HAL Id: tel-00927674
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00927674
Submitted on 13 Jan 2014
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
proposition d’une méthodologie pour l’identification de situations à risque à l’échelle du bassin versant
Stéphanie Piel
To cite this version:
Stéphanie Piel. La qualité de l’eau de la ressource au robinet : proposition d’une méthodologie pour l’identification de situations à risque à l’échelle du bassin versant. Sciences agricoles. Université Rennes 1, 2013. Français. �NNT : 2013REN1B001�. �tel-00927674�
THÈSE / UNIVERSITÉ DE RENNES 1
sous le sceau de l’Université Européenne de Bretagne
pour le grade de
DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE RENNES 1
Mention : Biologie et Santé
Ecole doctorale : Vie-Agro-Santé
présentée par
Stéphanie Piel
Préparée dans le cadre du Réseau Doctoral en Santé Publique au Laboratoire d’Etudes et de Recherche en Environnement et Santé
Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique SVE
La qualité de l’eau de la ressource au
robinet : proposition d’une méthodologie pour l’identification de situations à risque à l’échelle du bassin versant
Thèse soutenue à Rennes le 10 avril 2013
devant le jury composé de :
Claude CASELLAS
Professeure, Université de Montpellier / rapporteur
Evelyne TOURAUD
Maître de Recherche, HDR, Ecole des Mines d’Alès / rapporteur
Philippe MEROT
Directeur de Recherche, Institut National de Recherche Agronomique de Rennes / examinateur
Fabrice NAULEAU
Directeur, Saur R&D / examinateur
Olivier THOMAS
Professeur, Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique / directeur de thèse
Estelle BAURES
Ingénieur de Recherche, Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique / encadrante de thèse
!"
!" # $ % &
' & &
(( #
$' )%& *
* +'!"' &
'%#&
& % '
&#
$' ,- ."/.
& # 0 &
$& (' &(
&&#
$ ' && % 0 *& 1 *2 " * 3 %&& #*
&& * . " + - "
3'+-"3 "&&( #
* ' " . ' & *43 )
& & & &
& #0
& *& (5' #
& '%&
�& +%&&
&&&'7&' &
347 .& 8
*' !*'!"&' # $ ' ' &' !" &
#0&
#
* ' & 0 ( .9 :&'%#
$ 2('!":
& 8*&&
& , & (& ; &
7&'$& 3&
' ' - . & * &
,< & & '
&&1#
$ &=>" && &?>4 ' '#&94&& . 80& &
& 1& " &
& %#
& '2 8 $ & & 3 &
)'#
* ' 3 9 .
* )- ? *
& #
%& &%%
@'4�'& &(
&#
*( &
&' 5& #
ZDZ/DEd^͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘/
>/^d^&/'hZ^͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘s///
>/^d^d>hy͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘y//
>/^d^s>KZ/^d/KE^^/Ed/&/Yh^͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘y/s /EdZKhd/KE͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭ
3"+A-B3.!3"#########################################################################################################################C ϭ͘ϭ͘ ŽŶƚĞdžƚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱ
A#A#A# D' &##############################################################################################E
A#A#F# 'G&'#############################################################H
A#A#I# :%' ###############################################################################################################J
A#A#I#A# 3&#########################################################################################################################J
A#A#I#F# 3<##########################################################################################################################AK
A#A#C# :(#######################################################################################################################################################AE
A#A#C#A# &#######################################################################################################################################AE
A#A#C#F# )'####################################################################################################################################AL ϭ͘Ϯ͘ ƚĂƚĚĞů͛Ăƌƚ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϰ
A#F#A# * ########################################FC
A#F#A#A# * ###################################################################################################################FC
A#F#A#F# * ###################################################################################################################FH
A#F#F# *(& ##########################################################################FJ
A#F#F#A# *####################################################################################################################FM
A#F#F#F# * G & #################################IH
A#F#I# +& &4& ####IM
A#F#I#A# - &4& ##################################################################################IM
A#F#I#F# &4& #####################################################################################CC
A#F#C# 'G, &&
###############################################################################################################################################################CL
A#F#C#A# '&& (
CL
A#F#C#F# & && &&##EE
A#F#C#I# (& ################################################################################################HC
A#F#C#C# ((#####################################################################################################################HH ϭ͘ϯ͘ ^LJŶƚŚğƐĞĞƚŽďũĞĐƚŝĨƐĚĞůĂƚŚğƐĞăů͛ĠĐŚĞůůĞĚ͛ƵŶďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚƉŝůŽƚĞ͗ůĂsŝůĂŝŶĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϭ 3"+F*3"+!*.#############################################################################################################################LE Ϯ͘ϭ͘ DĠƚŚŽĚŽůŽŐŝĞŐĠŶĠƌĂůĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϱ Ϯ͘Ϯ͘ ZĞĐƵĞŝůĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϳ
F#F#A# .(& ##########################################################################################################################LL
F#F#A#I# *###############################################################################################################################LM
F#F#A#C# % 1################################################################################################JK
F#F#A#E# *& '############################################################################################################JF
F#F#F# .#################################################################################################################################JL
F#F#F#A# )1#################################################################################################################################JL
F#F#F#F# %*,#############################################################################################################JJ
F#F#F#I# F=######################################################################################################################################JJ
F#F#F#C# "+-!########################################################################################################################JM Ϯ͘ϯ͘ džƉůŽŝƚĂƚŝŽŶĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϬ
F#I#A# 3 1#################################################################################################################################MK
F#I#F# (& &07####################################################################################################################MA
F#I#F#A# *&&07###################################################################################MA
F#I#F#F# *##################################################################################################################MA Ϯ͘ϰ͘ WƌĠƐĞŶƚĂƚŝŽŶĚƵƚĞƌƌĂŝŶĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂů͗ďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚĚĞůĂsŝůĂŝŶĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϵϮ
F#C#A# .& 7 ##############################################################################################MF
F#C#F# N ' 7 ###########################################MC
F#C#I# & & 7 ###########################################################################MH
F#C#I#A# ###################################################################################################################MH
F#C#I#F# ' #########################################################################################################################MM
F#C#I#I# 9 ###############################################################################AKF
F#C#I#C# 3 & ########################################################################################################AKI Ϯ͘ϱ͘ džƉĠƌŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬϴ
F#E#A# &'#############################################################################################################################################AKJ
F#E#A#A# (& %##############################################################################################AKJ
