• Aucun résultat trouvé

Unifying Maximum Likelihood Approaches in Medical Image Registration

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Unifying Maximum Likelihood Approaches in Medical Image Registration"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)Unifying Maximum Likelihood Approaches in Medical Image Registration Alexis Roche, Grégoire Malandain, Nicholas Ayache. To cite this version: Alexis Roche, Grégoire Malandain, Nicholas Ayache. Unifying Maximum Likelihood Approaches in Medical Image Registration. RR-3741, INRIA. 1999. �inria-00072923�. HAL Id: inria-00072923 https://hal.inria.fr/inria-00072923 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Unifying Maximum Likelihood Approaches in Medical Image Registration. Alexis Roche — Grégoire Malandain — Nicholas Ayache. N° 3741 Juillet 1999 THÈME 3. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4)   

(5)       

(6)   !#"%$

(7) $&'(()*,+  # ,!-)./1023( (546, / +278&'7' / 9:<;>=8?<@A BDCFEG;IHKJMLONQPSRTBU?VNQ;KWYXU:VXUZG[*XU?<Z\JM]

(8) ?<CFEGBT:VXU@

(9) 9^TXUCFEG; _a`cb dfe(g/hjilkSmneQoqpsrtmnuwv>k

(10) `cv>dfdfexyd p>rz`cuwkces{ uwdfp>|>e~} {c€vskckcQeQ}Q{crv>k‚k‚pƒu„}n}qpƒk reQ} †*oqvƒ‡ˆe m‰*Šcu„cpƒ‹coqe Œp>ŠcŠ vsom€eoqeQrz`‚e ozrz`ceŽkUGgI‘‚’

(11) h”“>‹cuw•–•wem(’~—>—s—h”˜c’™Š pƒ|>e~}

(12) š ›8œQ žFŸc >>¡ ¢ `cuw•we

(13) uwkSmne k }u–mˆ£Sx¥¤‚ps}e~¦}nu–dfuw•wp>onu–mˆ£§dfe~p>}n‹cone~}/p>one

(14) u–k‚r one~p>}nu–k‚|>•w£§‹‚}neQ¨©v>oªdªe~€u„r pƒ•.uwdfp>|>e

(15) oneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k«{ mq`ce £¬vƒ¨­mqe k®oneQ•–£¯v>k®uwdªŠ‚•–u„ru–m

(16) p>}q}n‹cdfŠ€mnuwv>k‚}foqe |Spƒoz€uwkc|Kmq`ce°Šc`I£€}u„r } vƒ¨u–d pƒ|su–k‚|‚±²_a`ce°dfv>mnuw³pƒmnuwv>k®vƒ¨™mn`‚uw}Š‚pƒŠUe o u„} mqv1€e mneQondfuwkce´,`‚pƒmfp>onemn`ce-p>}q}n‹cdfŠ€mnuwv>k‚}µrvsonoqeQ}nŠ vsk‚€uwkc|°mqv1pKkS‹‚d/¤Ue oªvƒ¨¶ŠUv>Šc‹‚•wp>oª}nu–dfuw•wp>onu–mˆ£1dªe~p>}n‹coqeQ}Q{*u–k¯v>oz€e o mqv§¤Uemnmne oª‹ck‚ce oz}ˆmzpƒk‚·mq`ce uwof‹‚}ne>{Mpƒk ·¸‚k‚p>•–•w£·`ce •wНrz`cvIvS}uwkc|°mq`ce

(17) vskce´,`‚uwrz`¦u„}µmn`ce

(18) dfvs}mfp>ŠcŠcoqv>Šcoquwpƒmnef¨©vsoªpK|>uw³>e k r •wps}n}¶vƒ¨*Šcoqv>¤c•we d }Q±¹,¨­mneQo¨©vsond pƒ•wuwº uwkc| oneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k-¤‚ps}e~-v>k°|>eQkce ozpƒ•Du–d pƒ|se(p>rQ»s‹‚uw}nu¼mqu–vsk°dfvIce •„} {U´½eµ}`cvF´¾mn` pFm¶mq`ce }neQp>oqrz`·¨©vsoªp>k¿v>Šcmnuwdfp>•½dfe~p>}n‹cone

(19) r pƒk¯¤ e-r ps}ˆmªu–kSmqv§pOd pƒÀIuwd/‹‚dÁ•wuwÂ>e •wuw`cvIvI¿eQ}mnuwd pFmnuwv>k¿Šconvs¤c•we d-± ¢ e

(20) mn`ceQk¯€eQonuw³>e }nu–dfuw•wp>onu–mˆ£Kdfe~p>}n‹cone~}(rvsonoqeQ}nŠUv>k‚€uwkc|

(21) mnvKcu¼ÃTe oqe kSm/dfv€€e •wuwkc|Kp>}q}n‹cdfŠ€mnuwv>k‚}/pƒk‚1oqemnoquwe ³>e }nv>dfe ´.e •w•¼xyÂIkcvF´,k·dfeQp>}n‹coqeQ} Ä rv>oqoqe •„pFmnuwv>kOr vIeÅ ruwe kSmQ{2r v>oqoneQ•wpƒmnuwv>k°ozpFmnuwv‚{Ud/‹cmn‹‚p>•'uwk€¨©vsond pFmqu–vsk Æt±Ç'u–k pƒ•w•–£s{2´½eµŠcone~}eQkSmÈoqeQ}n‹c•¼mz}¶v>¨Monuw|>u„°oqe |suw}mnozpFmqu–vsk ¤Uemˆ´.e eQk }eQ³>e ozpƒ•Idfv€cpƒ•wu–mnuweQ}*v>¨Tuwd pƒ|seQ}'mnvuw•w•–‹‚}mnozpFmqeamn`ce¶u–dfŠUv>onmqpƒk re,vƒ¨2rz`cvIvs}nuwkc|pƒk pƒŠcŠ‚onvsŠconu„pFmqe,}uwdfu–•„pƒoqu¼mˆ£/dªe~p>}n‹coqe>± ɰÊSËTÌn͵ОFÏ'œ>¡ oqe |suw}mnozpFmqu–vsk«{IdfeQ€u„r p>•2u–d pƒ|seQ}Q{I•–uwÂ>eQ•–uw`cvIv€2{‚}nu–dfuw•wp>onu–mˆ£ dfeQp>}n‹coqe. ÐaÑ ÒÓzÔÖՄ׀Ø8ÕÖوÚQÔÖÛnÜ Ý«Þ ßyàÙná'Û¥Þtâà~ÔãÓ~Ü ÔÖäåVÔãÓ~Ü æ–å Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.

(22)  -)½7G/#!,+ ($$&8 )*

(23) ,+ $

(24) /&63Q !

(25)  &8µ+D  /

(26) )½ #&',)½µ( (Á!   ( (,+  ,! )½µ,+ œ ¡ eQ},dfe~}‹coqeQ},ce(}uwdfu–•„pƒoqu¼mqe k-u–kSmqe k‚}nu¼mq>{c¤‚u–eQk-»S‹ e •w•weQ},}nv>uwe kSm¶€eŠc•w‹‚}ae k-Šc•w‹‚},‹cmnuw•–u„}QeQ},ŠUv>‹‚o,•–eoqeQrQpƒ•„pƒ|>e  uwdfp>|>e~}dª~€u„r pƒ•weQ}Q{«oqe •wb ³se kSm(}vs‹c³>eQksm `I£SŠUvƒmq`cbQ}neQ}uwdfŠc•wuwr u¼mqeQ}(}n‹co•„p

(27) Š‚`S£€}nuw»S‹ce €e~}Šcoqv€reQ}q}n‹‚} uwd pƒ|se oqu–es± ¶vƒmqone vs¤€‡ˆeQrmnu–¨'e~}ˆm,u„ruD€e(cmneQondfuwkce o f»S‹ceQ•–•weQ}a`I£IŠ v>mn`cb~}e~}arv>oqoqeQ}nŠ vsk‚€e kSma‹ck°reQomzpƒuwk

(28) kcvsd/¤coqe€edfeQ}n‹cone~}arv>‹‚oqp>ksmqeQ}Q{€pF¸‚k €e¶dªuwe ‹cÀfr v>dfŠcoqe k‚€oqea•–eQ‹coz}Mrvsk‚€u–mnuwv>k‚}M ‹€mqu–•wu„}npƒmnuwv>kfemM¸ k‚pƒ•we dfe kSm p>uw€eQoM•we¶rz`cv>u–Àµ€e¶•wpdfeQ}n‹coqe,•wpŠ‚•–‹‚}½pƒŠcŠ‚onvsŠconuw e ‹ckŠconvs¤c•wb dfe¶€vskckc>±G¹Š‚onb~} p³>vsu–oM¨©v>oqd/‹c•w•weone~r p>•wp>|>e, u–d pƒ|seQ} Š‚pƒonmnuwo €eÈdfvIcb •weQ}M|s kcQonu„»S‹ceQ}  psr »S‹cu„}u–mnuwv>kD{skcvs‹‚} dfv>kSmqonvsk‚}»s‹‚eµ•„pone~rz`ce ozrz`ceµ ‹ck‚eªdfe~}‹coqef€e }uwdfu–•„pƒoqu¼mqµvsŠ€mnuwd pƒ•wefŠ eQ‹€m mnoqeµmnozpƒu–mn e cp>k‚}™•–e rQp>€oqeª ‹ck1Šcoqv>¤c•wb dfe  eQ}mnuwd pFmqu–vsk²Š‚p>o

(29) d pFÀ€uwd/‹cd3€e1³Ioqp>uw}ne dµ¤c•„pƒk‚r e>± v>‹ }

(30) rQpƒ•„r‹c•wv>k‚}pƒ•wv>oz} •weQ}dfeQ}n‹coqeQ}

(31) rv>oqoqeQ}nŠ vsk‚cpƒkSm ¯€u–ÃUQoneQksmz} dfv€€b •weQ}(em/oqemqonvs‹c³>vsk‚}»s‹‚e •„»s‹‚eQ}dfeQ}n‹coqeQ}¤cuwe kr v>kckI‹ce~} Ä •wervIeÅ r u–eQksm/ce rv>oqoq •„pFmnuwv>kD{«•–e ozpƒŠ‚Š vsom(€e r v>oqonQ•wpƒmnuwv>k«{ • uwk€¨©vsond pFmqu–vsk(d/‹cmn‹ceQ•–•we~Ʊ ¶v>‹‚}DŠcon~}eQkSmnv>k }«ŠUv>‹co8¸‚kcuwo8€e~}DoqQ}n‹c•–mqpƒmq}Dce½oqeQrQpƒ•„pƒ|>eGoqu–|suwce uwksmqe o8dªv€cp>•–u–mn~}8pƒ¸‚k/ uw•–•w‹‚}mnoqe o • uwdfŠ vsomzpƒk‚r e€‹°rz`cv>u–À

(32)  ‹ckcedfeQ}n‹coqepƒŠcŠcoqv>Š‚onuw es± Î Qœ Ì   œ¡ one~r p>•wp>|>e>{Iuwd pƒ|>e~}.dª~€u„r pƒ•weQ}Q{€³Ioqp>uw}ne dµ¤c•„pƒk‚r e>{IdfeQ}n‹cone€e(}nuwdªuw•„pƒoqu¼mq . . .

(33)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . "! . . . . . . .

(34) . .

(35) g.  

