• Aucun résultat trouvé

RECEVABLE, MAIS NON FONDEE, Sylvanus MULOWAYI WA KAYUMBA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "RECEVABLE, MAIS NON FONDEE, Sylvanus MULOWAYI WA KAYUMBA"

Copied!
87
0
0

Texte intégral

(1)

RECEVABLE,

MAIS

NON

FONDE

(2)
(3)

RECEVABLE,

MAIS

(4)
(5)

INTRODUCTION

Le pardon du sceau accordé par Dieu à Caïn était recevable mais non fondé car il était bien averti par Dieu en son temps. Mais il résista de suivre le conseil divin et choisit la voie de la haine et de la violence.

Même Adam et Eve, après leur chute, Dieu leur offrit une faveur recevable, mais non fondée car Adam en était averti le premier.

Caïn bâtit une cité plus tard. Cela était recevable devant lui. Mais c’était non fondé car le criminel de son propre jeune frère fit une œuvre grandiose. Et se reprochant le meurtre sur Abel le juste, il donna le nom de la cité faite de ses propres mains à son fils Enock, à ne pas confondre à Enoch qui fut enlevé de la terre par Dieu.

Quand la conscience n’accepte pas la chose que vous-mêmes trouvez recevable due aux temps et circonstances dans lesquelles vous vous trouvez, sachez-le bien pareille chose constitue

(6)

6

une situation recevable ou admissible mais pas fondée.

Ismaël fut un enfant acceptable, mais pas fondé dans la promesse de Dieu. Cependant Isaac fut un fils recevable et fondé car il venait de la femme libre comme Judas !

Ce n’est pas parce à Sodome et à Gomorrhe, les hommes pratiquaient l’homosexualité que Lot en vivant au-milieu d’eux devait aussi avoir la même mentalité recevable pour ce peuple au cou raide et non fondée devant lui et devant Dieu.

La Parole de Dieu n’est un cours de philosophie ou de science élevée. C’est par inspiration que les hommes ont parlé de la part de Dieu.

Esaü vendit le droit d’aînesse à son jeune frère Jacob contre un plat de potage. Cela fut recevable pour lui, mais non fondé devant les lois de cohabitation en famille.

Plus tard, il regretta son geste d’antan et c’était trop tard.

(7)

Noé prêcha pendant plusieurs années ses contemporains qui crachèrent sur le message de son heure. C’était recevable car il n’y avait pas encore eu de la pluie sur la terre depuis sa formation.

Mais le jour où les vannes du déluge furent ouvertes, ils avaient constaté amèrement que leur attitude n’était pas fondée. Il fallait croire sans condition en Dieu.

Il fut ainsi du temps de Lot et cela poussa Dieu à brûler les villes de Sodome et de Gomorrhe car l’attitude de ce peuple au cou raide n’était ni recevable ni fondée.

Les frères de Joseph le vendirent aux ismaélites par colère et jalousie non fondées.

Judas vendit Jésus dans une trahison non recevable et non fondée et mourut avant le trahi sans avoir utilisé l’argent de cette transaction de haine et de véhémence.

(8)

8

Etienne lapidé à cause de la cause du royaume des cieux sans retourner le mal par le mal et donnant ainsi l’opportunité à Saul reconnu plus tard comme Paul de rencontrer le Seigneur sur le chemin de Damas !

Nous sommes pardonnés non pas parce que nos péchés sont fondés. Tout simplement, notre repentance est recevable à cause de la grâce de Dieu est une faveur imméritée.

Une fois pardonnés, nous devons aussi apprendre à pardonner les autres et à ramener un plus grand nombre au Seigneur.

Notre rébellion n’est pas fondée quelque soit les moments que nous traversons. La bonté de Dieu nous reçoit tels que nous sommes pour nous inviter à la repentance, à la réconciliation et enfin à la restauration e tant qu’enfants de Dieu par adoption.

« La colère de Dieu se révèle du ciel contre

toute impiété et toute injustice des hommes qui retiennent injustement la vérité captive,

(9)

Car ce qu'on peut connaître de Dieu est manifeste pour eux, Dieu le leur ayant fait connaître.

En effet, les perfections invisibles de Dieu, sa puissance éternelle et sa divinité, se voient comme à l'œil, depuis la création du monde, quand on les considère dans ses ouvrages. Ils sont donc inexcusables,

Puisque ayant connu Dieu, ils ne l'ont point glorifié comme Dieu, et ne lui ont point rendu grâces; mais ils se sont égarés dans leurs pensées, et leur cœur sans intelligence a été plongé dans les ténèbres.

Se vantant d'être sages, ils sont devenus fous; Et ils ont changé la gloire du Dieu incorruptible en images représentant l'homme corruptible, des oiseaux, des quadrupèdes, et des reptiles.