F#E#A#F# ##############################################AAI
F#E#A#I# '1 '############################################################################AAE
F#E#A#C# % 1################################################################################################################AAM
F#E#F# .###############################################################################################################################AAM
F#E#F#A# ############################################################################################AAM
F#E#F#F# &###############################################################################################################AFK
F#E#I# &&############################################################AFA
F#E#I#A# * && #################################################################AFI
F#E#I#F# ###################################################################################################################AFC
F#E#I#I# &#######################################################################################################################AFE
F#E#I#C# - &###########################################################AFJ 3"+I"0!3.+0+-#######################################################################################################################AIK ϯ͘ϭ͘ džƉůŽŝƚĂƚŝŽŶĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϯϬ
I#A#A# (& &%&1################################################################AIK
I#A#A#A# &%&1###############################################################################AIK
I#A#F# (& &############################################################################################ACI
I#A#F#A# & &#################################ACI
I#A#F#F# " &%' ( &##############################################################ACH
I#A#F#I# 4 &#########################################################AEA
I#A#I# 1% (& ###############################################################################AEC ϯ͘Ϯ͘ džƉůŽŝƚĂƚŝŽŶĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĞdžƉĠƌŝŵĞŶƚĂůĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱϱ
I#F#A# &1 &'############################################################AEE
I#F#A#A# '' ' 7 ###################################AEM
I#F#A#F# 3&& &&07###########################################################################################AHE
I#F#A#I# & ' 7 #######################################################################ALF
I#F#A#C# & % ##########################################AJH
I#F#F# 1% (& (& ########################################################################AME ϯ͘ϯ͘ dƌĂŝƚĞŵĞŶƚ͗ĐŽŵƉĂƌĂŝƐŽŶĚĞƐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϵϲ
I#I#A# #############################################################################################################AMH
I#I#F# I&#######################################################################################AMH
I#I#F#A# 9& ########################################################################AMM
I#I#F#F# & (9 #################################################################FKK
I#I#F#I# ) &#####################################################################FKA
I#I#I# ' 4 4 ########################################################################FKI
I#I#I#A# 9&########################################################################FKI
I#I#I#F# & (9 #################################################################FKI
I#I#I#I# ) ' 4 4 #####################################################FKC
I#I#C# && ' 4 4 ###################################################FKE
I#I#C#A# + &C&################################################FKE
I#I#C#F# + & &C&#############################FKE
I#I#C#I# ) && #################################################################################################FKH KE>h^/KE͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϬϳ Z&ZE^/>/K'ZW,/Yh^͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϭϮ
>/^d^EEy^͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϰϱ
3(AG A#########################################################################################################################################FCH
3(FG F#########################################################################################################################################FEH
3(IG I#########################################################################################################################################FLE
3(CG,########################################################################################################################################FJH
3(EG- !#######################################################################################################IKI
3(HG ' )'##########################################################################IKH
3(LG!.&'################################################################################IKL
3(JG&###############################################################################IKM
3(MG&GFKKFFKKI###########################################IAF
& ' 7 ####################################################################################################################IAH
3(AFG& &' ###########################IFA
,'AG '' & ###H ,'FG!< ############################################################################################AA ,'IG35<&.&########################################AI ,'CG(%' ######################################################################AC ,'EG MK &
E%&' OFKAK4FKAA3&! FKAF ###AJ ,'HG &&
)'&73FKKM #####################################################################################AM ,' L G FKKA FKKH G 3')'FKKM ###########################################################################################################FA ,'JG,&)'AMMHFKAAG
"FKAF ########################################################################################################################FF ,'MG* 3&
" FKKJ ########################################################################################################################FH ,'AKG+&3O% &&&
P##############################################################################################II ,' AAG O "
#################################################################################################################################IE ,'AFG'&& (*& ĞƚĂů#
FKKM #########################################################################################################################################CJ ,'AIG&& (####CM ,'ACG&& (
##################################################################################################################################################EA ,' AE G N& & & 3&
*& & (FKAF #############################################################################EH ,'AHG & &&
)FKKE ##########################################################################################################################EL ,'ALG+ &&&9
##################################################################################################################################################EM
(
,' AM G + & & &
############################################################################################################################HI ,'FKG&& (& #####################HE ,'FAG: %G&& #######################LI ,'FF͗* '' ##########################################################################################LE ,'FIG*& %###################################################################################LM ,'FCG) 7 ####################################################################################MI ,'FEGD ' )'3&)"D*FKAK ##############################################MC ,'FHG ' 7 FKKM3D7 FKAK ###################################################################################################MH ,'FLG.&& &FKKLG3D7 FKAK ######ML ,'FJG&& 7 G3D 7 FKAK ############################################################################################################################ML ,'FMG, (9&&.) FKKJG3D7 FKAK #################################################MJ ,'IKGQ 7 ( Q FKKM3D7 FKAK #######################################################################################################################################AKK ,'IAG"&1 7 "FKAK ##########AKA ,' IF G ": 7 FKKLG 39
%&&%(1 G3D7 FKAK #######################AKI ,' II G & % & & &
FKKMG3D7 FKAK ########################################################################################AKC ,'ICGQ & && 0(.9AKE ,'IEG1& (.9###########################################################AKH ,'IHG& R##########################################################################################################AKL ,'ILG! & % 7 ##################AKM ,'IJG '&'& %####################################################AAH ,'IMG!
