةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةض ا ةةةةةةلدةةةةةةاتةةةةةةةةةةةةةةيل ا ةةةةةة نفلا اةةةةةةهتاةةةةةة ناةةةةةةةلا لةةةةةةك ةةةةةةةلا لةةةةةةالأ تةةةةةةف حح اللاعلإل نل . فلتالما عليلا ةانتقا ىلع ح يقلتلما ةارغ فدهق عهاحدلاح اتلاامتسالاحال يلا ى اوبتت لا ى ة اةةةةةةةةةةةةةةةضفلا تاونقلا قعا للاعالإ ىلع مومبلما حهاةنتلا اذةه داةق دةقل ةلا يف خضار احابرت ع قبت ى احت ماقلما يف ىعيت يتلا ا يراتتلا تايسالإلماب شأ حأ رشا ل لةشا عيويت ى فدهت يتلا ا مخضلا يراتتلا تاكرشلا طحرش ى رشا ل واغ قلاخالا قلا قعا ىلع ىلاتت لا ى ةلا ىدأ لاح ىت ا ل سح أب اهتاتتنلح العلس .ااولت ل ديزلما يناح اراشسنالا ل ديزلما ع قبت لاأ ل اي لاعالإ اللاداتسا يف
193 الا ىلع اةةةي ةةةسأتح اةلا ل اقلاطناح ا ةةةساردلا هذه يتأت للاعلإل د ازتلما تاداقتن لحابل ئدا لماب ةةةةةةةةةةساردلا لبل برعلا اةةةةةةةةةةضفلا تاونقلا مازتلا ىدل ىلع فرعتلل ا لا ل . نلاعالإ سرامملل قلاخالا ة لا ى هذةه ةة ب لا ةةتقرح ة اةة لا ةةةةةةةةةةةةةةيق دةةقه ةةفلتالما وةةةةةةةةةةةةةة ولما لمةناوا ةة طغتلح را الا ي ا لا روبلما مةةةةةةةةةةضتح ا ةةةةةةةةةةساردلل ةسنلما تاةاراالا احت روبلما مةةةةةةةةةةضت ارحابل ا ل لبتلا ةةةةةةةةةةةةةساردلا اتن رعل لا لا روبلما اةةةةةةةةةةةةةلخ لا يف ا ةةةةةةةةةةةةةساردلل يفرعلما نلا هأ تنمضت يتلا متاخلا .تا صوتلاح ا ات :ةساردلل ةيجهنلما تاءارجلاا :لاوأ :ةساردلا ةلكشم ل لةةةل ي لاعالإ طاةةةةةةةةةةةةةةةةشولا ةة مهأ ىلع لا اةة لا لاب اةةفتا ةة ةةةةةةةةةةةةةةش دواح ل غرلا ىلع نيرةةةةةةةةةةةةةلتل ادأ اح ل ةةةةةةةةةةةةةيولاب وله اتقولا حفن يف يقلتلماح ا نلعلما ل ةةةةةةةةةةةةةسولاح ا لعلما متلل ردةةةةةلل ي ا للح اتاتتنلماح علةةةةةيلا لا للح اليو رولمةلا اأ - ع تالولعملل ردةةةةةلل ل وا يف تفةةةةةةةةةةش دق نلاعالإ ةةةةةةةةةةسراملما لأ لا ا وةةةةةةةةةةيلا يف اتلما تالدخلاح علةةةةةةةةةةيلا للاعالإ دعي له افار ت هذه قعا هاتت نلاعالإ لاةةةةةةةةةسرلا يف للخ دواح ع لا ت ةهأح ق عيوةةةةةةيسل ادأ ى اوبت لب اتاتتنلماب نيرعت درتل نأ ام ااهيه بوغرل واغ را ة عاارت ةةة ا ةةةنع لعل وه اةةةمع يقلتملل ةةة ةةةةةةةةةةةةةةيولاةةةب تاةةةلولعملل ردةةةةةةةةةةةةةةةةلل دةةةعي ل باوةةة دواح مدع ل يف ا قلاخأ اتلافنا ةلذ للاعالإ دلةةةش ح اتانلاعالإ يف تالولعلما قلا ل دةةة دةةةعلا ىلع ادةةةعتلا لاةةة ت ل وا يفح ي اةةةتلاةةةب تح ا ةةة اةةةما كبت ةةةلزلل ت د دعلا ى للاعالإ رعت ع ولا اذه ل يفح ا عامتاالاح و دلاح هاق لاح قلاخ .لاللاتلماح لا ا لا لمناا ل تاداقتنالا ل تاونقلا يف ةةةة نلاعالإ ةةةةةةةةةةةةةةةةةسراةةةةملما تاةةةة قلاخا او تاةةةةناةةةة لاح تاةةةةلولعلما باةةةة غ لةةةة يفح الإ ل ن ع دةةةةةةةةةةةةةصر ى ا لا ةلا لك عهد دقه ا برعلا اةةةةةةةةةةةةةضفلا يف يراتتلا تانلاع يتانق L B C, ح ,MBC وا اعلماب امللازتلا ىدل ىلع فرعتلل ةلاح االل لبتحالات اةةةةةةةةةةةةةةضفلا ااالإةةةةةةةةةيلا يف ب لا تلةةةةةةةةةةشل ا لا ماةةةةةةةةةص دقه ي اتلابح ا برعلا تاعمتتملل قلاخت :ي اتلا
194 تا قلاخأب ةةةةةةةساردلا لبل برعلا اةةةةةةةضفلا تاونقلا مازتلا ىدل ال ا نلاعالإ ةةةةةةةسراملما قلاح ةة برعلا تاةةعمتتلما ةةع ح ا ةة اةةن ل ةةنللما هذةةه تاةة قلاخأ ةة ةةةةةةةةةةةةةةضتقت اةةل عهح ؟ىرخأ ان ل اهانبتت يتلا :ةساردلا ةيمهأ :يل ام ه لايلا ساردلا مهأ ل متت 1 - . لاخت يهح ا مهت ل وا ردق ىلع م قب تر و ولم رعتت اهنوك 2 - ةةةةتاةةةةعارل ىدةةةةلح للاعالإ وهح اوا لادةةةةا وو اارلاح راةةةة أ وةةةةةةةةةةةةةة ولم رعتت اةةةةهنوك . قلاخت باوضلل 3 - برعلا اةةةةةةةةضفلا تاونقلا وو أ لاب ل لادعت لاتانق يف تانلاعلإل رعتت اهنوك .للاعلإل ملل نلر تا ايل الات يتلا :ةساردلا فادهأ ىدةةةل ىلع فرعتلا ى ةةةةةةةةةةةةةةةةةساردةةةلا هذةةةه فدةةةهت يتاةةةنق يف ةةةيراةةةتتلا تاةةةنلاعالإ ةةة اةةة ةةةةةةةةةةةةةةضنا برعلا تاعمتتلما تا قلاخأح اي لاعالإ لمعلا تا قلاخأب امللازتلا ل ا ةةةةةةةةةةةةةةساردلا .اهيل اوتت يتلا :ةساردلا تلاؤاست :يلاتلا ي سيئرلا لاؤسلا ىلع ةباجلإل ةساردلا هذه ىعست يف قلاخت باوةةةةةةةضلاب ةةةةةةةساردلا يتانق مازتلا ىدل ال اذه ىلع بااالإ لملطتتح ؟للاعالإ ةلت ىلع فرعتلل لخدل اللمتل يف لةةةةةةةشت يتلاح ا لاتلا تلا اةةةةةةيسلا ىلع بااالإ ااالإةةةةةةيلا : قلاخت وا اعلماح باوضلا 1 -؟ ساردلا يتانق يف تانلاعالإ اهنمضتت يتلا تالولعلما قدح حو ح ىدل ال 2 -ةلا ل للاعالإ يف لداتيلما تا لخشلا ون ال ؟حو 3 -؟ ساردلا يتانق يف تانلاعالإ يف ااف ت ماداتسا ىدل امة
195 4 يف لداتةةةةةةةةةةةةةةيلما تا ةةةةةةةةةةةةةةلخةةةةةةةةةةةةةةشلاب اهنع لعلما تالدخلاح علةةةةةةةةةةةةةةيلا طا ترا ىدل ال ؟ ساردلا يتانق يف للاعالإ 5 -ال حالالماب مازتلالا ل ا برعلا تاعمتتلما هاق ل تانلاعالإ م لال ىدل ريولتلا ئ بح ا أرملل مشسبلما .للاعالإ ال رعي يتلا دهاشلما ع ح ا 6 افلالا ل ةاوةةةةةةس ةةةةةةيوةلا ز ارغلل وا لما تاةاب الا ماداتةةةةةةسا ىدل ال ؟ةلا حكعت يتلا دهاشلما ل حأ ا لداتيلما 7 ماداتةةةةةةةةةةةةسا ل ااهنع لعلما تالدخلاح علةةةةةةةةةةةةيلا لعاه يف غلا لما ىدل ال ماأح الضهأ ل ل ا قلطلما ل ضفتلا غ ص ؟ةلا ى الح ا ي أح ال 8 -؟ ساردلا يتانق يف تانلاعالإ يف لداتيلما تلاامتسالا عون ال :ةساردلا ةنيعو عمتمج الأ ا عونتلح د دعح وا يهح ا برعلا اةةةةةضفلا تونقلا هاك ةةةةةساردلا عمتتل ةةةةةض :يتاةةنق يف اةةهدةة دةةبت ت دةةقه ةةةةةةةةةةةةةةةساردةةلا ةةن ع MBC ح LBC, دةةعا اةةمهيلع راةة تخالا عقح دةةقح لا ايةةةةةةةضاح حد ا تو خ ى ادانسةةةةةةةساح ا ا لا اهق ماق يتلا علاطتةةةةةةةسالا ةةةةةةةساردلا تانلاع نام اةةةةضخ ت ةلا ةوةةةة ىلعح ااوا الامتها للاعالإ لا لوت لاتانقلا لاتاه لةة لبتلل اةةلعاةةةةةةةةةةةةةةةضخ ت يتلا تاةةنلاعالإ ي اةةما لأ اأ الةة لبتلل اةةنق لةةك يف ةةتةةةةةةةةةةةةةةس تةةغلب رشع (16) .