93
جلا م يروھ ــــ يرئازجلا ة ـــ
يطارقميدلا ة ــــ
يبعشلا ة ــــ
ة
لعتلا ةرازو ـــ
حبلاو يلاعلا مي ـــ
لعلا ث ــــ يم
عماج ـــ رضيخ دمحم ة كسب -
ــــ ةر
ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك
سق ـــ م ةيعامتجلاا مولعلا
يلسلستلا مقرلا ...:
ليجستلا مـقر :
...
نع ةركذملا ناو
عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةداھش لينل ةلمكم ةركذم
عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةداھش لينل ةلمكم ةركذم
ملع صصخت إ
عامتج ةيبرتلا
عإ ـ بلاطلا داد :
فارـشإ ذاتسلأا
روتكدلا :
لاص ـ علا ح ـق ـ نو
يــلاعلا دبـع ةـلـبد
ءاضعأ ةشقانملا ةنجل
نيدلا رون مامز ذاتسأ
ئر
ـي ـ اس
ةركسب ةعماج
يلاعلا دبع ةلبد ذاتسأ
اررقمو افرشم
ةركسب ةعماج
يروات نيدلا رون تير ذاتسأ
ةركسب ةعماج اشقانم اوضع رضاحم
رـمع ةـينياذوأ
اشقانم اوضع رضاحم ذاتسأ
ةركسب ةعماج
ةنسلا ةيعماجلا /2010
2011
ا ةئيبلا لإ
ةيسردملا ةيعامتج
يساردلا ليصحتلاب اھتقلاعو
94
تايوتحملا سرھف
رــــــــكش ةملك ...
...
...
....
تايوتحملا سرھف ...
لوادجلا سرھف ...
...
ةـــمدـــــــــقــم ...
أ
ب -
لولأا لصفلا
ةساردلا عوضوم :
:لاوأ ديدحت ةيلاكشلإا ةساردلا تلاؤاستو
. ...
5
ايناث تايضرف : ةساردلا
...
7
اثلاث ةيمھأ: عوضوملا .
...
8
اعبار ةساردلا فادھأ : ...
9
اسﻣاخ ميھافملا ديدحت :
...
10
اسداس ةقباسلا تاساردلا :
...
11
يناثلا لصفلا يجولويسوس روظنم نم ةسردملا:
لاوأ ةسردملا فيرعت :
...
...
17
ايناث : ةسردملا فئاظو ...
18
اثلاث ةسردملا صئاصخ :
...
20
اعبار ةيسردملا ةئيبلا تانوكم :
1 ملعملا - ...
21
95
2 ا - ذيملتل ...
27
3 ةيسردملا ةرادلإا - ...
...
31
اسماخ ةيعامتجلاا تاقلاعلا:
ةيوناثلا ةسردملا لخاد
1 ملعتملاو ملعملا نيب ةقلاعلا- ...
40
2 ةرادلإاو ذيملتلا نيب ةقلاعلا - ةيسردملا
...
45
3 قأ ةعامجو ذيملتلا نيب ةقلاعلا - .هنار
...
48
اسداس ةسردملا لخاد يوبرتلا لعافتلا :
...
..
...
52
يناثلا لصفلا ةصلاخ ...
...
56
لا ـــ ف ــ لاثلا لص ـ
:ث لا ـت ـ ح ـ لا ليص ــ
يسارد
لاوأ ةيبرتلا عامتجا ملع تايرظن ءوض يف يساردلا ليصحتلا :
...
59
ايناث يساردلا ليصحتلا فيرعت :
...
66
اثلاث يساردلا ليصحتلا يف ةرثؤملا لماوعلا : .
1 ﻣاوعلا- ـ ل ةيعامتجلاا ...
...
67
2 علا - ﻣاو ـ ل ةــيتاذلا ...
73
3 ﻣاوعلا – ـ ةيسردملا ل .
...
76
اعبار م :
ـ لا ئداب ـ
حت ـ ص ـ لا لي ـ سارد ـ ي ...
..
...
79
اسماخ سايق فادھأ :
ساردلا ليصحتلا ــ
...ي ...
. 83
اسداس ساردلا ليصحتلا سايق لئاسو :
ـ ... ي ...
...
85
لاوأ ةيليصحتلا تارابتخلاا : ...
...
86
1 ةيليصحتلا تارابتخلاا ةيمھأ -
...
86
2 ةيليصحتلا تارابتخلاا عاونأ - ...
87
-2 -1 ةيوفشلا تارابتخلاا ...
87
-2 -2 ةيباتكلا تارابتخلاا ريرحتلا)
( ةي ...
88
ايناث
ةيعوضوملا تارابتخلاا : ...
88
-2 -1 رايتخلاا ددعتﻣ رابتخلاا ...
88
-2 -2 أطخلاو باوصلا رابتخا ...
89
-2 -3 تلا رابتخا ليمك
...
89
-2 -4 ةبسنلا رابتخا ...
89
اثلاث
ةيئادلأا تارابتخلاا : ...
90
ثلاثلا لصفلا ةصلاخ ...
... ...
91
96
عبارلا لصفلا
ةساردلل ةيجھنملا تاءارجلإا:
لاوأ ةساردلا تلااجم :
-1 يناكملا لاجملا .
...
93
-2 يرشبلا لاجملا .
...
...
94
-3 ينﻣزلا لاجملا ...
...
94
ايناث ةساردلا جھنم: ...
95
اثلاث اھديدحت ةيفيكو ةنيعلا : ...
...
96
اعبار تانايبلا عمج تاودأ :
...
97
-1
نايبتسلاا ...
97
-2
ةلباقملا .
...
...
98
- 3
تلاجسلاو قئاثولا .
...
99
اسماخ ةيئاصحلإا ةجلاعملا بيلاسأ:
...
100
اسداس اردلا ةنيع صئاصخ:
... ةس 102
سماخلا لصفلا ةساردلا جئاتن ليلحتو ضرع:
لاوأ ةساردلا جئاتن ليلحتو ضرع :
-1
لولأا لؤاستلا جئاتن ليلحتو ضرع ...
110
-2
ناثلا لؤاستلا جئاتن ليلحتو ضرع ي
...
119
-3 ثلاثلا لؤاستلا جئاتن ليلحتو ضرع ...
128
97
ايناث ةساردلا جئاتن :
-1 لولاا لؤاستلا جئاتن ...
. ...
..
...
..
...
134
-2 يناثلا لؤاستلا جئاتن ...