7 #######################################################################################################AAL
(
,'CAG! &SF=#####AFK ,' CF G (&( 3 1 & & 3G & 3,G ' 4 4 0G 0
################################################################################################################################################AFF ,'CIG (& ##############################################AFE ,'CCG (& &#################################################AFL ,' CEG # -I # C # (3 AMLA4AMMF P. AMMF4FKAK 7J " AMLAFKAK##########################################################################AIF ,' CHG # -I #C # (3 AMLA4AMMF P. AMMF4FKKH 7FE !7 AMLAFKKH#######################################AIC ,' CLG && G # 7A #7J
" #7FE ##############################################################################################################AIH ,'CJG1% 3###########################################################################AIJ ,'CMG FKKFFKKI
################################################################################################################################################ACF ,'EKG1% ######################################ACI ,'EAG & 7J*AF############################################ACE ,'EFG&APF &
T &G&.) ######################ACH ,'EIG" &%' (&####AEA ,' ECG 1 1 ' 1&3*3&&&#######################################################################AEF ,'EEG '&'& % ###################AEE ,' EHG )(& &% U F. F * E
&'##############################################################################################################################AEJ ,' ELG & 9 ' 7 &' .G
& #############################################################################################################################AHK ,'EJG &&& ' 7 &'.G
& #############################################################################################################################AHF
(
,'HKG&07H&'####################################################################AHL ,'HAG"&3FAE3FEK4IEK####################################################AHJ ,'HFGQ &&07#################################ALA ,'HIG,& 7 #########ALF ,'HCG & ' 7 E&'###################ALL ,'HEG,&& 7 #######################################################################################################################ALJ ,' HHG & & ' 7 E
&'##############################################################################################################################AJC ,'HLG" &'A###########################AJM ,'HJG" &'F###########################AMK ,'HMG" &'I###########################AMA ,'LKG" &'C###########################AMF ,'LAG" &'H###########################AMI ,'LFG) ##################################################################AMC ,'LIG3&##################################################################AMJ ,'LCG 9& ###################################################AMM ,'LEG (9 &##############################################FKA ,' LHG " & ' 4 4
&& #####################################################################################################################FKH
(
AG*% 3&3 FKKI #############################################################################################################################IL FG'&&APFG&4VG 4& V *-G % ' V -IG V -FG V -CG ##############################################################################################################################EC IG*&& ########################################################LM CG% ' 1################################JA EG& 1!"#######################################JC HG& 1!"##################################JE LG!HI 1!"#############################################################JH JG&((!4)'#####################################JJ MG+ '############################################################################ME AKG.&IA& %WG)1 #########AAA AAG 7
################################################################################################################################################AAC AF G 7 #############################################################################################################AAE AIGS5 ' -U ###############AFA AC G &1 &
& #################################################################################################AFI AEG&1 &
.9& FFFKAA ##################################################AFC AHG& ###################################AFH ALG.#############################################################################AFJ AJG&7J7FE(3 .-IC ##################################################################################################################AIA AMG 1 -T -C 7J 7FE AMLAFKAK###########################################################################################################################AIE
(
FAG &&%' (
&% #################################################################################################################ACM FFG&&9#################AHA FIG&&9#################AHI FCG&&9#################AHE FEG&(
& E&' ")' FKAA( ! #FKKM &,#G (G( ###########################################################################################ALC FHG&(
& & E&' *& FKAA )' ! # FKKM & ,#G (G( ############################################ALM FLG&&'
&###################################################################################################################AJF FJG -( & &
&'FCH #######################################################################################################AJE FMG3 ############################################################AMH IKG" & C&
XXXGXXG1XG ################################FKF IAG& 3F' 4 4
& C&XXXGXXG1XG ######################################################################################################################FKC IFG & & 3,F YG &
ZG[G ########################FKH
(
! ( % : G #
• ƌƚŝĐůĞƐĚĂŶƐĚĞƐƌĞǀƵĞƐŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞƐĂǀĞĐĐŽŵŝƚĠĚĞůĞĐƚƵƌĞ
WŝĞů^͘)%#* #$##FKAF #??>'?
&& #tĂƚĞƌ ^ĐŝĞŶĐĞ ĂŶĚ dĞĐŚŶŽůŽŐLJ͗
tĂƚĞƌ^ƵƉƉůLJ #AF\H&#LFL4LIH#
WŝĞů ^͘ ) # $# )% # # FKAF #
" 13#tĂƚĞƌYƵĂůŝƚLJZĞƐĞĂƌĐŚ:ŽƵƌŶĂůŽĨĂŶĂĚĂ͕G AK#FAHHP?:#FKAF#AIJ#
WŝĞů ^͘ )% # # FKAF # ?
' 1 & & ? #/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů :ŽƵƌŶĂůŽĨŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůZĞƐĞĂƌĐŚĂŶĚWƵďůŝĐ,ĞĂůƚŚ͕MCCII4CCEA#
• ŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐŽƌĂůĞƐƐĂŶƐĂĐƚĞĚĂŶƐƵŶĐŽŶŐƌğƐŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůŽƵŶĂƚŝŽŶĂů WŝĞů ^͘ ) # - ,# # )% # 0
& & % & & G 7 $+,FE4FH4FL&FKAF#
WŝĞů ^͘ # ) # )% # 3 1
& 1 1 1
>' ? &# CL 1& = U 1") 'FA4FFFKAF#
(
• ŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐŽƌĂůĞƐƐƵƌŝŶǀŝƚĂƚŝŽŶ
WŝĞů ^͘ +& 1 # I% "
7 , ,AM&FKAF#
WŝĞů ^͘ & & & &
7 D!
",FE4FH:FKAF#
WŝĞů ^͘ ! & ( G 7 F%" 7 , ,FK&FKAA#
• ŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐƉĂƌĂĨĨŝĐŚĞĚĂŶƐƵŶĐŽŶŐƌğƐŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůŽƵŶĂƚŝŽŶĂů
WŝĞů ^͘ )% # # +& ' ? 1
& .",C4E4H :FKAF#
WŝĞů ^͘ # ) # )% # 3 1
& 1 1 1
&" 6 .,AE4AHFKAF#
WŝĞů ^͘ )% # # + ]3 "> ^ >' ?
& ' ? , , AC4AE FKAA#
WŝĞů^͘)%#* #) #$##" 1>'
? & O 1 7 AF & 9
?/'")9 &AC4AH FKAA
(
WŝĞů^#)%#* #$##+& '>'
?O,''7 3&
* + 1#*1AE4AMFKAA#
*& #WŝĞů^͘!))##& >
'>'4?1 3&* + 1#*1AE4AM FKAA#
WŝĞů^͘)%# *##7 ?''G 3 >? ' & " 6 .,AF4AIFKAA#
WŝĞů ^͘ )% # *# # &
>' ? &# " 6 . , FK :FKAK#
A
/ŶƚƌŽĚƵĐƚŝŽŶ
.& MK & ' & & . AMMJ . FKKKFKKJ #(&
& (
& & ' &
#
. 5&1&&&&'
& '-40 AMMM
& '* * & & ' ( FKKC _= 1 ` = # &&
& ' ' 1
& & #!=&
& ' % &
# FKKM * ' ' & =#
3 FKKH ! * ( 3 !*3
& ' ' , & ( : . ' & ' ' #!&&( '
< ! ! &
' # + & @
&
'' #!& )'#+
& + 3' 7 +37 AMHA &
'1 7 &S& <' @ & S ( #
% ( ' ' 7 +37#
F
)' && & % JK a ( & &
(& (&' ( ( &'& ' ' ' & 9
%'& #
% && ( &
&(& & '& ( #3 9&5 (& &
(& 7 #
&& & & &
& & ( ' ' &
& & 5 ' &
(#.& %
&& ' &
& & & & &
%' &#
%'&#!&%
& ( ' ( ( # &' %' ( & < && &
)'#0 & ' &
& ( %
&& #
! & & ' & 1 & &4
& 7 &&
& &&&&
(.9* #
I
! % & &# &
& 1 &(&(
(& 7 (& #
C
W Zd/ ϭ
KEdydddd> ͛ Zd
E
ϭ͘ϭ͘ ŽŶƚĞdžƚĞ
ϭ͘ϭ͘ϭ͘ 'ĞƐƚŝŽŶŝŶƚĠŐƌĠĞĚĞů͛ĞĂƵƉĂƌďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚ
!'' &D+)7 '&(&
(< &'&
&
1% & &
' 0- FKKJ # ! : &&( D+)7 & &' &&
D=FKKM #
&' '&
'&5 # &&
( :# ' : &'&' '
& &5b & ' ( &' & &
#0 1%
D+)7D=FKKM #
! : &1 && D+)7 &
& % &
& &1' &&D'9FKKC #3
&1 & %' #
3 % ( &1 : ' #!
