(1)يروهمجلا
ـ
يرئازجلا ة
ـ
يطارقميدلا ة
ـ
يبعشلا ة
ـة
يلعتلا ةرازو
ـ
علا م
ـ
حبلا و يلا
ـ
ملعلا ث
ـي
عماج
ـ
يمحلا دبع ة
ـ
مناغتسم سيداب نب د
ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا دهعم
يضايرلا بيردتلا مسق
ةداهش لين تابلطتم نمض مدقم ثحب
رتساملا
ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يـف
عرف
و ةضاير
ةحص
ناونع
:فارشا :ةبلطلا دادعا
نوحد .أ ظفاح ميلحلا دبع جاجح
يرموعلا
-ميركلا دبع يمورق
:ةيعماجلا ةنسلا
2016
/
2017
ىدل ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايللا رصانع مييقت
ةيئادتبلإا ةلحرملا ذيملات
08
-12
ةنس
ءادىإ
ىلع ملاسلا و ةلاصلا و للها مــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــسب
دمحم
للها قلخ ريخ
امأ,لمعلا اذى مامتإب انمركأ نأب انل وقيفوت و هريسيت ىلع لله دمحلا و
دعب
ىلإ انديج ةرمث يدين اننإـف
نانحلا عبنم
نانئمطلاا و
...
لمتكي و انبولـق حرفت نيب يتاوللا ىلإ
تايلاغلا انتايمأ...ناملأا رب ىلإ انلمع
ميرم,ةرىز"
"
وريني نأ لجا نم نوقرتحي نيذلا ىلإ
ا
نم نيذلا ىلإ ةايحلا برد انل
,رداـقلا دبع" ءازعلأا انئابأ...ةايحلا لمتكت لا مينود
ديقفلا حور ىلإو
وب
ز
ناي
وتانج حيسف ونكسأ و للها ومحر
"
ومساب لك ءازعلأا انتوخإ ىلإ
و "جاجح" ةلئاع لك ىلإ
"يمورق" ةلئاع
و
ىلإ
لك انومساـق و يساردلا راوشملا انوكراش نم لك
ءيش
ىلإ
لك
و بابحلأا و ءاـقدصلأا
ل اركش
ديعب نم كراش نم لك
وأ
يف بيرق نم
مامتإ
.لمعلا اذى
[Tapez un texte]
كش
ـــ
رــــيدقتو ر
ن
مدقت
ول ناك يتلاو ةيملعلا ةركذملا هذى ىلع فرشأ يذلا يرموعلا نوحد انذاتسلأ لاوأ ركشلاب
لضفلا
ىلاعت و وناحبس للها دعب
اىزاجنإ يف
،
تثب يتلا ةديدسلاو ةبئاصلا ةيملعلا وحئاصن ل لاخ نم
.ةيوقلا ةدارلإا انيف
.مارتحلااو ريدقتلاو ركشلا ليزج انذاتسأ انم كلـف
ديعب وأ بيرق نم لمعلا اذى زاجنإ يف مىاس نم لك ىلإ ليزجلا ركشلاب وجوتن نأ انتوفي لا امك
ةيوبرتلا تاسسؤملا ءاردم ركذلاب صخنو
ةذتاسأ لكو
مناغتسمب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ديعم
.
ظفاح ميلحلادبع_
ميركلا دبع_
ثحبلا ىوتحم
ءادهلإا
...
...
..
ريدقت و ركش
………
سرهفلا
……….
لوادجلا ةمئاق
...
………
لاكشلأا ةمئاق
………
ثحبلاب فيرعتلا
1
-ةمدقم
.
...
...
...
...
10
2
-ثحبلا ةمكشم
.
...
...
...
...
...
12
3
-ده
ثحبلا ف
.
....
..
...
...
...
12
4
ضرف
ثحبلا
.
...
...
...
...
...
13
5
–
ةيمهأ
ثحبلا
.
...
...
...
...
...
13
6
-تاحمطصم
ثحبلا
...
...
...
13
7
-ةهباشملا تاساردلا
...
...
...
14
:لولأا بابلا
يرظنلا بناجلا
سايقلاو ميوقتلا :لولأا لصفلا
و
رابتخلاا
ديهمت
...
..
...
...
...
01
1
-ميوقتلا
...
.
...
...
...
...
01
1
-2
-ميوقتلا موهفم
...
...
...
...
..
01
1
-3
-ميوقتلا عاونأ
...
...
...
...
.
..
00
1
-3
-1
يتاذلا ميوقتلا
...
...
...
...
.
00
1
-3
-2
يعوضوملا ميوقتلا
...
...
.
...
...
...
.
00
1
-4
ميوقتلا تاوطخ
...
...
.
...
...
02
1
-5
لئاسولا
رثكلأا
يضايرلا لاجملا يف اعويش رثكلأا و ميوقتلا يف امادختسا
..
.
...
03
1
-6
يضايرلا لاجملا يف ميوقتلا دئاوف و ةيمهأ
...
.
...
...
...
.
03
-مييقتلا
...
...
...
...
...
. 2
03
3
-سايقلا
...
...
.
04
3
-1
سايقلا صئاصخ
...
...
.
04
3
-1
-1
سايقلا
يمك ريدقت
...
...
.
04
3
-1
-2
-رشابملا ريغ و -رشابملا سايقلا
..
...
...
...
.
...
.
05
3
-1
-3
-ةيدرفلا قورفلا ددحي سايقلا
....
...
...
.
05
3
-2
-سايقلا تاميسقت
...
...
06
3
-2
-1
-ةيعوضوملا سيياقملا
...
...
06
3
-2
-2
-ةيريدقتلا سيياقملا
...
...
06
3
-3
-سايقلا ءاطخأ
...
...
06
4
-رابتخلاا
...
...
06
4
-1
-تارابتخلاا عاونأ
...
...
07
4
-1
-1
-ىصقلأا ءادلأا تارابتخا
...
...
...
07
4
-1
-2
-زيمملا ءادلأا ديدحت تارابتخا
...
...
...
07
4
-2
-1
-ةيعوضوم تارابتخا
...
...
.
...
07
4
-2
-2
-ةيرابتعا تارابتخا
...
...
...
07
4
-2
-3
-لاا تاميمعت و طورش
ابتخ
ر
ةيئاهنلا
...
...
07
5
يف سايقلا و تارابتخلاا ةيمهأ
لاجملا
يضايرلا
...
...
...
08
5
-1
-فينصتلا
...
...
...
08
5
-2
-صيخشتلا
...
...
...
...
08
5
-3
-ؤبنتلا
...
...
09
5
-4
-جماربلا مييقت
...
...
09
5
-5
-زيفحتلا
...
...
09
6
-لاعلا و ميوقتلا و سايقلا و رابتخلاا نيب قرفلا
امهنيب ةق
.
...
...
.
21
ةصلاخ
...
...
20
ةطبترملا ةيندبلا ةقايللا رصانع : يناثلا لصفلا
.ةحصلاب
ديهمتلا
...
...
23
2
-1
-ةيندبلا ةقايملا
...
...
.
...
23
2
-2
-ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا موهفم
...
...
...
.
..
...
24
2
-3
-ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا تانوكم
.
...
...
...
....
.
..
...
24
2
-3
-1
-ةيسفنتلا ةيبمقلا ةقايملا
...
...
.
...
24
2
-3
-1
-1
ةيسفنتلا ةيبمقلا ةقايملا سايق قرط
...
...
..
...
24
2
-3
-2
-ةيمضعلا ةقايملا
ةيمكيهلا
...
...
...
...
.
...
25
2
-3
-2
-1
-ةيمضعلا ةقايملا ماسقأ
ةيمكيهلا
...
...
...
...
25
2
-3
-2
-1
-1
-ةيمضعلا ةوقلا
...
...
...
..
...
25
2
-3
-2
-1
-1
-1
ةيمضعلا ةوقلا عاونأ
...
...
...
26
2
-3
-2
-1
-1
-2
-ةيمضعلا ةوقلا سايق قرط
...
..
...
...
26
2
-3
-2
-1
-1
-3
-ةيمضعلا ةوقلا ةيمهأ
...
...
26
2
-3
-2
-1
-2
-يمضعلا لمحتلا
...
...
26
2
-3
-2
-1
-2
-1
-يمضعلا لمحتلا سايق
...
...
27
2
-3
-2
-1
-2
-2
-يمضعلا لمحتلا ةيمهأ
...
...
27
2
-3
-2
-1
-3
-ةنورملا
...
...
27
2
-3
-2
-1
-3
-1
-ةنورملا سايق
...
...
27
2
-3
-2
-1
-3
-2
-ةنورملا ةيمهأ
...
...
28
2
-3
-3
-يمسجلا بيكرتلا
..
...
...
29
2
-3
-3
-1
-يمسجلا بيكرتلا ةيمهأ
...
...
...
29
2
-3
-3
-2
-يمسجلا بيكرتلا تانوكم
.
...
...
31
2
-4
ةقايملا رصانع ةيمنت
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا
...
...
30
2
-4
-1
-ةيمضعلا ةوقلا ةيمنتل ةماعلا قرطلا
...
...
32
2
-4
-2
-لمحتلا ةيمنتل ةماعلا قرطلا
...
...
32
2
-4
-3
ةنورملا ةيمنتل ةماعلا قرطلا
...
...
32
2
-5
-ةيرمعلا ةمحرملا تازيمم و صئاصخ
...
...
...
33
2
-5
-1
-يكرحلا ومنلا
...
...
33
2
-5
-2
يمسجلا ومنلا
...
...
33
2
-5
-3
-يجولويسفلا ومنلا
...
...
35
ةصلاخلا
...
...
...
...
36
:يناثلا بابلا
بناجلا
يناديملا
و ثحبلا ةيجهنم :لولأا لصفلا
تاءارجلإا
ةيناديملا
ديهمت
..
