Nuclear Safety
Review for the Year
2002
Nuclear Safety Review
for the Year 2002
Nuclear Safety Review for the Year 2002
IAEA/NSR/2002
Printed by the IAEA in Austria August 2003
FOREWORD
7KHNuclear Safety Review UHSRUWVRQZRUOGZLGHHIIRUWVWRVWUHQJWKHQQXFOHDUUDGLDWLRQ DQG WUDQVSRUW VDIHW\ DQG WKH VDIHW\ RI UDGLRDFWLYH ZDVWH PDQDJHPHQW 7KHNuclear Safety Review for the Year 2002KDVDIRUPDWWKDWGLIIHUVIURPWKDWRISUHYLRXVVXFKUHYLHZV,QOLQH ZLWK VXJJHVWLRQV PDGH E\ WKH %RDUG RI *RYHUQRUV LQ 0DUFK WKH ILUVW SDUW LV PRUH DQDO\WLFDODQGOHVVGHVFULSWLYH
7KLVVKRUWDQDO\WLFDORYHUYLHZLVVXSSRUWHGE\DVHFRQGSDUWFRUUHVSRQGLQJWR3DUWRI WKH 1XFOHDU 6DIHW\ 5HYLHZV RI SUHYLRXV \HDUV ZKLFK GHVFULEHV VLJQLILFDQW VDIHW\UHODWHG HYHQWVDQGLVVXHVZRUOGZLGHGXULQJ
$Draft Nuclear Safety Review for the Year 2002 ZDV VXEPLWWHG WR WKH 0DUFK VHVVLRQRIWKH%RDUGRI*RYHUQRUVLQGRFXPHQW*297KHILQDOYHUVLRQRIWKHNuclear Safety Review for the Year 2002ZDVSUHSDUHGLQWKHOLJKWRIWKHGLVFXVVLRQE\WKH%RDUG
$1$/<7,&$/29(59,(:
,QWURGXFWLRQ ,QWHUQDWLRQDOVDIHW\VWDQGDUGV 6DIHW\RIQXFOHDULQVWDOODWLRQV
&RQYHQWLRQRQ1XFOHDU6DIHW\
'HVLJQVDIHW\
2SHUDWLRQDOVDIHW\
6DIHW\PDQDJHPHQWDQGVDIHW\FXOWXUH 6DIHW\RIUHVHDUFKUHDFWRUV 6HFXULW\RIQXFOHDULQVWDOODWLRQV 6DIHW\RIWUDQVSRUWRIUDGLRDFWLYHPDWHULDO 6DIHW\DQGVHFXULW\RIUDGLRDFWLYHVRXUFHV 5DGLDWLRQSURWHFWLRQ 2FFXSDWLRQDOUDGLDWLRQSURWHFWLRQ 5DGLRORJLFDOSURWHFWLRQRISDWLHQWV 5DGLRDFWLYHZDVWH 5DGLRDFWLYHGLVFKDUJHVWRWKHHQYLURQPHQW 'HFRPPLVVLRQLQJ 5DGLRDFWLYHZDVWHPDQDJHPHQW ,QIUDVWUXFWXUHIRUVDIHW\
5HJXODWRU\LQIUDVWUXFWXUH (GXFDWLRQDQGWUDLQLQJ 1HWZRUNVRINQRZOHGJHDQGH[SHULHQFH
&RQIHUHQFHRQVDIHW\LQIUDVWUXFWXUHV 6$)(7<5(/$7('(9(176$1',668(6:25/':,'(
,QWHUJRYHUQPHQWDODJUHHPHQWV
&RRSHUDWLRQEHWZHHQQDWLRQDOUHJXODWRU\ERGLHV
$FWLYLWLHVRILQWHUQDWLRQDODGYLVRU\ERGLHV 8QLWHG1DWLRQV6FLHQWLILF&RPPLWWHHRQWKH(IIHFWVRI$WRPLF5DGLDWLRQ
816&($5 ,QWHUQDWLRQDO&RPPLVVLRQRQ5DGLRORJLFDO3URWHFWLRQ,&53 ,QWHUQDWLRQDO&RPPLVVLRQRQ5DGLDWLRQ8QLWVDQG0HDVXUHPHQWV,&58 ,QWHUQDWLRQDO1XFOHDU6DIHW\$GYLVRU\*URXS,16$*
$FWLYLWLHVRIRWKHURUJDQL]DWLRQV :RUOG$VVRFLDWLRQRI1XFOHDU2SHUDWRUV:$12 1XFOHDU(QHUJ\$JHQF\RIWKH2UJDQLVDWLRQIRU(FRQRPLF&RRSHUDWLRQDQG
'HYHORSPHQW2(&'1($
,QVWLWXWLRQVRIWKH(XURSHDQ8QLRQ(8 6DIHW\OHJLVODWLRQDQGUHJXODWLRQ
6DIHW\RIQXFOHDULQVWDOODWLRQV 6DIHW\RIUDGLDWLRQVRXUFHVDQGVHFXULW\RIUDGLRDFWLYHPDWHULDOV 0DQDJHPHQWRIVSHQWIXHODQGUDGLRDFWLYHZDVWH 0DQDJHPHQWRIVSHQWIXHODQGVROLGUDGLRDFWLYHZDVWH 0DQDJHPHQWRIUDGLRDFWLYHGLVFKDUJHVWRWKHHQYLURQPHQW 0DQDJHPHQWRIUHVLGXDOUDGLRDFWLYHZDVWH
&RQWDFW([SHUW*URXS 7UDQVSRUWRIUDGLRDFWLYHPDWHULDOV
&KHUQRE\O
ANALYTICAL OVERVIEW
INTRODUCTION
7KLVUHSRUWSUHVHQWVDQRYHUYLHZRIWKHFXUUHQWLVVXHVDQGWUHQGVLQQXFOHDUUDGLDWLRQ WUDQVSRUW DQG UDGLRDFWLYH ZDVWH VDIHW\ DW WKH HQG RI 7KLV RYHUYLHZ LV VXSSRUWHG E\ D PRUHGHWDLOHGIDFWXDODFFRXQWRIVDIHW\UHODWHGHYHQWVDQGLVVXHVZRUOGZLGHGXULQJ 1DWLRQDODXWKRULWLHVDQGWKHLQWHUQDWLRQDOFRPPXQLW\FRQWLQXHGWRUHIOHFWDQGDFWXSRQ WKH LPSOLFDWLRQV RI WKH HYHQWV RI 6HSWHPEHU IRU QXFOHDU UDGLDWLRQ WUDQVSRUW DQG ZDVWHVDIHW\,QWKHOLJKWRIWKLVWKH$JHQF\KDVGHFLGHGWRWUDQVIHUWKHRUJDQL]DWLRQDOXQLWRQ QXFOHDU VHFXULW\ IURP WKH 'HSDUWPHQW RI 6DIHJXDUGV WR WKH 'HSDUWPHQW RI 1XFOHDU 6DIHW\
ZKLFKWKHUHE\EHFRPHVWKH'HSDUWPHQWRI1XFOHDU6DIHW\DQG6HFXULW\%\EHWWHUH[SORLWLQJ WKH V\QHUJLHV EHWZHHQ VDIHW\ DQG VHFXULW\ DQG SURPRWLQJ IXUWKHU FURVVIHUWLOL]DWLRQ RI DSSURDFKHV WKH $JHQF\ LV WU\LQJ WR KHOS EXLOG XS PXWXDOO\ UHLQIRUFLQJ JOREDO UHJLPHV RI VDIHW\ DQG VHFXULW\ +RZHYHU WKHNuclear Safety Review for the Year 2002 DGGUHVVHV RQO\
WKRVHDUHDVDOUHDG\LQWKHVDIHW\SURJUDPPH
INTERNATIONAL SAFETY STANDARDS
$V UHTXLUHG E\ LWV 6WDWXWH WKH $JHQF\ KDV EHHQ HVWDEOLVKLQJ VDIHW\ VWDQGDUGV VLQFH LW ZDVIRXQGHG7KHVFRSHDQGDSSOLFDWLRQRIWKHVWDQGDUGVKDYHJUDGXDOO\H[SDQGHGZLWKWLPH 7KHULJRXURIWKHVWDQGDUGVKDVDOVRLQFUHDVHGWRUHIOHFWFKDQJLQJH[SHFWDWLRQVDERXWVDIHW\
DQGWKHSURFHVVIRUHVWDEOLVKLQJWKHVWDQGDUGVKDVEHHQLPSURYHGWRHQKDQFHLWVWUDQVSDUHQF\
WKHGHJUHHRIFRQVHQVXVDFKLHYHGDQGWKHTXDOLW\DQGDXWKRULW\RIWKHSURGXFW7KH$JHQF\¶V FXUUHQW VDIHW\ VWDQGDUGV UHIOHFW WKH µEHVW SUDFWLFH¶ LQ VDIHW\ WKH OHYHOV RI VDIHW\ WKDW DUH FRQVLGHUHGWREHDFKLHYDEOHDQGWKDWDOO0HPEHU6WDWHVVKRXOGVWULYHWRDFKLHYH
$OWKRXJKPDQ\6WDWHVXVHWKH$JHQF\¶VVDIHW\VWDQGDUGVLQWKHIRUPXODWLRQRIQDWLRQDO UXOHVDQGUHJXODWLRQVZLWKGHJUHHVRIXVHYDU\LQJIURPGLUHFWDGRSWLRQWRXVHDVDUHIHUHQFHLQ WKH GHYHORSPHQW SURFHVV WKH VWDQGDUGV DUH QRW \HW DFFHSWHG DQG DSSOLHG XQLYHUVDOO\ ,Q WKH VKRUWWHUPWKH$JHQF\QHHGVWRFRQYH\PRUHHIIHFWLYHO\WRWKH XVHUV²DQGSHUKDSVPRUH LPSRUWDQWO\WRSRWHQWLDOXVHUV²RIWKHVWDQGDUGVWKHPHVVDJHWKDWWKHVWDQGDUGVDUHULJRURXV DQGLIDSSOLHGHIIHFWLYHO\ZLOOOHDGWRKLJKOHYHOVRIVDIHW\)RUWKHORQJHUWHUPWKH$JHQF\
QHHGV WR FRQVLGHU KRZ WKH SURFHVV RI HVWDEOLVKLQJ VWDQGDUGV DQG WKH VWDQGDUGV WKHPVHOYHV FDQ EH IXUWKHU LPSURYHG WR HQVXUH WKDW WKH QDWXUH DQG SXUSRVH RI WKH VWDQGDUGV DUH ZHOO XQGHUVWRRGDQGPRUHJHQHUDOO\WRSURPRWHFRQWLQXRXVO\KLJKOHYHOVRIVDIHW\ZRUOGZLGH ,Q WKLV UHJDUG WKH $JHQF\ SODFHV FRQVLGHUDEOH HPSKDVLV RQ SXUVXLQJ D JRDO RI JOREDO DFFHSWDQFH DQG DSSOLFDWLRQ RI LWV VDIHW\ VWDQGDUGV DV D NH\ HOHPHQW RI WKH JOREDO VDIHW\
UHJLPH:LWKLQWKLVIUDPHZRUNWKH&RPPLVVLRQRQ6DIHW\6WDQGDUGV¶LQLWLDWLYHWRGHYHORSD YLVLRQDQGVWUDWHJ\IRUWKHIXWXUHRIWKHVDIHW\VWDQGDUGVLVZHOFRPHDQGWLPHO\7KLVLQLWLDWLYH IRUHVHHVFRQWLQXRXVLPSURYHPHQWRIWKHVWDQGDUGVWRPHHWWKHQHHGVRIXVHUVPDNLQJXVHRI IHHGEDFN IURP WKHLU DSSOLFDWLRQ DQG RXWUHDFK WR EURDGHQ DZDUHQHVV RI WKH VWDQGDUGV DQG SURPRWHWKHLUDSSOLFDWLRQ
7KHLVVXHRISURSRVHG(XURSHDQ8QLRQ(8 VDIHW\VWDQGDUGVIRUQXFOHDULQVWDOODWLRQV UHSUHVHQWVDQHZRSSRUWXQLW\7KHFXUUHQWDQGOLNHO\IXWXUHPHPEHUVRIWKH(8DFFRXQWIRUD VXEVWDQWLDOSURSRUWLRQRIWKHZRUOG¶VQXFOHDUSRZHUSODQWVDQGVRPHRIWKHPDLQVXSSOLHUVLQ
WKHJOREDOQXFOHDUPDUNHW$WWKHVDPHWLPHWKHFXUUHQW(80HPEHU6WDWHVKDYHEHHQDPRQJ WKH PDLQ FRQWULEXWRUV WR WKH GUDIWLQJ DQG UHYLHZ RI WKH $JHQF\¶V VDIHW\ VWDQGDUGV DQG \HW VRPH DUH DOVR DPRQJ WKH FRXQWULHV WKDW KDYH QRW KLVWRULFDOO\ PDGH JUHDW XVH RI WKRVH VWDQGDUGV KDYLQJ GHYHORSHG WKHLU RZQ ODZV DQG UHJXODWLRQV 7KH $JHQF\¶V QXFOHDU VDIHW\
VWDQGDUGVKDYHEHHQHQGRUVHGE\LWV0HPEHU6WDWHV²LQFOXGLQJDOORIWKH(80HPEHUDQG FDQGLGDWH 6WDWHV ² DV UHSUHVHQWLQJ EHVW LQWHUQDWLRQDO VDIHW\ SUDFWLFH 7KH VWDQGDUGV DUH LQWHQGHGIRUXVHE\DOO6WDWHVWKDWKDYHRUPLJKWFRQVWUXFWQXFOHDULQVWDOODWLRQV,IWKH(8ZHUH WR DGRSW DQG UHO\ RQ WKHVH VWDQGDUGV DQG ZHUH WR FRRSHUDWH PRUH V\VWHPDWLFDOO\ ZLWK WKH
$JHQF\LQWKHLUIXWXUHGHYHORSPHQWDQGDSSOLFDWLRQWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKHVWDQGDUGVZRXOG EHIXUWKHULQFUHDVHGDVWKH\ZRXOGEHV\VWHPDWLFDOO\DSSOLHGLQDERXWKDOIRIWKH6WDWHVWKDW KDYH RSHUDWLQJ QXFOHDU SRZHU SODQWV UHSUHVHQWLQJ PRUH WKDQ RQHWKLUG RI WKH SODQWV LQ WKH ZRUOG
$PRQJ WKH VDIHW\ VWDQGDUGV SXEOLVKHG LQ RQH RI WKH PRUH QRWDEOH LV WKHSafety Requirements on Preparedness and Response for a Nuclear or Radiological Emergency 6DIHW\ 6WDQGDUGV 6HULHV 1R *65 7KLV SXEOLFDWLRQ LV FRVSRQVRUHG E\ VHYHQ RUJDQL]DWLRQVDQGZDVSUHSDUHGLQFRQVXOWDWLRQZLWKVHYHUDOPRUH7KHUHTXLUHPHQWVDUHDOVR FORVHO\DQGV\VWHPDWLFDOO\OLQNHGWRWKHSULQFLSOHVDQGREOLJDWLRQVVHWRXWLQWKH&RQYHQWLRQ RQ(DUO\1RWLILFDWLRQRID1XFOHDU$FFLGHQWDQGWKH&RQYHQWLRQRQ$VVLVWDQFHLQWKH&DVHRI D 1XFOHDU $FFLGHQW RU 5DGLRORJLFDO (PHUJHQF\ +RZHYHU WKH 6DIHW\ 5HTXLUHPHQWV JR EH\RQG WKH (DUO\ 1RWLILFDWLRQ &RQYHQWLRQ LQ UHTXLULQJ QRWLILFDWLRQ RI WKH $JHQF\ DQG SRWHQWLDOO\ DIIHFWHG 6WDWHV RI DQ\ µWUDQVQDWLRQDO HPHUJHQF\¶ WKLV WHUP EHLQJ GHILQHG PXFK PRUH EURDGO\ WKDQ µQXFOHDU DFFLGHQW¶ DV GHILQHG LQ WKH &RQYHQWLRQ 7KH 5HTXLUHPHQWV DOVR LQWURGXFH WKH FRQFHSW RI D µGDQJHURXV VRXUFH¶ PHDQLQJ D VRXUFH FDSDEOH RI FDXVLQJ VHYHUH GHWHUPLQLVWLFKHDOWKHIIHFWVLIQRWSURSHUO\FRQWUROOHG7KLVFRQFHSWLVLQWHQGHGWRKHOS6WDWHV DQG DJHQFLHV LQ TXLFNO\ GHWHUPLQLQJ WKH VHULRXVQHVV RI DQ HYHQW LQYROYLQJ D UDGLRDFWLYH VRXUFH $OWKRXJK WKLV FRQFHSW LV LQWHQGHG VSHFLILFDOO\ IRU XVH LQ WKH FRQWH[W RI HPHUJHQF\
UHVSRQVHLWKDVEHHQLQFRUSRUDWHGLQWRWKHPRUHJHQHUDOFDWHJRUL]DWLRQRIVRXUFHVGHYHORSHG E\WKH$JHQF\
,Q DGGLWLRQ QHZ DQG UHYLVHG 6DIHW\ *XLGHV ZHUH SXEOLVKHG LQ IRXU RQ OHJDO DQGJRYHUQPHQWDOLQIUDVWUXFWXUHVHYHQRQRWKHUDVSHFWVRIQXFOHDUSRZHUSODQWVDIHW\WZRRQ WUDQVSRUWVDIHW\DQGRQHHDFKRQUDGLRORJLFDOSURWHFWLRQRISDWLHQWVDQGWKHPDQDJHPHQWRI PLQLQJ DQG PLOOLQJ ZDVWH $V PRUH DQG PRUH 6DIHW\ *XLGHV DUH FRPSOHWHG WKH XSGDWHG FRUSXVRIVDIHW\VWDQGDUGVLVWDNLQJVKDSHPRUHWKDQKDOIRIWKHQHZDQGXSGDWHGVWDQGDUGV SODQQHGKDYHQRZEHHQSXEOLVKHGDQGPRVWRIWKHRWKHUVDUHDWDQDGYDQFHGVWDJH:LWKLQWKH QH[W WZR \HDUV WKH FXUUHQW PDMRU F\FOH RI XSGDWLQJ WKH VWDQGDUGV VKRXOG EH FRPSOHWH 7KH 6DIHW\*XLGHVUHFRPPHQGZD\VLQZKLFKWKHUHOHYDQWVDIHW\UHTXLUHPHQWVFDQEHPHWDQGVR WKH\RIWHQGHDOPRUHFORVHO\ZLWKWKHDFWXDOVDIHW\PHDVXUHVWKDWDUHWDNHQLQSUDFWLFH7KH\
WKHUHIRUH DOVR IRUP DQ LPSRUWDQW EDVLV IRU UHFRPPHQGDWLRQV DQG DGYLFH SURYLGHG E\ WKH
$JHQF\¶VVDIHW\UHYLHZVHUYLFHV7KLVLQWXUQKHOSVWRSURPRWHWKH$JHQF\¶VVWDQGDUGVLQWKH FRXQWULHV UHFHLYLQJ WKH VDIHW\ VHUYLFHV SDUWLFXODUO\ LQ WKH FDVH RI FRXQWULHV WKDW KDYH QRW SUHYLRXVO\XVHGWKHP
SAFETY OF NUCLEAR INSTALLATIONS
Convention on Nuclear Safety
7KHVHFRQG5HYLHZ0HHWLQJRI&RQWUDFWLQJ3DUWLHVWRWKH&RQYHQWLRQRQ1XFOHDU6DIHW\
SURYLGHGHYLGHQFHRIVLJQLILFDQWSURJUHVVWRZDUGVVDIHW\UHODWHGLPSURYHPHQWV7KHOHYHORI