انلاع :اهتاودأو اهجهنمو ةساردلا عون ى تتتح ا اق عقاح ن ةةةةةةةةةةةصوتب ىنعت يتلا فةةةةةةةةةةةصولا تاةةةةةةةةةةةساردلا ل ةةةةةةةةةةةساردلا هذه دعت يه اةةم رهاةةظلا ةةةةةةةةةةةةةةةةسارد ( 1 ) :يتاةةنق ل لةةك يف ةةيراةةتتلا تاةةنلاعالإ يف لةة متت يتلاح ا LBC ح MBC ىنعي اذلا ا ةةةةةةةة لما اسنل ةلا يف مداتةةةةةةةةيتح ا يتانق يف نلاعالإ دالما ةةةةةةةة مب انه تاحدلأاةةب علعت اةةم ه اةةلأ اتلا اةةةةةةةةةةةةةةةيتح فادةةها ل هدةة دةةبت ت اةةلم اةةقهح ةةةلاح ا ةةةةةةةةةةةةةةةساردةةلا ظ لالماح ايف كلا قةةةةةةةةش يف الومةةةةةةةةضلما ل لبت :يتادأ ل لك يف تدد دقه لداتةةةةةةةةيلما ائفلا ل ددع ىلع توت ا رامتةةةةةةةةةةةسا ةلا لالأ ا لا مةةةةةةةةةةةص دقح ا ا لل ملعلا ات .اهتلا ايتح ساردلا فادهأ عهح
196 :ليلحتلا تائف :ي اتلاك ةلاح ا ي ر تائه ع س يف ل لبتلا تائه د دبتب ا لا ماق 1 عون ىلع فرعتلا ى ئفلا هذه تهده دقح الومةةةةةةةةةةةةضلما ل للاعالإ ون ئه .اهنع لعلما "تالدخلاح عليلا" يراتتلا تانلاعالإ 2 -ةةةلاح اتاةةلولعلما ةةئه مةةةةةةةةةةةةةةضتت ةةةةةةةةةةةةةةةساردةةلا لةةبل تاةةنلاعالإ تةةناةةك اا اةةل ىلع فرعتلل م ليلا ارشلا تارارقلا ذات لأ اهيلع ادانسسا ع طتيي يقلتملل د فل تالولعل .تاةاب الا ماداتسا ىلع قه ز رت تانلاعالإ لوك مأ ااهنع لعلما عليلل 3 -ع فر-عتلل ةةةةئفلا هذةةةةه فدةةةةهتحاللا-عالإ يف ةةةةلدةةةةاتةةةةةةةةةةةةةةيلما تاةةةة ةةةةةةةةةةةةةةلخةةةةةةةةةةةةةةشلا ةةةةئه ون ىل ةاي " تا لخشلا – ااار – . ساردلا لبل تانلاعالإ يف ا"ااف أ 4 االل يحوتلا يف لداتةةةةةةةيلما تا ةةةةةةةلخةةةةةةةشلاب اهنع لعلما تالدخلاح علةةةةةةةيلا طا ترا ئه ا نع لعل وه ال لاب ق ق قلاع دواح ىدل ىلع فرعتلا ى ئفلا هذه فدهتح ح ىدل ىنعمب اللاعالإ يف لداتةةةيلما تا ةةةلخةةةشلاح لاب لو قلح قطنل قلاع دوا . اللما تا لخشلاح تنلما 5 ىدل ىلع فرعتلا ى فدهتح ا برعلا تاعمتتلما هاق ل تانلاعالإ م لال ىدل ئه مازتلالا : ةةة ل ةةة برعلا تاةةةعمتتلما ةةةهاةةةق ح ق عل ةةةةةةةةةةةةةةةةساردةةةلا تاةةةنلاع ي ةةةةةةةةةةةةةة اةةةمت اطقللا ونح اتانلاعالإ ريولت ئ بح ا مشسبلما حالالماب .للاعالإ يف حرعلما ت 6 تايرغلما ماداتةةةةسا ىدل ىلع فرعتلا ى ئفلا هذه فدهتح ا ةةةةيوةلا تايرغلما ئه . ساردلا لبل تانلاعالإ يف يوةلا تاةاب الإح 7 لانلعلما ماداتسا ىدل ىلع فرعتلل ئفلا هذه فدهتح ا غلا لماح ل ضفتلا غ ص ئه لةضهت :ل ل اتانلاعالإ يف ل ةضفتلا غ ةلل غ ةللا ةلت رخخ ى ..وو تح ا ةي تح ا .اهيلع فراعتلما 8 ماداتةةةةةةةةةةةةسا ة ىلع فرعتلا ى ئفلا هذه فدهتح ا لداتةةةةةةةةةةةةيلما تلاامتةةةةةةةةةةةةسالا ئه . ساردلا لبل تانلاعالإ يف قطنلماح ف اعلا تلاامتسالا
197 :يرظن لخدم :نلاعلإا تايقلاخأ :ايناث :نلاعلإا موهفم د أ للاعالإ دعي يف رحد ل ل الم ةلاح ا ديلا رةةةةةةةةلعلا يف مللما لاةةةةةةةةلتالا طةةةةةةةةش ت اوتلا يف ا لا ل ه رلت عقاح يفح اةاوةةةةةةةةس د ىلع راةهتح تالدخلاح علةةةةةةةةيلا عيوةةةةةةةةيت لا ا لا ل ق ل طةةةةةةةةةةةةللما اذلل تعةةةةةةةةةةةة ح يتلا تافيرعتلا تارةةةةةةةةةةةةشع دت للاعلإل يملعلا ل للاعلإل هنل لك رظن ذلا لاللاتلماح علطنا يتلا ي رلل اقهح ةلاح ا ن عل يحار ةة لاةةةةةةةةةةةةةةةلتا :للاعالإ داةةعاأ ددةةعت وه ةةةلا درل لةةعلح ا ةة اةةب لةةك اةةهنل لةةك – ةة داةةةةةةةةةةةةةةةلتقا – فلاتخا ى ةةةهاةةةةةةةةةةةةةةةة لإاةةةب املاعالإح ا رادالإح ا اةةةمتاالاح احفنلا مولعا ةةة اةةة تراح ا ةةةيركه .لو ا لا اهيلا يمتو يتلا يركفلا سرادلما ( 2 ) . لاعالإ فرع دةةةةقح هاةةةة سنا تةةةةفل ى فدةةةةهت يتلا المةةةةلطلا راةةةة ا لمةةةة لاةةةةةةةةةةةةةةةةةةسأ دةةةة أ" ةةةةنا ىلع ل ةةةلولعل للاعالإ الاخ ل لل مدةةةقتح ااةةةهيلا لوااةةةتب تاةةةلدةةةخح علةةةةةةةةةةةةةةس ى لاكله ةةةةةةةةةةةةةةيلما " وةةةةةةةةةةةةةةيلا راد ظنتل ةةةةةةلحاةةةةةةبل يف دةةةةةة ةةةةةةةةةةةةةةشوتلا حأ لمةةةةةة غوتلا حأ نيرعتلا ( 3 ) قعا تهتح ا ىر ةة اللاعالإ يف يلالاخت لمةةناةةةلاةةب تاةةفيرعتلا لأةةب ارةةةةةةةةةةةةةةللما دةةمبل دةةم ا روت دةةلا لحابل وهح ا اتلما صرفلاح اتالدخلاح اعلةةةةةيلاب لالتح لةةةةةيلا نيرعتلا" وه للاعالإ حأ لدخلاب عفتنلما حأ ي اهنلا ةله ةةةةةةةةةةيلما لابح علةةةةةةةةةةيلا مدقل حأ تنلما لاب هاةةةةةةةةةةيلما لميرقت صرفلا ع ا لا ( 4 ) . ي ةةةةةة خةةةةةةش واغ دلا لك" وه للاعالإ لأ ا لا ىريح ل رلظت اي رل حأ ومةةةةةةيل حأ ةحرقل لعلما لخش للاخ -ادره حأ لا - ال فدهيح اددبل رولما ى داع اويح احو وب صاخشتح تآشولماح راةهت او ق ى حأ ااهيلع لملطلا را ح تالدخلاح عليلا عيويت ى ةةةةةةلا عل ةةةةةة لع عفتل اداةةةةةةل لةةةةةةباةةةةةةقل واظن ةةةةةةةلاح ارولت ل رلأةةةةةةب ةةةةةة اةةةةةة الا حأ ددةةةةةةبل ." هحرعلح ىرخت تاةةة عونلا ل ةةةه ي اةةةتلاةةةبح ا قه ةةةيراةةةتتلا تاةةةنلاعالإ ىلع ةةة لاةةةيلا ةةةةةةةةةةةةةةةةساردةةةلا ز رتح . ساردلا هذه را ا م لخدت لا للاعلإل