...
...
...
.
39
1
-1
-ثحبلا جهنم
...
...
...
39
1
-2
-ثحبلا ةنيع و عمتجم
...
...
39
1
-2
-1
-جم
ثحبلا عمت
...
...
...
39
1
-2
-2
-ثحبلا ةنيع
...
...
39
1
-3
-ثحبلا تلااجم
...
...
41
1
-3
-1
-يرشبلا لاجملا
...
...
41
1
-3
-2
-يناكملا لاجملا
...
...
41
1
-3
-3
-ينمزلا لاجملا
...
...
41
1
-4
-ثحبلا تاودأ
...
...
41
1
-4
-1
-ثحبلا يف ةمدختسملا ةزهجلأا
...
...
41
1
-5
ةيراطب
رابتخلاا
ةمدختسملا
...
...
40
1
-6
-تارابتخلال ةيممعلا سسلأا
...
...
46
1
-6
-1
-تابثلا
...
...
...
46
1
-6
-2
-قدصلا
...
...
47
1
-6
-3
-ةيعوضوملا
...
...
47
1
-7
-تانايبلا ةجلاعم يف ةمدختسملا ةيئاصحلإا بيلاسلأا
...
...
47
1
-8
-ثحبلا تابوعص
...
...
48
ةصلاخ
...
...
...
49
جئاتنلا ةشقانم و ليلحت و ضرع :يناثلا لصفلا
ديهمت
...
...
50
2
-1
-ثحبلا جئاتن ضرع
...
...
50
1.1.2
و تاسايقلا جئاتن
تارابتخلاا
ةيندبلا
...
...
...
...
...
..
50
2.1.2
ةيمسجلا تاسايقلا
ثحبلا ةنيعل
...
...
.
52
1.2.1.2
.
نزولا سايق
...
...
...
..
...
.
52
2.2.1.2
.
لوطلا سايق
...
...
...
53
3.2.1.2
.
مسجلا ةمتك رشؤم
...
...
...
54
2.2
-ةيرايعملا تايوتسملا ديدحت
..
.
...
...
...
56
1.2.2
ةيمكيهلا ةيمضعلا ةقايملا.
...
...
...
...
...
57
1.1.2.2
نيعارذلا دم و ينث لئاملا حاطبنلإا رابتخإ.
...
...
...
57
2.1.2.2
دوقرلا نم سومجلا رابتخإ.
.
....
...
...
...
60
3.1.2.2
رابتخإ.
ةنورملا قودنص
...
...
...
...
65
3.2
تاجاتنتسلإا.
...
...
...
71
4.2
تايضرفلا ةشقانم.
...
...
...
71
1.4.2
.
جئاتنلا ةشقانم
ةيضرفلاب ةقمعتملا
...
..
...
...
71
5.2
ةيمبقتسم تايضرف و تاحارتقإ.
...
...
...
...
.
72
6.2
ةصلاخلا.
ةماعلا
...
...
...
73
عجارملا و رداصملا ةمئاق
...
...
...
قحلاملا
..
...
...
...
ةيبرعلا ةغملاب ثحبلا صخمم
...
....
...
...
...
..
ةغملاب ثحبلا صخمم
يسنرفلا
ة
...
...
...
...
...
...
ةيزيمجنلإا ةغملاب ثحبلا صخمم
...
...
...
...
ةمئاق
لوادجلا
مقرلا
لودجلا
ةحفصلا
10
نسلا بسح ثحبلا ةنيع دارفأ عيزوت
93
10
ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا تارابتخلا قدصلا و تابثلا لماعم ةميق حضوي
ةحصلاب
64
10
قيبطت نم اهيمع لصحتملا ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا
ثحبلا ةنيع دارفأ دنع تارابتخلاا
15
10
نسلا بسح ثحبلا ةنيع دنع نزولا سايقل ةيباسحلا تاطسوتملا
15
10
نسلا بسح ثحبلا ةنيع دنع لوطلا سايقل ةيباسحلا تاطسوتملا نيبي
19
10
نسلا بسح ثحبلا ةنيع دنع مسجلا ةمتك رشؤمل ةيباسحلا تاطسوتملا
16
10
ةيوئملا بسنلا
ثحبلا ةنيع دنع مسجلا ةمتك رشؤمل
11
10
رابتخلا ةيرايعملا تايوتسملا
نيعارذلا دمو ينث لئاملا حاطبنلاا
نسلا بسح
15
10
ةيوئملا بسنلا
ىنحنم بسح اهل ةررقملا بسنلاو يرايعم ىوتسم لك بسح
رابتخلا يعيبطلا عيزوتلا
نيعارذلا دمو ينث لئاملا حاطبنلاا
15
01
ةيرايعملا تايوتسملا
رابتخلا
دوقرلا نم سومجلا
بسح
نسلا
45
00
ةيوئملا
عيزوتلا ىنحنم بسح اهل ةررقملا بسنلاو يرايعم ىوتسم لك بسح
رابتخلا يعيبطلا
دوقرلا نم سومجلا
45
00
ةيرايعملا تايوتسملا
رابتخلا
ةنورملا قودنص
نسلا بسح
41
00
ةيوئملا بسنلا
اهل ةررقملا بسنلاو يرايعم ىوتسم لك بسح
ىنحنم بسح
يعيبطلا عيزوتلا
رابتخلا
ةنورملا قودنص
41
ةمئاق
لاكشلأا
مقرلا
لكشلا
لا
ص
ةحف
10
نزولا سايق
00
10
لوطلا سايق
00
10
.نيتبكرلا ينث عم دوقرلا نم سومجلا رابتخا
00
10
.نيعارذلا دمو ينث لئاملا حاطبنلاا رابتخا
00
10
رابتخا
.)ةنورملا قودنص( سومجلا عضو نم ماملأل عذجلا ينث
61
10
نسلا بسح ثحبلا ةنيع دنع نزولا سايقل ةيباسحلا تاطسوتملا
00
10
قل ةيباسحلا تاطسوتملا
ثحبلا ةنيع دنع لوطلا ساي
سلا بسح
ن
00
10
ل ةيباسحلا تاطسوتملا
مسجلا ةمتك رشؤم
ثحبلا ةنيع دنع
سلا بسح
:ن
00
10
ةيوئملا بسنلا
متك رشؤمل
نسلا بسح ثحبلا ةنيع دنع مسجلا ة
00
01
رابتخلا ةيوئملا بسنلا
نسلا بسح نيعارذلا ينثو دم لئاملا حاطبنلاا
ىنحنم يف ةررقملا بسنلاو
يعيبطلا عيزوتلا
00
00
بسنلا
رابتخلا ةيوئملا
بسح دوقرلا نم سومجلا
ةررقملا بسنلاو نسلا
ىنحنم يف
يعيبطلا عيزوتلا
00
1
21
رابتخلا ةيوئملا بسنلا لثمي
ةنورملا قودنص
ىنميلا لجرمل
ىنحنم يف ةررقملا بسنلاو نسلا بسح
يعيبطلا عيزوتلا
00
1
11
رابتخلا ةيوئملا بسنلا لثمي
ةنورملا قودنص
ىرسيلا لجرمل
ىنحنم يف ةررقملا بسنلاو نسلا بسح
يعيبطلا عيزوتلا
00
يرعتلا
ــ
بلاب ف
ــ
ثح
1
1
.
ةــــــمدقم
:
ءيش لك يف ناسنلإا اييمع دمتعا ةزيجأ و لئاسو نم ملاعلا هديشي يذلا روطتمل ارظن
،
ومادختساف
وتلاقنت مظعم يف لقنلا لئاسول
رتويبمكلاو زافمتلا مامأ ةميوط تاعاسل سومجلاو
اذى
ام
وتكرح نم لمق
سكعناو
ابمس
وتحص ىمع
يندبلا طاشنلا ةسرامم ىلا ةجاحلا زربت انى نمو
.ةحصلا ضرغل
و ةيندبلا ةيبرتلا صصح للاخ نم نأشلا اذى يف ريبكلا رودلا ةيوبرتلا تاسسؤملا بعمتو
.ةيضايرلا
ىوتسمب ءاقترلاا ةيوبرتلا ةموظنملا يف نيلوؤسممل ىنستي ىتحو
و ةيندبلا ةيبرتلا
ةيضايرلا
ةيسردملا
قئلا ىوتسم ىلا ايب لوصولا و
بمطتي رملأا ناف
ايئاطعإ
و ايل صصخملا يفاكلا تقولا
اييمع فرشي
ذاتسا
يضاير يبرم وأ صتخم
،
ايشيميت مدع و
يف هدجن لا ام اذىو
سرادملا
ةيئادتبلاا
.
و
تايطعملا هذى لظ يف
ةساردلا هذى تءاج
ضرغل
ةقايملا رصانع ىوتسم مييقت
دبلا
ن
ةي
ةحصلاب ةطبترملا
ةيئادتبلاا ةمحرملا يف
ثحبلا اذى ميسقت مت ساسلأا اذى ىمع و
إ
صصخ ثيح نيباب ىل
ان
لأا بابلا
ةيرظنلا ةساردمل لو
مسقو
ان
بابلا اذى
إ
ىل
نيمصف
لوانت ثيح
ان
لأا لصفلا يف
ةيندبلا ةيبرتلا يف ميوقتلا و سايقلا لو
لاجملا يف اميتيمىأ و ةيضايرلاو
لوانتو ، يضايرلا
ان
ةيندبلا ةقايملا رصانع يناثلا لصفلا يف
ايتيمنت قرطو ايسايق قرطو ايتانوكم ، ةحصلاب ةطبترملا
،
ةيرمعلا ةمحرملا صئاصخ و
.ةسوردملا
صصخ امنيب
ان
لأا لصفلا نمضت ، نيمصف ىمع توتحا يتلاو ةيناديملا ةساردمل يناثلا بابلا
لو
و ثحبلا ةيجينم
لإا
تاءارج
، ةيناديملا
ثيح
دمتعا
ان
يحسملا بومسلأاب يفصولا جينملا
ىمع
ةنيع
مت
اىرايتخا
ةقيرطب
ةيئاوشع
( ةيئادتبلاا ةمحرملا ذيملات نم
80
-80
-18
تاونس )
مت دقو
رصانع مييقت متو ةيئاويلا ثاحبلأل ربوك ديعم ةيراطب مادختسا
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
.ذيملاتلا ءلاؤى ىدل
امأ
قرــــطتف يناــــــــثلا لصفلا
ان
ويف
إ
اييمع لصحتملا جئاتنلا ةـــــشقانمو ليمحتو ضرع ىل
.