& P &
' && ' &&
D+)7# ! ,' A & 1& '
&1& '
H
D= FKKM # ! _' ` & 1 ' % 1& # .&% ,' A
& ' ( N40 &1 &
&' 3 ' ,#
&ŝŐƵƌĞϭ͗,ŝƐƚŽƌŝƋƵĞĚĞůĂŐĞƐƚŝŽŶŝŶƚĠŐƌĠĞĚĞů͛ĞĂƵƉĂƌďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚăƚƌĂǀĞƌƐůĞŵŽŶĚĞ
, D+)7 & '
&& & &
:((#
ϭ͘ϭ͘Ϯ͘ ǀĂůƵĂƚŝŽŶĞƚŐĞƐƚŝŽŶĚĞƐƌŝƐƋƵĞƐ͗ĚƵĐĂƉƚĂŐĞĂƵĐŽŶƐŽŵŵĂƚĞƵƌ
& &
'* *FKKC # *_ 1 &
&'& &&
&& '' ' & && &' ` ) #FKAK #1&&&&'
L
& & & ' ( _=
1 `*FKKCV) #FKAK #+ &&
' % &
#!&%'& ' ' ) #FKAK #
!_=1 ` G
9 !393 1 &F&&
1&&
& ,34*AMMH
9 !3*.3 1*.
& & &%
.D FKKL
9 ! + FFKKK 1% ' & @ 1%3 :'%+FKAA #
!_=1 `&E&) #FKAK G
9 &&G ' &&&
& & '
9 1% & &
' &
& '6 &&
9 & &
& &
9 &'
9 (&#
%&
' 1 & 9 # !
&& &
' ' 9 b '
&: 1 (5 % &
#&5&
J
& &
) #FKAK #
. ( &&
'F1&G&1 ' # ! & ' ( ) # FKAK V ) # FKAK # + (& (
&'%& 5& ( '&
% '# * & ' &
&& 1 & &1 && * FKKH # + & ' 5 c '&&) #FKAKV) #FKAA #U ' # + &&(
&(& 4& . #FKKEV FKAK # .& ) #FKAA &&' 1& ' & &(
( > ( & ( &
% #& &&%
& '6 #
ϭ͘ϭ͘ϯ͘ ĂĚƌĞũƵƌŝĚŝƋƵĞĞƚƌğŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞ ϭ͘ϭ͘ϯ͘ϭ͘ ƵŶŝǀĞĂƵĞƵƌŽƉĠĞŶ
• ŝƌĞĐƚŝǀĞĂĚƌĞƐƵƌů͛ĂƵ
.& AMLK & & &#!
. . FI FKKK . FKKKPHKP FKKK ' &
' # & ' &
( & ' 1'& & & &&
&& #
M
! . ( : & & (
& (6% & (#!:' FKAE _` ( &#
!'&&G
9 '&
9 (:&_`
9 & &' &
9 1 '
d(
9 & & &
!&(&G '
# ! ' & ' (
& '( & ## &14 &&
& b 1& ' ' 6
%'b #+ %
#! e ( & &
b #.( &
&& -U -U
& # % &' #
.& . AHFKKJ.FKKJPAKEP &
-U&II&FK'#
• ŝƌĞĐƚŝǀĞĂƵWŽƚĂďůĞ
!.&IAMMJ %' &
%S& .MJPJIPAMMJ # &' &
(' && (
& 0 &# S&& S (
AK
S(& ( ( # ! N & ( (' &% ' & .# &% ' &
5 ( & N &
& #
! . & ' 6 ' (
& 1&
# 3 N & ' &'6 #
. & 4& &% N & &
&& #+&&
N &
&
'& & #&' ' #
ϭ͘ϭ͘ϯ͘Ϯ͘ ƵŶŝǀĞĂƵĨƌĂŶĕĂŝƐ
• >ŽŝƐƐƵƌů͛ĞĂƵ
3 < &
C G ACAMHC I:AMMF (!*3 IKFKKH D AI dFKKM,'F #
AA
&ŝŐƵƌĞϮ͗>ŽŝƐĨƌĂŶĕĂŝƐĞƐƐƵƌů͛ĞĂƵ
& AHAMHC!\HC4AFCEAMHC ' & '# &
3' #&&
' ' #!' & & &&(
' 6 &
&&_& 4'4&1`44 & %:
' 1 ' ' && FKAF # ! 3'
& & *%' ' )'# !S3' S ' & &
(& ( ('#' &
&5&
& SS&
(' && FKAF #
! I : AMMF ! \ MF4I AMMF & &
& # ' &
& ( ' ( & G
AF
.3'D(.3D 3' D(3D #
!! * (3!*3 IKFKKH!\FKKH4ALLF FKKH & ' & ( &# ! &&
' FKAE :_`((& . # ' & & & ' '#, & ' .&
(.3D#+ AF&1'&& ,
& 4DFKAF #
! D A I d FKKM ' &&
& : & EKK &' FKAF D FKKM #&& &
& %' ( 9 Q #!&Q& FA !*3!\FKKH4 ALLF FKKH # . & ' 5 & & &% &
& &
&1#
.& & 5<& . (: ,'I G
9 35AF:FKAK (%&
(35FKAK
9 35FE:FKAK& &' ( % '& '(
& &&-U& 35FKAK 9 35 J : FKAK II &
&'(
:FKFAFKFJ 35FKAK V& 5
AI
FK FKKE &' &
(CF-U ( 35FKKE
9 35 FH : FKAK # + &
: 1% + +
& & & 35FKAK #
&ŝŐƵƌĞϯ͗ƌƌġƚĠƐĨƌĂŶĕĂŝƐƚƌĂŶƐƉŽƐĠƐĚĞƐŝƌĞĐƚŝǀĞƐĞƵƌŽƉĠĞŶŶĞƐ
• dƌĂŶƐƉŽƐŝƚŝŽŶĚĞůĂŝƌĞĐƚŝǀĞĂƵƉŽƚĂďůĞ
! . & & < & FK FKKA.\FKKA4AFFKFKKA #'&FKKI ( "# AIFA4A "# AIFA4HH FKKI # . 5 S&& & % ' & %'
&,'C#
AC
&ŝŐƵƌĞϰ͗dĞdžƚĞƐƌğŐůĞŵĞŶƚĂŝƌĞƐĚƵǀŽůĞƚƐĂŶƚĠ
& %' ( & % ' #. ( & && &&
&FEf'P! (&KAKEf'P! #!'
