564 ةمهاسمل ةيلآ ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا يف ةيداصتقلاا ةسسؤملا قيقحت ةمادتسملا ةيمنتلا ةيهز ليضف يس ط ا كد ةبل يعامتجلاا نوناقلا هاروت -مناغتسم ةعماج -ذاتسلاا فارشا تحت رباص نب زوزع نب :ةمدقم ةيساسلأا ةاونلا يهو عمتجملا ايلاخ نم ةيلخ ةسسؤملا ربتعت ةادأ اهلعجي ام هلخاد يداصتقلاا طاشنلل ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحتل ربعت هتاذ تقولا يفو ةسسؤملا ةيلخاد ةيعامتجا تاقلاع ةعومجم نع اميف ةلماعتملا ةيرشبلا رصانعلا نم ةعومجم نم نوكتت ثيحب ةيجراخو هنيب امك ، ا اهنأ رفوتف ةلماعلا ةوقلاك عمتجملا نم اهتلاخادم دمتست دارفلأ ةيلاملا ةردقلا نيسحت يلاتلابو لخدلا ىلع رثؤتو لغشلا بصانم ةباجتسلاا للاخ نم يجراخلا عمتجملا ىلع اهريثأت بناج ىلإ ،عمتجملا اشتناو ةلاطبلا نم ليلقتلاو ةشيعملا ىوتسمب قلعتي ام لك يف هتابلطتمل ر يف كلذب مهاستل ،ةئيبلا ىلع ةظفاحملاو ضارملأاو فارحنلااو ةميرجلا ةمادتسملا ةيمنتلا معد وأ قيقحت قيرط نع ةلاعف ريياعم ىلع دامتعلاا .ايعامتجا ةلداعو ايئيب ةمادتسم ،ايداصتقا رايعملا ناك نأ دعب يساسلأا مييقتل ءادأ ةسسؤملا وه ةءافكلا ةيداصتقلاا يتلا رولبتت يف ميظنت ةحلصملا ةيتاذلا نيمهاسملل اهرابتعاب ةيلوؤسملا ةيلولأا رادلإل ، ة رهظ هاجتا تانيسمخلا لئاوأ يف ديدج ةصاخو يف ةيلامسأرلا تاعمتجملا وعدي ىلإ ةرورض مازتلا ةسسؤملا هاجت عمتجملا يذلا لمعت هيف تحبصأف ةرادلإا ةلوؤسم سيل طقف نع قيقحت ةءافكلا ةيداصتقلاا ةطشنلأ ةسسؤملا ربعي ام وأ هنع ب رشؤم ةيحبرلا نكلو اضيأ امع بجي نأ هيدؤت ةسسؤملا هاجت لكاشملا ةيعامتجلاا
566 ةبترتملا نع ءادأ كلت ةطشنلأا 1 ، ةيلوؤسملا موهفم رهظ انهو نيب ةكارشلل وعدت يتلا ،ةيداصتقلاا ةيلوؤسملا بناج ىلإ ةيعامتجلاا يقيقحلا هرود كاردإ هيلع نيعتي يذلا ريخلأا اذه صاخلا عاطقلاو ةلودلا ةيحبرلا هفادهأ بناج ىلإ ةيعامتجلاا هتيلوؤسمو 2 للاخ زرب دقو . ربمتبس نيب ام ةصاخو نييضاملا نيماعلا 2010 ربوتكأو 2011 ةيلوؤسملاب قلعتي اميف ةيلود ريياعم عضو لاجم يف لمعلل فيثكت تحبصأ يتلا ةلأسملا هذه ةيمهأ ىدم نيبي ام ،ةسسؤملل ةيعامتجلاا املاطل يتلا ةساسحلا اياضقلا نم ديدعلا ىلع اهلامتشلا ةيلود ةيضق لا ةيمنتلا ،ناسنلإا قوقح :يف ةلثمتملاو لقتسم لكشب تجلوع ةمادتسم نيكلهتسملا حلاصم ةيامحو لمعلا نوناق 3 . :يلاتلا لاكشلإا حرطي هركذ قبس ام ىلع ءانب ةيداصتقلاا اهفادهأ نيب ةنزاوملا ةيداصتقلاا ةسسؤملل نكمي فيك ئدابم ينبت للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةمهاسملاو ؟ ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا 1 يف ةيداصتقلاا ةسسؤملا ةمهاسمل لخدم ةيعامتجلااو ةيئيبلا ةيلوؤسملا ،رهاطلا ةرماخ ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا يف ريتسجام ةركذم ،" كارطانوس ةلاح " ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت ،ةلقرو حابرم يدصاق ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلاو قوقحلا 2002 / 2002 ص ، 27 . 2 و رداقلا دبع فرشأ :ةيبرعلا لودلا يف ةمادتسملا ةيمنتلاو يداصتقلاا ومنلا ،نورخآ ،ىلولأا ةعبطلا ،تايسايسلا ةساردو ثاحبلأل يبرعلا زكرملا ،لمعلا صرفو ةيمنتلا تاسايس ،توريب 2012 ص ، 293 .
3 - Michel DOUCIN, La dimension internationale de la responsabilité sociale de l’entreprise, Communication au Colloque organisé par l’institut d’études de droit public à l’Université Paris sud sur " développement durable et entreprise ", 23 Février 2012, Dalloz 2013, p 15.