(36)    !"#$&%'$&(). //78/78+ +-,. Qž Î Ï 8 ƒ/ Î . 0 132 Î ž ©Ÿ€ / Î . 4 ˜c±–6 ’ 5OpFÀ€u–dµ‹cd •wu–Âse •wu–`‚vSv€

(37) oneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k ±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±± 7 ˜c± ˜‰ }ˆmqu–d pFmqu–k‚|fmn`ce(r v>k‚€u–mnuwv>k pƒ•2€e k }u–mnuweQ}”±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±± 8 ˜c± g u–Âse •wu–`‚vSv€pƒk‚}nu–dfuw•wp>onu–mˆ£ dfeQps}‹coqeQ}Y±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±± — ˜c± ‘ †Moqpsrtmnu„r p>•2uw}q}n‹ceQ} ±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±± — Î Ï Ê ;/ .=< Ÿcœ~œ ?>D / Î . œª Î œ / ?/ ©Ÿc@ž /© Ë Ê Ÿcœ Dž Ê œ 9:2 ž Î + A g‚±–6 ’ Bp>‹‚}q}u„pƒkrz`‚pƒkck‚e • ±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±Á’C g‚± E ˜ D¶k‚}nŠ e~ru–¸‚eQ-rz`‚p>kckce •U±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±Á’~˜ g‚± g F½vsdfŠ‚pƒoquw}nv>k

(38) vƒ¨'dªe~p>}n‹coqeQ}¬±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±Á’~˜ 0EG H > Ê ž / Ê . Qœ JÎ I @ž / < /©Ï ž Ê < /©œQ žFŸ€ / Î . + 9 ‘ ±–’ KMp>k‚€eQon¤cuw•–m,‚pFmqp>¤‚p>}ne#±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±Á’Qg ‘ ± E ˜ D¶•¼mqoqps}vs‹ck‚J LM5°Œ oqe |suw}mnozpFmqu–vsk®±±™±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±±™±±±±±±±±±±±™±±±Á’ ‘ NEO Î .   Dœ / Î . + 4 šEP Î Ë . Î ?/©Ÿ Ê ŸcœQ Ì œ Q 8Ÿ€ž Ê Sœ R8 +UT š Wœ Ë Ê Q@ž /<  Y < Ê . Ê žŸ ;/;Z>Ÿc / Î . [Î I  \ Ê   Î žž Ê ©Ÿ€ / Î . žFŸ€ / Î V X + ] *. . . !. . . . !. . . !. . . . "! . !. . . Ý8Ý6ä"^`_badc@e. . !!. . !. !.

(39) ‘.       ")[M") M   . T0 /78&' !-) 7'µ Œ,eQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k§uw}pŠcoqv>¤c•we d r v>dfdfv>k§mnv-d pƒkI£-mqps}Â€}™vƒ¨.dfeQ€u„r p>•*u–d pƒ|se pƒk‚p>•–£€}nuw}Q±/iym(r p>k§¤UefkceQr eQ}q}np>on£-mqv°rv>dfŠ‚p>one uwd pƒ|>e~}Mp>rQ»S‹cu–oqeQª¨©oqv>d\mn`ce™}np>dfe,Š‚pFmqu–eQksmapFm½cu¼ÃTe oqe kSmMmqu–dfeQ} v>o½´,u¼mq` €u¼ÃTe oqe kSm½}ne k }vsoq}Q±8_a`ce™€u–Å r ‹c•–mˆ£µv>¨Umq`ce¶Š‚onvs¤c•–eQd u„}G€u¼ÃTe oqe kSmMp>rQrvsoq€uwkc|,mqvÈ´,`‚emn`‚e oGv>kce.u„}8uwkSmneQone~}ˆmqeQ(uwk/uwd pƒ|seQ}D¨©onvsd mn`ce,}qpƒdfe dfv€cpƒ•wu–mˆ£ Ä dfv>kcvsdfvI‚pƒ•IoneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k Æ2v>o ¨©oqv>d cu¼ÃTe oqe kSmadªv€cp>•–u–mnuweQ} Ä d/‹c•–mnuwdfvI‚pƒ•2oqe |>u„}mnozpFmnuwv>kUÆt±'ilk

(40) |se kceQoqp>•V{Su–kSmqoqpƒx¥Š‚pƒmnuwe kSmaoneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k rvsk‚}nuw}mq}.vƒ¨'eQ}mnuwd pFmnuwkc| p¯onuw|>u„®mqoqp>k‚}ˆ¨©vsond pƒmnuwv>k ¤Uemˆ´.e e k²mn`ce1uwdfp>|>e~} {Ȥc‹€m-u¼mOr p>k²pƒ•„}nv¿uwkS³sv>•w³>eKp¯kcvsk€x¥oquw|>u„¬mnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmnuwv>k²u–k¾v>oz€e omnv r v>dfŠ eQk‚}qpFmne™¨©vso€e¨©vsond pFmqu–vsk‚}avƒ¨8mn`cemquw}q}n‹ceQ},vsoa|>e vsdfemnoqu„r pƒ•2€u„}mnv>onmnuwv>k }a¤convs‹c|>`Sma¤I£ mn`ceuwd pƒ|su–kc|fŠcoqv€re~}n}Q± Œ,eQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k1uw}µpƒ•„}v°‹ }e ¨©‹c•M¨©vso/rvsdªŠ pƒoqu–kc|-uwd pƒ|>e~}(p>rQ»S‹cu–oqeQ§¨©oqv>dÁ€u¼ÃTe oqe kSm/Š pFmnuwe kSmz} {Ge>± |‚±

(41) mnv°¤‚‹cu–•„¦}mqpƒmnu„}ˆmquwrQpƒ• p>k‚pFmqv>dfuwrQpƒ•«pƒmn•„p>}neQ}Q± ¶v>k€xyoqu–|suw

(42) oneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k

(43) uw}amq`ce k°p>•–´ap£€}½‹ }e~2±MŒ,e ³Iuwe ´},v>¨8dfeQcuwrQpƒ•«uwd pƒ|>eoqe |suw}mnozpFmqu–vskdfemq`cv€c} ´.e oqe ´,oqu¼mnmneQk/¤I£³Fpƒk/€eQkµ‰*•„}ne k/e mGp>• ˜s˜ ¥{ p³Fpƒ•w•–Qe 㐠¥{spƒk‚ 5Opƒuwksmqº w’ C ¥± ȋcu¼mqe½oqeQr e kSmn•w£>{ƒpÈrvsdªŠ pƒoquw}nv>kv>¨ pƒ•w|>vsonu–mn`cd } ¤‚ps}e~vsk°pµoqemqonvS}ŠUeQrmnuw³>e™e ³Fpƒ•w‹‚pƒmnuwv>k´.ps}½Š‚‹c¤c•wuw}n`ceQ¤I£ ¢ eQ}mem¶p>• ˜ y± Œ,eQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k-dfemq`cv€c}Èp>one/‹‚}‹ pƒ•w•–£-r•„p>}q}u–¸‚e~°p>}¤Ue uwkc| eQu¼mq`ce oȨ©eQpƒmn‹coqexy¤‚ps}e~

(44) vso¶uwkSmne k }u–mˆ£Sx¥¤‚ps}e~2± 5-e mn`cv€c}¶¨©onvsd mq`ce¨©v>oqdªeQoµr •wps}n}µŠcoqvIr e e~¦uwk¦mˆ´.v§}neQ»S‹ce kSmquwp>•.}mneQŠ‚} ±¦_a`‚e ¸‚oz}ˆmfu„}/mqv§e ÀImnozp>rtmª`cv>dfvs•–vs|>v>‹ }|>eQv>dfemqonu„r p>•½•„pƒk‚cdfp>on€} uwkmn`‚e

(45) uwd pƒ|>e~} Gmq`ceQ}ne

(46) rQpƒk¤UeŠUv>uwkSmq}Q{*•–uwkceQ}Q{*}‹‚o¨<psreQ}/v>oµ³>v>•w‹cdfeQ}Q±O_a`ceQkmn`ce

(47) Šcoqv>¤c•we d rvsk‚}nuw}mq}v>¨¶rvsdªŠ‚‹€mnuwkc|Omq`ce mqoqp>k‚}ˆ¨©vsond pƒmnuwv>kªmn`‚pƒm ¤ e~}ˆm ,d pƒmqrz`ce~}Gmn`ce~}e¶•wp>k‚€d pƒoq€} ± ¶eQŠ eQk‚€uwkc|(vskfmn`ceÈk‚pFmq‹cone,v>¨Tmn`ceÈu–d pƒ|seQ}Q{Fmn`‚e¸‚oz}ˆm.}ˆmqe Š d p£ ¤Ue³>eQon£rz` pƒ•w•–eQkc|>uwkc|‚{Ie~}ŠUeQr uwp>•–•w£ uwk

(48) mq`ce(r ps}e™vƒ¨Gd/‹‚•¼mqu–dfv€cpƒ•Du–d pƒ|seQ}Q± ilkSmneQk‚}nu¼mˆ£Sxy¤‚p>}neQmne~rz`ckcu„»s‹‚eQ}r u–ozr‹cdµ³>eQksmamq`cuw}È€u–Å r ‹c•–mˆ£>{‚¤UeQrQpƒ‹‚}nemn`‚e £-€v kcvƒm¶ceQpƒ•D´,u¼mq`°uw€eQkSmnu–¨©£Suwkc| |se vsdªe mnoquwrQpƒ• •„pƒk‚cdfp>on€}Q±

(49) _a`ceQu–o/¤‚p>}nuwrfŠ‚onuwk‚ruwŠc•we u„}mnvK}neQp>oqrz`D{«u–k¦p°r e onmqp>u–k}nŠ‚p>r e vƒ¨amnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmqu–vsk‚} {«mn`ce vskcefmn` pFm/d pFÀ€uwdfu–ºQeQ} p1roqu¼mqe oqu–vskdfeQp>}n‹coqu–k‚|°mn`ce-uwkSmne k }u–mˆ£}uwdfu–•„pƒoqu¼mˆ£·v>¨¶rv>oqoqeQ}nŠ vsk‚€uwkc|O³>vÀ€eQ•w}Q±§_a`cu„}ªuw}/mn`‚er •wps}n}µvƒ¨¶dfe mn`cv€c}µmn` pFmf´½e ´,uw•–•8¨©v€r‹‚}Èv>k°uwk°mq`cuw}¶Š‚pƒŠUe o~± ȳse o,mq`ce(•„p>}mÈ£>e~pƒoz} {cmn`ceQ£` p³>e¤Ue e k§pƒŠcŠc•wuweQmnvp kI‹cd/¤Ue oÈvƒ¨*oqe |>u„}mnozpFmnuwv>k-Šcoqv>¤‚•–eQdf}Q{ uwk‚r•w‹‚€uwkc|dfvskcv>dfv€cpƒ•sp>}2´.e •w•>p>}«d/‹c•–mnuwdfvI‚pƒ•¥{p>k‚™onuw|>u„p>}2´.e •w•>ps}2kcv>kcx¥oqu–|suwÈoqe |>u„}mnozpFmnuwv>k w’ C y± F½vsdªdfvskÈmqv,mn`‚eMd pƒkI£ Šcoqv>ŠUvs}neQK}uwdfu–•„pƒoqu¼mˆ£-dfeQps}‹‚one~}¶u„}Èmn`cefu„€eQp mn`‚pƒmQ{2´,`ceQk§d pFmzrz`ceQ«{ mq`cefu–d p>|>eQ}™}n`cv>‹c•„O³se oqu¼¨©£°preQomzpƒuwkOoneQ•wpƒmnuwv>k‚}n`cuwŠ«± _a`ceO}nuwdªuw•„pƒoqu¼mˆ£dfeQps}‹‚oneuw} u–kSmneQk‚€e~¦mqv¦»s‹ pƒkSmnu–¨©£¦`cvF´6´½eQ•–•amq`cuw}foqe •„pFmqu–vsk‚}n`cu–Ьu„}f³>e oqu–¸‚eQ¿|>uw³>e k®p§mnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmqu–vsk ¤Uemˆ´.e eQk

(50) mq`ceuwdfp>|>e~} ± F½`cvIvS}uwkc|vskceMdfeQps}‹coqe pscpƒŠ€mqeQ™mqvÈp}nŠ e~ru–¸ rMoqe |suw}mnozpFmqu–vskŠconvs¤c•we dYuw}8kcvƒmGpƒ•w´.p£€}«}mnozpƒuw|>`Smn¨©v>oq´.p>oq¶¨©v>o'pFm8•weQps}ˆmDmˆ´½v oqeQps}vsk‚} ±™Ç'u–oz}ˆm~{ u–muw}Èvƒ¨­mqe k§cu¼Å r‹‚•¼m™mnv

