• Aucun résultat trouvé

Perioperative management of adult diabetic patients. Postoperative period

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Perioperative management of adult diabetic patients. Postoperative period"

Copied!
5
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-02621647

https://hal.inrae.fr/hal-02621647

Submitted on 26 May 2020

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Distributed under a Creative Commons Attribution| 4.0 International License

Perioperative management of adult diabetic patients.

Postoperative period

Gaelle Cheisson, Sophie Jacqueminet, Emmanuel Cosson, Carole Ichai,

Anne-Marie Leguerrier, Bogdan Nicolescu-Catargi, Alexandre Ouattara, Igor

Tauveron, Paul Valensi, Dan Benhamou

To cite this version:

Gaelle Cheisson, Sophie Jacqueminet, Emmanuel Cosson, Carole Ichai, Anne-Marie Leguerrier,

et al..

Perioperative management of adult diabetic patients.

Postoperative period.

Anaes-thesia Critical Care & Pain Medicine, Elsevier Masson, 2018, 37 (Supplement 1), pp.S27-S30.

�10.1016/j.accpm.2018.02.023�. �hal-02621647�

(2)

Guidelines

Perioperative

management

of

adult

diabetic

patients.

Postoperative

period

Gae¨lle

Cheisson

a

,

Sophie

Jacqueminet

b,c

,

Emmanuel

Cosson

d,e

,

Carole

Ichai

f,g

,

Anne-Marie

Leguerrier

h

,

Bogdan

Nicolescu-Catargi

i

,

Alexandre

Ouattara

j,k

,

Igor

Tauveron

l,m,n,o

,

Paul

Valensi

d

,

Dan

Benhamou

a,

*

,

working

party

approved

by

the

French

Society

of

Anaesthesia

and

Intensive

Care

Medicine

(SFAR),

the

French

Society

for

the

study

of

Diabetes

(SFD)

aServiced’anesthe´siere´animationchirurgicale,hoˆpitauxuniversitairesParis-Sud,AP–HP,78,rueduGe´ne´ral-Leclerc,94275LeKremlin-Biceˆtre,France b

Institutdecardio-me´tabolismeetnutrition,hoˆpitaldelaPitie´-Salpeˆtrie`re,AP–HP,75013Paris,France

c

De´partementdudiabe`teetdesmaladiesme´taboliques,hoˆpitaldelaPitie´-Salpeˆtrie`re,75013Paris,France

d

De´partementd’endocrinologie-diabe´tologie-nutrition,hoˆpitalJean-Verdier,universite´ Paris13,SorbonneParisCite´,CRNH-IdF,CINFO,AP–HP,93140Bondy, France

e

SorbonneParisCite´,UMRU1153INSERM/U1125INRA/CNAM/universite´ Paris13,93000Bobigny,France

fServicedere´animationPolyvalente,hoˆpitalPasteur2,CHUdeNice,30,voieRomaine,06001Nicecedex1,France gIRCAN(INSERMU1081,CNRSUMR7284),UniversityHospitalofNice,06001Nice,France

h

Servicedediabe´tologie-endocrinologie,CHUdeRennes,CHUHoˆpitalSud,16,boulevarddeBulgarie,35056Rennes,France

i

Serviced’endocrinologie–maladiesme´taboliques,hoˆpitalSaint-Andre´,CHUdeBordeaux,1,rueJean-Burguet,33000Bordeaux,France

j

DepartmentofAnaesthesiaandCriticalCareII,MagellanMedico-SurgicalCenter,CHUdeBordeaux,33000Bordeaux,France

k

INSERM,UMR1034,BiologyofCardiovascularDiseases,universite´ Bordeaux,33600Pessac,France

l

Serviceendocrinologiediabe´tologie,CHUdeClermont-Ferrand,58,rueMontalembert,63000Clermont-Ferrand,France

mUFRme´decine,universite´ Clermont-Auvergne,28,placeHenri-Dunant,63000Clermont-Ferrand,France

nUMRCNRS6293,INSERMU1103,ge´ne´tiquereproductionetde´veloppement,universite´ Clermont-Auvergne,63170Aubie`re,France o