SDUWLFLSDWLRQLQWKHPHHWLQJ²DURXQGWKUHHWLPHVDVPDQ\DVDWWKHILUVWPHHWLQJLQ² DOVRVKRZHGWKHJURZLQJLPSRUWDQFHWKDW&RQWUDFWLQJ3DUWLHVDWWDFKWRWKH&RQYHQWLRQ7KH FRQVHQVXV 6XPPDU\ 5HSRUW DGRSWHG E\ WKH 5HYLHZ 0HHWLQJ LV DQ LPSRUWDQW UHFRUG RI WKH
&RQWUDFWLQJ3DUWLHV¶YLHZVDERXWWKHVWDWHRIQXFOHDUVDIHW\LQWKHLUFRXQWULHVDWDJLYHQWLPH 7KH &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV¶ RYHUDOO FRQFOXVLRQV ZHUH HQFRXUDJLQJ SDUWLFXODUO\ LQ UHVSHFW RI OHJLVODWLRQUHJXODWRU\LQGHSHQGHQFHILQDQFLDOUHVRXUFHVIRUUHJXODWRU\ERGLHVDQGRSHUDWRUV RIQXFOHDULQVWDOODWLRQVLPSOHPHQWDWLRQRIVDIHW\LPSURYHPHQWVLQLQVWDOODWLRQVEXLOWWRHDUOLHU VDIHW\VWDQGDUGVDQGHPHUJHQF\SUHSDUHGQHVV
,Q JHQHUDO DOWKRXJK ³VRPH &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV GLG QRW FOHDUO\ LGHQWLI\ WKH DFWXDO FKDQJHVWKDWKDGWDNHQSODFHLQUHVSRQVHWRWKHLVVXHVLGHQWLILHGDWWKHILUVW5HYLHZ0HHWLQJ´
WKHRYHUDOOSURFHVV²SDUWLFXODUO\WKHVHOIDVVHVVPHQWLQKHUHQWLQSUHSDULQJQDWLRQDOUHSRUWV DQG WKH IHHGEDFN SURYLGHG E\ WKH SHHU UHYLHZ ² DSSHDUV WR KDYH KDG WKH GHVLUHG HIIHFW WULJJHULQJPDQ\&RQWUDFWLQJ3DUWLHVWRWDNH³VWHSVDQGPHDVXUHV«WRLPSURYHLPSOHPHQWDWLRQ RIWKHLUREOLJDWLRQVDQGWRIXUWKHUHQKDQFHQXFOHDUVDIHW\´
)RUWKRVH6WDWHVWKDWKDGVDIHW\XSJUDGHSURJUDPPHVLQSURJUHVVDWWKHWLPHRIWKHILUVW 5HYLHZ0HHWLQJWKHVWRU\ZDVPL[HG6RPHSURJUDPPHVKDGEHHQFRPSOHWHGVXFFHVVIXOO\
EXW WKH &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV IHOW LW QHFHVVDU\ WR UHPLQG RWKHUV RI WKHLU FRPPLWPHQWV ³WR FRPSOHWH WKH LPSRUWDQW VDIHW\ LPSURYHPHQWV LGHQWLILHG LQ WKH UHYLHZ SURFHVV DV SODQQHG´
7KHUHZHUHUHDVVXULQJLQGLFDWLRQVWKDWPDQ\RIWKHHDUOLHUSUREOHPVLQILQGLQJWKHUHVRXUFHV QHHGHGIRUVDIHW\LPSURYHPHQWSURJUDPPHVKDGEHHQVROYHGEXWLQVRPH6WDWHVDVKRUWDJHRI UHVRXUFHVVWLOOUHPDLQVDPDMRUREVWDFOHWRFRPSOHWLQJVDIHW\LPSURYHPHQWV7KLVLVDJHQXLQH SUREOHPDQGUHVRXUFHVKDYHWREHIRXQG
7KHUH FRQWLQXH WR EH GLIIHUHQFHV LQ DSSURDFKHV WR FRQWDLQPHQW DQG LWV UROH LQ VHYHUH DFFLGHQW PDQDJHPHQW 6RPH 6WDWHV KDG PDGH VLJQLILFDQW LPSURYHPHQWV WR FRQWDLQPHQW VWUXFWXUHVWRHQKDQFHWKHLUFDSDELOLW\WRFRSHZLWKVHYHUHDFFLGHQWVRWKHUVKDGLPSURYHPHQW SODQV VWLOO DZDLWLQJ LPSOHPHQWDWLRQ DQG VRPH SUHIHUUHG WR SXUVXH RWKHU DSSURDFKHV WR LPSURYHVHYHUHDFFLGHQWPDQDJHPHQW
7KH&RQWUDFWLQJ3DUWLHVDFNQRZOHGJHGWKDWWKHUHDUHDUHDVWKDWZDUUDQWVSHFLDODWWHQWLRQ LQFOXGLQJ VDIHW\ PDQDJHPHQW DQG VDIHW\ FXOWXUH SODQW DJHLQJ DQG XSJUDGLQJ PDLQWDLQLQJ FRPSHWHQFH DQG HIIHFWLYHQHVV RI UHJXODWRU\ SUDFWLFHV 7KH ILUVW WZR RI WKHVH LVVXHV DUH DGGUHVVHGHOVHZKHUHLQWKLVUHSRUWWKHRWKHUVDUHGLVFXVVHGEULHIO\EHORZ
7KH LVVXH RI PDLQWDLQLQJ FRPSHWHQFH KDV EHHQ LGHQWLILHG EHIRUH DV D SUREOHP IRU RSHUDWLQJ RUJDQL]DWLRQV 7KLV LV SDUWLFXODUO\ WKH FDVH ZKHUH QXFOHDU SRZHU LV VWDJQDQW RU GHFOLQLQJ H[SHULHQFHG DQG NQRZOHGJHDEOH VWDII DUH UHWLULQJ DQG VXIILFLHQW QXPEHUV RI
\RXQJHUVWDIIRIWKHULJKWFDOLEUHDUHQRWEHLQJDWWUDFWHGWRWKHLQGXVWU\+RZHYHUFRXQWULHV ZLWKH[SDQGLQJQXFOHDUSURJUDPPHVKDYHDVLPLODUSUREOHPRIILQGLQJVXIILFLHQWQXPEHUVRI WUDLQHG DQG H[SHULHQFHG VWDII WR PHHW WKH JURZLQJ QHHG 6LQFH PRVW UHJXODWRU\ ERGLHV DQG GHGLFDWHGWHFKQLFDOVXSSRUWRUJDQL]DWLRQVDLPWRUHFUXLWVWDIIZLWKRSHUDWLRQDOH[SHULHQFHLQ WKHLQGXVWU\WKLVDOVRLQWXUQPDNHVLWGLIILFXOWIRUWKHUHJXODWRUWRPDLQWDLQLWVFRPSHWHQFH 2QHSRWHQWLDOVROXWLRQIRUERWKRSHUDWRUVDQGUHJXODWRUVLVWRµEX\LQ¶WHFKQLFDOVXSSRUWIURP H[WHUQDOFRQVXOWDQWVDQDSSURDFKWKDWFDQEHYHU\HIIHFWLYH+RZHYHULIWKHSRRORIVXLWDEO\
TXDOLILHG FRQVXOWDQWV LV VPDOO UHJXODWRUV LQ SDUWLFXODU PD\ QHHG WR H[HUFLVH VSHFLDO FDUH WR REWDLQ WKH VXSSRUW WKH\ QHHG ZLWKRXW FUHDWLQJ DQ\ UHDO RU SHUFHLYHG FRQIOLFW RI LQWHUHVW WKDW PLJKWFRPSURPLVHWKHLULQGHSHQGHQFH
7KH GHEDWH DERXW WKH HIIHFWLYHQHVV RI GLIIHUHQW UHJXODWRU\ DSSURDFKHV FRQWLQXHG SDUWLFXODUO\ LQ WKH FRQWH[W RI WKH 8QLWHG 6WDWHV 1XFOHDU 5HJXODWRU\ &RPPLVVLRQ¶V 15&¶V
JUHDWHUHPSKDVLVLQUHFHQW\HDUVRQULVNLQIRUPHGUHJXODWLRQ7KHUHLVFOHDUO\QRWLQWHUQDWLRQDO DJUHHPHQWRQWKHRSWLPXPEDODQFHEHWZHHQGHWHUPLQLVWLFDSSURDFKHVDQGJUHDWHUUHOLDQFHRQ ULVNLQIRUPDWLRQ
7KHUHDUHVWLOOLVVXHVDVVRFLDWHGZLWKWKH&RQYHQWLRQ¶VUHYLHZSURFHVVWKDWQHHGIXUWKHU FRQVLGHUDWLRQSHUKDSVWKHPDLQRQHEHLQJWKHDSSURSULDWHEDODQFHEHWZHHQFRQILGHQWLDOLW\DQG WUDQVSDUHQF\LQWKHSURFHVV2QWKHRQHKDQGLWLVDUJXHGWKDWFRQILGHQWLDOLW\JLYHV&RQWUDFWLQJ 3DUWLHVJUHDWHUIUHHGRPWRGLVFXVVSUREOHPVLQDPRUHIUDQNDQGWKHUHIRUHPRUHIUXLWIXOZD\
LQVLVWLQJRQVXSHUILFLDORSHQQHVVPD\VLPSO\OHDGWRVHQVLWLYHLQIRUPDWLRQEHLQJZLWKKHOG2Q WKH RWKHU KDQG PRGHUQ H[SHFWDWLRQV RI WUDQVSDUHQF\ DQG RSHQQHVV DUH VXFK WKDW FRQILGHQWLDOLW\FDQEHUHSUHVHQWHGDVGDPDJLQJWRWKHFUHGLELOLW\RIWKHZKROHUHYLHZSURFHVV :KLOH WKH 5HYLHZ 0HHWLQJ GLVFXVVLRQV UHPDLQ FRQILGHQWLDO PDQ\ &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV KDYH SDUWLDOO\ E\SDVVHG WKH DUJXPHQWV E\ SODFLQJ WKHLU RZQ QDWLRQDO UHSRUWV SOXV WKH TXHVWLRQV UHFHLYHGDQGDQVZHUVJLYHQIXOO\LQWKHSXEOLFGRPDLQXVXDOO\WKURXJKWKH,QWHUQHW 2QHQRWDEOHDGGLWLRQWRWKHSURFHVVZDVWKHGHFLVLRQE\WKH&RQWUDFWLQJ3DUWLHVWRLQYLWH WKH$JHQF\WRVXEPLWDUHSRUWWRWKHPLGHQWLI\LQJJHQHULFLVVXHVDQGWUHQGVREVHUYHGLQWKH FRXUVH RI SHUIRUPLQJ QXFOHDU VDIHW\ UHYLHZ VHUYLFHV 7KLV LV D ZHOFRPH H[SDQVLRQ WR WKH
$JHQF\¶V UROH LQ UHODWLRQ WR WKH &RQYHQWLRQ DQG UHFRJQLWLRQ RI WKH YDOXH RI WKH $JHQF\¶V FROOHFWLRQRIPLVVLRQUHSRUWVDVDQLQIRUPDWLRQUHVRXUFH'XULQJWKH5HYLHZ0HHWLQJPDQ\
&RQWUDFWLQJ 3DUWLHV KDG SUDLVHG WKH $JHQF\¶V YDULRXV VDIHW\ UHYLHZ PLVVLRQV DQG VHUYLFHV ZKLFKWKH\XVHZLGHO\WRKHOSHQKDQFHWKHHIIHFWLYHQHVVRIWKHLUQDWLRQDOVDIHW\DUUDQJHPHQWV
Design safety
7KH VDIHW\ RI QXFOHDU SRZHU SODQWV LQ 6WDWHV WKDW DUH FDQGLGDWHV IRU DFFHVVLRQ WR PHPEHUVKLS RI WKH (8FRQWLQXHV WR DWWUDFW FRQVLGHUDEOH DWWHQWLRQ ,Q -XO\ DQ $JHQF\
PLVVLRQSURYLGHGDILQDOUHYLHZRIPRUHWKDQDGHFDGHRIVDIHW\XSJUDGHVDQGDVVHVVPHQWVDW .R]ORGX\ DQG LQ %XOJDULD 7KH PLVVLRQ WHDP IRXQG WKDW PDQ\ RI WKH VDIHW\ PHDVXUHV WDNHQH[FHHGHGWKRVHWKDWZHUHIRUHVHHQLQWKHGHVLJQRSHUDWLRQDQGVHLVPLFDUHDVDQGWKDW WKHGHVLJQDQGRSHUDWLRQDOVDIHW\FRUUHVSRQGHGWRWKHOHYHORILPSURYHPHQWVVHHQDWVLPLODU YLQWDJHSODQWV6LPLODUFRQFOXVLRQVZHUHREWDLQHGIURPDPLVVLRQWR%RKXQLFHQXFOHDUSRZHU SODQWLQ6ORYDNLDLQ
2QH VSHFLILF FDWHJRU\ RI SURMHFW QDPHO\ WKH FRPSOHWLRQ RI QXFOHDU SRZHU SODQWV WKDW KDYHEHHQOHIWLQDSDUWLDOO\EXLOWFRQGLWLRQIRUORQJSHULRGVRIWLPHSRVHVVSHFLDOFKDOOHQJHV 7KH$JHQF\KDVKDGSDUWLFXODUH[SHULHQFHLQWKHFDVHRIWKH%XVKHKUSURMHFWLQWKH ,VODPLF 5HSXEOLF RI ,UDQ ZKLFK KDV PDQ\ XQLTXH IHDWXUHV 7KH $JHQF\ KDV DVVLVWHG WKH ,UDQLDQ RSHUDWLQJDQGUHJXODWRU\RUJDQL]DWLRQVLQUHYLHZLQJWKHSUHOLPLQDU\VDIHW\DQDO\VLVUHSRUWIRU WKHSODQWDQGKDVSURYLGHGDQH[WHQVLYHOLVWRIUHFRPPHQGDWLRQV
)RU WKH PDMRULW\ RI QXFOHDU SRZHU SODQWV KRZHYHU WKH PDLQ GHVLJQ VDIHW\ LVVXHV DUH FRQFHUQHGZLWKWKHLQWHUOLQNHGWRSLFVRIUHOLFHQVLQJSODQWOLIHH[WHQVLRQDJHLQJDQGSHULRGLF VDIHW\UHYLHZ7KH&RQYHQWLRQRQ1XFOHDU6DIHW\5HYLHZ0HHWLQJREVHUYHGDWUHQGWRZDUGV JUHDWHU XVH RI SHULRGLF VDIHW\ UHYLHZ 365 DV WKH PDLQ PHFKDQLVP IRU UHJXODWLQJ WKH PDQDJHPHQWRISODQWOLIH365VRIWHQLQFOXGHUHHYDOXDWLRQRIWKHVLWHFKDUDFWHULVWLFVVHLVPLF UHHYDOXDWLRQFRQVLGHUDWLRQRIRWKHUH[WHUQDOIDFWRUVDQGDJHLQJPDQDJHPHQWSURJUDPPHVLQ DGGLWLRQ WR WKH XVXDO XSGDWH RI WKH VDIHW\ DQDO\VLV HYDOXDWLRQ RI WKH SODQW DJDLQVW FXUUHQW VDIHW\VWDQGDUGVDQGUHYLHZRIRSHUDWLQJH[SHULHQFH
$QLPSRUWDQWLVVXHLQVDIHW\UHYLHZVRIH[LVWLQJQXFOHDUSRZHUSODQWVLVRIWHQVHLVPLF HYDOXDWLRQ7KLVPD\EHWRWDNHDFFRXQWRIQHZLQIRUPDWLRQRUDVVHVVPHQWWHFKQLTXHVVLQFH WKHRULJLQDOVHLVPLFHYDOXDWLRQRIWKHVLWHHJHYLGHQFHRIDJUHDWHUVHLVPLFKD]DUGDWWKHVLWH WKDQH[SHFWHGEHIRUHRUEHFDXVHRIFRQFHUQVDERXWWKHDGHTXDF\RIWKHRULJLQDOHYDOXDWLRQRU WKH VDIHW\ PDUJLQV SURYLGHG E\ WKH GHVLJQ PHDVXUHV WDNHQ 6HYHUDO 0HPEHU 6WDWHV KDYH RQJRLQJ VHLVPLF XSJUDGLQJ SURJUDPPHV WR LPSURYH WKH VDIHW\ OHYHOV RI WKH UHOHYDQW SODQWV 6HLVPLFHYDOXDWLRQLVDOVRDQLVVXHIRURWKHUQXFOHDUIDFLOLWLHV6RPHROGHUIDFLOLWLHVLQFOXGLQJ IRU H[DPSOH VRPH ODERUDWRULHV UHVHDUFK UHDFWRUV DQG IXHO F\FOH IDFLOLWLHV ZHUH GHVLJQHG ZLWKRXWWDNLQJDFFRXQWRIWKHSRWHQWLDOHDUWKTXDNHLQSXWWRWKHH[WHQWWKDWZRXOGEHH[SHFWHG WRGD\*HQHUDOO\VSHDNLQJWKHVHLVPLFHYDOXDWLRQRIWKHVHIDFLOLWLHVLVQRWVRDGYDQFHGDVWKDW IRUQXFOHDUSRZHUSODQWVDQGSUHVHQWVDZLGHUUDQJHRIGLIIHUHQWVLWXDWLRQV$Q,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXPRQ6HLVPLF(YDOXDWLRQRI([LVWLQJ1XFOHDU )DFLOLWLHV LVVFKHGXOHGWREHKHOGLQ 9LHQQD IURP WR $XJXVW ,W LV KRSHG WKDW WKLV ZLOO KHOS WR FRQVROLGDWH DQ LQWHUQDWLRQDO FRQVHQVXV RQ WKH SUHVHQW VWDWXV RI WKHVH LVVXHV SURPRWH KRPRJHQHRXV HQJLQHHULQJDSSURDFKHVWRWKHLUUHVROXWLRQDQGLGHQWLI\SULRULWLHVIRUIXWXUHZRUNLQWKLVDUHD
Operational safety
2YHUDOOWKH$JHQF\¶VRSHUDWLRQDOVDIHW\UHYLHZVHUYLFHVFRQWLQXHWRFRQILUPWKHSRVLWLYH SLFWXUHLGHQWLILHGDWWKH&RQYHQWLRQRQ1XFOHDU6DIHW\5HYLHZ0HHWLQJ)ROORZXSPLVVLRQV ILQGRQDYHUDJHRILVVXHVLGHQWLILHGE\2SHUDWLRQDO6DIHW\5HYLHZ 7HDPV26$57V VDWLVIDFWRULO\DGGUHVVHGDQGWKLVSHUFHQWDJHKDVEHHQFOLPELQJVWHDGLO\IRUVHYHUDO\HDUV7KH ZLGHUDYDLODELOLW\RI26$57ILQGLQJVWKURXJKGLVWULEXWLRQRIWKH260,5GDWDEDVHDSSHDUVWR KDYHFRQWULEXWHGWRDJUHDWHUDZDUHQHVVRIJRRGSUDFWLFHVDQGSRWHQWLDOSLWIDOOV
+RZHYHU WKH PRVW H[WHQVLYHO\ UHSRUWHG HYHQWV LQYROYLQJ QXFOHDU LQVWDOODWLRQV GXULQJ ZHUHWKHGLVFRYHU\RIVHULRXVFRUURVLRQRIWKHUHDFWRUYHVVHOKHDGDW'DYLV%HVVHQXFOHDU SRZHU SODQW 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD DQG WKH UHYHODWLRQV FRQFHUQLQJ WKH PLVUHFRUGLQJ DQGRU PLVQRWLILFDWLRQ RI WKH RSHUDWRU¶V LQVSHFWLRQ UHVXOWV DW SODQWV RSHUDWHG E\ WKH 7RN\R (OHFWULF3RZHU&RPSDQ\7(3&2%RWKFDVHVKDYHEHHQVXEMHFWWRH[WHQVLYHLQYHVWLJDWLRQ LQWKHUHVSHFWLYHFRXQWULHVDQGLPSURYHPHQWVKDYHEHHQDQGDUHEHLQJLPSOHPHQWHGWRSUHYHQW UHFXUUHQFHV 6LQFH WKH $JHQF\ KDV QRW UHYLHZHG WKHVH HYHQWV RU WKH RUJDQL]DWLRQV RU SODQWV FRQFHUQHG UHFHQWO\ DOWKRXJK DQ 26$57 WR D 7(3&2 SODQW LV QRZ EHLQJ VFKHGXOHG RQO\