C'est pourquoi Dieu les a livrés à l'impureté, selon les convoitises de leurs cœurs; en sorte

(10)

10 qu'ils déshonorent eux-mêmes leurs propres corps;

Eux qui ont changé la vérité de Dieu en mensonge, et qui ont adoré et servi la créature au lieu du Créateur, qui est béni éternellement. Amen! » Romains 1 :18-25

Une fois de plus, notre repentance est recevable devant Dieu mais non fondée car ses œuvres sont manifestes par leur perfection depuis la création du monde jusqu’à ce jour !

A seul Dieu soit la gloire ! La Fourmi du Seigneur

(11)
(12)

12

ADMISSIBLE,

BUT

NOT FELT

(13)
(14)

14

ADMISSIBLE, BUT

NOT FELT

(15)
(16)

16

INTRODUCTION

The forgiveness of the seal granted by God to Cain was admissible but unfounded because he was well warned by God in his time. But he resisted following divine advice and chose the path of hatred and violence.

Even Adam and Eve, after their fall, God offered them a favor that was admissible, but unfounded because Adam was the first to know about it.

Cain builds a city later. It was admissible before him. But it was unfounded because his own younger brother's criminal did a great work. And blaming himself for the murder of Abel the righteous, he gave the city name made with his own hands to his son Enock, not to be confused with Enoch who was taken from the earth by God.

When the conscience does not accept the thing which you yourselves find admissible due to the times and circumstances in which you find yourself, know it well such thing constitutes a

(17)

admissible or admissible situation but not founded.

Ishmael was an acceptable child, but not grounded in God's promise. However Isaac was a valid and founded son because he came from the free woman like Judas!

It is not because men in Sodom and Gomorrah practiced homosexuality that Lot, living among them, also had to have the same admissible mentality for this stiff-necked people and unfounded before him and before God.

The Word of God is not a course in philosophy or high science. It is by inspiration that men have spoken from God.

Esau sold the birthright to his younger brother Jacob for a plate of soup. This was admissible for him, but unfounded before the laws of cohabitation in family.

Later he regretted his old gesture and it was too late.

(18)

18

Noah preached for several years his contemporaries who spit on the message of his hour. This was admissible because there had not yet been rain on the earth since its formation.

But the day the flood gates were opened, they found bitterly that their attitude was unfounded. You had to believe unconditionally in God.

It was so in the days of Lot and it prompted God to burn the cities of Sodom and Gomorrah because the attitude of this stiff-necked people was neither admissible nor founded.

Joseph's brothers sold him to the Ishmaelites out of unfounded anger and jealousy.

Judas sold Jesus in an inadmissible and unfounded betrayal and died before the betrayed without having used the money from this transaction of hatred and vehemence.

(19)

Stephen stoned for the sake of the kingdom of heaven without turning evil with evil and thus giving the opportunity to Saul, later recognized as Paul, to meet the Lord on the road to Damascus!

We are forgiven not because our sins are founded. Quite simply, our repentance is admissible because of God's grace is undeserved kindness.

Once forgiven, we must also learn to forgive others and lead more to the Lord.

Our rebellion is unfounded no matter what times we go through. The goodness of God receives us as we are to invite us to repentance, reconciliation and finally restoration as children of God by adoption.

« The wrath of God is revealed from heaven

against all ungodliness and all injustice of men who unjustly hold the truth captive,

(20)

20 For what we can know about God is manifest to them, God having made it known to them. Indeed, the invisible perfections of God, his eternal power and his divinity, are seen as with the eye, since the creation of the world, when one considers them in his works. They are therefore inexcusable,

Since they had known God, they did not glorify him as God, nor give thanks to him; but they are lost in their thoughts, and their heartless hearts have been plunged into darkness.

Boasting of being wise, they have gone mad; And they changed the glory of the incorruptible God into images of corruptible man, birds, quadrupeds, and reptiles.

Therefore God delivered them to uncleanness, according to the lusts of their hearts; so that they themselves dishonor their own bodies;

(21)

They who turned the truth of God into a lie, and who worshiped and served the creature instead of the Creator, who is blessed forever. Amen! » Romains 1 :18-25

Once again, our repentance is admissible before God but unfounded because his works are manifest in their perfection from the creation of the world to this day!

To God alone be the glory! The Lord's Ant

(22)

22

(23)

ADMISSÍVEL,

MAS

NÃO SENTIDO

(24)
(25)

ADMISSÍVEL, MAS

NÃO SENTIDO

(26)
(27)

INTRODUÇÃO

O perdão do selo concedido por Deus a Caim era admissível, mas infundado, pois ele foi bem advertido por Deus em seu tempo. Mas ele resistiu a seguir o conselho divino e escolheu o caminho do ódio e da violência.

Mesmo Adão e Eva, após sua queda, Deus ofereceu-lhes um favor que era admissível, mas infundado porque Adão foi o primeiro a saber disso.

Caim constrói uma cidade mais tarde. Era admissível diante dele. Mas era infundado porque o criminoso de seu próprio irmão mais novo fez um ótimo trabalho. E culpando-se pelo assassinato de Abel, o justo, deu o nome da cidade feita por suas próprias mãos a seu filho Enock, para não ser confundido com Enoque, que foi tirado da terra por Deus.

