• Aucun résultat trouvé

Efflorescence on the exterior surface of masonry walls: a review of the literature

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Efflorescence on the exterior surface of masonry walls: a review of the literature"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Building Note (National Research Council of Canada. Division of Building Research), 1950-07

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC :

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=780048ff-1370-4e13-8ce1-432b35e3950b https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=780048ff-1370-4e13-8ce1-432b35e3950b

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Efflorescence on the exterior surface of masonry walls: a review of the literature

(2)

Ser

THI.

392

no. 8

c . 2 EFFLORESCENCE

ON

THX EXTERIOR

SURFACE

OF

MASONRY IVALLS

( A review of t h e literature) by

Abstract

The t w o

general

conditions necessary

to

produce efflorescence in masonry w a l l s a r e

( a ) presence of s o l u b l e salts in the w a l l mate- rials and ( b ) moisture to c a r r y these s a l t s ts- wards a r onto &he s u r f a c e of t h e wall.

No s i m p l e method, capable o f general appli-

c a t i o n ,

h a s been devised to l i m i t the soluble

salt

c o n t e n t

in

masonry materials. Hardly any masonry material is exempt f r o m t h e possibility

of

c o n t a i n i n g

sufficient

soluble s a l t s to

con-

t r i b u t e to t h e development of noticeable ef-

florescence if moisture

should

p e n e t r a t e t h e

w a l l .

Moisture p e n e t r a t i o n of t h e w a l l , and with it, efflorescence, nay be almost completely pre-

vented by p r o p e r d e s i g n , construction, and main-

tenance of the building-

7 11.' 3 . 3 ~ ; -

-

(3)

EFFLORESCZ$iCE

OM

THS EXTZRIOR SURFACE OF &tASQNRY =-- - .

.-.

WALLS

men moisture g a i n s a c c e s s to masonry walls, the water-soluble s a l t s present in the masonry m a t e r i a l s a r e taken

i n t o solution, a n d as soon as t h e weather becomes favourable

f o r evaporation of this accumulated moisture, t h e s a l t s a r e c a r r i e d in solution t o w a r d the outer f a c e of t h e wall. The concentration of the salts in solution increase w i t h c o n t i n u e d

e v a p o r a t i o n ,

until

the s a l t s f i n a l l y crystallize out, forming

a

whitish

d e p o s i t which is termed

efflorescence.

The p o i n t at which c r y s t a l l i z a t i o n o c c u r s will depend l a r g e l y on the c a p i l l a r y properties of the m a t e r i a l s ,

It

may be in a l a y e r just behind the surface, o r directly on t h e s u r - face.

In

t h e former c a s e , the crystallization may l e a d to d i s r u p t i o n and s p a l l i n s of the surface l a y e r ; in the latter case, i t p r o v i d e s disfigurement.

While

efflorescence is most common in the e a r l y s p r i n g when walls s a t u r a t e d by m e l t i n ? snow or l a t e w i n t e r r a i n s are d r y i n g out, it may occur a t any time o f t h e y e a r . It may a p p e a r q u i t e g e n e r a l l y over a wall

ar

b e c o n f i n e d to certain small areas.

The two g e n e r a l c o n d i t i o n s necessary t o produce ef- florescence, in a l l i n s t a n c e s , are:

a. Soluble s a l t s present in t h e w a l l materials. b . Moisture to c a r r y these s a l t s towards o r o n t o

the wall s u r f a c e . 2 . Nature of t h e Soluble S a l t s

Some o f t h e s a l t s frequently found in efflorescence are calcium sulphate (gypsum), magnesium sulphate (epsom s a l t s ) ,

sodium c h l o r i d e (table salt), sodium sulphate and potassium

s u l p h a t e . These a r e a l l

soluble

i n

w a t e r , though calcium sul- phate is considerably less soluble than t h e others a n d is l e s s

(4)

likely

on

this

account

to

form a

major

constituent

of e f f l o - r e s c e n c e ,

In

cases where serious

failure

o f brickwork by salG

a c t i o n

have

been r e p o r t e d at t h e

British

Building Research

S t a t i o n , it h a s n e a r l y always been found that magnesium s u l p h a t e

w a s t h e destructive agent.