564 نم لاكشلإا اذه نع ةباجلإا ةساردلا هذه للاخ نم لواحنسو ةيلوؤسملا نومضم ديدحتب لولأا قلعتي ،نيثحبم ىلإ اهميسقت للاخ تاودلأ هللاخ نم قرطتنف يناثلا امأ ،ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيمنتلا معم يلاتلابو تاسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ذيفنت تايلآو .ةمادتسملا ا ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا نومضم :لولأا ثحبمل ترهظ ةمادتسملا ةيمنتلا موهفمل ةيداصتقلاا تاسسؤملا ينبت عم ميهافم ةريثك ئدابمو اذهب ةطبترم ،موهفملا بجاو نم حبصأ ثيحب للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةكراشملا تاسسؤملا ذخلأا نيعب رابتعلاا راثلآا ةيداصتقلاا اهليدعتو اهتاطاشنل ةيئيبلاو ةيعامتجلااو هتيمست ىلع حلطصا ام اذهو ،ةمادتسملا ةيمنتلا ئدابم عم بسانتتل ب ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ةيلوؤسملا فيرعتل قرطتنس يلي اميفو ، ديدحت لواحن مث اهداعبأو ةسسؤملل ةيعامتجلاا نيب طابترلاا ةقلاع يمنتلاو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا .ةمادتسملا ة اهداعبأو ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا فيرعت :لولأا بلطملا 1 -:ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا فيرعت قيثوت ىلع ةيداصتقلاا تاسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا موهفم موقي لبقتسم ءانب يف مهاسي امب ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا نيب ةقلاعلا قلخو يرشبلا دروملا يف رامثتسلاا للاخ نم ةمداقلا لايجلأل لضفأ
564 ةيحصو ةنمآ لمع ةئيب ريفوتو لمعلا بصانم 1 فيرعت نعو . لاا ةيلوؤسملا قافتلاا متي مل نهارلا انتقو ىتح هنإف تاسسؤملل ةيعامتج ضعبلا اهفرعف ميهافملا تددعت انه نم ،اهل ددحمو دحاو فيرعت ىلع يف مهاسي يقلاخأ لكشب فرصتلل لمعلاب رمتسملا مازتللاا " :اهنأ ىلع ةفاضلإاب مهرسأو ةلماعلا ةوقلا ةايح ةيعون نسحيو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ناكسلا ىلإ ةيبرولأا ةنجللا اهتفرع امك ،" ماع لكشب عمتجملاو نييلحملا " عمتجملا هاجت اهسرامت يتلا راثلآل رظنلاب ةسسؤملا ةيلوؤسم " :اهنأب 2 . يتاذلا ةسسؤملا مامتها ىلإ تاسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ريشتو عمتجملا ريوطت يف ةمهاسملاو لكاشملا ةهجاوم ىلإ ةردابملل 3 مهفيو ، ع نم موقت لا ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا نأ ةسسؤملل يتاذلا مامتهلاا ةراب ضحمبو ةيعاوط تاسسؤملا اهب مزتلت امن او ينوناقلا مازللإا أدبم ىلع يف لثمتي ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا موهفم نأ ىلإ ضعبلا بهذ دقو .اهتدارإ ،ةيداصتقلاا تاسسؤملا اهب ىلحتت يتلا ةيلوؤسملا نوكت اهدودح ايندلا ءافتكلااب درجمب قيبطت نيناوقلا تاعيرشتلاو دقو بهذت ىلإ دعبأ نم كلذ 1 لاا ةيلوؤسملل رئازجلا يف لامعلأا تامظنم ةباجتسا ىدم مييقت ،ةبيهو مدقم :ةيعامتج ،رييستلا مولع يف هاروتكد ةلاسر ،يرئازجلا برغلا تاسسؤم نم ةنيع ىلع ةيقيبطت ةسارد ،نارهو ةعماج ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك 2012 / 2012 ص ، 111 .
2 - Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions, Responsabilité sociale des entreprises : une nouvelle stratégie de l’UE pour la période 2011-2014, Commission européenne 2011. 3 -اد ،ةم-ادتسملا ةيمنتلا قيقحتل ةيلآ ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ،للها دبع ةبابخ ر ،ةيردنكسلإا ،ةديدجلا ةعماجلا 2012 ص ، 22 .
564 جامدإب تاردابم ةيعوط نمض يجيتارتسا ،اهتا ثيح لا نوكي حبرلا وه فدهلا ىمسلأا لب متي اضيأ جامدإ فادهأ ةيعامتجا ةيئيبو 1 . 2 :ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا داعبأ ربتعت ةيلوؤسملا ةيعامتجلاا ةباثمب طاشن طبتري ،نيدعبب امهدحأ يلخاد لثمتي يف ماهسإ ةسسؤملا يف لمعلا صرف قلخ و ريوطت لامعلا نيسحتو مهتايح ، يناثلاو يجراخ لثمتي يف تاردابم تاسسؤملا يف لخدتلا ةجلاعمل لكاشملا يتلا اذه لاعو ،عمتجملا اهنم ررضتيس ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملل ةيساسأ داعبأ ةثلاث طابنتسا مت ساسلأا نم كانهو ،يئيبلا دعبلاو يعامتجلاا دعبلا ،يداصتقلاا دعبلا يف لثمتت يقلاخلأاو ينوناقلا دعبلاك ىرخلأا داعبلأا نم ديدعلا فاضأ ...يناسنلإاو 2 . -:يداصتقلاا دعبلا نعي ى ب لخدلا رداصمو لمعلا صرف قلخ جاتن او .حبرلا قيقحت ىلإ لاوصو تامدخلاو علسلا -يعامتجلاا دعبلا : لمشي ةقلعتملا بناوجلا نم ةعونتم ةعومجم ريثأتب نييلخادلا حلاصملا باحصأ فلتخم ىلع ةسسؤملا تاسرامم ةملاسلاو ةحصلا ىلع ظافحلاو ةميلسلا لمعلا تاقلاع لثم نييجراخلاو .نملأاو 1 يف رئازجلا يف ةيداصتقلاا ةسسؤملل لماشلا ءادلأا يف مكحتلا ،نمحرلا دبع بياعلا ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا يف هاروتكد ةلاسر ،ةمادتسملا ةيمنتلا تايدحت لظ ،فيطس ،سابع تاحرف ةعماج ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو 2010 / 2011 ص ، 32 . 2 -ميكحو يجاوهق ةنيمأ يف اهرودو لامعلأا تامظنمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ،ناسح نب ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رود لوح يلودلا رمتؤملا يف ةاقلم ةلخادم ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت ،ةمادتسملا ةيمنتلا ةيجيتارتسا ميعدت يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملل 12 و 13 ربمفون 2012 ص ، 02 .
544 -يئيبلا دعبلا : ب قلعتي لآا راث لأ ةيبلسلا لامع تاطاشنو ةسسؤملا ةيداصتقلاا ةئيبلا ىلع و ةعيبطلا .اهنم فيفختلاو اهتحفاكم ىلإ يعسلاو ةركف اهداعبأو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا تافيرعتلا نم صلختسي وقت ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا نأ هب ملسملا نم هنأ اهدافم ةيساسأ م قيقحت يف ةمهاسملا ةيغب ةسسؤملا لبق نم " ةيعوط ةمهاسم " ىلع ةسسؤملا زفحي يذلا ام لوح ةماه ةلأسم راثت انهو ،ةمادتسملا ةيمنتلا ةيعوط ةفصب ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا تايجيتارتسا ينبت ىلإ ةيداصتقلاا تاسسؤملا هذه نأ ملعلا عم ،ةينوناقلا صوصنلاو حئاوللا كلذب ةزواجتم ت ةيلوؤسملا فادهأ قفاوتت لهف حبرلا ميظعت ىلإ لولأا ماقملا يف ىعس ؟يداصتقلاا فدهلا اذه عم ةيعامتجلاا ثلاث عضو ىلإ انب يدؤي لؤاستلا اذه ىلع باوجلا نإ ةيلوؤسملا ئدابمب ةيدارإ ةفصب مازتللاا ىلإ ةسسؤملا هجوت تايضرف ىلولأا ةيضرفلا لثمتت ،تلااجملا ىتش يف اهئادأ نيسحتو ةيعامتجلاا يف ةمزلم ةينوناق صوصنو تاميظنت يدافتل تاسسؤملا ةلواحم يف مارص رثكأ نوكت دق لبقتسملا سرامملا طغضلل بيجتست اهنأ وأ ،ة يقلاخأ بجاو ءادأ ددصب نوكت نأ ام او يندملا عمتجملا لبق نم اهدض ريغلا ةحلصم يف بصي 1 . ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا نيب طابترلاا ةقلاع :يناثلا بلطملا ةمادتسملا ةيمنتلاو وملا نزاوتب فصتت ةيشيعم ةلاح اهنأب ةمادتسملا ةيمنتلا ربتعت درا ةلاح تداس دقو ، ةيجاتنلإا ايجولونكتلاو ةفاقثلاو ناكسلاو ةيعيبطلا 1 - Salima BENHAMOU et Marc ARTHUR DIAYE, Responsabilité sociale des entreprises et compétitivité: Evaluation et approche stratégique, France stratégie, Janvier 2016 , P 24.
