دراسة قياسة إقتصادية محددات الفترة في الجزائر خلال فترة 2000-2017

(1)

ﺔﻴـﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴـﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰـﳉا ﺔﻳرﻮﻬﻤـﳉا ﻲﻤـﻠﻌﻟا ﺚـﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢـﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺲﻳد ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ جﺮﲣ ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺺﺼﲣ : ﻲﻤﻛ دﺎﺼﺘﻗا

ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا تادﺪﶈ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد

ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ

2000

-2017

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

فاﺮﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

-ﲝ

يﺮ

ﺔﻤﻴﻠﺣ

-

د

.

دﻮﻤﳏ ﷴ ﻰﺴﻴﻋ ﷴ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ

:

ﺐﻘﻠﻟا و ﻢﺳﻻا

ﺔــــــﻔﺼﻟا

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒﺗﺮﻟا

د

/

دﻮﻟﻮﻣ ﻦﻳرﻮﻧ

ذﺎﺘﺳأ

ﺪﻋﺎﺴﻣ

ًﺎﺴﻴﺋر

د

/

دﻮﻤﳏ ﷴ ﻰﺴﻴﻋ ﷴ

ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ

"

أ"

ًارﺮﻘﻣ

د

/

ﻰﻔﻄﺼﻣ رﻮﻤﻴﺣ

ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ

ًﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

:

2018 / 2019

(2)

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲ ﺪﻤﺤﻧ ﻲ ،ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ نأو ،ﺔﻤﻳﺰﻌﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟا ﺎﻨﻤﻬﻟأ ةﻼﺼﻟاو ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺎـﻓ ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ﷺ ﷴ ﷲ ﺐﻴﺒﺣ ﻲﺴﻔﻧ تﺬﺧآ نﺎـﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ ﺢﻳﺪﻤﻟاو ﻒﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻤﻠـﻗ ﻊﻣ يرﺎﺒﺘﻟا ﻲﻓ اﻮﻄﻋأ ﻦﻣ ﻰﻟإ أو ﻢﻬﺋﺎﻄﻌﺑ اوﺰﺟ ﺔﻓﺎـﻘﺛو ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻨﺘﻌﻣﺎﺟ اﻮﻘﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻢﻬﺒﻌﺗ رﺎﻤﺛ اﻮﻟﺎﻧو ﻢﻫﺪﻬﺟو ﻢﻬﺘﻗرﻮﺑ اﻮﺤﺿ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ﻢﻜﻟ : ﺪﻟا دﻮﻤﺤﻣ ﷴ ﻰﺴﻴﻋ ﷴ رﻮﺘﻛ ﻰﻔﻄﺼﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا رﻮﻤﻴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦﻳرﻮﻧ دﻮﻟﻮﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻢﻛدﻮﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻛ ﻰﻨﻌﻣو ﺔﻤﻴﻗ حﺎﺠﻨﻠﻟ نأ ﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﻢﻜﻨﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ صﻼﺧﻹاو ﻲﻧﺎـﻔﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﻒﻴﻛ ﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﻢﻜﻨﻣو ﻲﻗﺮﻟاو عاﺪﺑﻹا ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ ﻞﻴﺤﺘﺴﻣ ﻻ نأ ﺎﻨﻣآ ﻢﻜﻌﻣ و

.

(3)