The p r e s e n c e of n i t r a t e s and chlorides is usually an i n d i c a t i o n of contamination

from

some external source, such a s ground-water

or

material stored in contact with the a f f e c t e d masonry.

3 .

Origin of t h e S a l t s

-

H a r d l y a n y masonry material is exempt from t h e pos-

s i b i l i t y of c o n t a i n i r ~ g sufficient soluble s a l t s to contribute to the development of noticeable efflorescence

if

moisture

p e n e t r a t e s the wall. The

usual

sources of soluble s a l t s a r e :

( a ) F a c i n g

or

back-up m a t e r i a l , such as b u i l d i n g l i m e s t o n e s , b r i c k s , hollow tile, c o n c r e t e units,

or monolithic concrete.

( $ 1

Mortars and p l a s t e r s .

In

this case, t h e s a l t s

may'be due to one

or more

of the ingredients.

Portland

cements, certain sands,-and certain limes contain

soluble salts;

and in some in-

s t a n c e s the mixing water

for

t h e mortar o r

plaster may contain

soluble

salts.

( c ) Ground-water or some other e x t e r n a l source,

S a l t s a r e introduced into t h e cement f r o m b o t h

the

r a w materials and the coal a s h . Some o f t h i s salt c o n t e n t may b e volatilized in the k i l n and c a r r i e d away in t h e dust, t h e

amount so removed i n c r e a s i n g with harder burning.

S a l t s p r e s e n t in the bricks may o r i . g i n a l l y have been present in t h e c l a y

or

tempering water. They may have been produced during the manufacturing process by t h e decomposition of compounds present

in

t h e c l a y

or

by t h e a c t i o n of s u l p h u r gases in t h e kiln. The c o n t e n t

of

soluble s a l t s in bricks v a r i e s g r e a t l y , although t h e actual q u a n t i t y of soluble s a l t s

is very m a l l , even in bricks which may produce efflorescence.

Foreover, the effect of soluble

salt

content in building mate-

rials

is so intimately bound up with t h e capillary properties

and pore structures that a material should n o t be condemned on its salt c o n t e n t a l o n e , with t h e possible exception of the

(5)

Even if the f a c i n g b r i c k is carefully chosen, s a l t s c o n t a i n e d in t h e back-up units

or

in t h e mortar used f o r joint-

i n g a n d pointing may b e transferred t o facings by t h e movement

of water in t h e walls. T h i s m i g h t l e a d a c a s u a l observer to t h e e r r o n e o u s conclusion that the facing bricks were d i r e c t l y responsible, whereas they may a c t u a l l y

have

been almost f r e e

from s o l u b l e

s a l t s

o r i g i n a l l y .

In

t h i s connection, it is interesting to note t h a t t e s t s at t h e U.S. aureau of Standards on

55

types o f f a c e b r i c k

from

a s many d i f f e r e n t manufacturers in various p a r t s of t h e United S t a t e s were examined f o r s o l u b l e s a l t s , and t h e majority were found to c o n t a i n less than 0,05 p e r cent of soluble s u l - phuric a n h y d r i d e , a n amount insufficient t o cause efflorescence under c o n d i t i o n s favourable f o r such. It would seem t h e r e f o r e , that t h e face-brick manufacturers have reduced the tendency of

t h e i r p r o d u c t to e f f l o r e s c e to a c o n s i d e r a b l e e x t e n t .

It

is

claimed by t h e Structural Clay P r o d u c t s

Insti-

tute t h a t p r o b a b l y more than 90 per c e n t of t h e o u t p u t of

structural clay products in this country w i l l nut tend to ef- floresce. They p o i n t o u t , however, that second-hand brick,' because of its uncertain o r i g i n and p r e v i o u s c o n t a c t w i t h

m o r t a r and p l a s t e r , may f r e q u e n t l y be a source of efflorescence.