(51) dªv€€eQ•'mn`ceµŠc`I£I}nu„r pƒ•'oqe •„pFmnuwv>k }`cuwŠ-mn` pFmeÀ€uw}mq}ȤUemˆ´.e e kOmˆ´½v uwd pƒ|seQ}Q± Ie~rv>k 2{ dfvs}mfvƒ¨,mn`‚e}nu–dfuw•wp>onu–mˆ£·dfeQp>}n‹coqeQ}/oneQ•–£·v>k¿u–d pƒ|su–k‚|§p>}q}n‹cdfŠ€mnuwv>k‚}(mn`‚pƒmfp>one

(52) kcvƒmµ¨©‹c•w•–£e ÀIŠ‚•–u„ru–mQ±‰GÀ€u„}ˆmqu–kc|·}nu–dfuw•wp>onu–mˆ£ dfeQps}‹‚one~}adfp£ ¤Ue(r•„p>}q}nu¼¸‚e~uwkSmnvª¨©v>‹‚od pƒuwk

(53) ÂIuwk‚c},v>¨8`I£IŠ v>mn`ce~}e~} , Ï Ê .  /­ Ë ž Ê ©Ÿ€ / Î . @œ \ /;> _a`‚e¤‚p>}nuwr/p>}q}‹cdfŠ€mqu–vsk-uw}mn`‚pƒm¶´,`ce k°d pƒmqrz`ce~mq`ce(uwd pƒ|>e~}pƒoqeu„€e kSmnu„r p>•V±a_a`cu„}uwk‚r•w‹‚€e~} p

(54) kI‹cd/¤Ue ov>¨ Š vsŠc‹c•„pƒodfeQps}‹coqeQ} ,mq`ce }‹cdvƒ¨½}q»S‹‚pƒoqeQ°uwkSmneQk‚}u–mˆ£K€u–ÃTe oqe k‚r eQ} Ä ™Æ{2mn`ce }n‹cd vƒ¨apƒ¤‚}nv>•w‹€mqe/uwksmqe k‚}nu–mˆ£ €u–ÃTe oqe k‚r eQ}Q{ar onvS}n}xlrv>oqoqe •„pFmnuwv>k g y{ae kSmnoqv>ŠI£¦v>¨mn`ceKcu¼ÃTe oqe k‚r e°u–d p>|>e ‘ ¥{ae mqrƒ± ¹•–mn`‚v>‹c|s`¯mq`ceQ}neOdfeQps}‹‚one~} pƒoqek‚vƒm e~»s‹‚u–³Fpƒ•we kSm/uwk·mneQond }/vƒ¨,onvs¤c‹‚}mnkce~}n}/pƒk‚·p>rQr‹cozp>r £>{8kcv>kcevƒ¨amn`ceQd uw}(p>¤c•we mnvKr v>ŠUe ´,u–mn`oqe •„pFmnuw³>e uwkSmneQk‚}u–mˆ£·rz`‚pƒkc|seQ} ¨©oqv>d6v>kceuwdfp>|>eÈmnvfmq`cevƒmq`ce o~± š . Ê ž Ê ©Ÿ€ / Î . @œ \ /;> _a`ce-}mne Н¤ eQ£>vsk‚u„}/mqv§ps}n}n‹cdfe mq`‚pFmªmn`ce-uwkSmne k }u–mnuweQ}µvƒ¨mq`ce

(55) mˆ´½v§u–d pƒ|seQ} pƒk‚ ®mqv§¤Ue oqe |suw}mneQone~pƒoqeoneQ•wpƒmne~¤I£p>k-pƒÅ kcedfp>ŠcŠcuwkc|‚{€u¥± e>± ± _a`cedfeQp>}n‹coqeQ}ap>‚pƒŠ€mqeQ

(56) mnvªmn`‚uw}}nu–mn‹‚pƒmnuwv>k-pƒoqe™dfvsone vso,•–e~}n}a³Fpƒoqu„pƒkSmq}½¨©oqv>d mq`ce(rvsonoqe •„pFmqu–vskrvIe Å r u–eQkSm g y{‚€e ¸‚kce~ps}.mn`ceozpFmqu–vf¤Uemˆ´.e e k

(57) mn`‚eu–d pƒ|seQ} crvF³Fpƒoqu„pƒk‚r eÈpƒk mq`ce ÝØ. .

(58)  .  .    . . . . . . ! ". #. $. &%. !. $. #'#'. ( . ,+. !. ) *. &%. .-. (/. -1032,/5476. 8 . . 9;:. 9.

(59)  

(60)    !"#$&%'$&() . Šcoqv€€‹‚rmvƒ¨8uwk‚€uw³Iuwc‹‚pƒ•D}mqp>k‚cp>oq€e ³Iu„pFmqu–vsk‚}. $. Ä ’~Æ _a`ce r v>oqoneQ•wpƒmnuwv>kKr vSe Å ruwe kSmuw}™|>eQkce ozpƒ•w•w£‹ }e ¨©‹c•*¨©v>od pFmzrz`cuwkc|

(61) uwd pƒ|seQ}Ȩ©onvsd%mn`ce }qpƒdfeªdfvI‚pƒ•wu¼mˆ£s± eQ³>eQomq`ce •weQ}q} {Tmq`ce pƒÅfk‚eµ`I£IŠ v>mn`ce~}u„}Èuw}È`‚pƒoz€•w£-³p>•–u„-¨©vsoÈuwd pƒ|>e~}¨©oqv>d €u–ÃTe oqe kSm™dfv€cp>•–u–mnuweQ}Q{2pƒk‚-mq`I‹‚}¶u–m`‚p>}ÈkcvƒmŠcoqvF³Iuw€e~°rvskS³Iuwk‚ruwkc| oqeQ}n‹c•–mq}auwkdµ‹c•–mnuwdªv€cp>•«oqe |>u„}mnozpFmnuwv>kD± 2 .  ƒ/ Î . Ÿ ™ž Ê ©Ÿ€/ Î . œ\=/;> Çcvsod/‹c•–mnuwdfvI‚pƒ•Gu–d p>|>eQ}Q{Tdfv>oqeµrvsdfŠc•–e ÀOoneQ•wpƒmnuwv>k‚}n`cuwŠ‚}™pƒoqe/uwkS³sv>•w³>e~2±_a`ceªp>ŠcŠcoqvspsrz` ´.e¶Šcoqv>ŠUvs}neQfuwk w’Q— 2´ap>}Mmnvµps}n}n‹cdfe,mq`‚pFm~{Ipƒm mq`ce¶oqe |suw}mnozpFmqu–vskªŠUvs}nu–mnuwv>k«{Iv>k‚eu–d p>|>e¶r v>‹c•„ ¤Ue™p>ŠcŠcoqvÀIuwd pFmqeQªu–k mne oqd } v>¨Dmn`‚evƒmn`‚e oa¤I£pƒŠcŠ‚•–£Iuwkc|ª}nv>dfe™u–kSmqe k‚}nu¼mˆ£ ¨©‹ck‚rtmqu–vsk«{   n± 5OpƒÂIu–k‚|µkcv ps}n}n‹cdfŠ€mnuwv>k

(62) oneQ|sp>oq€uwkc|/mn`cek‚pƒmn‹coqevƒ¨Dmq`ce ¨©‹ck rtmnuwv>kD{c´½e(ce oqu–³seQpfk pFmn‹‚oqp>•T}mqpƒmnu„}ˆmquwrQpƒ•2dfeQps}‹‚ones{Imn`ce(r v>oqoneQ•wpƒmnuwv>k ozpFmqu–v   !#"  $ Ä ˜>Æ         ´,`ceQon%e "  'u„}*mq`ce¶•weQps}ˆma}n»S‹‚p>one,vsŠ€mnuwd pƒ•Ukcv>kcx¥•wu–k‚eQpƒo½pƒŠcŠcoqvÀ€u–d pƒmnuwv>kfvƒ¨ ªu–k mne oqd }Mv>¨ w’Qg ¥±*_a`ce™rv>oqoqe •„pFmnuwv>kfozpFmqu–vu„} r •–vS}eQ•–£ªoneQ•wpƒmne~/mqv/p³se oq£/ŠUv>Šc‹c•„pƒo½dfeQp>}n‹coqe,Šcoqe ³Iu–vs‹‚}n•–£µŠconvsŠ vS}e~ª¤S£ ¢ vSv€c} em½p>• Ö"˜ 7 y{Ipƒk‚f|se kceQoqp>•–uwº e~µ‹ }uwkc|(oqv>¤c‹ }ˆm dfemqonu„r }u–k –’˜ y± &«QŸ€ /©œQ /© sŸ ž Ê <Ÿ€ / Î . œ \=/;> Ç'u–k‚p>•–•w£>{«ps}n}n‹cdfuwkc|p¨©‹ck‚rmnuwv>k‚p>•GoneQ•wpƒmnuwv>k‚}n`cuwŠOuw}}nv>dfemqu–dfe~}¶mqvIv

(63) oqeQ}mnoquwrmnuw³>es±_a`‚e k«{«u–m u„} dfv>oqep>ŠcŠcoqv>Šcoqu„pFmne

(64) mnv‹ }e-uwk€¨©v>oqd pFmnuwv>k¯mn`‚e v>oqemquwrdfeQps}‹‚one~} { ¨©onvsd ´,`cu„rz`¯dµ‹€mn‹‚p>•uwk€¨©v>oqd pFmnuwv>k —€{½˜ƒg uw}fmqv€cp£ Šcoqv>¤ pƒ¤c•w£ mn`‚edªvS}ˆm,ŠUv>Šc‹‚•wp>o 43 657  Ä gsÆ '  ( *),+)-/. 021 83   57 ´,`ceQone 43 957.u„}Èmn`cefuwkSmne k }u–mˆ£f‡ˆv>uwkSmŠ‚onvs¤‚pƒ¤cuw•wu¼mˆ£°€u„}ˆmqonuw¤c‹€mqu–vskKv>¨M1 mn`cef1 uwd pƒ|>e~} {2p>k‚ 83 pƒk‚  57amn`‚eªr v>oqone~}ŠUv>k‚cu–kc| d pƒoq|>uwk‚1 p>•«€uw}mnoquw¤c‹€mnuwv>k } ±M_a`cu„}rQpFmneQ|>vson£fu„},kcvƒm,¨©‹‚k‚cpƒdfeQksmzpƒ•w•–£

(65) €u¼ÃTe oqe kSm,¨©oqv>d mq`ce(Šc1 oqe ³Iuwv>‹‚}.vs1 kce>{‚ps}.mn`ceu„€e~pƒ•«r ps}eu„} }mnuw•–•TŠUe on¨©eQrm½¨©‹ck rtmnuwv>k pƒ•2€e ŠUe k €e k‚r e>± 5-‹cmn‹‚p>•Uuwk€¨©vsond pFmqu–vsk u„}½`‚vF´½eQ³>e oMmn`ceQv>oqemnu„r p>•–•w£fdfv>oqe¶oqv>¤c‹‚}m mqv/³Fpƒoqu„pFmnuwv>k } ´,u–mn` oqeQ}nŠ e~rtm,mqvµmq`cu„},uwceQpƒ•«}nu–mn‹‚pƒmnuwv>k«± ¹®kI‹cdµ¤ eQo*vƒ¨Ur v>dfŠ‚p>onu„}vsk/}mn‹‚€uweQ}M`‚p³>ea}`‚vF´,k(mn` pFm }nu–dfuw•wp>onu–mˆ£dfeQp>}n‹coqeQ}'£Iu–eQ•wf€u–ÃTe oqe kSm*Š eQo¨©vsond pƒk reQ}G€eQŠ eQk‚€uwkc| vsk

