ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا
République Algérienne Démocratique et Populaire
يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم يسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ة ةبعشلا : قوقح صصختلا : يبط نوناقدادعإ نم بلاطلا : تحت فارشإ روتكدلا : يرامع دارم
ديشر ةحيرف نب
اضعأ
ةشقانملا ةنجل ء
روتكدلا
روصنم يطلج
اسيئر
روتكدلا
ديشر ةحيرف نب
اررقم افرشم
ذاتسلأا
يعرد
يبرعلا
اشقانم
موي تشقون : 72 / 80 / 7878 ةيعماجلا ةنسلا : 7891 / 7878ءاودلا ميدقت نع يلديصلا ةيلوؤسم
ءادهلإا
ت ليبس يف يلايللا ترهس نم ىلإ عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ
ةبيبحلا يمأ ،انتيبر
و ،ةبحملاو نانحلاو فطعلا زمر
ةقشم ىناع نم ىل ا
ةيحضتلا زمر زيزعلا يبأ يتيبرت
و يتاوخأو يتوخإ ىل او ،ءاطعلاو
ةلئاعلا لك ىل ا
ةماع يئاقدصأ ىل او ،
،
و
ز
يف يتليم
داعس يدومح ةبلاطلا ةساردلا فوفص
ةصاخ
،
كب ةيملعلا ةرسلأا ةفاك ىلإ هيدهأ امك
و قوقحلا ةيل
و ،ةيسايسلا مولعلا
نم لك ىل ا
بيرق نم يندعاس
ديعب وأ
.
نا فرع و ركش
و هناحبس لله لولأا ركشلا
عت
ا
،ملعن نكن مل ام ملعلا نم اناتأ يذلا ىل
لا انحنمو
و ربص
لمعلا اذه مامتلإ لقعلا
.
و ليمجلل اظافحو دولاب افارتعا
ىلإ ركشلا صلاخب مدقتأ ،نانتملال اريدقت
لضافلا فرشملا ذاتسلأا
"د
.
ديشر ةحيرف نب
"
فارشلإا هلوبق نع
ىلع
،ةركذملا
و
هتاداشرإب هئاخس
و هتاهيجوتو
ةميقلا هحئاصنب
.
و ركشلا ليزجب هجوتأ امك
أ ةذتاسلأا ىلإ نافرعلا
،ةشقانملا ةنجل ءاضع
ةركذملا ةشقانم و ةءارقب مهلضفت ىلع
.
تارصتخملا ةمئاق
اهراصتخإ ةملكلا ق .م . ج . يرئازجلا يندملا نوناقلا ق .م . ف . يسنرفلا يندملا نوناقلا ط . ةعبطلا ص . ةحفصلا ج . ر . ج . ج . ةيمسرلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلاال
م
ق
مد
ة
ةـمدـقـمـلا
أ يف ماه ءزج ةيلديصلا ىالع ةاظفاحملا ياف ةالودلا اهمدختاست ةياساسأ ةزايكرو ةحاصلا ااطق يوادتلا يضتقت ناسنلإا ةايح نلأ ،ةيمومعلا ةحصلا . ءاودااالا ريفواااتب ةااالودلا مواااقت اااامك ةراااشتنملا لاراااملأل لباااس ميعداااتو ،ةيحاااصلا اهتاااسايس ياااف اامح مياااظنت ،ةيحااصلا ةاايعوتلاو ةااياقولا اذاااهو ،ايحااص داراافلأا داااشر او ،لاراااملأا دااض ضيااقلتلا تلا اوااتلا ااسملا ةيحااصلا ةااسايسلا يااف يز و ااامئاد ءاوداالا رفاواات باالطتي ةرمت وتااسم عاام بااسانتت راعااسأب اوااملا لااخد و ،ةيرورااضو ةااماه ةاايودلأاف ،نينط نااع رااظنلا لااغب ليرااملل لااجاع يواايح باالطم نم عيمجلا بلطم وهف ةيعامتجلإا هتئف وأ هلخد ةميق جلاعلا لجأ . ةااايودلأا صئااااصخل ةقباااسملا ةااافرعملا نأ اااامك ميلاااستو بااايكرت ياااف اداااج ةيروراااض ةااايواميكلا و ةحلاااص ةاايبط ةاايودأ يبط االذ ىاالإ فااض ،ليرااملل ةااعفان ناااسنلإا مااسج يااف ياابطلا اااهلعف ةااع و ةئطاخ ةقيرطب تلمعتسإ اذإ ةيبناجلا اهراثآ ةفرعم . ةاااقيرطلا عااابتي نأ يلدياااصلا ىااالع باااجي لذااال ةحيحاااصلا و ةااايبطلا تافاااصولل ااااقفوو باااسنلا يااف ااهيلع صواصنملا ريتااسد ةايودلأا لامعتااسإ ءاانثأ يروراضلاو ضيحااصلا دااشرلإاو هايجوتلا عاام و ،ءاوداااالا بااااكاوي نأ و باااايكرت يااااف يدااااحلا يااااملعلا روااااطتلا ميلااااست ةاااايودلأا اهداااائاوف ىاااالإ ىوااااصو مل ةاامزلام ةاانهم يااه ةلديااصلا ةاانهم نأ يأ باايبطلا لااثم هاالثم ةاايجلاعلا ةاانه لااك ىعااسي ذإ بااطلا و ناسنلإا ءافش ىلإ يلديصلاو بيبطلا نم ةيندبلا هتملاس ىلع ظافحلا . ااامأ اااهلعج ادااج ةااغلاب ةاايمهأ يااستكي وااهف ةيلوةااسملا وااضوم رااكفلا لاااجر مااامتهإ بطقتااست و ةماع افىا نياب تااقلاعلا مياظنت ياف راثا اهل امل ،ةصاخ نوناقلا نإ لاب ،دار تااقلاعلا الت رواطت و تلاماعملا ةينوناقلا ةيلوةسملا لعج ةيرشبلا اهتفرع يتلا زاكرم لتحت يندملا و يئانجلا اهيعونب ياااف اراااثأ ةاااينوناقلا ةيلوةاااسملا لاااعج باااصخلا ءياااشلا ةراداااصلا ااالتل نااااكو ،نونااااقلا ياااف ةراداااصلا لاااجر مااامتهإ باطقتااسإ و ولواااح نيذاالا هااائاهقفو نوناااقلا ااااهيف ةاايئزج لااك عيرااشت نولوااااحي ولازااام رايثي ااام باسح تلااصوت ااامل ةاجيتن وااه نونااقلا نأ االذ ،تارواطت و تىاكااشإ ناام يالمعلا عااقاولا ه لمعلا ةايحلا هيلإ و ةي ادحأ نم صاخشلأل يعامتجلإا عقاولا و لكاشمو تاروطت .ةـمدـقـمـلا