Endocrinologie-diabe´tologie,CHUG.Montpied,BP69,63003Clermont-Ferrand,France

ARTICLE INFO Articlehistory:

Availableonline16March2018 Keywords: Diabetes Perioperative Basal-bolus Insulinpump Hypoglycaemia Hyperglycaemia ABSTRACT

Followonfromcontinuousintravenousadministrationofinsulinwithanelectronicsyringe(IVES)isan importantelementinthepostoperativemanagementofadiabeticpatient.Thebasal-bolusschemeisthe mostsuitabletakingintoaccountthenutritionalsupplyandvariableneedsforinsulin,reproducingthe physiologyofanormalpancreas:(i)slow(long-acting)insulin(=basal)whichshouldimmediatelytake overfromIVESinsulinsimulatingbasalsecretion;(ii)ultra-rapidinsulintosimulateprandialsecretion (=bolusforthemeal);and(iii)correctionofpossiblehyperglycaemiawithanadditionalultra-rapid insulinbolusdose.Anumberofschemesareproposedtohelpcalculatethedosagesforthechangefrom IVinsulintosubcutaneousinsulin andforthebasal-bolusscheme.Postoperativeresumptionofan insulinpumprequiresthepatienttobeautonomous.Ifthisisnotthecase,thenitismandatoryto establishabasal-bolusschemeimmediatelyafterstoppingIVinsulin.Monitoringofbloodsugarlevels shouldbecontinuedpostoperatively.Hypoglycaemiaandseverehyperglycaemiashouldbe investigat-ed.Facedwithhypoglycaemia<3.3mmol/L(0.6g/L),glucoseshouldbeadministeredimmediately. Faced with hyperglycaemia >16.5mmol/L (3g/L) in a T1D or T2D patient treated with insulin, investigations for ketosis should be undertaken systematically. In T2D patients, unequivocal hyperglycaemiashouldalso callto mindthepossibilityofdiabetichyperosmolarity(hyperosmolar coma).Finally,themodalitiesofrecommencingprevioustreatmentsaredescribedaccordingtothetype ofhyperglycaemia,renalfunctionanddiabeticcontrolpreoperativelyandduringhospitalisation.

C 2018TheAuthors.PublishedbyElsevierMassonSASonbehalfofSocie´te´ franc¸aised’anesthe´sieetde

re´animation(Sfar).ThisisanopenaccessarticleundertheCCBYlicense(http://creativecommons.org/ licenses/by/4.0/).

* Correspondingauthor.

E-mailaddress:dan.benhamou@aphp.fr(D.Benhamou).

https://doi.org/10.1016/j.accpm.2018.02.023

2352-5568/ C2018TheAuthors.PublishedbyElsevierMassonSASonbehalfofSocie´te´ franc¸aised’anesthe´sieetdere´animation(Sfar).Thisisanopenaccessarticleunderthe

(3)

1. Changefromintravenousinsulinelectronicsyringe(IVES)to

subcutaneous(SC)insulin

Practical sheet P summarises the main elements from this

chapter.

Thebasal-bolusschemeisthemostsuitableinthepostoperative

period taking intoaccount the variable nutritional supplies and

insulinrequirements.Itmorefaithfullyreplicatesthephysiologyof

thenormalpancreas:(i)basalsecretionsimulatedbyslow

(long-acting)insulinwhichshouldimmediatelyfollowonfromIVinsulin;

and(ii)prandialsecretionsimulatedbyanultra-rapidinsulinwhose

dosesdependonthequantityofcarbohydratesingestedduringthe

meal.Thecomparisonofthisschemetointermittentinjectionsof

rapidinsulinsignificantlyimprovesglycaemiccontrolanddecreases

thepostoperativecomplications[1].

According todifferentstudies,the initialdoseofslowinsulin

variesbetween0.3 and 1.5IU/kg [2].Several modelshave been

proposedtoassurethetransitionfromIVESinsulintoSCinsulin.The

mostwidelyusedisthatofAvanzinietal.[3]:thechangeismade

whenbloodsugarlevelsarestableforatleast24handatresumption

offeeding.Overall,halfofthetotaldoseofIVinsulincorrespondsto

thedoseofslowinsulin,theotherhalftothedosesofanultra-rapid

analogue(Fig.1).Somegroupsrecommendgiving80%oftheIVES

doseasslowinsulinandaddingafirstdoseofultra-rapidinsulinat

thefirstmeal[4–6].ForLazaretal.,itisnecessarytowaituntilthe

speedofinfusionis<3U/hbeforestartingfollow-on;ahigherspeed

signifiesanover-riskofpostoperativecomplications[6].

