• Aucun résultat trouvé

Radiation conditions: dwelling house fire

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Radiation conditions: dwelling house fire"

Copied!
11
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la

première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Internal Report (National Research Council of Canada. Division of Building Research), 1961-05-01

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC :

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=f6e096c6-afff-41b5-a2c2-585bd42fda21 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=f6e096c6-afff-41b5-a2c2-585bd42fda21

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous.

https://doi.org/10.4224/20337898

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Radiation conditions: dwelling house fire

(2)

NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA

D I V I S I O N OF B U I L D I N G RESEARCH

RADIATION COITDITIONS : DWELIJTNG HOUSE F I R E by J. H. M c G u i r e I n t e r n a l R e p o r t No. 222 o f t h e

D i v i s i o n o f

Building R e s e a r c h OTTAWA May 1 9 6 1

(3)

PREFACE Examinations

a t

t h e s i t e s of a c t u a l f i r e s do n o t always provide u s e f u l i n f o r m a t i o n b u t o c c a s i o n a l l y c a s e s can be r e c o g n i z e d which a r e amenable t o a n a l y s i s c a p a b l e of producing w o ~ t h w h i l e r e s u l t s . One such c a s e c a p a b l e of p r o v i d i n g a d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n on t h e i g n i t i o n of one house from a n a d j a c e n t house on f i r e i s now a n a l y s e d

and r e p o r t e d . The a u t h o r i s a p h y s i c i s t and a r e s e a r c h o f f i c e r w i t h t h e F i r e Research S e c t i o n of t h e D i v i s i o n engaged i n s t u d i e s of s p r e a d of f i r e .

Ottawa

(4)

RADIATION CONDITIONS: DWELLING HOUSE FIRE

by

J . H. McGuire

On 1 5 March 1960 a f i r e o c c u r r e d i n t h e u p p e r s t o r y o f a d u p l e x d w e l l i n g house i n O t t a w a . I t w a s c h a r a c t e r i z e d by a v e r y r a p i d development which was p r o b a b l y a s s o c i a t e d w i t h a s m a l l q u a n t i t y o f g a s o l i n e a n d w i t h c o m b u s t i b l e w a l l l i n i n g s . F i r e Department a p p a r a t u s a r r i v e d w i t h i n a few m i n u t e s of t h e o u t b r e a k and e x t i n g u i s h e d

i t

b e f o r e t h e whole o f t h e b u i l d i n g became i n v o l v e d . N e v e r t h e l e s s t h e c o m b u s t i b l e s i d i n g o f t h e a d j a c e n t house i g n i t e d a n d it i s w i t h t h i s f a c e t of t h e i n c i d e n t t h a t t h i s r e p o r t i s c o n c e r n e d . The r e l a t i v e d i s p o s i t i o n s of t h e two h o u s e s a n d o f t h e windows a n d o t h e r o p e n i n g s i n v o l v e d a r e i l l u s t r a t e d i n F i g s . 1 t o

3.

The f i r e o r i g i n a t e d i n t h e room a s s o c i a t e d

w i t h windoa A1 ( F i g . 2 ) a n d w i t h i n a s h o r t time i t enveloped t h e whole o f t h e u p p e r s t o r y .

The damage t o t h e s i d e of house B i s i l l u s t r a t e d i n F i g .

3.

The i m i t a t i o n s t o n e s i d i n g t o w a r d s t h e f r o n t h a l f of t h e house u n d o u b t e d l y i g n i t e d , p r o b a b l y i n t h e v i c i n i - $ y of window B1. I h e o n l y woodwork t h a t showed e v i d e n c e of h a v i n g i g n i t e d was t h e s i l l o f window B2 and

it

w a s o b v i o u s t h a t i g n i t i o n h a d r e s u l t e d n o t from r a d i a t i v e h e a t i n g b u t from b u r n i n g d r o p s o f bitumen which had f a l l e n o n t o t h e

s i l l from above. The u p p e r p o r t i o n o f t h e i m i t a t i o n s t o n e s i d i n g t o t h e r e a r o f t h e s i d e o f house B w a s s e v e r e l y damaged b u t

it

i s n o t l i k e l y t h a t it w a s d i r e c t l y i n v o l v e d i n f i r e . The damage t o t h e l o w e r p o r t i o n o f t h e r e a r o f t h e s i d e o f h o u s e B , i l l u s t r a t e d i n F i g s .