544 ءيطب يناكس ومنب تزيمت يتلا ةعارزلا لبق ام روصع هذه نزاوتلا ريغ ، ناسنلإا تاجاح ةيدودحمو ةيساسلأا ةيعيبطلا دراوملا ةرفو لباقم عم ايجولونكتلا ىوتسم روطتو رشع سماخلا نرقلا يف ةراجتلا عسوت نأ ناك يذلا نزاوتلا اذهب للاخلإا ىلإ ىدأ رشع سداسلا نرقلا تايادب امئاق 1 لجأ نم لولحلا نع ثحبلا ةرورض ىعدتسا يذلا رملأا ، قيقحتل لاوصو ةيئيبلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا بناوجلا نيب قيفوتلا يبلت يتلا ةيمنتلا " :اهنأب ةريخلأا هذه فرعتو .ةمادتسملا ةيمنتلا تاجايتحا لبقتسملا ليج تاجايتحاب رضت نأ نود رضاحلا ليجلا ." رطخلل اهضرعت وأ يف ءاجف تابسانملا نم ديدعلا يف يرئازجلا عرشملا اهفرعو مقر نوناقلا 02 / 01 ةحايسلل ةمادتسملا ةيمنتلا نمضتملا طمن " :اهنأب ةئيبلا ىلع ظفاحت يتلا ةيمنتلا صرفو تارايخلا هيف نمضت ةيمنت و " ةمداقلا لايجلأل يفاقثلا ثارتلاو ةيعيبطلا دراوملا 2 ةداملا اهتفرع امك . 2 / 2 مقر نوناقلا نم 02 / 10 ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا ةيداصتقاو ةيعامتجا ةيمنت نيب قيفوتلا ينعي موهفم " :اهنأب ةمادتسملا ف يئيبلا دعبلا جاردإ يأ ،ةئيبلا ةيامحو رارمتسلال ةلباق ةيمنت راطإ ي ." ةيلبقتسملا لايجلأاو ةرضاحلا لايجلأا تاجاح ةيبلت نمضت ةيلوؤسملل ماعلا راطلإا ةمادتسملا ةيمنتلا دعت ةيعامتجلاا كلذبو ةريخلأا هذه دمتست اهتاهاجتا نم تاهاجتلاا ةيمنتلل ةيساسلأا داعبلأاو مادتسملا إ ة بناجلاب يساسأ لكشب متهت ذ يداصتقلاا بناجلاو 1 ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ةيرظن :ةمادتسملا ةيعمتجملا ةيمنتلا ،عيبر زيزعلا دبع دمحم ،ةمادتسملا ةيمنتلاو ،ندرلأا ،نامع ،يروزايلا راد 2013 ص ، 212 . 2 ةداملا 2 / 2 مقر نوناقلا نم 02 / 01 يف خرؤملا 12 يرفيف 2002 ةيمنتلا نمضتملا ددع ةيمسر ةديرج ،ةحايسلل ةمادتسملا 11 يف ةخرؤملا 19 يرفيف 2002 .
544 يعامتجلاا يئيبلا اذكو اذهبو ، يف ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا عم كرتشت يف ةيئيبلاو ةيعامتجلاا تامامتهلاا جمد ةرورضب يضاقلا موهفملا ةمادتسملا ةيمنتلا فرعت ثيحب داعبلأا نم ةلمج يفو ةيراجتلا تاطاشنلا قفو داعبأ ةعبرأ ةيداصتقا ، ةيعامتجا ،)ةيرشب( .ةيجولونكتو ةيئيب دعبلا للاخ نمف يداصتقلاا ضفخ ءارجإ يه ةمادتسملا ةيمنتلاف دراوملاو ةقاطلا كلاهتسا يف هذه ديدبت فاقي او ينلاقع لكشب اهللاغتساو .دراوملا امأ للاخ نم دعبلا يعامتجلاا لجأ نم يعسلا ينعت يهف رارقتسا ةيميلعتلاو ةيحصلا تامدخلا ىوتسم عفرو يناكسلا ومنلا لا ىلع ءاضقلاو عيمجلل ةميرك ةايح ريفوتو رقف ، دعبلا ىلع قلطيو رصنعلاب لولأا هقلعتل يرشبلا دعبلاب ةمادتسملا ةيمنتلل يعامتجلاا ميلعتلاو يعولا رشنو يفارغميدلا ومنلا تيبثتل يعسلا للاخ نم يرشبلا اهيف امب عمتجملا تائف عيمج كارشإ اذكو اهتيقرتو ةحصلاب مامتهلااو بناوج لك يف ةأرملا ةايحلا 1 ةسسؤم يأ ةيجيتارتسا انعبات ام اذ او . نيفده قيقحت ىلإ فدهت اهاندجول اهعونو اهطاشن نكي امهم ةيداصتقا ريدصت ـعلسلا فلتخمب قوسلا ديوزت للاخ نم يداصتقا فده امهلوأ اهريوطت يف مهاسي حبرلا نم لدعم قيقحت ،ةيبنجأ قاوسأ ىلإ ضئافلا دهلا يناثو ،لابقتسم اهعسوتو لمع صرف نمؤت اهنوك يعامتجا وه نيف ... لامعلا ةايح ىوتسم نم عفرتو ةديدج 2 . 1 -ا ر-اطإ يف ة-اقلم ةلخ-ادم ،-اهد-اعبأو ةم-ادتسمل-ا ةيمنتل-ا ةيل-اكشإ ،ر-امع ير-امع رمتؤمل ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةحاتملا دراوملل ةيمادختسلاا ةءافكلاو ةمادتسملا ةيمنتلا لوح يلودلا ،فيطس ،سابع تاحرف ةعماج ،رييستلا مولعو 02 / 07 ليرفأ 2007 ص ، 11 . 2 ،ةسداسلا ةعبطلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةسسؤملا داصتقا ،يرخص رمع 2007 ص ، 22 .