198 :تايقلاخلأا موهفم نقول يف فرةلتلل ة ت حأ لةضهت قيرطلا ى انلاوت ولةيلل دعاوق يه تا قلاخت لاخت دمتةةةةةةةةيتح الاعل ا فةةةةةةةةسلافلا ااوقأح ا يحامةةةةةةةةيلا لا دت ل ل ددعتل رداةةةةةةةةلل ل دةة لاةةقتلاح تاداةةعلاح ( 5 ) ل ةةعومتل" اةةهنأةةب تاةة قلاخت نيرعت كم ةةقد وو أ لةةةةةةةةةةةةةةةةةشبح .. موق ال او تارارق اااتلا ارا تخا لةشا الق طتب لاي الا موق يتلا وا اعلماح ئدا لما ددبت يتلا يه ئدا لما هذهح اااعهأ ل ب "ي اي الا لعفلا ي ىدل ( 6 ) . الح روت ال اهق لزن يتلا يه وا اعلما هذه ا ولةةةةةةةةةيلل وا اعل لةةةةةةةةةةشت تا قلاخت ل ه اذكهح دبلاح اي امتاالاح ادرفلا د عةةةةةةةةةةةةةةللا ىلع ااو قل واغ وه الح او قل وه ال حأ اروت لا ل ةةت عحرةةةةةةةةةةةةةةشل دةةمتةةةةةةةةةةةةةةيي يلبل احت ا دةةعا لاخ ل لأ ىلع اةةنه دةة أةةتلا ل ةةهاةةق لا ل وةتح الاع اقافتا لةةةةةةةةةةةةشت يتلا قلاخت وا اعلما واخت اذه ددب بب عمتتملل لبلما ةةةةة لماةةةةةعلا وا اةةةةةعلماح قلا ةةةةةعومتل لةةةةة م ايملاةةةةةع ي اةةةةة لاح اهدارهأ ومتل لاب لزلا و ع . و دلاح هاق لا اهتةامتنا فلاتخا ىلع يرشبلا تاعمتتلما لاب اهيلع عفتلما ايقلاخأ :نلاعلإا ت د ةةةةةةةةةةةةةةشرت غا اهد دبت ت يتلا وا اعلماح ئدا لماح قلا عومتل للاعالإ تا قلاخأ ل مت لغتةةةشي ل لةل ةةةساةةةسأ عارل لةةةةشت يهح اي لاعالإ طاةةةشولا ةةة ح اوتح يوقتح ل اةةةةةةةةةةةةةسحح اللاعالإ تاكرةةةةةةةةةةةةةشح الانلعلماك اللاعالإ ااتل يف رةةةةةةةةةةةةةشا ل واغ حأ رةةةةةةةةةةةةةشا ل لةةةةةةةةةةةةةةشا بب اللاعالإ ترت دعاوق ل تاةةةةةةيةةةةةةسالإلما هذه عةةةةةةضت ال ىلع ةانب وا اعلما هذه ددبت علعت انه فدللاح ا فلتالما للاعالإ ل اةةةسح و ع تانلاع ل هرةةةش روت لا الح روت امب .ماع لةشا عمتتلماح دارهت لالل ام اغا عفتلما للاعالإ تاةةةة قلاخلأ ةةةةلاةةةةعلا ئداةةةة لما ل ددةةةةع دواح ل غرلا ىلعح ااةةةة لماةةةةع اةةةةهيلع ةاةةةةةةةةةةةةةةةسالإ مدةةعح الاةةةةةةةةةةةةةةةي الا ةةلار ةةناةةه مدةةع تاروظبلما قع ب علعت اةةم ه ةةةةةةةةةةةةةةةصاةةخ يتلا ةةةةةةصوةةةةةةلخلا لأ لا اللاعالإ يف ااف ت ماداتةةةةةةساب قلعتلما وا اعلما ةلذ ح الا د ل ةةطباوةةةةةةةةةةةةةة ح هوا اةةعل اةةهنل لةةةل لوة لأ رحرةةةةةةةةةةةةةةضلاةةب لةةعتت تاةةعمتتلما قعا اةةهق نةةةةةةةةةةةةةةلتت لعت ام ه قلاخت .عمتتل لك يف د ايلا هاق لا ع ل اقلاطنا ةلاح اللاعلإاب ع
199 ةةةةةةةةةةةةةساردلا هذه يف للاعلإل قلاخت ئدا ملل هد دبت يف ا لا دنسةةةةةةةةةةةةةةسا ةلا ىلع اةانبح ةلت تل مت دقح ا برعلا تاعمتتلما اهق نلتت يتلا صاخلاح ا لماعلا وا اعلما قعا ىلع اه سارد ا لا ىأر يتلا ئدا لما :يتالآ يف انه 1 - .يقلتلما لقع ماوت ا ىدل حكعت يتلاح اللاعالإ اهنمضت يتلا تالولعلما 2 - .اد ازتل ا لماع ادقن ىقلت يتلا رولت ل وهح اللاعالإ يف ااف ت ماداتسا 3 - تاتتنلماح اللاعالإ يف لداتةةةةةةةةةيلما تا ةةةةةةةةةلخةةةةةةةةةشلا لاب قطنل قلاع دواح ىدل .اهنع لعلما 4 - .يبرعلا عمتتلما هاق ماوت ا 5 - . يوةلا تاةاب الاح تاوا لما ماداتسا 6 - يف يه ام ق قيلا حكعت لا يتلا ا غلا لماح ل ضفتلا غ ص ماداتسا يف غلا لما .اهنل د أتلا لمعل يتلاح اعقاولا 7 - . لقعلاح قطنلما اجحلا ىلع اهزا رت ىدلح ا لداتيلما تلاامتسالا يلالاخأ رخ اد ب مه ت يتلاح للاعلإل تاداقتنالا ل وا كلا تلاح دقه رلت عقاح يفح :ةلا لح ا دعصت ل د دعلا ىلع وا 1 ل اا يف اوةةةةةةةةةةةةةي ل ال ةارةةةةةةةةةةةةةش ىلع سانلا ارغت تانلاعالإ لأ ( 7 ) ةةةةةةةةةةةةةسرت اهنا اأا .عمتتلما يف لاه سالا هاق 2 -وةلا تاوا لما مداتةةةةةةةةيت تانلاعالإ لأ ال وهح اتالدخلاح علةةةةةةةةيلا عيوةةةةةةةةيت يف ةةةةةةةةي .عمتتلما تا قلاخلأ اكاه ن لةشي 3 يف غلا لما الاخ ل اةله ةةةةةةةةةةةةةيلما ل لةةةةةةةةةةةةةضتح ادخ ى ادالإت ال اوا تانلاعالإ لأ .اهنع لعلما تالدخلاح عليلا سابل ( 8 ) 4 اعمتتلما تائه قعا ردق ل بت طمن روص سر يف ليت دق تانلاعالإ لأ أرلما ل ل . ن لل قيرطب ةارغلإل زلر قه للاعالإ يف مدقت يتلا .. ( 9 ) 5 حد يح ..رةةةةةةةستح دارهت تا نازال ىلع ا داةةةةةةةلتقا اطغةةةةةةة لةةةةةةةةشت دق تانلاعالإ لأ تاعمتتل علةةةةةةةةيل لاه ةةةةةةةةسا اقوةةةةةةةةس لةةةةةةةةةشت يتلا تاعمتتلما يف ا وةةةةةةةة ح وو أ ةلا ردةةةةللح تتنل ىرخأ ( 10 ) كلملما يف تيراأ يتلا تاةةةةساردلا ىد تلةةةةصوت دقح ا
200 ي او لأ ى دوعيلا برعلا 39 ع ضلاب لحرعشي ساردلا ن ع ااف أ ل % للاعالإ لأ د الإ ال وهح ااهنع لعلما علةةةةةةةةةةةةةةيلا ةارةةةةةةةةةةةةةةش املةةةةةةةةةةةةةةضهر دنع هيدلاح ل لا ل اعون علا ا ا رةةست لخاد تاقلاعلا ىلع وا أتلا يف ال لةةةشا لةةيي ارةةل ةابالآح ةانبت لاب ( 11 ) . 6 لاولأ ل لداتيت امب ةلاح اواهامةلا احاأ دايه يف ليت دق تانلاعالإ لأ لس ارا خ وت امل ..ي اما دعا اأ الل ح ل خاص ااةشأح قيول واغح وا ل لاخت ى ةةةةةةةةةةةةةة تح اواهاةةةةمةلا تاةةةة ةةةةةةةةةةةةةةيفن ىلع راةةةةةةةةةةةةةةةةة ح ( 12 ) لةةةةعا اةةةةل اذةةةةه لةةةةعلح ا دةةعا "لاةةمةةةةةةةةةةةةةةيوبوا" ةة كيرلالا للاعالإ تلااةةكح يف تاونةةةةةةةةةةةةةةس دةةعل لةةمعلا يف ةةتبرتت لأ كم ااةةةتل رخخ وه للاعلإاةةةه ةةة قلاخأ وا اةةةعل ةةة أ درفلل لاةةةك اا ةةةن " :اوق نلل ل ةه ةعمتتل تاة قلاخأ ىلع اةظهاةبلح اة و د اةلزتلل لاةك اا ةنأح ا ة ه ركف اا " نأ لاةةةةةةةةةةةةسرادلا د أ ن ةةةةةةةةةةةةضيح .." ل ةةةةةةةةةةةةسانل دعت لا للاعالإ نيرعت ينل لمل فوةةةةةةيه لاخت نعةةةةةة ح ا اةةةةةةضتل ىوقت ردةةةةةةللماح لامةةةةةةسأرلا يف رلدلما ىوقلا .ددرت لحدب للاعالإ س ر اأ ( 13 ) . 7 ةةةةةةةةةةةةةةيفنلا لمةناوةلا ىلع قه زا وتلاح اللاعالإ يف دراولا تاةلولعلما ة عاارت بت دواح ى ادن يف تانلاعالإ ىلع تيراأ ةةةةةسارد تلةةةةةصوت دقح ا عامتاالاح او ع تالولعل ىلع اوتبت يتلا تانلاعالإ ل ةةةةةةةةة الما نةةةةةةةةةس لاةةةةةةةةةيمخ لوةةةةةةةةةضغ يف . لاع فلب ا يلا بولسأ ىلع ز رت يتلا تانلاعالإ ى تاتتنلما ( 14 ) اي اةةةةةةةةةةلتا طاةةةةةةةةةةشو للاعالإ يف ح ل للخلا لأ ى انه راةةةةةةةةةةشالإ ل دبلا ن ه رلت عقاح يفح ل ت ارخخ ي اةةةةةةةلتا طاةةةةةةةش اأ ل ل ل ل وله للخلا كلح ا ن عل لاةةةةةةةسر دقت للاخ يتلا لم لاةةةةةةةةست يفح ا فلتالما ملاعالإ ل اةةةةةةةةسح يف تانلاعالإ قعا اهق مدقت يتلا قيرطلا يف .باذاح وا ل لةشا ل لواحر ال رال لإ تانلاعالإ ومملل اللداتيي ادالإ ي اةةةةةةةةةةةةةةةلتا طاةةةةةةةةةةةةةةةشو عمتتلما يف للاعالإ دواح رحرةةةةةةةةةةةةةة دةةيالإن اةةل ردةةقبح اةةنن ةةه ي اةةتلاةةبح ىرن تقولا تاا يف انن ه اعمتتلما دارهلأ يرحر ح عونتل تالدخ مدقيح ا ملل ن ا ح يف ةةةةةةةةةةةةةصاخ اعمتتملل د فلح يبات لةةةةةةةةةةةةةةشا ف ا ول ا دالإلح اعهان للاعالإ لوة يةل ن ب لانلا برعلا اننادلب يتلا مللما وا اعلما ل اددع لع لوم اقلا ي ار لأ يغ و ن ه ا