& MFKAK& AL AMMJ &S1'% 3'- LFKKJ+.DP3C\FKAK4CFCFKKJ #
. &
_%' ` && _ '`# + ' ( ' & &
' & &b 7 # FKAA # ! & ( ' & %
# !: & (&
& #
AE
ϭ͘ϭ͘ϰ͘ ŶũĞƵdž
ϭ͘ϭ͘ϰ͘ϭ͘ ŶƵƌŽƉĞ
• ZĠǀŝƐŝŽŶĚĞůĂŝƌĞĐƚŝǀĞĂĚƌĞƐƵƌů͛ĂƵ
! . FKKJ & ( C FKAF# ! && &&
&FKAF G
9 !: AE & H '# !
& & &% 4 g AL4 &41 AL454 #
9 !:F'&.
9 ! -U & L % % & % 1
& 1&1 & > # 9 !:-U&& G
9 !_ ' `FE(&
1 ( &#
Dh 3 3 FKAF I& AL4 &41 AL454 : &
& & ( &
3 FKAF # -U ( & ( & FKAH & & % ( # ! ' && _ ' ` &
(FE5 & &1 0&
& & AF & 3 FKAF #
&1
& && & && &
#! ' C#
AH
. & ' ' ' & & . "3
& b # 0 ' ('
& &&& & ( & & 3 FKAF #
• ZĠǀŝƐŝŽŶĚĞůĂŝƌĞĐƚŝǀĞĂƵWŽƚĂďůĞ
3 & &'% AF . MJPJIP AMMJ & ' . # & FKKI & :
& 1' & ' ' 1 & : & '
* '_=1 `) #FKAK
&4#FKAA & '&
.D # FKAA # '&
S& -D*
( S & & % ( @& '&
&1 &
EK EKKK EKKK AK KKK S &(& &
&&& S0&.D#FKAA #& IIa & 1 4 &
&& ( ( & %' .D # FKAA # ! &
&&'6 ( & && : N ' & & ) D. '& (&&&#
AL
ϭ͘ϭ͘ϰ͘Ϯ͘ ŶƌĞƚĂŐŶĞ
! )' & 4 &
& EKK # ! 1 ' ' ( 1' ' &
&: #
• WƌŽďůĠŵĂƚŝƋƵĞĚĞƐEŝƚƌĂƚĞƐĞŶƌĞƚĂŐŶĞ
0& & )' ( & # ! 1 ' % ' &
AMJK : AMMK - ) FKAI # AMMF AMMI 1 & IMF EAC'P!
%' EK'P! .MAPHLHP AMMA # AMMI AMMM 1 ' CE4EK 'P!# !
& & MK UMK & && 1 ' 1 & ' UMK#
FKKK %':FKKF 1ILJ'P!-)FKAI #3 &
UMK 1 ' & UMK#
& < . I AMMJ . MJPJIP AMMJ V . \ FKKA4AFFK FKKA # . FKKF FKKH UMK 1 CK 'P!# FKKM &
% 1 UMK # & ' &
UMK1'%&FKKH &'
& EK'P!'#FKAA 1UMK & &AMMKILL 'P!- #FKAF #+ &
FKAA & % % ' 1 ' H %
AJ
- ) FKAI # ! ,' E & & MK E% &' . .MAPHLHP AMMA # ! & 9 6%- )'! FKAF #
&ŝŐƵƌĞϱ͗WĞƌĐĞŶƚŝůĞϵϬĚĞůĂĐŽŶĐĞŶƚƌĂƚŝŽŶĞŶŶŝƚƌĂƚĞƐĚĞƐƐƚĂƚŝŽŶƐĞŶĞĂƵƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞůůĞůŽƌƐ ĚĞůĂϱğŵĞĐĂŵƉĂŐŶĞĚĞƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞʹϮϬϭϬͲϮϬϭϭ;ĚĂƉĂƚĠĞĚĞ>ĂůŽƵĞƚƚĞĞƚWĞƚŝƚ͕ϮϬϭϮͿ
• DĂƌĠĞƐǀĞƌƚĞƐ
!& #!
& ' 6 &
( & & % 44! #FKAF #!,'H&
&& )'#
'&&_`
& &&
&
44! # FKAF # ,' H && '% 73 FKKM # 11 ' >' ' & '
& & '&' '%& & '73FKKM #
' '1 '& ''
%' 73FKKM #+ &'
AM
& ( &
' : d # ' ' 4 '& & '(&
(& && S- #FKAA #&
&&&&5 &9 #.&%
9 ( 6% ' 9 9 &(
644! #FKAF #
!& '&1':' 6 & && ' ,' H # ! 9&&'%&44! # FKAF # &&
*'FKKI #!' '% ' 9 : 44! # FKAF # 3 & && & ' EK4HKa ( #
&ŝŐƵƌĞϲ͗ŽŶĚŝƚŝŽŶƐĂĐƚƵĞůůĞƐĚƵĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚĚĞƐŵĂƌĠĞƐǀĞƌƚĞƐĚĂŶƐůĞƐďĂŝĞƐ ƐĂďůĞƵƐĞƐĚĞƌĞƚĂŐŶĞ;ĂĚĂƉƚĠĞĚĞs͕ϮϬϬϵͿ
. FKAA 7 3 '73 JC ' ' )' AKF FKKM MK FKKJ # ! & ' & && 1FKKF4
FK
FKKJ73FKAF #._ `4Ha 4&&& 1 FKKF4FKAK & & ' &
& 6 4) &
.9 4* 44D% ,5 # ! (& ( 9 & %
& FKAA#ME 'AI
& MIKKKI73FKAF #
• WƌŽďůĠŵĂƚŝƋƵĞĚĞƐƉĞƐƚŝĐŝĚĞƐĞŶƌĞƚĂŐŶĞ
!& &&&- # FKAF # .&% 5 & FKKH & .