Quando a consciência não aceita o que vós mesmos julgais admissível pelos tempos e circunstâncias em que se encontram, saiba bem

(28)

28

que tal constitui uma situação admissível ou admissível, mas não fundada.

Ismael era uma criança aceitável, mas não se baseava na promessa de Deus. Porém, Isaque foi um filho válido e fundado porque veio de uma mulher livre como Judas!

Não é porque os homens de Sodoma e Gomorra praticavam a homossexualidade que Ló, vivendo entre eles, também teve que ter a mesma mentalidade admissível para este povo obstinado e infundado diante dele e de Deus.

A Palavra de Deus não é um curso de filosofia ou alta ciência. É por inspiração que os homens falaram da parte de Deus.

Esaú vendeu a primogenitura para seu irmão mais novo, Jacó, por um prato de sopa. Isso era admissível para ele, mas infundado diante das leis de coabitação na família.

Mais tarde ele se arrependeu de seu antigo gesto e já era tarde demais.

(29)

Noé pregou por vários anos a seus contemporâneos que cuspiram na mensagem de sua hora. Isso foi admissível porque ainda não choveu sobre a terra desde a sua formação.

Mas no dia em que as comportas foram abertas, eles descobriram amargamente que sua atitude era infundada. Você tinha que acreditar incondicionalmente em Deus.

Foi assim nos dias de Ló e isso levou Deus a queimar as cidades de Sodoma e Gomorra porque a atitude deste povo obstinado não era admissível nem fundamentada.

Os irmãos de José o venderam aos ismaelitas por raiva e ciúme infundados.

Judas vendeu Jesus em uma traição inadmissível e infundada e morreu antes do traído sem usar o dinheiro dessa transação de ódio e veemência. Estevão apedrejou por amor ao reino dos céus sem transformar o mal com o mal e assim dando a oportunidade a Saulo, mais tarde reconhecido como Paulo, de encontrar o Senhor no caminho para Damasco!

(30)

30

Somos perdoados não porque nossos pecados tenham fundamento. Muito simplesmente, nosso arrependimento é admissível porque a graça de Deus é benignidade imerecida.

Uma vez perdoados, devemos também aprender a perdoar os outros e trazer mais ao Senhor.

Nossa rebelião é infundada, sejam quais forem os momentos que passemos. A bondade de Deus nos recebe como somos para nos convidar ao arrependimento, reconciliação e, finalmente, restauração como filhos de Deus por adoção.

« A ira de Deus é revelada do céu contra toda

impiedade e toda injustiça dos homens que injustamente mantêm a verdade cativa,

Pois o que alguém pode saber sobre Deus é manifesto a eles, Deus tendo feito isso conhecido a eles.

Na verdade, as perfeições invisíveis de Deus, seu poder eterno e sua divindade, são vistos como com o olho, desde a criação do mundo, quando se considera em suas obras. Eles são, portanto, indesculpáveis,

(31)

Por terem conhecido a Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe deram graças; mas eles se perderam em seus pensamentos e seus corações sem coração mergulharam nas trevas.

Orgulhando-se de serem sábios, eles enlouqueceram;

E eles mudaram a glória do Deus incorruptível em imagens de homem corruptível, pássaros, quadrúpedes e répteis. Portanto Deus os entregou à impureza, de acordo com a concupiscência de seus corações; para que eles próprios desonrem seus próprios corpos;

Eles que transformaram a verdade de Deus em mentira, e que adoraram e serviram a criatura em vez do Criador, que é bendito para sempre. Um homem! » Romains 1 :18-25

Mais uma vez, nosso arrependimento é admissível diante de Deus, mas infundado porque suas obras se manifestam em sua perfeição desde a criação do mundo até hoje!

(32)

32

Somente a Deus seja a glória! Formiga do Senhor

(33)
(34)

34

允许,但

不感到

(35)
(36)

36

允许,但

不感到

(37)
(38)

38

介绍

上帝给予该隐的印章的宽恕是可以接受的,但 没有根据,因为他在那个时代受到上帝的充分 警告。 但是他拒绝遵循神圣的忠告,选择了仇恨和暴 力的道路。即使是亚当和夏娃,在他们堕落之 后,上帝也向他们提供了可以接受的恩惠,但 这是没有根据的,因为亚当是第一个知道这一 点的人。 该隐后来建造了一座城市。 在他面前是可以接受的。 但这是没有根据的,因为他自己的弟弟的罪犯 做得很好。 他为自己因公义杀害亚伯而责备自己,将自己 亲手造的这座城市的名字赐给了他的儿子以诺 克,不要与被上帝从地上夺走的以诺相混淆。 当良心不接受由于您发现自己的时间和情况而 您认为自己可以接受的事物时,请充分了解这

(39)