3

a n d 5 , i s i n t e r e s t i n g i n t h a t

it

d e m o n s t r a t e s v e r y s i m p l y t h a t t h e p r i m a r y mechanism of h e a t t r a n s f e r t o t h i s r e g i o n was r a d i a t i v e . !The damage t o t h e p a i n t on t h e door i l l u s t r a t e d i n F i g . 5 d i d n o t r e s u l t from t h e f i r e e x p o s u r e .

(5)

Comparison w i t h P r e v i o t r s F i n d i n g s The I g n i t i o n o f b u i l d i n g s by r a d i a t i o n h a s been c o n s i d e r e d p r e v i o u s l y by t h e D i v i s i o n o f B u i l d i n g R e s e a r c h (1, 2,

3 )

and it i s i n t e r e s t i n g t o compare t h e f i n d i n g s a n d recommendations c o n t a i n e d i n t h e t h r e e r e f e r e n c e s l i s t e d w i t h t h e c i r c u m s t a n c e s o f t h e f i r e d i s c u s s e d i n t h i s r e p o r t . S i n c e t h e o n l y m a t e r i a l on t h e s i d e o f h o u s e B t h a t was i g n i t e d a s a r e s u l t o f r a d i a t i v e h e a t t r a n s f e r was i m i t a t l o n s t o n e s i d i n g , which i s n o t m e n t i o n e d i n t h e t h r e e p r e v i o u s r e p o r t s , it i s f i r s t n e c e s s a r y t o h a v e a knowledge o f i t s c h a r a c t e r i s t i c s . Using a o n e - f o o t - s q u a r e g a s - f i r e d r a d i a n t p a n e l a s t h e s o u r c e o f r a d i a t i o ~ ~ ,

i t

w a s f o u n d t h a t t h e c r i t i c a l i n t e n s i t y n e e d e d t o p r o d u c e t h e p i l o t i g n i t i o n * o f i m i t a t i o n b r i c k s i d i n g , which i s v i r t u a l l y i d e n t i c a l t o i m i t a t i o n s t o n e s i d i n g , w a s 0 . 2 4 cal/cm2/sec. When b u i l d i n g s e p a r a t i o n recommendations w e r e b e j n g f o r m u l a t e d , t h e l e v e

3

of r a d i a t i o n t o b e g u a r d e d a g a i n s t w a s t a k e n a s 0.3 cal/cm / s e c below which t h e p i l o t i g n i t i o n o f wood d o e s n o t o c c u r .

B e a r i n g i n mind t h a t f i e l d c o n d i t i o n s would p r o b a b l y r e q u i r e a h i g h e r c r i t i c a l i n t e n s i t y f o r i g n i t i o n t h a n would l a b o r a t o r y c o n d i t i o n s , o v ~ i n g , f o r example, t o v o l a t i l e d i l u t i o n by l i g h t w i n d s , v e r y l i t t l e e r r o r i s i n v o l v e d i n t a k i n g t h e v a l u e o f 0.3 cal/cm2/sec, u s e d i n p r e v i o u s c a l c u l a t i o n s , as t h e minimum l e v e l t h a t w a s n e e d e d t o p r o d u c e t h e i g n i t i o n o f t h e i m i t a t i o n s i d i n g o f h o u s e B. BVO c l a s s e s of b u r n i n g b u i l d i n g were c o n s i d e r e d i n t h e p r e v i o u s work; d w e l l i n g A , d i s c u s s e d i n t h e p r e s e n t r e p o r t , f a l l s i n t h e " p a r t i c u l a r l y h a z a r d o u s" c a t e g o r y s i n c e

it

i n c l u d e d a s u b s t a n t i a l p r o p o r t i o n o f flammable l i n i n g s . The e x t e r i o r u p s t a i r s d o o r i . . ~ llzouse A

(Tig.

4 ) w a s c l o s e d d u r i n g t h e e a r l y s t a g e s o f t h e f i r e a n d h e n c e window A w a s

1 t h e o n l y s u b s t a n t i a l o p e n i n g i n t h e s i d e of h o u s e A a.t t h e t i m e h o u s e B i g n i t e d . This f i n d i n g i s c o n f i r m e d b y t h e f a c t t h a t i g n i t i o n o f t h e s i d e o f h o u s e B o n l y o c c u r r e d i n t h e r e g i o n o f window Bl. Had t h e d o o r i n q u e s t i o n been d e s t r o y e d b e f o r e t h e f i r e d e p a r t x e n t g a i n e d c o n t r o l o f t h e f i r e t h e f l a m i n g from t h i s a r e a , t o g e t h e r w i t h t h a t from window A p ,