201 لوة لأح ادوعح ل لدق ام ه اقداةةةةةص للاعالإ لوة لأ ةلا لح االل عاةةةةةضخ لمت ومغلا ع د عبح يةةةةةةةةضاحح للاك اهنمةةةةةةةةضت يتلا تالولعلما لوةت لأح اةلا يف ان لأ ا ل ىلع ظهاب لأح ا فلتالما تاوايفتلاح . بادخح قلاخأح م قح عمتتلما ئد ةقير ةة أةةب اةةلل يحوتلاح اةةلعون لاةةك اةة أ تاةةلدةةخلاح علةةةةةةةةةةةةةةيلا عيوةةةةةةةةةةةةةةيت قه ةةمه لوة لاح اا ق ق ااا ت ا سانلا ل فاتب ال قه حرط لأ لع كلح ااهئانتقلا سانلا را ح ةةةةةةةةةةةةةةيلا ع دةةةةةعتب لأح ا ةةةةةتاةةةةةيولحأح ةةةةة داةةةةةةةةةةةةةةةةةةلتقالا عمتتلما فحر ةةةةةةلا يف اةةةةة عارل ةةةةة بط يتلا اىرخت تاةةةةةعمتتلما ع لةةةةةقنلاح دةةةةة لقتلا لمةةةةةنتت لأح از ارغلا راةةةةة ح فاةةةةةفةةةةةةةةةةةةةةسالإح تا ناةل ح اعمتتلما هاق دحد ي ار لأح ا عمتتل عل ا قلاخأح ايركهح ا هاق نلتات لأح ا لاه ةةةةةسالا هاق زيزعتح رةةةةةش ىلع لمعي لاأح ا لل د فل وه ال ىلع ز ر لأح اهدارهأ رةةةةةش يف لةةةةةيي داةةةةةشراح عوت ل لدق ال الاخ ل عمتتملل يةةةةةصلا تاداعلا سرغح .هروطتح قر ىلع دعايي امب فلتالما تلااتلما يف صنح ةةةةسرت يتلا لرلالا تاعمرةةةةشسلاح باوةةةةضلا عةةةة ح ارحرةةةةضلا ل واةةةةل ن ه ةلا ع قبتلح حيرصح ضاح لةشا لع الح ل ال لا تح ا لمع للاقتح للاعلإل ادحد لفك امب اع قدح ااق ةةةيل الهرعت اةةةيل مةةة لمعت لأب اللزليح ا قا للا أد ل ع تانلاعالإ فحرخ مدع ا لعلا عمتتلما ي ةةةةةةلل اهرا تعا يف عةةةةةة اح ااهق طونلما اهرحد ةادأ ل اهرا يف كمتتح .رو ل اأ تبت القرخ حأ اهق سايلما يغ و لا يتلا ا ةساردلا جئاتن ليلتحو ضرع :اثلاث :ةيليلحتل رةةةةةةةةةةةةةةشع ةةةتةةةةةةةةةةةةةةس لةةة لبتب ةةةةةةةةةةةةةةةةساردةةةلا هذةةةه يف ةةة اةةة لا ماةةةق (16) يف تةةةةةةةةةةةةةةةة رع اةةةيراةةةتت للاع يتانق MBC ح ا LBC :يتالآ ع ساردلا ترفسأ دقح ا 1 -:ةساردلا يتانق في ةيراجتلا تانلاعلإا عون ةةةضاح عاارت لباقل اعلةةةيلا تانلاع يف وا افترا دواح ى ل لبتلا ةةةساردلا تلةةةصوت علةةةةةةةيلا تانلاعلإ للاك ةةةةةةةش ابا غ اةةةةةةةض أ ظ لان علةةةةةةةيلا د عةةةةةةةص ىلعح اتالدخلا تانلاعلإ عدت حكعي ال وهح ا لاه ةةةةةةةةةةةةةةسالا علةةةةةةةةةةةةةةيلا تانلاعلإ ن كل روةةةةةةةةةةةةةةض لباقل يف ا رمعلما لاه ةةةةةةةةةةسالا طامنالاح تاهاتتالا د عةةةةةةةةةةص ىلع لالخ لةةةةةةةةةةةشي نأ ا لا ىر اذلا رلت ا
202 د ةةةةةةةةةةةةشرت ى ةةةةةةةةةةةةسال اا يف يه يتلا ا لا لا لاعلا تاعمتتل يف يومنتلا تاةةةةةةةةةةةةسا ةةةةةةةةةةةةيلا . يرحرضلا عليلا ةانتقا ى عهدلاح ا لاه سالا هاق لا لااول ىلع يلاح ا لاه سالا لما:يف اةةهنع لعلما ةة لاه ةةةةةةةةةةةةةةسالا علةةةةةةةةةةةةةةيلا تةةل مت دةةقح اروطعلاح ا ةةفلتالما اةةلعاونأةةب تاةةفظن تانلاع الأ ..حالالماح ا يحدتح ا ددعتلما اللاةةةةةةةةةشأح العاونأب تايوليلاح ال متتلا داولح ال متتلا ز ارل يف تز رت دقه ادحدبل لةشا راشالا تق س ام تةاا يتلاح تالدخلا بايملل لارب الع ما يهح ا نويزفلتلا لاو لا قعا ع للاعالإح .ي اغتح تاق 2 :تانلاعلإا في تامولعلما مادختسا تفت ا ال لبتلل ع اخلا تانلاعالإ يف دراولا تالولعلما عاارت ى ساردلا ته نا واغ ةاواأ ى ةةةب ع لبتلاح ايقلتلما ااةةة خ راةةة ح ا ةةةلماةةةيلا دوعولا دةةةقتب تاةةةنلاعالإ ةةةةلت ةةةةةةةةةةةةةةةشلا ةة بااةةةلا رةةةةةةةةةةةةةةصاةةنع ىلع زا وتلاح ا ةة عقاح اةةلأح ةة ريلاح لاولتح روةةةةةةةةةةةةةةللاةةك ةة ل تالولعملل وا عاارت لباقل يف ةةةةةةةة ارعتةةةةةةةةسالا لم لاةةةةةةةةست ل اهواغح ا باذةلا ريوةةةةةةةةلتلا .عليلا ةلت ع ةةةةهرعل ىلع رداةةةةق واغ يقلتلما لةةةةعت تاةةةةنلاعالإ ل تاةةةةلولعلما عاارت ل ةةةةه رلت عقاح يفح دنع وا يف عقو امل ااهتانوةلح عليلا ا الخ هقاشسلما عليلا لاب ل افلما ةة ارولمةلا ىلع اةة لةةةةةةةةةةةةةةس حكعن تاةةنلاعالإ يف تاةةلولعلما باةة غ لأ للاعالإ ةاو خ ىر رال لاب نراقلما حأ ا قطنلما تارو لما ىلع اقلا ادةةةةةةةةةةةةةةشارلا را تخالا ىلع ردقلا هدقف ىرخأح ( 15 ) . يف لل يلالاخأ لوةل باةة غ تاةةلولعلما دواح مدةةع ينعمح مزتل لأ حرفلما ل تاةةنلاعالإ ل ه ي اتلابح ا تارارق اهيلع ين ايقلتلما وق ل ي ةةةةةةةحاةةةةةةةسأ ع تالولعلماه الونلعلما ب ال ىلع ةانب ارةةةةشلا تارارق ذات ال اوا اذلا ةله ةةةةيلما وقيل اكاه نا لةةةةةشي العاارت .للاعالإ ل لدق 3 -:نلاعلإا في ةكراشلما تايصخشلا عون ةةةةضحأ لملغأ تلمةةةةش ال لبتلا لبل تانلاعالإ يف أرملل اف كل اروةةةةض ةةةةساردلا تي ا نلاعالإ لاةةةةةةسرلا مةةةةةة ةةةةةةي ر ةةةةةةلخةةةةةةش تلدق يتلا ا أرملل اوا ارول تانلاعالإ ان ظنتلا داولح اروطعلاح ال متتلا داول تانلاع ىلع ي اةةةةةةةةةةةةةيولا رةةةةةةةةةةةةةلنعلا رط ةةةةةةةةةةةةةس دقح