IftheIVESperfusionisgivenoverashortperiodoftime(<24h)

inpatientsnotpreviouslytreatedwithinsulinandwhoseblood

sugarlevelsremainraisedpostoperatively,it isadvisedtostart

insulinatadoseof0.5–1IU/kgdependingon theweightofthe

patient(halfslowinsulin–halfultra-rapidanalogue)andtoonly

givehalfofthedoseofultra-rapidanalogueanticipatedifthemeal

islight[2].

Overall, the workinggroup has made the following

recom-mendations:(PracticalsheetP):

 maintaintheelectronicsyringeuntilstablebloodsugarlevels

areobtained1.80g/L(10mmol/L);

 stoptheprotocolforIVESinsulintherapyattheresumptionof

oralfeeding;

 stoptheinsulinifthehourlyoutputis0.5IU/h,leaving the

syringeinsituiftheoutputis5IU/hwhichindicatesmajor

insulinresistance;

 maketheinjectionofslowinsulinimmediatelyafterstopping

thesyringe,besttime=20:00hrs.Iffollow-onisstartedbefore

20:00hrs,adaptthedosetothetimeofstartingandthenmake

thesecondinjectionat20:00hrs(totaldose);

 make the injection of ultra-rapid analogueat thefirst meal,

adaptingittothequantityofcarbohydratesingested.

2. Specificcaseofapatientonapersonalinsulinpump

(practicalsheetH)

In the postoperative period, the personal pump will be

reconnectedassoonasthepatientcanmanageautonomously.If

thepatientisnotautonomous,itismandatorytoinitiatea

basal-bolusschemebyimmediateSCinjectionofinsulin(practicalsheets

HandQ).

3. Managementofhypoglycaemia(practicalsheetS)

Monitoring of blood sugar levels should be continued

postoperatively to detect hyperglycaemia. The management

strategy is identicalduring all of theperioperativeperiod. The

measurementofcapillarybloodsugarlevelsshouldbedonewhen

faced with any symptom suggestive of hypoglycaemia in a

hospitalised patient. Due to hypoglycaemia unawareness, it is

importanttoscaleupregularbloodsugarmonitoringunderinsulin

orinsulinsecretors.

Facedwithahypoglycaemiaof<3.3mmol/L(0.6g/L),glucose

shouldbeadministeredimmediatelyevenintheabsenceofclinical

signs of hypoglycaemia. Conversely, we recommend glucose

administration for blood sugar levels between 0.7 and 1g/L

(3.8–5.5mmol/L)ifthepatientreportssignsofhypoglycaemia.

The oral route should be preferred when the patient is

conscious according to Practical sheet S. In a subject who is

unconsciousorunabletoswallow,IVglucoseshouldbe

adminis-teredimmediately.Oralglucoseadministrationwillbecarriedout

whenthepatientregainsconsciousness.

4. Managementofhyperglycaemia(sheetT)

Severehyperglycaemia(notablyketoacidosisor

hyperosmola-rity) should be investigated by carrying out postoperative

monitoring ofblood sugar levels.Thestrategy formanagement

isidenticalduringthewholeperioperativeperiod(Fig.2).

Intheperioperativeperiod,itisnecessarytoprioritisebloodsugar

measurements (possibility of recent imbalance). In the case of

hyperglycaemia>16.5mmol/L(3g/L)inapatientwithT1Dandina

patientwithT2Dtreatedwithinsulin,thepresenceofketosisshould

beinvestigatedsystematically.Intheabsenceofketosis,theaddition

ofanultra-rapidanalogueofinsulinandgoodhydrationshouldbe

initiatedrapidly. Inthe presenceof ketosis,the initialstages of

ketoacidosisshouldbesuspected,adutyphysicianshouldbecalled

and theadministration of anultra-rapidanalogue ofinsulin should be

started(andthetransfertoanICUshouldbediscussed).