YHU\EULHIDQGJHQHUDOREVHUYDWLRQVFDQEHDGGHGKHUH
2IWKHWZRWKHHYHQWDW'DYLV%HVVHDSSHDUVWRKDYHKDGPRUHGLUHFWVDIHW\VLJQLILFDQFH IRUWKHVSHFLILFSODQWDVWKHSODQW¶VGHIHQFHLQGHSWKZDVVHULRXVO\GHJUDGHG7ZRDVSHFWVDUH RI SDUWLFXODU FRQFHUQ WKH HURVLRQ ZHQW XQGHWHFWHG IRU VHYHUDO \HDUV DQG ZDV FDXVHG E\ D NQRZQ SKHQRPHQRQ 7KHUH DUH OHVVRQV WR EH OHDUQHG IURP WKLV HYHQW DERXW WKH RSHUDWRU¶V LQVSHFWLRQ SUDFWLFHV DQG WKH UHJXODWRU¶V RYHUVLJKW DQG SDUWLFXODUO\ DERXW DZDUHQHVV RI RSHUDWLRQDOH[SHULHQFHIHHGEDFNDQGDFWLQJRQVXFKIHHGEDFN
7KH LPSOLFDWLRQV RI WKH HYHQWV DW 7(3&2 DUH RI D GLIIHUHQW QDWXUH 7KH RSHUDWRUV RI QXFOHDU LQVWDOODWLRQV DUH SULPDULO\ UHVSRQVLEOH IRU WKHLU VDIHW\ EXW UHJXODWRUV DQG WKH SXEOLF PXVW EH DEOH WR WUXVW WKH RSHUDWRUV WR EH RSHQ DQG KRQHVW DERXW VDIHW\ LVVXHV ,QGLYLGXDO LQVWDQFHVRIPLVUHFRUGLQJRUPLVQRWLILFDWLRQGRQRWQHFHVVDULO\KDYHDQ\UHOHYDQFHSHUVHWR VDIHW\²WKHLQVWDQFHVUHSRUWHGDW7(3&2KDSSHQHGVHYHUDO\HDUVDJRDQGGRQRWDSSHDUWR
7KH260,526$570LVVLRQ5HVXOWVGDWDEDVHLVDFRPSLODWLRQRIUHFRPPHQGDWLRQVVXJJHVWLRQVDQG JRRGSUDFWLFHVIURPGHUHVWULFWHG26$57UHSRUWV
KDYH KDG DQ\ VLJQLILFDQW VDIHW\ FRQVHTXHQFHV ² EXW DQ\ VXVSLFLRQ RI D µFXOWXUH¶ LQ ZKLFK PLVUHFRUGLQJDQGRUPLVQRWLILFDWLRQDUHWROHUDWHGPXVWXOWLPDWHO\EHFRQVLGHUHGDSRWHQWLDOO\
VHULRXVWKUHDWWRVDIHW\
Safety management and safety culture
7KH,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ6DIHW\&XOWXUHLQ1XFOHDU,QVWDOODWLRQVKHOGLQ5LRGH -DQHLUR%UD]LOLQ'HFHPEHUKLJKOLJKWHGWKHSURJUHVVWKDWKDVEHHQPDGH/LWWOHPRUH WKDQ D GHFDGH DJR µVDIHW\ FXOWXUH¶ ZDV D QHZ WHUP WR QXFOHDU VDIHW\ ,W ZDV LQWURGXFHG WR GHVFULEHDVRPHZKDWLQWDQJLEOHDQGLOOGHILQHGRUJDQL]DWLRQDOTXDOLW\7KHODFNRIDQDGHTXDWH VDIHW\ FXOWXUH ZDV FRQVLGHUHG WR KDYH EHHQ RQH RI WKH FDXVHV RI WKH DFFLGHQW DW &KHUQRE\O 7KH5LR&RQIHUHQFHGHPRQVWUDWHGWKDWVDIHW\FXOWXUHLVQRZUHFRJQL]HGWKURXJKRXWWKHZRUOG DV D FUXFLDO HOHPHQW RI QXFOHDU VDIHW\ 7KHUH DUH PDQ\ FRQFUHWH H[DPSOHV LQ ZKLFK VDIHW\
FXOWXUH KDV EHHQ VXFFHVVIXOO\ DVVHVVHG DQG LPSURYHG ² WRROV DQG PRGHOV WR DVVLVW LQ WKLV SURFHVV KDYH EHHQ GHYHORSHG DQG LQWHUHVW LV VWLOO JURZLQJ 7KHUH LV VWLOO VFRSH IRU IXUWKHU SURJUHVVDQGWKHUHDUHVWLOOLVVXHVWREHDGGUHVVHGEXWWKH&RQIHUHQFHFRQILUPHGWKDWWKHUHLVD FRPPRQXQGHUVWDQGLQJRIVDIHW\FXOWXUHDVDPDWXUHFRQFHSWDQGWKDWWKHUHLVQRZDERG\RI H[SHULHQFHLQWKHZRUOGWKDWFDQIRUPWKHEDVLVIRUIXUWKHUDGYDQFHV7KLVPDWXULW\LVIXUWKHU UHIOHFWHG LQ WKH IDFW WKDW WKH $JHQF\¶V 1XFOHDU 6DIHW\ 6WDQGDUGV &RPPLWWHH HQGRUVHG D SURSRVDOLQWRGHYHORSWKHILUVWVDIHW\VWDQGDUGVGLUHFWO\DGGUHVVLQJWKHLVVXHVRIVDIHW\
PDQDJHPHQWDQGVDIHW\FXOWXUH
7ZRLVVXHVGLVFXVVHGDWWKH5LR&RQIHUHQFHDUHZRUWK\RIPHQWLRQKHUH7KHILUVWLVWKH QHHGIRUDOOOHYHOVRIDQRUJDQL]DWLRQWREHSDUWRIWKHVDIHW\FXOWXUH*UHDWHPSKDVLVKDVEHHQ SODFHGRQWKHFULWLFDOLPSRUWDQFHRIGHPRQVWUDWHGFRPPLWPHQWWRVDIHW\FXOWXUHIURPWKHWRS RIRUJDQL]DWLRQVDQGWKH&RQIHUHQFHSURYLGHGHYLGHQFHWKDWWKLVPHVVDJHLVJHWWLQJWKURXJK +RZHYHUZKLOHWKLVLVDQHFHVVDU\FRQGLWLRQLWLVQRWVXIILFLHQW7KHVDIHW\FXOWXUHFRQFHSW QHHGV WR EH GHHSHQHG DQG EURDGHQHG VR WKDW LW FDQ EH EHWWHU XQGHUVWRRG DQG DSSOLHG DW DOO OHYHOVIURPWKHERDUGURRPWRWKHVKRSIORRUDQGPHFKDQLVPVDUHQHHGHGWRFKHFNWKDWWKLVLV DFWXDOO\WKHFDVH7KHVHFRQGLVDSHUFHSWLRQWKDWVDIHW\FXOWXUHFRQFHSWVDQGPHWKRGVKDYH EHHQ HPEUDFHG DQG SXW LQWR DFWLRQ PRUH HQWKXVLDVWLFDOO\ LQ FRXQWULHV ZKHUH WKH QXFOHDU LQGXVWU\ LV VWLOO GHYHORSLQJ WKDQ LQ VRPH RI WKH ORQJHUHVWDEOLVKHG QXFOHDU SURJUDPPHV $V
\HW WKLV UHPDLQV D WHQWDWLYH SHUFHSWLRQ RI D SRVVLEOH WUHQG UDWKHU WKDQ D FOHDUO\ REVHUYHG SKHQRPHQRQ EXW LW ZRXOG QRW EH HQWLUHO\ VXUSULVLQJ LW LV RIWHQ HDVLHU IRU GHYHORSLQJ SURJUDPPHVWRµGHVLJQLQ¶QHZLGHDVWKDQIRUHVWDEOLVKHGSURJUDPPHVWRDFFRPPRGDWHWKHP ZLWKLQRUDORQJVLGHH[LVWLQJDQGSURYHQDSSURDFKHV
7KHUHLVVRPH²DOEHLWVWLOOYHU\WHQWDWLYH²VXSSRUWIRUWKLVK\SRWKHVLVLQWKHVPDOOEXW SHUVLVWHQWQXPEHURIHYHQWVLQUHFHQW\HDUVWKDWKDYHVXJJHVWHGGHILFLHQFLHVLQVDIHW\FXOWXUH LQ FRXQWULHV ZLWK ORQJ HVWDEOLVKHG QXFOHDU SRZHU SURJUDPPHV ,Q QRQH RI WKHVH FDVHV ZDV VDIHW\VHULRXVO\WKUHDWHQHGEXWWKHGHILFLHQFLHVLQVDIHW\FXOWXUHDQGRULQVDIHW\PDQDJHPHQW ZHUHLQHDFKFDVHVXIILFLHQWWRUHTXLUHVRPHFRUUHFWLYHDFWLRQ7KHUHODWLYHO\VPDOOQXPEHURI HYHQWV DQG WKHLU YDULHW\ PHDQ WKDW WKHUH LV QRW HQRXJK LQIRUPDWLRQ WR VXSSRUW DQ\ FOHDU FRQFOXVLRQVDVWRZK\WKHVHHYHQWVVHHPWREHFRQFHQWUDWHGLQDGYDQFHGQXFOHDUFRXQWULHV,Q -XQHWKH$JHQF\KHOGDZRUNVKRSRQVDIHW\FXOWXUHDQGVDIHW\PDQDJHPHQWLQQXFOHDU LQVWDOODWLRQVWRGLVFXVVOHVVRQVOHDUQHGIURPWKHUHFHQWHYHQWVLQWKHVHFRXQWULHV
Safety of research reactors
7KH $JHQF\ KDV LQLWLDWHG DQ LQWHUQDWLRQDO UHVHDUFK UHDFWRU VDIHW\ HQKDQFHPHQW SODQ LQFOXGLQJDVXUYH\RIWKHVDIHW\VWDWXVRIUHVHDUFKUHDFWRUVLQ0HPEHU6WDWHVSUHSDUDWLRQRID FRGHRIFRQGXFWDQGH[SORUDWLRQRISRVVLEOHPHDQVWRVWUHQJWKHQWKHV\VWHPIRUPRQLWRULQJ WKH VDIHW\ RI UHVHDUFK UHDFWRUV 7KH UHVXOWV RI WKH VXUYH\ DORQJ ZLWK WKRVH RI PLVVLRQV FRQGXFWHGE\WKH$JHQF\KDYHSURYLGHGVRPHUHDVVXUDQFHDERXWWKHVDIHW\RIDQXPEHURI UHVHDUFKUHDFWRUV,QSDUWLFXODUFRQFHUQVKDYHEHHQH[SUHVVHGDERXWUHVHDUFKUHDFWRUVWKDWDUH VKXW GRZQ IRU H[WHQGHG SHULRGV ZLWKRXW GHILQLWH SODQV IRU HLWKHU UHVWDUWLQJ RU GHFRPPLVVLRQLQJ 7KH VXUYH\ LQGLFDWHG WKDW PRVW VXFK UHDFWRUV DUH LQ 6WDWHV ZLWK JRRG UHJXODWRU\VXSHUYLVLRQDQGWKDWVRPHDUHLQDVWDWHRIH[WHQGHGVKXWGRZQIRUYDOLGUHDVRQV VXFKDVPDMRUPRGLILFDWLRQV5HVHDUFKUHDFWRUVLQH[WHQGHGVKXWGRZQVKRXOGQRWWKHUHIRUH EH DVVXPHG QHFHVVDULO\ WR SUHVHQW D VDIHW\ LVVXH +RZHYHU FRQFHUQV UHPDLQ SDUWLFXODUO\
DERXWUHDFWRUVLQWKRVH6WDWHVWKDWGLGQRWUHVSRQGWRWKHVXUYH\DERXWRIWKH6WDWHVZLWK UHDFWRUVDQGGRQRWUHFHLYH$JHQF\PLVVLRQV
$QRWKHUVDIHW\FRQFHUQDVVRFLDWHGZLWKVRPHUHVHDUFKUHDFWRUV KDVEHHQWKHVWRUDJHRI VSHQW IXHO DQG QXFOHDU ZDVWH DW UHVHDUFK UHDFWRU VLWHV 7KH UHVHDUFK UHDFWRU DW WKH 9LQþD ,QVWLWXWH RI 1XFOHDU 6FLHQFHV )HGHUDO 5HSXEOLF RI <XJRVODYLD KDV DWWUDFWHG SDUWLFXODU DWWHQWLRQ LQ WKLV UHJDUG DQG D QXPEHU RI DGYLVRU\ PLVVLRQV KDYH YLVLWHG WKH VLWH LQ UHFHQW
\HDUV )ROORZLQJ WKH UHPRYDO RI IUHVK KLJKO\ HQULFKHG XUDQLXP IXHO IURP WKH VLWH ZLWK WHFKQLFDO DQG ILQDQFLDO DVVLVWDQFH IURP WKH 5XVVLDQ )HGHUDWLRQ DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV RI
$PHULFD$JHQF\DVVLVWDQFHLVQRZEHLQJIRFXVHGRQGHFRPPLVVLRQLQJVSHQWIXHODQGZDVWH PDQDJHPHQW LVVXHV DW WKH UHDFWRU VLWH ,W VKRXOG EH UHFDOOHG WKDW ZKLOH WKHUH LV QR OHJDOO\
ELQGLQJ HTXLYDOHQW WR WKH &RQYHQWLRQ RQ 1XFOHDU 6DIHW\ IRU UHVHDUFK UHDFWRU VDIHW\ DQG HIIRUWVDUHFRQWLQXLQJWRGHYHORSDQRQELQGLQJ&RGHRI&RQGXFWWKHVDIHW\RIPDQDJHPHQW RIVSHQWIXHODWUHVHDUFKUHDFWRUVLVFRYHUHGE\WKH-RLQW&RQYHQWLRQRQWKH6DIHW\RI6SHQW )XHO0DQDJHPHQWDQGRQWKH6DIHW\RI5DGLRDFWLYH:DVWH0DQDJHPHQW
7KH$JHQF\LVRUJDQL]LQJDQ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ5HVHDUFK5HDFWRU8WLOL]DWLRQ 6DIHW\ 'HFRPPLVVLRQLQJ )XHO DQG :DVWH 0DQDJHPHQW ZKLFK ZLOO EH KRVWHG E\ WKH
*RYHUQPHQWRI&KLOHLQ6DQWLDJRIURPWR1RYHPEHU7KLVZLOOSURYLGHDIRUXP IRUUHDFWRURSHUDWRUVGHVLJQHUVPDQDJHUVXVHUVDQGUHJXODWRUVWRVKDUHH[SHULHQFHH[FKDQJH RSLQLRQVDQGWRGLVFXVVRSWLRQVDQGSULRULWLHV
Security of nuclear installations
7KHVHFXULW\RIQXFOHDULQVWDOODWLRQVLVHVVHQWLDOWRWKHLUVDIHW\DQGVDIHW\DQGVHFXULW\
LVVXHVRIWHQLQWHUDFWYHU\FORVHO\IRUH[DPSOHLQWKHFDVHRI SURWHFWLQJQXFOHDULQVWDOODWLRQV IURP PDOLFLRXV H[WHUQDO DFWV 7KHVH WRSLFV DUH WKHUHIRUH EHLQJ DGGUHVVHG WKURXJK FORVH FRRSHUDWLRQEHWZHHQVWDIIIURPVDIHW\DQGVHFXULW\EDFNJURXQGVDQGRQHRIWKHHDUO\WDVNV KDV EHHQ WR WU\ WR KDUPRQL]H WHUPLQRORJ\ EHWZHHQ WKH WZR DUHDV $PRQJ RWKHU DFWLYLWLHV GXULQJ GUDIW JXLGHOLQHV IRU WKH VHOIDVVHVVPHQW RI VDIHW\ DQG VHFXULW\ RI QXFOHDU LQVWDOODWLRQVZHUHSUHSDUHGDQGUHYLHZHGE\DJURXSRIVDIHW\DQGSK\VLFDOSURWHFWLRQH[SHUWV DQGWKHJXLGHOLQHVZLOOVWDUWWREHDSSOLHGDWQXFOHDULQVWDOODWLRQVLQ
SAFETY OF TRANSPORT OF RADIOACTIVE MATERIAL
'HVSLWHWKHUDULW\RIVLJQLILFDQWLQFLGHQWVWKHVDIHW\RIWUDQVSRUWRIUDGLRDFWLYHPDWHULDO UHPDLQV KLJK RQ WKH LQWHUQDWLRQDO VDIHW\ DJHQGD ,Q SDUWLFXODU D QXPEHU RI FRDVWDO 6WDWHV
FRQWLQXHWRH[SUHVVFRQFHUQDERXWWKHSRVVLEOHKHDOWKHQYLURQPHQWDODQGHFRQRPLFLPSDFWV RIDSRWHQWLDODFFLGHQWRULQFLGHQWGXULQJWKHWUDQVSRUWRIUDGLRDFWLYHPDWHULDOVE\VHD 7KH7UDQVSRUW6DIHW\$SSUDLVDO6HUYLFH7UDQ6$6ZDVLQWURGXFHGE\WKH$JHQF\DWWKH UHTXHVWRILWV0HPEHU6WDWHVDVRQHZD\RISURYLGLQJDVVXUDQFHWKDWWKH$JHQF\¶V7UDQVSRUW 5HJXODWLRQV ZHUH FRQVLVWHQWO\ LPSOHPHQWHG 7KH PLVVLRQV WR %UD]LO DQG WKH 8QLWHG .LQJGRP DQG WKH SODQQHG PLVVLRQV WR 7XUNH\ 3DQDPD DQG )UDQFH UHSUHVHQW D YHU\
VLJQLILFDQW GHYHORSPHQW ,Q SDUWLFXODU WKH 8QLWHG .LQJGRP DQG )UDQFH DUH WZR PDMRU VKLSSHUVRIUDGLRDFWLYHPDWHULDOZKLOH3DQDPDDQG7XUNH\FRQWUROWZRLPSRUWDQWZDWHUZD\V IRU LQWHUQDWLRQDO PDULWLPH WUDQVSRUW WKH 3DQDPD &DQDO DQG WKH %RVSRUXV UHVSHFWLYHO\ 7KH SXEOLFDWLRQRIWKHIXOOPLVVLRQUHSRUWVLVDOVRDVLJQLILFDQWVWHSWRZDUGVJUHDWHUWUDQVSDUHQF\
DERXW WKH WUDQVSRUW RI UDGLRDFWLYH PDWHULDO ,W LV WR EH KRSHG WKDW WKLV WUHQG ZLOO FRQWULEXWH WRZDUGVIRVWHULQJFRQVWUXFWLYHDQGVRXQGO\EDVHGWHFKQLFDOGLVFXVVLRQRIWKLVLVVXH
$ SUREOHP WKDW KDV EHHQ GHYHORSLQJ IRU VRPH WLPH DQG KDV EHHQ H[DFHUEDWHG E\
KHLJKWHQHG VHFXULW\ FRQFHUQV VLQFH 6HSWHPEHU LV WKH GHFUHDVLQJ QXPEHU RI FRPPHUFLDO WUDQVSRUW RSWLRQV IRU UDGLRDFWLYH VRXUFHV 6HYHUDO SRWHQWLDO FDUULHUV LQFOXGLQJ VRPHSURPLQHQWDLUOLQHVQRZV\VWHPDWLFDOO\UHIXVHWRFDUU\UDGLRDFWLYHVRXUFHVHYHQWKRXJK WKH\DUHSDFNDJHGLQIXOODFFRUGDQFHZLWKLQWHUQDWLRQDOVDIHW\UHJXODWLRQV7KLVFOHDUO\KDVWKH SRWHQWLDOWRFUHDWHVHULRXVSUREOHPVIRUWKRVHXVLQJ UDGLRDFWLYHVRXUFHVIRUD ZLGHUDQJHRI DSSOLFDWLRQV EXW DLU WUDQVSRUW LV SDUWLFXODUO\ LPSRUWDQW DV D UDSLG PHDQV RI GHOLYHULQJ VKRUWOLYHG VRXUFHV RYHU ORQJ GLVWDQFHV IRU PHGLFDO DSSOLFDWLRQV 3UREOHPV FRXOG DOVR DULVH ZLWK UHWXUQLQJ GLVXVHG VRXUFHV WR WKH PDQXIDFWXUHU RU WUDQVIHUULQJ WKHP WR WKLUG SDUWLHV IRU VDIH GLVSRVDO LI VXFK WUDQVSRUW LV QRW DYDLODEOH WKHQ WKH ULVN WKDW VRPH RI WKRVH GLVXVHG VRXUFHVPLJKWHYHQWXDOO\EHFRPHRUSKDQHGLVLQFUHDVHG*LYHQWKHLPSRUWDQFHRIPDLQWDLQLQJ WKH DLU WUDQVSRUW RSWLRQ ZD\V PD\ QHHG WR EH IRXQG WR WU\ WR RYHUFRPH WKH DLUOLQHV¶
PLVJLYLQJV
7RWKLVVDPHHQGWKH$JHQF\LVRUJDQL]LQJDQ,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQWKH6DIHW\RI 7UDQVSRUWRI5DGLRDFWLYH0DWHULDOZKLFKZDVKRVWHGE\WKH$XVWULDQ*RYHUQPHQWLQ9LHQQD IURPWR-XO\7KHFRQIHUHQFHZDVFRVSRQVRUHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO&LYLO$YLDWLRQ 2UJDQL]DWLRQ WKH ,QWHUQDWLRQDO 0DULWLPH 2UJDQL]DWLRQ DQG WKH 8QLYHUVDO 3RVWDO 8QLRQ DQG KHOG LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK WKH ,QWHUQDWLRQDO $LU 7UDQVSRUW $VVRFLDWLRQ DQG WKH ,QWHUQDWLRQDO 2UJDQL]DWLRQIRU6WDQGDUGL]DWLRQ
SAFETY AND SECURITY OF RADIOACTIVE SOURCES
3UHYLRXV1XFOHDU6DIHW\5HYLHZVKDYHGHVFULEHGPDQ\HYHQWVLQGLIIHUHQWSDUWVRIWKH ZRUOGLQZKLFKµRUSKDQ¶VRXUFHVKDYHFDXVHGVHULRXVRYHUH[SRVXUHRILQGLYLGXDOV6RPHRI WKHVH HYHQWV LQYROYHG WKHIW RI UDGLDWLRQ VRXUFHV W\SLFDOO\ LQ WKH EHOLHI WKDW WKHLU FRQWDLQHUV ZRXOGKDYHYDOXHDVVFUDSPHWDOEXWQRQHDSSHDUHGWRLQYROYHDQ\GHOLEHUDWHPDOLFLRXVLQWHQW WR FDXVH UDGLDWLRQ H[SRVXUH 7KH HYHQWV RI 6HSWHPEHU ZHUH D UHPLQGHU WKDW RQH FDQQRW EH VXUH WKDW WKLV ZLOO DOZD\V EH WKH FDVH DQG EURXJKW D QHZ VHQVH RI XUJHQF\ WR PHDVXUHVWRDGGUHVVWKHSUREOHPRIRUSKDQVRXUFHV7KHODXQFKE\WKH5XVVLDQ)HGHUDWLRQWKH 8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDDQGWKH$JHQF\RIDWULSDUWLWHLQLWLDWLYHWRDGGUHVVWKHSUREOHPLQWKH IRUPHU6RYLHW8QLRQLVDQLPSRUWDQWDQGZHOFRPHVWHSLQWKLVGLUHFWLRQ6XFFHVVLYH1XFOHDU 6DIHW\5HYLHZVKDYHGHVFULEHGDVHULHVRIHYHQWVLQ*HRUJLD+RZHYHU$JHQF\VWDIIPHPEHUV RQPLVVLRQVLQVHYHUDORIWKHRWKHU1HZO\,QGHSHQGHQW6WDWHVKDYHUHSRUWHGVHHLQJVXEVWDQWLDO
$VUHIOHFWHGIRUH[DPSOHLQ*HQHUDO&RQIHUHQFHUHVROXWLRQ*&5(6%
VRXUFHVRIYDULRXVW\SHVDSSDUHQWO\XQGHULQDGHTXDWHFRQWURODQGWKHUHLVVRPHHYLGHQFHRI RWKHUVRXUFHVQRWSURSHUO\DFFRXQWHGIRU
,PSRUWDQW DV WKLV UHPHGLDO ZRUN LV LW ZRXOG EH IXWLOH WR GHYRWH VXFK HIIRUWV WR UHFRYHULQJVRXUFHVWKDWKDYHDOUHDG\EHHQRUSKDQHGZLWKRXWDOVRWDNLQJPHDVXUHVWRSUHYHQW VRXUFHV IURP EHFRPLQJ RUSKDQHG LQ WKH IXWXUH 7KH 0RGHO 3URMHFW RQ 8SJUDGLQJ 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ,QIUDVWUXFWXUHGHOLYHUHGWKURXJKWKH$JHQF\¶VWHFKQLFDOFRRSHUDWLRQSURJUDPPH KDVIRUVHYHUDO\HDUVEHHQDVVLVWLQJPRUHWKDQGHYHORSLQJ0HPEHU6WDWHVLQHVWDEOLVKLQJ DQG VWUHQJWKHQLQJ EDVLF V\VWHPV IRU NHHSLQJ UDGLDWLRQ VRXUFHV XQGHU SURSHU FRQWURO 7KLV SURMHFWLVQRZEHLQJH[WHQGHGWRLQFOXGHDQRWKHU0HPEHU6WDWHV$OWKRXJKWKHUHKDYHEHHQ PDQ\QRWDEOHVXFFHVVHVLQWKH0RGHO3URMHFWHYHQWVVXFKDVWKDWGXULQJLQ%ROLYLD² RQH RI WKH RULJLQDO 0RGHO 3URMHFW SDUWLFLSDQWV ² VXJJHVW WKDW WKHUH LV VWLOO URRP IRU LPSURYHPHQW)XUWKHUPRUHWKHSUREOHPLVQRWFRQILQHGWRGHYHORSLQJFRXQWULHVIRUH[DPSOH WKH15&UHSRUWVWKDWFRPSDQLHVKDYHORVWWUDFNRIQHDUO\UDGLRDFWLYHVRXUFHVZLWKLQWKH 8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDVLQFH DQGPRUH WKDQKDOIZHUHQHYHUUHFRYHUHG ,WKDVDOVR EHHQHVWLPDWHGWKDWHYHU\\HDUXSWRDERXWVRXUFHVDUHORVWIURPUHJXODWRU\FRQWUROLQWKH (87KHVH6WDWHVWRRQHHGQRWRQO\WRGHDOZLWKWKHOHJDF\RIRUSKDQHGVRXUFHVEXWDOVRWR PDNHWKHLUFRQWUROSURFHGXUHVPRUHFRQVLVWHQWO\HIIHFWLYHLQNHHSLQJVRXUFHVXQGHUFRQWURO ,QPDQ\RIWKHUHFHQWDFFLGHQWVLQYROYLQJRUSKDQVRXUFHVWKHVRXUFHVLQYROYHGZHUHQR ORQJHULQXVHEXWKDGQRWEHHQSURSHUO\PDQDJHG'LVXVHGVRXUFHVFRQVWLWXWHRQHRIWKHPRVW YXOQHUDEOH²DQGWKHUHIRUHSRWHQWLDOO\GDQJHURXV²FODVVHVRIVRXUFHVDQGWKHURRWRIWKH SUREOHP LV RIWHQ RQH RI IXQGLQJ GLVXVHG VRXUFHV KDYH DOPRVW E\GHILQLWLRQ FHDVHG WR FRQWULEXWHWRLQFRPHJHQHUDWLRQDQGVRPDQDJLQJVXFKVRXUFHVVDIHO\DVUDGLRDFWLYHZDVWHLV VRPHWLPHVVHHQDVDQXQQHFHVVDU\H[SHQVH6RPHVRXUFHVDUHWKHUHIRUHDEDQGRQHGRUµVWRUHG¶
LQGHILQLWHO\RIWHQLQLQVHFXUHORFDWLRQVPDNLQJLWHDVLHUIRUWKHPWREHVWROHQW\SLFDOO\IRU WKH VFUDS YDOXH RI WKH FRQWDLQHU UDWKHU WKDQ ZLWK PDOHYROHQW LQWHQW RU RWKHUZLVH ORVW IURP FRQWURO$QHVVHQWLDOHOHPHQWRIDQ\SURJUDPPHWRDGGUHVVWKHSUREOHPRIRUSKDQVRXUFHVLV WKHUHIRUHWRSURYLGHVDIHDQGDIIRUGDEOHPHDQVIRUWKHSURSHUPDQDJHPHQWRIGLVXVHGVRXUFHV 7KHUHWXUQRIVRXUFHVWRWKHPDQXIDFWXUHUIRUUHF\FOLQJLVWKHPRVWFRPPRQDSSURDFKEXWWKLV FRXOGEHPDGHHDVLHU2QHRIWKHGLIILFXOWLHVLVUHIHUUHGWRLQWKHWUDQVSRUWVDIHW\VHFWLRQRI WKLVUHSRUWEXWWKHUHDUHRWKHUVDQGFRQWLQXHGHIIRUWLVQHHGHGWRRYHUFRPHWKHVHGLIILFXOWLHV 2WKHUVROXWLRQVDUHDOVREHLQJLQYHVWLJDWHGIRUFHUWDLQFLUFXPVWDQFHVVXFKDVWKHSRVVLELOLW\RI FRQVWUXFWLQJGHHSERUHKROHVIRUXVHDVUHJLRQDOGLVSRVDOIDFLOLWLHVIRU6WDWHVLQ$IULFD 7KH&RGHRI&RQGXFWRQWKH6DIHW\DQG6HFXULW\RI5DGLRDFWLYH6RXUFHVZDVGHYHORSHG DVDFUXFLDOSDUWRIWKH$JHQF\¶V$FWLRQ3ODQ6LQFH6HSWHPEHULWKDGEHFRPHFOHDU WKDW WKH &RGH QHHGHG WR EH PRGLILHG WR UHIOHFW WKH FKDQJH LQ WKH SHUFHSWLRQ RI WKUHDWV +RZHYHUPRGLI\LQJWKH&RGHLVRQO\DILUVWVWHSLWLVWKHV\VWHPDWLFDQGXQLYHUVDODSSOLFDWLRQ RIWKH&RGHWKDWZLOOEULQJUHDOLPSURYHPHQWVLQWKHVDIHW\DQGVHFXULW\RIVRXUFHV
$FORVHO\UHODWHGLVVXHLVWKHFDWHJRUL]DWLRQRIVRXUFHV,WZDVUHFRJQL]HGWKDWWKHQHHG WRUHYLVHWKH&RGHRI&RQGXFWDOVRLPSOLHGDQHHGWRUHYLVLWWKHVRXUFHFDWHJRUL]DWLRQVFKHPH GHYHORSHG WR DFFRPSDQ\ WKH &RGH 7KH ZLGHU UDQJH RI VFHQDULRV FRQVLGHUHG VLQFH 6HSWHPEHUKDVUHVXOWHGLQDFDWHJRUL]DWLRQV\VWHPWKDWLVVOLJKWO\PRUHFRPSOH[EXW
,Q %ROLYLD IRXU LQGXVWULDO UDGLRJUDSKHUV DQG DERXW SDVVHQJHUV RQ D SXEOLF EXV ZHUH H[SRVHG WR UDGLDWLRQIURPGHIHFWLYHLQGXVWULDOUDGLRJUDSK\DSSDUDWXVFRQWDLQLQJDQ,UVRXUFHWKDWKDGQRWUHWXUQHG WRLWVVKLHOGHGSRVLWLRQ
7KH$FWLRQ3ODQIRUWKH6DIHW\RI5DGLDWLRQ6RXUFHVDQGWKH6HFXULW\RI5DGLRDFWLYH0DWHULDOVLVODLGRXW LQ$JHQF\GRFXPHQW*29*&
SRWHQWLDOO\PRUHXVHIXOIRU JHQHUDOXVHIRU H[DPSOHWKHµGDQJHURXVVRXUFH¶ FRQFHSWLQWKH 6DIHW\5HTXLUHPHQWVIRUHPHUJHQFLHVVHHWKHVHFWLRQRQVDIHW\VWDQGDUGVDERYH
$Q,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ6HFXULW\RI5DGLRDFWLYH6RXUFHVZDVRUJDQL]HGE\WKH
$JHQF\ LQ 9LHQQD IURP WR 0DUFK KRVWHG E\ WKH *RYHUQPHQW RI $XVWULD FRVSRQVRUHG E\ WKH *RYHUQPHQWV RI WKH 5XVVLDQ )HGHUDWLRQ DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV RI
$PHULFD DQG LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK WKH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ WKH (XURSHDQ 3ROLFH 2IILFH (XURSROWKH,QWHUQDWLRQDO&ULPLQDO3ROLFH2UJDQL]DWLRQ,QWHUSRODQGWKH:RUOG&XVWRPV 2UJDQL]DWLRQ
RADIATION PROTECTION
Occupational radiation protection
$Q HVWLPDWHG PLOOLRQ ZRUNHUV ZRUOGZLGH DUH PRQLWRUHG IRU RFFXSDWLRQDO UDGLDWLRQ H[SRVXUH7KHIDFWWKDWRFFXSDWLRQDOUDGLDWLRQSURWHFWLRQLVUDUHO\PHQWLRQHGLQVDIHW\UHYLHZV RIWKLVW\SHLVSDUDGR[LFDOO\DPHDVXUHRILWVVXFFHVV+RZHYHUWKLVVKRXOGQRWEHWDNHQWR PHDQWKDWDOOLVVXHVKDYHEHHQUHVROYHG7KH,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHKHOGLQ$XJXVWDW WKH KHDGTXDUWHUV RI WKH ,QWHUQDWLRQDO /DERXU 2UJDQL]DWLRQ ,/2 LQ *HQHYD 6ZLW]HUODQG KLJKOLJKWHG ERWK WKH VXFFHVVHV DQG WKH LVVXHV WKDW QHHG IXUWKHU DWWHQWLRQ ,W LV SHUKDSV VXUSULVLQJ WKDW WKHUH UHPDLQV D QHHG IRU JUHDWHU KDUPRQL]DWLRQ LQ WKH XVH RI WHUPLQRORJ\
TXDQWLWLHV DQG XQLWV 7KLV LQ WXUQ UHTXLUHV D GHJUHH RI VWDELOLW\ LQ WKH VWDQGDUGV WKDW GHILQH WKHP ,W PD\ EH OHVV VXUSULVLQJ WKDW PRUH QHHGV WR EH GRQH WR EULQJ ZKDW LV GRQH LQ QRQQXFOHDU ILHOGV RI PHGLFLQH LQGXVWU\ DQG PLQLQJ PRUH LQWR OLQH ZLWK WKH VWDQGDUGV DQG SURFHGXUHV DSSOLHG LQ WKH QXFOHDU LQGXVWU\ 7KLV GRHV QRW PHDQ WKDW WKH VDPH UHTXLUHPHQWV PXVW DSSO\ EXW WKHUH VKRXOG EH D PRUH FRQVLVWHQW DQG FRKHUHQW µJUDGHG DSSURDFK¶ WR RFFXSDWLRQDO UDGLDWLRQ SURWHFWLRQ VXFK WKDW WKH SURWHFWLRQ PHDVXUHV LQ SODFH DUH PRUH V\VWHPDWLFDOO\DQGREMHFWLYHO\EDVHGRQWKHOHYHOVRIH[SRVXUHDQGWKHIHDVLELOLW\RIFRQWURO 3URJUHVV LQ WKHVH DUHDV UHTXLUHV FRRSHUDWLRQ EHWZHHQ HPSOR\HUV WKHLU UHJXODWRUV DQG ZRUNHUV:KLOHWKH$JHQF\KDVJRRGFRQWDFWVZLWKWKHILUVWWZRWKHLQYROYHPHQWRIWKH,/2 LV FUXFLDO WR HQVXUH WKDW ZRUNHUV¶ UHSUHVHQWDWLYHV KDYH D YRLFH 7KH $JHQF\ KDV ZRUNHG FORVHO\ZLWKWKH,/2LQWKHGHYHORSPHQWRIVDIHW\VWDQGDUGVIRURFFXSDWLRQDOSURWHFWLRQDQG LVQRZFRQWLQXLQJWKLVFRRSHUDWLRQWRGHYHORSDQLQWHUQDWLRQDODFWLRQSODQDGGUHVVLQJLVVXHV UDLVHGDWWKH*HQHYD&RQIHUHQFH
Radiological protection of patients
0HGLFDOGLDJQRVLVDQGWUHDWPHQWDUHE\IDU WKHODUJHVWVRXUFHVRIPDQPDGHUDGLDWLRQ H[SRVXUH²DQGLIFXUUHQWJURZWKUDWHVFRQWLQXHFRXOGHYHQH[FHHG H[SRVXUHIURPQDWXUDO VRXUFHVDWOHDVWLQGHYHORSHGFRXQWULHVZLWKLQDIHZGHFDGHV$VWKHEHQHILWVIRUSDWLHQWVIDU RXWZHLJKWKHULVNVWKHXVHRIUDGLDWLRQLQPHGLFLQHFDQEHH[SHFWHGWRFRQWLQXHWRLQFUHDVH +RZHYHUWKHUHLVJUHDWYDULDWLRQIURPSODFHWRSODFHLQWKHGRVHVEHLQJUHFHLYHGE\SDWLHQWV IRUWKHVDPHURXWLQHUDGLRORJ\SURFHGXUHZKLFKPHDQVWKDWVXEVWDQWLDOUHGXFWLRQVFRXOGEH DFKLHYHG ZLWKRXW ORVLQJ GLDJQRVWLF LQIRUPDWLRQ $W WKH VDPH WLPH ZKLOH QHZ GLDJQRVWLF HTXLSPHQW DQG WHFKQLTXHV DUH EULQJLQJ QHZ EHQHILWV VRPH RI WKH SURFHGXUHV LQYROYH WKH GHOLYHU\ RI UHODWLYHO\ KLJK UDGLDWLRQ GRVHV WR SDWLHQWV ,Q DGGLWLRQ D QXPEHU RI UDGLDWLRQ LQMXULHV LQ LQWHUYHQWLRQDO UDGLRORJ\ DQG DFFLGHQWDO H[SRVXUHV LQ UDGLRWKHUDS\ KDYH EHHQ UHSRUWHG 7KHVH IDFWV KDYH IRFXVHG DWWHQWLRQ RQ WKH QHHG WR LPSURYH WKH UDGLRORJLFDO SURWHFWLRQ RI SDWLHQWV LQ GLDJQRVWLF DQG LQWHUYHQWLRQDO UDGLRORJ\ QXFOHDU PHGLFLQH DQG