203 ةةةة قرولا لةةةة داةةةةنلماح ا ةةةة اذةةةةغلا داولماح دحدةةةةبل روةةةةةةةةةةةةةةض لةةةةباةةةةقل يف ةةةةلك ةةةةةلاح احالالماح ا ت ام ااعل ااارلاح ةاةةةةةةةةةةةةةيولا ل لك اهيه رلظ يتلا تانلاعلإل اةةةةةةةةةةةةةض أ افترا عل اااارلل لوباةةةةص تانلاع ةلا لح اتانلاعالإ ل ددع يف ي لاع فحرم اةةةةض أ ااف الا مداتةةةةسا اذغلا علةةةيلا تانلاع قعبح اااف ت تا اف تانلاع ح ااوت د يف تلداتةةةسا دقح ا ا ةة خاةةةةةةةةةةةةةةةللا ىق ةةةةةةةةةةةةةةسولما لاب تةة حارت ىق ةةةةةةةةةةةةةةسولما ل ددةةعتل اونأ تاةةنلاعالإ ةةةلت ع ما ىق ةةةةةةةةةةةسولما تلداتةةةةةةةةةةةسا دقه اتانلاعالإ اونأ ل ون لك ع لمةةةةةةةةةةةي ةلاح ا داللاح تلداتةةةةسا لا يف ان ظنتلا داول تانلاع قعبح تايوليلا تانلاع يةةةة خاةةةةللا يلا داللا ىق سولما .روطعلاح ل متتلا داول ي لما اةارةةةةةةةةةةشلل عهاد تلداتةةةةةةةةةةساح ا ارغ اراحدأ روكذلما تانلاعالإ ع ما يف أرلما تدأ دقح ل االومع برعلا أرملل ادوتلما عةةة ولا حكعت ا د لقت طمن روةةةص يف تلدقح ةةةةةةةةشلاه اراحدأ تدةةةةةةةةيا لب ا قوق حأ ةةةةةةةةسدنلل حأ لا ل ط أرلما رلظت موقت يهه ا ي ةةةةحاةةةةسأ عهادح الارلل ةارغ ل ةةةةسحح ا ةةةةلقارح ا د ا ها اهنأ ام احالالما ل ةةةةيغا ي ةةةةةةحاةةةةةةسأ رحد سرامت لاح ا ا يلا لاه ىلع عت روةةةةةةللا هذهق يهح اعلةةةةةةيلا عيوةةةةةةيت يف .اهيه 4 -:ةبحاصلما تايصخشلاب اهنع نلعلما تامدلخاو علسلا طابترا ىدم يف ومغ دواح ع ةةةةةساردلا ترفةةةةةسأ للاعالإ يف لداتةةةةةيلما تا ةةةةةلخةةةةةشلا لاب قلاعلا ام ه لا الاهرطلا لاب يضاح قلاع رلظت ل ا ساردلا يتانق يف نع لعل وه الح روطعلاح ا ةةةة قرولا لةةةة داةةةةنلما تاةةةةنلاع يف ي ةةةةةةةةةةةةةةحاةةةةةةةةةةةةةةةةةسأ فحرم أرلما لا ل ترل دةةةةقه اردةةةةن رخأ ىنعمب اتاةةةةفظنلماح اتاةةةةيوليلاح الاةةةةنةةةةةةةةةةةةةةست لاااةةةةعلح ا ةةةة لاةةةةارلا لةةةةك يف أرلما ترل ل ةةة اةةةغلا لأ ىلع ادةةة اةةةمل ااةةةهق ةةةط ترلما واغ حأ اةةةهق ةةةط ترلما ةاوةةةةةةةةةةةةةةس ااةةة يرقت تاةةةنلاعالإ هرظن تةةفلح يقلتلما هاةة سنا دةةةةةةةةةةةةةةةش اةةهنل فدةةللا ا ةةهرةةةةةةةةةةةةةةص ةة ارغ ةة اةةغ يه أرلما مادةةاتةةةةةةةةةةةةةةسا ةةهتروةةةةةةةةةةةةةةص ل ي اةةتلاةةب رزعمح ااةةه ناةةةل ل بيح ا أرلما ردةةق ل لةةلق اذةةلا رلت اللاعلإل ا .يبرعلا عمتتملل لاعلا قلاخالا ئدا لما يفان ال وهح ا ليلا ى دلاولا لوعهد اعلةةةةةةةةةةةةةةيلل لااحرم اةةةةةةةةةةةةةةض أ اولداتةةةةةةةةةةةةةةسا دقه ااف ل ةةةةةةةةةةةةةةيولاب الأ روعةةةش غدغدل ىعةةةيل يف ان ظنتلا داول قع ل تانلاع يف لةةةضعا رل اةارةةةشلا
204 ااف ت ماداتةةةةةةةسا رل ام ا ارلت د دع ل اللاف ا ام يف تنلما اذه مهأب مت يلا تانلاع اتانلاعالإ قعا يف تانلاع ح امو لا او ام ااف ل رهوت يتلا اتا اف وتفلما ل اا قلاخأ اقرخ دعي ال وهح اديةلا ىلع ظهابت يتلا رلما تاميركلا بر الاخ ل تاللالاح ةابالآ ن اوعح رعاةةةةةةةةةشل الاغتةةةةةةةةةسا مدعح اااف ت ن وت مدع منح ه يةةةةةةصب انعلاح ا للاف ا هاهرب ن عل علةةةةةةس ةانتقا لةةةةةةضها ىوتةةةةةةيل واهوتح ا هو ادالإ دق ال اا لع م ق لاه ةةةةةةةسالا ةةةةةةةسرت تانلاعالإ ةلت لأ ايةةةةةةةضاح رل دقح ا هتا يل يف ةةةةةةةةةةةةةةةصاةةخ اتاةةنلاعالإ هذةةه لحدةةهاةةةةةةةةةةةةةةةشي دةةق ذةةلا ااةةف ت ىدةةل قلا لةةةةةةةةةةةةةةس ةةعزعر ى . لانلا برعلا انتاعمتتل نلاعالإ يف ااف ت مداتةةةةةةةةةةةةةةيي لأ ذ ب نأ للاعالإ ةاو خ ىريح تاهاتتا ه ةةةةةةةةةةةةةةيكت يتلا تا لأح اعمتتلما علح لةةةةةةةةةيفنأ عل ن كتلا ىلع هدعاةةةةةةةةةيت ا د فل يوبرت تا ولةةةةةةةةةسح قح رةةةةةةةةةةةةةةش ح ئ لا ىلع افيلاح ةارقلاك نل بولطلما تلااتلما يف ااف ت ماداتةةةةةةةةةةةةةةسا لوة تاةنلاعالإ يف ااةف الا رول الاغتةةةةةةةةةةةةةةسا مدةع لمةت ةنأح ا ة يةةةةةةةةةةةةةةصلا تاة ولةةةةةةةةةةةةةةيلاح ي ولا ةةةةةةةةة للاع احا ل ااف ل عةةةةةةةةةللا اكابملل اعدل اونوة لا ىت اةارةةةةةةةةةشلل عهد غ عللا دالتقالا فحرظلا ( 16 .) 5 -:ةيبرعلا تاعمتلمجا ةفاقثل ةساردلا لمح تانلاعلإا ةمئلام ىدم ي اتلابح ا تهاق ل اةةةةةةةةةةةةةةي اع و تعمح ا تتو اذلا عمتتلما عل ق ح تلاةةةةةةةةةةةةةةلب للاعالإ تر يتلا قلا ل ةه ادحدة عةةةةةةةةةةةةةةضت يتلا ةعاةمةلا ةهاةق ق اةه لغأ يف لة مت للاعالإ اةهنمةةةةةةةةةةةةةةضت ي لاعالإ باطخلا تايوتبل ل لبت كم بب اي لاعالإ باطخلا يف وا عتلا ىلع هاق هررف اذلا عمتتملل ي زا ساةع اك ( 17 ) ىدل هرعل ى لايلا ةةةةةةةةةةةةةةساردلا تعةةةةةةةةةةةةةةس دقحا لما ةهاةق ل ةةةةةةةةةةةةةةةساردةلا لةبل تاةنلاعالإ ةم لال : ة تالآ وا اةعلما الاخ ل ةةلاح ايبرعلا عمتت ا طقتللما روةةةةةةةةةةةللا عونح اللاعالإ يف رهاظلا تا ةةةةةةةةةةةلخةةةةةةةةةةةشلا اهيدترت يتلا حالالما عون .ريولتلا ئ بح لملغأه ااحت را علماب علعت ام ه وا يلالاخأح يم ق للخ دواح ى ةةةةساردلا تةةةةضهأ دقح للاعالإ تاة ةةةةةةةةةةةةةةلخةةةةةةةةةةةةةةش ترل يتلا حالالما - ةةةةةةةةةةةةةةةصاةخ اةهنل ة اةةةةةةةةةةةةةةةيولا - يفاةنست اةهيدةترت يهح لباقل يف ا مةةةةةةةةةةةشسبلما حالالما الامت تفتخا ا لةةةةةةةةةةةيلما يبرعلا عمتتلما تا قلاخأح