544 ينعت يئيبلا دعبلا ىوتسم ىلع امأ ةمادتسملا ةيمنتلا ةيامح ةيعيبطلا دراوملا مادختسلااو لثملأا ،هعاونأ ىتشب ثولتلا يدافتو ،اهل ةيؤر ىلإ لودلا هتغلب يذلا يجولونكتلا مدقتلاو روطتلا اعد دقو ةديدج ل ديعب دح ىلإ قلعتي يذلا يجولونكتلا دعبلا للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتل هب دصقي ثيحب ةيمنتلل يئيبلا دعبلاب مادختسا يف فظنأ ايجولونكت ةيعانصلا قفارملا مدختست يتلا لئاسو ،ةئيبلل ةفظنم ىندلأا دحلا جتنتو نوزولأا ةقبطب ةراضلاو ةرارحلل ةسباحلاو ةثولملا تازاغلا نم 1 . ةيلوؤسملا راطإ يف ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تاودأ :يناثلا ثحبملا تاسسؤملل ةيعامتجلاا ئدابم ينبتو ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةمهاسملل اهنم ايعس تاسسؤملا أجلت ،ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا مازتللاا ىلإ ةيداصتقلاا مازتللاا ةرورض يف اهلوأ لثمتت تاودلأاو تايللآا نم ةلمجب ةناعتسلاا وأ ةيلودلا ةيسايقلا تافصاوملا ديقتلا مث اهنأشب ةررقملا ةينوناقلا صوصنلاب لاأ قايسلا اذه يف ادج ةماه ةيللآ قرطتن نأ انيأترا كلذ ىلإ ةفاض او روملاب مامتهلاا يهو ةيلوؤسملا داعبأ نم ايلخاد ادعب هرابتعاب يرشبلا د فكي لا ايعامتجا ةلوؤسم ةسسؤملا نوكت يكف ،ةسسؤملل ةيعامتجلاا كلذ نم دعبلأ باهذلا امن او ،ةينوناقلا تاعيرشتلاو صوصنلاب اهمازتلا فارطلأا عيمج عم اهتاقلاعو يرشبلا لاملا سأرو ةئيبلا يف رامثتسلااب 2 . ا :لولأا بلطملا ةيلودلا ةيسايقلا تافصاوملاب ديقتلاو نيناوقلاب مازتللا 1 اطلا ةرماخ ص ،قباسلا عجرملا ،ره 22 .
2 Soumia GACEM, le développement durable et la responsabilité sociale d’entreprise, intervention dans le cadre du colloque international sous titre : développement durable et exploitation rational des ressources, Sétif, 07/08 avril 2008, p166.
545 1 -:ةينوناقلا صوصنلاو حئاوللاب مازتللاا ةيعامتجلاا ةيلوؤسملل ةيعوطلاو ةيدارلإا ةفصلا نم مغرلا ىلع هذه ريوطت يف اماه ارود ةينوناقلا صوصنلا تبعل دقف تاسسؤملل لمعلا نوناق اهتمدقم يف ،اهئدابم ءاسر او ةيلوؤسملا ةيقيبطتلا صوصنلاو نملأاو ةحصلاو روجلأاو لمعلا فورظو طورش نامض لفكي يذلا هل تلوأ ددصلا سفن يفو .ةقئلا فئاظو دلوت يتلا ماكحلأا نم اهريغو صوصنلا نم ديدعلا اهل تدرفأو ةئيبلاب اريبك امامتها ةيرئازجلا ةلودلا ةئيبلا ةيامحب قلعتي اميف ردصي نوناق لوأ ناكف ةينوناقلا مقر نوناقلا 72 / 02 اهيلع قلطأو ةئيبلا هاجت تاسسؤملا ةيلوؤسم ىلع صن يذلا نم اهعابتإ بجاولا تاميلعتلاو طورشلا فلتخم ددحو ةفنصملا تآشنملاب ةريخلأا هذه لبق 1 ىلإ هل ةيقيبطتلا صوصنلا نم ديدعلا تردص دقو ، مقر نوناقلا رودص ةياغ 02 / 10 راطإ يف ةئيبلا ةيامحب قلعتملا ةيمنتلا مقر نوناقلا ىغلأ يذلا ةمادتسملا 72 / 02 ىلع رثلأا ةسارد نمضت دقو ظافحلا يف اهعابتإ بجاولا طورشلاو تاميلعتلا نم ةلمج ددحو ةئيبلا ةيئازج تابوقعب كلذ طبرو ةئيبلا ىلع 2 . مقر نوناقلا دجن لمعلا ةئيبل ةينوناقلا ةيامحلا نع 77 / 02 ةسسؤملا مزلأ ريخلأا اذه ،لمعلا بطو نملأاو ةيحصلا ةياقولاب قلعتملا ام لكب لامعلل نملأاو ةيحصلا ةياقولا نامض ةرورضب ةمدختسملا تازيهجتلا ريفوتو لمعلا طيحمو نكامأ ةفاظن نم كلذ هنمضتي 1 نم داوملا 22 ىلإ 77 مقر نوناقلا نم 72 / 02 يف خرؤملا 03 يرفيف 1972 قلعتي ددع ةيمسر ةديرج ،ةئيبلا ةيامحب 02 يف ةخرؤملا 07 يرفيف 1972 . 2 مقر نوناقلا ماكحأ رظنا 02 / 10 يف خرؤملا 19 ةيليوج 2002 ةئيبلا ةيامحب قلعتي يرج ،ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ددع ةيمسر ةد 22 يف ةخرؤملا 20 ةيليوج 2002 .
544 لامعلا ةحصل ةيرورضلا 1 ضعبلا يداني هنأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ، مقر نوناقلا ءاغلإ ةرورضب 77 / 02 يكارتشلاا ماظنلا لظ يف ردص هنلأ ىلع ضعبلا ّدري هنأ لاإ ،ايلاح هب لومعملا ماظنلا عم قفاوتي دعي ملو فلتخت لاو ريغتت لا ةتباث دعاوق يه نملأاو ةحصلا دعاوق نأب كلذ ملا ةيداصتقلاا ةمظنلأا فلاتخاب ةجهتن 2 . ةيلوؤسملا ئدابم تدمتعا يتلا تاسسؤملا نع جذومنكو اهتايجيتارتسا نمض ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةمهاسملاو ةيعامتجلاا ازيمتم اماظن تعضو يتلا كارطانوس ةسسؤم دجن لإ ا ةراد ةحصل ةملاسلاو او ةئيبل مت مل هميمصت ﺮ ا اع ة عيمج يحاونلا ا م يتل ﻦ اهنأش نأ بعلت ارود يف ا ةحصل ةملاسلاو او ةئيبل فدهت تاطاشن ةدعب مايقلا متف ، زاغ ثاعبنا ضيفختك ةئيبلا ىلع ةسسؤملا راثآ ىلع ءاضقلا ىلإ تارامثتسا حنم مت امك ،يوجلا فلاغلل ثولم لكو يرارحلا سابتحلاا اراعش ةكرشلا تقلطأ دقو ،ةقورحملا تازاغلا ضيفخت لجأ نم ةديدع اذه يف اهئادأ نيسحتل ايساسأ تاباصإ لاو ثداوح لا " :هدافم لاجملا " ةئيبلا ىلع ريثأت لاو لامعلل 3 . ماعلا لامعلأا عاطق عاستاب فرعت ةرهاظ ىلإ ةراشلإا ردجت ةلاعفلا اهتمهاسمو لامعلأا عاطق يف ةموكحلل رشابملا لخدتلا ينعتو 1 نم داوملا 02 – 03 مقر نوناقلا نم 77 / 02 يف خرؤملا 22 يفناج 1977 قلعتي ددع ةيمسر ةديرج ،لمعلا بطو نملأاو ةيحصلا ةياقولاب 02 يف ةخرؤملا 22 رياني 1977 . 2 -خادم ،لمعلا ةئيب نيمأت يف لمعلا بيبط رود ،رباص نب زوزع نب مويلا يف ةاقلم ةل مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةمادتسملا ةيمنتلا معد يف ةيداصتقلاا ةسسؤملا رود لوح يساردلا ،مناغتسم ةعماج ،ةيسايسلا 20 ليرفأ 2012 . 3 كارطانوس يتكرش :ةيبرعلا ةيطفنلا تاكرشلل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ،قلاف دمحم ددعلا ،ثحابلا ةلجم ،اجذومن ةيدوعسلا وكمارأو ةيرئازجلا 12 ، 2012 ص ، 22 -22 .