"' S3 S3' ,5."33, )' &
&1 & g : ( 3' )' FKKM # ! &
& '% &
# & & &
& ' ' ' #
& & ' g ECa ' #!&
LAa % 'ACa ' Ja La #(& & &&&
g& '
&'' & &
( & ' & 3' )'FKKM #
FA
&ŝŐƵƌĞϳ͗ǀŽůƵƚŝŽŶĚĞůĂƋƵĂŶƚŝƚĠĚĞƐŵŽůĠĐƵůĞƐƵƚŝůŝƐĠĞƐĞŶƚƌĞϮϬϬϭĞƚϮϬϬϲ;^ŽƵƌĐĞ͗
ŐƌĞƐƚĞƌĞƚĂŐŶĞ͕ϮϬϬϵͿ
! & %' # (& 3FLFKKA( IK&FKKF 9 IK & FKKI S , 3 FL#AA#FKKA FKKA # & &
&IIFKKAAFFFKKH )','L # && 1
& AJE % FKKH# ! g ' # ' FMaFKKAFKKH FKKJ& 3 C & FKKL 3 KC#KM#FKKL FKKL # ' FKKA FKKH & 9 9(1& 1&&
& '&(& &
3')'FKKM #
! S"' & ( "' )' " & % &% &
AK FC & & ' "
FKAF # ' _&` FKAA 9 &&&FKKM5& &
,'J # ' 1& &&&FKAK FKKM"FKAF #.&
3*3 2 & FKKH# C
FF
% ' &&
Ff'P! & (&
& FKKI & (& 3*3 FC f'P!
& LH f'P! *# F & &
& % && "FKAF #
&ŝŐƵƌĞϴ͗&ƌĠƋƵĞŶĐĞĚĞƋƵĂŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞƐƉĞƐƚŝĐŝĚĞƐĞŶƌĞƚĂŐŶĞĚĞϭϵϵϲăϮϬϭϭ;^ŽƵƌĐĞ͗
KZWW͕ϮϬϭϮĂͿ
• ůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĞŶĞĂƵƉŽƚĂďůĞ
U ')'(5 4 #!1'&
(45'(
FKAF #!& %
%' JKa & (' & & # !:
((#
0:'& & "
& (&' &
(& FKAF #!'' "
'&( '#FKKH
% & &' 1%
& ' # && '
FI
'& & 1 &
'' "'&&:
( .9 7 7 : # * & & (
& % '
&# (.9 7 : &: & FKAL
& '' "#
U : & 5
&&2%&' ' FKAF # ' )'& &
& &&#+
' ' & % & ' ' #
0 & & 0.+ 9 EK EKKK & &&2 ' )') #FKAA #1& 4 ' '&5 0.+ &&
' ) # FKKJ FKAK # . & . & # FKAA ' ' I & &' &
#&%d ' && ( '' & % ' . & # FKAA # '
& #
FC
ϭ͘Ϯ͘ ƚĂƚĚĞů͛Ăƌƚ
ϭ͘Ϯ͘ϭ͘ DĠƚŚŽĚĞƐĚĞƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞĚĞůĂƋƵĂůŝƚĠĚĞů͛ĞĂƵăů͛ĠĐŚĞůůĞĚƵďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚ . &
. &
&&#
ϭ͘Ϯ͘ϭ͘ϭ͘ DĠƚŚŽĚĞƐŶŽƌŵĂůŝƐĠĞƐ
! : &&( . &' &5 S S& * Q1 FKKL # 3
&%1&G
9 ! &% &1 & G &
& b V & 1 G % &
'b
9 !S1& '%
9 !&% '&&&%b
9 ! &% &
& & #
3 ' & &
' &
& " FKKJ #
! & % &
1 * Q1 FKKL # &
&' &&
& ,'M #
! ' & H & " FKKJ # 0 &% &
& & & % : &&
FE
(& &% 1 &1 &
' '#
! (% & &' & % ' #
& & : & 5 &
' & 1 *Q1FKKL #- ' &
1 ' '(b & % &
& &#
.%& & &
1 & & &
1% &&#
%& (&
,'M # 5 #
! (& & #
FH
&ŝŐƵƌĞϵ͗DĠƚŚŽĚĞƐŶŽƌŵĂůŝƐĠĞƐĚĞƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞĚĞůĂƋƵĂůŝƚĠĚĞů͛ĞĂƵ;ĚĂƉƚĠĞĚĞ^ƚƌŽďů ĞƚZŽďŝůůĂƌĚ͕ϮϬϬϴͿ
ϭ͘Ϯ͘ϭ͘Ϯ͘ DĠƚŚŽĚĞƐĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĞƐ
3 & . & 6 &
& &% (
& S 1 & % &&
FK%#+ ' ' ' & "' # FKKM V D? # FKKL # & 1 '& & S& &
& 6 ' S D # FKAK # 4 (& &%
P&(1& & &
1 3 #FKKHV"' #FKKL #
FL
" ' ( ' P ' & ' FKKE # ' _ ` &1 & 6 S ST FKKMV1 #FKAA #
. (& 1% ' & 6
&& &1 ' '# &&
'
& D # FKAK # !: &
&&
&P (P ( b $ # FKKJ V * FKKJ #
34 . && &
' : D # FKAK V > # FKKJ # & & &
& & & ' &' & & &' &
' ( ' : 5 & D # FKAK # &
' 5 ''&&
& & &
@"'FKKL #
. & S & (' & '
#3 &
&&
& S & 1 D9 9 FKKLV"' FKKL #
FJ
'&& &
& 4 '#
0 S P&#&'%
& ' & & & &
S 45"'FKKL # & >
' & ( &
&& 6 =' # FKKHV #FKKHV #FKAF #
ϭ͘Ϯ͘Ϯ͘ DĠƚŚŽĚĞƐĚ͛ĞdžƉůŽŝƚĂƚŝŽŶĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠĚ͛ĞĂƵ
0' &%
&' & % (& & (# &
&
&4&
FKKLVQ' #FKAA #.&
#
!: (& &
9 c & & &
)1' # FKKJ &
' & % < & S44 &
' &% & %
& d)94. #FKKJVD999 #FKAF #
FM
ϭ͘Ϯ͘Ϯ͘ϭ͘ DĠƚŚŽĚĞƐƐƚĂƚŝƐƚŝƋƵĞƐ
&&& ((
& & (&
#
• ^ĠƌŝĞƐ ƚĞŵƉŽƌĞůůĞƐ͗ ŵŝƐĞ ĞŶ ĠǀŝĚĞŶĐĞ ĚĞ ů͛ĠǀŽůƵƚŝŽŶ ƚĞŵƉŽƌĞůůĞ ĚĞƐ ƉĂƌĂŵğƚƌĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠĚ͛ĞĂƵ
(& & &
