^ƵŝƚĞĂƵdžĂŶŶŽŶĐĞƐŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚĂůĞƐĚƵϭϯĂǀƌŝů͕ƵŶĚĠĐŽŶĮŶĞŵĞŶƚƉƌŽŐƌĞƐƐŝĨǀĂġƚƌĞĂŵŽƌĐĠăƉĂƌƟƌĚƵϭϭŵĂŝ ϮϬϮϬ͘ĂŶƐĐĞĐĂĚƌĞ͕ůĞƐĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐƐŽŶƚƚĞŶƵĞƐĚĞƉƌĠƉĂƌĞƌĂƵŵŝĞƵdžůĞƵƌWůĂŶĚĞZĞƉƌŝƐĞĚ͛ĐƟǀŝƚĠ;WZͿ͘

PLAN DE REPRISE D’ACTIVITÉ

'ƵŝĚĞĚĞƌĠĂůŝƐĂƟŽŶ

^ƵŝƚĞĂƵdžĂŶŶŽŶĐĞƐŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚĂůĞƐĚƵϭϯĂǀƌŝů͕ƵŶĚĠĐŽŶĮŶĞŵĞŶƚƉƌŽŐƌĞƐƐŝĨǀĂġƚƌĞĂŵŽƌĐĠăƉĂƌƟƌĚƵϭϭŵĂŝ ϮϬϮϬ͘ĂŶƐĐĞĐĂĚƌĞ͕ůĞƐĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐƐŽŶƚƚĞŶƵĞƐĚĞƉƌĠƉĂƌĞƌĂƵŵŝĞƵdžůĞƵƌWůĂŶĚĞZĞƉƌŝƐĞĚ͛ĐƟǀŝƚĠ;WZͿ͘

>ĞƐĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞƐĚĞǀƌŽŶƚƐ͛ĂƉƉƌŽƉƌŝĞƌůĞƐƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐĞƚĂĚĂƉƚĞƌůĞƵƌĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚĂĮŶĚĞƉĞƌŵĞƩƌĞăůĂ

ĨŽŝƐůĂƌĠĂůŝƐĂƟŽŶĚĞůĞƵƌĂĐƟǀŝƚĠĞƚůĂƉƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞůĂƐĂŶƚĠĞƚĚĞůĂƐĠĐƵƌŝƚĠĚĞƐƐĂůĂƌŝĠƐ͘ŝƌĞĐƟŽŶ͕ŵĂŶĂŐĞƌƐĞƚ

WůĂŶĚĞZĞƉƌŝƐĞĚ͛ĐƟǀŝƚĠ;WZͿ

>͛ŽďũĞĐƟĨĚƵWZĞƐƚĚĞǀŽƵƐƉĞƌŵĞƩƌĞĚĞĨŽƌŵĂůŝƐĞƌůĞƐŵĞƐƵƌĞƐăŵĞƩƌĞĞŶƉůĂĐĞă ƉĂƌƟƌĚĞƐƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚĂůĞƐ;ŐĞƐƚĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐ͕ĐŽŶƐŝŐŶĞƐƐĂŶŝƚĂŝƌĞƐ ĞƚĚŝƐƚĂŶĐŝĂƟŽŶƐŽĐŝĂůĞͿĞŶƌĠƉŽŶĚĂŶƚĂƵdžĐŽŶƚƌĂŝŶƚĞƐ;ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ͕ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶŶĞůůĞƐ͕

ŚƵŵĂŝŶĞƐ͕ƐĂŶŝƚĂŝƌĞƐĞƚďƵĚŐĠƚĂŝƌĞƐͿĚĞǀŽƚƌĞĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞĞƚăƐĞƐďĞƐŽŝŶƐŐƌąĐĞăƵŶĞ ƌĠŇĞdžŝŽŶĞŶƚƌĞƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ͘

>ĞWZƉĞƵƚġƚƌĞĐŽŶƐŝĚĠƌĠĐŽŵŵĞƵŶƉůĂŶĚ͛ĂĐƟŽŶƐǀŝƐĂŶƚăƌĠĚƵŝƌĞůĞƐ ƌŝƐƋƵĞƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐůŝĠƐĂƵKs/ϭϵ͘ĐĞƟƚƌĞ͕ŝůƉĞƵƚġƚƌĞĂŶŶĞdžĠĂƵ ŽĐƵŵĞŶƚhŶŝƋƵĞĚ͛ǀĂůƵĂƟŽŶĚĞƐZŝƐƋƵĞƐWƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ;hZWͿ͘