يرعتلا
ــ
بلاب ف
ــ
ثح
2
2
.
:ثحبلا ةمـكشم
نإ
وى يسردملا طسولا يف ايقيقحت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ىعست يتلا فادىلأا زربأ نم
ب ءاقترلاا
لا
ىوتسم
ذيملاتمل يحصلا
قئلا ىوتسم ىلا وب لوصولا و
كلذ قيقحتلو
رملأا ناف
اطعإ بمطتي
ةيئادتبلاا ةمحرملا يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ء
يفاكلا تقولا
للاخ ايتسراممل
عوبسلاا
يضاير يبرم وأ صتخم ذاتسا اييمع فرشي و
،
ايشيميت مدع و
،
يف هدجن لا ام اذىو
سرادم
ان
ةيئادتبلاا
ةيندبلا ةقايملا فعض ىلا يدؤي دق اذىو ،
ا
ةحصلاب ةطبترمل
اذىو ذيملاتلا دنع
ذيملاتلا حلاص يف سيل
و
نأشلا اذى يف
لوقي
دامح يتفم
ناب
نم بسانم ىندأ دحل درفلا كلاتما
قمعتت يتلا ضارملأا ضعب نم ةياقولا قيقحتل ماى رمأ ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا رصانع
ةديج ةيحص ةلاح ىلإ لوصولا وأ يندبلا ديجلا و ةكرحلا ءادأ ةءافكب
،دامح يتفم(
0818
،
ةحفص
74
)
انى نم و
:ثحبلا ةمكشم حرطن
دنع ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا ىوتسم ام
( ةيئادتبلاا ةمحرملا ذيملات
80
-10
)تاونس
روكذ
؟
3
.
: ثحبلا فده
ىمع فرعتلا
ىوتسم
رصانع ضعب
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
ةمحرملا ذيملات دنع
( ةيئادتبلاا
80
-10
روكذ )تاونس
.
يرعتلا
ــ
بلاب ف
ــ
ثح
3
4
.
ـف
ضرـ
: ثحـــــبلا
زيمتي
( ةيئادتبلاا ةمحرملا ذيملات
80
-10
روكذ )تاونس
ضعب ثيح نم ضفخنم ىوتسمب
.ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا رصانع
5
.
:ثحبلا ةيمهأ
و ةيندبلا ةيبرتلا وبعمت يذلا لاعفلا رودلاب ةياردلا ىمع يممعلا بناجلا نم زكرتت انثحب ةيمىأ نإ
رصانع ىوتسمب يقرلا و ريوطت يف ةيضايرلا
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
ةيرمعلا ةئفمل
امم مدع نع مجني دق يذلا يندبلا و يحصلا ىوتسملا يندتك راضملاب ةيعوتلا و ةئشانلا
ايتسر
.
كلذك
ثحبلا اذى نكمي
ممعم
عم نم يئادتبلاا روطلا
ءارجلإا و قرطلا ةفر
سايقل ةصاخلا تا
رصانع
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
ىرخا ةيج نم و ، ذيملاتلا ىمع ايقيبطت ةيفيك و
دعاست
مى
نوكي نأب اييمع لصحتملا ةيرايعملا تايوتسملا
او
.ذيملاتلا دنع فعضلا طاقنب ممع ىمع
6
.
: ثحبلا تاحمطصم
1.6
مييقتلا.
: يرظنلا فيرعتلا
نيسحتلاو حلاصلإاو صيخشتلا ينعي ميوقتلا امأ ، طقف دحاو بناج ىمع زكريو صيخشتلا ينعي
ةفمتخملا بناوجلا نم ديدعلا ىمع زكريو ريوطتلاو
نأ ىريو تلااحلا مظعم يف لاماش نوكي يأ ،
.ميوقتلا ةيادب وى مييقتلا نأ لوقلا نكمي وأ ميوقتلا قبست ةيممع وى مييقتلا
،ملاع دومحم(
0882
،
ةحفص
20
)
لإا فيرعتلا
يئارج
:
ام ةرىاظ صيخشتب ثحابلا ايللاخ نم موقي يتلا تايممعلا و لحارملا نم ةعومجم وى مييقتلاف
ىلإ قرطتلا نود
.ايحلاصإ
2.6
ةقايملا.
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا
:
: يرظنلا فيرعتلا
يأ ايكمتمي يتلا تافصلا ةيندبلا ةقايملاب دصقي
ناسنإ
يندبلا دويجملا ءادأ ىمع ارداق ومعجت و
نودب
قاىرإ
،
ينعي لا اذى و
نإ
ةقايملا
رمأ
طبترم
ءادلأاب
طقف يضايرلا
،
ةقايملا طبرت ام امئادف
ةحصلاب
لأا نم ةياقولا ىمع ابصنم ثيدحلا نوكي امدنع
ةحصلا نيسحت و ضارم
،
أشن انى نم و
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا رصانعب فرعي ام
،تانسحلا ماصع(
0880
ةحفص ،
027
)
يرعتلا
ــ
بلاب ف
ــ
ثح
4
فيرعتلا
:يئارجلإا
درفلا ةحص ىمع رثأت و طبترت رصانعلا نم ةعومجم يى
و درفلا ةعاطتسا ددحت يتلا يى و
.ةيندبلا تاطاشنلا ءادأ يف وتءافك
1.7
.
لا
سارد
ةهباشملا تا
:
لا
:ىلولأا ةسارد
( ميمحلادبع قرز دوميم نيمأ جارع نب دادغب ةسارد
2116
تايوتسم دادعإ اهناونع " : )
ميوقتل ةيرايعم
رصانع
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
طسوتملا ىوتسمل يسردملا طسولا يف
( يوناثلا و
13
-19
.ةنس )
ىلإ ةساردلا هذى تفدى
ةيرايعم تايوتسم دادعإ
ل
رصانع
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
ةئفلا دنع
( ةيرمعلا
12
-10
نم لوبقم ىوتسمب نوزيمتي ذيملاتلا عومجم نأ ناثحابلا ضرتفا ثيح ، ةنس )
ثيح
رصانع
ةيندبلا ةقايملا
ةحصلاب ةطبترملا
نم ةنيع ىمع ةساردلا هذى تيرجأ و .
050
ذيممت
ايتبسن ةيئاوشع ةقيرطب اىرايتخا مت ثانإ و روكذ
20.40
%
مت و ، يمصلأا عمتجملا نم
ىمع يوتحت يتلا و ةيئاويلا ثاحبلأل ربوك ديعم ةيراطب مادختسا
5
ةمتك رشؤم يى تارابتخا
يرجلا ، مسجلا
81
رابتخا و دوقرلا نم عذجلا عفر رابتخا و دوقرلا نم سومجلا رابتخا و ليم
ةوق سايق رابتخا و سومجلا نم عذجلا ينث رابتخا و لئاملا حاطبنلاا نم نيعارذلا ينث و دم
ضبقلا
فعض يى ةساردلا جئاتن تناكف ة
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
ةفديتسملا ةنيعلا دنع
.ينطولا ىوتسملا ىمع ثحبلا ميمعت حارتقا مت و لوبقم و فيعض فينصتلا نيب ترصحناف
: ةيناثلا ةساردلا
( يرموع نوحد ةسارد
2113
رصانع مييقت" اهناونع ريتسجام ةلاسر : )
ةيندبلا ةقايملا
لا
ةحصلاب ةطبترم
( ةيوناثلا ةمحرملا ذيملات دنع
16
-19
."يبوساح جمانرب مادختساب ةنس )
جمانرب ميمصت ىلإ ةساردلا هذى تفدى
يبوساح
ل
رصانع مييقت
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
ةيوناثلا ةمحرملا ذيملات دنع
حرتقملا يبوساحلا جمانربلا قيبطت ءوض يف ميتايوتسم ديدحت و روكذ
اىرايتخا مت ةنيع ىمع يحسملا بومسلأاب يفصولا جينملا ثحابلا بلاطلا دمتعا كلذ قيقحتل و ،
ذيملات نم ايئاوشع ةدوصقم ةقيرطب
ةيوناثلا ةمحرملا
( نازيمغ ةيلاو تايوناث ضعبل روكذ
1812
)
دختسا مت دق و ، ذيممت
ىمع تممتشا و ةيئاويلا ثاحبلأل ربوك ديعم ةيراطب ما
2
رشؤم( تارابتخا
يرعتلا
ــ
بلاب ف
ــ
ثح
5
دوقرلا نم سومجلا رابتخا ، لئاملا حاطبنلاا رابتخا ، عذجلا عفر رابتخا ، لياملا ، مسجلا ةمتك
ىوتسم ضافخنا نع جئاتنلا ترفسأ دق و ، )سومجلا نم عذجلا ينث
ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
ةحصلاب
ةنيع ىدل
مييقتلا ةيممع عيرست يف حرتقملا يبوساحلا جمانربلا ةيمعاف ينعي اذى و ثحبلا
رصانعل مييقتلا ةيممع يف حرتقملا جمانربلا اذى فيظوتب ثحابلا ىصوأ ةساردلا ءوض ىمع و .