&% & ' & # FKAF # 3 (& + % & % 1 &
AI&%HFKKFFKKL#& #FKAF *4T &
&%#.%' ( (1'% '(1'%#!&&
&% & &E#!'&
&&
#. &
&& & '
#, 1&&'& % &%
& % 1 & 5 ' - # FKAI # . '
& : &
# d S ' S 1 &
& ' &
'& %(
&&& & #FKAF #
IK
• ŶĂůLJƐĞĞŶĐŽŵƉŽƐĂŶƚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͗ŵŝƐĞĞŶĠǀŝĚĞŶĐĞĚĞƐƉĂƌĂŵğƚƌĞƐ ĚĞǀĂƌŝĂƚŝŽŶĚĞůĂƋƵĂůŝƚĠĚĞů͛ĞĂƵ
&
&% &(
& #
&% 1&
P &
# AH 1
&&& 3 : #!&
A, #FKAK IC+ #FKKM
& %L)1' #FKKJ FLM #FKAF ' % ' & &%
P 1 L , # FKAK CF 1' # FKKE #3' ' 1 (& & # (& (& &
#
! &%
&%&1 ( H%'&%
' #FKAFVQ' #FKAAV)94 . # FKKJ V # FKKL V Q # FKKH V ' # FKKE C Q' #FKAKV)94. #FKKJV #FKKLV ' #FKKE #
1 & && & ' F+ #FKKMV1' #FKKE L' #FKKE &
(& & & EM Q' # FKAK MMa 1' #FKKE #
!,'AK& &% &&& AH
#+ && &
P # ! &&
IA
' : & & &
1 #! ,'AK
&%9&& ( ' #&% &
& ' # # FKAF '
&% ' ( ( & & ' &#.
& & ' *' & T C
% ('' + #FKKM # &5 & &' ( ' & &
' & 3' FKKI FKKM #!* ' ' %& (*' #FKKCVQ #FKKH #
! ' (1'% .) (1'% .
&&C && -C 9T: -T (:&#(' 3 & > - '%* 9Q , &5
& ( & 5 ( : :#
( && &
&& #' &
& & & & (& # &'T #FKKM #
%&' &%1 U ( && & 3#
& &&2C # ' (1'%F. &
&' & F.#Q' # FKAK V # FKKL # 1' # FKKE : &%
IF
'
&%& : :& #
II
&ŝŐƵƌĞϭϬ͗/ŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶĚĞƐWƐʹWĂƌĂŵğƚƌĞƐĐŽŶƐƚŝƚƵĂŶƚůĞƐĐŽŵƉŽƐĂŶƚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐĞƚĨĂĐƚĞƵƌƐĞƚͬŽƵĂĐƚŝǀŝƚĠƐĂƐƐŽĐŝĠƐ
IC
• ůĂƐƐŝĨŝĐĂƚŝŽŶŚŝĠƌĂƌĐŚŝƋƵĞ͗ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĚĞƐnjŽŶĞƐƉŽůůƵĠĞƐ
! (& & ( 1
&&: & % #
! 9 & & & 5 & # ! ,' AA &
# I '& & % && : G & & & %
& # ! 1& & P 1& &
& ,'AA#
! & '&
& %#D
& ' &&&
9(& & &' #FKKEV)94. #FKKJ #
! 9 ' &
& Q # FKKH V , 9&> # FKKL # . ' &
c & 'h &&%#
3 & & : ' & 5 #FKKLVT #FKKL #
!:& %& %&
9 # + ' && 9 ' &
&& : & &D999 #FKAF #
IE
&ŝŐƵƌĞϭϭ͗ůĂƐƐŝĨŝĐĂƚŝŽŶŚŝĠƌĂƌĐŚŝƋƵĞăů͛ĠĐŚĞůůĞĚƵďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚʹZĠƐƵůƚĂƚƐĚĞůĂůŝƚƚĠƌĂƚƵƌĞ
IH
ϭ͘Ϯ͘Ϯ͘Ϯ͘ DĠƚŚŽĚĞƐĚĞŵŽĚĠůŝƐĂƚŝŽŶ͗ƐŝŵƵůĂƚŝŽŶĞƚƉƌĠĚŝĐƚŝŽŶĚĞůĂƋƵĂůŝƚĠĚĞ ů͛ĞĂƵ
!% P&&&&%
& & 1% , &
#FKKC #. &:&
& & &
&4& ( 1'&#
. ( % &&
% & 3 FKKI
% # AI % & A ' % & &1 ' ' P && &
1'&, & #FKKC # .&% A :% &
# E % ' & & 3D- *+T
"3-=3D+)+ #
! % & % =3 = 3 && & .& 3' ( 40 0 .&3' AJKK#+ MK # + && & & &
' &
' & '& (c
& & '- #FKAA #!%
=3 & &&
&'& ' &'&&
# ! & &1 ( 1 &=3'h #.&
& (&
IL
FK\ & 5 & &
&&(& 3 #FKAA #
!% =3&' ( & ' & & & &&
' & & &# 3 & & : &
- #FKAA #
dĂďůĞĂƵϭ͗DŽĚğůĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠĚ͛ĞĂƵăů͛ĠĐŚĞůůĞĚƵďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚ;ĚĂƉƚĠĚĞƌŚĞŝŵĞƌĞƚ KůƐŽŶ͕ϮϬϬϯͿ
DK> KZ/'/E Z&ZE
WZK^^h^dͬKh
WWKZd^
DK>/^^
'EW^;'ƌŝĐƵůƚƵƌĂůEŽŶWŽŝŶƚ
^ŽƵƌĐĞƐͿ
0 .&
3' 4AMJL
;' # AMJM
)' #AMMI
-
,sͲEW;,LJĚƌŽůŽŐŝƐŬĂLJƌĊŶƐ sĂƚƚĞŶďĂůĂŶƐĂǀĚĞůŶŝŶŐͿ
?S
* ' 1 '
+4AMMC
3
=' AMMC
1 9
&&
/E;/ŶƚĞŐƌĂƚĞĚEŝƚƌŽŐĞŶ ĂƚĐŚŵĞŶƚͿ
01
"'0T 4AMMJ
= #
FKKF 1 9 D'/;DŽĚĞůŽĨĐŝĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶŽĨ
'ƌŽƵŶĚǁĂƚĞƌŝŶĂƚĐŚŵĞŶƚƐͿ
017' 0 4AMJE
1 #
AMJE 3 DZ>/E;DŽĚĞůŽĨĐŽƐLJƐƚĞŵ
ZĞƚĞŶƚŝŽŶĂŶĚ>ŽƐƐŽĨ/ŶŽƌŐĂŶŝĐ EŝƚƌŽŐĞŶͿ
017' 0 4AMML
1 # AMML
3
&
9 D/<^,;^LJƐƚğŵĞ,LJĚƌŽůŽŐŝƋƵĞ
ƵƌŽƉĠĞŶͿ
.1 +4AMMI
"' #AMMJ AMMM
&
&
&
&
9
^,dZE;ŝƐƚƌŝďƵƚĞĚZŝǀĞƌ ĂƐŝŶ&ůŽǁĂŶĚ
dƌĂŶƐƉŽƌƚDŽĚĞůůŝŶŐ^LJƐƚĞŵͿ
01 -?