EŽƵƐŵĞƩŽŶƐăǀŽƚƌĞĚŝƐƉŽƐŝƟŽŶĚĞƐƚƌĂŵĞƐĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚƐƋƵ͛ŝůǀŽƵƐ ĂƉƉĂƌƟĞŶƚĚĞĐŽŵƉůĠƚĞƌĞƚĚ͛ĂĚĂƉƚĞƌăůĂĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶĚĞǀŽƚƌĞĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞ͘

WŽƵƌĠƚĂďůŝƌǀŽƚƌĞWZ͕ŶŽƵƐǀŽƵƐƉƌŽƉŽƐŽŶƐĚ͛ĂďŽƌĚĞƌƵŶĞĚĠŵĂƌĐŚĞĞŶ ƉůƵƐŝĞƵƌƐƉŚĂƐĞƐ͗

ϭ͘ >ĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐ 2. >ĞƐĠƚĂƉĞƐĐůĠƐ

ϯ͘ >ĂĨŽƌŵĂůŝƐĂƟŽŶĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ;ƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶĚĞƚƌĂŵĞƐͿ

ϭ͘ϭŽŶƐƟƚƵĞƌƵŶŐƌŽƵƉĞĚĞƚƌĂǀĂŝů

>͛ĞdžƉĞƌƟƐĞĚĞƐƐĂůĂƌŝĠƐĞƐƚƵŶĞƌĞƐƐŽƵƌĐĞŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞ ƉŽƵƌ ĂŵĠůŝŽƌĞƌ ůĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ĐŽůůĞĐƟĨ Ğƚ ůĂ ƉƌĠƐĞƌǀĂƟŽŶ ĚĞ ůĂ ƐĂŶƚĠ ĂƵ ƚƌĂǀĂŝů͘ /ů ĂƉƉĂƌĂŠƚ ĚŽŶĐ ƉƌŝŵŽƌĚŝĂů ĚĞ ĨĂŝƌĞ ƉĂƌƟĐŝƉĞƌ͕ ĚğƐ ůĞ ĚĠďƵƚ ĚĞ ůĂ ƌĠŇĞdžŝŽŶ͕ ůĞƐ ĐŽůůĂďŽƌĂƚĞƵƌƐ ĐŽŶĐĞƌŶĠƐ Ğƚ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ ĂŝŶƐŝ ƋƵĞ ůĞƐ ŝŶƐƚĂŶĐĞƐ ƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟǀĞƐ ĚƵ ƉĞƌƐŽŶŶĞů

;ƋƵĂŶĚĞůůĞƐĞdžŝƐƚĞŶƚͿ͘

/ůĞƐƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞĚĞĐŽŶƐƵůƚĞƌůĞƐŵĞŵďƌĞƐĚĞǀŽƚƌĞ^͕

ĞƚͬŽƵƵŶƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚĚĞĐŚĂƋƵĞŵĠƟĞƌĂĮŶĚ͛ĠůĂďŽƌĞƌ ĚĞƐƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐƉĞƌŵĞƩĂŶƚăůĂĨŽŝƐĚĞƉƌŽƚĠŐĞƌ ůĞƐƐĂůĂƌŝĠƐĚƵKs/ϭϵĞƚĚĞƉŽƵƌƐƵŝǀƌĞů͛ĂĐƟǀŝƚĠĚĂŶƐ ĚĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐĂĐĐĞƉƚĂďůĞƐ͘

WŽŝŶƚƐĚĞǀŝŐŝůĂŶĐĞ͗

• ƵŵġŵĞƚŝƚƌĞƋƵĞůĞŽĐƵŵĞŶƚhŶŝƋƵĞĚ͛ǀĂůƵĂƚŝŽŶĚĞƐZŝƐƋƵĞƐ;hZͿ͕ůĂƌĠĂůŝƐĂƚŝŽŶĚƵWZ;ƌĠĚĂĐƚŝŽŶĞƚŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞͿĂƉƉĂƌƚŝĞŶƚ ăů͛ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞ͘>͛ĞŵƉůŽLJĞƵƌĞƐƚƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞƐŽŶĐŽŶƚĞŶƵ͘