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
ىرخلأا ةيميمعتلا لحارملا ذيملات دنع ثوحبلا نم ديزملا ءارجإ و
إ روكذ
.ثان
ةثلاثلا ةساردلا
:
ةزاطرم نب ةسارد
مساقلاب
(
2112
ا رصانعل ةيمييقت ةسارد" اهناونع : )
ةطبترملا ةيندبلا ةقايمل
ةحصلاب
ذيملات ىدل
12
و
13
إ و روكذ ةنس
وتمب ثان
س
ةيبلا نيع ةط
1
."ةويطب
فدى
ىوتسم ةفرعم ىلإ ةساردلا هذى ت
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
نأ ثحابلا ضرتفا ثيح ،
ىمع ةساردلا هذى تيرجأ و . رصانعلا هذى يف لوبقم ىوتسم مييدل طسوتم ةيناثلا ةنسلا ذيملات
نم ةنيع
28
ةبسن نومثمي )ثانإ و روكذ( ذيممت
28
مت ، نسلا سفنل ةسسؤملا ذيملات نم ةئملاب
وتمئلامل يفصولا جينملا ثحابلا دمتعا . ةيئاوشع ةقيرطب مىرايتخا
مدختسا امك ثحبلا ضرغل
، ةيمكييلا ةيمضعلا ةقايملا ، ةيسفنتلا ةيبمقلا ةقايملا تارابتخا( تاسايقلا و تارابتخلاا نم ةعومجم
اىددع عمب ثيح )يمسجلا بيكرتلا
12
ةساردلا جئاتن تحضوأ و ، تاسايقلا و تارابتخلاا نيب ام
نأ ىمع
رصانع ىوتسم
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
اذى ءوض ىمع و ، لوبقم ةنيعمل ةبسنلاب
ةيرمعلا ةئفلا ىلإ ةساردلا عيسوت ةرورض ىمع ثحابلا ىصوأ
17
-15
ةمحرمل ةممكملا ةنس
صيخشتلا يف رصانعلا هذى نم ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسأ ةدافتسا عم ىلولأا ةقىارملا
.يساردلا جمانربلا ءارثإ و تابارطضلاا فاشتكلا
-ةساردلا
لا
ةعبار
:
نسح رساي ةسارد
و
زيزعلا دبع دمحم قراط
(
2118
)
" :
ناونعب
لا
لافطلأل ةماعلا ةيندبلا ةقايم
(
12
-14
رضحلا و فيرلا نيب ةنراقم ةسارد طويسأ ةظفاحمب ةنس )
".
يوتسم ىمع فرعتلا ثحبلا فدى
لا
( لافطلأل ةماعلا ةيندبلا ةقايم
10
-17
طويسأ ةظفاحمب ةنس )
رصانع يف رضحلا و فيرلا لافطأ نيب ةنراقملا و
لا
ةماعلا ةيندبلا ةقايم
،
ناثحابلا مدختسا و
ةيحسملا تاساردلا مادختساب يفصولا جينملا
،
ةنيع رايتخا مت دق و
نم ةيئاوشعلا ةقيرطلاب ثحبلا
أ
( ةيرمعلا ةمحرملا لافط
10
-17
( ايماوق ةنس )
1088
ةمسقم لفط )
إ
ستم نيتعومجم ىل
نيتيوا
يرعتلا
ــ
بلاب ف
ــ
ثح
6
( امينم لك ماوق
288
لفط )
إ
رضحلا لافطأ نم ىرخلأا و فيرلا لافطأ نم اىادح
،
مدختسا و
عمجل ةمزلالا سايقلا ةزيجأ و تاودأ نم ديدع و ةننقملا ةيندبلا تارابتخلاا نم ةعومجم ناثحابلا
نلا مىأ ترفسأ و ثحبلا تانايب
ىوتسم فعض نع جئات
لا
ةنيع لافطلأ ىدل ةماعلا ةيندبلا ةقايم
ةيملاعلا و ةيلودلا ريياعملاب ةنراقملاب ثحبلا
،
و
يف رضحلا لافطأ نع فيرلا لافطأ قوفتي
ةيلاتلا ةيندبلا رصانعلا
:
يعلا و عارذلا نيب قفاوتلا و نيعارذمل ةيكرحلا ةعرسلا و ةتباثلا ةنورملا
ن
،
لا نيح يف
دجوت
ةللاد تاذ قورف
إ
رصانعلا يف رضحلا لافطأ و فيرلا لافطأ نيب ةيئاصح
ةيلاتلا
:
.تباثلا نزاوتلا و ةقاشرلا و ةيلاقتنلاا ةعرسلا و ةكرحتملا ةنورملا
: ةسماخلا ةساردلا
وبأ يفطل ةسارد
( حلاص
2111
)
:
ل ةيرايعم تايوتسم ءانب" اهناونع و ريتسجام ةلاسر
ىوتسم
ةيندبلا ةقايملا
ةحصلاب ةطبترملا
."مركلوط ةظفاحم يف ةيوناثلا سرادملا بلاط ىدل
فدى
ىوتسم ىمع فرعتلا ىلا ةساردلا هذى ت
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
ةيوناثلا ةمحملا ةبمطل
ةيرايعم تايوتسم ءانب و ، مركلوط ةظفاحم يف
و فصلا و نكسلا ناكم يريغتم رثأ ديدحت و ،
ىمع امينيب لعافتلا
ىوتسم
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
جينملا مدختسا كلذ قيقحتل ،
( ايماوق ةنيع ىمع ةساردلا تيرجأ و يحسملا يفصولا
1088
و رشاعلا فوفص نم ابلاط )
مركلوط ةظفاحم نم ةيقبطلا ةيئاوشعلا ةقيرطلاب ةنيعلا رايتخا مت و ، رشع يناثلا و رشع يداحلا
ةيراطبلا مادختسا مت دق و .
ةيكيرملأا
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايمل
تارابتخا ىمع تممتشا و
لا يرودلا دمجلا و لمحتلا و ةنورملا
أ تناك و ، دمجلا ةيط كمس و يسفنت
ضافخنا جئاتنلا مى
ىوتسم
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا
تايوتسم عضوو بلاطلا ىدل ةيملاعلا تايوتسملاب ةنراقم
، لكك ةنيعمل و فوفصلا نم فص لكل ةيرايعم
لثم نم ةدافتسلاا ةرورضب نابلاطلا ىصوأ و
ىمع فرعتمل ريياعملا هذى
ىوتسم ىمع
ةيندبلا ةقايملا
و ةيبرتلا ةرازو و مركلوط ةظفاحم ةبمط ىدل
ءانب يف اينم ةدافتسلاا و ميمعتلا
.ةفمتخملا ةيضايرلا باعللأا يبعلا رايتخا و ةيساردلا جىانملا
يرعتلا
ــ
بلاب ف
ــ
ثح
7
تاساردلا ىمع قيمعتلا
: ةقباسلا
:جهنملا
اقباس ةروكذملا تاساردلا تدنتسا
ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا رصانع مييقت فديب يفصولا جينملا ىمع
تسارد يف عبتملا جينملا سفن وى و ةحصلاب
فدى عم بسانتي ونلأ ان
.انتسارد
: ةمدختسملا تاودلأا
إب ةقباسلا تاساردلا تماق
سايقل تارابتخلاا نم ةعومجم ءارج
رصانع
لا
ةيندبلا ةقايم
ةطبترملا
ىرخلأ ةسارد نم تارابتخلاا هذى تفمتخا و ، ةحصلاب
( ناثحابلا مدختسا ثيح
جارع نب دادغب
ميمحلادبع قرز دوميم و نيمأ
)
ثاحبلأل ربوك ديعم ةيراطب
ناثحابلا دمتعا نيح يف ةيئاويلا
(
رساي
نسح
و
زيزعلا دبع دمحم قراط
)
و تاودأ نم ديدع و ةننقملا ةيندبلا تارابتخلاا نم ةعومجم
عمجل ةمزلالا سايقلا ةزيجأ
لا
تانايب
ةيراطبلا ىمع )حلاص وبأ يفطل.م( ثحابلا مدختسا و
ةيكيرملأا
ل
ةيندبلا ةقايم
( ثحابلا دمتعا ىرخأ ةيج نم و ، ةحصلاب ةطبترملا
مساقلاب ةزاطرم نب
)
. نيمكحملا ىمع ايضرع دعب تارابتخا ةيراطب ىمع
: جئاتنلا
تاساردلا تمصوت
جئاتنلا نم ةعومجمل ةقباسلا
ايملا ىوتسم تنيب
ةيندبلا ةق
ثحبلا تانيع دنع
كلذل و فيعضلا و لوبقملا نيب تناك ثيح
ىصوأ
نوثحابلا
تايوتسملا نم ةدافتسلاا ةرورضب
.ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا رصانع مييقتل ةيمبقتسملا تاساردلا يف ايفيظوت و ةيرايعملا
تاساردلا دقن
:
ع تفمتخا
ةئف ىلولأا ةساردلا تممش ثيح ةيرمعلا ةئفلا يف انتسارد عم ةقباسلا تاساردلا اموم
( نيب ام روكذلا
12
-10
( طسوتم ةيناثلا ةنسلا ذيملات ىمع ةيناثلا ةساردلا و ةنس )
10
-12
ةنس )
نم ةنيع تممشف مساقلاب ةزاطرم نب ةسارد امأ ،
28
كذ ذيممت
ادج فيعض ددعلا اذى و ثانإ و رو
إ
م اذ
ةيرايعم تايوتسم عضو اندرأ ا
.