(66) mq`ce(rvsk‚}nuw€eQone~ dfv€cpƒ•wu–mˆ£rvsd/¤cuwk‚pFmqu–vsk‚} ֘ I{‚˜c{«’ I{2’˜I{«’~— ¥±M_a`‚e oqe™u„},Šcoqv>¤ pƒ¤c•w£ kcvf‹ckcuw³>eQoq}qpƒ•2dfeQps}‹‚onepƒk‚«{€¨©v>op }nŠ e~ru–¸ rŠcoqv>¤c•we d-{Imq`ceŠ vsu–kSmu„}aoqpƒmn`ceQoamnv rz`cvIvs}neÈmn`cevskcemn`‚pƒm,uw},¤UeQ}m¶p>‚pƒŠ€mqeQmnvªmn`cek pFmn‹‚onevƒ¨'mn`‚eu–d pƒ|seQ}Q± D¶ŠµmqvkcvF´{mn`ce,•wuwkcÂ(¤Uemˆ´.e e kªeÀ€Šc•wu„ru–mMdªv€€eQ•–uwkc|p>}q}n‹cdfŠ€mnuwv>k‚}Gp>k‚µ}nuwdªuw•„pƒoqu¼mˆ£dfeQps}‹‚one~}8` p>}Gkcv>mG¤Ue eQkµd ps€e,r•weQpƒo~± ¹¨­mne oÈ}vsdªep>‹€mn`cvsoq} w’>’ƒ{ «Šcoqv>ŠUvs}neQ mq`‚pFmuwd pƒ|seÈoqe |suw}mnozpFmqu–vsk

(67) rvs‹c•„¤Ue}eQe k-p>},pªd pFÀ€u–dµ‹cd •wu–Âse •wu–`‚vSv€

(68) eQ}mnuwd pFmnuwv>k Šcoqv>¤‚•–eQd { KÈu–vs•wpµem,pƒ• ֘ƒgc{€˜ƒ‘ D}n‹c|>|seQ}mneQ mn`cep>k‚pƒ•wv>|s£µv>¨Dmn`‚uw},p>ŠcŠcoqvsp>rz` ´,u–mn`oqe |>u„}mnozpFmnuwv>k‹‚}uwkc|ªu–kc¨©v>oqdfpƒmnuwv>kmn`ceQv>oq£>± Œ,eQd pƒoqÂp>¤c•w£>{€vƒmq`ce oamqeQp>df}a` p³>edfvƒmnuw³FpFmqeQ

(69) u–k€¨©vsond pƒmnuwv>k€x¥mn`ceQv>oqemquwrÈdfeQp>}n‹coqeQ}.¤I£v>mn`ceQopƒoq|>‹cdfe kSmz} —€{ M˜ C y± ilk/}neQrmnuwv>k/˜c{~´.eMŠcoqv>ŠUvs}neGmnv¶¨©v>oqd/‹c•„pFmqeMuwdfp>|>eMoqe |suw}mnozpFmqu–vsk™ps}Dp¶|>e k‚e ozpƒ•ƒd pFÀ€uwd/‹cdY•wu–Âse •wu–`cvIv€eQ}mnuwd pFmqu–vsk(Šcoqv>¤c•we d-{ e À€p>dfu–kcuwkc| r p>one ¨©‹c•w•–£ mq`cep>}q}‹‚dªŠcmnuwv>k‚}.mq`‚pFmpƒoqeone~»S‹cu–oqeQ«±8ilk°}neQrtmqu–vskg‚{c€e oquw³Suwkc|ªv>Š€mqu–d p>•«}uwdfu–•„pƒoqu¼mˆ£dªe~p>}n‹coqeQ}½¨©onvsd }nŠ e~ru–¸ rdfv€€e •wu–k‚|fps}n}n‹cdfŠ€mqu–vsk‚} {I´.eone mnoqu–eQ³>eÈmn`cervsonoqe •„pFmqu–vsk ozpFmnuwvfpƒk‚d/‹cmn‹‚p>•2u–k€¨©vsond pƒmnuwv>k«± Ie~rtmnuwv>k‘fŠcoqv>ŠUvs}neQ} mnv uw•–•w‹‚}mnozpFmqe(mn`‚e/Šcozp>rmnu„r pƒ•'€u–ÃUeQoneQk‚re~}¶¤Uemˆ´.e eQk°mn`ce~}e/mˆ´½v

(70) dfeQp>}n‹coqeQ},´,u–mn`§one~}‹‚•¼mz}vƒ¨Moquw|>u„°d/‹c•–mnuwdfv€cpƒ•'oneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k-vƒ¨ g ޤcozpƒuwk

(71) uwd pƒ|>e~} ± - / 

(72)    -    / .  -/. . !. &%. !. ". '-!0. /. $. -. - /. /. -. /. -. /. . ". . !. &%. !. . $. - /. 8 *. . . ". . . . #. . Ý8Ý6ä"^`_badc@e. ".

(73) 7.       ")[M") M     . (&G7'/  

(74) . 

(75) 

(76)  "!#

(77) $&%' (%

(78) *). 8_ ´½vuwd pƒ|>e~} /pƒk‚ mqv¤ eaoqe |>u„}mne oqeQµpƒoqeaoneQ•wpƒmneQ(mn`coqv>‹‚|>`µmn`cer v>dfdfv>kµp>k‚pFmqv>dfu„r pƒ•IoqeQp>•–u–mˆ£mn` pFmGmn`ceQ£/dfeQps}‹‚ones± +.‹€m mq`ce(´ap£

(79) pƒk pFmnvsdfuwrQpƒ•«}mnoq‹‚rtmq‹cone~}pƒoqeoneQŠcoqeQ}ne kSmne~ce ŠUe k‚c}¶v>kmn`‚e(Šc`I£€}u„r },v>¨'uwd pƒ|su–kc| uwkI³>vs•–³seQ

(80) u–k°e~p>rz`°p>rQ»s‹‚uw}nu¼mqu–vsk«± _a`I‹‚}Q{Ddfv€€e •wuwkc|-mn`ceoneQ•wpƒmnuwv>k‚}n`cuwЧ¤Uemˆ´.e eQk§mq`ce uwdfp>|>e~}one~»s‹‚u–oqeQ}Èmn`‚e ÂIkcvF´,•–e~€|>eªvƒ¨a¤Uvƒmn`·mq`ce ‹ck‚ce oq•–£Iuwkc|Opƒk‚pƒmnvsd/£ p>k‚ mq`ceÈuwd pƒ|se¨©v>oqd pFmqu–vsk ŠcoqvIr eQ}q}e~} ±G¹Yrv>kI³se kcuwe kSm½dfv€€eQ•Uv>¨«mn`‚e™p>k‚pFmqv>d/£f´,uw•–•T¤Ue™p>kuwd pƒ|>e™r p>•–•weQ n}ne |>dfeQksmzpFmqu–vsk vso n}qre k‚e ȤI£O€e ¸‚kcu–mnuwv>k«{'p

(81) }qreQkcefuw}p>kS£°uwd pƒ|se/¨©vso™´,`‚uwrz`§mn`cefuwkSmne k }u–mˆ£Ovƒ¨ap|su–³se k§³>vÀ€e •Goqe ŠcoqeQ}ne kSmq}™€uwone~rtmq•–£°mq`ce mquw}q}‹‚e(r•„p>}q}½u–m¤Ue •wv>kc|S}.mnv‚± ¹È}n}n‹cdfu–k‚|µmq`‚pFm´.eÂIkcvF´¾pf}qre k‚e>{c´.er pƒkdfv€€e •«uwk‚€uwoqeQrtmq•–£ mn`ceoqe •„pFmqu–vsk‚}`‚u–Ф e mˆ´½eQe k pƒk  §¤‚p>}neQ

(82) v>kuwdfp>|>e psr »S‹cu„}u–mnuwv>k§dªv€€eQ•w}Q±µ¹ }mqp>k‚cpƒozKp>ŠcŠcoqvspsrz`°uw}™mqvuwkSmneQonŠcoqempƒk§u–d p>|>efp>}™¤ eQu–k‚|-p

(83) oqeQpƒ•wuwºQpFmqu–vskOvƒ¨.p

(84) ozpƒk €v>d%Šcoqv€reQ}q} mq`‚pFm¶r v>oqon‹cŠcmq}½mn`ce}qreQkce>±*_a`cu„}adfeQpƒk }.mn`‚pƒm.mq`ceoqe •„pFmnuwv>k }`cuwФUemˆ´.e eQk p>k‚- , Ä one~}Š«± 1pƒk‚- ,*ƽuw},ce¸‚kce~uwkmneQond } v>¨Gpfrvsk‚€u–mnuwv>k‚p>•2Šcoqv>¤‚p>¤cu–•wu–mˆ£ €e k‚}nu–mˆ£ ¨©‹ck‚rmnuwv>-k .   , n±M_a`cemˆ´.vµ¨©v>•w•–vF´,uwkc| p>}q}‹‚dªŠcmnuwv>k‚}apƒoqe‹‚}n‹‚pƒ•w•–£

(85) }ˆmzpFmne~ / _a`ce³>vÀ€e •„}.vƒ¨'mn`ceuwd pƒ|sep>onervsk‚€u–mnuwv>k‚p>•–•w£ uwk‚€eQŠ eQk‚€e kSmÂIkcvF´,uwkc|ªmn`ce(}qreQkce>{Imq`‚pFmu„} -. /. . . .  $. -. -. /. /. -. $. $. .  -  , . ´,`ce oqe;:<(ce kcv>mneQ}mn`ce/³>vÀ€e •«|sonu„vƒ¨ U{Up>k‚ 39;= .uw},mn`ceµu–kSmneQk‚}nu¼mˆ£vƒ¨Gmn`‚e(³>vÀ€e •D´,u¼mq`OrvIv>oz€uwk‚pFmqeQ} >A9 u–k pª|>uw³>e k

(86) ¨©ozpƒdfepFmmzp>rz`ce~ mqvªmn`ce|sonu„B :<>± _a`cekcvsuw}neuw}ÈrvsksmqeÀImx¥¨©oqe e>±½ilk°vƒmq`ce o´.v>ozc}Q{Imn`ce/u–kSmneQk‚}nu¼mˆ£

(87) vƒ¨Mpf³>vÀ€e •«ce ŠUe k‚c}¶v>kc•w£vsk°u¼mz}`cvsdfv>•wv>|>vs‹‚}.u–k-mq`ce }nr e kce -. /. 0 . 439  , $ 13254&687 ?>@9 . -. $. . 839  , C. 839  D39E $. FGIHKJ. DL9E = , NM!?>@9 $  ,-O M  ?>@9  . ,´ `ce oqe M uw}mn`ce/}nŠ‚pƒmnu„pƒ•Tmnozpƒk }ˆ¨©vsond pFmqu–vskmq`‚pFmÈoneQ•wpƒmneQ}.mq`ce/r vSvsoqcu–k‚pƒmne™¨©ozpƒdfeQ},v>¨#: < pƒk‚P: Q«{cmq`ce|>oqu„

(88) v>¨*,.± ilk mn`cer ps}e™´,`ceQone pƒk‚R,pƒoqe¶k‚vƒm}‹‚ŠcŠ vS}e~ mqvµ¤Ue™p>•–uw|>k‚eQ2{ M ` p>}½kcvµoqeQps}vsk mnvª¤UeÈmq`ceuwce kSmnu–mˆ£>± ¶¨8r v>‹coz}es{S¨©v>o `‚p³Iu–k‚|µpf}eQk‚}ne>{Smn`ce™mqoqp>k‚}ˆ¨©vsond pƒmnuwv>k M kce e~c}.mnvf¤Uece¸‚kce~

(89) ps}ap TSUSJ)¨©onvsd: < mnvV: Q2±*ilk-}neQrtmqu–vsk˜c± ‘ {€´½e €u„}nr ‹‚}n}a`‚vF´ mn`‚uw},d p£ ¤Uep>rz`cuwe ³seQ

(90) u–k-Šcozp>rmnu„res± D¶k‚€e oamq`ceQ}nep>}q}‹cdfŠ€mqu–vsk‚}Q{smq`cervsk‚€u–mnuwv>k‚p>•UŠ‚onvs¤‚pƒ¤cuw•wu¼mˆ£ v>¨ fÂIkcvF´,u–k‚|/mq`ce}nr e kceW,¦p>k‚ mq`cemnozpƒk }ˆ¨©vsond pFmqu–vsk M u„} e~p>}nu–•w£}ne e k