ب اااطت لاااكف و ةااايعامتجلإا عااامتجملا تااااقلاعل رو راااهظت ةيدااااصتقلإا يذااالا نونااااقلا ةرواااص ياااف و ،اهمكحي دملا ةيلوةسملا تاعوضومل ناك دقل روطتلا لذ نم ربكلا ةصحلا ةين . نااام ااااعون تااافرع ياااتلا ةااايئازجلا ةيلوةاااسملا ساااكع يلدياااصلل ةااايندملا ةيلوةاااسملا ااااصوصخ لا ماااهم لااعب تحبااصأ ناايأ دوااكرلا و ،ةااماعلا ماااكحلأل عااضخت ى يلديااص حأ ىاالإ ااامن ا اااك ةااصاخ م اااهتج ل لاااجملا ضتااف ااامم تاد ،ءاهقفلا فرااط ناام و ةااضما عيااضاوملا لااعب تحبااصأ اايح اال م و دعب اهساسأ يف لصفي اصوصخ لاجملا يف ةيلوةسملا يبطلا . ياااانقتلاو ياااانفلا بااااناجلا ناااام اراااايبك اروااااطت فرااااعت يااااتلا تاعوااااضوملا ناااام ةلديااااصلا ةاااانهم يذلا ،يملعلاو ج نمو ،رمتسم روطت يف لازى لاك جااتحي ياتلا ناسنلإا مسج تاديقعت رخأ ةه نيعم ءاود ىلإ اهنم وضع . ت نع يلديصلا ةيلوةسم نإ ق و ةاثيدح ةيلوةاسم تاسيل ءاودالا ميد مداقلا ذانم ةافورعم ياه اامن ا لا هاسفن واه يلدياصلا نااك يح و لراملا صخاشي رايخلأا اذاه يأ بايبط ،هاسفنب ءاودالا راضحي رود ضبااصأ نأ دااعب بااطلا نااع ةلااصفنم ةاانهم اااهرابتعإب ةاامئاق تحبااصأ يلديااصلا ةيلوةااسم نااكل راااملا جلااااع ىااالع راااصتقي بااايبطلا و ،لراااملا صيخاااشت و لي لقتاااسم صخاااش ضباااصأ يلدياااصلا هاااتاذ ماااكحب و رياااضحتب صتاااخي ءاودااالا عااايب . سااافن ااااهيف قااابطت تاااناك ةيلوةاااسملا هذاااه نأ ااايح ياااملعلا رواااطتلا ناااكل ،بااايبطلا ةيلوةاااسم ىااالع ةاااقبطملا مااااكحلأا عاااسوي أداااب ةلدياااصلا نادااايم ياااف ةوجفلا حأ رهظت تأدب و بطلا يف هريظن عم ماك ةفلتخم ةلديصلا صخت ع ياه اام نع امامت هايل يف بطلا . يرئازجلا رشملا صخي ام يف امأ و ةحصلا صخت صوصن ةدع ىلإ لرعتف ةلديصلا نوناق ،بطلا تايقلاخأ ةنودم ،اهتيقرتو ةحصلا ةيامح نوناق ،ةحصلاب قلعتملا نوناقلا اهنم ذإ تاردخملا تعبتأ ،يلديصلا قتاع ىلع ةاقلملا تامازتللإا ديدحت اهبجومب مت تانامض ريرقتب اه محل دارفلأا ةيا ملا هذه مارتحإ نمضيو ةهج نم و ةلدايصلا فرط نم ةيناسنلإا ةنه رارق ا يتلا ءاطخلأا نع مهتيلوةسم اهنوبيكتري يملع نيلهةم صاخشأ مهنأ م ر ماهملا ةسراممل ا مهيلإ ةدنسملا ، دارفلأا ضلاصم ةيامح لباقملاب نكل اهترشابمل ةمئلاملا طورشلا مهل ريفوت بجيفةـمدـقـمـلا
ج نم عمتجملاو سم مامأ ءىةه عضو ىل تدأ ةيدمعلا ري و ةيدمعلا ةلدايصلا ءاطخأ مهتايلوة ، ام وهو مهيلع ةاقلملا ةينوناقلا تابجاولاب نولخي امدنع يقلي نوناقلا لعج ةلدايصلا قتاع ىلع تايلوةسم ةدع 1 . أ ءاوداالا عاايب فرااصتلا اذااهب دااصقنو ةااقيقدلاو ةاامهملا لئاااسملا ناام ءاوداالا ميدااقت ةلاااسم نإ و هميلست ، يلدياصلا نام بالطتتو ءاودالا لامعتاسإ لااجم ياف داشر او هيجوت ىلإ جاتحت ةيلمع يهو ي نأو ةااامدقملا ةااايئاودلا ريدااااقملا سرداااي نأ لامعتاااسلإا ةاااقيرط ىااالإ ليراااملا داااشر ، راااملأا يذااالا داهج لذاب ىالإ يلدياصلاب عفداي هاابجاو ةايدأت نام هاب نكمتاي يذاالا وتاسملا ىالإ لاصي ىاتح تااقوو سحأ ىلع لا وتسملا عفر لجأ نم لذو هجو ن نينطاوملل يحص . نأ ااااانمزلي لهتااااسملا ليرااااملل ءاوداااالل هااااميدقت ءااااانثأ يلديااااصلا ةيلوةااااسم ىاااالإ قرااااطتلا نإ فصلا لعب لرعن فرصتلا اذهب ةطبترم نوكت يتلا تا . ةيلدياصلا لاخاد لامعي نام هاب يانعن ةاغل يلديصلا ، بايكرتب مواقي يذالا واه احلاطاصإ اامأ ا ميداااقتو وأ ةااافورعملا داااعاوقلا وأ ةااايبط ةفاااصو سااااسأ ىااالع ااااهب ةاااقلعتملا تاراااضحتسملاو ةااايودلأ ةيودلأا ىلع فارشلإا ىلوتي 2 . يكو وأ لااع داهعم نم ةيساسلأا ةلديصلا ةداهش لمحي صخش لك هنأب يلديصلا فرعو هال وه لذكو اهب فرتعم ةعماج وأ ةلوازم ةصخر هل صخش لك ةلديصلا ةنهم 3 . صاااخي اااميف ااامأ ى يااتلاو ةيروراااضلا تاااجتنملا ناام داااعتف ءاوداالا ةلأااسم نااااسنلإا عيطتااسي ةااااقلعتم اااااهنلأ رااااخلأا تاااااجتنملا عاااام لااااماعتي اااااملثم اااااهعم لااااماعتلا ةااااهجاومو ناااااسنلإا ةملاااااسب لاراااملأا ، نااام فااايفختلاو صاخاااشلأا ةاااايحو ةحاااص ىااالع ظاااافحلل ةيروراااض ةااامهم ةداااام ءاودااالاو 1 ميااالحلا داااب ااااضر دااايجملا داااب ، ةينىدياااصلا تاراااضحتسملاو ةااايودلأا لواداااتو جااااتنإ ناااع ةاااينوناقلا ةيلوةاااسملا ، ط . 1 ، راد ةيبرعلا ةضهنلا ، 5002 ، ص . 00 . 2 -يداهلا دب قطان ءارسإ ، دملا يلديصلا ةيلوةسم ءاودلا بيكرت دنع هئاطخأ نع ةين ، رابنلأا ةعماج ةلجم ددعلا 5 ، موالعلل قلا ةيسايسلاو ةينونا ، لا ا ةيلك ةيرادلإا ةينقتل ، دادغب ، ص . 101 . 1 يراايكعلا يا دااب دعااس رئاااث ، ةلديااصلا ةاانهمل ينوناااقلا ميااظنتلا ، ةاانراقم ةااسارد ، ط . 1 ، تاروااشنم لا ةاايقوقحلا ياابلح ، نااانبل ، 5010 ، ص . 31 .ةـمدـقـمـلا
د م عفر يف اضيأ رود هل امك مهتاناعم وتس تااعمتجملا يف ةماعلا ةحصلا ، ةيروراض ةعلاس داعيو داااحتي ى نياااعم رعاااس وتاااسمب ااااهيلع بااالطلا د ، متلا وأ ءااااجر ل لاااباق راااي بااالط واااه ا نلأ لاااط يااااعم تااااقو يااااف ءاوداااالا داااايري ليرااااملا ةااااتباث ةاااايلعافبو ةددااااحم تاااااعرجبو ن ، هلكااااش فاااالتخإ ااااامهم وأ ينىديصلا جااتنلإا نااكم وأ ةالاعفلا ةداملا ، ياف وااستيو ياف ىاضرملا صاخاشلأا عايمج اذاه ى ملاااعلا ءاااحنأ راايقفو ياان نيااب قرااف ، اومو ناااسنلإا ةملاااسب طبتراام ءاوداالا نوااكلو راااطخأ ةااهج لارملأا ، مهتملاسب طبترتو سانلا نمأ سمت ةيرورض ةعلس دعي . نونااااق يأ ةحاااصلاب قااالعتملا نونااااقلا ياااف راااشملا هااايل قراااطت داااقل 13 / 11 ءاودااالا فراااعو باااجومب ةاااقيقد ةفاااصب ةدااااملا مااااكحأ 503 لاااب لذاااب يااافتكي مااالو ةحاااصلاب قااالعتملا نونااااقلا نااام ةدااااملا فااااضأ 502 اااجتنملاو داوااااملا لاااعب ءاودااالا ةاااامئاق تدوز ياااتلا هاااانم يااااف لخدااات يااااتلا تا ةاايودأ اااهرابتعإ ، نود طااقف ةلدايااصلا ىاالع داوااملا هذااه راااكتحإ قاااطن ناام عااسو رااشملا نأ اايح راجتلا نم مهاوس . فاااصوأ صااخي اااميف ااامأ اهلاكااشأ يااف ةاافلتخمو اااهتروطخ يااف ةاانيابتم ااامومع يااهف ةاايودلأا اااام لاااك ناااايبتب ةااايودلأا روتاااسد لااافكتو ااااهلوانت قراااطو اهرداااصمو لاااصتي ناااكميو لوااابقملا ءاودااالاب هكلاهتسإ . اهاااصئاصخل ةباااسنلاب ةااايئاودلا داواااملا تافاااصاوم دداااحي يذااالا عاااجرملا واااه ةااايودلأا روتاااسدو مواقمو ااااهنع فاااشكلا قراااطو ةااايئايزيفلا لااافكتت ةدااااعو اهلامعتاااس او ااااهتابثو ااااهتيلاعفو اهبئاواااشو ااااهت ام ديدحتب ةلودلا ءاودالا نأاب لواقلا ناكمي ى ذائدنعو لذاك داعي ىاامو هاب ااصخرم ةايودلأا نم دعي ا هفصو ذخأ دق ةنودملا جراخ نوكي امدنع ينوناقل . ةداااملا صاان ناام االذ مااهفيو 515 ااسرامملا تااعنم يااتلا ةحااصلاب قاالعتم نوناااق ي ا ن نياايبطل قداااصملا ةايبطلا تامزلتاسملاو ةينىدياصلا داوااملا وأ ةلجاسملا ةايودلأا ىإ اولمعتاسي وأ وفاصي نأ ع و يراااشبلا باااطلا ياااف ةلمعتاااسملا ااااهيل ااااهب ةاااصاخلا ةاااينطولا تانوداااملا ياااف ةدراوااالا , رراااب داااقو ااهب صخراملا راي ةايودلأا نام ناكاسلا ةايامح اهاضر تااياغلا نام ةالمجب صنلا اذه رشملا . ةااافاظنلاو لااايمجتلا تااااجوتنمو مدااالا نااام ةقتاااشملا ةاااتباثلا تااااجوتنملا ااالت ااااضيأ ءاودااالا فاااصويوةـمدـقـمـلا