ثيح ميمحلا دبع قرز و نيمأ جارع نب ناثحابلا ةسارد ةيراطب سفن ةيلاحلا انتسارد تمدختسا
.ةيئاويلا ثاحبلأل ربوك ديعم ةيراطب ادمتعا
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
10
:دــيــــهمت
ذنم
نأ
دجو
ناسنلإا
وجو ىمع
ضرلأا
لا تايممعب موقي وىو
ع
د
و
مييقتلاو ريدقتلاو سايقلا
و
ميوقتلا
لكشب
وأ
ةبعص تايممعلا هذى نودب ةايحلاف ،رخآب
نإ
عم ميوقتلا ةيممع تروطتو ةميحتسم نكت مل
ميوقتمل ثيدحلا مويفممل روطتلا اذى عجريو تقولا رورم
ىلإ
يف ةثيدحلا ةفسمفلا
نأ
نم وى ميوقتلا
.فديلا قيقحتو حيحصتلا لجا
1
.
:مــيوــقــتلا
نإ
لاجملا يف اصوصخو اينع ءانغتسلاا نكمي لا ةيممع ميوقتلا ةيممعو عساو ميوقتلا لاجم
يف ميوقتلاو ،يضايرلا
لا
ىمع متي يضايرلا لاجم
ساسأ
فقوتت اذل ،سيياقملاو تارابتخلاا حاجن
ميوقتلا نمضتي امك ،سايقلاو تارابتخلاا ةقد ىمع ةيممعلا هذى ةملاسو ةقد
رادصإ
ىمع مكحلا
صئاصخلا نم ةيصاخ
وأ
نم ققحت ام ىدم ديدحت قيرط نع كلذو ،تامسلا نم ةمس
ضارغلأا
رابتخلااو سايقلا تايممعب طابترلاا ديدش ميوقتلاف ،ةعوضوملا
لمكت تاحمطصملا هذى لكو
.ضعبلا ايضعب
1
-2
-:مـيوـقتـلا موـهـفم
:ةــغــل
ةغملاب ةينعملا مجاعملاو ةيوغملا سيماوقلا نم ريثك زكرت
ىلإ
َمَوَّق لعفلا هردصم ةغملا يف ميوقتلا نأ
يأ
،َلَدَع
اميوقت موق
يأ
ةلازإ
جوعملا موق لاقيو ءيشلا نع جاجوعلاا
يأ
موقو ،وجوع لازأو ولدع
يأ ةعمسلا
اىرعس ردق
وأ
.اينمث
نكميو
نأ
مكحلا ىمع ةردقلا وىو تامومعملا ليمحتو عمجل ةمظنم ةيممع ونا ىمع ميوقتلا فرعي
هذىو نيعم ضرغل ةداملا ةميق ىمع
ماكحلأا
بجي
نأ
كت دقو ،ةددحم ريياعم ىمع ىنبت
هذى نو
)ميظنتلا (ةيمخاد ريياعم ريياعملا
وأ
لوقي نم كانىو ،)فديمل ةداملا ةبسانم( ةيجراخ ريياعم
نأ
ءيشلا موق ينعي ميوقتلا
يأ
ذيملاتلا ءادأ ممعملا موق ةيبرتلا يفو ونزو
يأ
ةدافلإا
ممعتلا ةيممع نم
ىلاو ةيسردملا
يأ
ىدم
تدأ
هذى
ةدافلإا
ىلإ
فو ميكومس يف ريغت ثادحإ
تارايم نم هوبستكا ام ي
.ةيعامتجلاا ةايحلا ةمكشم ةيجاومل
سردم(يضايرلا يبرملا ايبرجي يتلا ةيممعلا ويف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف ميوقتلا مويفم امأ
ةيضايرلا ةيبرتلا
،
وأ سردلا نم ةدافتسلاا ىدم ةفرعم دصقب وممعو ولاجم بسح لك )بردملا
ذيملاتلا كومس رييغت يف هريثأت ىدمو يبيردتلا جمانربلا
وأ
تارايملا ميباسكإ عم نيبعلالا
ةيكرحلا
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
11
يى امو بعلالا ىوتسم رخأت وأ مدقت ىدم ريثأت نع لاضف ةميمسلا ةيحصلا تاداعلاو ةددعتملا
يدؤملا بابسلأا
حيحصلا يممعلا ريشأتلا )ميوقتلا ةيممع للاخ نم يأ(ايللاخ متي ثيح ؟كلذل ة
اىزواجتو فعضلا نطاومل
وأ
ةوقلا نطاوم زيزعت
.
،يرسايلا مساج دمحم و ديجملا دبع ناورم (
2003
تاحفصلا ،
18
-19
)
1
-3
:مـيوقـتـلا عاوـنأ
ميوقتلا مسقي
ىلإ
:امى نيسيئر نيمسق
1
-3
-1
:يـتاذـلا مـيوـقـتـلا
نأ ديييجن اييييم اريييييثك ةيييييمويلا ايييينتايح ييييف
ناييييسنلإا
اييييمل ةييييميق هاييييطعأ ويييينا ثييييح ميوييييقتلا نييييع فييييقي لا
نأ ىييييينعمب يأ تاذيييييلا لويييييح زيييييكرمتلا عبايييييط وييييييمع بيييييمغي ميويييييقتلا اذيييييى نأ لاإ ويييييسحيو ويييييكردي لا
رديييييييقب نويييييييكت ويييييييماكحأ
اييييييييطابترا
ةييييييييتاذ رييايييييييعم ىيييييييمع ديييييييمتعت ذإ ويييييييتاذب
ايييييييينم ةدديييييييعتم تاميييييييسو
،تاذييييييييلا ديييييييييديتب روعييييييييش ،ةييييييييبيطلا تاييييييييقلاعلا ،ةيييييييييصخشلا ةييييييييعفنملا
ساييييييييسحلإا
ةييييييييناكملا روييييييييتفب
...ديييييييسحلاو ةييييييييعامتجلاا
لا راريييييييقلا اذيييييييى نأ و راريييييييقلا ةعيريييييييس يتاذيييييييلا ميويييييييقتلا مايييييييكحأ نماو ، يييييييلا
عش لا نوكي ثيح ةقدلا نم يلاخ يأ ويف يورت وأ صحف
مظعم يف ايرو
نايحلأا
.
1
-3
-2
:يعوـضوـمـلا مـيوـقـتـلا
وماكحأ يف افصنم )بردملا وأ ةيضايرلا ةيبرتلا سردم( يبرملا نوكي ىتح
وتارارقو
نأ و دب لا
تافصاوملا تاذ ةننقملا سيياقملا نم ديدعمل ومادختسا ءارج نم اييمع لصحي تانايب ىمع دمتعي
مو اينقتو ايممع اييمع فراعتملا
:ايلاث
سايقك يمسجلا سايقلاب ةقلاعلا تاذ تارابتخلااو تاسايقلا
لاوطلأا
نازولأاو
كلذكو تاطيحملاو
ءاضعلأ
مسجلا
،
كلذكو
ءادلأا
سلا ةفص تارابتخاك ( يكرحلاو يندبلا
ةوقلا ةفصو ةعر
.ةلواطملاو
.ام صخشل ةيكرحلاو ةيندبلا ةقايملاو يندبلا ومنلا تايوتسم ديدحتل ) لا...
ثيحو
(:ل ةميق ىمع ماكحأ رادصإ ىدعتت لا تايممعلا هذى نأ
صخش وأ ءيش
وأ
عوضوم
)
ونإف
لضفملا نم
نإ
للاخ نم ةيعوضوم ماكحأ ةروصب كلذ متي
مادختسا
وأ تايوتسملا وأ ريياعملا
.ةميقلا ريدقتل ةاكاحملا
رابتخا ىمع ةددعتم تاعومجم فصت ميق ريياعملاف
وأ
ةيفصو ريياعملاو سايقم
نلأا
طام
ةدوجوم
نم
ءادلأا
لوصولا يف بوغرم تايوتسم وأ ىمثم تايوتسم اىرابتعا بجي لاو
اييلإ
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
12
نكمي لا تايوتسملاو
اىرابتعا
ةيفيك ىمع انلدت تامومعم ريياعملا نلا ريياعم
ءادلأا
دارفلأل
يف
يأ
ةيندبلا تارابتخلاا نم
وأ
بجي ام ىمع انلدت تامومعم تايوتسملا دجن نيح يف ةيكرحلا
نأ
ويدؤي
دارفلأا
.
امأ
مكحن ريياعم يى ةاكاحملا
ميىافملا نم ةعومجم نوكت دقو ايميقتو رابتخلاا ىمع ايب
وأ
راكفلأا
ونومضم ريدقت دنع رابتخلاا ىوتحم ىمع مكحلا يف ةمدختسملا
وأ
وقدص
يقطنملا
.