(91) mnv ¤Ue Ä ‘SÆ .   , M  0 . 439  DL9E   ¢ e™rQpƒk

(92) dªv€€eQ•Umn`ceoqe •„pFmnuwv>k }`cuwŠ ¤Uemˆ´.e eQk Opƒk B ,·uwk

(93) 1 mn2 `c4&e687 }np>dfeÈd pƒk‚kce o~Y± XvF´.e ³>eQoQ{Sp>}.´.eÈpƒoqe¶uwkSmneQone~}ˆmqeQ vskc•w£ u–k mq`ceÈoqe •„pFmqu–³se€u„}Šc•„p>r e dfe kSm.¤ e mˆ´½eQe k fpƒk‚ '{I´.e´,uw•–•Trvsk‚}u„€eQo °p>}.p one ¨©e oqe k‚r e u–d p>|>e¤Ue uwkc|µp>•–oqeQps€£µp>•–uw|>k‚eQ ´,u–mn` mq`ce(}nr e kces{cdfeQp>kcu–k‚|µmq`‚pFm,kcvfmqoqp>k‚}¨©v>oqdfpƒmnuwv>k u„},uwkI³>v>•w³>e~ uwkmn`ce(r v>k‚€u–mnuwv>k pƒ•2Šcoqv>¤‚p>¤cuw•–u–mˆ£>{ Ä >Æ .   ,  0 .  55^  D_^9  FG`HJ 55^  ?a ^9$bD5^ c, Na ^9  Z\[N4&6"] :ed = : Q ¤ eQu–k‚|§mq`ce-³>vÀ€e •.|>oqu„¦vƒ¨ G{ ´,`cu„rz`¯r v>uwk‚ru„€eQ}f´,u–mn`¯mn` pFm vƒf ¨ ,a± ¢ u–mn`cvs‹€m ÂIkcvF´,•–e~€|>e

(94) vƒ¨Èmn`ce°}qre k‚e>{Mmq`ce Šcoqv>¤ pƒ¤cuw•–u–mˆ£fvƒ¨2mq`ceÈuwd pƒ|se¶Š‚p>u–o  ( Guw}½v>¤€mzpƒuwkceQ¤I£ªuwkSmneQ|>ozpFmnuwkc|(vF³se o.pƒ•w• ŠUvs}q}uw¤c•we¶oqeQp>•–uwºQpƒmnuwv>k‚} vƒg¨ ,.±*¹È}n}n‹cdfu–k‚|(mn` pFm ÝØ -. . -. *$. -. /. -. /. /. /. . . /. . !/. - /. 9;:. 9.

(95) .  

(96)    !"#$&%'$&(). mq`cemˆ´½v psr »S‹cu„}u–mnuwv>k‚},p>one™uwk‚€e ŠUe k €e kSmQ{ ´½e`‚p³se . .  -(/ M  . n{cp>k‚

(97) mn`I‹‚}. .  -/ , M  .  - , M U.  / , . .  -  , M U.  / ,  .  , ',  .  /  . . $. Ä 7sÆ. .  -  , M U .  ,  /',    <

(98) d . ,´ `ceQone™mq`ce•wps}ˆm}mne Šoqe •wu–e~}½vskB+ap£seQ}½on‹c•we>±*_a`ce™mqoqp>k‚}ˆ¨©vsond pƒmnuwv>k M pƒŠcŠUeQp>oq}aps}.pªŠ‚p>oqp>dfemneQo½v>¨Dmq`cuw}'‡ˆvsu–kSm,Šcoqv>¤‚p>¤cuw•–u–mˆ£ ¨©‹ck rtmnuwv>kD{½pƒk ¦u–mfu„}ªk‚pFmq‹cozpƒ•½mnv1u–kI³>vsÂ>e mq`ce-d pFÀ€u–dµ‹cd •wu–Âse •wu–`cvIv€¦Š‚onuwk‚ruwŠc•wemqvK¨©vsondµ‹c•„pFmne

(99) oneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k«{*ps}ªp>•–oqeQps€£ Šcoqv>ŠUvs}neQ¨©v>o,uwk‚}mqp>k‚reuwk ˜>g€{`8c{D’ƒ{«’>’>{ y±Miym¶}nu–dfŠc•w£

(100) }mqpƒmneQ}.mq`‚pFm,mq`ce(dfvs}m,•–uwÂ>eQ•–£mnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmqu–vsk¤Uemˆ´.e e k p>k‚ u„}amn`‚ev>kce™mn` pFmd pFÀ€uwdªuwº e~}.mn`cea‡ˆvsu–kSm,Šcoqv>¤‚p>¤cuw•–u–mˆ£ vƒ¨  ( n{ ). ". -. /. - /. M "    0    .  -/  M     0    .  -  / M  . mq`ce•wps}ˆme~»S‹cu–³Fp>•–eQk‚re`cvs•w€uwkc|f¤UeQr p>‹‚}ne §uw}auwk‚€eQŠ eQk‚€eQksmv>¨ M ± ‰*³Fp>•–‹‚pƒmnuwkc|mq`ceuwksmqe |soqp>•cvƒ¨ Ä 7SÆGd p£µ¤Ue¶}nv>dfe ´,` pFm½r ‹cd/¤Ue oz}vsdfe,u¼¨2mq`ceŠcoqu–vsoMŠcoqv>¤‚p>¤cuw•–u–mˆ£/vsk ,§uw}½prv>dfŠc•weÀª¨©‹ck‚rx mqu–vsk«±MÇcvso½d pFmq`ce d pƒmnu„r pƒ•2r v>kI³>eQkcu–eQk‚res{s´.e™´,u–•w•«p>}q}‹‚dªe¶mn`‚pƒmamn`ce™³>vÀ€e •„}½vƒ¨«mq`ce}nr e kcepƒoqe¶uwk‚€eQŠ eQk‚€e kSmq•–£cuw}mnoqu–¤‚‹€mne~2{ £Iuwe •„€u–k‚| mn`‚e(¨<p>rmnvsone~¨©vsond .  ,  Z\[ .  D5^6q±¶_a`I‹‚}Q{ kcv

(101) pƒ‹€mqvƒxlrv>oqoqe •„pFmnuwv>ku„}¶p>}q}n‹cdfeQ¨©v>o¶mn`ceª}nr e kce mq`cu„}¶u„}mq`ce dfuwkcu–d p>• ´ap£°mnvOuwkSmnoqv€€‹‚re Š‚onuwv>o(p>k‚pFmqv>dfuwrQpƒ•*uwk€¨©v>oqd pFmqu–vsk«± ¶vƒmnu„re mn`‚pƒm(mn`cu„}/cvSe~}kcv>m(dªe~pƒk·mq`‚pFmmq`ce ³>vÀ€eQ•w}p>one u„€e kSmquwrQpƒ•w•–£ª€uw}mnoquw¤c‹€mne~2{s}n‹‚rz`ªmn` pFm }nŠ‚pFmquwp>•‚€e ŠUe k €e k‚r eQ}*d p£(¤Ue,uwk‚rvsonŠUv>ozpFmqeQ/mnvmn`‚e,dªv€€eQ•V±'iy¨Tmn`cu„}*dfv€€e •wuwkc|uw} }ˆmqu–•w• uwk‚}n‹€Å ruwe kSmQ{€pd pFÀ€uwd/‹cd pŠUvs}mneQonuwv>oqu Ä 5°¹¶†½ÆMe~}ˆmqu–d pFmqu–vsk}mnozpFmneQ|>£µ´½vs‹c•wf¤Ue¶eQdfŠc•–vF£seQ2±G_a`cu„}½p>•¼mqe oqk‚pFmqu–³se>{s‹‚}uwkc|/¨©v>o e À€p>dfŠc•–ep B™uw¤c¤‚}x 5°pƒoqÂ>vF³ozpƒk‚cv>dޏ‚eQ•wªŠcoquwv>o~{ƒone~»S‹cu–oqeQ}*p>kfeÀ€Šc•wuwr u¼mMe~}ˆmqu–d pFmqu–vskfvƒ¨Umn`ce¶}qreQkceamn` pFmMu„}MrvsdªŠ‚‹€mqpƒmnuwv>k‚p>•–•w£ ³se oq£ eÀ€ŠUe k‚}nu–³seu–kmn`‚erQp>}nevƒ¨*g uwdfp>|>e~} ± ilkv>oz€e o.mqvª}nu–dfŠc•wu–¨©£eÀ€ŠcoqeQ}q}nu–vsk Ä 7SÆt{c´.eÈ´,uw•w•«pƒ•„}vªkce e~ mq`cemnozpƒk }ˆ¨©vsond pFmqu–vsk M mqvf¤ epƒk ) $ (")TSUSJ)¨©onvsd : < mqV v : d {cuV± e>± M dfp>Š‚},€u„}ˆmqu–k rtm,³>vÀ€e •„} ¨©onvsd : < mnv €u„}ˆmqu–k rtm,³>vÀ€e •„} ¨©onvsd : d ± e m,‹‚},€e k‚vƒmne™mq`ce}‹c¤ }e mav>¨Dd pFmzrz`ceQ ŠUv>uwkSmq}Q{  = M! :<  a ^ :ed7  >@9  :< M!N>A9   a ^"!S±È_a`ceQk«{Umn`cefrvsk‚€u–mnuwv>k‚p>•8Š‚onvs¤‚pƒ¤cuw•wu¼mˆ£vƒ¨Muwd pƒ|>e rQpƒkO¤Ue eQ³p>•–‹ pFmne~u–k

(102) mn`ce(}qpƒdfervIvsoq€uwk‚pƒmne™¨©oqp>dfeps} .   , Mpƒk‚R .  ,  !/. $. $.

(103) . *. . . .-. /. .  - , M . $. 0. . 83 9  D39E  0 . 43&^%  D ^   1 2 4&6 7 Z\[N4$# 3 ^% = -(' ?M*),+ ?a ^ .-. ´,`ceQone/´½eµ`‚p³>emqv¤Ueµr p>‹€mnuwv>‹ }amn`‚pƒm (oqe ŠcoqeQ}ne kSmz}amn`ceµu–kSmqe k‚}nu¼mˆ£vƒ¨*mq`ce/‹‚kcuw»S‹ce/³>vÀ€e • > 9 }n‹‚rz`-mn` pFm M!?> 9  a ^ *u–muw}¶€e¸‚k‚eQ

(104) u¼Ã a ^ / ± ¢ ekcvF´¾p>oneuwk-Š vS}u–mnuwv>k

(105) mnv oqe ´,oqu¼mqe¶mq`cea‡ˆv>uwkSmŠcoqv>¤‚p>¤cu–•wu–mˆ£ vƒ¨  (  $. - /. . .  -/  M     . 0 . 8 30^%  D5^9 0 . \Z [N4$# Z\[N4&6 ]  0 . 830^%  D5^9U.  55^  D5^6 ZT[N$4 # 0 .  556^   . 430^%  D5^9U. ZT[N$4 # 0 . 5 ^ 1 0  . Z\[ $4 # ZT[N4&6]4    5 d6. $. 0  5D ^  Z\[N4&6 ] .  D5^9 D_^21 0  .  5_^$ D5^6U.  D5^9 D5^ Z\.[ $43 # .  55 ^9  D5^  55^9 D5^21 0 Z\"[ $43 # 43&^%  D ^  .  D ^  5 ^ 7 D ^  55^  D5^9U.  D5^6. Ä ƒÆ. .  <8

(106) d . . li k Ä ƒÆ{>mq`ce¶•we¨­m.mneQond vƒ¨2mq`ce¶Šcoqv€€‹‚rmMmn‹coqk‚}½v>‹€m½mnv(¤Uemq`ce¶d p>on|su–k‚p>•cŠcoqv>¤‚p>¤cuw•–u–mˆ£ .  n{€pƒk‚fu„}½u–k‚ce ŠUe k‚€eQkSm½vƒ¨2mq`ce mqoqp>k‚}ˆ¨©vsond pƒmnuwv>k M ± ¢ e(}`‚v>‹c•„oqe d p>onªmn` pFm,mn`‚e™oquw|>`Sm½mqe oqd-{ .    M n{Iu„}avƒ¨8mn`ce(}qpƒdfeȨ<p>rtmqv>oqeQ ¨©v>oqd p>}.   , M n{ Ý8Ý6"ä ^`_badc@e /. - /. -.

