Culture commune : exemple de notion travaillée par plusieurs disciplines et non à coté.
La notion de frontière.
Une frontière sépare deux mondes, deux pays, deux entités différentes. Une limite est tracée, virtuelle ou réelle entre ces deux entités 1 . A l’intérieur de ces frontières s’élaborent des règles de vie, de relation, spécifiques 2 . Communiquer de part et d’autre de cette frontière nécessite des passages, permanents ou temporaires : ils régulent les entrées et les sorties de ces mondes 3 . Ne sont autorisés à pénétrer que ceux qui sont prévus, qui en ont l’autorisation 4 . Parfois, certains « non-autorisés » réussissent à transgresser les lois, les codes 5 . Pénétrant ainsi de façon anormale, ils perturbent l’ordre établi, modifient le fonctionnement de l’entité, transforment le milieu pénétré. Des systèmes sont alors souvent mis en œuvre pour réduire ces importuns 6 ! Mais parfois aussi, la transgression des frontières permet d’enrichir les espaces séparés 7 . Cette frontière devient alors une nécessité : franchir la frontière nécessite de connaître l’autre entité, son langage et ses façons de réagir, de communiquer 8 . La frontière n’est plus alors une structure d’isolement mais un élément structurant, organisateur d’ensemble plus vaste, avec des codes de communication nécessaires pour pouvoir la transgresser 9 .
La notion de frontière, comme d’autres, transgresse l’isolement disciplinaire. Elle permet, comme beaucoup d’autres d’établir des ponts, des liens entre des domaines de connaissances différentes. Avec d’autres, elle peut permettre de construire des éléments de culture transgressive, c'est-à-dire commune.
SNES – Secteur contenus – groupe SVT Joël Besnard
Printemps 2005
1
Un tracé sur une carte, une membrane autour d’une cellule, une limite de terrain sportif
2
Des lois constitutives, un code génétique dans la cellule, une langue dans un pays, une région, des opérations mathématiques dans un ensemble donné, des règles musicales ou picturales dans un courant artistique, des règles de jeu dans un sport collectif,…
3
Postes frontières entre deux pays, pores actifs au travers d’une membrane cellulaire, micropore dans une membrane celluloïd, salon d’art nouveau, média télévisuel,…
4
Nécessité d’un visa, d’une carte d’identité (papier ou génétique), taille permettant un passage dans des micropores, conformité avec un code de déontologie journalistique,..
5
La cellule cancéreuse ne respecte plus les autres cellules, l’illégal rentre sans autorisation, le compositeur moderne envahit le répertoire classique, ..
6
La police et la justice traquent les sans papiers immigrés, des groupes politiques rejettent l’étranger, le système immunitaire détruit la cellule cancéreuse, la greffe mal supportée, le microbe envahissant, l’académie de médecine rejette l’homéopathie, …
7
Le langage s’enrichit de mots d’origine étrangère, la cellule primitive s’enrichit de l’organite « chloroplaste », la physique s’enrichit de la relativité, la danse contemporaine intègre le rap, les lois se structurent pour l’accueil des réfugiés, …
8
Les bactéries fixatrices d’azote sont toujours structurées dans les racines des Légumineuses, les langues et cultures régionales coexistent avec une langue et culture nationale et peuvent l’enrichir, la greffe va être acceptée en composant avec le système immunitaire, la culture commune
9