...
. ...
. ....
. ...
. ..
. ...
135
-3 ثلاثلا لؤاستلا جئاتن ...
. ...
..
...
. ...
..
...
136
ةساردلل ةماعلا ةجيتنلا ...
. 137
اثلاث تايصوتلاو تاحارتقلاا : ...
...
...
138
ةمتاخلا ...
...
...
141
عجارملا ةمئاق ...
...
144
قحلاملا ...
...
....
158
م ــ ق ــــــ مد ــــــــــــــــــــ ة
ىلع ىتش تامدخ نم همدقت امل ارظن عمتجملا يف ةدايرلا تاسسؤم نم ةسردملا ربتعت
يھف يعامجلاو يدرفلا نيديعصلا ةادأ
درفلا نيوكتل هدادعإو
دايز ةيعامتجلاا ةايحلل ىلع ة
هتيرارمتساو هءاقب ىلع ةظفاحملاو عمتجملا ءانب لئاسو مھا نم اھنوك
و ظحلاملا تاعمتجملا هيلوت تحبصا يذلا ديازتملاو ريبكلا مامتھلاا ظحلاي نا هنكمي مويلا
ةيناسنلإا ةسسؤملا هذھل
اناميإ وھ هفلخت وا عمتجملا روطت هب ساقي يذلا ساسلاا نأب اھنم
ميلعتلاو ةيبرتلا ثاحبلااب مامتھلاا اذكو يوبرتلا قافنلاا ةدايز للاخ نم مامتھلاا اذھ رھظيو ،
اھميعدتو ةيوبرتلا تاساردلاو .
رصانع ةدع نيب لعافتلا نم ساسا ىلع موقت اھناف ةيعامتجا ةسسؤم ةسردملا تناك املو سسؤم يا حاجن نا ىلا ةراشلاا انھ ديفملا نم هلعلو اھراطا يفو اھنمض كرحتت فقوتي ام ة
وا ةيلمع يا حاجن ساسا وھ درفلا نا رابتعاب كلذو اھدارفا نيب ةمئاقلا تاقلاعلا ةعيبط ىلع ةيوبرتلا لكايھلا ةدايز للاخ نم ةسردملل ةلودلا هيلوت يذلا ريبكلا مامتھلاا مغرو ، ام ةسسؤم ريفوت اذكو ةيرورضلاو ةثيدحلا ةيوبرتلا لئاسولا ريفوت ىلا ةفاضا اھنيسحتو بصانملا
بناجلل قرطتلا دنع ةريتولا سفنب نكي مل مامتھلاا اذھ نا لاا تاسسؤملا هذھ رييستل ةمزلالا ريخلاا يف يدؤي امم اھضعب ىلع رصانعلا هذھل حضاولا ريثأتلل وا ةسسؤملا لخاد يقئلاعلا يوبرتلا ماظنلا يف يلاتلابو ماعلا يسردملا ءانبلا يف ريثاتلا ىلا .
98
تجملا فدھيو مھسفنلا نيعفان نيحلاص دارفادادعا ىلا يوبرتلا ماظنلاب مامتھلاا للاخ نم عم
لثملاا مھليصحت ىدملو دارفلاا ءلاؤھل ديجلا دادعلإا ىدم ىلع فقوتي كلذ نكل مھتاعمتجمو ةبقاعتملا ةيميلعتلا لحارملا للاخ فراعمو مولع نم هنوقلتي امل .
بلا ةقلاع يف ثحبلل ةساردلا هذھ يتأتو ذيملتلل يساردلا ليصحتلا يف ةيسردملا ةيعامتجلااةئي
ةدايز يسردملا عمتجملا لخاد ةمئاقلا تاقلاعلا ةعيبط ىلع فرعتلا اھللاخ نم لواحن ثيح ليصحتلا يف ةيسردملا قافرلا ةعامج اذكو ةيسردملا ةرادلااو ذاتسلاا نم لك تاريثات ىلع ذيملتلل يسارلا .
لا ةساردلا هذھ تمسق دقو نم ثحبلا عوضوم لولاا لصفلا لوانتي ثيح لوصف ةسمخ ى
حيضوتب كلذ دعب موقنا تايضرفلا ةغايص مث ةيسيئرلا تلاؤاستلاو ةساردلا ةيلاكشلا حرط مث ةساردلا فادھأ ديدحت كلذ يليو، هرايتخا ىلا تدا يتلا بابسلااو عوضوملا ةيمھا قباسلا تاساردلل ضرع ريخلأا يفو ةيساسلأا اھميھافم ءوض يف عوضوملا لوانت مث ة
ةيبرتلا عامتجا ملع تايرظن .
قرطتلاب ةيادب يجولويسوس روظنم نم ةسردملل صصخ دقف ةساردلا نم يناثلا لصفلا امأ لخاد ةيعامتجلاا تاقلاعلا ىلإ كلذ دعب انقرطتو اھتانوكم مث اھصئاصخو ةسردملا فئاظو ىلا
اھراطإ يف يوبرتلا لعافتلا مث ةسردملا .
لب ةيوبرتلا تايلمعلا مھأك يساردلا ليصحتلا عوضومل انضرعت ةساردلل ثلاثلا لصفلا يفو لماوعلا ىلع فرعتلاب ثحبلا ةيادب يف انمق ثيح ةيوبرت ةموظنم يلأ يمسلاا فدھلا وھ هسايق لئاسو مھلأ قرطتلا مث هسايق فادھاو هئدابم ىلع فرعتلا مث ذيملتلا ليصحت يف ةرثؤملا ارابتخلااك اھلاكشأ فلتخمب ت
.
لصفلا هيليل ةساردلل ةيجھنملا تاءارجلإا مھأ ضرعل صصخ دقف ةساردلل عبارلا لصفلا امأ دعب موقنل اھيلا لصوتملا جئاتنلا ضرع مث اھليلحتو ةساردلا جئاتن ضرعل صصخملا ريخلاا
نم ءاھتنلاا دعب ةديفم اھنا انيأر يتلا تايصوتلاو تاحارتقلاا ضعب ميدقتبكلذ اھيقشب ةساردلا
يناديملاو يرظنلا .