P i l o t . g n i t i o n i n v o l v e s a s ~ i a l l h i g h t e m p e r a t u r e i g n i t i o n soilrce which p l a y s no p a r t i n t h e h e a t i n g o f t h e s o l i d m a t e r i a l b u t s e r v e s t o i g n i t e t h e d i s t i l l e d v o l a t i l e s when t h e s e a r e e v o l v e d a t a s u f f i c i e n t r a t e t o g i v e a flammable a t m o s p h e r e n e a r t o t h e specimen. D u r i n g t h e e x p e r i m e n t a l p r o c e d u r e a s m a l l p i l o t f l a m e a few i n c h e s a b o v e t h e s p e c i m e n c o n s t i t u t e d t h e i g n i t i n g s o u r c e . D u r i n g a f i r e , s p a r k s o r f l y i n g b r a n d s w i l l p e r f o r m t h e same f u n c t i o n .

(6)

would have r e s u l t e d i n t h e i g n i t i o n of t h e r e a r h a l f of t h e s i d e o f h o u s e B.

Using t h e same b a s i s of c a l c u l a t i o n a s f o r Table V

i n DBR I n t e r n a l R e p o r t No. 1.87 a n d t a k i n g window A1 a s t h e opening i n v o l v e d , t h e recommended s e p a r a t i o n between t h e two d v r e l l i n g s would be 1 2 f t 6 i n , The s e p a r a t i o n w a s i n f a c t 1 7 f t a n d t h e r e a s o n why i g n i t i o n of house B o c c u r r e d w a s t h a t t h e f i r e i n house A, which i n i t i a l l y i n v o l v e d g a s o l i n e , developed more r a p i d l y t h a n i s customary a n d peak r a d i a t i o n l e v e l s were a t t a i n e d b e f o r e t h e a r r i v a l of t h e f i r e f i g h t i n g a p p a r a t u s . It would n o t be e c o n o m i c a l l y p r a c t i c a l t o

recommend d i s t a n c e s of s e p a r a t i o n which would p r o t e c t b u i l d i n g s a g a i n s t i g n i t i o n by r a d i a t i o n u n d e r a l l circum- s t a n c e s a n d t h o s e g i v e n by DBR Intel-ma1 R e p o r t No. 187

( 3 )

were b a s e d on t h e e x p e r i m e n t a l f i n d i n g t h a t r a d i a t i o n l e v e l s

from f i r e s a r e g e n e r a l l y f a i r l y low i n t h e i n i t i a l s t a g e s . The p r i n c i p l e a d o p t e d w a s t h a t s e p a r a t i o n n e e d o n l y o f f e r p r o t e c t i o n (luring t h i s p e r i o d , a f t e r rillich f i - r e department a c t i o n can a c h i e v e t h e same oh j e c t .

Had s e p a r a t i o n been r e q u i r e d t o g i v e p r o t e c t i o n a g a i n s t t h e peak l e v e l s of r a d i a t i o n t h e s e p a r a t i o n c a l l e d f o r on t h e b a s i s of t h e r e s u l t s o f t h e S t . Lawrence Burns ( 2 ) would have been 1 9 f t 6 i n ,

An i n t e r e s t i n g f e a t u r e of t h e f i r e i n house B i s t h a t t h e f i r e d e p a r t m e n t w a s a b l e t o e x t i n g u i s l l

i t

q u i t e r e a d i l y .

It would t h e r e f o r e seem t h a t t h e ad.option of t h e compromise recommendations g i v e n i n DBR I n t e r n a l R e p o r t No. 187 w i l l

g i v e some measure of p r o t e c t i o n even t o p r o p e r t i e s exposed t o g r e a t e r t h a n normal h a z a r d s .

E f f e c t of Wind

The recommendations g i v e n i n DBR I n t e r n a l R e p o r t No. 187 do n o t , f o r o b v i o u s r e a s o n s , r e l a t e t o wind a s a f a c t o r ;

t h e y were b a s e d on t h e w o r s t c o n d i t i o l l s p r e v a i l i n g d u r i n g %.he t e s t f i r e s c o n s i d e r e d . Although i.t mas d e m o n s t r a t e d , d u r i n g t h e S t . Lawrence Burns, t h a t i n t h e p r e s e n c e of a wind r a d i a t i o n l e v e l s t o l e e w a r d can be much g r e a t e r t h a n r a d i a t i o n

l e v e l s t o windward, i n s u f f i c i e n t r e s u l t s a n d d a t a a r e a v a i l a b l e t o a l l o w t h e d e r i v a t i o n of f u r t h e r c o n c l u s i v e d e d u c t i o n s

o r of q u a n t i t a t i v e r e l a t i o n s h i p s . During t h e O t t a w a f i r e t h e wind s p e e d was appl-oximately

3

mph a n d

it

i s a m a t t e r

of c o n j e c t u r e a s t o w h e t h e r a h i g h e r wind v e l - o c i t y i n t h e

a p p r o p r i a t e d i r e c t i o n would have produced s u b s t a n t i a l l y h i g h e r l e v e l s o f r a d i a t i o n . !This does n o t seem v e r y l i k e l y , however,

as t h e r a d i a t i o n l e v e l s a l r e a d y approached t h e h i p h e s t v a l u e s e v e r r e c o r d e d from f i r e s .