3 4AMMH
! # AMMH
? # FKKK
&
&
9
&
IJ
dĂďůĞĂƵϭ;ĨŝŶͿ͗DŽĚğůĞƐĚĞƋƵĂůŝƚĠĚ͛ĞĂƵăů͛ĠĐŚĞůůĞĚƵďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚ;ĚĂƉƚĠĚĞ ƌŚĞŝŵĞƌĞƚKůƐŽŶ͕ϮϬϬϯͿ
DK> KZ/'/E Z&ZE
WZK^^h^dͬKh
WWKZd^
DK>/^^
^DZdϮ;^ƚƌĂƚĞŐŝĐDŽŶŝƚŽƌŝŶŐ ĂŶĚƐƐĞƐƐŵĞŶƚĨŽƌ
ZŝǀĞƌďĂƐŝŶdĞĂŵƐͿ
=''01 0T 4AMMJ
Tii$#
#AMMJ
3 1
^td;^ŽŝůĂŶĚtĂƚĞƌ ƐƐĞƐƐŵĞŶƚdŽŽůͿ
0 .&
3' 4AMMI
3 #AMMJ
&
- '/^/;'ĞƐƚŝŽŶ/ŶƚĠŐƌĠĞĚĞƐ
ĂƐƐŝŶƐǀĞƌƐĂŶƚƐăů͛ĂŝĚĞĚ͛ƵŶ
^LJƐƚğŵĞ/ŶĨŽƌŵĂƚŝƐĠͿ
+-
"4 ," 4AMML
* #AMML
"
#FKKK
&
- W'^;WůĂŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶƚ
'ĞƐƚŝŽŶĚĞů͛^ƐĂŝŶŝƐƐĞŵĞŶƚ ĚĞƐĂƵdžͿ
0!%' ) ' 4AMML
9 # AMML
&
-
^EYhϯ;ĐŽƵƉůĂŐĞŝŶƚĠŐƌĠ ĚΖƵŶ^/'
ĂƵŵŽĚğůĞZŝǀĞƌƐƚƌĂŚůĞƌͿ
0*(
"1&,"
4AMMC
) # AMMC
&
-
^d/^ͲDKKh;DKĠůŝƐĂƚŝŽŶ KhƉůĠĞͿ
'
+&
"
S ," 4FKKF
D9 #FKKF FKKI
1 9
dEd
+-
"
3'," 4 FKKA
):
#FKKA
9
dE
+-
"
3'," 4 FKKF
"9 # FKKF
^h
+-
"
3'," 4 FKKM
D 4 ( #FKKM
&
3 (& 7 > # FKKM '& # FKAF 1&
% =3 & &
& : .#!
&
IM
& & ( &
&& & & '"
)*' &'& #FKAF #
: .S&
&(&1'' & ''
&'&#
ϭ͘Ϯ͘ϯ͘ /ŶƚĞƌƉƌĠƚĂƚŝŽŶ ĚĞ ůĂ ǀĂƌŝĂďŝůŝƚĠ ƐƉĂƚŝŽͲƚĞŵƉŽƌĞůůĞ ĚĞ ůĂ ƋƵĂůŝƚĠ ĚĞ ů͛ĞĂƵ ă ů͛ĠĐŚĞůůĞĚƵďĂƐƐŝŶǀĞƌƐĂŶƚ
! &4& &
& G &
1 #
& ( ' &
&%&& & &4&
&#! 1& ( ( & ' &
(&#
ϭ͘Ϯ͘ϯ͘ϭ͘ EƵƚƌŝŵĞŶƚƐĞƚǀĂƌŝĂďŝůŝƚĠƐƉĂƚŝŽͲƚĞŵƉŽƌĞůůĞ
& & (#
!&& '' &5& #!
& & : & & * # FKKI & & &
& 9 &' : && && )' ( ( ( & &h
& #AMMLV3 #FKKJV)99 #FKAFV=' #FKAF #
CK
! & & & 5 5 &&# !
&% : & 5 ''&
&& #AMML #3 & &
& <
# & ' &&
)99 #FKAF #
9& & &
5#! & &%
(& 9&
&&3FKKJ #. ( 9AE&D 4(*AMJHV!'FKKI
& 9 :& 3FKKJ #
! 9 2 & ( " FKAF V )99 #FKAFV)FKKHV3 #FKKJ G
9 &
9 && 9
9 (9
9 %' &
& FK LK 'P>'
= #AMME
9 1& & &
' &&#
!&& (& (
&% #! (&&&%
' & % ( , "
FKAFV & # AMML V 3 # FKKJ # ! &
:& &&
# AMMM V .9 FKKJ # . & & &&
& &: 1'&9(&&