205 عةةةةةةةةةةة اول رو ت يتلاح ادةةةةةةةةةةةيةلاب قةةةةةةةةةةةلتللماح يراعلاح واةةةةةةةةةةةلقلا حالاملل طرفل ماداتةةةةةةةةةةةسا خ ر ذ روةةةةةةةض اأ ةذتلما أرلما لةةةةةةةة ت ل لا يف ا أرلما دةةةةةةةيا ل ددعتل وته الا اروةةةةةةةةةض اأ ىرخت يه الل ك له عةةةةةةةةةشلاح د لقتلا برعلا حالالما الأ ا ةةةةةةةةةساردلا لأ ايةةةةةةةضاح لاك دقح ا ملةةةةةةةيلما برعلا ئ لا فراخ ل حالال ماداتةةةةةةةسا ت لمتلما يفح . نلاعالإ لاسرلا يقلتل ىلع وا أتلل ا أرلما تافل رارب وه ةلا ل ي حاست فدللا اا ام هح زفتةةةةةةةةيلح وا زا رت دواح ةةةةةةةةساردلا تيةةةةةةةةضحأ دقه ا طقتللما روةةةةةةةةللا عون الاتفةةةةةةةةةةةةةةشلاةةك ا ةةةةةةةةةةةةةةةةساردةةلا لةةبل تاةةنلاعالإ يف أرلما دةةةةةةةةةةةةةةةةيا ل وا لح ددةةبل اةةلأ ىلع ام ا يراع رعت ةازات هذه لكح الاعارذلاح افات تح ارعةةشلاح الاقاةةيلاح افادرتح ل اوا تاطقللا هذه رعل اةةةةةةةةةةةةلالما لزلا لأ يتلا علةةةةةةةةةةةةيلل اةةةةةةةةةةةةلالما لزلا اه ا ا ةفةةةةةةةةةةةةةةشاك حالال دتر تاة ته عومتل رلظت تانلاعالإ د أ يفه اللاعالإ اةللو رحد تاسدعل فحر للاعالإ لأ ضت دلشلما رخأ يفح ا وا ل قيرطب لقريح فلتال لاولاب ت ا"ةل ةةةةةةةي اةةةةةةةص" و لاةةةةةةةشل يحوتلا ت قيرطلا حفنبح ا فلتال لاولاب قةةةةةةةصلا لط ىوتبت وا اةةةةةةةةةةةةةةس ةةةةةةةةةةةةةةسح ااراةةةةةةةةةةةةةةيمح ان م ل امت اذلا اهرعةةةةةةةةةةةةةةشا اقرت ل ما اته رلظت واخت تاظي لا يفح ا عمرةةةةةةةس ق ةةةةةةةسول ماغ أ ىلع رخت وه اقر ااوافغ ارولما .ريريلاك امعان رعشلا اذه لعا يف لضفلا الل دوعي يتلا و لاشلا لع ترل أ دقه اريوةةةةلتلا ئ ب علعت ام ه الأ حكعت تائ ب ماداتةةةةسا ت دق نأ ةةةةساردلا نأةةةةةةةةةةةش ل ال لك ىلع زا وتلا عل ااا خلا يف طرفلما ي ةةةةةةةةةةة الحرلا عااطلا اهيلع لملغي ةاواأ ع اديلاح ا بلاخلا ر انلما ماداتةةةساك اللاعلإل ماعلا دلةةةشلما ىلع لما روةةةص يفةةةض لأ اح امونلا فرغ انا أح احارهت تلااةةةةةةةةةةةةةةصح ارب لا اةةةةةةةةةةةةةةشح ا لاعلا يف اا خلا عل ع لبتل .وا أتلاح شهدلاح اا خلا را يف اناعل ةلاح اباي لا 6 -:تانلاعلإا في ةيسنلجا تايرغلما مادختسا لعلما عليلا كت ل ل ح ىت اها سنالا دشل يوةلا تاوا لما للاعالإ مداتيي ال اوا ح درطل داير انه لأ ظ لايح اتاوا لما ةلتب ط ترل اهنع ماداتةةةةةةسا يف رمتةةةةةةيل لةةةةةةةشب ولةةةةةةةةةةةةةةس يف لعلما كبت ى ادالإ وله اسانلا ىلع ل اه وا أت ل ل الم ةلاح اوا لما اذه
206 حوةلا اأ وا لما اذه لهاتت ع طتةةةةةةةةةةةةةةيي لا اذلا يقلتلما لاةةةةةةةةةةةةةةسرلل رعتلا ل ه ي اتلابح ا تهاق ح قلاخأح عمتتلما قل اد دهت انه دعي نلاعالإ ( 18 ) ةةةةةةةةةةةساردلا تفةةةةةةةةةةةش دقح املح ا ةةةةةةةةةةةيوةلا تاةارغلإل طرفل ماداتةةةةةةةةةةةسا دواح ع لايلا ا ةةةةةةساردلل العاةةةةةةضخ ت يتلا تانلاعالإ لملغأ تلمةةةةةةش دق تاةارغالإ هذه لأ ها سنالا تفل لب افات الاح اردةةةةةةللا يراعح الاقاةةةةةةيلا يراع يهح د دع نقاول يف أرلما ترل اةةميلا لةةخاد بتةةةةةةةةةةةةةةيت اةةلاةةمت ةةيراةةع يهح أرلما ترل ح وغر ىوةةةةةةةةةةةةةةس اةةهدةةةةةةةةةةةةةةةيا يطغت لا م لوباةةةةةلل يحوتلا فدهق ةلا لك ااهدةةةةةيا ىلع ر انتلما ةارميلا دحرولا قعبح لوباةةةةةللا ا واةةةةةةةلق حالال ادترت ل ما اته للاعالإ روةةةةةةةل يركلا ل ونل رخخ للاع يفح الاعل ةازاأ عنتح لم وتل "لالرافلا" مداتةةةةةةةةةيت يهح ااهدةةةةةةةةةيا ل د دع ةازاأ ع نةةةةةةةةةشكت ساي .الميا ل حالال ادترت افاةت الاح رعةةةةةةةةةةةةةةشلا يراع اةته رلظت تايوليلا ل ون ع رخخ للاع يفح .ىوليلا ل عطق ل مدقتل هديا حللات داةت ىت باش ل بوتقت والق ةةةةةةةةةةةةةةسح لةةةةار ةةةة يةةةةةةةةةةةةةة اقرت اسحرع حالال ادةةةةترت اةةةةته رلظت اةةةةةةةةةةةةةةةةةض أ رخخ للاع يفح وا لاةةةةةةةةةةةةص لخاد اتا تفلا ل عومتل اهن يفح ا ق ةةةةةةةةةةةةسولما تلاالآ تاوةةةةةةةةةةةةصأب ئ لل . قرولا ل دانلما ل ون او رحد لك للاعالإ لأ انل ضت دلشلما ةةةلقريح واةةةلق حالال دتر تلا مةلا تا تفلا ل عومتل لطت حالاملل لبل يفح وعد او رحد للاعالإ لأ ةةةةةةةةةةةةضت دلةةةةةةةةةةةةشلما اهن يفح ا خاةةةةةةةةةةةةللا ىق ةةةةةةةةةةةةسولما ماغ أ ىلع لا .حالالما ع ل د دا رتتل راير ى رولمة ا نخايلا دهاشلما ىلع اوالاةلا ز رت "ال رع لمقترلما" ملاهت ل ددع او تانلاع يفح ع للاعالإ فدهق ةلا لكح اريرةةةةةةةيلا وه م ميلا دهاةةةةةةةشلماحالارلاح أرلما لاب ل قلاك .لاعل ل ه رع دعول االهادراح ا أرلما فات ا تلداتةةةةسا دقح يحوتلل لخادم ااهرعةةةةشح ااهردةةةةصح ااهناق ةةةةسح يف لةةة متت ىرخأ لةةةخادةةةل ن وت ةةةةلذةةة ت اةةةم ا ددةةةعتلما اةةةلعاونأةةةب اةةةهنع لعلما علةةةةةةةةةةةةةةيلل ااةهدةةةةةةةةةةةةةةةياح ااةهين ع ة ر ح ااةهيةةةةةةةةةةةةةةشل ةقير ح اللاعالإ يف ةلدةاتةةةةةةةةةةةةةةيلما أرلما ملا ةقير ةةةةةةةةةةةةش فدهق اللاعالإ يف نكمل را ا و أ علخل ع طلاب ةلا لك االهحأتح عهدح دهاةةةةةةةةةةةةشلما د .اهيل اا يف لاصأ لوة لا دق يتلا عليلا ةانتقلا
207 ةةة عون راةةة تخاح احالالما ةادةةةترا يف وا أرا للاعالإ يف ةةةلدةةةقلما دةةةهاةةةةةةةةةةةةةةةةشلما ترل أ دةةةقح فاومن لم دةةةةقتح ا راةةةة الاح ةةةةنتفلاح ااةةةةمةلاةةةةب لزامت هواغ لحد تاةةةة تفلا ل ةةةةن عل ل رربتلما يرلعلا برعلا اتفلل لاه سالا دتمت زفتيل قيرطبح اتاداعلاح قلا نأ ىلع ن عل علةةةةةةةةةس ةانتقا تانلاعالإ ةلت روةةةةةةةةةلت " اادالما ةانتقالا ق ل يلعتح لولحربل هنأب اهنوةلتم لا ل رعةةةةةةةةةةةةةةشي بب اي امتاا را عل ( 19 ) لونلعلما مداتةةةةةةةةةةةةةةيمح ا ت يتلا ةةةةةةةةةةةيفنلاح عامتاالا رولرلا ل ددع ةلا لالأ نلاعالإ لاةةةةةةةةةةةسرلا يف الف وت لا ت وو أ يف ق قيلا نلاات قارب لاهق اهنع لعلما عليلا ا فدهق ( 20 ) . 7 -:ةغلابلماو ليضفتلا غيص مادختسا ىدم ادواتح ا ي تح الضهت :ل ل ل ضفتلا غ ص ل د دعلا لونلعلما مداتيي ال اوا ةلت رخخ ى ..ل لتح اوو تح اللاداتةةةةةةةةةةةةةةسا ل لونلعلما دةةةةةةةةةةةةةةلق يتلا تاملةلاح غ ةةةةةةةةةةةةةةللا اللعتت يتلاح ا وةةةةةةيلا يف ةةةةةةيهانلما تالوقل لك ةلتمت اهنأ ىلع ةله ةةةةةةيملل لعلةةةةةةس رال لا حكعي بولةةةةةةةةسالا اذه ل ه رلت عقاح يفح ا هقاةةةةةةةةشلما علةةةةةةةةيلا ل اهواغ ع ازامت وو أ ا تاةاعدا ع دلت خه يف عق دق اذلا يقلتملل ادخلا ل ىلع ننل اذلا رلت ا لعلم .