UDGLRWKHUDS\ $OWKRXJK VHYHUDO VWDQGDUGV DGGUHVV WKH SURWHFWLRQ RI ZRUNHUV FRQGXFWLQJ PHGLFDO SURFHGXUHV DQG WKHInternational Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources LQFOXGH EDVLF UHTXLUHPHQWV IRU FRQWUROOLQJ PHGLFDO H[SRVXUH WKH 6DIHW\ *XLGH RQRadiological Protection for Medical Exposure to Ionizing Radiation 6DIHW\ 6WDQGDUGV 6HULHV 1R 56* SXEOLVKHG LQ FRVSRQVRUHGE\WKH3DQ$PHULFDQ+HDOWK2UJDQL]DWLRQDQGWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ LVWKHILUVW$JHQF\VDIHW\VWDQGDUGWREHGHYRWHGH[FOXVLYHO\WRWKHSURWHFWLRQRISDWLHQWV$Q LQWHUQDWLRQDO DFWLRQ SODQ GUDZLQJ XSRQ WKH ILQGLQJV RI DQ LQWHUQDWLRQDO FRQIHUHQFH KHOG LQ 0iODJD6SDLQLQ0DUFKKDVEHHQSUHSDUHGE\WKH$JHQF\ 7KLVKDVEHHQGHYHORSHG WKURXJKFORVHFRRSHUDWLRQEHWZHHQH[SHUWVIURPWKHUDGLDWLRQSURWHFWLRQDQGPHGLFDOILHOGV RUJDQL]DWLRQVDQGSURIHVVLRQDOERGLHVZHUHLQYROYHGLQWKHSUHSDUDWLRQRIWKHDFWLRQSODQ 7KHDFWLRQSODQKLJKOLJKWVDPRQJRWKHULVVXHVHGXFDWLRQDQGWUDLQLQJDVRQHRIWKHNH\
PHFKDQLVPV WR LPSURYH WKH UDGLDWLRQ SURWHFWLRQ RI SDWLHQWV 6LQFH WKH QXPEHU RI KHDOWK SURIHVVLRQDOVZRUOGZLGHZKRFRXOGEHQHILWIURPVXFKHGXFDWLRQDQGWUDLQLQJLVYDVWWKHUHLV QRZD\WKDWWKH$JHQF\RURWKHUFHQWUDOL]HGRUJDQL]DWLRQVFRXOGKRSHWRSURYLGHLWGLUHFWO\
7KHUHIRUH JUHDW HPSKDVLV LV SODFHG RQ FRRSHUDWLRQ ZLWK SURIHVVLRQDO ERGLHV WR WUDLQ WKH WUDLQHUVZKRFDQLQWXUQWUDLQRWKHUWUDLQHUVDQGVRLWLVKRSHGFUHDWHDµFDVFDGH¶HIIHFWWKDW FDQUHDFKDOORIWKHUHOHYDQWJURXSVIURPFRQVXOWDQWVWRWHFKQLFLDQV
RADIOACTIVE WASTE
Radioactive discharges to the environment
7KHUHZDVFRQVLGHUDEOHGHEDWHDWWKH&RQYHQWLRQRQ1XFOHDU6DIHW\5HYLHZ0HHWLQJLQ
$SULO DQG DW WKH ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ ,VVXHV DQG 7UHQGV LQ 5DGLRDFWLYH :DVWH 0DQDJHPHQWLQ'HFHPEHUDERXWWUHQGVLQWKHFRQWURORIUDGLRDFWLYHGLVFKDUJHV,QVRPH 6WDWHVSROLFLHVDUHLQFUHDVLQJO\EDVHGRQWKH6LQWUDVWDWHPHQWRISDUWLHVWRWKH263$5
&RQYHQWLRQ WKH XOWLPDWH DLP RI ZKLFK ZDV WR ³DFKLHYH FRQFHQWUDWLRQV LQ WKH HQYLURQPHQW QHDUEDFNJURXQGYDOXHV IRUQDWXUDOO\ RFFXUULQJ UDGLRDFWLYHVXEVWDQFHV DQGFORVHWR]HURIRU DUWLILFLDOUDGLRDFWLYHVXEVWDQFHV´,WLVDUJXHGWKDWWKLVLVDSROLWLFDOVWDWHPHQWQRWQHFHVVDULO\
FRQVLVWHQWHLWKHUZLWKWKHULVNEDVHG DSSURDFKRIFRQVWUDLQHGRSWLPL]DWLRQUHFRPPHQGHGE\
WKH ,QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ RQ 5DGLRORJLFDO 3URWHFWLRQ ,&53 DQG UHIOHFWHG LQ $JHQF\
VWDQGDUGV RU ZLWK WKH SULQFLSOH WKDW UDGLRDFWLYH ZDVWH PDQDJHPHQW GHFLVLRQV VKRXOG WDNH DFFRXQWRIDOOLQWHUGHSHQGHQFLHV
$QRWKHU GHYHORSPHQW WKDW PD\ LQ WLPH LQIOXHQFH GLVFKDUJHFRQWURO SROLFLHV LV WKH JURZLQJ DWWHQWLRQWRSURWHFWLRQRIWKHHQYLURQPHQWDVGLVWLQFWIURPKXPDQV3URWHFWLRQRI WKHHQYLURQPHQWLVXQLYHUVDOO\DFFHSWHGDVDJRRGWKLQJEXWLVRIWHQGHILQHGYDJXHO\RUQRWDW DOO )RU GHFDGHV LW ZDV DVVXPHG WKDW SURWHFWLRQ RI WKH HQYLURQPHQW IURP WKH HIIHFWV RI UDGLDWLRQZRXOGQRUPDOO\EHDQDXWRPDWLFFRQVHTXHQFHRISURWHFWLQJKXPDQVWRDQDFFHSWDEOH VWDQGDUG ,W ZDV UHFRJQL]HG WKDW LI FULWHULD IRU WKH SURWHFWLRQ RI KXPDQ LQGLYLGXDOV DQG SRSXODWLRQVZHUHVDWLVILHGLQGLYLGXDOQRQKXPDQRUJDQLVPVPLJKWVRPHWLPHVEHKDUPHGEXW
7KH &RQYHQWLRQ IRU WKH 3URWHFWLRQ RI WKH 0DULQH (QYLURQPHQW RI WKH 1RUWK(DVW $WODQWLF WKH 263$5
&RQYHQWLRQ HQWHUHG LQWR IRUFH LQ DV WKH VXFFHVVRU WR WKH 2VOR &RQYHQWLRQ IRU WKH 3UHYHQWLRQ RI 0DULQH 3ROOXWLRQ E\ 'XPSLQJ IURP 6KLSV DQG $LUFUDIW DQG WKH 3DULV &RQYHQWLRQ IRU WKH 3UHYHQWLRQ RI 0DULQH 3ROOXWLRQ IURP /DQG%DVHG 6RXUFHV 7KH &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV DUH %HOJLXP 'HQPDUN WKH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ )LQODQG )UDQFH *HUPDQ\ ,FHODQG ,UHODQG /X[HPERXUJ WKH 1HWKHUODQGV 1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP
LWZDVDVVXPHGWKDWSRSXODWLRQVRUVSHFLHVZRXOGQRWEHVLJQLILFDQWO\DIIHFWHG,WZDVIXUWKHU DVVXPHGWKDWWKLVVLWXDWLRQUHSUHVHQWHGDQDFFHSWDEOHOHYHORI SURWHFWLRQRIWKRVHRUJDQLVPV 7KHVHDVVXPSWLRQVKDYHEHHQFKDOOHQJHGWRDQH[WHQVLYHGHJUHHLQUHFHQW \HDUVLIWKH\DUH YDOLGWKHLUYDOLGLW\QHHGVWREHGHPRQVWUDWHGPRUHFRQYLQFLQJO\WKDQKLWKHUWR
7KH $JHQF\ LV RUJDQL]LQJ LQ FRRSHUDWLRQ ZLWK WKH 8QLWHG 1DWLRQV 6FLHQWLILF
&RPPLWWHH RQ WKH (IIHFWV RI $WRPLF 5DGLDWLRQ WKH (XURSHDQ &RPPLVVLRQ DQG WKH ,QWHUQDWLRQDO 8QLRQ RI 5DGLRHFRORJ\ DQ ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ WKH 3URWHFWLRQ RI WKH (QYLURQPHQW IURP WKH (IIHFWV RI ,RQL]LQJ 5DGLDWLRQ WR EH KRVWHG E\ WKH *RYHUQPHQW RI 6ZHGHQ LQ 6WRFNKROP IURP WR 2FWREHU 8OWLPDWHO\ LW LV KRSHG WKDW WKURXJK FRQIHUHQFHVOLNHWKLVDGYLFHIURP,&53DQGRWKHUDFWLYLWLHVDQLQWHUQDWLRQDOFRQVHQVXVZLOO HPHUJHWKDWFDQIRUPWKHEDVLVRI$JHQF\VDIHW\VWDQGDUGV
Decommissioning
$OWKRXJKSODQWOLIHH[WHQVLRQLVEHLQJVXFFHVVIXOO\SXUVXHGLQPDQ\6WDWHVWKHQDWXUDO FRUROODU\ RI DQ DJHLQJ IOHHW RI QXFOHDU LQVWDOODWLRQV LV WKDW GHFRPPLVVLRQLQJ LV DQ LVVXH RI HYHUJURZLQJLPSRUWDQFH)URPWKHILQGLQJVRIDQLQWHUQDWLRQDOFRQIHUHQFHKHOGLQ%HUOLQLQ 2FWREHUWKHPRUHSUHVVLQJLVVXHVDUHW\SLFDOO\SODQQLQJWKHGHFRPPLVVLRQLQJSURFHVV LQFOXGLQJGHILQLQJWKHHQGSRLQWVIRUWKHGHFRPPLVVLRQLQJDQGILQGLQJWKHUHVRXUFHV0RVW RI WKH HYLGHQFH WR GDWH VXJJHVWV WKDW WKRURXJK DQG GHWDLOHG SODQQLQJ VWDUWLQJ DV HDUO\ DV SRVVLEOH LV NH\ WR VXFFHVVIXO GHFRPPLVVLRQLQJ SURMHFWV 7KLV VKRXOG LQFOXGH GHWDLOHG LGHQWLILFDWLRQLQDGYDQFHRIDOOWKHZDVWHVWUHDPVWREHH[SHFWHGGXULQJGHFRPPLVVLRQLQJDQG RI WKH LQWHQGHG PDQDJHPHQW DSSURDFK IRU HDFK RI WKHVH ZDVWH VWUHDPV 7KH WHFKQRORJ\ IRU VDIHORQJWHUPPDQDJHPHQWRIHDFKZDVWHVKRXOGQRWRQO\H[LVWEXWDOVREHLPSOHPHQWHGIRU H[DPSOHDSSURSULDWHGLVSRVDOIDFLOLWLHVVKRXOGDFWXDOO\EHDYDLODEOHZKHQQHHGHG)RUQHZHU IDFLOLWLHVWKLVFRQFHSWRIHDUO\SODQQLQJFDQEHH[WHQGHGWRLQFOXGHGHVLJQLQJDQGRSHUDWLQJ WKHIDFLOLW\VRDVWRIDFLOLWDWHLWVGHFRPPLVVLRQLQJDQGPDQDJHPHQWRIWKHZDVWHV
+RZHYHUWKHUHLVVWLOOQRWLQWHUQDWLRQDODJUHHPHQWRQVRPHRIWKHNH\µHQGSRLQWV¶IRU GHFRPPLVVLRQLQJLQSDUWLFXODURQFULWHULDIRUUHF\FOLQJRUGLVSRVLQJRIODUJHDPRXQWVRIYHU\
OLJKWO\ FRQWDPLQDWHG FRQVWUXFWLRQ PDWHULDOV DQG IRU UHOHDVLQJ GHFRQWDPLQDWHG ODQG RU EXLOGLQJV IRU JHQHUDO UHXVH 6LQFH WKHVH DUH LPSRUWDQW SDUDPHWHUV IRU SODQQLQJ GHFRPPLVVLRQLQJWKLVODFNRIFOHDUFULWHULDLVDVLJQLILFDQWLPSHGLPHQW7KHOHYHOVFXUUHQWO\
EHLQJGLVFXVVHGLQWHUQDWLRQDOO\WRGHILQHWKHVFRSHRIUHJXODWRU\FRQWUROVKRXOGZKHQWKH\DUH DJUHHGKHOSWRDGGUHVVWKLVSUREOHPDVZHOODVVHYHUDORWKHUV
)XQGLQJIRUGHFRPPLVVLRQLQJLVQRWREYLRXVO\ DVDIHW\LVVXHEXWODFNRIIXQGLQJFDQ PDNH LW EHFRPH RQH 7KH SUREOHP KDV DOUHDG\ UHDFKHG VRPH SURPLQHQFH LQ UHODWLRQ WR UHVHDUFK UHDFWRUV 7KHUH KDYH EHHQ UHSHDWHG H[SUHVVLRQV RI FRQFHUQ DERXW WKH VDIHW\ RI UHVHDUFKUHDFWRUVDURXQGWKHZRUOGWKDWDUHVKXWGRZQZLWKOLWWOHRUQROLNHOLKRRGRIUHVWDUWLQJ EXW ZLWK QR SURJUHVV HLWKHU WRZDUGV GHFRPPLVVLRQLQJ 7KLV LV RIWHQ DWWULEXWHG WR D ODFN RI IXQGLQJWRGHFRPPLVVLRQUHDFWRUVZKHQWKHLQFRPHIURPRSHUDWLRQRUUHVHDUFK IXQGLQJKDV VWRSSHG )RU QXFOHDU SRZHU SODQWV PRVW FRXQWULHV QRZ KDYH UHTXLUHPHQWV WKDW GHFRPPLVVLRQLQJIXQGVEHHVWDEOLVKHGGXULQJRSHUDWLRQEXWWKLVZDVQRWDOZD\VGRQHLQWKH SDVW 7KHUHIRUH VRPH SODQWV WKDW KDYH VKXW GRZQ RU ZLOO VRRQ VKXW GRZQ ZLOO KDYH WR ILQG IXQGLQJ IURP VRPH RWKHU VRXUFH 7KH $JHQF\ LV DOUHDG\ DVVLVWLQJ LQ SODQQLQJ WKH GHFRPPLVVLRQLQJRIWKH%1IDVWUHDFWRULQ.D]DNKVWDQDQGXQLWV±RIWKH&KHUQRE\O QXFOHDU SRZHU SODQW LQ 8NUDLQH ZKLFK DUH DOUHDG\ FORVHG DQG RI XQLW RI WKH ,JQDOLQD QXFOHDUSRZHUSODQWLQ/LWKXDQLDVFKHGXOHGWRFORVHE\EXWWKHPDLQIXQGLQJIRUWKHVH SURMHFWVZLOOKDYHWRFRPHIURPLQWHUQDWLRQDOGRQRUV
5HFRJQL]LQJ WKH LPSRUWDQFH DQG PXOWLGLVFLSOLQDU\ QDWXUH RI WKH WRSLF RI GHFRPPLVVLRQLQJWKH$JHQF\KDVHVWDEOLVKHGDWHFKQLFDOJURXSRQGHFRPPLVVLRQLQJPDGHXS RI0HPEHU6WDWHH[SHUWVZLWKH[SHULHQFHLQDYDULHW\RIUHOHYDQWILHOGVWRDGYLVHRQLVVXHV DQGSULRULWLHVIRUWKH$JHQF\LQWKLVDUHD7KHJURXSZLOOVWDUWLWVZRUNLQ
Radioactive waste management
7KH ILUVW 5HYLHZ 0HHWLQJ RI WKH -RLQW &RQYHQWLRQ RQ WKH 6DIHW\ RI 6SHQW )XHO 0DQDJHPHQWDQGRQWKH6DIHW\RI5DGLRDFWLYH:DVWH0DQDJHPHQWZLOOEHKHOGLQ1RYHPEHU $OWKRXJK WKH QXPEHU RI &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV ² FXUUHQWO\ ² LV VXIILFLHQW IRU WKH
&RQYHQWLRQWRRSHUDWHLWLVRQO\DOLWWOHPRUHWKDQKDOIWKHQXPEHURI&RQWUDFWLQJ3DUWLHVWR WKH&RQYHQWLRQRQ1XFOHDU6DIHW\)XOOSDUWLFLSDWLRQLQWKHILUVW5HYLHZ0HHWLQJZLOOEHRSHQ RQO\WRWKRVH6WDWHVWKDWKDYHGHSRVLWHGDQLQVWUXPHQWRIUDWLILFDWLRQDFFHSWDQFHDSSURYDORU DFFHVVLRQZLWKWKHGHSRVLWDU\E\$XJXVW
7KH GHFLVLRQ WR SURFHHG WRZDUGV WKH FRQVWUXFWLRQ RI D JHRORJLFDO UHSRVLWRU\ IRU VSHQW IXHO DQG KLJK OHYHO ZDVWH DW <XFFD 0RXQWDLQ LV DQ LPSRUWDQW SUDFWLFDO VWHS IRU WKH 8QLWHG 6WDWHV RI $PHULFD *OREDOO\ LW LV DQ LPSRUWDQW V\PEROLF VWHS IROORZLQJ DV LW GRHV UHFHQW H[DPSOHV RI SURJUHVV LQ )LQODQG DQG 6ZHGHQ )RU \HDUV LI QRW GHFDGHV SROLWLFDO LQHUWLD IXHOOHG LQ SDUW E\ SXEOLF PLVWUXVW KDV EHHQ UHJDUGHG E\ WKH WHFKQLFDO FRPPXQLW\ DV WKH SULPDU\ LPSHGLPHQW WR WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI JHRORJLFDO GLVSRVDO ZKLFK LV FRQVLGHUHG WKH RQO\VDIHDQGIHDVLEOHORQJWHUPVROXWLRQIRUWKHPDQDJHPHQWRIYHU\ORQJOLYHGZDVWHV7KHUH LV FRQVLGHUDEOH RSSRVLWLRQ WR WKH <XFFD 0RXQWDLQ SURMHFW VRPH RI LW EDVHG RQ GHWDLOHG WHFKQLFDODUJXPHQWVFODLPLQJIODZVLQWKHVDIHW\FDVHIRUDUHSRVLWRU\,WQRZUHPDLQVIRUWKH 8QLWHG6WDWHV'HSDUWPHQWRI(QHUJ\DQGLWVFRQWUDFWRUVWRGHPRQVWUDWHWKDWWKH\FDQGHOLYHUD UHDOUHSRVLWRU\DQGGHPRQVWUDWHFRQYLQFLQJO\WKDWLWLVVDIH