546 ميدقت ىلع اهرود راصتقا ضوع ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف اداشرلإا عيزوتلاو جاتنلإل ةيداصتقلاا تاطاشنلا عيمج رييست للاخ نم ت نطولا دراوم مادختسا دكأتي انه نمو ،اهل لثممك ماعلا عاطقلا لبق نم طقف ةنيعم ةئفل سيلو لكك عمتجملا ةحلصمل هجويو لاثمأ امادختسا ةيمنتلا نم اهبيصن ةيئانلا قطانملا ذخأتو 1 ىلإ ريشن ددصلا اذهبو ، ا ثادحتسا يف لثمتي ةلماعلا ديلا ليغشت نيمأتب فلكي زاهجل عرشمل يرادإ عباط تاذ ةماع ةسسؤم ربتعت يتلا ليغشتلل ةينطولا ةلاكولا لمعلاب فلكملا ريزولا ةياصو تحت عضوت 2 مل زاهجلا اذه بجومبو ، امن او ديرت امك لامعلا بيصنت يف ةيرحلا ةيداصتقلاا تاسسؤملل دعت ءوجللا لاوأ اهيلع بجي عرشملا لعف انسحو ليغشتلل ةينطولا ةلاكولا ىلإ نيب صرفلا ؤفاكتو ةاواسملا أدبم قيبطت نمضي كلذب هنلأ يرئازجلا بابش ليغشت للاخ نم دلابلا يف يوهجلا نزاوتلا كلذك نمضيو عيمجلا ةطاسولا ىلإ ءوجللا نودو مهريغ نود ةريقفلا وأ ةيئانلا قطانملا يف مهاسي ام وهو ةيبوسحملاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ةيمنتلا قيقحت .ءاوس دح ىلع 2 ةيلودلا ةيسايقلا تافصاوملا مارتحا ISO : هذه ديقت تاسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا قيبطت تاودأ نيب نم نع ةرداصلا كلت اهمهأو ةيلودلا ةيسايقلا تافصاوملاو ريياعملاب ةريخلأا سييقتلل ةيملاعلا ةمظنملا ISO 3 ، تافصاوملا ديحوت ىلإ فدهت يتلا 1 ص ،قباسلا عجرملا ،يرخص رمع 22 -22 . 2 مقر يذيفنتلا موسرملا ماكحأ رظنا 02 / 22 يف خرؤملا 17 يرفيف 2002 ماهمل ددحملا ددع ةيمسر ةديرج ،اهريسو اهميظنتو ليغشتلل ةينطولا ةلاكولا 09 يف ةخرؤملا 19 يرفيف 2002 . 3 -International Organization for Standardization.
544 ىلع تافصاوملا هذه قيبطت متيو .يلودلا ىوتسملا ىلع ةيعانصلا تافصاوملا عم قباطتلا يدؤي ثيحب تامدخلاو ةيعينصتلا تايلمعلا يف تامدخلاو علسلا لوبق ةدايز يف لاعف لكشب ةمهاسملا ىلإ ةيسايقلا نلإاو ءادلأا نيسحت بناج ىلإ ةيملاعلا قاوسلأا ءلامعلا ةقث زيزعتو ةيجات ةسسؤملاب نئابزلاو 1 و . وزيلإا ةيلودلا ةفصاوملا ةلئاع ربتعت 9000 وزيلإاو 12000 وزيلإاو 22000 نم مهأ تافصاوملا تاذ ةقلاعلا ةيمنتلاب ةمادتسملا . وزيلإا ةعومجم 0999 : قلعتت وزيلإا ةعومجم 9000 ةمظنأب ةرادإ ةدوجلا يتلاو ىعست ىلإ قيقحت ىلعأ تايوتسم عابشلإا نئابزلل نوكتتو ، وزيلإا :يهو ةلماكتم ءازجأ ةسمخ نم 9000 ليلد نع ةرابع وهو وزيلإا ،ةفلتخملا هماسقأو ماظنلا حضوي 9001 ماظن نع ةرابع وهو بيكرتلاو عينصتلا ،ريوطتلا ،ميمصتلا لاجم يف ةدوجلا نامضل وزيلإا ،تامدخلاو 9002 يف ةدوجلا نامض ماظن وهو عينصتلا لاجم وزيلإا ،ةمدخلا وأ جتنملل بيكرتلاو 9002 يف ةدوجلا نامضب ىنعيو وزيلإاو ،ةمدخلا وأ جتنملل يئاهنلا صحفلا لاجم 9002 ليلد وهو لمعلا ةعيبطل بسانملا ماظنلا قيبطت ةيفيك لوح يداشرإ 2 . وزيلإا ةعومجم 10999 : ةرادلإ ةيسايقلا تافصاوملا اهيلع قلطي ءزج " :اهنأ ىلع فرعتو ةئيبلا نم ماظن ةرادلإا يلكلا يذلا نمضتي لكيهلا ،يميظنتلا تاطاشن طيطختلا ،تايلوؤسملاو تاءارجلإاو 1 -،هيات وبأ فيان ناطلسو دومح مظاك ريضخ وزيلإا ةداهشل ليهأتلا تابلطتم ISO 9000 ،نامع ،ةظقيلا ةبتكم ،تافصاوملل ةيلودلا ةمظنملا 2001 ، ص 12 . 2 راد ،ةيملاعلا تافصاوملاو ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ ماظن ،ملاعلا يحي دمحأ يحتف ،ندرلأا ،نامع ،ةيبرعلا ةعبطلا ،يروزايلا 2010 ص ، 20 .