ه جلا ةصاخلا تاجوتنملاو ةيدس يمحلاب يتلاو ة جولويب وأ ةايواميك داوام ىالع ااهتانوكم يف يوتحت ةاي ايثارو ةلدعملا ماسجلأا لذكو . لديااصلا ةيلوةااسم نإ ناواانعلا هرااهظي ااامم راايثكب عااسوأ ي تاروااطتلاو هااتقفار ةااثيدحلا ةاايملعلا ددااحت تااحارو يلديااصلا تفرااصت ةااقدب و فرااصت لااك نااع ةاامئاقلا ةيلوةااسملا وااه انتلاااسر وااضوم راااابتعإب ءاودااالا ميداااقت ناااع يلدياااصلا تايلوةاااسم اهاااسرامي ياااتلا لاااامعلأا زرااابأ نااام رااايخلأا اذاااه ةقلاع اهل يتلاو يلدصلا ةماعلا ةحصلاو ليرملا عم ةرشابم . رهظتو ملا اذه ةيمهأ يلدياصلا ناع ةامجانلا ءااطخلأاو درافلا هاشيعي يذالا عقاولا نم وضو يحاااصلا فاااييكتلا ناااع ازجااااع ءااااضقلا ءاااقب ماااامأ ىاااضرملل ةرااايبك اراراااضأ بباااست يااتلا واااضومل ض هاامامأ ةااعوفرملا وعداالا ، ناقلا داوااملا هااتدكأ ااام اذااهو ةحااصلاب قاالعتملا نوناااقلا يااف ةااينو مو ةاانود صلا ىلع تزكر يتلا بطلا تايقلاخأ ةاماع ماكحأ ربتعت يح هلمع ةلوازم قرطو هماهمو يلدي اع ةلداياصلا لاعب هلغتاسإ رايبك غارف اهيف ةلءااسملا نام تلااف ل مياقلا يميد ، صنالا بااي يافو كت يتلا ةماعلا ماكحلأا ىلإ ةلاحلإا متي هنإف اهقيبطت يف ةريبك تابوعص انه نو . لاااسرلا هذااهل ااانلمع للاااخ انتااضراع يااتلا لكاااشملا ااامأ وااهف عااجارملا لكااشم اااهمهأ ةداايدع ة ةايبطلا ةيلوةاسملا ياف اوعاسوت نونااقلا ءااهقف نلأ عجارملا ىلإ رقتفي يلديصلا تايلوةسم وضوم مو يلدياصلا ةيلوةاسم نيكراات بايبطلا ةيلوةاسم ىلع صيصختلاب اومته او ةماع ةفصب ةرايقف هاتنه تاساردلاو ليلحتلا نم . اامهم ةيلوةاسملا نأ ران ةاهج نام لذكو وأ تاماق ةانهم يأ ىالعو ةايئازج وأ ةايندم تاناك ادبك ةااماعلا ماااكحلأل عااضخت لااعف اااهيف قاايرطلا ةرااان او اااهليلحتل ةااي ، ناام اندااجو رااخأ ةااهج ناام ااامأ تايلوةاااسم ىااالع ااااحبأ للااااخ ةاااحارجلا لاااثم نياااصصختملا ءاااابطلأا ، لااايمجتلا ةااايلمعو ، قااايرفلا ياابطلا ، اامازتللإا نأ ريذااختلاو فاالتخت مهياالع عااقت يااتلا تا اهرودااب ، ااكت ةيلوةااسملا عااناوم لذااكو نو رخأ ةلاح ىلإ ةلاح نم ةفلتخم . يلديااصلا ىاالع ةااعقاولا ةيلوةااسملا ناام ءزااج ىاالع قاابطت ةيلوةااسملل ةااماعلا ماااكحلأا نأ ااامك ى ءاودالا ميداقت صخي اميف اهب موقي يتلا يلديصلا تافرصت ةزيم نأ لذ ااهل بيجتاست نأ ناكميةـمدـقـمـلا
و ماااكحأ ا وأ ةاايندملا ةيلوةااسملا ةاايئازجل ، نأ ماالعلا عاام نيااتيلمع لمااشت ءاوداالا ميدااقت ةاايلمع ريااضحت ءانب ءاودلا و بيبط نم ةرداص ةيبط ةفصو ىلع ا ءاودلا عيب ةيلمع لهتسملا ليرملل هميلستو . داايدجلا ةحااصلاب قاالعتملا نوناااقلا ىاالإ وجرلااابف ةااقبطملا نيناوااقلا يااف لاكااشإ ااانه نأ ااامك وناااقلا اذااه يااف ددااحي ماال رااشملا نإااف ااقلاعلا ن ةاايبطلا تااايقلاخلأا ساالجمو ءااابطلأا ةدااامع نيااب ة ءااابطلأل ةدااحوم ةااسرامم نامااضل نطاوااملا و ةرادلإا نيااب طيااسولا لاثاامي نأ لوراافملا ناام اايح لدايااصلاو نيفلاااخملا ةاابقاعمو راائازجلا يااف ة ، لازااام هاانأ ىإ ةحااصلاب قاالعتملا نوناااق داايدجت ماا رو راااف اااانه ةلدياااصلا ةااانهم مياااظنت ياااف رااايبك غا و قارم ب ااااهت ةااايبطلا ةفاااصولا مياااظنت هااايف باااا ااايح تممل صاخ باطخ باي و اهريياعمو ءاودلل مهميدقت هاجت ةلديصلا ينه . ع تان اامم ةلدياصلا صاخي ااميف ةيئااضقلا تاداهتج ل ماتلا هبشلا مادعنلإا انه لذكو هان ةلديصلا ةنهمب صاخ نوناق باي ه لوح اهيأرب بيغت مكاحملا تاداهتجإ لعج امم هذ ةنهملا . لا ةيلاكاااشلإا نإ ياااه واااضوملا نااام اهطابنتاااسإ ناااكمي يااات : ناااكمي دااام يم يااالإ ةلءااااسم ؟ايئازجو ايندم يلديصلالولأا لصفلا
:
ا
لولأا لصفلا
:
ءاودلا ميدقت نع يلديصلل ةيندملا ةيلوؤسملا