، يرسايلا مساج دمحم و ديجملا دبع ناورم(
2003
تاحفصلا ،
20
-21
)
1
-4
-:ميوقتلا تاوطخ
قفو ريست ناو دبلا جينملا نيسحت يف ةددحمو ةديفم نوكت يكلو ةماى ةيممع ةيممع ميوقتلا
:يمي ام تاوطخلا هذى نيب نمو ،ةقيقد ةيممعو ةيقطنم تاوطخ
*
فديلا ديدحت
يساسلأا
اىديدحتو ةيممعلا فادىأ ةفرعمب ميوقتلا ةيممع نم
ىلإ
ةيكومس تاياغ
اينلأ
حاجن ىمع مكحلا نوكي ايقيقحت نم دعبلاو برقلابو سايقلا عجرم
وأ
.لمعلا لشف
*
ديدحتب فديلا اذيب ةمصتملا تامومعملا باطقتساو عمج اييف متت يتلا فقاوملا ديدحت
ضارغلأا
اوملا رابتخاو ايكومس
هذى ونمضتت يذلا كومسلا اذى نع ريبعتلا ةصرف يضايرمل حيتت يتلا فق
ضارغلأا
*
اديدحت
تامومعملا ىمع ونم للادتسلاا دارملا كومسلا عون
*
.كومسلا اذى نع ايعمج دارملا تامومعملا ةيمك ديدحت
*
دادعإ
تاودلأا
ةمزلالا
تانايبتسلاا ،تارابتخلاا ( تانايبلا عمجل
لاملا تاقاطب ،
فمتختو ) ةظح
ةقيرط
مادختسا
تانايبلا ليمحتو ةددحملا فقاوملا نم ايضارغأ فلاتخاب ميوقتلا لئاسو
جئاتنلا ويمع لدت ام صلاختساو
*
نيعم بيترت دعب ايميجستو ةمزلالا تانايبلا عمج
تايولولأل
*
ديدحتو تانايبلا هذى ريسفت
تايولولأا
ايساسأ ىمع ردصي يتلا
مكحلا
وأ
.رارقلا
*
وأ مكحلا رادصإ
وتيبثت دصقب مدقملا عقاولا نع رارقلا
وأ
وميدعت
وأ
هريوطت
وأ
هرييغت
سيل ميوقتلاف
ةيممع درجم
نمضتي لب طقف سايق
اضيأ
يحاون صيخشتو تانايبلا هذى ليمحت
يف ةيميوقتلا تامومعملا ىودج ةفرعم نكمي ىتح ذيفنتلا ةعباتم و جلاعلا قرط فاشتكاو فعضلا
او نيسحتلا
بومطملا كومسلا ريوطت يفو جلاعل
:اينم ركذن يضايرلا بناجلا يف تاودأ و لئاسو ميوقتملو
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
13
1
-5
-تاودلأا
لئاسولاو
رثكلأا
ميوقتلا يف امادختسا
رثكلأاو
:يضايرلا لاجملا يف اعويش
1
-
ءاتفتسلاا
دئاقع( نايبتسلاا ،
تاىاجتا ،
.)لويم ،
2
-
.ةمباقملا
3
-
.)يمعف كومس ( ةظحلاملا
4
-
سايقلا
رابتخلااو
.
5
-
ةجردملا ميوقتلا سيياقم
.
6
-
ةيعامتجلاا تاقلاعلا سيياقم
.
7
-
ةلاحلا ةسارد
.
8
-
ةيجولوفروملا سيياقملا
.
9
-
قئاثولا ليمحت
.
10
-ريراقتلا
.
11
-ةزيجلأا
.ةينورتكللاا
) ىسيع نابعش يبنلا دبع ريمس (
1
-6
:يضايرلا لاجملا يف ميوقتلا دئاوفو ةيمهأ
نع
نكمي ميوقتلا قيرط
فاشتكا
و جمانربلا يف ةوقلاو فعضلا نطاوم
يتلا وئازجأ ىمع فرعتلا
،تمشف يتلا وئازجأو تحجن
انفاشتكاو
لضفأ ةقيرطب كلذ دعب جمانربلا اذيب مايقلا نم اننكمي كلذل
نم اننكمي و
بانتجا
لأا
ةرملا يف تثدح يتلا ءاطخ
ىلولأا
.
(
، ةملاس ميىاربإ نيدلا ءايب
2001
،
ةحفص
55
)
-2
:مـيــيــقــتلا
نأ يبنلا دبع ريمس ىري
امأ ، طقف دحاو بناج ىمع زكريو صيخشتلا ينعي مييقتلا
ميوقتلا
ينعي
صيخشتلا
حلاصلإاو
نوكي يأ ،ةفمتخملا بناوجلا نم ديدعلا ىمع زكريو ريوطتلاو نيسحتلاو
ميوقتلا قبست ةيممع وى مييقتلا نأ ىريو تلااحلا مظعم يف لاماش
وأ
لوقلا نكمي
نأ
وى مييقتلا
ميوقتلا ةيادب
.
) ىسيع نابعش يبنلا دبع ريمس(
نع لاقن ملاع دمحم وفرعيو
دناس
جرب
1977
ونأب
ةطساوب مدختست يتلا تايممعلا نم ةعومجم
لصوتمل نيسرمتم نييئاصخأ
ىلإ
ذاختا و تاعابطناو تاروصت
تارارق
طمنب قمعتت ضورف رابتخاو
عم ومعافتو وكومس ددحي نيعم درف صئاصخ
ةئيب
.
، ملاع دومحم(
2006
ةحفص ،
32
)
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
14
3
-:ساــيقــلا
صخت يتلا تامسلا ىمع يرجت يتلا تادىاشممل يمكلا ديدحتلا ةيممع وى
دارفلأا
تاعوضوملا وأ
متي يمكلا ديدحتلا نأ امبو ثداوحلا وأ
مادختساب
ةمظنلأا
ةيددعلا
سايقلا فيرعت نكميف
ونأب
عبطلابو ةددحم دعاوق قفو تامسمل ةيددع ميق نييعت اييف متي يتلا ةيممعلا
دارفلأا
وأ
ءايشلأا
وأ
نكمي لا لاثمف ايسايق يرجي يتلا يى ايتامس نكلو ايتاذ دح يف سايقمل ةمباق تسيل يى تادحولا
و درفلا سايق
امنإ
وتامسو وتافص ضعب
امو ءاكذلا وأ ليصحتلا وأ رصبلا ةدحو نزولاو لوطلاك
ثم ةلويسو رسيب وسايق نكميو حضاو ايضعبف تامسلا هذى ةلاح يف ىتحو ،كلذ وباش
لوطلا ل
ضعبلاو نزولاو
رخلأا
نم و ةنيعم ةروص ىمع هدوجو ضارتفا ىمع لمعلا نم دب لاو حضاو ريغ
ضارتفلاا كلذ قفو وسايقب مايقلا مث
،سدع نمحرلا دبع و يقتلا دمحأ و ينلايكلا ديز للها دبع (
تاحفصلا
15
-16
)
3
-1
-:ساـيقـلا صـئاـصـخ
فصتي
:ايمىأ صئاصخ ةدعب ةيضايرلا ةيبرتلا يف سايقلا
1
-
يمك ريدقت سايقلا
2
-
رشابملا ريغو رشابملا سايقلا
3
-
و درفلا تاذ يف (ةيدرفلا قورفلا ددحي سايقلا
.)ةيضايرلا تاعامجلا نيب قورفلاو دارفلأا نيب
3
-1
-1
-: يمك ريدقت سايقلا
يف كش لا
اننإ
ل ومدختسن و سايقلا ىلإ ىعسن
غ
ةقيقح ىلإ ريشت تانايب ىمع لوصحلا ضر
اييمع يتلا تايوتسملا
دارفلأا
نم دحاولا درفلا وكممي ام ىلإ ريشت يتلاو تارابتخلاا نم ديدعلا يف
نع ربعيو ةساقملا تامسلا وأ تافصلا كمت روطتو ومنل ةميصحك تامسلا وأ تافصلا ةدمل رادقم
.ايمقر كلذ
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
15
3
-1
-2
-بملا ريغو رشا-بملا سايقلا
:رشا
سايقلا ةدحو ثيح ( لاثم لوطلا ةفص سايقك ارشابم نوكي نأ نكمم سايقلا نأ دجن ام اريثك
مدقلا ةرك يبعلال يكرحلاو يندبلا ومنلا رادقم سايقل ةجاحب نوكي نأ لصحي نكلو ) رتمتنس يى
وسايق عطتسن مل ام اذىو لاثم
لاإ
بومسلأاب
تلا رىاظملاب وسايق اننكمي يأ رشابملا ريغ
لدت ي
ةقيرط ثيح (ويمع
ءادلأا
يكرحلا
وأ
زاجنلاا
رادقم سايق نع ربعملا يى يندبلا
ومنلا
.)
ردجت اممو
ةراشلإا
سايقلا نلا رشابملا ريغ سايقلا نم قدأ و طسبأ رشابملا سايقلا نأ ويلإ
ىمع دمتعي رشابملا
ةزيجلأا
.ةرشابم ايمدختسي و ةيسايقلا
3
-1
-3
-:ةيدرفلا قورفلا ددحي سايقلا
ةىادب نم نإ
روملأا
عمتجملا دارفأ دجن نأ
نيزيمتم
قورفب
تافصلا عيمج يف ةيدرف
وأ
تامسلا
ةرىاظ ناو ايب نوعتمتي يتلا
قورفلا
ةدع تاريغتمل اقفو ايفينصت نكمي ةماع ةرىاظ يى ةيدرفلا
ايسايق نكمي يتلا قورفلا نمو )ايسايق دارملا ةفصلا وأ ،ةمسلا عون ،سنجلا ، نسلا( اينم
يتلآا
:
أ
-درفلا تاذ قورفلا
:
قم اىدنع دجنو
شأتل ضعبب ايضعب درفلا صئاصخ ةنرا
طاقن ري
ةوقلا
يضايرلا طاشنلا وحن وييجوت وأ وكومس ليدعت ةيغب اميف فعضلاو
لضفلأا
.وتاردقل بسانملاو
ب
-دارفلأا نيب قورفلا
:
فديي و
سنجلاو رمعلاو ةئفلا سفن نم هريغ عم درفلا ةنراقم ىلإ
درفلا ةناكم ريشلأ اىريغو ةيكرحلاو ةيندبلا تامسلا وأ تافصلا نم يأ يف ةئيبلاو
وأ
وعقوم
ةبسنلاب
دارفلأل
.
ج
-
ةيضايرلا تاعامجلا نيب قورفلا
:
وأ سانجلأا نم ديدعلا كانى
تاذ تاعامجلا
صئاصخلا
صلا و
ةفصب ىرخلأا تاعامجلا نم اىريغ نع ةزيمتملا تاف
وأ
نيب قورفلا لاثم ةنيعم ةمس
ةيمضعلا ةوقلا ةفص يف تانبلا و نينبلا
،
دنع ةيندبلا ةقايملا
لافطلأا
بسح روكذلا
رامعلأا
)
-7
12
(
)
-12
(14
كش لاو ةنس
نأ
يتلا لماوعلا ديدحت يف ديفي قورفلا هذى لثم سايق
قورفلا هذى ءارو نوكت
.