544 ،تايلمعلاو دراوملاو ريوطتل ذيفنتو ةعجارملا ةظفاحملاو ىلع تانايبلا ةيئيبلا " 1 . وزيلإا ةعومجم 22999 : ريفوتب ةعومجملا هذه قلعتت طورش ةفاظنلا ةحصلاو تاجتنملل ةيئاذغلا يهو ىعست ىلإ عضو ماظن ةرادلإل هفده ةيامح ماظن نع ةرابع يهو ،كلهتسملا نوكم نم ةعومجم نم رصانعلا يتلا لمعت ىلع نيمأت ةملاس ءاذغلا يف ىلع لحارملا عيمج دادتما ةلسلسلا ةيئاذغلا ذنم هجاتنإ ىتح هكلاهتسا 2 . ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا راطإ يف ةيرشبلا دراوملا ةيمنت :يناثلا بلطملا تاسسؤملل ةسسؤملا يف ةيجيتارتسلإا دراوملا مهأ نم ةيرشبلا دراوملا ربتعت اهحاجنو اهئادأ ىوتسم ددحت ثيحب ةيداصتقلاا 3 قلطنملا اذه نمو ، ن ةوطخ مهأ يرشبلا دروملا يف رامثتسلاا ربتعي ةسسؤملا حاجن وح نيسحتو بيردتلاو نيوكتلا لاجمب مامتهلاا نأ كلذ اهطاشن رارمتساو نم كلذ ريغو ةسسؤملا ةراد او لامعلا نيب ةقلاعلاو لمعلا فورظ حتفي ام ،ةيدودرملاو ةيجاتنلإا ىلع رشابمو ريبك ريثأت هل لماوعلا نيب نزاوتلا قيقحت و ريوطتلاو رييغتلل ةسسؤملا مامأ قيرطلا ةيمنتلا ساسلأا اذه ىلعو ،ةيسفانتلا ةردقلا ةدايزو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا 1 -،يوازعلا باهولا دبع دمحم ،نامع ،رشنلل لئاو راد ،ةئيبلاو ةدوجلا ةرادإ ةمظنأ ،ندرلأا 2002 ص ، 190 . 2 ص ،قباسلا عجرملا ،نمحرلا دبع بياعلا 107 . 3 ،رئازجلا ،ةملاق ةعماجل رشنلا ةيريدم ،ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ،ةليسو يوادمح 2002 ، ص 21 .
544 ةيلوؤسملا داعبأ نم يلخاد دعبك ةسسؤملا لخاد ةيرشبلا دراوملا فنصت ةيعامتجلاا 1 . دراوملا ةرادإ قيرط نع يرشبلا رصنعلاب ةسسؤملا مامتها دتمي مث ليغشتلا ةلحرم اهلوأ لحارم ةدع ىلع ةيرشبلا لمعلا دقع ذيفنت ةلحرم متت ليغشتلا ةلحرم يفف .لمعلا دقع ءاهتناو ةقلاعلا ءاهتنا ةلحرمب ءاهتنا بجاولا تلاهؤملاو هتيساسح ىدمو لمعلا بصنم ةعيبط ةسارد ةيلمع مث ،بسانملا ناكملا يف بسانملا صخشلا عضو يلاتلابو هيلوتل اهرفوت لاا ةيلوؤسملا ئدابمل ةسسؤملا ينبت ىدم رهظي عابتإ للاخ نم ةيعامتج ليغشتلل ةينطولا ةلاكولا راطخإ اهلوأو نأشلا اذهب ةينوناقلا تاءارجلإا تافلملا عيمج ىلع علاطلااو ،اقباس هنايب مت امك ةرغاشلا بصانملاب نيحشرتملا عم تلاباقملا ميظنتو ةلاكولا لبق نم اهيلع ةضورعملا لكب نييعتلاب رارقلا ذاختا متي نأ ىلع بصنملل مارتحا دعب ةيعوضوم ةلحرم يتأت مث ،عيمجلا نيب صرفلا ؤفاكتو زييمتلا مدعو ةاواسملا أدبم قوقحلا نم ةلمجب لامعلا عتمتي نيأ لمعلا دقع ذيفنتو ةقلاعلا ءدب حضتي ةلحرملا هذه يفو ،رجلأا يف قحلا اهتمدقم يف انوناق ةسركملا يعامتجلاا ةيلوؤسملل اهينبتو ةسسؤملا مازتلا ىدم ةئيب ريفوت للاخ نم ة ثداوحلا نم ةياقولاو ةينهملا ةملاسلاو ةحصلاب مامتهلااو ةبسانم لمع مهباسك او ةسسؤملا لخاد لامعلا ةكراشمو يعامجلا ضوافتلا زيزعت تاجايتحاو تابلطتم ةيبلتو ينهملا نيوكتلا للاخ نم ةديدج تاراهم فاوحلاو روجلأل ةسايس دامتعاب يفيظولا نملأل لامعلا ىلإ كلذ ريغو ز 1 وملاو ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ،لاون يفايض ،لمعلاو ميظنتلا ةلجم ،ةيرشبلا درا ددعلا 03 يفناج ، 2012 ص ، 02 .
544 ةقلاعلا ءاهتنا تلااح نم ةلاح قفو لمعلا ةقلاع ةياهن ةياغ 1 دسجتيو ، للاخ نم ةلحرملا هذه يف اهلامع هاجت ةسسؤملل يعامتجلاا رودلا مهتدافتسا يلاتلابو اهلامعل اهنيمأت ،ةمدخلا ةياهن نع ةحونمملا تآفاكملا ىرخلأا ةيعامتجلاا تانيمأتلا لجو دعاقتلا حنم نم نم كلذ ريغو .ةقلاعلا ءاهنلإ يدؤملا ببسلا فلاتخا بسح فلتخت يتلا تلايهستلا راطإ يف ةيرشبلا دراوملاب مامتهلاا ةيمهأ نع ضعبلا لءاستي دق اميفو ،كلذ ءارو نم اهيلع دوعتس يتلا ةدئافلا نعو ةيداصتقلاا ةسسؤملا اوملا ةيمنت نأ امهلوأ كلذ ءارو نييسيئر نيببسل قرطتنس يلي ةيرشبلا در ةمهاسملا بناج ىلإ ،تاسسؤملا نيب ةيسفانتلا اهللاخ نم ققحتت ةليسو .ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ يف 1 -:ةيسفانتلا ةزيملا قيقحتل ردصم يرشبلا دروملا ةسسؤملا قّوفت رصنع وأ ةزيم " :اهنأب ةيسفانتلا ةزيملا فرعت " سفانتلل ةنيعم ةيجيتارتسلإ اهعابتإ ةلاح يف هقيقحت مت 2 ربتعتو . زيمتلا قيقحتل لماع مهأ تاءافك نم هيلع رفوتت امب ةيرشبلا دراوملا ءاهقفلاو ءاربخلا نم ديدعلا ريشي ثيحب ةسسؤملل ةيسفانتلا ةزيملا قلخو اهكلاتما درجمل دنتسي لا ةسسؤملا ءادأ يف زيمتلا قيقحت نأ ىلإ دراوملا ىلع اهتردق ىلإ اساسأ دنتسي لب ،بسحف ةيجولونكتلاو ةيلاملاو ةيعيبطلا ميظعت ىلع ةرداقلا ةيرشبلا دراوملا نم ةزيمتمو ةصاخ ةيعون ريفوت 1 ةداملا 22 مقر نوناقلا نم 90 / 11 يف خرؤملا 21 ليرفأ 1990 تاقلاعب قلعتملا ددع ةيمسر ةديرج ، لمعلا 12 يف ةخرؤملا 23 ليرفأ 1990 . 2 -دنكسلإا زكرم ،لامعلأا لاجم يف ةيسفانتلا ةزيملا ،ليلخ يسرم ليبن ،باتكلل ةير ،رصم 1997 ص ، 22 .