• sŽƚƌĞWZĚŽŝƚġƚƌĞĐŽŶƚĞdžƚƵĂůŝƐĠ͗ǀŽƵƐĚĞǀĞnjƌĠĨůĠĐŚŝƌĞƚĨŽƌŵĂůŝƐĞƌůĞƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŝŽŶƐăŽƉĠƌĞƌĚĂŶƐǀŽƚƌĞƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͘hŶ ƐŝŵƉůĞƌĂƉƉĞůĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐŐŽƵǀĞƌŶĞŵĞŶƚĂůĞƐŶ͛ĞƐƚƉĂƐƐƵĨĨŝƐĂŶƚ͘

ϭ͘ >ĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐ

ϭ͘ >ĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐ

ϭ͘Ϯ^ĞƚĞŶŝƌŝŶĨŽƌŵĠĞƚŝĚĞŶƟĮĞƌĚĞƐƉĂƌƚĞŶĂŝƌĞƐ

ĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐĞdžƚĞƌŶĞƐƉĞƵǀĞŶƚġƚƌĞƐŽůůŝĐŝƚĠĞƐƉŽƵƌǀŽƵƐĂĐĐŽŵƉĂŐŶĞƌ͗

• &ŝĐŚĞƐĐŽŶƐĞŝůƐĚƵŵŝŶŝƐƚğƌĞĚƵƚƌĂǀĂŝů

• ^ĞƌǀŝĐĞĚĞƐĂŶƚĠĂƵƚƌĂǀĂŝů

• Z^d

• /ŶƐƉĞĐƟŽŶĚƵƚƌĂǀĂŝů

• ƌĂŶĐŚĞƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůůĞĚĞǀŽƚƌĞĂĐƟǀŝƚĠ

Ϯ͘ >ĞƐĠƚĂƉĞƐĐůĠƐ

ͻ ĐƟǀŝƚĠƐŝŶĚŝƐƉĞŶƐĂďůĞƐƌĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚůĞĐƈƵƌĚĞů͛ĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞ ͻ dąĐŚĞƐƉƌŝŽƌŝƚĂŝƌĞƐŶĞƉŽƵǀĂŶƚġƚƌĞƌĞƉŽƌƚĠĞƐ

• ĐƟǀŝƚĠƐƉŽƵǀĂŶƚƐĞĨĂŝƌĞăĚŝƐƚĂŶĐĞ

• dąĐŚĞƐŶŽŶƉƌŝŽƌŝƚĂŝƌĞƐƉŽƵǀĂŶƚġƚƌĞƌĞƉŽƌƚĠĞƐ

ƚĂƉĞϭ͗>ŝƐƚĞƌůĞƐĂĐƟǀŝƚĠƐĞƚůĞƐƚąĐŚĞƐĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞůĞƵƌƉƌŝŽƌŝƚĠ

ƚĂƉĞϮ͗/ĚĞŶƟĮĞƌůĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐƉŽƵǀĂŶƚƌĞƉƌĞŶĚƌĞů͛ĂĐƟǀŝƚĠƐƵƌƐŝƚĞĞƚĐĞůůĞƐ ƉŽƵǀĂŶƚƚƌĂǀĂŝůůĞƌăĚŝƐƚĂŶĐĞ

• ZĞĐĞŶƐĞƌůĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ;ŚŽƌƐŵĂůĂĚŝĞĞƚŐĂƌĚĞ

Ě͛ĞŶĨĂŶƚƐͿĞƚůĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐăůĂƌĞƉƌŝƐĞĚĞů͛ĂĐƟǀŝƚĠ͘

sĞŝůůĞƌăƌĠƉĂƌƟƌůĞƐĠƋƵŝƉĞƐƐĂŶƐŵĞƩƌĞĞŶĚŝĸĐƵůƚĠůĞƐƐĂůĂƌŝĠƐ ƋƵŝƉŽƵƌƌĂŝĞŶƚŶĞƉĂƐĂǀŽŝƌůĞƐĐŽŵƉĠƚĞŶĐĞƐŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐă

ĐĞƌƚĂŝŶĞƐƚąĐŚĞƐ͘

Ϯ͘ >ĞƐĠƚĂƉĞƐĐůĠƐ

ƚĂƉĞϯ͗ZĞĚĠĮŶŝƌůĞƐĐŽŶƚŽƵƌƐĚĞů͛ĂĐƟǀŝƚĠĞŶƚĞŵƉƐĚĞĐƌŝƐĞ

• ĚĂƉƚĞƌůĞƐŽďũĞĐƟĨƐĚĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞƐƌĞƐƐŽƵƌĐĞƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ;ŚƵŵĂŝŶĞƐ͕ŵĂƚĠƌŝĞůůĞƐ͕ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐͿ

• ĠĐŝĚĞƌĚĞƐŵŽĚĂůŝƚĠƐĚĞƌĞƉƌŝƐĞ;ƚĠůĠƚƌĂǀĂŝůͬƉƌĠƐĞŶƟĞů͕ƉĂƌƟĞůůĞͬƚŽƚĂůĞ͕ƉƌŝŽƌŝƐĂƟŽŶĚĞĐĞƌƚĂŝŶƐƐĞƌǀŝĐĞƐŽƵŶŽŶͿ͖

· ^͛ĂƐƐƵƌĞƌĚĞůĂĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚĠĚĞƐĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚƐĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĞƚĚĞƐƉƌŽĚƵŝƚƐĚĞŶĞƩŽLJĂŐĞĞƚĚĞĚĠƐŝŶĨĞĐƟŽŶ ĐŚĞnjůĞƐĨŽƵƌŶŝƐƐĞƵƌƐŚĂďŝƚƵĞůƐ;ăĚĠĨĂƵƚ͕ƌĞƉĠƌĞƌĚ͛ĂƵƚƌĞƐĨŽƵƌŶŝƐƐĞƵƌƐƉŽƵǀĂŶƚůĞƐƌĞŵƉůĂĐĞƌƚĞŵƉŽƌĂŝƌĞŵĞŶƚͿ

· ZĠƉĞƌƚŽƌŝĞƌ ůĞƐ ĐůŝĞŶƚƐ ĞŶ ĂĐƟǀŝƚĠ Ğƚ ůĞƐ ĐŽŶƚĂĐƚĞƌ ƉŽƵƌ ŽƌŐĂŶŝƐĞƌ ĐŽŵŵƵŶĠŵĞŶƚ ƵŶĞ ƌĞƉƌŝƐĞ Ě͛ĂĐƟǀŝƚĠͬ

ƉƌĞƐƚĂƟŽŶ

· ZĞŵĞƩƌĞ ĞŶ ĠƚĂƚ ůĞƐ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐ ;ůŝŐŶĞƐ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕ ŵĂĐŚŝŶĞƐ͕ ĞƚĐ͘Ϳ Ğƚ ůĞƐ ůŽĐĂƵdž ;ĚĠĐŽŶƚĂŵŝŶĂƟŽŶ͕

ŶĞƩŽLJĂŐĞͿ

Ϯ͘ >ĞƐĠƚĂƉĞƐĐůĠƐ

ĞŵĂŶŝğƌĞŐĠŶĠƌĂůĞ͕ǀŽƚƌĞĂĐƟǀŝƚĠĚŽŝƚġƚƌĞĂĚĂƉƚĠĞĞŶĂƉƉůŝƋƵĂŶƚůĞƐŐĞƐƚĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐ͕ůĞƐ ĐŽŶƐŝŐŶĞƐƐĂŶŝƚĂŝƌĞƐĞƚůĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂƟŽŶƐŽĐŝĂůĞ͘

/ůƐ͛ĂŐŝƚĚĞĚĠĮŶŝƌůĞƐĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶĐŽůůĞĐƟĨƐĞƚŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐ͘

• >ĞƐĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶĐŽůůĞĐƟĨƐ͗

· &ĂǀŽƌŝƐĞƌůĞƚĠůĠƚƌĂǀĂŝů

· ŵĠŶĂŐĞŵĞŶƚͬƐĠĐƵƌŝƐĂƟŽŶĚĞƐƉŽƐƚĞƐ;ĚŝƐƚĂŶĐŝĂƟŽŶƐŽĐŝĂůĞ͕ĠĐƌĂŶĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ͕ĞƚĐͿ

· /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐƵƌůĞƐƌŝƐƋƵĞƐĞƚŵĞƐƵƌĞƐĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐ

· &ŽƌŵĂƟŽŶĂƵdžŐĞƐƚĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐĞƚƉŽƌƚĚĞƐW/

· 'ĞƐƟŽŶĚĞů͛ĂŋƵĞŶĐĞĞƚĚĞů͛ĂĐĐƵĞŝůĚĞƉĞƌƐŽŶŶĞƐĞdžƚĠƌŝĞƵƌĞƐ

· WƌŽĐĠĚƵƌĞƐĚĞŶĞƩŽLJĂŐĞĞƚĚĞĚĠƐŝŶĨĞĐƟŽŶ

· WŽŝŶƚĚ͛ĞĂƵнƐĂǀŽŶнƉŽƵďĞůůĞƐăŽƵǀĞƌƚƵƌĞĂƵƉŝĞĚ;ŽƵĂƵƚŽͿ͕ĞƚĐ͘

· ZĞƐƚƌŝĐƟŽŶĚ͛ĂĐĐğƐƐƵƌůĞƐĞƐƉĂĐĞƐĐŽůůĞĐƟĨƐ;ƐĂůůĞĚĞƌĠƵŶŝŽŶ͕ƐĂůůĞĚĞƉĂƵƐĞ͕ĞƚĐ͘Ϳ

· KƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶĚĞƐŇƵdžĚ͛ĞdžƉĠĚŝƟŽŶƐĚĞƐŵĂƌĐŚĂŶĚŝƐĞƐ

• >ĞƐĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐ͗

· ƋƵŝƉĞŵĞŶƚƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůƐ;ŐĂŶƚƐ͕ŵĂƐƋƵĞƐ͕ǀŝƐŝğƌĞƐĞƚĐ͘Ϳ

· 'ĞƐƚĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐ

· DŽLJĞŶĚĞŶĞƩŽLJĂŐĞ;ŐĞůŚLJĚƌŽͲĂůĐŽŽůŝƋƵĞͿ

ƚĂƉĞϰ͗ĠĮŶŝƌůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶƉŽƵƌĐŚĂƋƵĞĂĐƟǀŝƚĠ

Ϯ͘ >ĞƐĠƚĂƉĞƐĐůĠƐ

ƚĂƉĞϱ͗ZĠĂůŝƐĞƌůĞƐĚĠŵĂƌĐŚĞƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞƐ

• ZĠĚŝŐĞƌǀŽƚƌĞWůĂŶĚĞZĞƉƌŝƐĞĚ͛ĐƟǀŝƚĠ;WZͿ

• DĞƩƌĞăũŽƵƌǀŽƚƌĞŽĐƵŵĞŶƚhŶŝƋƵĞĚ͛ǀĂůƵĂƟŽŶĚĞƐZŝƐƋƵĞƐWƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůƐ;hZWͿ;ůĞWZƉĞƵƚġƚƌĞ ĂŶŶĞdžĠĂƵhZWĞŶƚĂŶƚƋƵĞƉůĂŶĚ͛ĂĐƟŽŶͿ

• &ŽƵƌŶŝƌůĞƐũƵƐƟĮĐĂƟĨƐĚĞĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶŶĞůĂǀĂŶƚůĂƌĞƉƌŝƐĞ

• DĞƩƌĞăũŽƵƌƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚǀŽƚƌĞWZĂĮŶĚĞů͛ĂĚĂƉƚĞƌăů͛ĠǀŽůƵƟŽŶĚĞůĂƐŝƚƵĂƟŽŶƐĂŶŝƚĂŝƌĞ

• ƌĠĞƌĠǀĞŶƚƵĞůůĞŵĞŶƚƵŶĞĐŚĂƌƚĞĚ͛ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚĚƵƌĞƐƉĞĐƚĚĞƐĐŽŶƐŝŐŶĞƐĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠĞƚĚ͛ƵƟůŝƐĂƟŽŶĚƵŬŝƚĚĞ ƉƌĠǀĞŶƟŽŶĞƚůĂĨĂŝƌĞƐŝŐŶĞƌƉĂƌůĞƐƐĂůĂƌŝĠƐ

ƚĂƉĞϲ͗ũƵƐƚĞƌǀŽƚƌĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĞŶƚĞŵƉƐĚĞĐƌŝƐĞ