9 مازللإاااب للاااخلإا نااع مجااانلا ررااضلا نااع ليوااعتلا يااه ةااماع ةروااصب ةاايندملا ةيلوةااسملا يذااالا لوةاااسملا صخاااشلا ةااامذ ياااف ارراااقم نااااك ، نااااكرأ ةاااثلاث رفواااتب مواااقت اااامه أاااطخلا و رراااضلا ةيببسلا ةقلاعلاو ، ى يلديصلل ةيندملا ةيلوةسملاف ايح نام ماع هجوب ةيلوةسملا هذه نع فلتخت ناااكرلأا ، دوااجو مدااعل يلديااصلل ةاايندملا ةيلوةااسملا ىاالع ةااماعلا دااعاوقلا قاايبطت ىاالإ ااامئاد عااجرنو ةصاخ صوصن ، ى يتلاو لاثلا اهناكرأ رفاوتب ىإ موقت . دااق يلديااصلا ناااك اذإااف بااكترإ و قلاااخلأا دااعاوقل ااافلاخم لاااعف لآا ةيلوةااسم مااامأ نوااكنف باد اامإ ااهنع باترتي ةاينوناق ةيلوةسم نوكت لعفلا لذ ىلع هتلءاسم بجوتسي نوناقلا ناك اذإف ةيبدأ ايئازجلا ةيلوةاسملاب راملأا قلعت اذإ ةيئازج ةبوقع قالعت اذإ ليواعتلا ياف لاثمتت ةايندم ةابوقع وأ ة ةيندملا ةيلوةسملاب رملأا . ةيحااااصلا ةملاااااسلاب قاااالعتت اااااهنوك ةيااااصوصخلا ناااام واااانب زاااااتمت ماااااهم سرااااامي يلديااااصلاف ءاودلا ميدقت صوصخب ةصاخ و صاخشلأل ، نيثحبم ىلإ لصفلا اذه مسقن هيلعو :لولأا حبملا
:
نع يلديصلل ةيندملا ةيلوةسملا موهفم
ءاودلا ميدقت
.
يناثلا حبملا : راثلآا ءاودلا ميدقت نع يلديصلل ةيندملا ةيلوةسملل ةينوناقلا .لولأا ثحبملا
:
ءاودلا ميدقت نع يلديصلل ةيندملا ةيلوؤسملا موهفم
.
ةيوامااسلا عئارااشلا هاامئاعد تااسرأ هناامو ماااظنك ةاايندملا ةيلوةااسملا ترااهظ ، ىاالع تاالمعو مظناالا هرااااكفأو هااائدابم قاايبطت ةااانمزلأا رااابع ةاااينوناقلا ، ملاااسلا مااعي نأ لاااجأ نااام االذو و ياااف لداااعلا عمتجملا ، تلاماعملا يف رارقتسلإاو نملأا ققحتيو . ام لمع تاعبت لمحت ةيلوةسملاب دصقن ، أاطخلا باسحب ةيلوةاسملا وان دداحتيو يذالا هابكترإ ةيندم وأ ةيئانج وأ ةيبدأ ةيلوةسم موقت دقف صخشلا . ااافأ نياااب تااااقلاعلا رواااطت عااامو مهتلامااااعم بااااشت و عااامتجملا دار ، ةاااجاحلا تراااهظ وااان ىااالإ نااام دااايدج ةاااينهملا ةيلوةاااسملا ياااهو ةيلوةاااسملا ، هاااتامازتللإ صخاااشلا ةااافلاخم ةاااجيتن نواااكت ياااتلا ةينهملا ، رارضأ يف اهب ببست دق يتلاو ةحلصم هب مهطبرت نيذلا صاخشلأل . ةايندملا ةيلوةاسملا دعاوق اهيلع ماقت يتلا نهملا نيب نم ، داجن ةلدياصلا ةانهم ، بالطتت ياتلا نم ريبك ردق ىلع نوكي نأ اهب مئاقلا صخشلا نم ةظقيلا ااهتاينفب ةايارد ىلعو رذحلاو ، يأ نلألولأا لصفلا
:
ءاودلا ميدقت نع يلديصلل ةيندملا ةيلوؤسملا
01 لااااحم يلديااااصلا لااااعجيو رااااطخلا ىاااالإ ليرااااملا ةااااايح ليرااااعت ىاااالإ يدةااااي يلديااااصلا ناااام أااااطخ ةعباتملا و ةلءاسملل . ااميدقت داانع يلديااصلا ةيلوةااسم مااايق ددااصب نوااكن ىااتح يلاااتلابو ءاوداالل ه ، طااانم وااه يذاالاو هذاااه انتاااسارد ، نااام ءاواااس أاااطخ واااقو نااام دااابى نيذااالا صاخاااشلأا فراااط نااام وأ اياااصخش هااافرط هلمع يف مهب نيعتسي ( لولأا بلطملا ) ، اضخإ مث نمو ةيلوةاسملا ىالإ هايلع ةبترتملا ةيلوةسملا ةيندملا ، ةيلوةسملا نم رخآ ون ىلإ ( يناثلا بلطملا .)لولأا بلطملا
:
ا تلااح
ءاودلا ميدقت نع يلديصلل ةيندملا ةيلوؤسمل
رراااض لهتاااسملا ليرملااااب قاااحلي داااق ءاودااالا ميداااقتب يلدياااصلا مواااقي امدااانع بجوتاااسي اااامم هيااضتقت ااامل اااقفو عااقاولا ررااضلا راابجو هتلءاااسم ةداااملا 150 يندااملا نوناااقلا ناام ةيلوةااسم يااهو اااااسي نورااااخآ صاخااااشأ وأ ايااااصخش ةيلديااااصلا بحاااااص يلديااااصلا نااااع ااااامإ ةئااااشان لااااخاد هنودع ةيلديااصلا ، ةااينهملا ءاااطخلأا لمااشيل ءاوداالا ميدااقت نااع يلديااصلا ةيلوةااسم قاااطن عااسوتي يلاااتلابو هيدعاااسمل ، ةيلوةااسملا ناام نيعواان يلديااصلا لاامحتي يلاااتلابو : ةيااصخشلا هاائاطخأ نااع ةيلوةااسم ( لولأا رفلا ) ، هيدعاسم ءاطخأ نع ةيلوةسمو ( يناثلا رفلا .) لولأا عرفلا : صلا ةيلوؤسم ةيصخشلا هئاطخأ نع يلدي ةيلوةااسملا مواقت االع ااساسأ ى ةيااصخشلا أدابم ، ةيلوةااسملا يلدياصلا اااهرثإ ىالع لاامحتي ايح باكترإ اذإ ءاودالل هاميدقت نع ةيندملا أاطخ . ف ةايبطلا ةفاصولا ةابقارم ءاودالا عايب ءاانثأ هايلع باجاو احلاااص نوااكي يذاالا ءاوداالا ميلااستو ةيعوااضوم ةااقيرطبو ةااقدب لاهتااس ل ، ةدااايز هااميدقت االذ ىاالع ةاااايبطلا ةفااااصولا ىاااالع اءااااانب ةاااايئاودلا تارااااضحتسملا باااايكرت لذااااكو هاااايجوتلاو داااااشرلإاو ضااااصنلل ةانهم ةاسرامم هايلع عانميو ةانهملل ةايملعلا و ةينفلا لوصلأا ةاعارم و أطخ يلأ ايدافت هل ةمدقملا ءاودلا ينتقم صحفب لذو بطلا 1 . 