(107) 8.       ")[M") M   . mq`ce(rvsk‚€u–mnuwv>k‚p>•2Šconvs¤‚pƒ¤‚u–•wu¼mˆ£vƒ¨ u–kmneQond }av>¨Dmn`‚eS# -. .  -  / M   0 . 830^%  55^6  Z\[N4$#. . )[$ FG`HJ. . 43&^%  55^6 . . . 430^%  D5^9U.  D5^  55^6 D_^6. vsoQ{€e~»s‹‚u–³Fpƒ•we kSmq•–£s{€¤S£

(108) oneQ´,onu–mnuwkc|µmn`cu„},e ÀIŠ‚one~}n}nu–vskuwkmn`ce(r vSvsoqcu–k‚pƒmneȨ©oqp>dfe™v>¨Y:<. *$. .  -  / M    . -$U%

(109) . 0. 1 2 4&6 7. . 839  5 9 E $. FG`HJ.  5. .. (%

(110) ) ! % A#)e

(111) %'

(112) #) Y  )e$

(113) %

(114) $. 9E =. NM N> 9   . 8 3 9  D39E CD 83 9  5'9 E  /. . Ä 8sÆ. .  LD 9E CD  5 9 E  D. ¶e eQc•–e~}n} mnvª}np£s{>mq`ceÈr v>k‚€u–mnuwv>k pƒ•T€e k‚}nu–mnuweQ}. 839  5 9E 'p>oneÈu–dfŠUv>onmqp>ksm ¨©eQpFmq‹coqeQ}½vƒ¨2mn`‚eÈoqe |suw}mnozpFmqu–vskfr onu–mneQonuwv>k }nuwk‚re¶mn`ceQ£ €eQŠ eQk‚µv>k/`‚vF´¦´½e½u–k }ˆmzpƒkSmnu„pFmqe½vs‹co*pƒk‚pƒmnv>dfu„r p>•Sp>k‚(uwd pƒ|>e.p>rQ»s‹‚uw}nu¼mqu–vsk(dfv€€e •„} ±G_a`ceQ£(}`cvs‹c•„(³Fpƒoq£}uw|>kcu–¸ rQpƒkSmn•w£¨©onvsd vskceµcpƒmqps}e m¶mnvpƒkcv>mn`ceQoQ{T€‹ceµkcvƒm™v>kc•w£mnv

(115) u–kSmneQoxyŠ‚pƒmnuwe kSm™p>k‚pFmqv>dfuwrQpƒ•8³p>onu„pƒ¤‚u–•wu¼mˆ£¤c‹€mpƒ•„}nv mnvrz`‚pƒkc|seQ},uwk§psr »S‹cu„}u–mnuwv>k }nemnmnuwkc|s}Q±'ǂv>oGeÀcp>dªŠ‚•–es{>pmquw}q}n‹ce,}‹‚rz`fp>}'´,`cu–mnead pFmnmneQo*dfp£` p³>e.³>e oq£€u–ÃUeQoneQksm*ozpƒkc|seQ}8vƒ¨Uone~}ŠUv>k‚}ne.u–kµmˆ´½v€u–ÃUeQoneQkSmn•w£ psr »S‹cuwone~°¤cozpƒuwk 5°Œ\}qr p>k‚} ± K*e oq£-vƒ¨­mqe kOuwkKŠcozp>rmnu„res{ ´.eµrQpƒkckcv>mȋ‚}ne/uwk€¨©vsond pFmqu–vsk°¨©oqv>d%Šcoqe ³Iu–vs‹‚}¶‚pFmqps}e mq}¶mnv

(116) dªv€€eQ• mq`ceoneQ•wpƒmnuwv>k‚}n`cuwŠ

(117) ¤Uemˆ´.e eQkmq`ceuwdfp>|>e~}a´½e´apƒkSmamnvfoneQ|>u„}ˆmqe o~± _a`ceQone ¨©v>oqe>{Fmq`ce¶r v>k‚€u–mnuwv>k pƒ•‚€eQk‚}nu¼mqu–e~}*`‚p³>eamqv¤ e¶eQ}mnuwdfpƒmne~fv>k€xy•–uwkces{>uwkµmq`ce¶}qpƒdfe,d pƒkck‚e o ps}*´½e,` p³>eamnve~}ˆmqu–d pƒmne mq`ce,mnozpƒk }ˆ¨©vsond pFmqu–vsk M ± ¢ e,kcvƒmquwr eamn`‚pƒmMeQ}mnuwdfpƒmnuwkc|mn`‚e¶€e k }u–mnuweQ}*´.v>‹‚•wµ¤ e¶eQp>}nuwe o*u–¨ mq`ceuwdfp>|>e~}G´½eQone,pƒ•wuw|>kce~ >vskµmq`ce v>mn`ceQo™` pƒk‚2{Umq`cefoneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k°Šcoqv€reQ}q}Èkce e~c}Èce k‚}nu¼mˆ£°e~}ˆmqu–d pƒmneQ}Èmqv´.v>oqÂU±_a`I‹‚}Q{Tmn`ceµmnozp>cexyvƒÃ·uw}Èmnvpƒ•–mneQonk‚pƒmneµ¨©onvsd oqe |suw}mnozpFmqu–vskOmnv°€eQk‚}nu¼mˆ£°e~}ˆmqu–d pFmqu–vsk |>uw³>eQk§p-r‹coqoqe kSm™e~}ˆmqu–d pƒmnefvƒ¨ M {«eQ}mnuwd pFmqeµmq`ce rvsk‚€u–mnuwv>k‚p>•M€e k‚}nu–mnuweQ} . 839  5'9E q{ p>k‚1|>uw³>e k1r‹coqoqe kSmeQ}mnuwdfpƒmne~}vƒ¨.mn`ce €eQk‚}u–mnuweQ}Q{D‹‚ŠUcpƒmnefmq`cefmnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmqu–vskK¤I£Od pFÀ€uwdªuwº uwkc-| .    M  Ä 8SÆt{8`cv>Šcuwkc| ¨©vsorv>kI³se oq|>e k re>± ¢ u–mn`cuwkpƒk‚p>•–vs|>vs‹‚}Ȩ©v>oqd/‹c•„pFmqu–vsk‚}™vƒ¨½uwd pƒ|seªoqe |suw}mnozpFmqu–vsk«{«}ne ³>eQoqp>•Gdªe mn`cv€c}(`‚p³>eª¤ eQe k·Šcoqv>ŠUvs}neQO¨©v>omn`‚e €e k‚}nu–mˆ£ e~}ˆmqu–d pFmqu–vsk§}mneQŠ«± K¶uwv>•„p ֘ƒg *‹‚}neQ}¶mn`‚eµdfemq`cv€Kv>¨½†Gpƒoqº eQkO´,u–k €vF´}mqve~}ˆmqu–d pFmqe/mq`ceȇˆv>uwksm€eQk‚}u–mnuweQf} . 43 9 65'9E q{2¨©onvsd ´,`cu„rz`-u¼m,u„}}mnozpƒuw|>`Sm¨©vson´apƒozªmnvfv>¤cmqpƒuwk

(118) mn`ce(r v>k‚€u–mnuwv>k pƒ•«€eQk‚}u–mnuweQ} . 439  5'9E n± ¶mq`ce op>‹€mn`cvsoq} —c{‚M˜ C 8rvsk‚}mnoq‹‚rtm.mn`ce/˜ `cu„}mnv>|soqp>d vƒ¨«mq`ceu–d pƒ|seQ}Q{s´,`‚uwrz`d p£ª¤Ue}eQe kp>}.p/Š‚p>omquwr ‹c•„pƒoar p>}ne™vƒ¨8†Gpƒoqº eQk ´,uwk‚€vF´,uwkc|‚±Gilk mq`ceQ}ne™mne~rz`ckcu„»s‹‚eQ}Q{smq`ce €eQk‚}nu¼mqu–e~}(pƒoqefkcvƒm(rvsk‚}mnozpƒuwkceQ§¤I£KpƒkI£Odfv€€e • vƒ¨.p>k‚pFmqv>dµ£Ov>ouwdfp>|>e p>rQ»S‹cuw}nu–mnuwv>k 8mn`cu„}u„}Š eQon` pƒŠ‚}¤Uvƒmq`·p°}mnoqe k‚|ƒmn` p>k‚p-´½e~pƒÂIkce~}n}Q± 5-vsoneQvF³>e o~{«´.e kcvƒmquwr efmn`‚pƒm(mn`‚e £1ŠconvF³Iu„€e €e k }u–mˆ£§e~}ˆmqu–d pƒmneQ}mn`‚pƒmµpƒoqefu–k‚ce ŠUe k‚€eQkSm/¨©oqv>d5}nŠ‚pƒmnu„pƒ• ŠUvs}nu¼mqu–vsk‚}Q{cu–k

(119) mn`‚e(}eQk‚}emq`‚pFmamˆ´.vf³>vÀ€e •„} >@9 pƒk‚ >A9  pƒoqep>}q}‹cdfe~ mqvª¤Ueu„€e kSmnu„r p>•–•w£

(120) cuw}mnoqu–¤‚‹€mne~

(121) Š‚onvF³Iu„€eQ mn`‚pƒm,mn`ceQ£ `‚p³se mq`ce

(122) }qpƒdfeuwkSmneQk‚}u–mnuweQ}ªuwk¦¤Uvƒmn`¯u–d p>|>eQ}Q{*u¥± es± 3 9  3 9  pƒk  5'9E #5 9 E  ±·¹ ´ap£§mnvKuwk‚r v>oqŠ vsoqpƒmne e ÀIŠ‚•–u„ru–mf}nŠ‚pƒmnu„pƒ• €eQŠ eQk‚€eQk‚re°´ap>}ªoqeQreQkSmn•w£¿}‹‚|>|>e~}ˆmqeQ¿¤S£ +.p>k‚}qpƒ•aem pƒ• w’ y{.´,`cv1p>ŠcŠc•wu–e~¯mn`ce-d pFÀ€uwd/‹cd eQkSmnoqv>ŠI£Šcoqu–k‚r u–Š‚•–emnv·|sem kcvsk€xl}ˆmzpFmnuwv>k pƒoq£ Šconuwv>oaŠcoqv>¤ pƒ¤cuw•–u–mnuweQ} .  D ^ *¨©v>oamn`‚emnu„}n}n‹ce(r•„p>}q}neQ}Q± ilk™mn`‚e*¨©oqp>dfe ´.v>oq´,`ce oqeGmn`‚eGmnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmnuwv>k™u„}T¨©v>‹ck ¤S£Èd pFÀ€u–dµ‹cd²•wuwÂ>e •wuw`cvIvI«{ mq`ceMdfvs}m«k‚pFmq‹cozpƒ•ƒ´ap£,mnv,e~}ˆmqu–d pƒmne €eQk‚}nu¼mqu–e~}fuw} p>•w}nvKmqv·‹‚}e°p1d pFÀ€uwd/‹cd •wuwÂ>e •wuw`cvIvI¬}mnozpFmneQ|>£s±¯_a`cu„}fdfeQpƒk }/mq`‚pFm ´.e°r p>k¯}neQpƒozrz`¦¨©vsoªmn`ceOr v>k‚€u–mnuwv>k pƒ• €eQk‚}nu¼mqu–e~ } . 839  5 9E Mmq`‚pFmd pƒÀIuwdfu–ºQeeÀcp>rmn•w£ mn`‚e/}np>dfe(roqu¼mqe oqu–vskps}au–k Ä 8SÆt± +.ps}u„r p>•–•w£>{Imq`cu„}u„}pªŠ‚pƒozpƒdfemqonu„rpƒŠcŠ‚onvSp>rz` ´.eªps}n}n‹cdfe(mq`‚pFm™mn`‚e . 43 9  5'9E  T¤ eQ•–vskc|mqv

(123) p

(124) |>uw³>eQkOr•„p>}q}¶v>¨½€u„}ˆmqonuw¤c‹€mqu–vsk‚}¶Š pƒozpƒdfemqe oqu–ºQeQ-¤I£Op ³seQrtmqv>

(125) o Ä oqe |Spƒoz€•weQ}q} { ¨©vsomn`ce dfv>dfeQksm~{Dv>¨½´,`‚pƒ m oqe Š‚one~}eQksmz}qÆ 2mn`‚e k1mn`ceQu–o/dfpƒÀ€u–dµ‹cd •wu–Âse •wu–`cvIv€§eQ}mnuwdfpƒmne~} {2¨©vso(p|>uw³>e k1eQ}mnuwd pFmqeªv>¨½mq`ce mqoqp>k‚}ˆ¨©vsond pƒmnuwv>k M {cpƒoqe¶¨©vs‹ck‚¤I£ . . $. - /. ". &. ". *. . . . . $. " ?M.  . 0. .  . .  -  / M  ,   0   . 0. 1 2 4&6@7. .  839  5'9 E   9;:. ÝØ 9. $.