99
فـ
ھ ا سرــ جل
ـ لواد
مقر لودجلا
لودـــجـلا ناونــع ةحفصلا
01 سنـجلا بسح ةـنيعلا دارفإ عيزوت
102
02 نسلا تائف بسح ةنيعلا دارفإ عيزوت
103
03 يميلعتلا ىوتسـملا بسح ةنيعلا دارفإ عيزوت
بلأل 104
04 ملأل يمـيلعتلا ىوـتسملا بسح ةنيعلا دارفإ عيزوت
105
05 ةوـخلإا ددع بسـح ةنيـعلا دارــفإ عـيزوـت
106
06 ةساردلل لولأا لؤاستلا ىلع ةنيعلا دارفأ تاباجتسا
109
07 ةساردلل يناثلا لؤاستلا ىلع ةنيعلا دارفأ تاباجتسا
117
08 لع ةنيعلا دارفأ تاباجتسا
ةساردلل ثلاثلا لؤاستلا ى
125
100
لاوأ شلإا : ــــ يلاك ـــ ة
ضـJJبـنـتـل هنـJJم تدـJJلوو عـJJمتجملا بلـJJق نـJJم تـJJقـثـبـنا ةيعامـJJتجا ةسسؤـJJم ةسردمـJJلا لـJكشـبو مھاستـJل ىرـJخلأا ةيـJعامتـجلاا تاسـJسؤـمـلا عـJم اھمـغانـت للاـخ نـم كلذو هتاضبنب
ا ليـJJكشـت و ةعاـJJنص يـJJف لاJJعف يذـJJلا عJJمتجملل ماـJJعـلا راـJJطلإا نـJJمـض دـJJيرـت يذـJJلا ناسـJJنلإ
هـJJيـف تJJقثبنا قيـJJقـحتل عJJمتجملا اھدـJJجوأ ةيـJJمسر ةJJيوبرت ةJJيعامتجا ةسـJJسؤـم انـJJھ ةسردمـJJلاف,
تاقاـJJطلاب عJJمتجملا دـJJـف رـJJت يـJJتلا ةرـJJسلأا دـJJعـب ةـJJيـناـثلا ةـJJقـلـحلا يـJJھو هـJJتاـياغ و هـJJفادھأ و ةلـھؤـملا ةيرـشبـلا تاياـفـك و تاءاـفـك نـم جاتـحـي امـب هدادـمإ يلاتـلابو ةبردـملا
.
دادJعلإ دJھم اJضيأ اJھنأ اJمك يويد نوج ريبعت دح ىلع ةايحلل ناسنلإا دعت يتلا ةسسؤملا اھنإ ريبعت دح ىلع ةلضافلا ةايحلل ناسنلإا تربرھ كيرديرف نوج
.
ھنإف ةيعامتجا ةسـسؤـم ةسردـملا تـناك امـلو ةJسسؤملا تازJيمم و صئاصخ لـثمتـت كلذب ا
ةيعامـتـجلاا يتلاو
لJعافتلا اھيـف متـي ةيـعامتـجا ةـئيـب انـھ ةسردـملا و لعاـفت دوـجو اھنيـب نـم
اـJJـھـل ةـJنوـكملا و ةـJJلـكـشملا رصانـJJعلا نـJيـب تاـJJـــقلاع هـJJـتاذـب دـJJـلوـي يذـJلا لـJJعافـتلا اذـJJـھ,
اھرودJب رـJثؤت ةـJـيعاـمـتجا رـJJخآ يJف ايJسارد لايصـJحـت دـJلوـي امـJم ذـJJيـمـلـتلا و ذاـJتـسلأا ىJلع
فاـــطـملا .
ةيلمـع نـيسـحتو ليـعـفـت ىلإ يملاـعلا ىوـتسملا ىلـع ةـيوــبرـت ةموــظـنـم لــك ىـعـستو نـJJيـلـھؤم و نـJJيـبردـم ءاـJJضعأـب عـJJمتـجمـلا دادـJJمإ هـJJناـش نـJJم كJJلذ نلا يJJساردلا ليصـJJحـتلا
فو ةاـــيـحـلا يـف نـيـلـعاـ .
اذـJـھ غوـJلـب ىـJلإ ىعـJسـت يـJتلا لودـلا نـم رـئازـجـلا دـعـتو انـJھ رـJيــشـن ذإ فدـJھـلا
ةرJيخلأا تاوـنسلا يف اميس لاو ةيرئازجلا ةلودلا نأ ىـلإ تلذJب
لاو لازJت ىوـJصـق تادوھـJجم
عاطـقلا ىـلع ارـيـبـك اقاـفـنإو
إ لاإ يوبرـتلا ادـJيازت ظـJـحلان ثيـJحب سرادJملل يقيزيفلا بناجلل صصخ انھ ربكلأا بناجلا ن
ريـJفوت ىJلع ةداـJيز ةيرورJضلا ةيميـJلعتلا لـئاسولا رـيــفوت اذــكو ةيوـبرـتلا لكايـھلا ددـع يف
101
ـتل ةJمزلالا ةJيجوغاديبلا بصانملا أ
لا ءاJضعأ لJيھأت و نيوJكت ىJلإ ةفاJضإ ذـJيـملاتلا رـJيـط مقاJط
يرادلإا اذJJھ يJJف هJJلوق نJJكمي اJJمو
طورJJشلا ىJJلع رفوJJتت ةJJيوبرتلا تاJJسسؤملا بJJلغا نأ لاJJجملا
هرJكذ قبJس اJمم مغرلاJبو لJباقملا بJناجلا ىJلعو هJنا لاإ ةJيميلعتلا ةJيلمعلل ةJمزلالا ةيرورضلا لآ ذJيملت نم يساردلا ليصحتلا ىوتسم يف انيابت و افلاتخا ظحلان ىرJخأ ىJلإ ةJسردم نJمو رJخ
ىJلإ ةJقطنم نم اذكو ىرJخأ ةJقطنم
بابJسلأا نJع ثJحبلا ةرورJض هرودJب حرJطي يذJلا رJملأا,
ةيJسردملا ةJيعامتجلاا ةJئيبلا لعلو يساردلا ليصحتلا ةيلمع يف رثؤت يتلا ىرخلأا ةيعوضوملا ةJعيبطو ةJسسؤملا لJخاد متJي يذJلا لعافتلا نأ ثيح كلذ يف ةرثؤملا لماوعلا مھأ نم ربتعت انھ و رثؤJت اJھيف ةدئاسلا تاقلاعلا بذJبذت ذJيملت نJم مJكف ذJيملتلل يJساردلا ليJصحتلا يJف كJش نودJب