7KH(XURSHDQ&RPPLVVLRQ¶VSURSRVDOIRUDGLUHFWLYHRQUDGLRDFWLYHZDVWHPDQDJHPHQW LVDQRWKHULQWHUHVWLQJGHYHORSPHQW7KHGLUHFWLYHZRXOGLQWHUDOLDVHWDWLPHWDEOHIRU0HPEHU 6WDWHVWRLGHQWLI\VLWHVDQGFRQVWUXFWUHSRVLWRULHVIRUWKHGLVSRVDORIKLJKOHYHOZDVWHDQGVSHQW IXHO LI LW LV WUHDWHG DV ZDVWH 'HVSLWH QRWDEOH GHYHORSPHQWV LQ D IHZ FRXQWULHV FRQFHUQV DERXWSXEOLFDFFHSWDELOLW\RIGHHSJHRORJLFDOGLVSRVDOKDYHFRQWULEXWHGWRUHSHDWHGGHOD\VLQ GHFLVLRQPDNLQJ DW WKH QDWLRQDO OHYHO ,Q UHVSRQVH PRUH HPSKDVLV KDV EHHQ JLYHQ WR WKH GHFLVLRQPDNLQJ SURFHVVHV IRU VLWLQJ DQG FRQVWUXFWLQJ UHSRVLWRULHV ,Q JHQHUDO WKH PRUH VXFFHVVIXO DSSURDFKHV KDYH LQYROYHG SURFHHGLQJ VWHSE\VWHS V\VWHPDWLFDOO\ LQYROYLQJ DOO VWDNHKROGHUV LQ HDFK VWHS RI WKH SURFHVV ,Q WKLV FRQWH[W ZKLOH WKH GHVLUH RI WKH (XURSHDQ
&RPPLVVLRQ WR IRUFH WKH SDFH WRZDUGV GLVSRVDO LV XQGHUVWDQGDEOH WKH VXJJHVWHG WLPHVFDOHV PLJKW FUHDWH VRPH GHEDWH $FFRUGLQJ WR FXUUHQW SODQV 6ZHGHQ DQG )LQODQG WKH WZR (8 0HPEHU6WDWHVWKDWKDYHPDGHPRVWSURJUHVVLQWKHSURFHVVPLJKWKDYHGLIILFXOW\ PHHWLQJ WKHVHWLPHOLPLWVDQGRWKHU6WDWHV¶SURJUDPPHVDUHFRQVLGHUDEO\OHVVDGYDQFHG
7KH,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ,VVXHVDQG7UHQGVLQ5DGLRDFWLYH:DVWH0DQDJHPHQW KHOGLQ9LHQQDLQ'HFHPEHUSURYLGHGDWLPHO\XSGDWHRQWKHPDMRULVVXHVLQUDGLRDFWLYH ZDVWHPDQDJHPHQWDQGLQWURGXFHGDIHZQHZLVVXHV2QHRIWKHPRVWWHOOLQJPHVVDJHVIURP WKH&RQIHUHQFHZDVVWURQJUHLQIRUFHPHQWRIDWUHQGLGHQWLILHGDWWKH&yUGRED&RQIHUHQFHLQ QDPHO\ D JUHDWHU UHFRJQLWLRQ RI WKH LPSRUWDQFH RI WKH VRFLDO DQG SROLWLFDO DVSHFWV RI UDGLRDFWLYH ZDVWH PDQDJHPHQW 7KH GHEDWH DERXW GLVFKDUJH FRQWURO GLVFXVVHG LQ DQ HDUOLHU VHFWLRQRIWKLVUHSRUWLVDFDVHLQSRLQWDVLVWKHUDSLGO\FKDQJLQJDWWLWXGHWRµUHWULHYDELOLW\¶DV D IHDWXUH RI UHSRVLWRULHV SDUWLFXODUO\ WKRVH IRU KLJK OHYHO ZDVWH DQG VSHQW IXHO 7KHUH DUH XQGRXEWHGO\VRPHZKRIDYRXULQGHILQLWHVXUIDFHVWRUDJHRIVXFKPDWHULDOVSULPDULO\EHFDXVH LWVXSSRUWVWKHSHUFHSWLRQWKDWWKHµSUREOHP¶RIWKHZDVWHKDV QRWEHHQVROYHGDQGWKHUHIRUH
XQGHUPLQHV QXFOHDU WHFKQRORJ\ 0RUH JHQHUDOO\ WKRXJK D PXFK EURDGHU VHFWLRQ RI VRFLHW\
DSSHDUVWREHXQZLOOLQJDWSUHVHQWWRWUXVWWKHMXGJHPHQWRIVFLHQWLVWVRUHQJLQHHUVE\DOORZLQJ WKHµILQDO¶FORVXUHRIDJHRORJLFDOUHSRVLWRU\2QWKHRWKHUKDQGWKHVFLHQWLVWVDQGHQJLQHHUV UHPDLQUHOXFWDQWWROHDYHWKHVDIHW\RIVXFKZDVWHVGHSHQGHQWRQWKHFRQWLQXHGVWDELOLW\DQG GLOLJHQFHRIKXPDQVRFLHW\RYHUSHULRGVRIKXQGUHGVRI\HDUVDQGPRUH+HQFHWKHUHVHHPVWR EHDPRYHPHQWWRZDUGVDSRVVLEOHFRPSURPLVHRIDJHRORJLFDOUHSRVLWRU\WKDWLVNHSWRSHQIRU DQH[WHQGHGSHULRGRIWLPHXQWLOVXFKWLPHDVDIXWXUHJHQHUDWLRQGHFLGHVHLWKHUWRFORVHLWRU WRUHWULHYHWKHZDVWHDQGGRVRPHWKLQJHOVHZLWKLW
,QUHODWLRQWRWKHSULQFLSOHVRIUDGLRDFWLYHZDVWHPDQDJHPHQWDVVHWRXWIRUH[DPSOHLQ WKH$JHQF\¶V6DIHW\)XQGDPHQWDOVRUWKH-RLQW&RQYHQWLRQWKLVVHHPVWRUHIOHFWDVXEWOHVKLIW LQLQWHUSUHWDWLRQ2QHRIWKHORQJHVWDEOLVKHGSULQFLSOHVLVWKDWZDVWHLVWREHPDQDJHGVRDVWR JLYHULVHWR³QRXQGXHEXUGHQRQIXWXUHJHQHUDWLRQV´7KLVZDVXVXDOO\LQWHUSUHWHGWRPHDQWKH FXUUHQW JHQHUDWLRQ GLVSRVLQJ RI WKH ZDVWH LW JHQHUDWHG LQ D PDQQHU UHTXLULQJ PLQLPDO PRQLWRULQJRULQWHUYHQWLRQLQWKHIXWXUH0RUHUHFHQWO\WKHUHKDVEHHQPXFKJUHDWHUDWWHQWLRQ WRDQRWKHUµREOLJDWLRQ¶WRIXWXUHJHQHUDWLRQVOLQNHGWRWKHLVVXHRIVXVWDLQDELOLW\QDPHO\WKDW WKHFXUUHQWJHQHUDWLRQVKRXOGDYRLGWDNLQJLUUHYHUVLEOHDFWLRQVWKDWIRUHFORVHRSWLRQVIRUWKH IXWXUH
INFRASTRUCTURE FOR SAFETY
Regulatory infrastructure
'XH WR WKH IDFW WKDW LW W\SLFDOO\ GHYHORSHG LQ SDUDOOHO ZLWK D QDWLRQDO QXFOHDU SRZHU SURJUDPPHWKHEDVLFJRYHUQPHQWDODQGUHJXODWRU\LQIUDVWUXFWXUHIRUQXFOHDUVDIHW\WHQGHGWR EH WDNHQ IRU JUDQWHG )XUWKHUPRUH LQ FRXQWULHV WKDW KDG QXFOHDU SRZHU SURJUDPPHV WKH FRUUHVSRQGLQJLQIUDVWUXFWXUHIRUUDGLDWLRQVDIHW\ZDVRIWHQUHLQIRUFHGE\WKHSUHVHQFHRIWKH QXFOHDU VDIHW\ LQIUDVWUXFWXUH $V D UHVXOW WKH LPSRUWDQFH RI WKHVH LQIUDVWUXFWXUHV ZDV RIWHQ RYHUORRNHG2YHUWKH\HDUVKRZHYHULWEHFDPHFOHDUWKDWPDQ\RWKHUFRXQWULHVKDGDGRSWHG FHUWDLQDSSOLFDWLRQVRIQXFOHDUWHFKQRORJ\²SDUWLFXODUO\PHGLFDODQGLQGXVWULDODSSOLFDWLRQV
²ZLWKRXWDOVRDFTXLULQJDGHTXDWHLQIUDVWUXFWXUHVWRSURYLGHWKHEDVLVIRUHQVXULQJWKHVDIHW\
RI WKHVH DSSOLFDWLRQV 7KLV SUREOHP ZDV KLJKOLJKWHG ZKHQ WKH %DVLF 6DIHW\ 6WDQGDUGV ZHUH HVWDEOLVKHG LQ WKH PLGV DQG WKH 0RGHO 3URMHFW RQ 8SJUDGLQJ 5DGLDWLRQ 3URWHFWLRQ ,QIUDVWUXFWXUH ZDV LQWURGXFHG WR KHOS DGGUHVV LW ,Q VSLWH RI WKH SURJUHVV DFKLHYHG LQ HVWDEOLVKLQJ DQG VWUHQJWKHQLQJ QDWLRQDO UDGLDWLRQ VDIHW\ LQIUDVWUXFWXUHV WKH REMHFWLYH RI DOO 6WDWHVKDYLQJLQIUDVWUXFWXUHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH%DVLF6DIHW\6WDQGDUGVLVVWLOOVRPHZD\
RII
7KLV LV QRW WR VXJJHVW WKDW WKH UHJXODWRU\ LQIUDVWUXFWXUH LQ 6WDWHV ZLWK QXFOHDU SRZHU SURJUDPPHV LV VWDWLF 7KHUH KDV EHHQ D VLJQLILFDQW WUHQG VLQFH WKH HQWU\ LQWR IRUFH RI WKH
&RQYHQWLRQRQ1XFOHDU6DIHW\²H[DPSOHVLQWKHSDVW \HDURUVR LQFOXGH%XOJDULD)UDQFH DQG3DNLVWDQ²WRUHRUJDQL]HRUFKDQJHWKHVWDWXVRIUHJXODWRU\ERGLHVLQRUGHUWRLPSURYH WKHLUGHMXUHLQGHSHQGHQFHIURPRUJDQVRIWKH6WDWHWKDWDUHUHVSRQVLEOHIRUSURPRWLQJQXFOHDU HQHUJ\,WVKRXOGEHHPSKDVL]HGWKDWWKHUHJXODWRU\ERGLHVZHUHLQPRVWFDVHVDOUHDG\GHIDFWR LQGHSHQGHQWPHDQLQJWKDWLQSUDFWLFHWKHUHZDVQRHYLGHQFHRILPSURSHULQIOXHQFHRQWKHLU UHJXODWRU\GHFLVLRQV1HYHUWKHOHVVLPSURYLQJWKHGHMXUHLQGHSHQGHQFHRIUHJXODWRU\ERGLHV SURYLGHVDQLPSRUWDQWDGGLWLRQDOVDIHJXDUGDQG FDQEHDQLPSRUWDQWDLGWRZDUGVLQFUHDVLQJ WKHLUFUHGLELOLW\
7KLVIRUPDOGHMXUHLQGHSHQGHQFHLVGHVLUDEOHLQ6WDWHVZKHUHWKHUHLVDQDGHTXDWHSRRO RITXDOLILHGVWDII2QHSUREOHPLGHQWLILHGDWWKH*HQHYDFRQIHUHQFHRQRFFXSDWLRQDOUDGLDWLRQ SURWHFWLRQ ZDV WKDW VRPH 6WDWHV KDYH D YHU\ OLPLWHG QXPEHU RI VWDII ZLWK WKH QHFHVVDU\
HGXFDWLRQ WUDLQLQJ DQG H[SHULHQFH UHOHYDQW WR VDIHW\ ,Q WKHVH FDVHV IRUPDO VHSDUDWLRQ RI RUJDQL]DWLRQV PD\ KDYH WKH HIIHFW RI IXUWKHU WKLQQLQJ WKH H[SHUWLVH LQ HDFK RUJDQL]DWLRQ ,W PD\WKHQEHSUHIHUDEOHIRUVDIHW\RYHUDOOWRKDYHUHJXODWRUVZKRDUHGHIDFWRLQGHSHQGHQWDQG IXOO\FRPSHWHQWUDWKHUEHLQJWKDQGHMXUHLQGHSHQGHQWEXWOHVVFRPSHWHQW
Education and training
$FRPPRQDQGUHFXUULQJWKHPHSHUWLQHQWWRPDQ\RIWKHVDIHW\LVVXHVGLVFXVVHGDERYH LV HGXFDWLRQ DQG WUDLQLQJ 5HVXOWV IURP $JHQF\ PLVVLRQV LQ PDQ\ GLIIHUHQW DUHDV RI VDIHW\
FRQILUP WKH FUXFLDO LPSRUWDQFH WR VDIHW\ RI SHRSOH ZLWK D WKRURXJK NQRZOHGJH DQG XQGHUVWDQGLQJ RI VDIHW\ SULQFLSOHV DQG DSSURDFKHV XQGHUSLQQLQJ UHOHYDQW DQG XSWRGDWH WUDLQLQJLQVSHFLILFWRSLFV7KH$JHQF\¶VVWUDWHJLFSODQVIRUHGXFDWLRQDQGWUDLQLQJLQQXFOHDU VDIHW\ DQG LQ UDGLDWLRQ DQG ZDVWH VDIHW\ DLP WR DGGUHVV WKLV FRQFHUQ E\ SURPRWLQJ VHOIVXVWDLQLQJFDSDELOLWLHVLQWKH0HPEHU6WDWHVDWWKHQDWLRQDOOHYHODQGZKHUHDSSURSULDWH WKHUHJLRQDOOHYHO7KHPDLQHOHPHQWVRIWKHSODQVWKHUHIRUHDLPWRSURYLGHWKHLQIUDVWUXFWXUH DQG VXSSRUW WR DOORZ VXVWDLQDEOH QDWLRQDO DQG UHJLRQDO SURJUDPPHV WR EH HVWDEOLVKHG DQG PDLQWDLQHG WUDLQLQJ WKH WUDLQHUV GHYHORSLQJ DQG GLVVHPLQDWLQJ VWDQGDUGL]HG WUDLQLQJ PDWHULDOVIRUDZLGHUDQJHRIFRXUVHVDQGPDNLQJWKHPDYDLODEOHLQDSSURSULDWHODQJXDJHV SURYLGLQJ PRGHOV WR KHOS KDUPRQL]H RQWKHMRE WUDLQLQJ SURJUDPPHV HVWDEOLVKLQJ QDWLRQDO DQGUHJLRQDOFHQWUHVIRUHGXFDWLRQDQGWUDLQLQJDQGQHWZRUNVRIVXFKFHQWUHVDQGH[SORLWLQJ PRGHUQWHFKQRORJ\WRSURYLGHIRUGLVWDQFHDQGHOHDUQLQJDQGIRUQHWZRUNVRINQRZOHGJHDQG H[SHULHQFHSURYLGLQJHDV\DFFHVVWRLQIRUPDWLRQIURPDURXQGWKHZRUOG$VDIXUWKHUPHDQVRI VXSSRUWLQJ 0HPEHU 6WDWHV LQ GHYHORSLQJ WKHLU SURJUDPPHV WKH $JHQF\ QRZ RIIHUV UHYLHZ VHUYLFHVWRDGYLVHRQWKHFUHDWLRQRULPSURYHPHQWRIHGXFDWLRQDQGWUDLQLQJSURJUDPPHV,Q UDGLDWLRQDQGZDVWHVDIHW\ZKHUHWKHUDQJHDQG GLYHUVLW\RIWRSLFVRQZKLFKHGXFDWLRQ DQG WUDLQLQJ PLJKW EH SURYLGHG LV SDUWLFXODUO\ ODUJH D VWHHULQJ FRPPLWWHH KDV EHHQ VHW XS WR PRQLWRU SURJUHVV LQ UHODWLRQ WR DJUHHG SHUIRUPDQFH LQGLFDWRUV DQG SURYLGH IHHGEDFN WR WKH
$JHQF\RQHPHUJLQJLVVXHVDQGSULRULWLHV7KLVZLOOKHOSWRHQVXUHWKDWWKH$JHQF\¶VHIIRUWV DUHIRFXVHGRQWKHUHDOQHHGVRIWKH0HPEHU6WDWHV
Networks of knowledge and experience
$ODUJHDPRXQWRILQIRUPDWLRQUHOHYDQWWRVDIHW\RIQXFOHDULQVWDOODWLRQVDQGUDGLDWLRQ VRXUFHVKDVQRWWRGDWHEHHQIXOO\DQDO\VHGDQGVKDUHGZRUOGZLGH7KHUHIRUHWKHUHLVDQHHG WR VWUHQJWKHQ HIIRUWV WR SRRO DVVHVV DQG HIIHFWLYHO\ VKDUH H[LVWLQJ DQG QHZ WHFKQLFDO NQRZOHGJHDQGSUDFWLFDOH[SHULHQFHWRIXUWKHULPSURYHWKHVDIHW\RIQXFOHDULQVWDOODWLRQVDQG YDULRXV DSSOLFDWLRQV RI LRQL]LQJ UDGLDWLRQ 6XFK QHWZRUNV FDQ DOVR SURPRWH PXWXDO OHDUQLQJ WKURXJK WKH SRROLQJ RI TXHVWLRQV DQG DQVZHUV DQG WKH IHUWLOL]DWLRQ RI LGHDV OHDGLQJ WR WKH GHYHORSPHQWRILQQRYDWLYHDSSURDFKHV
7KH$JHQF\LVDVVLVWLQJ0HPEHU6WDWHVWRGHYHORSQXFOHDUVDIHW\QHWZRUNVWRH[FKDQJH NQRZOHGJH DPRQJUHJLRQDOKXEVDQGQDWLRQDO FHQWUHVXVLQJPRGHUQLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\
WRROV,Q$VLDDSLORWSURMHFWLVXQGHUZD\WKDWIRFXVHVRQQHWZRUNLQJNQRZOHGJHUHODWHGWR HGXFDWLRQDQGWUDLQLQJLQQXFOHDUVDIHW\1XFOHDUVDIHW\SRUWDOVDUHEHLQJGHYHORSHGLQ&KLQD -DSDQDQGWKH5HSXEOLFRI.RUHD7KLVPRGHOFRXOGEHIXUWKHUXVHGIRURWKHUUHJLRQDOFHQWUHV DQGHYHQWXDOO\IRUDJOREDOVDIHW\QHWZRUN