4

Methods of Noisture P e n e t r a t i o n

Moisture may come in c o n t a c t w i t h walls f r o m d r i v i n g r a i n s , melting snow, or ground-water, and may p e n e t r a t e the walls as a result of the following:

(a)

Insufficient a t t e n t i o n of t h e architect to p r e -

c a u t i o n a r y d e t a i l

i n

d e s i g n i n g .

( b j Poor workmanship and materials used during the

construction period.

[ c ) Improper maintenance or o p e r a t i o n of the corn- pleted b u i l d i n g .

The U . S . Bureau of S t a n d a r d s has made a d e t a i l e d s t u d y of 250 cases of efflorescence and w a l l d i s i n t e g r a t i o n , and concluded that a l l b u t ohe

or

two of the cases c o u l d have b e e n prevented by either proper-design, construction, or

maintenance.

In

Part 7 1

of

t h i s paper, some of t h e g e n e r a l l y

re-

c o g n i z e d methods o f preventing moisture penetration into t h e walls will b e d i s c u s s e d .

(6)

It

should be n o t e d a t

this

p o f n t , however,

that

In

t h e ease of

a

new buPlding, a uniform e o a t f ng of deposf t e d s a l t s may appear,

even

when

all

reasanable pracautfons have been

taken. Thf s c o n d i t f

on

is the r e s u l t of the v e r y l a r g e quantf ti e s

of water used

in

t h e

construction

procezs,

After

t h e walls

have

had an opportunfty to dry thoroughly, a f h a l cleaning or some- times n f e w raFns w P l l wash away the efflorescence a n d it

se Edom appears agaf

n,

The

.vfew fs held by some that new brickwork is partl- c u l a r l y liable to damp p e n e t r a t i o n troubles, and t h a t the n a m ~ l progress of weathering dfmfnfshes t h e permeability of the w a l L by a process of s5ltfng up p o r e s by d P r t and v e g e t a t f o n ,

Why Eff

loreacence

Should be Prevented

Efflorescence should be prevented because of I t s un- sfghtliness and because crystallization

i n

a layer gust behfnd

t h e wall s u r f a c e may cause the smface Eager of t h e masomy

to

spall,

Another, and even more aarfous a s p e c t of t h e sftuatlon,

is

t h a t efflorescence, e x c e p t

Pn

t h e case of

a

new bufldlng ad

noted above, 1s a symptom of m o i s t w e p e n e t r a t i o n into ths WELS,

Wet walls r e s u l t Xn decreased fnsulatfon value of the wall and

In damp f n t e r i o r s , and may e ~ e n t a a l l y lead t o partfal

or

eom-

pEete dfsintegratfon o f the wall,

It

i s essential t h a t e x c e s - sf

vs mot

s t w e penetrat9on be p ~ e v e n t e d , and if thiw f s acrlfeved,

then at t h e same t h e the passibll9ty of ,efflorescence o c c w r l n g

will have been almost completely elfmLnatedo

BART

11

-

PREVENTTON OF EFFLORESCENCE 1 Contrpl- by- Manufacturers of Masonry Material#

The manufacturenaa af masonry materials have not y e t

suoceedsd f n devjlsfng any simple method, capable of general, ap- p l i c a t l o n , to llrnf t; the soluble s a E t s

In

t h e f r products,

'Numerous attempts have been made to develop admixtures whfch w u l d combine wfth t h e solwble s a l t s p r e s e n t t o form InsoIubB

compounds, BarSwn carbonate f s one such admfxture Ghf ch has been used and is

stflE

used; however, fnvestfgations to date fndfcata t h a t admfxt;ures a r e n o t completely effectfve f n r e -

(7)