نJم هدJض سروJم ساJق كولسل ةجيتن ةساردلا نع فقوت نوكي دق لب يساردلا هليصحت ىوتسم JJك ذJJيملت نJJم مJJكو ذاتJJسلأا فرJJط هJJنيب ةJJقلاعلا طJJمن نJJم ىكتJJشا دJJق كلذ
مقاJJطلا ءاJJضعأ نيJJب و
Jصحت ىوتسم ىندت كلذك بلاط نم مكو يسردملا يرادلإا اذإو هJنارقأ ةJعامجب هرثأJت ةJجيتن هلي
ةJJلحرم اJJنھ يJJنعي اJJمم يوناJJثلا ةJJلحرم ةJJبلط ىJJلع نوكتJJس هذJJھ انتJJسارد نأ نابJJسحلا يJJف انذJJخأ هذJھ يJف اJصوصخ و ماع لكشب و ذيملتلا نأ كش لاب و حضوي يذلا رملأا ذيملتلا ىدل ةقھارملا Jنعي امم يسفنلا ىوتسملا ىلع ةصاخ هقافرب رثأتلل ةضرع ةلحرملا اذJكو ذاتJسلأا نJم لاJك نأ ي
نJJم لواحنJJسو يJJساردلا هليJJصحت ىJJلع و ذJJيملتلا ىJJلع ةرJJشابم رثؤJJت نارJJقلإا ةJJعامجو ةرادلإا ذJيملتلا ىدل يساردلا ليصحتلاب ةيسردملا ةيعامتجلاا ةئيبلا ةقلاع حضون نإ هذھ انتسارد للاخ ناثلا ةلحرملا ذيملات نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد ءارجإب كلذ و يف ةيو
ةJيرئازجلا ندJملا ىدJحإ
ابو وھ و ةساردلل يسيئرلا لؤاستلا نع ةباجلإا يلاتل :
يأ ىلإ
؟ ذيملتلل يساردلا ليصحتلا يف ةيسردملا ةيعامتجلاا ةيئيبلا رثؤت دح
عرفتتل ةيعرف تلاؤاست ثلاث يسيئرلا لؤاستلا نع
يھو :
1 ىدم يأ ىلإ - رثؤي
ل يميلعتلا كولسلا دلا ليصحتلا يف ذاتسلأ
ذيملتلل يسار
؟
-2 ىلإ ىدم يأ ا رثؤت
رادلإ ة ذيملتلل يساردلا ليصحتلا يف ةيسردملا
؟
-3 ىلإ
؟ذيملتلل يساردلا ليصحتلا يف ةيسردملا قافرلا ةعامج رثؤت ىدم يأ
102
ايناث ةساردلا تايضرف :
:
و اذھ يJھ يJتلاو تايJضرف ةJثلاث انعضو دق Jي نأ ىJلع ةJلمتحم و ةJيئدبم تاJباجإ نJع ةراJبع
مت
يھ تايضرفلا هذھ و ةيناديملا ةساردلا للاخ نم اھيفن وأ اھتابثإ :
-1 رثؤي ل يميلعتلا كولسلا ذاتسلأ
ايباجيا ذيملتلل يساردلا ليصحتلا يف
.
-2 ذيملتلل يساردلا ليصحتلا نيسحت يف ةيسردملا ةرادلإا مھاست .
-3 رود ةيسردملا قافرلا ةعامجل باجيا
ي تلل يساردلا ليصحتلا يف ذيمل
.
عJJيمجب ماJJمللإا ضرJJغب كJJلذو ةJJيعرف رJJصانعو تارJJشؤم ىJJلإ ةيJJضرف لJJك لJJيلحتب موقنJJسو ىلولأا ةيضرفلاف ةرثؤملا رصانعلا نJم لواحنJس ذJيملتلل يJساردلا ليJصحتلا يJف ذاتJسلأا رثؤي :
نع فرعتلا اھللاخ :
يساردلا ليصحتلاب هتقلاع و مسقلا لخاد ذاتسلأا لعافتو كولس - .
ا ةقلاعلا طمن - ذاتسلأا و ذيملتلا نيب ةدئاسل
.
يساردلا ليصحتلل بسانم يميلعت وج قلخ ىلع ذاتسلأا صرح ىدم - .
لدابتملا مارتحلااو دولا ىلع مئاق ينواعت وج قلخ ىلع هصرح ىدم - .
ىلع هصرح ىدم - مھنيب ةقرفتلا مدع و ذيملاتلل ةيواستملا ةلماعملا
.
فيعضلا ىوتسملا يوذب ضوھنلا ةلواحم و نيقوفتملل هعيجشت ىدم - .
يJJھو ةJJيناثلا ةيJJضرفلا اJJمأ ذJJيملتلل يJJساردلا ليJJصحتلا نيJJسحت يJJف ةيJJسردملا ةرادلإا مھاJJست :
نع فرعتلا اھللاخ نم لواحنسف :
لتلا نيب ةدئاسلا ةقلاعلا ةيعون - ةسسؤملل يرادلإا مقاطلا و ذيم
.
بسانم يميلعت خانم قلخ يف ةرادلإا ةمھاسم ىدم - .
103
مھتلاكشم لح ىلع صرحلا و ذيملاتلا تلااغشناب ةرادلإا مامتھا - .
مJھ نJمب ضوJھنلا ةJلواحمو نيقوJفتملا عيجJشت و اھليلحتو ذيملاتلا جئاتنل ةرادلإا ةعباتم ىدم - ىوتسملا نود .
ةJJثلاثلا ةيJJضرفلا اJJمأ يJJھ و
رود ةيJJسردملا قاJJفرلا ةJJعامجل : يباJJجيإ
يJJساردلا ليJJصحتلا يJJف
نع فرعتلا اھللاخ نم لواحنسف ذيملتلل :
سلا ةقلاعلا طمن - هنارقأ ةعامج و ذيملتلا نيب ةدئا
.
ليصحتلا و ميلعتلا يف هقافر ةعامجو ذيملتلا نيب نواعت دوجو ىدم - .
صحت ىلع قافرلا ةعامج تاسرامم و تايكولس ساكعنا - ذيملتلا لي
.