InT2Dpatients,hyperglycaemiashouldalsosuggestdiabetic

hyperosmolarity(alsocalledhyperosmolarcoma)whoseclinical

manifestations are extremely variable and deceptive (asthenia,

moderateconfusion,dehydration).Ifindoubt,bloodelectrolytes

shouldbemeasuredasamatterofurgency.Thiswillconfirmthe

hyperosmolarity (>320mosmol/L) and will lead to specific

managementinanICU.Exceptforalife-threateningemergency,

ketosisandhyperosmolarityshouldleadtothepostponementof

surgery.

5. Followonbeforedischarge

Thetherapeuticmodalitiesbeforedischargefromhospitalare

describedbelowandaredependentonseveralcriteria:(i)thetype

ofhyperglycaemia(stress,diagnosisofdiabetes,knowndiabetes);

(ii)theglycaemiccontrolinknowndiabeticsbeforetheprocedure

(HbA1c);(iii)thedosesofinsulinandglycaemiccontrol(basedon

capillaryblood sugarlevels)duringhospitalisation;and(iv)the

treatmentbeforehospitalisation(non-insulindrugsorinsulin).

The treatment and follow-up are adapted according to a

personalised HbA1ctarget,remembering thatfor mostdiabetic

patientsitisaround7%.

5.1. T1DandT2Dwithmultipleinjections(practicalsheetsG,K)

In T1D, resumption of previous treatment combining basal

(slow)insulinandbolus(ultra-rapidanalogue)insulinisessential.

Patientsleaveontheirusualinsulinschemebutatthedosesthey

took in hospital; subsequent consultations can be planned at

discharge:

 HbA1c <8%,consultation with thetreating physician at one

month;

G.Cheissonetal./AnaesthCritCarePainMed37(2018)S27–S30 S28

(4)

 HbA1cbetween8and9%,distantconsultationwitha diabetol-ogist;

 HbA1c >9% or if unstable blood sugar levels (>2g/L or

11mmol/L),theadviceof a diabetologist is requestedbefore

dischargeforpossiblehospitalisationinaspecialisedservice.

5.2. T2Dwithoralanti-diabetics(OADs)only(practicalsheetsJ,R)

 HbA1c8%,previoustreatmentisresumedatthesamedoses

after48h(ifclearanceis>30mL/minforallOADsand>60mL/

minformetformin).Ultra-rapidinsulinisstartedandthendoses

aredecreasedprogressivelyuntilitcanbestopped.Thetreating

physician is consulted within one to two weeks to discuss

increasesindosesofOADsifnecessary(dependingontheHbA1c

targetforthepatient);

 HbA1cbetween8and9%,theOADsareresumedatthesame

doses if there is no contraindication, ultra-rapid insulin is

stopped, and slow-acting insulin is left in place. The patient

leaveswithhis(her)usualOADsandaninjectionofslowinsulin,

typeglargine(Lantus1

).Aprotocolfortheadaptationofdosesis

transmittedtoanursewhowillmanagethepatientathome.The

treatingphysicianisconsultedinthefollowingmonth.Adistant

consultationwithadiabetologistisplanned;

 HbA1c>9%and/orglycaemiccontrolnotachieved(bloodsugar

levels>11mmol/L or2g/L),thebasal-bolusschemeis leftin

placeandtheadviceofadiabetologistisrequestedforpossible

hospitalisationinaspecialisedservice.

5.3. T2DwithOADsandinsulinbeforehospitaladmission(practical

sheetK)

InT2Dpatientstreatedwithinsulinpreoperatively,thesame

strategycanbeproposed:

 HbA1c<8%:theprevious treatment is resumedat thesame

dosesasduringhospitalisation.Aconsultationwiththetreating

physicianisadvisablewithinonetotwoweeks;

 HbA1cbetween 8and9%:theprevious treatmentisresumed

and a consultation with a diabetologist is requested for

intensificationoftherapy;

 HbA1c>$9%or glycaemiccontrol notachieved(blood sugar

levels>11mmol/Lor2g/L):thebasal-bolusschemeisleftin

Fig.1.PracticalsheetP–CalculationofthedosefortransitionfromIVESinsulin tosubcutaneous(SC)insulin.IVES:intravenousinsulinbyelectronicsyringe;SC: subcutaneous.