544 ةرادإ مهاستو ،هجو نسحأ ىلع اهللاغتساو دراوملا هذه نم ةدافتسلاا للاخ نم ةيسفانتلا ةردقلا قيقحت يف ةيرشبلا دراوملا 1 : -تخا .ريوطتلاو راكتبلاا ىلع ةردقلا يوذ لامعلا راي -.ةثيدحلا ايجولونكتلا لئاسو عم لماعتلا ىلع لامعلا بيردتو دادعإ -.لمعلا ةئيب نيسحت اضر قيقحتو لمعلا ىلع ةردقلا ةيمنت للاخ نم ةيجاتنلإا ةدايز .ءلامعلاو لامعلا 2 -:ةلماشلا ةدوجلاو ةيرشبلا دراوملا ةرادإ ةدوجلا ةرادإ فرعت تاسراممو ةرادلإا ةفسلف " :اهنأب ةلماشلا رثكأ لكشب ةيداملاو ةيرشبلا دراوملا مادختسا ىلإ فدهت يتلا ةسسؤملا " ةسسؤملا فادهأ زاجنلإ ةيلاعف 2 يف ةيرشبلا دراوملا ةرادإ رود رهظيو . لامعلل ةيبيردتو ةينيوكت تارود دقع للاخ نم ةلماشلا ةدوجلا قيقحت موهفم عضو ىلإ فدهت قيقحت ،مهنم ةعقوتملا لامعلأاو ةلماشلا ةدوجلل زاجنإ لجأ نم مهضعب عم لماعتلا ةيفيك لامعلا نيقلتو يعامجلا لمعلا نع ردص دقو ،ةيعامج ةفصب لامعلأا سييقتلل ةيملاعلا ةمظنملا ةنس 2000 ةفصاوملا ISO9000-2000 ةريخلأا هذه تامامتها نيب نمو يساسأ لماع وه ءفكلا يرشبلا رصنعلا نأ ةربتعم ةيرشبلا دراوملا هيلع تصن ام نيب نمو ةسسؤملاب تايلمعلا ةءافك قيقحتل 3 : 1 ةزيم قيقحتل لخدملا :ةيرشبلا دراوملل ةيجيتارتسلإا ةرادلإا ،يسرملا دمحم نيدلا لامج جلا رادلا ،نيرشعلاو يداحلا نرقلا ةمظنمل ةيسفانت ،ةيردنكسلإا ،ةيعما 2002 ص ، 22 -22 . 2 ،نامع ،ةريسملا راد ،ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ ،مظاك ريضخ دومح ،ندرلأا 2000 ، ص 22 . 3 ةسسؤملا يف ةلماشلا ةدوجلا ةراد او ةيرشبلا دراوملا ،يشبح ةحيتفو يبرغ ةيزوف ددعلا ،ةيناسنلإا تاساردلاو ثوحبلا ةلجم ،ةيداصتقلاا 02 يام ، 2009 ص ، 133 -132 .
544 -.جئاتنلا مييقتو ءادلأا ةيلمع ةراد او لامعلا ةءافك نيسحتب مامتهلاا رارقلا عنصو فادهلأا دادعإ ةيلمع يف لامعلا كارشإ .تا بابسأ يف ثحبلاو لامعلل لصاوتملا نيوكتلاو بيردتلاب مامتهلاا .لمعلل مهكرت -.عادبلإاو راكتبلال ةبسانملا فورظلا داجيإ ةــــــــــــمتاخلا : ةيعامتجلاا ةيلوؤسملل اهينبت للاخ نم ةيداصتقلاا ةسسؤملا ديقتت نم ةسسؤملا مهاست ةادأو ةيلآ اهلعجي ام ئدابملا نم ةلمجب يف اهللاخ عمتجملا يف ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت ةمدخ يف ةيقيقح ةصرف يهو ،يعامتجلاا كسامتلاو ريوطتلاو راكتبلااو ةيسفانتلا جئاتنلا انصلختسا دقو :ةيلاتلا -ةيلوؤسملا موهفم لمشي ةيعامتجلاا تاسسؤملل ىلع ةدع بناوج قلعتت تلااغشنلاا جمدب ةيداصتقلاا و ةيعامتجلااو ةيئيبلا تاطاشن فلتخم يف ةسسؤملا . يعامتجلاا نوناقلا موهفمب لمعلا ناكم وأ ةسسؤملا ربتعت ناكملا وه ةيمنتلل ةيئيبلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا داعبلأا نيب عمجي يذلا .ةمادتسملا عباطلاب ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاب ةيداصتقلاا ةسسؤملا مازتلا زيمتي هب مزتلت ثيحب يدارلإا دق هتاذ تقولا يف اهنأ لاإ ،ةيعاوط ةسسؤملا ،هب اهللاخإ لاح يف عمتجملا نع ةجتانلا طوغضلا ضعبل ضرعتت تاذ تاباقنلا ضعب لبق نم وأ نيكلهتسملا لبق نم ةسرامملا طوغضلاك
544 ةروص ىلع بلسلاب رثؤي ام ةماع ماعلا يأرلا ىلع يوقلا ريثأتلا .اهتعمسو ةسسؤملا لاو لولحلا ةلمج نمو ام مامتهلااب ةريدج اهارن يتلا تايصوت :يلي ةيداصتقلاا تاسسؤملا تايجيتارتسا يف ةمادتسملا ةيمنتلا داعبأ جامدإ رارضلأا فيفختل ةمزلالا ريبادتلا ذاختا ةرورضب اهسيسحت للاخ نم .ةيعامتجلاا ةلادعلا قيقحتو ةئيبلاب اهقحلت يتلا هكرحت داصتقا نع ثحبلا للاخ نم رضخلأا داصتقلال ةدوعلا مادختساو ةيسمشلا ةقاطلاو ةيئاملا ةقاطلاك ةددجتملاو ةفيظنلا تاقاطلا .ايئيب ةميلسلا دراوملا ميظنت للاخ نم لاجملا اذه يف اهرود زارب او ةلودلا لخدت ةرورض ةصاخ ةينوناقلا صوصنلا قيرط نع ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا نكمي يتلا ،اهب تلخأ املك تاسسؤملا ةلءاسمو ةعباتمل اهيلع دامتعلاا نأ كلذ ةلاحم لا يدؤي ةينوناقلا ةلءاسملا بايغ هذهب مازتللاا مدع ىلإ ةيلوؤسملا . صوصنلل ةفلاخملا تاسسؤملا ىلع ةيعدر تابوقعو تامارغ ضرف .ةئيبلا هاجت اهتامازتلاب قلعتي اميف ةصاخ ةينوناقلا قا ةمئ :عجارملا :لاوأ ةيبرعلا ةغللاب زكرم ،لامعلأا لاجم يف ةيسفانتلا ةزيملا ،ليلخ يسرم ليبن ،رصم ،باتكلل ةيردنكسلإا 1997 . ،نامع ،ةريسملا راد ،ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ ،مظاك ريضخ دومح ،ندرلأا 2000 .