(7)

Conclusion !he c i r c u m s t a n c e s a s s o c i a t e d w i t h

the

i g n i t i o n of t h e s i d e of h o u s e B i n d i c a t e t h a t t h e s e p a r a t i o n s recommended i n DBR I n t e r n a l Report No. 187 a r e , a s s t a t e d i n t h e r e p o r t , n o t s u f f i c i e n t t o g i v e complete p r o t e c t i o n a g a i n s t t h e s p r e a d o f f i r e by r a d i a t i o n u n d e r a d v e r s e c o n d i t i o n s . I f , on economic grounds, a b u i l d i n g code w i l l a l l o w some e l e m e n t of r i s k t h e n t h e recommendations s h o u l d be c o n s i d e r e d a c c e p t a b l e . The f a c t t h a t t h e f i r e i n house B was r e a d i l y e x t i n g u i s h e d i s a f u r t h e r i n d i c a t i o n t h a t t h e s e p a r a t i o n recommendations s h o u l d n o t be made more s t r i n g e n t . R e f e r e n c e s 1. S h o r t e r , G.W. a n d J . H . McGuire. S t . Lawrence B u r n s : Summary R e p o r t . N a t i o n a l Research C o u n c i l , D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h , I n t e r n a l R e p o r t No. 1 5 8 , O t t a w a . Dec. 1959.

2. McGuire, J . H . S t . Jawrence Burns : Radiometer' Measurements.

N a t i o n a l Research C o u n c i l , D i v i s i o n of B u i l d i n g R e s e a r c h , I n t e r n a l Report No.

153,

Ottawa. Dec, 1959.

3. McGuire, J . H . S p a t i a l S e p a r a t i o n of B u i l d i n g s . N a t i o n a l Research C o u n c i l , D i v i s i o n of B u i l d i n g Research,

(8)

R O A D

1

I

I

I

B

I

I

s

I

-4

17'-

0"

11:

-

(HOUSE INVOLVED)

A

PRIMARILY

FIGURE I

PLAN OF HOUSES INVOLVED

-0

0

-

N

(9)
(10)

hT

IMITATION S T O N E SIDING, BADLY DAMAGED BY F l R E I M I T A T I O N S T O N E SIDING, M E L T E D BY R A D I A T I O N

I M I T A T I O N S T O N E SIDING, CAUSE O F DAMAGE N O T CERTAIN

PROBABLY M E L T E D BY RADIATION W I T H O U T IGNITING

CRACKED

BROKEN

UNDAMAGED

i

UNDAMAGED CRACKED L w o o D SILL DAMAGED BY FIRE

(11)

P i g u r e

4 :

Rear-side view of House A

Figure

FIGURE  I  PLAN  OF  HOUSES  INVOLVED
FIGURE  3  SIDE  OF  HOUSE  B

Références

Documents relatifs

Los gestores directos eran en su mayoría actores locales, empresas y la sociedad civil, mientras que los gestores indirectos eran a menudo organizaciones de alcance nacional y

A ce titre et compte tenu de l’importance de l’investissement dans le monde moderne, les pays développés et ceux en voie de développement tendent à promouvoir le volume

We first consider the information gathering problem, and plot peak and average age for all the proposed trajectories of the mobile agent: the Metropolis-Hastings randomized trajectory

These include: better integration among housing market sub-models, such as predictors of residential mobility becoming determinants of choice set formation; explicit modeling of

- To assess the rate of prescribing and conduct of RAS gene mutation tests (KRAS and NRAS exons 2, 3 and 4) in patients recently diagnosed with metastatic colorectal cancer

Keywords Fractured porous medium · Three-dimensional upscaling · Equivalent hydraulic conductivity · Numerical simulations · Darcy · Random fracture sets · Network connectivity..

This study examines the international climate policy process and overlapping national policy processes in the United States, Japan, and the Netherlands through the lens

Dans cette partie du travail, je vais analyser les propos récoltés dans mes entretiens à partir des différentes valeurs qui fondent les communautés et le