اثلاث هرايتخا بابسأ و عوضوملا ةيمھأ : :
ةJJسردملا هـJJب موJJقت يذJJلا رودJJلاب قJJيمعلا اJJنناميإ نJJم عباJJن اذJJھ ةJJساردلا عوJJضومل اJJنرايتخا نإ ك ىلـJJع نوJJكي يذJJلا دادJJعلإا كJJلذ ةاJJيحلل درJJفلا دادJJعإ يJJف ةJJيوبرت و ةJJيعامتجا ةJJسسؤمك ةJJفا
تايوتJJسملا و ةJJيفاقثلاو ةJJيعامتجلاا و ةيJJسفنلا)
ةJJيملعلا ءاJJضعأ ىJJلع لوJJصحلا ةJJيغب كJJلذو (
اذJھ لك متي نلو ىرخلأا تاعمتجملا نيب هتناكم هل عمتجم ءانب ىلع نيرداق نيبردمو نيسناجتم ذJيملتلا ىدJل يJساردلا ليصحتلا نم ديج ىوتسم ىلإ لوصولا نود اھتفيظو ةسردملا ققحت نلو لجر وھ يذلا ا
ةJيمھأ حرJطت ةJيادبلا يJف ةرظنلا هذھ لعلو دغل ةJئيبلا ىJلع زJيكرتلا يJف ىوJصق
ىدJJل يJJساردلا ليJJصحتلا ىJJلع ةرJJشابم رثؤJJت يJJتلاو ةJJيلخادلا اJJھتاقلاع و اJJھتلاعافتب ةJJيعامتجلاا تدأ يتلا ىرخلأا بابسلأا نمو ذيملتلا كلذك عوضوملا اذھل انرايتخا ىلإ
:
ناميإ و ميلعتلا ةنھمل انتسرامم للاخ نم عوضوملا اذھ ةسارد يف ةيصخشلا ةبغرلا - رودJلاب اJن
ذيملتلا ىدل ليصحتلا ةيلمع يف ةيسردملا ةيعامتجلاا ةئيبلا رصانعل ماھلا .
ىJJلع ترJJثأ يJJتلا تلاكJJشملا ضJJعب اندJJجو ذJJيملاتلا عJJم انتاJJشقانم و اJJنتاظحلام للاJJخ نJJم - عJم هJتقلاع ببJسب ةJساردلا نJع فJقوت نJم كاJنھ ذإ يJساردلا هراوJشم ىJلع لب ذيملتلا ليصحت
عJم تلاكشم وأ ذاتسلأا ذJيملاتلا ءلاؤJھ ضJعب نا مJغر هJقافر ةJعامج عJم وأ ةيJسردملا ةرادلإا
قباسلا يساردلا مھراوشم يف نيقوفتملا نم اوناك .
104
ذJيملتلل يساردلا ليصحتلا يف ريبك لكشب و مھاست يتلا لماوعلا مھلأ ليلحتلاو ثحبلا ةلواحم - يسردملا ةيعامتجلاا ةئيبلا يف لثمتملا و ةيوناثلا ةلحرملا يف ة
.
ةJJلحرملا يJJف ةJJيرئازجلا ةJJسردملا ىوتJJسم ىJJلع عوJJضوملا اذJJھ تJJلوانت يJJتلا تاJJساردلا ةJJلق - ذيملتلل ةيملعلا ةايحلا يف ىربك ةيمھأ تاذ ةلحرم يھ يتلا و ةيوناثلا .
ضJJعب ليلذJJت للاJJخ نJJم ةJJيرئازجلا ةJJسردملا ةJJمدخ يJJف مھJJست جئاJJتنب جورJJخلا يJJف ةJJبغرلا - لخ يف ةمھاسملا و ةنھارلا تابوعصلا ق
يساردلا ليصحتلل لضفأ يميلعت خانم .
اعبار ةــساردــلا فادـــــھأ :
اھمھأ نم طاقن ةدعل لوصولا ىلإ هذھ انتسارد للاخ نم فدھن :
ردلا ليJJصحتلا يJJف ةيJJسردملا ةJJيعامتجلاا ةJJئيبلا رود و ةJJيمھأ نJJع فJJشكلا - يJJف ذJJيملتلل يJJسا
ةيوناثلا ةلحرملا .
لقحلا ىلع نيمئاقلا مامتھا بلج - بلا رJصانع ىJلع زيكرتلا و صرحلل يوبرتلا
ةJيعامتجلاا ةJئي
ةيسردملا ،نييرادلإا ،ذاتسلأا)
ةعامج
، قافرلا ةيساردلا جماربلا و جھانملا عضوو دادعإ ءانثأ (
.
ىJلع ةJيباجيا راJثأ هل كلذ رابتعاب بلاطلل يساردلا ليصحتلا نم لضفأ ىوتسم ىلإ لوصولا - عمتجملا و درفلا نم لك .
و هيلعو و ةJيرظنلا ةJساردلا للاJخ نJم كJلذو اJھقيقحت ىلإ ىعسن يتلا فادھلأا هذھ نم اقلاطنا
يJف مھاJست و رJئازجلا يJف ةJيوبرتلا ةJموظنملا مدJخت جئاJتن ىJلإ لوصولا كلذ يف نيلمآ ةيناديملا لضفأ يليصحتو يميلعت وج قلخ .
اسداس مـيـــھافــــملا دـيدـحـت :
اJJعملا نJJم ميھاJJفملا دJJيدحت رJJبتعي عوJJضوم يJJف مكحتJJلا ىJJلع ثJJحابلا دعاJJست يJJتلا ةيJJساسلأا مل
جورJخلا هبنجت ثيح ىرخأ ةھج نم ةحيحصلا ةھجولا هھيجوت ىلع لمعت امك ةھج نم هتسارد و تJقولا و دJھجلل اريفوJت كلذJك يJنعي امم ثحبلا مدخت لا تاھاتم يف لوخدلا وأ هعوضوم نع ناك اذل و ثحابلا ىدل ثحبلا راسم طبض للاخ نم كلذ ثJحبلا ةJيادب ذJنم و ثJحابلل ديفملا نم
105
ىعسي نأ ثحابلا
ةJقدب هJفيرعت ىلإ ةفاضإ هثحب يف اھمدختسي يتلا ميھافملا ديدحت و طبض ىلإ
يھافملا نمو حوضوو م
انتسارد يف اھمدختسن يتلا :
-1 ةيعامتجلاا ةئيبلا حت يJJJتلا مظنJJJلا و نيناوJJJقلا ةJJJعومجم اJJJھنأب فرJJJعت بJJJناج ىJJJلإ دارJJJفلأل ةJJJيلخادلا تاJJJقلاعلا مJJJك
ةيعامتجلاا و ةيسايسلا تائيھلا و تاسسؤملا .(1)
تاJJعامج و صاخJJشأ نJJم فلأJJتي ةJJيلكلا ةJJئيبلا نJJم بJJناج اJJھنأب ةJJيعامتجلاا ةJJئيبلا فرJJعت اJJمك رھاJJظملا عJJيمج و يعاJJمتجلاا ميJJظنتلا جذوJJمن و ةJJيعامتجلاا تاJJعقوتلا ىJJلع يوJJطني و ةJJلعافتم تجملل ىرخلأا يذJلا رJملأا ةJيتاذلا ةيدرفلا ةعيبطلا تاذ ةيعامتجلاا تاعقوتلا ىلع لمتشي امك عم
ةصاخلا ةيعامتجلاا هتئيب عمتجملا يف وضع لكل لعجي .(2)
تاJعامجلا وأ دارJفلأا هJيف لJعافتي طJسو يJھ ةيعامتجلاا ةئيبلا نأ انھ هجتنتسن امم طJسولا اذJھ,
هJلخاد ةاJيحلا مظنJت نيناوJقو تاJيلآ همكحت يذلا نيJب تاJقلاع ةJعومجم ىJلع كلذJك يوJطنت اJمك
اھتيعامتجا اھيلع يفضي ام اذھو ةئيبلا هذھ راطإ يف نولعافتي نيذلا ءاضعلأا .