(126) —.  

(127)    !"#$&%'$&(). a_ `ceȊ‚pƒozpƒdfe mnoquwra¨©vsond v>¨ .    M  ,8d p£f¤ e™€e oqu–³seQf¨©oqv>d mq`ceÈdfv€€eQ•–uwkc|µps}n}n‹cdfŠ€mqu–vsk‚} Š‚one~}eQksmqeQfuwk

(128) }neQrmnuwv>k

(129) ˜c±–’ ´,`ceQkce ³se o™pƒ•w•«mn`‚eµrvsdfŠ vskce kSmq}¶vƒ¨*mq`ce/dfv€€e •¥{ .   , M q{8.   , n{2p>k‚-.  , apƒoqemn`‚e d }eQ•–³seQ}Èrz`cvs}ne kOps}Š‚p>oqp>dªe mnoquwr €eQk‚}nu¼mqu–e~} ±_a`ceQk«{U¨©onvsd Ä 8sÆ{ mq`ceµ¨©v>oqd v>¨*.    M  .rQpƒkO¤UeµÂIkcvF´,kD±¶ilk§}neQrmnuwv>kKg‚{T´½eµ´,u–•w•'}n`cvF´ mq`‚pFm‹ck‚€eQo™}nv>dfe }nŠ e~ru–¸ rdfv€€e •wu–k‚|fps}n}n‹cdfŠ€mqu–vsk‚} {€d pƒÀIuwd/‹‚d •–uwÂ>eQ•–uw`cvIv€-€e k‚}nu–mˆ£ eQ}mnuwd pFmne~},r p>k

(130) ¤Ue(rvsdªŠ‚‹€mne~

(131) e À€Šc•–u„ru–mn•w£>± - /. -. /. - /. . .

(132)  

(133)  Y) $

(134) 

(135) g

(136) %  "Y$   $. a_ `ce d pƒÀIuwd/‹‚d •–uwÂ>eQ•–uw`cvIv€K}neQp>oqrz`1rv>k }u„}ˆmz}kcvƒmvskc•–£Ku–k§¸‚k‚€uwkc|-mq`ceªmnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmnuwv>k M {2¤c‹€m/p>•w}nv

(137) mn`ce p>‹€À€u–•wuwp>on£°Š pFx ozpƒdfemqe o(³seQrmnv>o~{ c±O_a`ce•wuwkc§´,u–mn`¯}uwdfu–•„pƒoqu¼mˆ£§dfeQp>}n‹coqeQ}(p>onu„}neQ}¨©oqv>d5mn`ceoneQdfp>onÂKmn`‚pƒm/d pFÀ€uwdªuwº uwkc|°mq`ce•wuwÂ>e •wuw`cvIvI r onu–mneQonuwv>k-´,u–mn`OoqeQ}nŠ e~rtmmqv NM  ar pƒk-¤Ue/ŠUe on¨©v>oqdfeQ-¤I£

(138) eQk€¨©v>ozruwkc| fmqv mnozp³>eQ•2mn`coqv>‹‚|>`-mn`‚e(d pFÀ€u–d p v>¨Gmn`ce/r onu–mneQonuwv>k pƒm¶p/¸‚ÀIe~

(139) mnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmnuwv>k M ±*_a`cuw}uw€e~pªuw}}n‹cdfd pƒoqu–ºQeQu–kmn`‚edfpƒmn`ceQd pFmnu„r p>•2eQ»S‹cuw³Fpƒ•we k‚r e !$. .  - / M   .  . .    .  . .  . . . . .  -  / M  , . a_ `ceQk1mn`ce Š pƒozpƒdfemqe o n€uw}qpƒŠ‚Š e~pƒoz} /¨©oqv>dmn`ce•–uwÂ>eQ•–uw`cvIv€K¨©‹‚k‚rtmqu–vsk«{*pƒk‚1v>k‚•–£Kmn`cece ŠUe k‚€eQk‚re vsk M oqe d p>u–k‚}Q± ǂv>oMŠcozp>rmnu„r p>•cv>Š€mqu–dfuwºQpƒmnuwv>k«{su¼m u„}*v>¨­mne k dfvsoner v>kI³>eQkcu–eQkSm'mqv/rvsk‚}nuw€eQoGmn`ce¶kce |SpFmnuw³>e,•wv>|>x¥•wuwÂ>e •wuw`cvIvI Ä mqv¤ e¶dªuwkcuwdfu–ºQeQ‚Æ mq`S‹ } {c´.e´,u–•w•D€e ¸‚kcemq`cee kceQon|s£ vƒ¨'mn`cemqoqp>k‚}¨©v>oqdfpƒmnuwv>k M p>} Ä —sÆ NM   . 0  .    M    G  )   1 2 4&6 7 . 0 .  43 9  5'9 E   _a`cu„}Èe kceQon|s£ ?M ½u„}™pƒkOvsŠ€mnuwd pƒ• Ä uwk°mn`cef}ne k‚}ne/v>¨M•–uwÂ>eQ•–uw`cvIv€‚Æ,oqe |suw}mnozpFmqu–vskdfe~p>}n‹cone(mn`‚pƒm€eQŠ eQk‚c}Èv>kc•w£-v>k°mq`ce }neQp>oqrz`}Š‚psre™¨©v>oamq`ce(rvsk‚€u–mnuwv>k‚p>•«€e k }u–mnuweQ } .  43 9  5'9E n± ,. . . $. - /.

(140). . . . .   @ %

(141) AY;

(142) $ $ $. li kª}e~rtmnuwv>kª˜€±w’>{F´.e `‚p³se½€eQonuw³>e~™mn`cea•wu–Âse •wu–`cvIv€oqe |suw}mnozpFmqu–vsk(roqu¼mqe oqu–vsk‹ck‚€eQo8mq`ceap>}q}‹cdfŠ€mqu–vskmn` pFm'mn`ce½mnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmqu–vsk M u„}¶}neQp>oqrz`ce~-pƒdfv>kc| d p>ŠcŠcuwkc|s}¨©onvsd mq`ce ‚vSpFmqu–kc| uwd pƒ|se(|>oquw«{@:<>{‚mqv mn`‚e(one ¨©e oqe k‚r e(uwdfp>|>e|sonu„2{ :ed‚±_a`cu„}¶dfeQp>k‚} mq`‚pFmpf|>uw³>e k-³svÀIeQ•«vƒ¨*uwd pƒ|>e

(143) uw}Èpƒ•w´.p£€},}n‹cŠcŠUvs}neQmqv dfpƒmqrz`Op k‚vIce(vƒ¨Gmn`‚e(one ¨©e oqe k‚r e|>oquw«±._a`ceQone ¨©v>oqe>{€mq`ceµ}nŠ‚pƒmnu„pƒ• oqeQ}nv>•w‹€mnuwv>k°v>¨Gmn`ce/mnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmnuwv>ku„}uwksmqonuwk‚}nuwrQpƒ•w•–£•wu–dfu–mneQO¤S£

(144) mn`‚e/oqeQ}nv>•w‹€mnuwv>k-vƒ¨Gmq`ce/oqe¨©eQoneQk‚re|sonu„2{Tpƒk‚°r •–e~pƒoq•–£mn`cu„} ps}n}n‹cdfŠ€mnuwv>k-r p>kckcv>m,ceQpƒ•D´,u¼mq`-}n‹c¤€xy³>vÀ€eQ•Upsr r‹‚oqpƒmneoneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k«± ilk(Š‚oqpsrtmnu„res{´½e½|>e k‚e ozpƒ•w•–£È´.p>ksm8mnv,mzpƒÂse uwksmqvÈpsr rvs‹ckSm8rvskSmnuwkS‹‚v>‹‚}8}Š‚pƒmnu„pƒ•>mnozpƒk‚}¨©v>oqd pFmnuwv>k } {~kcvƒm'v>kc•w£È¨©v>oGp¶»S‹ceQ}mnuwv>k v>¨ p>r r ‹cozp>r£¤c‹€m™p>•w}nv ¤UeQr p>‹‚}nemn`ceµdfvƒmnuwv>k°¤Uemˆ´.e eQk-mn`ceµu–d p>|>eQ}uw}Èrv>kSmqu–kI‹cvs‹‚},uwkOk‚pFmq‹coqe>±_a`I‹‚}Q{‚´.e(´½vs‹c•„-•–uwÂ>emq`ce oqeQ}nv>•w‹€mnuwv>kfv>¨Umq`ceoqe¨©eQoneQk‚re,|sonu„µmnv¤Ue¶p>}M}nd pƒ•w• ps}Gmn`ceÈrv>dfŠc‹cmne o ´½vsonÂIuwkc|Šcone~ru„}uwv>kD±'_a`cu„}*u„} psrz`cu–eQ³>e~µuwk Šcozp>rmnu„rea¤I£ vF³se oz}np>dªŠ‚•–uwkc|ªmn`ce/u–d pƒ|se 1‹‚}uwkc| ¨<ps}ˆmÈu–kSmneQonŠUv>•„pFmqu–vskmneQrz`‚kcuw»S‹ce~}¶}n‹‚rz`°p>}mnoqu–•wu–k‚eQpƒo~{cvso¶Š‚p>omquwp>•«³>vs•–‹cdfeuwkSmne oqŠUv>•„pFmnuwv>k — y± v>mnu„re™mn` pFm,¨©v>o¶e ³Fpƒ•w‹‚pFmqu–k‚|µmq`ceoqe |>u„}mnozpFmnuwv>kroqu¼mqe oqu–vsk Ä 8sÆt{‚´½e(psrtmn‹ pƒ•w•–£cvªk‚vƒm`‚p³seÈmqvfu–kSmneQonŠUv>•„pFmqee ³se oq£ Š vsu–kSm uwk}nŠ‚psre>{I¤c‹cmv>kc•w£>{S¨©v>o,pµ|>uw³>eQk mnozpƒk }ˆ¨©vsond pFmqu–vsk«{smn`ceŠUv>uwksmz}.mn`‚pƒmpƒoqe¶Šc‹€m,uwkSmnv rvsonoqeQ}nŠ vsk‚€eQk‚re´,u–mn`-³svÀIeQ•w} vƒ¨ {€u¥± es± mq`ce(}‹‚¤‚}e m  €e¸‚k‚eQu–k°}neQrmnuwv>k°˜€±w’>± X¶vF´½eQ³>e o~{~u–kSmneQonŠUv>•„pFmqu–vsk(u„}8ŠUvs}q}nu–¤c•we.v>kc•w£u¼¨ mn`ce½mnozpƒk‚}¨©v>oqdfeQŠUvs}nu–mnuwv>k(v>¨ p¶³svÀ€e •ƒ¨<p>•–•„}'u–k }u„€e½mn`ceaoqe¨©e oqe k re½cv>d pƒuwk«± Iuwk‚r e mn`‚uw}µ€v>d pƒuwk`‚ps}/p¸‚kcu–mne

(145) eÀImneQk‚}nu–vsku–k¦}nŠ‚p>r e>{'vƒmq`ce oµ³>vÀ€e •„}d p£K¨<p>•–•½v>‹€mz}u„€e>{*}nv-mn`‚pƒm/mq`ce oqe u„}(kcv>m/e kcvs‹c|>` uwk€¨©v>oqd pFmqu–vskmnv1eÀImnozpƒŠUv>•„pFmqe mn`‚e

(146) uwkSmne k }u–mˆ£vƒ¨,mq`ce uwo rv>oqoqeQ}nŠ vsk‚€e kSm Ä }eQe¸ |>‹coqeO’~Ʊ¦_a`ceŠ‚onvs¤c•–eQd vƒ¨¶`cvF´ mqvKmqone~pFm mq`ceQ}ne v>‹€mz}u„€e ³>vÀ€eQ•w}Šc•„p£€}(pƒk·uwdfŠ vsomzpƒkSm(onvs•–e uwk³>vÀ€eQ•¼xy¤‚p>}neQ§uwdfp>|>e oqe |suw}mnozpFmqu–vsk«±_a`ceQ£1p>onef|>eQkce ozpƒ•w•w£Ou–|skcv>oqeQ Ý8Ý6ä"^`_badc@e . -. /. . . -. #. .. .