ŶƚĞŵƉƐĚĞĐƌŝƐĞ͕ůĞůŝĞŶĂǀĞĐƐŽŶĞŶƚƌĞƉƌŝƐĞĞƐƚĞƐƐĞŶƟĞůƉŽƵƌůĞƉĞƌƐŽŶŶĞůƚƌĂǀĂŝůůĂŶƚăĚŝƐƚĂŶĐĞŽƵƐƵƌƐŝƚĞ͘ĞƐ ƚĞŵƉƐƌĠŐƵůŝĞƌƐĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶĚŽŝǀĞŶƚġƚƌĞĠƚĂďůŝƐƉŽƵƌ͗

• ŝƐƚƌŝďƵĞƌůĞƐŬŝƚƐĚĞƉƌĠǀĞŶƟŽŶ;ŵĂƐƋƵĞ͕ŐĞůŚLJĚƌŽͲĂůĐŽŽůŝƋƵĞ͕ƉƌŽĚƵŝƚĚĠƐŝŶĨĞĐƚĂŶƚ͕ĞƚĐ͘ͿĚğƐůĞƌĞƚŽƵƌĚĞƐ ƐĂůĂƌŝĠƐ

• /ŶĨŽƌŵĞƌĞƚĨŽƌŵĞƌǀŽƐƐĂůĂƌŝĠƐƐƵƌůĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžĚŝƐƉŽƐŝƟĨƐƐĂŶŝƚĂŝƌĞƐŵŝƐĞŶƉůĂĐĞ

• ^͛ĂƐƐƵƌĞƌĚƵƌĞƐƉĞĐƚĚĞƐĐŽŶƐŝŐŶĞƐĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠ

^͛ĂƐƐƵƌĞƌĚĞůĂƐĂŶƚĠĚĞƐƐĂůĂƌŝĠƐ;ƉŚLJƐŝƋƵĞĞƚƉƐLJĐŚŝƋƵĞͿ

ϯ͘ >ĂĨŽƌŵĂůŝƐĂƟŽŶĚƵĚŽĐƵŵĞŶƚ;ƉƌŽƉŽƐŝƟŽŶĚĞƚƌĂŵĞƐͿ

WŽƵƌĐĞƉŽŝŶƚ͕ǀŽƵƐƉŽƵǀĞnjǀŽƵƐĂŝĚĞƌĚĞƐĮĐŚĞƐĞŶĂŶŶĞdžĞĚĞĐĞĚŽĐƵŵĞŶƚ͘

WĞŶƐĞnjͲăŵĞƩƌĞăũŽƵƌƌĠŐƵůŝğƌĞŵĞŶƚǀŽƚƌĞWZĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚĞů͛ĠǀŽůƵƟŽŶĚĞ

ǀŽƚƌĞĂĐƟǀŝƚĠ͘sŽƵƐĐŽŶƟŶƵĞnjăƌĞĐĞǀŽŝƌ͕ĚĞŶŽƚƌĞƉĂƌƚ͕ĚĞƐƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐ

ůŝĠĞƐăů͛ĠǀŽůƵƟŽŶĚĞůĂĐƌŝƐĞƐĂŶŝƚĂŝƌĞĂĐƚƵĞůůĞ͘

ϰ͘ ŽŶƚĂĐƚ͗

WŽƵƌƚŽƵƚĞƋƵĞƐƟŽŶƌĞůĂƟǀĞăůĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚƵWůĂŶĚĞZĞƉƌŝƐĞĚ͛ĐƟǀŝƚĠǀŽƵƐƉŽƵǀĞnjĐŽŶƚĂĐƚĞƌǀŽƚƌĞ^ĞƚͬŽƵǀŽƵƐ ƌĂƉƉƌŽĐŚĞƌĚĞǀŽƚƌĞƐĞƌǀŝĐĞĚĞƐĂŶƚĠĂƵƚƌĂǀĂŝů͗

ŽĐƵŵĞŶƚĠůĂďŽƌĠƉĂƌ͗

Franck VIOLA-WAGNER _ Ergonome IPRP _ ALPES SANTE TRAVAIL

Alpes Santé Travail 34 Rue Gustave Eiffel 38000 Grenoble Tél : 04.76.48.05.54

Mail : grenoble@alpes-sante-travail.org Site : www.alpes-sante-travail.org