1 – نيمم يفطصم يراخوب ، ءاودلا فيرصت نع يلديصلا ةيلوةسم ، نوناقلا يف ريتسجام ةركذم ، صصخت يابط نوناق ، ةايلك ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ، دياقلب ركب يبأ ةعماج ، ناسملت ، 5012 -5012 ، ص . 11 .لولأا لصفلا
:
ءاودلا ميدقت نع يلديصلل ةيندملا ةيلوؤسملا
00 لولأا دنبلا : لا ميدقت ن يلديصلا ةيلوؤسم ءاود ةداااملا ماااكحأ ىاالإ وجرلاااب 115 صناات اااهنأ دااجن بااطلا تااايقلاخأ ةاانودم ناام ": ياال عااجي راعسلأاب ةينلاديصلا تازيهجتلا و ةيودلأا عيبي نم يلديصلا ةينوناقلا ." ةرقف 9 : ءاودلا ميدقت ن يلديصلا ةلءاسم تلااح ءافاااشلل هااال ليراااملا ةاااجاحو ةااايمومعلا ةحاااصلا ىااالع ءاودااالا ةرواااطخ ةاااعيبط ماااكحب ةءاااافكو رراض يأ نع ىوةسم يلديصلا لعجت يتلا لئاسملا نم ءاودلا لاجم يف ةيملعلا يلديصلا هبباس يلي امك ددحت و ليرملا اهمدق يتلا ةيبطلا ةفصولا ذيفنتب قلعتت تىاحلا هذهو ءاودلا : 9 -ءاودلا ميدقت ن يلديصلا عانتمإ : ب هاااانئابز ىاااالإ هااااتاجوتنم عاااايبب ةااااماع ةدااااعاقك عئااااابلا مزااااتلي ى اااايح باااااط يأ لاااافر هاااانكمي يرتاااشملل ( ليرملا ، لهتاااسملا ) ةااايداع تاااابلطلا ااالت نواااكت ادااانع ، ىو مياااظنتلا وأ نونااااقلا ااااهعنمي هب لومعملا ، و اايئازج هتلءاسم بلطتي أطخ ءاودلا عيب يلديصلا لفر اهيف ربتعي تىاح انهو ااااس اذإ اينداااام ب ب ااااانتملإا اااالذ ررااااض هرااااي وأ ليرملاااااب قااااحل ، ااااكي نأ طرااااشب ءاوداااالا اذااااه نو عااااايبلل ااااااضورعم ، و ياااااقلاخلأا اااااعابلا ناااااكل يدااااااصتقلإا ى يلدياااااصلل اذاااااه اااااابتإ ىااااالع هاااااثحي ولسلا 1 . ى تىاااح ااانه نااكل أااطخ ءاوداالا ميدااقت يلديااصلا لاافر اااهيف رااتعي ، ااانه ناااك اذإ يااهو ءاودالا يااف اابيع ااكأ ن لامعتاس ل هتيحلاااص دام يااف اكوكاشم وأ ادااساف نواكي ، ةيلوةااسم ىو ىاالع ةااجاحلا قواافت اايحب ةايدايتعإ رااي تااناك اذإ يرتااشملا تاابلطل بجتااسي ماال نإ لذااك يلدياصلا 2 ، باالع ةرااشع عاايب يلديااصلا ناام باالط واال ااامك ةاايبط ةفااصو نودااب ااابت يااتلا ةاايودلأا االت ةاصاخو لذ ري وأ بوبحلا وأ صارقلأا نم 3 . 1 -،ةيهاز يواسي راف ،نوناقلا يف ريتسجام ةركذم ،يلديصلل ةيندملا ةيلوةسملا " ةاينهملا ةيلوةاسملا نونااق " قواقحلا ةايلك ، وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج ،ةيسايسلا مولعلا و ، 5015 ص ، . 10 . 2 -يماقلش يرغ ةتاحش ط ،ةانراقم ةاسارد ،ءاودالا لااجم ياف ةايندملا ةيلوةاسملا ةياصوصخ ، 1 ،راشنلل ةدايدجلا ةاعماجلا راد ، ،رصم 5002 ص ، . 50 . 3 -نيمم يفطصم يراخوب ص ،قباسلا عجرملا ، . 11 .لولأا لصفلا
:
ءاودلا ميدقت نع يلديصلل ةيندملا ةيلوؤسملا
01 ةدااااملا مااااكحلأ ااااقفوو هااايلعو 505 نااام لا اااقا نون ماااقر 13 -11 اب قااالعتملا ةحاااصل 1 نأ داااجن طااقف ىنثتااس او ءاوداالا باالاط اهملااسي ةاايبط ةفااصو ااانه نوااكت نأ ءاوداالا فيرااصتل طرتااشإ راشملا مزااالم يلدياااصلاف هااانمو ةااايبط ةفاااصو ىااالإ جااااتحت ىو ةااامئاق باااجومب مياااظنتلا اهدداااحي ياااتلا داواااملا ىو ناكرلأاو طورشلا ةلمتكم ةيبط ةفصو انه تناك اذإ ءاودلا فيرصتب بويع اهب نوكت 2 . 