ل لضت نأ رلظ ا ددعتل رطب بولسالا اذلل لانلعلما ماداتسا لايلا ساردلا ترل أ دقح يف اسأرلا رةةشق لةةةشلم د حتح ل لت ليلا نأ ىلع "رردلوةةش دنخ د ه" و لاةةشل للاع ع ل لدتللح الةةةضهت نأ ىلع "اوت د" لوباةةةص رخخ للاع رلظ لا وو أ لأ د الإ ةلا ىل .لوباللا اذه لداتيي سحت رشلا قطنل يف أرلا لو لل يرشع ل الا ل يحدلأاك ةةصاخلا ع طلا تاا تاعوةة ولما قع ب علعت الدنع اةوةةس رلت دادزيح لمةة طلا ى دوعلا لحدةةب اةةللادةةاتةةةةةةةةةةةةةةسا روطخح علةةةةةةةةةةةةةةيلا هذةةه ةة ةةةةةةةةةةةةةةساةةةةةةةةةةةةةةةييل ارظن ةةةلاح احد او للاع يفه ااتالما لةةضهت نأ ىلع تنلما اذلل عيوةةيسلا ارت غل لا لارلإ ة يف لةشلما هذه ليل 12 ا ل الخح ةاحدلا تانوةل ع تالولعل أ دقت لحد ا عاس اب تبت را ع عةةة ح ل غرلا ىلع ةلاح اقيرلما يةةة ىلع روطخ لةةةةشي دق امل اةةةةةةةةةةةةةل بولطلما لاةةةةةةةةةةةةةسرلا ااةةةةةةةةةةةةةل دعبح للاعالإ اهن يف واغةةةةةةةةةةةةةص نأ ى وعدت ايقلتملل الل ى لوعمتةةةةةيي دق دهاةةةةةشلما قعا لأ لأةةةةةيل ان عار ال اا ح ا"لم طلا راةةةةةشسةةةةةسا لمت "
208 ينعي ةلا ل ه ار ذلا نلاةةةس انلا رحرةةةضلاب لحأرق لا دق هنكلح ا نحدهاةةةشمح للاعالإ ر اذلاح ا لاةةةةةةةسرلا ل بوتكلما ةزةلا باع سةةةةةةةسا ىلع رداق واغ لوة دق انه يقلتلما لأ امب . لعلما ل ق ل دولقل فدلل لةشلا اذهق ن ح دق لوة دةةقفت ةة اللاعالإ اةةهق نةةةةةةةةةةةةةةلت لأ لمةةت يتلا تاةة قلاخ ل اةة هاةةنل بولةةةةةةةةةةةةةةسالا اذةةه دةةعمح .ي و ول بولسأب ع اقي ل م دقت لأيل يف ةكشتح ا ت قادلل للاعالإ غلا لما 8 -:نلاعلإا في ةمدختسلما تلاامتسلاا لا يف تانلاعالإ مداتةةةةةةةةةةيت تالولعلما ىلع ز ر يقطنل احت اتلاامتةةةةةةةةةةسالا ل لاعون لملاغ الاداولاح ن اوعلاح رعاشلماح ح سا ت ىلع ز ر يف اع ي ا لاح اع اقيلاح تانا لاح ا ةةةةةةةساردلا تانلاع ع ما يف ف اعلا تلاامتةةةةةةةسلال لات رط ةةةةةةةس ى ةةةةةةةساردلا ته نا دقح ح ام تالولعلما با غل اةةةةةةةةةةةضيوعت ةلا لوة دقح علةةةةةةةةةةةيلا ع طل اةةةةةةةةةةةض أ امبررح اانيةةةةةةةةةةةضحأ ا ا يلا لم لاةةةةةةةةسأ عيوةةةةةةةةيت ىلع لونلعلما ز ر ا لاه ةةةةةةةةسالا علةةةةةةةةيلا يهح ااهنع لعلما و لاةةةةةةةةةةةةةةشلا اذله ..دوعولا رتح ىلع لمعللاح ا للا أ غدغدح ايقلتلما اا خ را ح - لا ل – هانتللا لاع يف لاةةةةةةةةةةةةةةش عت ةلعت رطعلا اذهح ا لوع وو أ رعةةةةةةةةةةةةةةش لعت ..ملا ت ل ي . لقع لا يقلتلما ن اوع لم اات لا خ ملا أح دوعح ل ةلا ىلع حقح مهت ل اردق اهتلاامعتةةةساح اه رتح علةةةيلا ا اةةةلخ ف اعلا تلاامتةةةسالا ي وت لاح .اهينتقل ىدل عليلا ةلت ال وتت يتلا يفنلا را لأاب مامتهلااب ىنعت ال ردقب الا ماداتةةةةةةةةسا عاارت دعمح االومع ي لاعالإ طاةةةةةةةةشولا يف اوا اروةةةةةةةةلق قطنلما تلاامتةةةةةةةةس لملطت ااهنع لعلما علةةةةةةةةةةةةةةيلا ىوتةةةةةةةةةةةةةةيل يف ا ندت اةةةةةةةةةةةةةةض أ حكعي امبرح اا نلاع لالخح عنقلما تاةلولعلماح تاةناة لاح لاهاو لاح اجحلا دةقت ة قطنلما تلااةمتةةةةةةةةةةةةةةسالا مادةاتةةةةةةةةةةةةةةسا ا تا ناةل ىلع زا وتلاح اعلةةةةةةةيلا ةلت او يقلتملل داره ل ح ست يتلا الةةةةةةةل اةةةةةةةلخح علةةةةةةةيل تلاامتةةةةةسالا هذه ن وت عاارت ل ه ي اتلابح ا ةةةةة حرعلما علةةةةةيلا لاب ل لمةةةةةسانلما را تخالا اةارةةةةةةةةةةةةةةشلل عهادلا قطنلما اجحلا دقت ىلع لانلعلما ردق مدع قه ح ل حكعي دق اللاعالإ اللو رحد يتلا علةيلا يف عنقلما ا اةلخلا رهوت مدع اةض أ كلح ل ه ي اتلابح لحد ف اعلا تلاامتةةةةةةةةةةةةسالا ماداتةةةةةةةةةةةةسلا ةوة لا وه لايلا هذه يف لعملل د ولا فرالما .اهواغ
209 كل اتانلاعالإ يف ف اعلا تلاامتةةةسالا ماداتةةةسا ح ل د عةةةللا اذه ىلع رظنلل تفللماح وت ا مدع امبر حكعي اذلا ا قطنلما تلاامتسلال وا كلا عااوتلا وه ها سنلال وا لما لقعل ما .ي لاعالإ طاشولا سرامل د عص ىلع ا قلاخأ لالخ ي اتلابح ايقلتلما ةتمالخا :جئاتنلا مهأ :لاوأ ةةةةةةةةةسرايلاا ا د اةةةةةةةةد ىلع ةيقلاا ئاتصلا ع دهدالا دةةةةةةةةدر ىلا ةةةةةةةةةساردلا تهتنا :يلاتلاك كلذو ،ةساردلا يتاص يف ة ن عالإ 1 عليلا تانلاعلإ قلطل ش رط س دواح تانلاعلإ وا عاارت لباقل ا لاه سالا مدعا علعت ا قلاخأ للخ ت سنلا هذه حكعتح اتالدخلا تانلاع ح ا رمعلما علةةةةةةةةةةيلا ىلع زا وتلاه ا يومنتلا تايولحأح ا دالتقالا لا لا لاعلا تاعمتتل فحر اعارل اب لاه ةةسالا هاق عاةةش يف لةةيي لأ كم لاه ةةسالا علةةيلا عيوةةيت هذه دارهأ ل .نلاتلاح رقفلاح روعلا ل اه لغأ يف ي اعت يتلا تاعمتتلما 2 اي اب الإ بولست رط سح ا ساردلل ع اخلا تانلاعالإ يف تالولعلما ة عاارت لقعا اهافاتةةةةةةةةةةةةةسا دعي اذلا رلت از ارغلاح ح ةةةةةةةةةةةةةسا ت را ح غدغد يف لغو اذلا اةةةملاع اةةةقيلا دةةةقت ل اةةةبحرهح ايقلتلما ةةة أةةةب دةةة قتلا يف لانلعلما ةةة غر مدةةةع حكعي .لاكله يلما هاتت تالولعلما ال رفت دق تالازتلا 3 دحدبلح لقأ ماداتسا لباقل ةلاح اي ايولا رلنعلل وا ي لاع ماداتسا دواح اعلةةةةةةةةةةةةةةيلا ع بح عيوةةةةةةةةةةةةةةيت ةة لمع يف أرلما ن وت ى واةةةةةةةةةةةةةةشي اةةل وهح اي اةةارلا رةةةةةةةةةةةةةةلنعلل ب امل االل فحرم اللاداتةةةةةةةةةةةةةةساح ل رزعمح ا ناةةةةةةةةةةةةةةي الاح عامتاالا اه ناةل ل خ ةةسرت ى للاعالإ يف أرملل طرفلما ماداتةةسالا اذه ادالإيح االهاتت لةةيلا روةةللا ا ةةةعتلماح راةةة الإح ةارغلإل زلر ى قه اوبتت ةةة بب ااةةةهنع ةةة لةةةةةةةةةةةةةةس ةةة طمن روةةةةةةةةةةةةةةص ح ا لعافلا ناي الإح برلماح مت أرلما روص ي اتلاب عااوتتح .عمتتلما ةانب يف راشلما رةةةةةلنعلا ةةةةةسح ا لاغ احرل ح ااطةةةةةسوتل للاداتةةةةةسا ةاا دقه ااف ت اا ام ه الأ . هدرفمب للاداتسا ت لح اي ايولا