(147) ’C.       ")[M") M    T. Image J. Image I. ?. ??. Ç'uw|>‹coqe,’ .   $(#  TSUSJ )    )`$&)` `" ## S "$ ("$&%'")U#b%$&()    SU)`$ % "  $(

(148) 

(149)  ")d  )J$!% S " $  " )J $   S ")`$ S"%   $(

(150) 

(151)  b)U#$! " $ #  $&$ b%SU)J$ d @# # ") d )?%b$ %'"%  )`$ )U#$  5 *$. ¤I£¦mq`ce°oqe |>u„}mnozpFmnuwv>k¬roqu¼mqe oqu–vsk«{ ´,`‚uwrz`®kce~reQ}q}nu¼mzpFmne~} }vsdfe`‚e ‹coquw}mnu„rkcv>oqd pƒ•wu–º~pFmqu–vsk¿mqv·p³sv>u„¦k‚ps}ˆmˆ£¿eÃTeQrtmz} }n‹‚rz` p>} €u„}qrv>k‚kceQrmnuwkc|ªmn`ceuwd pƒ|>e~} ˜c’ƒ{ ˜>g€{2’Q— y± X¶e oqe>{cmqv Â>eQe аrvsk‚}u„}mne kSm¶´,u–mn`-mq`ce(d pFÀ€uwd/‹cd6•–uwÂ>eQ•–uw`cvIv€¨©oqp>dfe ´.v>oqÂU{€´.e(€e ¸‚kcu–mne •w£-r pƒk‚kcvƒm¶uw|>k‚v>oqeÈmq`ce d a€v>uwkc| }nv‚{G´.e´.v>‹c•„·kcvK•wv>k‚|>e o/dfpƒÀ€u–dfuwº e mq`ceuwd pƒ|se •–uwÂ>eQ•–uw`cvIv€2Y{ .    M n{G¤c‹cmµmq`ce•wu–Âse •wu–`‚vSv€·v>¨¶p°Š‚pƒonmµv>¨ §´,`‚uwrz`u„} ³Fpƒoqu„pƒ¤c•we(p>rQrv>oz€uwkc|µmnvfmn`‚e/rvsk‚}u„€eQone~ mqoqp>k‚}ˆ¨©vsond pƒmnuwv>k«±M_a`ceQoneu„}p>•–´ap£€}.pfoqu„}Â mqv u„}vs•wpƒmne}d p>•–•«uwd pƒ|se™oqe |su–vsk‚}.mn` pFm }ne eQd ³>e oq£1•–uwÂ>eQ•–£·mqvK¤Uep>•–uw|>kce~ Ä mˆ£SŠ‚uwrQpƒ•w•–£s{*u–k¿mn`ce¤‚p>rzÂI|sonvs‹ck‚‚Æ{Gp>k‚mq`ce k¿mn`ce-pƒ•w|>vsonu–mn`‚dÁdfuw|>`Smªr v>kI³>eQon|se mnv1pƒk p>¤ eQonozpƒkSm,}vs•–‹€mqu–vsk«± _8vmzp>rzÂI•–e½mn`‚uw}'Šcoqv>¤c•we d-{ƒp¶k‚pFmq‹coqp>•€pƒŠcŠcoqvspsrz`uw}'}nu–dfŠc•w£mnvÈeÀImneQk‚/mn`ce.one ¨©e oqe k‚r e½€vsd pƒuwk/¤I£p>}q}uw|>kcuwkc|¶mn`ce.eÀImneQonk pƒ• ŠUv>uwkSmq}¶mnvp r v>k‚}mqp>kSmÈpƒk‚Kpƒoq¤cu¼mqoqp>on£u–kSmneQk‚}nu¼mˆ£  5  ±¶¹•–mn`cvs‹c|>`Omn`cu„}¶u„}¶prv>dfŠc‹cmqpFmqu–vsk‚pƒ•'pƒonmnu–¸ res{cmq`cuw}Èe k pƒ¤c•weQ}¶‹‚} mqvfmqpƒÂseu–kSmnv psr rvs‹ckSm,e ³>eQon£ ³svÀ€e •Tvƒ¨ pFme~p>rz`u–mneQoqpƒmnuwv>kvƒ¨'mn`ceoqe |suw}mnozpFmqu–vsk Šcoqv€reQ}q}Q± 8. ". $. - /. -. )/. -. '& / 3 !

(152) Q 

(153) (+8+83$ 7G/

(154) + 7'3+8   /&'t7  3,(+'&',+ _a`ceŠ‚‹conŠUvs}nevƒ¨'mn`‚uw}}neQrmnuwv>k-u„}amnv €eQdfv>k‚}mnozpFmqeÈmq`ce•wu–kcÂ

(155) ¤ e mˆ´½eQe kmn`‚e(|>eQkce ozpƒ•Td pFÀ€uwd/‹cd6•–uwÂ>eQ•–uw`cvIv€p>ŠcŠcoqvspsrz` mn` pFm `‚ps}¤Ue e k·ŠcoqeQ}ne kSmqeQ2{Dp>k‚§mˆ´½v-ŠUv>Šc‹‚•wp>ooneQ|>u„}ˆmqoqpƒmnuwv>k§r onu–mneQonu„p ™mq`ce rvsonoqe •„pFmqu–vskKozpFmnuwv°pƒk‚§d/‹cmn‹‚p>•Mu–kc¨©v>oqdfpƒmnuwv>k«± ¢ e ´,uw•–•8}`cvF´²mn`‚pƒm,mn`ce~}edfeQps}‹‚one~}.rQpƒk-¤Ue(€e oqu–³seQ ¨©onvsd mn`ce(p>¤ vF³se™¨©v>oqdfp>•–u„}nd ‹‚}uwkc| }nŠ e~ru–¸ r™dfvIce •wu–kc| ps}n}n‹cdfŠ€mqu–vsk‚} ± . . '$.  . . Y$ $

(156) Y).  Y))  . '† e oq`‚p>Š‚}.mn`ce}nu–dfŠc•weQ}mdfv€€e •2´.er pƒkuwdfp>|>uwkce™uw}.mq`‚pFm,mq`ceu–d pƒ|se O¤ e(pµ³Fpƒ•wuw-}qreQkce Ä c,*Æapƒk  mq`ceu–d pƒ|se ¤ e(p dfeQps}‹‚onevƒ¨ §r v>oqon‹cŠcmneQ

(157) ´,u–mn`°p>ccu¼mqu–³sep>k‚}ˆmzpFmnuwv>k pƒoq£ Bpƒ‹‚}q}u„pƒk´,`cu–mnekcvsuw}ne 1/. /. /. 8-. *$. -. . N>@9 . . /. NM N>@9   .  9  4. ´,`ceQone K- u„}}vsdfe‹ckcÂIkcvF´,k-u–kSmqe k‚}nu¼mˆ£¨©‹ck‚rmnuwv>k ½eQp>rz`

(158) mnu„}q}‹ce(r •wps}n} 5 u„},u–d p>|>eQuwk ´,u–mn`Opƒk°p³se ozpƒ|>eÈone~}ŠUv>k }e³Fpƒ•w‹ce   5, ±M_a`ceQk«{Imn`‚e(rv>k €u¼mqu–vsk‚pƒ•«ce k‚}nu¼mqu–e~ } . 839  5'9 E  p>one™vƒ¨'mn`‚e Bpƒ‹‚}q}u„pƒk¨©v>oqd $. -. $. . 83 9  3  5'9 E  57. !#"%$'& ))(+*-,254./12 032  . >p k‚mq`ceŠ‚p>oqp>dfemneQo/³seQrtmqv>o   768 +      $ kce e~c}µmnv§¤ eeQ}mnuwd Fp mne~2±1ilk¿v>oz€eQo(mnv§dfu–kcuwdfu–ºQemq`cekce |SpFmnuw³>e•–vs|ƒx •wu–Âse •wu–`‚vSv€ Ä eQ»S‹‚pƒmnuwv>k¿—SÆ(´,u–mn`¯one~}ŠUeQrm/mnv c{M´.e|sonvs‹cŠ·mn`ce³>vÀ€eQ•w} > 9 qm `‚pFmfd pFmzrz`mn`ce-}qpƒdfer•„p>}q}Q± emmqu–k‚|:9  ÝØ . 9;:. 9.

(159) ’>’.  

(160)    !"#$&%'$&() . . {. -. : < 8: <  . s{cp>k‚'9.  : <  5 9E  5 > 9 -.  .. -. !.  . .  -  / M  , . 0. . -. . : <. 9 .. 9 .. {€´½e`‚p³se. *$. !7" $ 4 ! !7" $ 4 !. 0 0.   5 9 E    $ 43 9     $. 43 9  ). 1 2 4&687 )-. ). 15254&6 /7. _a`cevsŠ€mnuwd pƒ•«Š‚p>oqp>dfemneQoq}ap>oneÈmn`ceQk-eQp>}nuw•–£ ¨©vs‹ck‚¤I£€u–ÃUeQoneQkSmnu„pFmnuwkc|ªmn`‚e•–vs|ƒxy•–uwÂ>eQ•–uw`cvIv€ .    ) $. .   0 -. . . . . . 9. .   $ 0. . $ . 6 /7 . $. -. 43 9  )- ). . . 43 9 . 6 /7.  "-  9  -.  -. . . ). 6 /7. $" . 39 . Ä ’CsÆ . $. 9 - $ " -  9.  )-. -. ´,`ceQone $ "  = 9 ) 83 9   "   u„}amn`‚e(u–d p>|>e³Fpƒoquwp>k‚rer v>oqone~}ŠUv>k‚cu–kc|ªmqvfmn`ce(u„}nvƒxl}e m : < ±a_a`ce(oqe |>u„}mnozpFmnuwv>k

(161) e kceQon|s£ 1 2 4&6 /7 ?M *uw},mn`ceQkvs¤€mqp>u–k‚eQ

(162) ¤S£

(163) }‹c¤ }ˆmqu¼mq‹€mnuwkc|fmn`‚ev>Š€mqu–d pƒ• ªŠ pƒozpƒdfemqe o -. -. -. $. NM  . 9 .. . 0. !7" &. 9 - $ " - 9.

Références

Documents relatifs

To give some examples of situations, one can mention Covariance matrices: In recent works [1–5], new distributions called Gaussian and Laplace distributions on manifolds of

[Stefan Wörz, Karl Rohr Localization of anatomical point landmarks in 3D medical images by fitting 3D parametric intensity models, Medical Image Analysis Volume 10, Issue 1,

The most widely used applications of image registration involve determining the rigid body transformation that aligns 3D tomographic images of the same subject acquired using

Amit [154] presented two variational approaches for 2D image matching. In the rst case, the transformation was parametrized with respect to the Fourier basis, while in the second

refined the result of an affine registration between a normal atlas and a patient’s image by using a coupled model that predicts the anisotropic evolution of the tumor as well as

In each plot we show the scale corresponding to the VQ compression based on the RGB color space (dashed, red) and separately the scale values based on the L*a*b* color space

Abstract To obtain correct topological properties when analysing a 3-D image, a solution consists in using an a priori model presenting satisfying properties w.r.t. the object

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des