ةJJيلمع هJJيف متJJي يذJJلا يوJJبرتلاو يعاJJمتجلاا طJJسولا كJJلذ يJJھف ةيJJسردملا ةJJيعامتجلاا ةJJئيبلا اJJمأ مئاقلاو ةمظنملا ميلعتلاو ةيبرتلا ة
ادعلإاو طيطختلا نم ساسأ ىلع قبسملا د
.
-3 يساردلا ليصحتلا :
تبثو عمجت ينعي ءيشلا ليصحت نأ ةيبرعلا ةغللا يف دجن
.
(1) ينورتكللاا عقوملاWWW.STARDZ.COM 22:00 ةعاسلا 2010/02/14 خيراتب
(2)160ص ,1979 ,باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيھلا:ةيردنكسلإا ,عامتجلاا ملع سوماق : ثيغ فطاع
106
موJJلعلا باJJستكا يJJنعي يذJJلاو لJJصح لJJعفلل ردJJصم يJJھ ةJJغل ليJJصحتلا ةJJملك ناJJب درو اJJمك فراعملاو .(1)
درJفلا اھلJصح يJتلا تاراJھملا و ةJفرعملا رادJقم هJنأب يساردلا ليصحتلا فرعيف احلاطصا امأ ا ةجيتن رورملا و بيردتل
اب ةقباسلا تاربخل .(2)
يJتلا تاراJھملا و فراJعملا عوJمجم وJھ يJساردلا ليJصحتلا نأ فJيرعتلا اذJھ للاJخ نم رھظي ةقباسلا تاربخلا نم ةدافتسلاا اذكو بيردتلا للاخ نم كلذو درفلا اھبستكا .
ا هJJب موJJقي ءادأ لJJك وJJھ يJJساردلا ليJJصحتلا نأ يناJJنكلا نJJسحملا دJJبع ميھارJJبإ ىرJJيو يJJف بJJلاطل
وأ رابتخا تاجرد قيرط نع سايقلل هعاضخإ نكمي يذلاو ةفلتخملا ةيسردملا تاعوضوملا
اعم امھيلك وأ نيسردملا تاريدقت .(3)
لا يJJساردلا ليJJصحتلا نأ هJJللاخ نJJم دJJجن ثJJيحب ةيلومJJش رJJثكأ هJJنا فJJيرعتلا اذJJھ يJJف ظJJحلان ا كلذك نمضتي لب بسحف ةبستكملا فراعملا ىلع رصتقي ىJلع رJھظت يتلا تاءادلاا و ةطشنلأ
ةفلتخملا ةيميلعتلا داوملا عم هلماعت ءانثأ ذيملتلا .
نم لفطلا اھيلع لصحي يتلا ةفرعملا ةجرد ينعي يساردلا ليصحتلا نأ نوفلا ريبور ىري امك يسردملا لمعلاو طسولا عم هفيكت دصق يسردم جمانرب للاخ .(4)
ھلا لعج هنا فيرعتلا اذھ يف ظحلاي ام مؤلاتJلا نJم نكمتJلا وJھ ةJفرعملا ليJصحت ةيلمع نم فد
ملا طسولا اذكو يسردملا طاشنلا عم فيكتلا و د
يسر .
(3)217ص,1987,نانبل ةبتكم, ةيبرعلا ةغللا لوطم سوماق,طيحملا طيحم:يناتسبلا سرطب (4)317ص2001,نييلاملل فراعملا راد,2ط,لھسلأاو دحلأا,يوغللا مجعملا يف دئارلا:ناربج دوعسم
( 1)129 ص1974, توريب,ةيبرعلا ةضھنلا راد,ةيبرتلا و سفنلا ملع يف بيرجتلا و سايقلا:يوسيع دمحم نامحرلا دبع
(2) يساردلا ليصحتلاب يراكتبلاأ ريكفتلا ىلع ةردقلاةقلاع : T دعس رھاطلا )ةيجولوكيس ةسارد ( ةيزكرملاةحاسلا ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد رئازجلا
ص1991 -46 47
107
درJف اJھققحي يJتلا باستكلاا ةجرد هنأب يساردلا ليصحتلا ملاع دومحم نيدلا حلاص فرعيو يJJسيردت وأ يJJميلعت لاJJجم وأ ةيJJسارد ةداJJم يJJف هJJيلإ لJJصي وأ هزرJJحي يذJJلا حاJJجنلا ىوتJJسم وأ
(1)نيعم .
لJصحتي يJتلا ةJفرعملا وJھ يJساردلا ليJصحتلا نأ ىJلع اJھقافتا تافيرعتلا هذھ للاخ نم ظحلاي هJنأب يJساردلا ليJصحتلا فJيرعتل اJنرجي اJم اذJھو اJھتفرعمو اھJسايق نJكمي يتلاو بلاطلا اھيلع :
رJتلل ةJجيتن وJھو ةJيملعتلا ةJيلمعلا للاJخ نJم ذJيملتلا اھبJستكي يتلا تاربخلا و فراعملا ةلمج مكا
نم ذيملتلا ىدل يفرعملا ةفلتخملا ةيميلعتلا داوملا للاخ
.