7 -ددااحملا رعااسلا رااياب ءاوداالا عاايب : ةداااملا ماااكحأ ىاالإ وجرلاااب 115 تااايقلاخأ ةاانودم ااااهمارتحإ دااامو ةاايودلأا ةريعاااست وااضوم ياااف دداااش رااشملا نأ داااجن بااطلا هاااب لوااامعملا ميااظنتلل اهااااااصنب اااااالذو : " راعااااااسلأاب ةينىديااااااصلا تازاااااايهجتلاو ةاااااايودلأا عاااااايبي نأ يلديااااااصلا ىاااااالع بااااااجي ةينوناقلا " 3 . ةاااسم مواااقت ةاااصتخملا تااااهجلا هاااتددح يذااالا رعاااسلاب ءاودااالا عااايب لااافر ىاااتم يلدياااصلا ةيل موااقيف ةاائزجتلل لاباااق نوااكي يذاالا تادااحولا واان ناام ءاوداالا نوااكي نأااك هااجوأ ةدااع يااف االذ نوااكيو ةرعاسم راي ةايودلأا لت نأ ايعدم ءاودلل يلكلا رعسلا قوفت ةدحو لكل ةريعست عضوب يلديصلا ، ةاامكحم تااضق صوااصخلا اذااه ياافو ةيرااصملا لقناالا : " لودااجب ددااحملا نمثاالا ناااك ىااتم هاانأ ةلماك ةبلعلاب اصاخ هاضتقم ىلع مهتملا مكاحي يتلا ةريعستلا " نيفروم نقح " ءياشهب دراي ملو ناع ةداحولا نامث ، رعاسم نمثال ةداحولا ااضخإ دراي مال لوداجلا عاضاو نأ هداافم لذاف ، ناامث عاضو وأ ةدح ىلع لك ةدحوللو ةبلعلل . ".. 4 . نااكمي ناكل يااف اهمدااقي تامدااخ لااباقم ةاانيعم ةبااسنب دداحملا رعااسلا ناام رااثكأ عاايبلا يلديااصل ءاودااالا لااااجم ، ةرازو ياااف ةاااينف ةااائيه وأ ةلداياااصلا ةاااباقنك ةاااصتخم نااااجل ااااهررقت بااااعتلأا هذاااه و ةحاااصلا ، عااايبلا ناااع ىوةاااسم نواااكي اهدااانعف بااااعتلأا ااالت قوااافي ااااغلبم يلدياااصلا ىاااضاقت اذإ ناااكل ددااحملا رعااسلا ناام رثكأااب ، و ءاوداالا االذ ىاالإ ةااسام ةااجاحب ليرااملا نوااكي نااايحلأا لااعب يااف 1 مقر نوناقلا 13 -11 يف خرةملا 13 ماع لاوش 1012 ال قفاوملا 5 اس ويلوي ةن 5013 ج ، . ر . ج . ج . دداعلا ، 02 ةردااصلا ، خيراتب 12 ماع ةدعقلا وذ 1012 ال قفاوملا 52 ةنس ويلوي 5013 . 2 -يال دامحم نمحرلا دب لامج ياف هارواتكد ةلااسر ،ةينىدياصلا تاراضحتسملا يعئااب و ءاودالا ياجتنمل ةايندملا ةيلوةاسملا ، ،ةرهاقلا ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،قوقحلا 1221 ص ، . 510 . 3 ماااقر يذااايفنتلا مواااسرملا 25 -572 باااطلا تاااايقلاخأ ةااانودم نماااضتملا ، ياااف خرةاااملا 2 مراااحم 1011 ااال قااافاوملا ا 2 وااايلوي 1225 ج ، . ر . ج . ج . ددعلا ، 25 ا ، خيراتب ةرداصل 7 ماع مرحم 1011 ال قفاوملا 03 ةنس ةيليوج 1225 . 4 دمحم نمحرلا دب لامج ص ،قباسلا عجرملا ،يلع . 15 .لولأا لصفلا
:
ءاودلا ميدقت نع يلديصلل ةيندملا ةيلوؤسملا
01 الذ ىالع رااسفتسلإا نود ىالعأ نمثاب هئاراش ىلإ رطضيف ، دواعتو ةاقثلا بباسب الذ نواكي نأ وأ يلديصلا عئابلا عم لماعتلا يرتشملا 1 . اراااضحم نااااك نإ يرتاااشملل مداااقملا ءاودااالا نياااب قرااافن نأ بااجيو مااااق يلدياااصلا نأ وأ اقباااسم ااف هريااضحتب لاااف اقبااسم ارااضحم ناااك اذإ بااجومب ةميااسقلا يااف هتريعااست فلاااخي نأ يلديااصلل قااحي مياااظنتلا ، بااااعتأ لاااباقم ارعاااس فياااضي نأ زواااجيف هرياااضحتب مااااق نااام واااه يلدياااصلا نااااك اذإ اااامأ ءاودلل هريضحت يف يلديصلا 2 . راعاسلأا لافخ ةلأاسم داجن راعاسلأا عفر لباقم يفو ، ياف ةلداياصلا باساحت نيناواق اانهف ةاالاح ااام عاايبلا نأ ىاالع االذ يااف نيدنتااسم ددااحم وااه يذاالا ناام رااثكأ رعااسب ءاوداالا عاايبب اوماااق اذإ ى ىاالعأ رعااسب رااشملا لراا عاام قاافاوتي ، راعااسلأاب بااعلاتلاو ىااضرملا للاغتااسإ وااهو ، ىاالع راااشملا لرااا عااام قااافاوتي واااهف نااامث لاااقأب عااايبلا ساااكع ، ةااايودلأا ىااالع لواااصحلا لهاااسي ااايح و يرئازجلا رشملا سكع جلاعلا رعاسلا لافخ وأ عافر نام لاك مرج يذلا الذ راشو اءاانب ىالع ماكحأ ةداملا 171 ق نم .م . ج . 