(5)

placeandtheadviceofadiabetologistisrequestedforpossible

hospitalisationinaspecialisedservice.

5.4. Stresshyperglycaemia

Stress hyperglycaemiais characterisedbyblood sugarlevels

that may be raised with HbA1c <6.5%. Insulin is stopped

progressively dependingon capillary blood sugar levels, which

normalisequickly.Notreatment isnecessaryon dischargefrom

hospitalbutmonitoringisessentialas60%ofthesepatientswill

becomediabetic within one year accordingto Greci et al. [7]:

fastingbloodsugarlevelswillbemeasuredatonemonthandthen

annuallyandsystematicallyinallsituationsofstress.Thetreating

physicianshouldbeinformed.

5.5. Diabeticpatientswithpreviouslyunknowndisease

Hygieno-dietaryrulesareinstitutedwiththehelpofadietician.

Theadviceofadiabetologist isrequestedforpossible

establish-ment of treatment with OADsand then consultation with the

treatingphysicianatonemonth.

Itisessentialtoprovideagoodbasiceducationtoensurethatthe

patienthasunderstoodthediagnosisofdiabetes,themeaningand

consequencesofbothhyperglycaemiaandhypoglycaemia

(espe-ciallyinthecaseoftreatmentwithinsulinand/orhypoglycaemic

sulphonamides/glinides), self monitoring of blood sugar levels,

bloodsugartargets,dietaryadviceandpossiblyinjectiontechniques

(inthecaseofinjectabletreatment)andadaptationofinsulindoses

[8].Educationofthepatientisimportantsinceseveralstudieshave

clearlyshownthat errors occurintaking antidiabeticdrugsand

manyside-effects,particularlyhypoglycaemiawhich,islinkedto

theabsenceofeffectiveeducationduringhospitalisation[9,10].In

addition,individually-adaptededucationregardingdiabetesduring

hospitalisation permits better glycaemic control [11,12], fewer

subsequenthospitalisations[11,12],decreasedriskofketoacidosis

[12]and reductionof the durationofhospital stay[13]. Finally,

specialisededucationregardingdiabetesinpatientshospitalisedfor

cardiacsurgerysignificantlyreducesthefrequencyanddurationof

severe hyperglycaemias aswell asthe frequency of nosocomial

infections[14].

Thiseducationmaybeprovidedbyamobilediabetologyteam,

whichexistsinsomehospitals.Inothercases,thepatientshouldbe

givenadietaryadvice,andshouldbeinformedaboutthestepsto

take incase of hypoglycaemiaif thepatientleaves hospital on

insulinand/orhypoglycaemicsulphonamides/glinides.

Disclosureofinterest

Theauthorsdeclarethattheyhavenocompetinginterest.

Themembersoftheworkingpartyhavereceivedsupportfrom

theFrench Society of Anaesthesiaand IntensiveCare Medicine

(SFAR)andtheFrenchSocietyfortheStudyofDiabetes(SFD)for

transportandaccommodationwhennecessary.Thetwonational

bodieshavealsoprovidedhonorariafortranslationofthetexts.

References

[1]UmpierrezGE,SmileyD,JacobsS, PengL, TemponiA,MulliganP,etal. Randomizedstudyofbasal-bolusinsulintherapyintheinpatientmanagement ofpatientswithtype2diabetesundergoinggeneralsurgery(RABBIT2 sur-gery).DiabetesCare2011;34:256–61.

[2]ClementS,BraithwaiteSS,MageeMF,AhmannA,SmithEP,SchaferRG,etal. Management of diabetes and hyperglycemia in hospitals. DiabetesCare 2004;27:553–91.

[3]AvanziniF,MarelliG,DonzelliW,BusiG,CarboneS,BellatoL,etal.Transition from intravenousto subcutaneous insulin: effectiveness and safety ofa standardized protocol and predictorsof outcomein patients with acute coronarysyndrome.DiabetesCare2011;34:1445–50.