,QWKH*HQHUDO&RQIHUHQFHUHTXHVWHGWKH6HFUHWDULDWLQUHVROXWLRQ*&5(6 WR IXUWKHU LQFUHDVH ZLWKLQ DYDLODEOH UHVRXUFHV WKH OHYHO RI DWWHQWLRQ JLYHQ WR DFWLYLWLHV IRU SUHVHUYLQJDQGHQKDQFLQJQXFOHDUNQRZOHGJHDQGDOVRWRDVVLVW0HPEHU6WDWHVLQWKHLUHIIRUWV WR HQVXUH VXVWDLQDEOH QXFOHDU HGXFDWLRQ DQG WUDLQLQJ ZKLFK LV D QHFHVVDU\ SUHUHTXLVLWH IRU VXFFHVVLRQSODQQLQJ1HWZRUNLQJQXFOHDUVDIHW\NQRZOHGJHZLOOEHDPRVWLPSRUWDQWWRROIRU WKH $JHQF\ WR UHVSRQG WR WKHVH UHTXHVWV DQG WKH GHYHORSPHQWV LQ NQRZOHGJH PDQDJHPHQW PD\ LQ WXUQ SURYLGH QHZ ZD\V WR HQKDQFH WKH QHWZRUNLQJ DQG FRQWULEXWH WR FRQWLQXRXV LPSURYHPHQWRIQXFOHDUVDIHW\DPRQJ0HPEHU6WDWHV
Conference on safety infrastructures
$Q,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ1DWLRQDO,QIUDVWUXFWXUHVIRU5DGLDWLRQ6DIHW\7RZDUGV (IIHFWLYHDQG6XVWDLQDEOH6\VWHPVLVEHLQJRUJDQL]HGE\WKH$JHQF\LQFRRSHUDWLRQZLWKWKH :RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQWKH,QWHUQDWLRQDO/DERXU2IILFHWKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQDQG WKH 1XFOHDU (QHUJ\ $JHQF\ RI WKH 2UJDQLVDWLRQ IRU (FRQRPLF &RRSHUDWLRQ DQG 'HYHORSPHQWDQGLVVFKHGXOHGWREHKRVWHGE\WKH*RYHUQPHQWRI0RURFFRLQ5DEDWIURP WR 6HSWHPEHU 7KLV ZLOO SURYLGH DQ RSSRUWXQLW\ WR UHYLHZ SURJUHVV PDGH DQG WR FRQVLGHUSULRULWLHVIRUWKHFRPLQJ\HDUV
SAFETY RELATED EVENTS AND ISSUES WORLDWIDE, 2002 7KLVVHFWLRQDLPVWRLGHQWLI\WKRVHHYHQWVRUGHYHORSPHQWVGXULQJWKDW
D ZHUHRISDUWLFXODULPSRUWDQFHLQWKHLURZQULJKWDQGRU E SURYLGHGOHVVRQVWKDWPD\EHPRUHJHQHUDOO\DSSOLFDEOHDQGRU F KDYH SRWHQWLDO ORQJ WHUP FRQVHTXHQFHV RU FRXOG EH LQGLFDWLYH RI
GHYHORSLQJWUHQGVWKDWPLJKWEHRIORQJHUWHUPLPSRUWDQFH
,WLVQRWLQWHQGHGWRSURYLGHDFRPSUHKHQVLYHDFFRXQWRIDOOHYHQWVGXULQJWKHSDVW\HDU ,WVKRXOGEHQRWHGLQSDUWLFXODUWKDWVRPHHYHQWVUHSRUWHGIRUUHDVRQVRIWKHW\SHLQGLFDWHGLQ EDQGFPLJKWQRWKDYHEHHQFRQVLGHUHGVLJQLILFDQWLQWKHLURZQULJKW
7KLVUHSRUWVXSSRUWVWKHNuclear Safety Review for the Year 2002
INTERGOVERNMENTAL AGREEMENTS
7KHConvention on Nuclear SafetyHQWHUHGLQWRIRUFHRQ2FWREHU,QGRQHVLD UDWLILHGWKH&RQYHQWLRQGXULQJEULQJLQJWKHQXPEHURI&RQWUDFWLQJ3DUWLHVDWWKHHQGRI WRLQFOXGLQJDOOEXWWZRRIWKH6WDWHVZLWKQXFOHDULQVWDOODWLRQVWKDWKDYHDFKLHYHG FULWLFDOLW\LQDUHDFWRUFRUH
,Q$SULOWKHVHFRQG5HYLHZ0HHWLQJRI&RQWUDFWLQJ3DUWLHVWRWKH&RQYHQWLRQZDV KHOGLQ9LHQQDXQGHUWKH3UHVLGHQF\RI0U0*UHJRULþ6ORYHQLD0RUHWKDQGHOHJDWHV IURPRIWKH&RQWUDFWLQJ3DUWLHVSDUWLFLSDWHGLQWKH0HHWLQJDWZKLFKWKH1DWLRQDO5HSRUWV VXEPLWWHG E\ &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV ZHUH UHYLHZHG LQ VL[ &RXQWU\ *URXSV HDFK JURXS LQFOXGLQJ FRXQWULHV ZLWK QXFOHDU SRZHU SURJUDPPHV RI GLIIHUHQW VL]HV DV ZHOO DV FRXQWULHV QRW KDYLQJ QXFOHDU SRZHU SODQWV $IWHU KHDULQJ SUHVHQWDWLRQV E\ HDFK &RXQWU\ *URXS¶V 5DSSRUWHXU VXPPDUL]LQJWKHGLVFXVVLRQVLQWKH*URXSWKHSOHQDU\DGRSWHGE\FRQVHQVXVD6XPPDU\5HSRUW DGGUHVVLQJ LVVXHV GLVFXVVHG DQG FRQFOXVLRQV UHDFKHG GXULQJ WKH PHHWLQJ 7KH &RQWUDFWLQJ 3DUWLHVFRQFOXGHGWKDWWKHUHYLHZSURFHVVKDGGHPRQVWUDWHGWKHVWURQJFRPPLWPHQWE\DOOWRWKH REMHFWLYHVRIWKH&RQYHQWLRQDQGWKDWDOWKRXJKDGGLWLRQDOVWHSVDUHUHTXLUHGLQRUGHUWRUHDFK WKHSULQFLSDOREMHFWLYHRIWKH&RQYHQWLRQDOO&RQWUDFWLQJ3DUWLHVSDUWLFLSDWLQJLQWKH5HYLHZ 0HHWLQJ DUH WDNLQJ VWHSV LQ WKH ULJKW GLUHFWLRQ 7KH 6XPPDU\ 5HSRUW OLVWHGVHYHUDO DUHDV LQ ZKLFK VLJQLILFDQW SURJUHVV KDG EHHQ REVHUYHG VLQFH WKH ILUVW 5HYLHZ 0HHWLQJ DQG D QXPEHU RI RWKHUDUHDVWKDWZDUUDQWVSHFLDODWWHQWLRQ
7KHConvention on Early Notification of a Nuclear AccidentWKH(DUO\1RWLILFDWLRQ
&RQYHQWLRQ DQG WKHConvention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological EmergencyWKH$VVLVWDQFH&RQYHQWLRQHQWHUHGLQWRIRUFHLQ2FWREHUDQG )HEUXDU\ UHVSHFWLYHO\ $W WKH HQG RI WKH\ KDG DQG &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV UHVSHFWLYHO\&DQDGDKDYLQJUDWLILHGWKH$VVLVWDQFH&RQYHQWLRQGXULQJ7KH$VVLVWDQFH
&RQYHQWLRQ ZDV IRUPDOO\ LQYRNHG GXULQJ LQ UHODWLRQ WR HYHQWV LQYROYLQJ UDGLDWLRQ VRXUFHV LQ $IJKDQLVWDQ %ROLYLD 8JDQGD DQG WKH 8QLWHG 5HSXEOLF RI 7DQ]DQLD ZKLFK DUH GHVFULEHGODWHULQWKLVUHSRUW
5HSUHVHQWDWLYHV RI &RQWUDFWLQJ 3DUWLHV WR WKH (DUO\ 1RWLILFDWLRQ DQG $VVLVWDQFH
&RQYHQWLRQV UHSUHVHQWHG E\ WKHLU QDWLRQDO FRPSHWHQW DXWKRULWLHV PHW LQ 2VOR 1RUZD\ LQ
7KH6XPPDU\5HSRUWFDQEHIRXQGDWZZZLDHDRUJQVQXVDIHSXEOLVKSDSHUVFRQYBSGI
0D\7KLVZDVWKHVHFRQGPHHWLQJRIFRPSHWHQWDXWKRULWLHVDQGZDVDLPHGDWSUHSDULQJ DSODQRIDFWLRQVWREHWDNHQE\UHOHYDQWFRPSHWHQWDXWKRULWLHVWRIROORZXSRQUHFHQW,$($
*HQHUDO&RQIHUHQFHUHVROXWLRQVDQGWKHUHFRPPHQGDWLRQVRIWKHILUVWPHHWLQJRI FRPSHWHQW DXWKRULWLHV KHOG LQ 9LHQQD LQ -XQH 7KH PHHWLQJ SURGXFHG D GHWDLOHG DFWLRQ SODQ IRU FRPSHWHQW DXWKRULWLHV DQG LQWHUQDWLRQDO RUJDQL]DWLRQV $V SDUW RI WKH DFWLRQ SODQ WHUPV RI UHIHUHQFHZHUHHVWDEOLVKHGIRUWKUHHZRUNLQJJURXSVRIH[SHUWV²RQORQJWHUPVXVWDLQDELOLW\
RQ LQWHUQDWLRQDO DVVLVWDQFH DQG RQ LQWHUQDWLRQDO FRPPXQLFDWLRQ ² WR EH QRPLQDWHG E\
YROXQWHHULQJFRPSHWHQWDXWKRULWLHVDQGLQWHUQDWLRQDORUJDQL]DWLRQV
1HZHGLWLRQVRIWKH-RLQW5DGLDWLRQ(PHUJHQF\0DQDJHPHQW3ODQ RIWKH,QWHUQDWLRQDO 2UJDQL]DWLRQV WKH ³-RLQW 3ODQ´ DQG WKH (PHUJHQF\ 1RWLILFDWLRQ DQG $VVLVWDQFH 7HFKQLFDO 2SHUDWLRQV 0DQXDO (1$720 ZHUH SXEOLVKHG E\ WKH ,$($ HIIHFWLYH IURP 'HFHPEHU 7KHVHGRFXPHQWVWDNHDFFRXQWRIDQXPEHURIGHYHORSPHQWVVLQFHWKHSUHYLRXVLVVXHLQ SDUWLFXODUO\ WKH SXEOLFDWLRQ LQ RI 6DIHW\ 5HTXLUHPHQWV RQ 3UHSDUHGQHVV DQG 5HVSRQVH IRU D 1XFOHDU RU 5DGLRORJLFDO (PHUJHQF\ IHHGEDFN IURP WKH ILUVW PHHWLQJ RI UHSUHVHQWDWLYHVRIFRPSHWHQWDXWKRULWLHVKHOGLQ-XQHOHVVRQVLGHQWLILHGIURPH[HUFLVHV DQG HYHQWV UHFRPPHQGDWLRQV IURP WKH ,QWHU$JHQF\ &RPPLWWHH RQ 1XFOHDU $FFLGHQWV ,$&51$DQGLQFUHDVHGUHFRJQLWLRQWKDWHPHUJHQF\VLWXDWLRQVFDQDULVHIURPERWKDFFLGHQWV DQG GHOLEHUDWH DFWV 7KH UHYLVHG -RLQW 3ODQ ZDV MRLQWO\ VSRQVRUHG E\ QLQH RUJDQL]DWLRQV ² WKUHHPRUHWKDQWKHSUHYLRXVYHUVLRQZLWKWKHDGGLWLRQRIWKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQWKH3DQ
$PHULFDQ+HDOWK2UJDQL]DWLRQDQGWKH812IILFHIRU2XWHU6SDFH $IIDLUV²DQGLVVXHGLQ FRRSHUDWLRQZLWKWKH,QWHUQDWLRQDO&LYLO$YLDWLRQ2UJDQL]DWLRQ
7KHJoint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management HQWHUHG LQWR IRUFH RQ -XQH 7KUHH 6WDWHV ²
%HODUXV%HOJLXPDQGWKH5HSXEOLFRI.RUHD²UDWLILHGWKH&RQYHQWLRQGXULQJ$VRI WKHHQGRI6WDWHVKDGGHSRVLWHGLQVWUXPHQWVRIUDWLILFDWLRQDFFHSWDQFHRUDSSURYDO ZLWK WKH GHSRVLWDU\ 7KH 2UJDQL]DWLRQDO 0HHWLQJ IRU WKH ILUVW 5HYLHZ 0HHWLQJ RI WKH
&RQWUDFWLQJ3DUWLHVZLOOEHKHOGLQ9LHQQDVWDUWLQJRQ$SULODQGWKH5HYLHZ0HHWLQJ LWVHOIZLOOVWDUWLQ9LHQQDRQ1RYHPEHU
$Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive SourcesZDVDJUHHG E\DPHHWLQJRIWHFKQLFDODQGOHJDOH[SHUWVLQ-XO\DQGWKH,$($¶V*HQHUDO&RQIHUHQFH LQ 6HSWHPEHU LQYLWHG 0HPEHU 6WDWHV WR WDNH QRWH RI WKH &RGH DQG WR FRQVLGHU DV DSSURSULDWH PHDQV RI HQVXULQJ LWV ZLGH DSSOLFDWLRQ ,Q WKH OLJKW RI FKDQJHV VLQFH 6HSWHPEHULQWKHSHUFHSWLRQRIWKHSRWHQWLDOKD]DUGVDVVRFLDWHGZLWKUDGLRDFWLYHVRXUFHV WKH&RGHRI&RQGXFWLVEHLQJUHYLVHG,WLVH[SHFWHGWKDWDGUDIWUHYLVHGWH[WZLOOEHSUHVHQWHG WRWKH,$($¶V%RDUGRI*RYHUQRUVLQ6HSWHPEHU
$GUDIWCode of Conduct on the Safety of Research ReactorsZDVGHYHORSHGE\WZR RSHQHQGHGPHHWLQJVRIWHFKQLFDODQGOHJDOH[SHUWVLQ0D\DQG'HFHPEHUDQGGLVFXVVHG E\WKH%RDUGRI*RYHUQRUVLQ0DUFK7KH SURSRVHGVFRSHRI WKHGUDIW&RGHLQFOXGHG FLYLO QXFOHDU UHDFWRUV XVHG PDLQO\ IRU WKH JHQHUDWLRQ DQG XWLOL]DWLRQ RI QHXWURQ IOX[ DQG LRQL]LQJ UDGLDWLRQ IRU UHVHDUFK DQG RWKHU SXUSRVHV FULWLFDO DVVHPEOLHV DQG DVVRFLDWHG H[SHULPHQWDOIDFLOLWLHVDQGVWRUDJHKDQGOLQJDQGWUHDWPHQWIDFLOLWLHVIRUUDGLRDFWLYHPDWHULDOV WKDWDUHRQWKHVDPHVLWHDQGDUHGLUHFWO\UHODWHGWRWKHVDIHRSHUDWLRQRIWKHUHVHDUFKUHDFWRU 7KHSURSRVHGREMHFWLYHZDVWRDFKLHYHDQGPDLQWDLQDKLJKOHYHORIQXFOHDUVDIHW\LQUHVHDUFK
7KH DQG HGLWLRQV DUH MRLQWO\ VSRQVRUHG E\ WKH )RRG DQG $JULFXOWXUH 2UJDQL]DWLRQ RI WKH 8QLWHG 1DWLRQV WKH ,$($ WKH 1XFOHDU (QHUJ\ $JHQF\ RI WKH 2UJDQLVDWLRQ IRU (FRQRPLF &RRSHUDWLRQ DQG 'HYHORSPHQW WKH 81 2IILFH IRU WKH &RRUGLQDWLRQ RI +XPDQLWDULDQ $IIDLUV WKH :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQDQGWKH:RUOG0HWHRURORJLFDO2UJDQL]DWLRQ
UHDFWRUV ZRUOGZLGH WKURXJK WKH HQKDQFHPHQW RI QDWLRQDO PHDVXUHV DQG LQWHUQDWLRQDO FR RSHUDWLRQ7KHGUDIW&RGHVSHFLILHGWKHUHVSHFWLYHUROHVRIWKH6WDWHWKHUHJXODWRU\ERG\WKH RSHUDWLQJRUJDQL]DWLRQDQGWKH,$($6HFUHWDULDWLQSXUVXLQJWKLVREMHFWLYH
CO-OPERATION BETWEEN NATIONAL REGULATORY BODIES
6HYHUDOIRUXPVH[LVWLQZKLFKUHJXODWRUVFDQH[FKDQJHLQIRUPDWLRQDQGH[SHULHQFHZLWK WKHLU FRXQWHUSDUWV LQ RWKHU FRXQWULHV 7KH GLIIHUHQW JURXSLQJV DUH EDVHG RQ YDULRXV FULWHULD LQFOXGLQJ
x UHJLRQDO RU OLQJXLVWLF FRQVLGHUDWLRQV HJ WKH :HVWHUQ (XURSHDQ 1XFOHDU 5HJXODWRUV¶ $VVRFLDWLRQ DQG WKH ,EHUR$PHULFDQ )RUXP RI 1XFOHDU5HJXODWRUV
x FRPPRQ UHDFWRU W\SH HJ 6HQLRU 5HJXODWRUV IURP &RXQWULHV 2SHUDWLQJ &$1'8 7\SH 1XFOHDU 3RZHU 3ODQWV WKH &RRSHUDWLRQ )RUXP IRU ::(5 5HJXODWRUV DQG WKH )UDPDWRPH 1XFOHDU 5HJXODWRUV¶$VVRFLDWLRQ)5$5(*DQG
x VL]H RI QXFOHDU SRZHU SURJUDPPH HJ WKH ,QWHUQDWLRQDO 1XFOHDU 5HJXODWRUV¶$VVRFLDWLRQDQGWKH1HWZRUNRI5HJXODWRUVRI&RXQWULHV ZLWK6PDOO1XFOHDU3URJUDPPHV
$OORIWKHVHIRUXPVPHHWUHJXODUO\WRGLVFXVVLVVXHVRIFRPPRQLQWHUHVW
ACTIVITIES OF INTERNATIONAL ADVISORY BODIES
$ QXPEHU RI LQWHUQDWLRQDO H[SHUW ERGLHV LVVXH DXWKRULWDWLYH ILQGLQJV DQG UHFRPPHQGDWLRQVRQVDIHW\UHODWHGWRSLFV7KHDGYLFHSURYLGHGE\WKHVHERGLHV²LQWHUDOLD
² LV DQ LPSRUWDQW LQSXW LQWR WKH GHYHORSPHQW RI WKH $JHQF\¶V VDIHW\ VWDQGDUGV DQG PDQ\
QDWLRQDOVDIHW\UHJXODWLRQV,QSDUWLFXODU
x WKH 8QLWHG 1DWLRQV 6FLHQWLILF &RPPLWWHH RQ WKH (IIHFWV RI $WRPLF 5DGLDWLRQ 816&($5 D &RPPLWWHH RI WKH 81 *HQHUDO $VVHPEO\