By

exercising c l o s e control

of

t h e d r y i n g and

burning

operations, t h e manufacturers of face-brick have done

much

to

r e d u c e

the

possibility

of efflorescence

i n

t h e i r products. F o r

example, c e r t a i n s a l t s t e n d to be decomposed a n d e x p e l l e d from

bricks by hard f i r i n g , and

in

a kiln where c l o s e temperature

control is n o t m a i n t a i n e d , t h e r e mag often be c o n s i d e r a b l e v a r i a t i o n s in t e m p e r a t u r e , r e s u l t i n g in a h i g h e r concentration

of s a l t s in those b r i c k s coming from t h e c o o l e r p a r t

sf

t h e kiln. The r e l a t i v e l y c l o s e c o n t r o l s maintained by t h e face- b r i c k industry in p a r t j u s t i f y

the

c o s t d i f f e r e n c e between

face-brick and the cheaper clay products, s u c h a s hollow tile

a n d common b r i c k , w h i c h a r e generally u s e d as b a c k i n g materials,

From a n economic s t a n d p o i n t , it is n o t always p r a c t i c a b l e f o r t h e manufacturers of t h e s e c h e a p e r p r o d u c t s to adept the pro- cedures used by t h e face-brick industry.

A t p r e s e n t , the surest preventative of efflorescence

is to keep water o u t o f the masonry. T h i s f a c t o r m u s t be con-

trolled by the architect in d e s i g n i n g t h e building, by t h e can-

t r a c t o r in e r e c t i n g t h e building, a n d by t h e owner in maintaining

and o p e r a t i n 5 t h e b u i l d i n g .

Keeping IYalls Dpy by Proper De-sJgn-

-

and-

- ,Const.ru,ctiqn.

Present knowledge of b u i l d i n g construction h a s n o t

r e a c h e d t h e stage xihere t h e problem o f k e e p i n g the w a l l s d r y can be s a i d to be on a satisfactory d e s i g n b a s i s . The problem is complicated by the fact t h a t t h e a p p r o a c h must b e d i f f e r e n t

f o r d i f f e r e n t farms of construction. F a r example, solid walls of dense, n o n - a b s o r p t i v e m a t e r i a l , such a s concrete w a l l i n g , r e q u i r e a different t e c h n i q u e t h a n walls of porous, absorptive m a t e r i a l s , such as b r i c k .

Some of the d e t a i l s which a r e i m p o r t a n t in t h e design and c o n s t r u c t i o n o f masonry walls in general if w a l l s a r e to be k e p t d r y a r e listed below.

F o u n d a t i o n s

( a ) I n s t a l l a d e q u a t e d r a i n s a l o n g f o o t i n g s ,

( b ) Provide membrane waterproofing on t h e outside of foundation walls.

( c ) I n s t a l l damp-proofing in a masonry course im- m e d i a t e l y above g r a d e .

(8)

Walls

Above Foundation?

( a )

Start

the

ftrst

c o u r s e of

masonry

units

well

away

from contact with t h e e a r t h and extend r a i n water

l e a d e r s t o the ground to a v o i d s p l a s h i n g the brickwork,

( b ) Protect w a l l s under construction to p r e v e n t rain or melting snow from entering, When masons a r e not w o r k i n g , cover the t o p of the w a l l s with

weighted tarpaulins, overhanging one or t w o feet on each side.

Bricks

stored on t h e j o b should

a l s o

be k e p t d r y .

Ec)

A m o r t a r p o s s e s s i n g a high degree of w o r k a b i l i t y

and water retentiveness should be u s e d , S l a k e d quicklime putty a n d a number sf hydrated l i m e s

have

such characteristics and

will

assure a s a t i s -

factory mortar if used in quantities up t o 2 p a r t s lime s o l i d s to

I

of cement. Workability will be improved by the use of well-graded, clean sand w i t h a f i n e n e s s modulus

sf

about 2.2. The m o r t a r should be a c c u r a t e l y p r o p o r t i o n e d and be mixed f o r at least 2 minutes in a mechanical b a t c h mixer. Pjiortar t h a t is between

5

and 2

hours o l d w i l l have the most p l a s t i c c h a r a c t e r i s - t i c s .