样的事物构成了可以接受或可以接受的情况, 但没有根据。 以实玛利是个可以接受的孩子,但并非以上帝 的应许为基础。但是,以撒是一个有效而有根 据的儿子,因为他来自犹大这样的自由女人! 并不是因为索多玛和戈莫拉的男人都实行同性 恋,生活在其中的罗得也必须对这个僵硬的人 有同样的可接纳的心态,在他和上帝面前毫无 根据。上帝的话不是哲学或高等科学的课程。 人们是凭着灵感从上帝那里说话的。以扫把与 生俱来的权利卖给了他的弟弟雅各布,以获得 一盘汤。 这对他来说是可以接受的,但是在家庭同居法 之前是没有根据的. 后来,他后悔自己的旧手势,为时已晚。 诺亚宣讲了他的同龄人,传讲他的时间信息, 这已经宣告了好几年。 这是可以接受的,因为自形成以来,地球上还 没有降雨。

(40)

40 但是,在打开闸门的那一天,他们痛苦地发现 自己的态度是没有根据的。 您必须无条件地相信上帝。在罗得时代,情况 如此,它促使上帝焚烧了所多玛和戈莫拉的城 市,因为这些颈背僵硬的人民的态度既不可接 受也不成立。 约瑟夫的兄弟出于毫无根据的愤怒和嫉妒把他 卖给了以实玛利人。犹大以不可接受和没有根 据的背叛卖掉了耶稣,并在背叛之前就死了, 而没有利用这次仇恨和激烈的交易中的钱. 斯蒂芬为了天国而死,没有以恶为恶,因此给 了后来被称为保罗的扫罗在通往大马士革的路 上与主见面的机会! 我们之所以被宽恕,并不是因为我们的罪恶得 到了证实。 简而言之,我们的悔改是可以接受的,因为神 的恩典是不配的善意. 一旦得到宽恕,我们还必须学会宽恕他人并将 更多的财产带给耶和华。

(41)

无论我们经历多少次,我们的叛乱都是没有根 据的。上帝的良善接待我们,因为我们应邀我 们悔改,和解,并最终通过收养成为上帝的儿 女. « 上帝的愤怒从天上显露出来,反对那些不公 正地俘虏真理的人的一切不敬虔和不公, 因为上帝已经向他们表明了对上帝的了解,这 对他们是显而易见的。 确实,自从世界创造以来,当人们在他的作品 中考虑到上帝时,上帝无形的完美,他永恒的 力量和他的神性就被视为具有肉眼。 因此,它们是不可原谅的, 自从认识神以来,他们没有荣耀他为神,也没 有感谢他。但他们迷失了思想,他们无情的心 陷入了黑暗。 他们自称聪明,发疯了。他们将廉洁的上帝的 荣耀变成了腐败的人,鸟,四足动物和爬行动 物的形象。

(42)

42 因此,上帝按照他们内心的情欲将他们洁净了 。 使他们自己羞辱自己的身体; 他们把上帝的真理变成谎言,并且崇拜和服务 这个生物,而不是永远受祝福的造物主。 阿们!» 罗马书1:18-25 再一次,我们的悔改在上帝面前是可以接受的 ,但没有根据,因为他的行为在从创造世界到 今天的完美表现中都得到体现。! 荣耀归于神! 耶和华的蚂蚁

(43)
(44)

44

許容できるが

感じない

(45)
(46)

46

許容できるが

感じない

(47)
(48)

48

前書き

神からカインに与えられた封印の許しは容認 されましたが、彼は当時神から十分に警告さ れていたので根拠がありませんでした。 しかし、彼は神の忠告に従うことに抵抗し、 憎しみと暴力の道を選びました。アダムとイ ブでさえ、彼らの堕落の後、神は彼らに容認 できる恩恵を与えましたが、アダムがそれに ついて最初に知ったので根拠がありませんで した。カインは後で都市を建設します。 それは彼の前で許容された。 しかし、彼自身の弟の犯罪者が素晴らしい仕 事をしたので、それは根拠がありませんでし た。そして、義人アベルの殺害を自 分のせいにして、神によって地球から連れ去 られたエノクと混同しないように、彼は自分 の手で作った都市の名前を息子のエノクに与 えました。. あなたが自分自身を見つける時間と状況のた めにあなた自身が許容できると思うものを良

(49)

心が受け入れないとき、そのようなものは許 容できるまたは許容できる状況を構成するが 、根拠がないことをよく知ってください。 イシュマエルは受け入れられる子供でしたが 、神の約束に基づいていませんでした。 しかし、アイザックはユダのような自由な女 性から来たので、有効で創設された息子でし た! ソドムとゴモラの男性が同性愛を実践したか らではなく、彼らの間に住むロットも、この 首の固い人々に対して同じ容認できる考え方 を持たなければならず、彼の前と神の前に根 拠がありませんでした。 神の言葉は哲学や高等科学のコースではあり ません。 男性が神から語ったのはインスピレーション によるものです. エサウは生得権を弟のヤコブにスープの皿と して売りました。 これは彼にとって許容可能でしたが、家族の