،يرسايلا مساج دمحم و ديجملا دبع ناورم(
2003
تاحفصلا ،
25
-27
)
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
16
3
-2
يف سايقلا مسقي
باعللأا
ةيضايرلا
ىلإ
:
3
-2
-1
-ةيعوضوملا سيياقملا
:
: لثم أطخمل ةضرع لقأ نوكت لئاسو ىمع دمتعت يتلا كمت
( حاجنلا تارم ددع
ءادلأا
لكلو تلاواحملا نم ددحم ددع وأ ةينمز ةرتف للاخ )حيحصلا
ةجرد ةلواحم
.
يف ةقدلا
ءادلأا
اىريغو ،ةمخادتم لاكشأ ،تاعبرمو رئاودك ةددحم فادىلأ مدختست ثيح
ةجردلا نوكتو اينم لكل تاجرد ددحتو
رثكلأا
فديمل
رغصلأا
ددع عونلا اذى يف يعاريو
.اىريغو سنجلاو ىوتسملاو ضرغمل ةبسانم نوكت نأ بجي ذإ تلاواحملا
-.ءادلأل صصخملا نمزلا
ايقرغتسي يتلا ةفاسملا
ءادلأا
وأ زفقلاو ضكرلاو بثولا ةفاسم لثمت ييف بعلالا ناك ءاوس
ييف ةادلأل
.لكرلا وأ عفدلا وأ يمرلا ةفاسم لثمت
3
-2
-2
-ةيريدقتلا سيياقملا
:
نع )ميوقتلا( تامومعم ىمع لوصحمل ةميسوك مدختست
ءادلأا
كيتكتلا ميوقت لثم
بيترت ،
دارفلأا
ةفاضإ ةرايملا يف ميتايوتسمل اقفو
اىربتعلا
نم
باعللأا ضعب يف ميوقتمل ةديحولا نكت مل نإ ةمايلا لئاسولا
سطغلاو زابمجلاك
ءاملا يف
.اىريغو
3
-3
-سايقلا ءاطخأ
:
ومخي لا
ضعب نم سايقلا
ءاطخلأا
كمتف
ءاطخلأا
فشكت نم يى
وبصن يتلا جئاتنلا قدص انل
اييلإ
نمو ،
ءاطخأ
بسح ىمع ةيضايرلا ةيبرتلا يف سايقلا
:يمي ام يئاطلا نسح ناميإ ةروتكدلا
-. ةمجرتم تارابتخا مادختسا ةلاح يف سايقلا تاودأ ةعانصو دادعإ يف ءاطخأ
سايقلا ةزيجأ و تاودأ تانوكمو تافصاومل حيحصلا ميفلا مدع ءاطخأ
. ةمدختسملا
عوضوملا لسمستلاب مازتللاا مدع ءاطخأ
)رابتخلاا ةيراطب( ميوقتلا ةادأ تادحولا
ناميإ(
،يئاطلا نسح
2005
)
-4
:راــبــتــخلاا
:ةغل
ةبرجتلا ىنعم لمحي
وأ
ينعت هربتخا ةممكو ناحتملاا
ونحتماو وبرج
برعلا ناسل يفو
رملأاب ٌترّبُخ (
يأ
وتممع
تربَخو ،
رملأا
اذإ
)ةقيقح ىمع وتفرع
،يرسايلا مساج دمحم و ديجملا دبع ناورم(
2003
ةحفص ،
29
)
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
17
:احلاطصا
*
م ةقيرط وى
رثكأ وأ نيصخش كومس ةنراقمل ةمظن
يف درفلا تاباجتسا ةظحلام وى و ،
ةقيرطب درفمل ةمدقم و ةددحم تافص تاذ و ادوصقم اميظنت ةمظنم تايبنم نمضتي فقوم
. اقيقد لايجست تاباجلإا هذى ليجست نم ثحابلا نكمت ةصاخ
*
وفراعم ىمع فرعتلا فديب درفمل ىطعت تانيرمتلا وأ تلاكشملا وأ ةمئسلأا نم ةعومجم وى
وتاردق وأ
وأ
وتادادعتسا
وتءافك وأ
.
، تتشم دمحم دئار و شامك مزلا فسوي(
2013
ةحفص ،
35
)
4
-1
:تاراـبتـخلاا عاوــنأ
تارابتخلال ةددعتم تاميسقت كانى
ىوتحملا وأ ضرغلا وأ لكشمل اقبط ةفمتخم يىو ،
اميفو ،
سقتلا نم عاونلأا هذى ضعب ضرعن يمي
تامي
.ةيندبلا تارابتخلاا ميسقتل ةبسانم اينأب دقتعن
ايمسق ثيح
"
خابنورك
"
:ىلإ
4
-1
-1
تارابتخا
:ىصقلأا ءادلأا
تارابتخا يىو
عيطتسي دح يأ ىلإ ديدحتل مدختست يتلا
.وتردق ىصقأ ىلإ ام ءادأب موقي نأ ربتخملا
4
-1
-2
ديدحت تارابتخا
ءادلأا
زيمملا
:
ربتخملا ومعفي نأ لمحتي ام سيقت تارابتخا يىو
وأ نيعم فقوم يف
.فقاوملا نم نيعم عون يف
:ىلإ تارابتخلاا ميسقت نكمي امك
4
-2
-1
-:ةيعوضوم تارابتخا
تايوتسملاو ريياعملا ىمع دمتعت يتلا تارابتخلاا يىو
ىمع ةيعوضوم ماكحأ رادصإ ايقيرط نع نكمي ثيحب ةاكاحملاو
دارفلأا
وأ ثادحلأا وأ
.تاعوضوملا
4
-2
-2
-تارابتخا
ةيرابتعا
يتاذلا ريرقتلا ىمع دمتعت تارابتخا يىو :
وأ
يف يرابتعلاا
ميوقت
ءادلأا
.
:ىلإ تارابتخلاا مسقي ضعبلاو
1
-
ءادلأا تارابتخا
و ةقرولا تارابتخا
ممقلا
.
،نينسح يحبص دمحم(
1990
تاحفصلا ،
57
-58
)
4
-2
-3
:ةـيـئاـهنــلا رابـتـخلاا تاـميـمـعــتو طورــش
-.ةبعملا وأ ةيساسلأا بناوجلا تارابتخلاا سيقت نأ
-نأ
.قيوشتلاب زيمتت نأو نيربتخممل ةبسنلاب ةحضاو يناعم تارابتخلاا نوكت
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
18
-.تلاواحملا نم بسانم ددع ىمع لمشت نأ
ةيحانلا نم ايتيحلاص نيب ام نمضتت نأ
. ةيئاصحلإا
-.ةبوعصلا نم ةبسانم ةجرد ىمع تارابتخلاا نوكت نأ
ةروتكدلا ةذاتسلأا دكؤت ثيح يضايرلا بناجلا يف ةيمىأ تاسايقلاو تارابتخلاا نأ جتنتسن انى نمو
فديلا نأ يئاطلا نسح ناميإ
هذى نمو وئاطعإ لبق تارابتخلاا نم يسيئرلا
فادىلأا
فينصتلا
،جماربلا ميوقت ،صيخشتلاو
ويجوتلا ،ريياعملا
،
داشرلإا
فاشتكلاا ،
)ءاقتنلاا (
،
ؤبنتلا
.
ناميإ(
، يئاطلا نسح
2005
)
ةيبرتلا يف اينع ىنغ لا ةيمىأ تاسايقلاو تارابتخلاا نأ ميىاربإ ديجملا دبع ناورم اضيأ ىريو
نيب دقو صاخ لكشب بيردتلا يفو ةيضايرلاو ةيندبلا
:يتلآا رصنعلا يف ليصفتلاب وتركف
5
-مهأ
لا يف سايقلاو تارابتخلاا ةي
لاجم
:يضايرلا
إ
و تارابتخلاا نم يسيئرلا فديلا ن
و ةيممعلا تارارقلا ذاختا وى سايقلا
ةسوردملا
اذل ) ميوقتلا (
و وئاطعإ لبق رابتخلاا نم فديلا ديدحت بجي
: فادىلأا هذى نم
فينصتلا
صيخشتلا ،
،
ميوقت
جماربلا
داشرلإاو ويجوتلا ،ريياعملا ،
اشتكلاا ،
)ءاقتنلاا( ف
،
ةيعفادلا
ؤبنتلا ،
.
5
-1
:فـيـنـصــتــلا
فينصتل ةيضايرلا تارابتخلاا مدختست
دارفلأا
ةيضايرلا ميتيمباق بسح
و
تاعومجم يف ميعضو
اذى ىمع
ساسلأا
لوطلا تاسايق يى ةيندبلا ةيبرتلا يف نوثحابلا ايمدختسي يتلا تاسايقلا رثكأ و
و
.ىرخلأا تاسايقلا ضعب ىلإ ةفاضإ نزولا
5
-2
-:صـيـخشــتلا
نإ
حيحصلا يضايرلا جمانربلا دادعإ تارورض نم ةرورض وى فعضلا طاقن صيخشتلا
تارابتخلاا نم عونلا اذى يفو فعضلا ةجلاعمل جمانرب دادعإ يف دعاسي فعضلا طاقن صيخشتف
نم ةريبك دادعأ رايتخا نم ةدمتسم ةصاخ لوادجب بعلالا ىوتسم نراقي
نيبعلالا
اذى ىمعو
ساسلأا
مس ىمع بعلالا عضو
ادانتسا تاجردلا م
ىلإ
.اىرايتخا مت يتلا ةرايملا يف وتيمباق
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
19
5
-3
:ؤـبـنـتــلا
و تاسايقلا مدختست
ةفرعمف لبقتسملا يف درفلا ىوتسم نع ؤبنتلا ضرغل ةيضايرلا تارابتخلاا
و فعضلا طاقن
اعابطنا انيطعي ايلاح درفلا دنع ةوقلا
عون يف ومدع وأ درفلا اذى قوفت ةيناكمإ نع
.لبقتسملا يف ةضايرلا عاونأ نم
5
-4
جماربلا مييقت
:
ضعب يف
نايحلأا
ةنيعم ةسردم ةنراقمل ةرورض دجن
وأ
يدان
وأ
زكرم
ماعلا ىوتسملا عم بابش
دمبلا يف
وأ
ةلودلا
،
بجي ةلاحلا هذى يفو
نأ
هذى اننكمت ثيح ضرغلا اذيل لوادج انيدل نوكي
ماعلا ىوتسملاب نيعم جمانرب ةنراقم نم لوادجلا
,
ةقيرط كانىو
ىرخأ
جمانربلا مييقتل
رثكأ
ةيعقاو
و
قدأ
ةنراقم ةقيرط يى و ةيممع
متخي لا دارفأ عم نيعم جمانربل نيعضاخ دارفأ جئاتن
لاإ مينع نوف
جمانربل ميعوضخ يف
آ
رخ
.