SURYLGHVLQIRUPDWLRQDQGUHFRPPHQGDWLRQVRQVRXUFHVDQGHIIHFWVRI LRQL]LQJUDGLDWLRQ
x WKH ,QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ RQ 5DGLRORJLFDO 3URWHFWLRQ ,&53 DQ LQGHSHQGHQW JURXS RI H[SHUWV SURYLGHV UHFRPPHQGDWLRQV RQ DOO DVSHFWVRISURWHFWLRQDJDLQVWLRQL]LQJUDGLDWLRQ
x WKH ,QWHUQDWLRQDO &RPPLVVLRQ RQ 5DGLDWLRQ 8QLWV DQG 0HDVXUHPHQWV ,&58 D VLVWHU RUJDQL]DWLRQ RI ,&53 SURYLGHV UHFRPPHQGDWLRQV UHJDUGLQJ UHOHYDQW TXDQWLWLHV DQG XQLWV PHDVXUHPHQW SURFHGXUHV DQG GDWDDQG
x WKH,QWHUQDWLRQDO1XFOHDU6DIHW\$GYLVRU\*URXS,16$*DGYLVHVWKH ,$($¶V'LUHFWRU*HQHUDORQQXFOHDUVDIHW\LVVXHV
,QYLHZRIFRQFHUQVH[SUHVVHGE\VRPH0HPEHU6WDWHVDQGWKH%RDUGWKH6HFUHWDULDWVHQWWKHGUDIW&RGH RI&RQGXFWWRDOO0HPEHU6WDWHVIRUFRQVLGHUDWLRQDQGFRPPHQWE\6HSWHPEHU)ROORZLQJIXUWKHU ZRUNWRUHVROYHWKHLVVXHVUDLVHGLWLVH[SHFWHGWKDWDUHYLVHGGUDIW&RGHRI&RQGXFWZLOOEHVXEPLWWHGWR WKH%RDUGLQ
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) ,Q5HVROXWLRQ$5(6WKH81*HQHUDO$VVHPEO\WRRNQRWHZLWKDSSUHFLDWLRQRI 816&($5¶V 5HSRUW RQ WKH ULVNV RI KHUHGLWDU\ HIIHFWV IURP H[SRVXUH WR UDGLDWLRQ GHVFULEHGLQWKHNuclear Safety Review for the Year 2001
)RUEXGJHWDU\UHDVRQV816&($5ZDVDEOHWRKROGRQO\RQHPHHWLQJLQWKH±
ELHQQLXPLQ-DQXDU\7KHUHIRUHRQO\ DYHU\ EULHIDQGODUJHO\SURFHGXUDO UHSRUWZDV VXEPLWWHG WR WKH WK 81 *HQHUDO $VVHPEO\ LQ ,Q 5HVROXWLRQ $5(6 WKH
*HQHUDO$VVHPEO\LQWHUDOLDUHDIILUPHGWKHIXQFWLRQVDQGLQGHSHQGHQWUROHRI816&($5DQG UHTXHVWHG LW WR FRQWLQXH LWV ZRUN DQG HPSKDVL]HG WKH QHHG IRU 816&($5 WR KROG UHJXODU VHVVLRQVRQDQDQQXDOEDVLVVRWKDWLWVUHSRUWWRWKH*HQHUDO$VVHPEO\FDQUHIOHFWWKHODWHVW GHYHORSPHQWVDQGILQGLQJV
816&($5 LV SUHSDULQJ VHYHUDO UHSRUWV WKDW ZLOO ZKHQ FRPSOHWHG EH LQFOXGHG DV DQQH[HVLQIXWXUHUHSRUWVWRWKH*HQHUDO$VVHPEO\7KHWRSLFVFRYHUHGLQFOXGHH[SRVXUHRI ZRUNHUVDQGWKHSXEOLFIURPYDULRXVVRXUFHVRIUDGLDWLRQµVRXUFHVWRHIIHFWV¶DVVHVVPHQWIRU UDGRQLQKRPHVDQGZRUNSODFHVUDGLRHFRORJ\HSLJHQHWLFHIIHFWVRILRQL]LQJUDGLDWLRQHIIHFWV RQ WKH FHOO RWKHU WKDQ '1$ PXWDWLRQV KHDOWK HIIHFWV GXH WR UDGLDWLRQ IURP WKH &KHUQRE\O DFFLGHQW IRU ZKLFK 816&($5 KDV HVWDEOLVKHG RIILFLDO FROODERUDWLRQV ZLWK VFLHQWLVWV LQ
%HODUXVWKH5XVVLDQ)HGHUDWLRQDQG8NUDLQHHYDOXDWLRQRIQHZHSLGHPLRORJLFDOVWXGLHVRI UDGLDWLRQ DQG FDQFHU HSLGHPLRORJLFDO HYDOXDWLRQ DQG GRVH UHVSRQVH IRU GLVHDVHV RWKHU WKDQ FDQFHUWKDWPLJKWEHUHODWHGWRUDGLDWLRQH[SRVXUHPHGLFDOUDGLDWLRQH[SRVXUHDQGWKHQH[W RYHUYLHZRIWKHVRXUFHVDQGHIIHFWVRILRQL]LQJUDGLDWLRQH[SRVXUH$SURJUHVVUHSRUWRQWKLV ZRUNWRWKHWK81*HQHUDO$VVHPEO\ZDVVXEPLWWHGIRUWKHDSSURYDORIWKHVWVHVVLRQRI 816&($5LQ-DQXDU\
International Commission on Radiological Protection (ICRP)
$V UHSRUWHG LQ WKHNuclear Safety Review for the Year 2001 ,&53 KDV UHFHQWO\
SXEOLVKHG D QXPEHU RI UHSRUWV UHODWLQJ WR UDGLRORJLFDO SURWHFWLRQ LQ PHGLFLQH 7KH
&RPPLVVLRQKDVDOVRQRZSXEOLVKHGDUHSRUWHQWLWOHGRadiation and Your Patient: A Guide for Medical Practitioners,&536XSSRUWLQJ*XLGDQFH7KLVLVGHVLJQHGWRSURYLGH²XVLQJD TXHVWLRQ DQG DQVZHU IRUPDW ² EDVLF LQIRUPDWLRQ RQ UDGLDWLRQ PHFKDQLVPV WKH GRVH IURP YDULRXVPHGLFDOUDGLDWLRQVRXUFHVWKHPDJQLWXGHDQGW\SHRIULVNDQGDQVZHUVWRIUHTXHQWO\
DVNHGTXHVWLRQVIRUH[DPSOHWKRVHFRQFHUQLQJUDGLDWLRQDQGSUHJQDQF\
$GUDIWUHSRUWSUHSDUHGE\D7DVN*URXSRQWKHSURWHFWLRQRIQRQKXPDQVSHFLHVZDV LVVXHGIRUFRQVXOWDWLRQWKURXJKWKH,&53:HEVLWHLQ$XJXVW7KHGUDIWUHSRUWH[DPLQHV DQGVXJJHVWVZKDWFRXOGEHGRQHE\WKH,&53²JLYHQWKHSUHVHQWVWDWHRINQRZOHGJH²WR GHYHORSPRUHGHWDLOHGDSSURDFKHVWRDGGUHVVLQJWKHPDQ\LVVXHVWKDWGRDQGZLOODULVHZLWK UHJDUG WR SURWHFWLRQ RI QRQKXPDQ VSHFLHV 7KH 7DVN *URXS UHFRPPHQGV WKDW WKH
&RPPLVVLRQ GHYHORS D IUDPHZRUN IRU UDGLRORJLFDO SURWHFWLRQ RI QRQKXPDQ VSHFLHV WKDW LV KDUPRQL]HG ZLWK WKH SURSRVHG DSSURDFK IRU WKH SURWHFWLRQ RI KXPDQV 7R DFKLHYH WKLV DQ DJUHHG VHW RI TXDQWLWLHV DQG XQLWV D VHW RI UHIHUHQFH GRVH PRGHOV UHIHUHQFH GRVHSHUXQLW LQWDNHGDWDDQGUHIHUHQFHRUJDQLVPVZLOOEHUHTXLUHG7KH7DVN *URXSUHFRPPHQGVWKDWWKH
&RPPLVVLRQDVDILUVWVWHSGHYHORSDOLPLWHGQXPEHURIUHIHUHQFHRUJDQLVPVVRWKDWRWKHUV FDQGHYHORSPRUHDUHDDQGVLWXDWLRQVSHFLILFDSSURDFKHVWRDVVHVVDQGPDQDJHULVNVWRQRQ KXPDQVSHFLHV
7ZR RWKHU GUDIW UHSRUWV ZHUH SODFHG RQ WKH ,&53 :HE VLWH LQ 'HFHPEHU IRU LQIRUPDWLRQ 7KH WZR UHSRUWV GHDO UHVSHFWLYHO\ ZLWK ELRORJLFDO HIIHFWV RQ WKH HPEU\R DQG IRHWXV DIWHU SUHQDWDO LUUDGLDWLRQ DQG ZLWK WKH GRVLPHWULF FRQFHSWV RI UHODWLYH ELRORJLFDO HIIHFWLYHQHVVUDGLDWLRQZHLJKWLQJIDFWRUDQGTXDOLW\IDFWRU
International Commission on Radiation Units and Measurements (ICRU)
,&58 SXEOLVKHG WZR 5HSRUWV LQ RQ $EVRUEHG 'RVH 6SHFLILFDWLRQ LQ 1XFOHDU 0HGLFLQH5HSRUWDQGRQ5HWURVSHFWLYH$VVHVVPHQWRI([SRVXUHVWR,RQLVLQJ5DGLDWLRQ 5HSRUW
5HSRUW DGGUHVVHV ELRORJLFDO FRQVLGHUDWLRQV LQ UDGLRQXFOLGH GRVLPHWU\
UDGLRELRORJLFDOIDFWRUVLQWKHVHOHFWLRQRIUDGLRQXFOLGHVDQGWKHGRVHUHVSRQVHRIWXPRXUDQG QRUPDO WLVVXH WKH 0,5' PHGLFDO LQWHUQDO UDGLDWLRQ GRVH DSSURDFK WR QXFOHDU PHGLFDO GRVLPHWU\ QRQXQLIRUP GLVWULEXWLRQV RI DFWLYLW\ DQG YDU\LQJ GRVH UDWHV LQ WKH ERG\ DQG UHOHYDQWWHFKQLTXHVDQGSURFHGXUHV
5HSRUWGHILQHVEDVLFGRVHTXDQWLWLHVXVHGLQGRVHUHFRQVWUXFWLRQDQGUHYLHZVDUDQJH RI GRVH UHFRQVWUXFWLRQ PHWKRGV LQFOXGLQJ WKRVH EDVHG RQ PHDVXUHPHQWV SHUIRUPHG IRU LQGLYLGXDOSHUVRQVDQGWKRVHEDVHGRQPHDVXUHPHQWVLQHQYLURQPHQWDOPHGLD7KHDSSOLFDWLRQ RIGLIIHUHQWPHWKRGVRIGRVHUHFRQVWUXFWLRQWRWKHVDPHLQGLYLGXDOVLVUHYLHZHGIRUWKHDWRPLF ERPE VXUYLYRUV RI +LURVKLPD DQG 1DJDVDNL DQG WKH ZRUNHUV RI WKH 0D\DN 3URGXFWLRQ
$VVRFLDWLRQ ([DPSOHV DUH GHVFULEHG RI UHFRQVWUXFWLRQ RI DEVRUEHG GRVHV LQ HQYLURQPHQWDO PHGLD IURP +LURVKLPD DQG 1DJDVDNL WKH 1HYDGD WHVW VLWH DQG VHWWOHPHQWV FRQWDPLQDWHG E\
WKH &KHUQRE\O DFFLGHQW 7KH 5HSRUW FRQFOXGHV ZLWK DQ RYHUYLHZ GLVFXVVLQJ XQGHU ZKLFK FRQGLWLRQVWKHYDULRXVPHWKRGVRIGRVHUHFRQVWUXFWLRQDUHEHVWDSSOLHG
International Nuclear Safety Advisory Group (INSAG)
,16$*¶VWKUHH\HDUWHUPRIRIILFHFDPHWRDQHQGLQ$UHFRQVWLWXWHG*URXSZLWK DQHZPDQGDWHDQGFRPSRVLWLRQLVH[SHFWHGWREHJLQLWVWHUPLQ
7KHRXWJRLQJ,16$*VXEPLWWHGWKUHHUHSRUWVWRWKH,$($'LUHFWRU*HQHUDOZKLFKZLOO EHSXEOLVKHGE\WKH,$($LQWKH,16$*6HULHVLQ
x 0DQDJLQJ &KDQJH LQ WKH 1XFOHDU ,QGXVWU\ 5HFRJQL]LQJ DQG 0DQDJLQJWKH(IIHFWVRI&KDQJHRQ6DIHW\
x ,QGHSHQGHQFHLQ5HJXODWRU\'HFLVLRQ0DNLQJHQVXULQJWKDWWKHGD\
WRGD\GHFLVLRQPDNLQJRIUHJXODWRU\ERGLHVLVIUHHIURPXQZDUUDQWHG H[WHUQDOLQIOXHQFHDQG
x 0DLQWDLQLQJWKH'HVLJQ,QWHJULW\RI1XFOHDU,QVWDOODWLRQV7KURXJKRXW WKHLU2SHUDWLQJ/LIH7KLVUHSRUWDGGUHVVHVWKHLVVXHRIHQVXULQJWKDWD FRPSOHWHUHFRUGDQGXQGHUVWDQGLQJRIWKHGHVLJQDQGWKHUDWLRQDOHIRU LWLVPDLQWDLQHGWKURXJKRXWWKHSODQW¶VOLIH
ACTIVITIES OF OTHER ORGANIZATIONS
World Association of Nuclear Operators (WANO)
:$12 FRQGXFWHG SHHU UHYLHZV DW QXFOHDU SRZHU VWDWLRQV GXULQJ PDNLQJ D WRWDORIVLQFHWKHSURJUDPPHEHJDQLQ
:$12FRQWLQXHVWRHPSKDVL]H7HFKQLFDO6XSSRUW0LVVLRQVZKLFKIRFXVRQSURYLGLQJ DVVLVWDQFHLQVHOHFWHGDUHDV7HFKQLFDO6XSSRUW0LVVLRQVZHUHXQGHUWDNHQGXULQJWKH\HDU $ FHQWUDO RSHUDWLQJ H[SHULHQFH WHDP EDVHG LQ :$12¶V 3DULV &HQWUH ZLWK UHSUHVHQWDWLYHV IURP DOO IRXU :$12 UHJLRQDO FHQWUHV FRQWLQXHV WR GHYHORS RSHUDWLQJ H[SHULHQFHSURGXFWVDQGLQIRUPDWLRQIRUPHPEHUV7KLVWHDPSURGXFHGIRXU6LJQLILFDQW(YHQW 5HSRUWVDQGWZR6LJQLILFDQW2SHUDWLQJ([SHULHQFH5HSRUWGXULQJ,QDGGLWLRQWRSLFV ZHUH DGGHG WR WKH ³-XVW LQ 7LPH 7UDLQLQJ´ GDWDEDVH 3ODQW VWDII FDQ XVH WKH GDWDEDVH IRU UHOHYDQW RSHUDWLQJ H[SHULHQFH LPPHGLDWHO\ SULRU WR XQGHUWDNLQJ VSHFLILF RSHUDWLRQV DQG PDLQWHQDQFHDFWLYLWLHV
7KHZRUNVKRSVHPLQDUWUDLQLQJFRXUVHSURJUDPPHKDVGHYHORSHGERWKLQVFRSHDQGLQ QXPEHUV$SSUR[LPDWHO\ZRUNVKRSVDQGVHPLQDUVZHUHKHOGLQ
:$12SHUIRUPDQFHLQGLFDWRUVFRQWLQXHWRVKRZDWUHQGRIFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW
Nuclear Energy Agency of the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD/NEA)
7KH&RPPLWWHHRQWKH6DIHW\RI1XFOHDU,QVWDOODWLRQV&61,FRQWLQXHGLWVDFWLYLWLHVLQ WKHDUHDVRIRSHUDWLQJH[SHULHQFHVWUXFWXUDOLQWHJULW\DQGDJHLQJDQDO\VLVDQGPDQDJHPHQWRI DFFLGHQWV ULVN DVVHVVPHQW IXHO VDIHW\ PDUJLQV DQG KXPDQ DQG RUJDQL]DWLRQDO IDFWRUV 7KH
&RPPLWWHHLVVXHGWHFKQLFDOUHSRUWVDQGRUJDQL]HGPDMRUZRUNVKRSV7KHVHUHSRUWVDUH JHQHUDOO\DYDLODEOHWRH[SHUWVIURPFRXQWULHVWKDWDUHQRW2(&'PHPEHUV
&RQWLQXLQJLQLWVHIIRUWVWRPDLQWDLQDQDGHTXDWHVDIHW\UHVHDUFKFDSDELOLW\LQWKH
&61,VWDUWHGWKUHHQHZLQWHUQDWLRQDOO\IXQGHGSURMHFWVEULQJLQJWKHWRWDOQXPEHUWRWHQ7KHVH SURMHFWV FRYHU WHFKQLFDO DUHDV VXFK DV WKHUPDOK\GUDXOLFV IXHO KXPDQ IDFWRUV VHYHUH DFFLGHQWV DQG RSHUDWLQJ GDWD ,Q DGGLWLRQ WKH &61, FDUULHG RXW D VWXG\ RI WKH UROH RI UHJXODWRU\ YHUVXV LQGXVWU\VSRQVRUHG UHVHDUFK DQG SURYLGHG JXLGDQFH LQ WKLV UHVSHFW WR LWV 0HPEHUFRXQWULHV
7KH &RPPLWWHH RQ 1XFOHDU 5HJXODWRU\ $FWLYLWLHV &15$ FDUULHG RXW D QXPEHU RI DFWLYLWLHV UHODWHG WR LQVSHFWLRQ SUDFWLFHV SXEOLF FRPPXQLFDWLRQ UHJXODWRU\ UHTXLUHPHQWV IRU DGYDQFHG UHDFWRUV HWF ,Q SDUWLFXODU WKH &15$ SUHSDUHG UHSRUWV WKDW SURYLGH SUDFWLFDO JXLGDQFHWRUHJXODWRUVRQOLFHQVHHVHOIDVVHVVPHQWDQGRQGHFRPPLVVLRQLQJ)XUWKHUPRUHWKH
&15$ LV VSRQVRULQJ D SLORW SURMHFW RQ UHJXODWRU\ HIIHFWLYHQHVV LQGLFDWRUV LQ ZKLFK WHQ UHJXODWRU\ ERGLHV SDUWLFLSDWH 7KH &RPPLWWHH DOVR HVWDEOLVKHG D GLDORJXH ZLWK :$12 DQG KHOGDVHQLRUOHYHO)RUXPWRGLVFXVVUHJXODWRU±OLFHQVHHLQWHUIDFHLVVXHV
7KH 5DGLRDFWLYH :DVWH 0DQDJHPHQW &RPPLWWHH 5:0& IXUWKHU VXSSRUWHG WKH GHYHORSPHQWRIJHRORJLFGLVSRVDOWKURXJKQHZSURMHFWVZKLFKDGGUHVVWKHUROHRIHQJLQHHUHG EDUULHUV(%6SURMHFWWKHKDQGOLQJRIWLPHVFDOHVDQGJHRVSKHUHVWDELOLW\LQORQJWHUPVDIHW\