A l l j o i n t s in masonry w a l l s s h o u l d be f i l - l e d . Joints should

be

concave t o o l e d , first while q u i t e s o f t and a second t i n e when t h e m o r t a r

starts to stiff en.

( d )

If

possible, a b r i c k w i t h a 24-hour cold a b s o r p - tion of between

4

and

LO

per

c e n t

should be

s e l e c t e d . Although moisture-proof w a l l s can b e built w i t h b r i c k s h a v i n g

an

a b s o r p t i o n lower t h a n

4

p e r c e n t or h i g h e r than 10 p e r c e n t ,

t h e h a z a r d s are i n c r e a s e d , and extra precautions must be

taken,

( e )

It

i s p r e f e r a b l e t h a t bricks be kept and laid dry,

but if b r i c k s are used with

an

a b s o r p t i o n h i g h e r than 1 0 p e r c e n t , they s h o u l d be wetted. T h i s moisture may c a r r y s o l u b l e salts t o the surface

of

t h e masonry and t h e r e b y contribute to efflo- rescence; but w e t t i n g the bricks will prevent them

(9)

from absorbing excessive moisture from t h e mor- t a r , which would have t h e more

serious

consequence

of reducing the ultimate w a t e r - t i g h t n e s s of t h e w a l l .

If

it i s necessary t o wet t h e bricks, t h e y should

be w e t t e d as uniformly as possible 2 4 to

4€!

hours

in advance of the time needed f o r use, and t h e pile s h o u l d be k e p t covered with a t a r p a u l i n to

prevent l o s s of moisture.

B r i c k s should never be w e t t e d in f r e e z i n g weather.

[f]

On some building projects it may be c o n s i d e r e d

d e s i r a b l e to make a chemical analysis of t h e b r i c k ,

L . A . P a l m e r s t a t e s in Technological P a p e r No. 370

of the

U.

3 . Bureau o f Standards that a

brick

c o n t a i n i n g

Q 0 0 5

per c e n t or less of water-soluble sulphuric anhydride in its o u t e r

l j 8

i n c h of ex-

posed surface, is not a p t to contribute to efflo-

rescence.

A t e s t which is mare r e a d i l y performed t h a n chemical analysis is t h e wick t e s t , o r i g i n a l l y d e s c r i b e d in Research Paper iqo, 1015

of

the

U.

3 . K a t i o n a l Bureau of S t a n d a r d s by Messrs. McBurney and P a r s o n s . A summary of this test is included %n Appendix 11 of the Tentative Nethod o f Test

f o r S u c t i o n and Efflorescence of

Brick,

A . S , T . 2 < , Designation

C67-42T.

( g )

Avoid

forming a water t a b l e e f projecting bricks,

To

c o r b e l out w i t h one o r more c o u r s e s of b r i c k

or

any o t h e r

masonry

material i s always a danger-

ous procedure unless the projecting eouYses are so situated as to' be protected f r o m exposure to moisture p e n e t r a t i o n .

(h) Provide adequate drips on cornices, chinney c a p s , sills, and other masonry projections. G ~ o o v e s s h o u l d b e at l e a s t

r/$

inches w i d e and

3/$

inches deep, a n d projections s h o u l d be

at

l e a s t 2 inches to keep the d r i p away from t h e w a l l .

(i)

Non-corrosive metal o r bituminous f l a s h i n g s h o u l d b e placed under cornices, chimney c a p s , s i l l s and

(10)

( j ) Caulk around v5ndows and door frames.

(k)

Use l u g s i l l s at windows a n d wherever p r a c t i c a l a v o i d joints in s i l l s .

(1) Flash the washes o f pediments and dormers.