(50)

50 同棲の法則の前には根拠がありませんでした 。 その後、彼は古いジェスチャーを後悔し、手 遅れになりました。 ノアは数年間、彼の時間のメッセージを吐き 出した同時代の人々を説教しました。 地球は形成されてからまだ雨が降っていなか ったので、これは許容されました。 しかし、水門が開かれた日、彼らは自分たち の態度が根拠のないものであることに激しく 気づきました。 あなたは無条件に神を信じなければなりませ んでした。ロットの時代はそうだったし、こ の首の固い人々の態度は容認も確立もされて いなかったので、神はソドムとゴモラの都市 を燃やすように促された。 ヨセフの兄弟たちは、根拠のない怒りと嫉妬 から彼をイシュマエル人に売りました.

(51)

ユダは、容認できない根拠のない裏切りでイ エスを売り、この憎しみと猛威の取引からの お金を使わずに裏切られる前に死にました。. スティーブンは、悪を悪に変えずに天国のた めに石を投げ、それによって後にパウロとし て認められたサウロに、ダマスカスへの道で 主に会う機会を与えました。 私たちの罪が設立されたからといって、私た ちは許されません。 簡単に言えば、神の恵みは当然の親切である ため、私たちの悔い改めは許容されます。 一度許されると、私たちは他の人を許し、よ り多くを主にもたらすことも学ばなければな りません。 私たちの反逆は、私たちがどんな時を経ても 根拠がありません。 私たちが悔い改め、和解、そして養子縁組に よる神の子供としての回復に私たちを招待す るように、神の善は私たちを受け入れます.

(52)

52 « 神の怒りは、真理を不当に捕らえている人 のすべての不敬虔さとすべての不正に対して 天から明らかにされます、神について知るこ とができることは彼らに明白であり、神はそ れを彼らに知らせたのです。 確かに、神の目に見えない完全性、彼の永遠 の力と彼の神性は、世界の創造以来、彼の作 品でそれらを考慮するとき、目と同じように 見られます。 したがって、彼らは許しがたいです、 彼らは神を知っていたので、彼を神として賛 美したり、感謝したりしませんでした。 しかし、彼らは彼らの考えに迷い、彼らの無 情な心は暗闇に陥りました。 賢明であることを自慢して、彼らは怒ってい ます。そして、彼らは朽ちることのない神の 栄光を、朽ちることのある人、鳥、四足動物 、爬虫類の像に変えました。

(53)

ですから、彼らの心の欲望に従って、神は彼 らを汚れたところに救われました。 彼ら自身が自分の体を不名誉にするために。 神の真理を嘘に変え、永遠に祝福されている 創造主の代わりに、その生き物を崇拝し、仕 えた人々。アーメン!»ローマ人への手紙1: 18-25 繰り返しになりますが、私たちの悔い改めは 神の前で許容されますが、神の働きは世界の 創造から今日までの完璧さで表されているた め、根拠がありません。! 神だけに栄光がありますように! 主の蟻

(54)

54

(55)

AMMISSIBILE,

MA

NON FELTRO

(56)
(57)

AMMISSIBILE, MA

NON FELTRO

(58)
(59)

INTRODUZIONE

Il perdono del sigillo concesso da Dio a Caino era ammissibile ma infondato perché era stato ben avvertito da Dio a suo tempo. Ma ha resistito seguendo il consiglio divino e ha scelto la via dell'odio e della violenza.

Persino Adamo ed Eva, dopo la loro caduta, Dio offrì loro un favore che era ammissibile, ma infondato perché Adamo fu il primo a saperlo. Caino costruisce una città più tardi. Era ammissibile prima di lui. Ma era infondato perché il criminale di suo fratello minore ha fatto un ottimo lavoro. E incolpando se stesso per l'assassinio di Abele il giusto, diede il nome della città fatta con le sue stesse mani a suo figlio Enock, da non confondere con Enoc che fu preso dalla terra da Dio..

Quando la coscienza non accetta la cosa che voi stessi trovate ammissibile a causa dei tempi e delle circostanze in cui vi trovate, sappiate bene che tale cosa costituisce una situazione ammissibile o ammissibile ma non fondata.

(60)

60

Ismaele era un bambino accettabile, ma non fondato sulla promessa di Dio. Tuttavia Isacco era un figlio valido e fondato perché veniva dalla donna libera come Giuda!

Non è perché a Sodoma e Gomorra gli uomini praticavano l'omosessualità che Lot, vivendo in mezzo a loro, doveva avere anche la stessa mentalità ammissibile per questo popolo dal collo duro e infondato davanti a lui e davanti a Dio.

La Parola di Dio non è un corso di filosofia o alta scienza. È per ispirazione che gli uomini hanno parlato da parte di Dio.

Esaù vendette la primogenitura al fratello minore Giacobbe per un piatto di minestra. Ciò era ammissibile per lui, ma infondato di fronte alle leggi della convivenza familiare.