210 4 يف لداتةةةةةةةةةةةةةيلما تا ةةةةةةةةةةةةةلخةةةةةةةةةةةةةشلاح ا ان ل اهنع لعلما علةةةةةةةةةةةةةيلا لاب قلاعلا عاارت ا لملغأ يف أرلما ماداتةةةةسا ت دقه اىرخأ ان ل للاعالإ ةاوةةةةس ااهنع لعلما علةةةةيل ان ظنتلا داول ع ب يف أرلما تلداتةةةةةةةةةةةةةةسا دقه ااهق قلاع الل تةةةةةةةةةةةةةةي ل حأ الل يتلا ةلت ا اة ترا رحرةةةةةةةةةةةةةةضلاةب ترت لا يتلا علةةةةةةةةةةةةةةيلا ل اةهواغح .. ة قرولا لة داةنلماح اتاةيوليلاح . أرلماب ارشا ل 5 تاعمتتلما هاق ح ق عل ةةةةةةةةضقانتل ةةةةةةةةساردلا لبل تانلاعالإ لا تةاا برعلا دةةةتر هح للاعالإ ةاةةةةةةةةةةةةةةةةي ترل دةةةقه ااةةةه اةةةاتح تاةةةنلاعالإ ةةةةلت اةةةهيل ةةةاوتت يتلا ا لةةةةةةةةةةةةةةيلما يبرعلا عمتتلما ئداةة لح تاةة قلاخأح اةةلاةةمت ىفاةةنست يتلا ا ةةيةةةةةةةةةةةةةةضاةةفلا حالالما رارب ىلع ريولتلا سدع زا رت ىلع رارصالا عل ا لال ا حأ يف ةايولا ةلت تروصح ولةةةةةةةةةةةةةةشلل وا لما تاةفلما طرفل لةةةةةةةةةةةةةةةةشبح ةلدةاتةةةةةةةةةةةةةةيل ا ة ةةةةةةةةةةةةةةيوةلا عهاحدةلاح از ارغلاح . زفتيلماح نخايلا دهاشلماح ةاواتح تاةاب الا 6 ل ةةةةةةةضفتلا تاي طةةةةةةةلل ددعتلح فلتال غ ةةةةةةةصح لم لاةةةةةةةسأبح تانلاعالإ تلداتةةةةةةةسا يف اهواغ ل لةةةةةضهتح لمةةةةةي ت اهنأ ىلع اهترل أح االل تاحر يتلا علةةةةةيلا لملغلأ ةله يلما تااا ا ش اعليلا سابل رال يف غلا لما يف طارهالا حكعي ال وهح ا . قدلاح عو ولما ى لملاغلا يف دقتفت قيرطب 7 قطنلما تلاامتةةةةةةةةةةسلإل وا كلا عااوتلاح ا ف اعلا تلاامتةةةةةةةةةةسلإل ن كلما ماداتةةةةةةةةةةسالا ع اقيلا دقت ىلع دامتعالا مدع ينعي ال وهح ا ةةةةةةةةةةةةةساردلا لبل تانلاعالإ يف لقعلا اح .تانلاعالإ يف لاهاو لاح اجحل 8 ةةةةةةةةةةةةةةسراملما تا قلاخلأ ا وي ل لاامه ل لبتلل عةةةةةةةةةةةةةة اخلا تانلاعالإ حكعت لااما تانلاع ل ل لبتح هدةةةةةةةةةةةةصر ت ال ىلع ادانسةةةةةةةةةةةةسا ةلاح ا ةةةةةةةةةةةةساردلا يتانق يف نلاعالإ . ساردلا وته الاخ
211 :تايصوتلا :ايناث 1 د ق عةةةةةةةةةةةة حح ا برعلا للاعالإ تلااكحح تاكرةةةةةةةةةةةةشل يلالاخأ ا ل عةةةةةةةةةةةة ح ىلع لمعلا .ذ فنتلا 2 يف يبرعلا عمتتلما هاق ح لاخأح قب برعلا اةةةةةةةةةةةةةةضفلا تاونقلا مازتلا رحرةةةةةةةةةةةةةة .تانلاعلإل الم دقت 3 ولا ىوتةةةةةةةةةةةةةةيل ىلع ةله ةةةةةةةةةةةةةةيلما ام تا عماح تامظنل ةادأ ريوطت ىلع لمعلا يتلاح ايبرعلا لا تاةةةةةنلاعلإ رعتلا يف يبرعلا يقلتلما وق ةةةةة اةةةةةم ى وتت لأ لمةةةةةت . برعلا تاعمتتلما تا قلاخأ ىلع احاطتت لاح اماعلا حذلل ةاسالإ يف هايت 4 – ماةةةةةةةةةةةةةةيقأ يف ررقلما داولما مةةةةةةةةةةةةةة ي لاعالإ لمعلا تا قلاخأ دال حمردت رحرةةةةةةةةةةةةةة تاررقل عةةة ح ةلذ ح ا برعلا تاعلاةلاب ملاعالإ تا لكح يف للاعالإ تا قلاخأب ىنعت .للاعالإح عيويسلاح رادلإل مايقا ضت يتلا تا لةلا :ثحبلا شماوه اعةةياةةةةةةة يةةلاةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةس ةةعالإ لاعةةثةةب ا ةةةةةةة ةةبرةةعةةلا ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةضهةةنةةلا راد ا رةةهاةةةةةةةقةةلا ا 2001 ام ص 167ا168 . الم اتلا لاي دوعيل ة ب للا ةفاحصلا يف ن عالإ ط ا 1 تاروشول احلبار ا لاعلا عشلا نة لا ا هاق لاح ملاعلإل 2008 ص ام 19 . ايمله روةةةةةةةةةةةةةةلنل ن عالإ ةرادا ط ا 2 ارةةةةةةةةةةةةةةشولل ةةة برعلا ةةةةةةةةةةةةةةةةضهنلا راد ا رهاةةةقلا ا 1982 ص ام 47 . ا اارةةةةةةةةةةةةةةللما دمبل دم أ ن علإ ا علاةلا با ةةةةةةةةةةةةةةش ةةةةةةةةةةةةةةيةةةةةةةةةةةةةةسالإل ا يردنكةةةةةةةةةةةةةةسالا ا 2000 ص ام 11 . ارلن دمبل يني ي عالإ ليالا ا و نيناع ط ا 1 تارالالا الاعلا ا برعلا ايعلاةلا باتكلا راد ا دبتلما 2010 ص ام 270 . ا لاص لام لس عالإ ا احلافلا تكل اتيوةلا ا 2002 ص ام 58 .
212 اد ةةةةةةةيلا لاةةةةةةةي ىل لااحاةل دامع ةةةةةةةي ةرةةةةةداالاا اتاارهنو لاةةةةةصتالا ط ا 1 ا ا نان للا يرللما رادلا ا رهاقلا 1998 ص ام 79 . اي اهولا دمبل ن عالإ ا رهاقلا ا ا يرللما ولتنالا تكل 1989 ص ام 193 . دةةةةة علا ي دةةةةةع ن اةةةةةع اةةةةالا رلاو لاةةةةةةةةةةةةةةةصتالا ، ايبرعلا ركفلا راد ا رهاةةةةةقلا ا 1993 ص ام 288 ة 289 . الا با يلاةةةةس عةةة علاا : عالإو ة ع لا ةفاحةةةصلا ىلا يليعو رهن ل د ذ فصتلاو ة صقتلاو ط ا 1 ا وايلما راد اتحواب ا 1979 ص ام 57 . انيرةةةةةةةةةةةةةةشلا يلاةةةةةةةةةةةةةةةةةةس ىلع ت تلا :لداةةةةتلااو مةةةةةةةةةةةسالأ ينعازفلتلا ن عالإ دعاسلا نعازفلتلا ارشولاح عا طلل لارولا راد ا رهاقلا ا 1990 ص ام 68ا69 . اماةةةل هارب يهاةةةي اةةةب لاةةةةةةةةةةةةةصتالاو عالإ ط ا 2 ولتنالا ةةة تكل ا رهاةةةقلا ا ا يرللما 1977 ص ام 17 . ص اعباس عارل الم اتلا لاي دوعيل .رظنأ 48 . ة ال الوتةةةةةةةةةةةةةسرد ه ةثهدح ا اهايتالاو ة ا هتةةةةةةةةةةسالا ةفاقثلا دمبل مارت ا ايبارافلا راد تحواب ا وطلما اللهد ع 1990 ام 112 ا 121 . ااد ديلا ىنل ن عالإ ا نان للا يرللما رادلا ا رهاقلا ا؟ 1999 ص ام 172 . ص اعبايلا عارلما 177ا78 . الوتحرب لمةةب ل ه احرب فواةةةةةةةةةةةةةةس لاةةةةةةةةةةةةصتالا ةرعث ةةمارت ا ادارل فح رلادةة ع ةةلاةةه ايبرعلا ل قتيلما راد ا رهاقلا 1993 صام 104 . ارازةلا دةةةةةةةمبل ىوتن ىلع نعازفلتلا اةةةةةةن عا اةةةةةةقةةةةةةةةةةةسعات يسلا قلا يثلةةةةةةت ن عالإ عثن اةةهاةةيتالا املاعالإ ةةة لك ا رهاةةةقلا ا روةةةةةةةةةةةةةةشول واغ هاروت د ةةةلاةةةةةةةةةةةةةةةةسر ا ا رهاقلا علاا 1998 ص ام 127 . اد او ال لوةةةةش ا ةص للا رارقت لاةةةصتالا عةةةت ةةةةساردل ة لودل – اعةةةد دحاو لاعو ةددات – اد و ع لا لاةةةةةةةةصتالا رةةةةةةةةةةشولل ن ولا رةةةةةةةةةةشلا ار ازةلا ا اعمروتلاح 1981 ص ام 241 . ص اعباس عارل الم اتلا لاي دوعيل :ةلا يف رظنأ 47 .