اسداس قباسـلا تاساردلا :
ة
رJخأ ثJحب يJف ةJيادبلا ةJطقن يJھ اJم ثJحب يJف ةJياھنلا ةطقن نأ ذإ ةيمكارتلا ةفصب ملعلا فصتي ىJلإ هدJشرتو ثJحابلا دعاJست يJتلا لJماوعلا مJھأ نJم اJم عوJضوم يلأ ةقباسلا تاساردلا ربتعتو رطلا ھف هعوJJضوم مJھف نJJم نكمتJJلا نJJم ثJJحابلا دعاJست اJJھنأ كJJلذ حيحJJصلا قJي JJم
قاJJطنبو ادJJيج ا
ةJھجولا ثJحابلا هJيجوت ىJلع ةقباJسلا تاJساردلا لJمعت كJلذ ىJلع ةداJيز، يتاذJلا هJمھف نم لمشا يJJف ةJJعبتملا تاوJJطخلاو تاءارJJجلإا نيJJيبتب كJJلذو عوJJضوملا نJJع جورJJخلا هJJبنجتو ةحيحJJصلا Jبتعت اJمك يJملعلا ثحبلا لحارم نJم هJمدقت اJمب ثJحابلل اJماھ اJعجرم كلذJك ةقباJسلا تاJساردلا ر
ثحابلا اھب موقي ةنراقم ةادأك وأ ةيملع ةدام وأ ةيجھنم تاوطخ .
عJم انتJسارد عوJضوم عJم ةJقباطتم ةقباJس ةJسارد دJجن مJل لصاوتملا انثحبو انعلاطا للاخ نمو تJماق ةJسارد يJھو ةJساردلا تاريغتم دحلأ ةھباشم ةسارد اندجو اننأ فيرJش يJلع ةJبلاطلا اJھب
يساردلا دودرملاب اھتقلاعو ةيسردملا ةيعامتجلاا ةئيبلا ناونعب تناكو ةيروح .
يJساردلا دودرملاJب ةJسردملل ةJيعامتجلاا ةJئيبلا ةJقلاع حيJضوت اJھللاخ نJم ةثحابلا تدارأ ثيح إب يوناJث ةJثلاثلا ةنسلل نيديعملا ذيملاتلا نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد ءارجإب كلذو تايدJلب ىدJح
ةنس يف ةساردلا هذھ تناكو ةليسملا ةيلاو .2008
(3)30 ص2000 ,يبرعلا ركفلا راد, ةرھاقلا,1ط, يوبرتلا و يسفنلا سايقلا : ملاع دومحم نيدلا حلاص
108
وJJھو يJJسيئر لؤاJJست نJJم ةJJثحابلا تJJقلطنا اJJمك JJئيبلا ةJJقلاعام :
ة دودرملاJJب ةJJسردملل ةJJيعامتجلاا
يساردلا
؟ يتلآا وحنلا ىلع تءاج ةيعرف تلاؤاست ةعومجم هتحت جردتل ، :
نب يوناثلا ميلعتلا ذاتسلأ يلاصتلاا كولسلا ةقلاعام - ةيسردملا ذيملاتلا جئات
؟
ةيسردملا ذيملاتلا جئاتنب يوناثلا ميلعتلا ةسسؤم ةرادلإ يميظنتلا كولسلا ةقلاع ام -
؟
ام - ةيسردملا ذيملاتلا جئاتنب ةيسردملا قافرلا ةعامج ةقلاع
؟
ىلإ لوصولا اھتسارد للاخ نم فدھت ةثحابلا تناك دقو :
لاصتلاا كولسلا نيب ةقلاعلا فصوو فشك - ةيJسردملا ذJيملاتلا جئاJتنو يوناثلا ميلعتلا ذاتسلأ ي
. ةيسردملا ذيملاتلا جئاتنو نيريسملل يميظنتلا كولسلا نيب ةقلاعلا فصو- .
ذيملتلل ةيساردلا جئاتنلاو ةيسردملا قافرلا ةعامج نيب ةقلاعلا فشك - .
JJفو ملعتJJملا كولJJس ليكJJشت يJJف ةJJسردملل ةJJيعامتجلاا ةJJئيبلا ةJJيمھأب سيJJسحتلا - ةJJيملعلا هJJتايح ي
ةيوناثلا ةلحرملا يف ةصاخ ةيلمعلاو .
ةJساردلا عوJضوم لولأا لJصفلا يJف تJلوانت ثJيح لوJصف ةJسمخ ىلإ اھثحب ةثحابلا تمسق دقو مJث اJھرايتخا بابJسأو ةJساردلا ةJيمھأ ىJلإ قرJطتلا مJث ةJساردلا تلاؤاJستو ةيلاكJشلإل دJيدحت نم JJع مJJث ميھاJJفملا دJJيدحتو ةJJساردلا فادJJھأ ىJJلإ تJJقرطت ليJJصأتلا ارJJيخأو ةقباJJسلا تاJJساردلل ضر
يJف ةJيعامتجا ةJئيبك ةسردملاب قلعتي ام لمش دقف يناثلا لصفلا امأ ، ةساردلا عوضومل يرظنلا يساردلا دودرملا ةساردلل ثلاثلا لصفلا لوانت نيح .
أ امأ لJصفلا يJفو ةساردلل ةيجھنملا تاءارجلإا نع ثيدحلل ةثحابلا هتصصخ دقف عبارلا لصفلا
لأا اھليلحتو جئاتنلا ضرع ىلإ ةثحابلا تقرطت ريخ .
ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ ريخلأا يف ةثحابلا تلصوت دقو :
109
اJJمتھلاا ىJJلع مھعجJJشي اJJمم ةنJJسح ةJJلماعم ذJJيملاتلا نولماJJعي ةذتاJJسلأا نأ - م
اJJم اذJJھو ةJJساردلاب
ةيساردلا مھجئاتن ىلع اباجيإ سكعني .
ةساردلا ىلع هذيملاتل ذاتسلأا عيجشت نإ - لضفأ ةيسارد جئاتن قيقحت ىلإ مھعفديو مھزفحي
.
ىJJلع مھتميزJJع طبJJحي اJJمم اJJھب نوJJسردي يJJتلا تاJJيوناثلا نJJع اJJضرلاب نيثوJJحبملا روعJJش مدJJع - ةيساردلا مھجئاتن ىلع رثؤي ام اذھو ليصحتلا .
اJJيوناثلا ةرادإ فرJJط نJJم ةئيJJسلا ةJJلماعملا - ت
ةداھJJش يJJف ذJJيملاتلا قاJJفخإ بابJJسأ نJJم تJJناك
ايرولاكبلا .