3 حلاص ريغ ءاود ميلست : ضلاااص ءاود ميدااقتب ليرااملا عاام هاالماعت يااف يلديااصلا مزااتلي لاهتااس ل وااهو مازااتلإ قاايقحتب اذاهب للااخلإا ناع ىوةاسم يلدياصلا نوكيو ةجيتن اتللإا ايبنجأ ابباس مداقي نأ ىإ ماز لذال ا ، داصقيو هااامازتلإب ضلااااص ءاود ميداااقتب معتاااس ل ى نأ يااانعي لا ةاااعيبطلا يدةاااي ى وأ ارااااض وأ اداااساف نواااكي ةياغلا هنم ةدوصقملا 3 . ىااالإ عااجري لاهتااس ل ضلااااص ءاود ميلااستب مازااتللإا هااللاخإ ياااف يلديااصلا ةيلوةااسم ساااسأف علا ناماااض مااااكحلأ هتيلوةاااسم واااضخ ياااضتقي اااامم ءاودااالا بااااش يااافخ بااايع ياااتلا ةااايفخلا بواااي ياف يرائازجلا عيراشتلا ااهنم تاعيراشتلا بال أ اهتمظن ةدااملا 172 ق .م . ج . و ةدااملا 132 ق .م . و وااملل ةااينطولا ةاالاكولا ىلوااتت ااامك ا ةداااملا بااسح ةينىديااصلا د 501 م . ماااايقلا و ةدوااجلا ةاابقارمب 1 -ةيهز يواسي ص ،قباسلا عجرملا ، . 01 . 2 -ةاانيز يااميهارب ةاايلك ،ةااينهملا ةيلوةااسملا نوناااق رااف ،نوناااقلا يااف ريتااسجام ةركذاام ،يلديااصلا ةيلوةااسم ، مواالعلا و قوااقحلا ،وزو يزيت ،يرمعم دولوم ةعماج ،ةيسايسلا 5015 ص ، . 103 . 3 -يااابرعلا لااااحلا لااااحلب ةاااماعلا ةااايرظنلا ، ل جلا ينداااملا نونااااقلا ياااف مازاااتل ج ،ةاااينوناقلا ةاااعقاولا ،يرااائاز 5 تااااعوبطملا ناوااايد ، ،رئازجلا ،نونكع نب ،ةيعماجلا 1222 ، ص . 101 ص ، . 120 .لولأا لصفلا
:
ءاودلا ميدقت نع يلديصلل ةيندملا ةيلوؤسملا
01 ا لامعتاسلإا ناع ةابترتملا ااهيف بوا رم رايغلا راثلآا ءاصح او ةظقيلاو ةربخلاب و ةينىدياصلا داوامل ةاايبطلا تامزلتااسملا ، وأ هتيحلاااص خيرااات ءاااهتنلإ اااقفو نوااكت ءاوداالا ةيحلاااص مدااع نأ ااامك مدااع بوحسم ءاود ميلست اذك و نيزختلاو ظفحلا طورش ةاعارم 1 . 4 داشرلإاو حصنلا ميدقت مد : ةداايفملاو ةيرورااضلا ءاوداالا تااانايب صحفتااي نأ يلديااصلا ىاالع بجوتااسي ، ليرااملا باانجتو لامعتااااسلإا رطاااااخم طاااااخلا ضااااصنلا ةرورااااض دادزاااات و هتحااااصب رااااضي نأ هاااانكمي يذاااالا ءاوداااالل ةايبط ةفاصو نودب ءاودلا عيب ةلاح يف داشرلإاو الذ ااهيف زواجي ياتلا تىااحلا ياف ، ىالع باجيف ةاصاخ يرتاشملل تاانايبلا ضياضوتب ءاودالا لامعتسلإ ىلثملا قرطلاب ليرملا رصبي نأ يلديصلا ام ابلا اهنأو ت ااهمهف صااصتخلإا بحااص راي ىالع بعاصي ةايملع ةاغلب ةابوتكم نواك ، دادزاتف ايمأ ءاودلا لهتسم ناك اذإ ةصاخ لذ ةروطخ ، ةيبناجلا راثلآاو ةعرجلا رادقم لهجي يح . ى لذلف دشرمو ضصان امنإ و عئاب درجم يلديصلا ربتعي ، ياف يسنرفلا رشملا قرطت دقلو بااااجاو ىاااالإ ةاااانهملا تااااايقلاخأ دااااعاوق ىاااالع اءااااانب اااالذ و ءاوداااالا ميدااااقت ءااااانثأ ملاااااعلإاو ضااااصنلا (م 0512 -03 ) 2 . ةاايباقر تااائيه ءاااشنإ ةطااساوب االذ ىاالإ قرااطت يذاالا يراائازجلا رااشملا لذااكو باااطلا تاااايقلاخأ سااالجم ياااف لاااثمتت ، ىإ ءاااابطلأا ةاااباقنو تائيهلا هذاااه نأ ةااايامح لااافكت مااال تااالازلا لهتسملا ليرملل ةلماكتم 3 . يناثلا دنبلا : ؤسم ءاودلا ريضحت دن يلديصلا ةيلو هتيلدياااص ياااف ةااايودلأا بااايكرتب تااااصاصتخإ يلدياااصلل ، ااااهل ااااجتنم نواااكي ةااالاحلا هذاااه يااافف تااااطايتحلإاب وأ ااااهبيكرت ياااف ةااالخادلا داوملااااب راااملأا قااالعت ءاواااس هبباااست ارراااض يأ ناااع ىوةاااسمو ااااهرطاخمب لهتاااسملا ريوااانتو ملااااع او ةااائبعتلاب ةاااصاخلا بااايكرتب يلدياااصلا مواااقيو هميلاااستو ءاودااالا روتاسد ياف ةروكذاملا تافاصاوملل ةاقباطم نواكت نأ داعب ةايبطلا ةفاصولا ياف ةدداحملا بسنلل اقبط 1 -ةيهاز يواسي ، قباسلا عجرملا ، ص 12 . 2 voir ,art 4235-48 c s p " le pharmactien doit assurer dans son in tegralitel acte de dispensaion du medicament , -associant a delivrance :1-l annalyse , pharmaceutique de l ordonnancemedical si elle exixte . 2-la preparationeventuelle des dose a administratrer .
3 -لامك ةحيرف ، بيبطلل ةيندملا ةيلوةسملا ، صاخلا نوناقلا يف ريتسجاملا ةركذم ، ةينهملا ةيلوةسملا نوناق رف ، قوقحلا ةيلك ةيسايسلا مولعلاو ، يرمعم دولوم ةعماج ، وزو يزيت ، 5015 ، ص . 100 .