In seguito si pentì del suo vecchio gesto ed era troppo tardi.

Noè predicò per diversi anni ai suoi contemporanei che sputavano sul messaggio della sua ora. Questo era ammissibile perché

(61)

non c'era ancora stata pioggia sulla terra dalla sua formazione.

Ma il giorno in cui furono aperte le porte delle inondazioni, scoprirono con amarezza che il loro atteggiamento era infondato. Dovevi credere incondizionatamente in Dio.

Fu così ai giorni di Lot e spinse Dio a bruciare le città di Sodoma e Gomorra perché l'atteggiamento di questo popolo dal collo duro non era né ammissibile né fondato.

I fratelli di Giuseppe lo vendettero agli Ismaeliti per ira e gelosia infondate.

Giuda vendette Gesù con un inammissibile e infondato tradimento e morì davanti ai traditi senza usare i soldi di questa transazione di odio e veemenza.

Stefano ha lapidato per amore del regno dei cieli senza trasformare il male con il male e dando così l'opportunità a Saul in seguito riconosciuto come Paolo di incontrare il Signore sulla via di Damasco!

(62)

62

Non siamo perdonati perché i nostri peccati sono fondati. Molto semplicemente, il nostro pentimento è ammissibile perché la grazia di Dio è gentilezza immeritata.

Una volta perdonati, dobbiamo anche imparare a perdonare gli altri e portare di più al Signore. La nostra ribellione è infondata qualunque siano i tempi che attraversiamo. La bontà di Dio ci riceve così come siamo per invitarci al pentimento, alla riconciliazione e infine alla restaurazione come figli di Dio per adozione.

« L'ira di Dio è rivelata dal cielo contro ogni

empietà e ogni ingiustizia degli uomini che ingiustamente tengono prigioniera la verità, Perché quello che possiamo sapere su Dio è loro evidente, poiché Dio glielo ha fatto conoscere.

Infatti, le perfezioni invisibili di Dio, la sua potenza eterna e la sua divinità, si vedono come con l'occhio, sin dalla creazione del mondo, quando le si considera nelle sue opere. Sono quindi imperdonabili,

(63)

Avendo conosciuto Dio, non lo glorificarono come Dio, né gli rese grazie; ma si sono smarriti nei loro pensieri e i loro cuori senza cuore sono stati immersi nelle tenebre.

Vantandosi di essere saggi, sono impazziti; E hanno cambiato la gloria del Dio incorruttibile in immagini di uomini corruttibili, uccelli, quadrupedi e rettili.

Perciò Dio li ha consegnati all'impurità, secondo i desideri del loro cuore; in modo che essi stessi disonorino i propri corpi;

Coloro che hanno trasformato la verità di Dio in una menzogna e che hanno adorato e servito la creatura invece del Creatore, che è benedetto per sempre. Amen! » Romani 1

:18-25

Ancora una volta, il nostro pentimento è ammissibile davanti a Dio ma infondato perché le sue opere si manifestano nella loro perfezione dalla creazione del mondo fino ad oggi!

(64)

64

A Dio solo sia la gloria! La formica del Signore

(65)
(66)

66

ADMISIBLE,

PERO

NO SENTÍA

(67)
(68)

68

ADMISIBLE, PERO

NO SENTÍA

(69)
(70)

70

INTRODUCCIÓN

El perdón del sello otorgado por Dios a Caín fue admisible pero infundado porque fue bien advertido por Dios en su tiempo. Pero se resistió a seguir los consejos divinos y eligió el camino del odio y la violencia.

Incluso Adán y Eva, después de su caída, Dios les ofreció un favor que era admisible, pero infundado porque Adán fue el primero en enterarse.

Caín construye una ciudad más tarde. Era admisible ante él. Pero fue infundado porque el criminal de su propio hermano menor hizo un gran trabajo. Y culpándose a sí mismo por el asesinato de Abel el justo, le dio el nombre de la ciudad hecha con sus propias manos a su hijo Enock, que no debe confundirse con Enoc, quien fue quitado de la tierra por Dios..

Cuando la conciencia no acepta lo que ustedes mismos encuentran admisible por los tiempos y circunstancias en que se encuentran, sepan bien

(71)

que tal cosa constituye una situación admisible o admisible pero no fundada.

Ismael era un niño aceptable, pero no se basaba en la promesa de Dios. Sin embargo, Isaac era un hijo admisible y fundado porque provenía de la mujer libre como Judas!

No es porque los hombres en Sodoma y Gomorra practicaran la homosexualidad que Lot, viviendo entre ellos, también tenía que tener la misma mentalidad admisible para este pueblo terco e infundado ante él y ante Dios.

La Palabra de Dios no es un curso de filosofía o alta ciencia. Es por inspiración que los hombres han hablado de Dios.

Esaú vendió la primogenitura a su hermano menor Jacob por un plato de sopa. Esto le era admisible, pero infundado ante las leyes de convivencia familiar.

Más tarde se arrepintió de su antiguo gesto y ya era demasiado tarde.