ةساردلا ىلع مھزفحيو مھعجشي امم زييمت نود ذيملاتلا لماعت ةيسردملا ةرادلإا - .
نسحأ ةيسارد جئاتن زارحإ ىلإ هعفدي ةيسردملا هقافر ةعامج عم ذيملتلا نواعت نإ - .
يJف ذJيملاتلا قاJفخإ بابJسأ نJم ةJسردملاب قاJفرلا ةJعامج دنع ةساردلا نع ةيبلسلا راكفلأا نإ - ايرولاكبلا .
ةــــقـباـسـلا ةـساردــلا ميــيــقت
هJتقلاع ةJيواز نJم يJساردلا دودرملا لوانتت نأ تلواح ةثحابلا نأ ةساردلا هذھ للاخ نم رھظي ةJسردملاب قJلعتي اJم يJف ةرJيفوو ةJيكز تاJمولعم ةJثحابلا تمدJق دقو ةسردملل ةيعامتجلاا ةئيبلاب ھاJJظم ىJJلإ اJJھقرطت دJJنع ةJJثحابلا نأ لاإ ةJJيعامتجا ةJJسسؤمك ىJJلإ تJJقرطت يJJسردملا دودرJJملا ر
كاJنھ نأ نيJح يJف بوJسرلاو يJسردملا برJستلا اذكو يسردملا قافخلإاك طقف ةيبلسلا رھاظملا ا يJف اھجردJت مJلو لاثJم حاJجنلاك يJسردملا دودرJملل ةJيباجيا رھاظم يJف صحفتJملا نأ لاإ ثJحبل
لأا ندتملا جئاJJتنلاب اJJھرثأت دJJجي اJJھثحب عوJJضومل ةJJثحابلا راJJيتخا بابJJس لا ةJJي
اJJھتيلاو اJJھتققح يJJت
ةليJJسملا) رھاJJظملا ةJJسارد ىJJلإ قرJJطتت اJJھلعج اJJعفاد كJJلذ نوJJكي اJJمبرو اJJيرولاكبلا ةداھJJش يJJف (
ساردلا دودرملل ةيبلسلا ي
.
ةJJئيبلا ريثأJJت يJJف تJJثحبو تJJلوانت يJJتلا ةJJماھلا تاJJساردلا نJJم ةJJساردلا هذJJھ رJJبتعت موJJمعلا ىJJلعو تاعوضوملا دحا يف اھل ةنوكملا اھرصانعب ةيعامتجلاا ةنھارلا ةيوبرتلا
.
110
لJيلحتلاو ةيؤرلا ةيواز قيمعت ةدايز نم اھللاخ نم انكمت ثيح ةساردلا هذھ نم اندفتسا دقو اذھ اندعاJJس كJJلذ ىJJلع ةداJJيز، ةJJفلتخملا اJJھتاريثأتو ةJJيوناثلا ةJJسردملا لJJخاد ةJJيعامتجلاا تاJJقلاعلل ناديملا بناجلا ي
لئJسأ ميمJصتل اJنمامأ قJيرطلا ةراJنإ يJف ةJساردلا هذJھ يف يJف اذJكو ةرامتJسلاا ة
تانايبلا ليلحت .
ـــمدــــقــم ةـــ
نJJم هJJمدقت اJJمل كJJلذ دوـJJعـيو عـJJمتـجـملا يJJف ةدايرـJJلا تاسـJJسؤـم نـJJم ةسردمـJJلا ربتعـJت
هJللاخ نJم نJكمي يذJلا عنJصملا يJھف ، يعاJمجلا وأ يدرJفلا ديعJصلا ىJلع ءاوJس ىJمج تامدخ رامغ ضوخل نيلھؤمو نيبردم دارفأ دادعإ عمتجملا ءانبو ةيعامتجلاا ةايحلا
.
رJصانعلا فJلتخم نيJب لJعافتلا نJم ساJسأ ىلع موقت ةلكيھمو ةمظنم ةسسؤم يھ ةسردملاو درJفلا ىوتJسم ىJلع اJحاجنو ملعتJملا ىدل ايسارد لايصحت فاطملا رخآ يف دلوي امم اھل ةنوكملا
عمتجملاو .
لاJبلا ماJمتھلاا ةطاJسببو ىرJي نأ هJنكمي موJيلا لJمأتملاو هذJJھل ةيناJسنلإا تاJعمتجملا هJيلوت يذJلا غ
ةسسؤملا ةسردملا)
ثاJحبلأاب ماJمتھلاا اذكو يوبرتلا قافنلإا ةدايز للاخ نم ايلج كلذ رھظيو(
وأ عJJمتجملا مدJJقت هJJب ساJJقي يذJJلا ساJJسلأا ناJJب تاJJعمتجملا هذJJھ نJJم اJJناميإ ةJJيوبرتلا تاJJساردلاو ميلعتلاو ةيبرتلا وھ هرخأت .
Jنتيل لJJصفلا اذJھ يتأJيو ةJسردملا لوا
ىJJلإ هJتيادب يJJف اJنقرطت ثJيح يجولويJJسوسلا روJظنملا نJJم
ةJJسردملا فئاJJظو ىJJلإ اھدJJعب قرJJطتنل قJJيقد لكJJشب اJJھموھفم طبJJض ةJJلواحمو ةJJسردملا فJJيرعت لJصفلا اذJھ نJم ثJلاثلا ثJحبملا امأ اھتايلوؤسم ديازتب تديازتو تددعت اقباس انرشا امكو يتلاو Jسسؤملا هذJھ صئاJصخ ىJلإ هJيف انقرطت دقف تاJنوكمل قرJطتلا ىJلإ عJبارلا ثJحبملا يJف لJقتننل ة
دJقف لJصفلا اذھ نم سماخلا ثحبملا امأ ةيسردملا ةرادلإا اذكو ذيملتلاو ملعملاك ةيسردملا ةئيبلا مJلعملا نيJب ةJقلاعلا ىJلإ اJنقرطت ذإ ةJيوناثلا ةJسردملا لJخاد ةيعامتجلاا تاقلاعلا ىلإ هيف انقرطت ملتلا نيJJب ةJJقلاعلا اذJJكو ملعتJJملاو هJJقافر ةJJعامجو ذJJيملتلا نيJJب ةJJقلاعلا مJJث ةيJJسردملا ةرادلإاو ذJJي