545 ةداهشل ليهأتلا تابلطتم ،هيات وبأ فيان ناطلسو دومح مظاك ريضخ وزيلإا ISO 9000 ،نامع ،ةظقيلا ةبتكم ،تافصاوملل ةيلودلا ةمظنملا 2001 . لئاو راد ،ةئيبلاو ةدوجلا ةرادإ ةمظنأ ،يوازعلا باهولا دبع دمحم ،ندرلأا ،نامع ،رشنلل 2002 . دراوملا ةرادإ ،ةليسو يوادمح ،ةملاق ةعماجل رشنلا ةيريدم ،ةيرشبلا ،رئازجلا 2002 . :ةيرشبلا دراوملل ةيجيتارتسلإا ةرادلإا ،يسرملا دمحم نيدلا لامج رادلا ،نيرشعلاو يداحلا نرقلا ةمظنمل ةيسفانت ةزيم قيقحتل لخدملا ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا 2002 . -عماجلا تاعوبطملا ناويد ،ةسسؤملا داصتقا ،يرخص رمع ةعبطلا ،ةي ،ةسداسلا 2007 . تافصاوملاو ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ ماظن ،ملاعلا يحي دمحأ يحتف ،ةيبرعلا ةعبطلا ،يروزايلا راد ،ةيملاعلا ،نامع ،ندرلأا 2010 . يف ةمادتسملا ةيمنتلاو يداصتقلاا ومنلا ،نورخآو رداقلا دبع فرشأ ملا ،لمعلا صرفو ةيمنتلا تاسايس :ةيبرعلا لودلا ثاحبلأل يبرعلا زكر ،توريب ،ىلولأا ةعبطلا ،تايسايسلا ةساردو 2012 . ةيمنتلا قيقحتل ةيلآ ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ،للها دبع ةبابخ ،ةيردنكسلإا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةمادتسملا 2012 . يف ةيرظن :ةمادتسملا ةيعمتجملا ةيمنتلا ،عيبر زيزعلا دبع دمحم ةيمنتلا ،ندرلأا ،نامع ،يروزايلا راد ،ةمادتسملا ةيمنتلاو ةيداصتقلاا 2013 . 2 :تاركذملاو لئاسرلا / :لئاسرلا /أ
544 ةيداصتقلاا ةسسؤملل لماشلا ءادلأا يف مكحتلا ،نمحرلا دبع بياعلا مولعلا يف هاروتكد ةلاسر ،ةمادتسملا ةيمنتلا تايدحت لظ يف رئازجلا يف ةعماج ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداصتقلاا ،فيطس ،سابع تاحرف 2010 / 2011 . -ةباجتسا ىدم مييقت ،ةبيهو مدقم رئازجلا يف لامعلأا تامظنم برغلا تاسسؤم نم ةنيع ىلع ةيقيبطت ةسارد :ةيعامتجلاا ةيلوؤسملل ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،رييستلا مولع يف هاروتكد ةلاسر ،يرئازجلا ،نارهو ةعماج ،رييستلا مولعو ةيراجتلاو 2012 / 2012 . :تاركذملا /ب -امتجلااو ةيئيبلا ةيلوؤسملا ،رهاطلا ةرماخ ةمهاسمل لخدم ةيع ،" كارطانوس ةلاح " ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيداصتقلاا ةسسؤملا ،ةيداصتقلاا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةيداصتقلاا مولعلا يف ريتسجام ةركذم ،ةلقرو حابرم يدصاق ةعماج 2002 / 2002 . 3 :ةيملعلا تلااقملاو تلاخادملا / -مادتسملا ةيمنتلا ةيلاكشإ ،رامع يرامع يف ةاقلم ةلخادم ،اهداعبأو ة ةيمادختسلاا ةءافكلاو ةمادتسملا ةيمنتلا لوح يلودلا رمتؤملا راطإ تاحرف ةعماج ،رييستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةحاتملا دراوملل ،فيطس ،سابع 02 / 07 ليرفأ 2007 . يف ةلماشلا ةدوجلا ةراد او ةيرشبلا دراوملا ،يشبح ةحيتفو يبرغ ةيزوف ا ددعلا ،ةيناسنلإا تاساردلاو ثوحبلا ةلجم ،ةيداصتقلاا ةسسؤمل 02 ، يام 2009 . يتكرش :ةيبرعلا ةيطفنلا تاكرشلل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ،قلاف دمحم ددعلا ،ثحابلا ةلجم ،اجذومن ةيدوعسلا وكمارأو ةيرئازجلا كارطانوس 12 ، 2012 .
546 ةسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ،لاون يفايض ةلجم ،ةيرشبلا دراوملاو ددعلا ،لمعلاو ميظنتلا 03 يفناج ، 2012 . تامظنمل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ،ناسح نب ميكحو يجاوهق ةنيمأ رمتؤملا يف ةاقلم ةلخادم ،ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف اهرودو لامعلأا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رود لوح يلودلا عدت يف ،ةمادتسملا ةيمنتلا ةيجيتارتسا مي 12 و 13 ربمفون 2012 . ةلخادم ،لمعلا ةئيب نيمأت يف لمعلا بيبط رود ،رباص نب زوزع نب ةيمنتلا معد يف ةيداصتقلاا ةسسؤملا رود لوح يساردلا مويلا يف ةاقلم ،مناغتسم ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةمادتسملا 20 ليرفأ 2012 . 0 ا / :ةينوناقلا صوصنل مقر نوناقلا 72 / 02 يف خرؤملا 03 يرفيف 1972 ةيامحب قلعتي ددع ةيمسر ةديرج ،ةئيبلا 02 يف ةخرؤملا 07 يرفيف 1972 . مقر نوناقلا 77 / 02 يف خرؤملا 22 يفناج 1977 ةياقولاب قلعتي ددع ةيمسر ةديرج ،لمعلا بطو نملأاو ةيحصلا 02 يف ةخرؤملا 22 رياني 1977 . مقر نوناقلا 90 / 11 يف خرؤملا 21 ليرفأ 1990 تاقلاعب قلعتملا ددع ةيمسر ةديرج ، لمعلا 12 يف ةخرؤملا 23 ليرفأ 1990 . مقر نوناقلا 02 / 01 يف خرؤملا 12 يرفيف 2002 ةيمنتلا نمضتملا ددع ةيمسر ةديرج ،ةحايسلل ةمادتسملا 11 يف ةخرؤملا 19 يرفيف 2002 . مقر نوناقلا 02 / 10 يف خرؤملا 19 ةيليوج 2002 ةيامحب قلعتي ددع ةيمسر ةديرج ،ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلا 22 يف ةخرؤملا 20 ةيليوج 2002 .