(72)

72

Noé predicó durante varios años a sus contemporáneos que escupían el mensaje de su hora. Esto era admisible porque aún no había llovido sobre la tierra desde su formación.

Pero el día que se abrieron las compuertas del diluvio, encontraron amargamente que su actitud era infundada. Tenías que creer incondicionalmente en Dios.

Así sucedió en los días de Lot e impulsó a Dios a quemar las ciudades de Sodoma y Gomorra porque la actitud de este pueblo terco no era admisible ni fundada.

Los hermanos de José lo vendieron a los ismaelitas por ira y celos infundados.

Judas vendió a Jesús en una traición inadmisible e infundada y murió ante los traicionados sin utilizar el dinero de esta transacción de odio y vehemencia.

(73)

Esteban apedreó por causa del reino de los cielos sin convertir el mal en mal y así darle la oportunidad a Saulo, más tarde reconocido como Pablo, de encontrarse con el Señor en el camino a Damasco.

Somos perdonados no porque nuestros pecados estén fundados. Simplemente, nuestro arrepentimiento es admisible porque la gracia de Dios es bondad inmerecida.

Una vez perdonados, también debemos aprender a perdonar a los demás y llevar más al Señor.

Nuestra rebelión es infundada cualquiera que sea la época que atravesamos. La bondad de Dios nos recibe como somos para invitarnos al arrepentimiento, reconciliación y finalmente restauración como hijos de Dios por adopción. « La ira de Dios se revela desde el cielo contra

toda impiedad y toda injusticia de los hombres que injustamente mantienen cautiva la verdad,

(74)

74 Porque lo que uno puede saber acerca de Dios les es manifiesto, Dios se lo dio a conocer.

En efecto, las perfecciones invisibles de Dios, su poder eterno y su divinidad, se ven como con el ojo, desde la creación del mundo, cuando se las considera en sus obras. Por tanto, son imperdonables,

Desde que conocieron a Dios, no lo glorificaron como Dios, ni le dieron gracias; pero se han extraviado en sus pensamientos, y sus corazones desalmados se han hundido en la oscuridad.

Jactándose de ser sabios, se han vuelto locos; Y cambiaron la gloria del Dios incorruptible en imágenes de hombre corruptible, pájaros, cuadrúpedos y reptiles.

Por tanto, Dios los entregó a la inmundicia, conforme a los deseos de sus corazones; para que ellos mismos deshonren sus propios cuerpos;

Aquellos que convirtieron la verdad de Dios en mentira, y que adoraron y sirvieron a la

(75)

criatura en lugar del Creador, quien es bendecido para siempre. Amén! » Romanos

1 :18-25

Una vez más, nuestro arrepentimiento es admisible ante Dios pero infundado porque sus obras se manifiestan en su perfección desde la creación del mundo hasta el día de hoy!

A Dios solo sea la gloria! La hormiga del Señor

(76)

76

(77)

ZULÄSSIG, ABER

NICHT FILZEN

(78)
(79)

ZULÄSSIG, ABER

NICHT FILZEN

(80)
(81)

EINFÜHRUNG

Die Vergebung des Siegels, das Kain von Gott gewährt wurde, war zulässig, aber unbegründet, da er zu seiner Zeit von Gott gut gewarnt wurde. Aber er widersetzte sich dem göttlichen Rat und wählte den Weg des Hasses und der Gewalt.

Sogar Adam und Eva, nach ihrem Fall, bot Gott ihnen einen Gefallen an, der zulässig, aber unbegründet war, weil Adam der erste war, der davon erfuhr.

Kain baut später eine Stadt. Es war vor ihm zulässig. Aber es war unbegründet, weil der Verbrecher seines jüngeren Bruders eine großartige Arbeit geleistet hat. Und er beschuldigte sich des Mordes an Abel, dem Gerechten, und gab seinem Sohn Enock den Namen der Stadt, die er mit eigenen Händen gemacht hatte, nicht zu verwechseln mit Henoch, der von Gott von der Erde genommen wurde..

Wenn das Gewissen die Sache nicht akzeptiert, die Sie selbst aufgrund der Zeiten und

(82)

82

Umstände, in denen Sie sich befinden, für zulässig halten, wissen Sie gut, dass dies eine zulässige oder zulässige Situation darstellt, aber nicht begründet ist.

Ishmael war ein akzeptables Kind, aber nicht auf Gottes Verheißung gegründet. Isaac war jedoch ein gültiger und gegründeter Sohn, weil er von der freien Frau wie Judas stammte!

Nicht weil in Sodom und Gomorra die Männer Homosexualität praktizierten, sollte Lot, der unter ihnen lebt, auch für dieses Volk mit steifem Hals und unbegründet vor ihm und vor Gott dieselbe zulässige Mentalität haben.

Das Wort Gottes ist kein Kurs in Philosophie oder Hochwissenschaft. Durch Inspiration haben die Menschen von Gott gesprochen.