( m )

When h i g h humidities may be present w i t h i n masonry buildings careful consideration should b e given to the c o n t r o l of water vapour flow in o r d e r that

c o n d e n s a t i o n may b e prevented

i n

c o l d weather,

C o n d e n s a t i o n may be p r e v e n t e d by t h e c a r e f u l

s e l e c t i o n and a p p l i c a t i o n of vapour b a r r i e r s , a n d where p o s s i b l e by the provision sf v e n t i l a t i o n

to remove vapour-laden air, Parapets

( a ) The u s e of p a r a p e t walls s h o u l d b e a v o i d e d when- ever possible,

If

they must be used, t h e y s h o u l d be c o n s t r u c t e d 1 6 t h g r e a t care, u s i n g goad q u a l i t y

materials, F l a s h i n g s h o u l d cover t h e back side of p a r a p e t

walls

but it should be free-standing,

in o r d e r that there may b e circulat5on of air in t h e space between f l a s h i n g and

wall,

(b) A c o p i n g of low permeability

and

good frost r c s i s - t a n c e s h o u l d be used, and this coping should have

a

t h r o u g h f l a s h i n g under it extending at l e a s t

E

inch

past the f a c e of t h e w a l l on efther s i d e .

3 .

Keeping Walls .

-

D r y -. by-_Careful Mainteng>,"c-ce.

Walls

my be p r o p e r l y built, b u t t h e y must also be

properly maintained t a s t a y dry.

It

is especially i m p o r t a n t that

f l a s h i n g s , g u t t e r s , dovimspouts and copings be k e p t in good s t a t e of repair and t h a t c r a c k e d o r p o o r l y f i l l e d joints be promptly raked out and r e p o i n t e d .

When efflorescence a p p e a r s on t h e walls af

a

b u i l d i n g that has been in service f o r

several

y e a r s , it is evidence t h a t

m o i s t u r e is p e n e t r a t i n g the

walls.

The

source

o f p e n e t r a t i o n

(11)

'?The l o c a t i o n o f efflorescence does n o t necessarily

mean

t h a t w a t e r i s e n t e r i n g t h e w a l l at t h a t p o i n t , but f r e - q u e n t l y provides a c l u e to t h e

source of

t h e

trouble,

F o r

example, s t r e a k i n g from t h e top of a

wall

down

o r ,

a t

times,

p a t c h e s some d i s t a n c e from t h e t o p , would p o i n t

t o

d e f e c t i v e c o p i n g s

or

g u t t e r s .

Efflorescence

u n d e r windows would p u t t h e s i l l s a n d caulking around the frame u n d e r s u s p i c i o n . E f f l o -

r e s c e n c e on the courses of a f o u n d a t i o n , c l o s e t o t h e ground, e s p e c i a l l y w i t h a r a t h e r p o r o u s brick, would i n d i c a t e ground

water drawn up by c a p i l l a r y suction. A s i n g l e p a t c h o f ef- florescence on a w a l l , w i t h no o b s e r v a b l e r e l a t i o n to masonry

openings, may sometimes b e e x p l a i n e d on the grounds of a b a d l y

defective m o r t a r j o i n t

or

b y a projecting brick forming

a

w a t e r

t a b l e S t .R

If

a s e r i o u s defect

has

been built into t h e

wall,

it w i l l o f t e n be d i f f i c u l t to remedy t h e condition permanently by a s u r f a c e r e p a i r . An error o f omission

can

be e q u a l l y serious and d i f f i c u l t to remedy. k damp-proof membrane, f o r example,

is p r a c t i c a l l y impossible t o i n s e r t after the wall h a s been

b u i l t .

PART 111- RBIQVAL

OF

EFFLORZSCEIiCE

When efflorescence has resulted from excessive s o a k i n g during csnstructfon, a n d t h e w a l l has f i n a l l y dried out and r e p e l s m o i s t u r e successfully, then t h e efflorescence will g r a d u a l l y b e washed away by t h e r a i n s a n d disappear wi-t;h t i m e . T h i s process may be h a s t e n e d by washing away w i t h water applied w i t h stiff

scrubbing b r u s h e s ; o r , if t h i s is n o t e f f e c t i v e , wet t h e wall with

water,

t h e n scrub w i t h water c o n t a i n i n q not more t h a n

10

p e r cent

of

muriatic (hgdrochlaric)

a c i d and, immediately t h e r e a f t e r , r i n s e thoroughly w i t h p l a i n water.