5
-5
يفحتلا
ــــــ
ز
:
نكمي
نأ
ىمع و يضايرلا مدقتلا زفاح ةيضايرلا تارابتخلاا ربتعن
ةبرجتلاف تايوتسملا ةفاك
ةفرعم نا ىلإ ةفاضإ يضايرمل ةيتاذ زفاوح يف ةديج جئاتن ىمع لوصحلاو تارابتخلاا يف ةحجانلا
ممعتلا يف ةيرورضلا لماوعلا نم يى وتازاجنا و وتيمباقل يضايرلا
.
نإ
تارابتخلاا
مدختست ةيضايرلا
ةادأك
ةيجولويسفلا رىاوظلا ضعبل سايق
ةيعامتجلاا و ةيسفنلا و
مدختست اىرودب يتلا و يكرحلا طاشنلاب ةطبترملا
ةادأك
تارابتخلااف مييقتمل
وأ
عقاولاب يى تاسايقلا
تامومعممل عمج
وأ
يممع لكشب قئاقحلا
.
امأ
تارارقلا ذاختا يف تاسايقلا هذى مادختسا وى ميوقتلا
,
دجن اذيل
نأ
ةمخادتم و ةقيثو ةقلاعلا
ميوقتلا و تارابتخلاا نيب
,
وقتلا ينعيف
تارابتخلاا نم ةدمتسملا تامومعملا ةمجرتب بردملا مايق مي
اذى ىمع و كلذ ىمع ادانتسا وتارارق ينبيو ةتبثم ريياعمب ايتنراقم و
ساسلأا
ديجلا ميوقتلا ناف
ديجلا رابتخلاا ىمع ةرشابم ةروصب دمتعي
.
اذإف
تابثلا و قدصلاب فصتي لا رابتخلاا ناك
افيعض نوكيس ميوقتلا ناف
لوأف
ميوقتلا يف ةوطخ
ةرورضلاب يدؤيس تارابتخلاا نيسحت و ديجلا رابتخلاا نامض يى
ىلإ
ميوقت
لضفأ
و
ىلإ
ذاختا
تارارقلا
ةبئاصلا
.
، ميىاربإ ديجملا دبع ناورم (
1999
تاحفصلا ،
70
-74
)
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
20
6
-سايقلا و رابتخلاا نيب قرفلا
مهنيب ةقلاعلا و ميوقتلا و
:
ىري
)
روميات
سايقلاف ،ادحاو ائيش ناينعي لا امينأ لاإ كباشتم ىنعم اميل سايقلاو رابتخلاا نأ )
ىريو ةبسانم رابتخا ةممك امييف نوكت لا دق تلااجم ةدع يف مدختسي
نورخآ
بمطتي رابتخلاا نأ
يأ بمطتت لاف سايقملا امأ رابتخلاا ةدام عم رابتخلاا اييمع يرجي يذلا صخشلا نيب لعافتي نأ
لمشأو معأ ميوقتلا نأ ىرن اذيبو سايقلا ةيممع نيبو سايقلا ويمع يرجي يذلا صخشلا نيب لعافت
نإف اذيبو وتاودأو ميوقتلا لئاسو دحأ ربتعي سايقلا نأو سايقلا نم
نع ينغتسي نأ نكمي لا ميوقتلا
ىتح عستت ام اريثك يتلا ايبسن ةعساولا فادىلأاب نرتقي ميوقتلا نوك هروص نم ةروص يأب سايقلا
هرسأب ايميمعت اماظن لمشت
( ىري ،
رريب
زكري سايقلا نأ )لفوتربا( و )
ىمع
ةفرعملا وأ تارمملا
رمتسم ةيممع ويف ميوقتلا امأ ويف تسيق يذلا تقولا يف
وأ رييغتلا رادقم ىمع مكحلا ىلإ فديت ة
مدقتلا
سايقلا نأو سايقلا نم لمشأ ميوقتلا نأ ىمع عامجإ وبش كانى نإف اذيبو ةددحم ةينمز ةرتفل
ىمعو ماكحلأا رادصإ و نزوو ريدقت يف ميوقتلا ايمدختسي يتلا تاودلأا ىدحإ نع ةرابع
رىاوظلا
دارفلأاو
ثادحلأاو تاعوضوملاو
سايقلا ،
ةقد رثكأ ةداع ماقرلأاو ،ماقرأ ديدحت نمضتي
نأ دجن اذيبو تاممكلاب فصولا نم
:سايقلا
*
و امظنم اجينم عبتي
اددحم
*
تاممكلا نم ةقد رثكأ يى يتلا ماقرلأا مدختسي
عيطتسن لا اننكل و مجحلا وأ ةمتكلا وأ لوطلاك ارشابم اسايق ةنيعملا ةصاخلا وأ ةمسلا سيقن دق
لاثم ءاكذلا
سايقلا نأ ىنعمب ويمع لدي ام وأ هريظم ساقي امنإ ساقي لا ءاكذلا نلأ ةرشابم ةروصب
ميوقتلا نم ءزج لاإ سايقلا امو سايقلا نم معأ ويف ميوقتلا امأ ، رشابم ريغ وأ ارشابم نوكي دق
.
،ميىاربإ ديجملا دبع ناورم(
1999
ةحفص ،
48
)
مـــيوقتلا و ساــيقلا :لولأا لـــصفلا
رابتخلاا و
21
:ةصلاخ
وتيىام و ميوقتلا فيرعت ىلإ لصفلا اذى يف نوثحابلا ةبمطلا قرطت
مىأ و وعاونأ و
ويف ةمدختسملا لئاسولا و تاوطخلا
تيمىأ زاربإ و
و
يضايرلا لاجملا يف
ىنعم ةبمطلا فرع امك
لا يف ميتيمىأ و رابتخلاا و سايقلا و مييقتلا
لاجم
ى نيب قرفلا اوزربأ يضايرلا
ذ
و رصانعلا ه
.مينيب ةقلاعلا
:يناثلا لصفلا
ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايللا رصانع
( ةيرمعلا ةئفلا صئاصخو
8
-21
)
ةنس
23
تــ
مــ
هــ
يــ
:د
ةيندبلا ةيبرتلا ؿاجم يف ةريبك ةيمىأ تاذ ةحصلاب ةطبترملا ةصاخ و ةيندبلا ةقايملا تحبصأ دقل
،
ةيضايرلا وتاطاشن ةصاخ و ةيمويلا وتاطاشن سرامي ايب و درفلا ةحصل يساسأ رصنع ييف
ةميمس و ةمماكتم ةروصب
.
ءزج و ـيم ءزج ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا و
ؿافطلأا ةئف اصوصخ دارفلأا ةايح فم أزجتي لا
ثاحبلأا هدكؤت ام اذى و يندبلا ؿومخمل ةضرع رثكأ عمتجملا فم ةحيرشلا هذى فلأ فيقىارملا و
.برعلا ءاممع اىارجأ يتلا تاساردلا و ةثيدحلا
ةقايملا رصانع ىمع ءوضلا طيمست ؿصفلا اذى يف فوثحابلا ةبمطلا ؿواحي ؽمطنملا اذى فم و
ةئف ىدل ةحصلاب ةطبترملا ةيندبلا
يئادتبلاا روطلا ذيملات
ؽرط و ايسايق ؽرط و ايتانوكم و ,
.ايتيمنت
2
-1
-:ةـيـندـبـلا ةـقاـيـمـلا
فإ
بطمل ةيكيرملأا ةيعمجلا
بمقمل ةيكيرملأا ةيعمجلاو يضايرلا
تطعأ
ثيدح ؼينصت
ال
ةقايم
ةيندبلا
رصانع طابترا ىمع ـوقي
ىا
: امىو فيأدبمب
ةطبترملا ةيندبلا ةقايملا رصانع
ةيمضعلا ةوقلاو ةيسفنتلا ةيبمقلا ةقايملاو يمسجلا بيكرتلا( ةحصلاب
و ةيمكييلا
)ةنورملاو يمضعلا ؿمحتلا
ملا ةيندبلا ةقايملا رصانع وى رخلآا أدبملاو
وأ يكرحلا يضايرلا ءادلأاب ةطبتر
يرايملا
يىو(
ا ،ةحصلاب ةطبترملا رصانعلا ىلإ ةفاضلإاب
رصانعك )ةقدلاو فزاوتلاو ؽفاوتلاو ةقاشرلاو ةعرسل
ةفمتخملا ةيسفانتلا ةيضايرلا باعللأاو تارايملا يف زيمتم يكرح ءادلأ ةبومطم
.
يضفم ؼيان (
،فلابق دمحا يحبص و روبجلا
2112
ةحفص ،
238
)