Esau verkaufte das Erstgeburtsrecht an seinen jüngeren Bruder Jacob für einen Suppenteller. Dies war für ihn zulässig, aber vor den Gesetzen des Zusammenlebens in der Familie unbegründet.

(83)

Später bereute er seine alte Geste und es war zu spät.

Noah predigte mehrere Jahre lang seine Zeitgenossen, die auf die Botschaft seiner Stunde spuckten. Dies war zulässig, da es seit seiner Entstehung noch nicht geregnet hatte.

Aber an dem Tag, an dem die Schleusentore geöffnet wurden, stellten sie bitter fest, dass ihre Haltung unbegründet war. Man musste bedingungslos an Gott glauben.

Es war in den Tagen von Lot so und es veranlasste Gott, die Städte Sodom und Gomorra zu verbrennen, weil die Haltung dieses steifhalsigen Volkes weder zulässig noch begründet war.

Josephs Brüder verkauften ihn aus unbegründetem Zorn und Eifersucht an die Ismaeliten.

Judas verkaufte Jesus in einem unzulässigen und unbegründeten Verrat und starb vor dem Verraten, ohne das Geld aus dieser Transaktion von Hass und Vehemenz zu verwenden.

(84)

84

Stephen wurde für das Himmelreich gesteinigt, ohne das Böse mit dem Bösen zu verwandeln, und gab Saul, der später als Paulus anerkannt wurde, die Gelegenheit, dem Herrn auf dem Weg nach Damaskus zu begegnen!

Uns wird nicht vergeben, weil unsere Sünden begründet sind. Ganz einfach, unsere Reue ist zulässig, weil Gottes Gnade unverdiente Güte ist.

Einmal vergeben, müssen wir auch lernen, anderen zu vergeben und mehr zum Herrn zu führen.

Unsere Rebellion ist unbegründet, egal zu welchen Zeiten wir durchmachen. Die Güte Gottes empfängt uns, indem wir uns als Kinder Gottes durch Adoption zur Umkehr, Versöhnung und endgültigen Wiederherstellung einladen. « Der Zorn Gottes wird vom Himmel offenbart

(85)

Ungerechtigkeit von Menschen, die die Wahrheit zu Unrecht gefangen halten.

Denn was man über Gott wissen kann, ist ihnen offenbar, Gott hat es ihnen bekannt gemacht.

In der Tat werden die unsichtbaren Vollkommenheiten Gottes, seine ewige Kraft und seine Göttlichkeit seit der Erschaffung der Welt wie mit dem Auge gesehen, wenn man sie in seinen Werken betrachtet. Sie sind daher unentschuldbar,

Seit sie Gott gekannt haben, haben sie ihn weder als Gott verherrlicht noch ihm gedankt; aber sie sind in ihren Gedanken verirrt, und ihre herzlosen Herzen sind in Dunkelheit getaucht.

Sie rühmen sich, weise zu sein und sind verrückt geworden;

Und sie verwandelten die Herrlichkeit des unbestechlichen Gottes in Bilder von verderblichen Menschen, Vögeln, Vierbeinern und Reptilien.

(86)

86 Deshalb hat Gott sie gemäß den Begierden ihres Herzens zur Unreinheit gebracht; so dass sie selbst ihren eigenen Körper entehren;

Diejenigen, die die Wahrheit Gottes in eine Lüge verwandelten und die Kreatur anstelle des Schöpfers anbeteten und dienten, der für immer gesegnet ist. Amen! » Römer 1 :18-25

Wieder einmal ist unsere Umkehr vor Gott zulässig, aber unbegründet, weil sich seine Werke in ihrer Vollkommenheit von der Erschaffung der Welt bis heute manifestieren! Gott allein sei die Herrlichkeit!

Die Ameise des Herrn

(87)

Références

Documents relatifs

Excitation of transient lobe cell convection and auroral arc at the cusp poleward boundary during a transition of the interplanetary magnetic field from south to north..

Also, any enhancements in the E-region plasma line spectrum were not recorded as they would have occurred below the lowest altitude from which plasma line data were collected (150

Test particle simulations are performed in order to analyze in detail the dynamics of transmitted electrons through a supercritical, strictly perpendicular, collisionless shock..

Therefore, it appears that with a velocity shear large enough to ensure the devel- opment of a KH instability, the escaping particle number is anti-correlated with the

The previous results are in agreement with the fact that Alfv´enicity evolves as a function of the heliocentric distance (Bruno et al., 1985). In fact, at 0.3 AU long time

The Supergiant Fast X-ray Transients (SFXTs) constitute a new class of sources identified among the recently discovered INTEGRAL sources, whose common characteristics are: they

The thermal point was determined at the Budapest Research Reactor by means of Neutron Activation Analysis and Prompt Gamma Analysis, and the resolved (1 eV - 4 keV) and unresolved (1

the growth rate depends on the zeroth order meridional Hall current in the E s layer, whether it is driven by a southward wind, an eastward electric field, or any combination