If

muriatic a c i d is used, it

i s

particularly i m p o r t a n t that t h e w a l l be wetted w i t h water first,

and it is i m p o r t a n t also that t h e solution s h o u l d not c o n t a i n

more

than

10 p e r c e n t rnuriat5c a c i d .

Obviously,

if

moisture is p e n e t r a t i n g a wall due to f a u l t y d e s i g n , c o n s t r m c t i o n , or maintenance, then t h e measures

described above

hi11

b e useless, inasmuch a s t h e efflorescence w i l l reappear. The underlying d e f e c t must first be remedied in order to f i n a l l y b e r i d of t h e efflorescence,

- , .--.

-

.-.. .

.

A - 2 . * L . . L. -+-&--

- - - -

-

-

A -- + - -

R "Brick E n g i n e e r i n g , Handbook o f DesignTt,

H.

C . Plwnmer and L , J ,

Reardon;

Structural

Clay P r o d u c t s Institute, h'ashington, D , C ,

1943.

P.

171.

(12)

REFERENCES

(1)

"Principles

o f Modern

Buildingw,

Volume

1,

R . F i t z r n a u r i c e ;

H A ,

Stationery Office,

London,

1939.

7

(2)

17Wet

Walls

and Efflorescence", A

.I

. A .

File No.

5m.

-

( d -

+-4

L . A , Palmer; American Pace Brick A s s o c i a t i o n , ,

Chicago, 1928,

-

. . , 1 LL r z ~ ~ n ~ r .

-"sL1 L ~ L -

LC-4

e.d' 8 ~ i * .

( 3

) "Brick E n g i n e e r i n g , Randbook o f Designt',

A . C . B l m e r and

L. J.

R e a r d o n ; Structural Clay Products Pnstitute, Washington,

D.

C., 1943.

( 4 )

"The Chemistry o f Cement and Concrete",

I?.

E,

Lea and C. H. Oesch; Edward

Arnold and

Co.,

London, 193

5

.

(

5

) "Semi-Fireproof C o n s t r u c t i o n t 1

H.

R-. S t a l e y ;

D. Van

Aostrand Company, I n c . , Mew York,

1 9 4 g .

( 6 )

t l F a c t o r s in

t h e

Resistance of B r i c k i4asonry l i a l l s to Tkyoisture PenetrationK, C. C.

Connor;

A,S.T.fi, P r o c e e d i n g s , V a l .

4G,

1948.

4

{a

b tYk&&h f++

1

C F j - k d i g - L k

f

h c ( a . tx

unk-I-.

Références

Documents relatifs

Cette opération nécessite la prise en compte de la variété des contextes (documents administratifs ou autres) qui participent à diffuser et/ou modifier les noms

 Le Débutaniseur dans laquelle le Butane est vaporisé, accompagné d'un peu de C 3 qui n'a pas été complètement vaporisé dans le Dépropaniseur, les lourds

&#34; Generality of the Program Synthesis approach: We show prob- lems from very different domains of automated feedback gen- eration for introductory programming

electronic band structure to predict or explain the electron mo- bility based on the free electron picture and its corresponding transport properties, but neglected the fact

Paraphrasing Abelardo Morell [ 9 ], ”a camera obscura has been used ... to bring images from the outside into a darkened room”. As shown in section 2.2, in certain condi- tions, we

The aim of the present study is to investigate the effects of solvent type (ethanol, methanol, acetone and water), acetone concentration (20–100%, v/v), solvent acidity

Efficiency of extraction was determined by measuring the total phenols, flavonoids, tannins, total antho- cyanin and antioxidant activity (ferric reducing power, scavenging effect

Studying this mapping, it is shown that using nonlinear decoding algorithms for single input-multiple output (SIMO) and multiple input multiple output (MIMO) systems, extra numbers