[4]SchmeltzLR,DeSantisAJ,ThiyagarajanV,SchmidtK,O’Shea-MahlerE,Johnson D,etal.Reductionofsurgicalmortalityandmorbidityindiabeticpatients undergoingcardiacsurgerywithacombinedintravenousandsubcutaneous insulinglucosemanagementstrategy.DiabetesCare2007;30:823–8.

[5]FurnaryAP,GaoG,GrunkemeierGL,WuY,ZerrKJ,BookinSO,etal.Continuous insulininfusionreducesmortalityinpatientswithdiabetesundergoing coro-naryarterybypassgrafting.JThoracCardiovascSurg2003;125:1007–21.

[6]LazarHL.Glycemiccontrolduringcoronaryarterybypassgraftsurgery.ISRN Cardiol2012;2012:292490.

[7]GreciLS,KailasamM,MalkaniS,KatzDL,HulinskyI,AhmadiR,etal.Utilityof HbA(1c)levelsfordiabetescasefindinginhospitalizedpatientswith hyper-glycemia.DiabetesCare2003;26:1064–8.

[8]Moghissi ES, KorytkowskiMT, DiNardo M,Einhorn D, HellmanR, et al. AmericanAssociation ofClinical Endocrinologistsand AmericanDiabetes Associationconsensusstatementoninpatientglycemiccontrol.DiabetesCare 2009;32:1119–31.

[9]KripalaniS,JacksonAT,SchnipperJL,ColemanEA.Promotingeffective tran-sitionsofcareathospitaldischarge:areviewofkeyissuesforhospitalists.J HospitalMed2007;2:314–23.

[10]ForsterAJ,MurffHJ,PetersonJF,GandhiTK,BatesDW.Theincidenceand severityofadverseeventsaffectingpatientsafterdischargefromthehospital. AnninternMed2003;138:161–7.

[11]WoodER.Evaluationofahospital-basededucationprogramforpatientswith diabetes.JAmDietAssoc1989;89:354–8.

[12]MuhlhauserI,BrucknerI,BergerM,Chet¸aD,Jo¨rgensV.,Ionescu-Tıˆrgovis¸teC, etal.Evaluationofanintensifiedinsulintreatmentandteachingprogramme asroutinemanagementoftype1(insulin-dependent)diabetes.The Bucha-rest-DusseldorfStudy.Diabetologia1987;30:681–90.

[13]FeddersenE,LockwoodDH.Aninpatientdiabeteseducator’simpactonlength ofhospitalstay.DiabetesEduc1994;20:125–8.

[14]RomanSH,ChassinMR.Windowsofopportunitytoimprovediabetescare whenpatientswithdiabetesarehospitalizedforotherconditions.Diabetes Care2001;24:1371–6.

G.Cheissonetal./AnaesthCritCarePainMed37(2018)S27–S30 S30

Figure

Fig. 2. Practical sheet T–Treatment of in-hospital hyperglycaemia. IVES: intravenous insulin by electronic syringe; IU: international units; ICU: intensive care unit.

Références

Documents relatifs

Here we propose, instead of carrying out a full computation for each point of the surface, to use the capability of the LATIN method to re-utilize the solution to a given problem

The driving experience of an electric powered wheelchair (EPW) can be disturbed by unpleasant dynamic and kinematic effects of the caster wheels, particularly

(2014) recalled that « the concept of sustainable development cannot be reduced to economic and environmental questions: the “social dimension” (i.e. work and employment

Abstract. We consider an algorithm of atmospheric correction of satellite images for reconstruction the reflection coefficients of the ground surface in the visible

The stereo kernel [6] which compares the minimal stereo subgraphs of two ordered graphs has one drawback : graph information are reduced to a bag of subgraphs without taking

The ecosystem services (ES) framework has been developed to analyze relationships between the ecosystemsand human activities, and further has been used to promote

These policies target the major timber concessions, whose production is exported, but overlook the informal small-scale chainsaw milling sector, which supplies domestic and

The final objective is to reconcile with existing experimental and computational modeling results such as the presence of discrete water layers in the inter- platelet space and