ءاﺪﻫإ

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ لﺎـﻗ : " ﺎﻧﺎﺴﺣإ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟﺎﺑو ﻩﺎﻳإ ﻻإ اوﺪﺒﻌﺗ ﻻأ ﻚﺑر ﻰﻀﻗو " ﻲﻠﻋ ﻒﻄﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ يﺎﻄﺧ كرﺎﺑو ﻲﻧﺎﺑرو ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا رﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﺑو ﻪﻟﺎﻤﺑ ﻰﺤﺿ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻞﻜ ةدﺎﻌﺴﻟاو ﺔﺣاﺮﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﻚﻠﻤﻳ ﺎﻣ ﻦﺴﺣأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺑأ ﻢﻠﻌﻟا ﺐﺣ ﻲﻨﻤﻠﻋو ﻲﺒﻳدﺄﺗ ﻪﻤﺣر ﷲ إ ﻰﻟ أ ﻦﻣ ﺖﺒﻌﺗو ﻲﺘﻳﺎﻋر ﻰﻠﻋ تﺮﻬﺳ ﻦﻣ ﻠﺟ ﻲ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻣأ ﻲﻨﻴﻋ ةﺮﻗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻤﺣر ﷲ ﺟﺎﺗو ﻲﺣﺎﺠﻨﻟ ﺎﻧاﻮﻨﻋ رﺎﺼﻓ ﺎﻧﻮﻋو اﺪﻨﺳ نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺎ ﻲﺳأر ﻦﻳﺰﻳ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺟوز ﺔﻤﻘﻟا ﻰﻟإ دﻮﻌﺼﻟﺎﺑ ﻲﻨﻘﻓارو دﻮﺟﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ يﺪﻨﻋ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ ﻰﻟإ يﺪﺒﻛ ﺎﺗﺬﻠـﻓ و ﻲﻨﻴﻋ ﺎﺗﺮﻗ ءﻻأ و جﺎﺗر ﷴ يﺆﻟ ﺊﺘﻓ ﺎﻣ يﺬﻟا ﺪﻤﺣأ ﻲﺧأ ﻰﻟإ ﻲﻘﻳﺮﻃ ﻲﻓ ﻲﺘﻟا تﺎﺒﻘﻌﻟا ﻞﻳﺰﻳ ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ ءﺎﻋﺪﻟاو ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻲﺘﺣﺮﻓ ﻲﻧﻮﻛرﺎﺷ ﻦﻳﺬﻟا ﻰﻟإ ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأ و ﻲﺋﻼﻣز

(4)

سﺮـــﻬــــﻔﻟا

ﻌﻟا

ــــــــــــــــــــــــــــــ

ﻨ

ـــــــــــــــــــــ

ناﻮ

ﻢﻗر

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ . ءاﺪﻫإ . سﺮﻬﻔﻟا . لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺪﻘﳌا . 2 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا رﺎﻃﻹا . لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﲤ . 6 لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻣ قﺮﻃو ﻪﺑﺎﺒﺳأو ﺮﻘﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ . 7 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﻘﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ . 7 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﻘﻔﻟا بﺎﺒﺳأ . 11 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : قﺮﻃ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ . 16 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣو ﺮﻘﻔﻟا سﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ . 24 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﻘﻔﻟا سﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ . 24 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﻘﻔﻟا تاﺮﺷﺆﻣ . 28 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ . 31 ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣو ﻪﺗﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗو تاﲑﻐﺘﳌا ﺾﻌﺒﺑ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋ . ﺪﻴﻬﲤ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا . 33 لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : تاﲑﻐﺘﳌا ﺾﻌﺒﺑ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋ . 34 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋ تاﲑﻐﺘﳌ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . 34 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋ تاﲑﻐﺘﳌ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . 37 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣو ﺮﻘﻔﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ . 39 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا . 39 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : تاﺮﺷﺆﻣ رﻮﻄﺗ ﺮﻘﻔﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ . 44 ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ . 51

(5)

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻟا ﺔﺳارﺪ ﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا تادﺪﶈ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘ ةﱰﻔﻠﻟ 2000 -2017 . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻴﻬﲤ . 53 لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : جذﺎﻤﻨﻟاو سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا 54 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﺳارﺪﻟا ﰲ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻴﺠﻬﻨﳌا ﺲﺳﻷا . 54 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻣ ﺪﻳﺪﲢ تاﲑﻐﺘ ﻮﻤﻨﻟا ﻪﺘﻏﺎﻴﺻو جذ . 56 ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﺳارﺪﻟا و ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا جذﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا . 57 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا رﺎﺒﺘﺧﻻا . 57 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا رﺪﻘﳌا جذﻮﻤﻨﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا . 70 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟ ﺔﺻﻼﺧ . 81 ﺔﲤﺎﺧ . 83 ﺔﻤﺋﺎﻗ ردﺎﺼﳌا ﻊﺟاﺮﳌا . 86 ﻖﺣﻼﳌا 92

(6)

لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ

لوﺪﳉ ﻢﻗر

ناﻮﻨﻌﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر لوﺪﳉا 1 ﺞﻣ ﱪﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺼﺼﺨﳌا ﲔﺴﲢ فوﺮﻇ ﺔﺸﻴﻌﻣ نﺎﻜﺴﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا . 17 لوﺪﳉا 2 ﺞﻣ ﱪﻟا ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﻮﻤﻨﻟا تﺎﺼﺼﺨﳌاو ﺔﻓﺎﻀﳌا ﻪﻟ 2005 -2009 . 18 لوﺪﳉا 3 ىﻮﺘﳏ ا ﺞﻣ ﱪﻟ ﻲﺳﺎﻤﳋا ةﱰﻔﻠﻟ 2010 -2014 ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﲔﺴﺤﺘﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌا ﻎﻟﺎﺒﳌاو . 19 لوﺪﳉا 4 ﺞﻣ ﱪﻟا ﻲﺳﺎﻤﳋا ةﱰﻔﻠﻟ 2010 -2014 ﻎﻟﺎﺒﳌاو ﳌا ﺔﺼﺼﺨ تﺎﻋﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا . 20 لوﺪﳉا 5 رﻮﻄﺗ لﺪﻌﻣ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺮﺋاﺰﳉا لﻼﺧ ةﱰﻔﻟا 2000 -2017 39 لوﺪﳉا 6 ﻖﻴﻘﲢ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا لﺪﻌﻣ ﺮﻳﺪﻘﺗ 2000 -2005 40 لوﺪﳉا 7 ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺳارد ﻖﻓو ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو 2005 LSMS 42 لوﺪﳉا 8 ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺳارد ﻖﻓو ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو 2005 LSMS 44 لوﺪﳉا 9 ﺮﺷﺆﻣ رﻮﻄﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﻘﻔﻟا لﻼﺧ ةﱰﻔﻟا 2000 -2011 46 لوﺪﳉا 10 تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ةﱰﻔﻠﻟ ) 2000 -2011 ( 48 لوﺪﳉا 11 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪﺗ ﻮﻜﻣو دﺎﻌﺑﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺮﻘﻔﻟا ﺮﺷﺆﻣ رﻮﻄﺗ 49 لوﺪﳉا 12 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳﻻا رﺎﺒﺘﺧا Pov رﺎﺒﺘﺧا ماﺪﺨﺘﺳ ADF 59 لوﺪﳉا 13 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا لﺪﻌﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳﻻا رﺎﺒﺘﺧا Dp رﺎﺒﺘﺧا ماﺪﺨﺘﺳ ADF 61 لوﺪﳉا 14 ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳﻻا رﺎﺒﺘﺧا PIB رﺎﺒﺘﺧا ماﺪﺨﺘﺳ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ADF 63 لوﺪﳉا 15 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﳌ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳﻻا رﺎﺒﺘﺧا Inf رﺎﺒﺘﺧا ماﺪﺨﺘﺳ ADF 65 لوﺪﳉا 16 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﳌ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳﻻا رﺎﺒﺘﺧا Chom رﺎﺒﺘﺧا ماﺪﺨﺘﺳ ADF 68 لوﺪﳉا 17 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺺﺨﻠﻣ رﺎﺒﺘﺧا ماﺪﺨﺘﺳ جذﻮﻤﻨﻟا تاﲑﻐﺘﳌ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳا رﺎﺒﺘﺧا ADF 68 لوﺪﳉا 18 دﺪﻌﺘﳌا ﻲﻄﳋا جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ 69 لوﺪﳉا 19 جذﻮﻤﻨﻟا ﰲ ﺔﻤﻠﻌﻣ ﻞﻛ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺢﺿﻮﻳ ﺪﻋﺎﺴﻣ لوﺪﺟ : 71 لوﺪﳉا 20 رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ Breusch –Godfrey 76 لوﺪﳉا 21 ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺖﻳاو (White) 77 لوﺪﳉا 22 ةرﺪﻘﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ 79

(7)

لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا

ناﻮﻨﻌﻟا

ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 1 بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﳌا ﻲﻠﻜﻟا ﺮﻘﻔﻠﻟ . 13 ﻞﻜﺸﻟا 2 ﺰﻧرﻮﻟ ﲎﺤﻨﻣ 30 ﻞﻜﺸﻟا 3 رﻮﻄﺗ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا لﺪﻌﻣ ﺮﺋاﺰﳉا لﻼﺧ ةﱰﻔﻟا 2000 -2017 43 ﻞﻜﺸﻟا 4 ﻖﻴﻘﲢ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا لﺪﻌﻣ ﺮﻳﺪﻘﺗ 2000 -2005 44 ﻞﻜﺸﻟا 5 ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺳارد ﻖﻓو ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو 2005 LSMS 42 ﻞﻜﺸﻟا 6 ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺳارد ﻖﻓو ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو 2005 LSMS 45 ﻞﻜﺸﻟا 7 ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﻴﻟﺎﻗﻸﻟ دﺎﻌﺑﻷا دﺪﻌﺘﻣ ﺮﻘﻔﻟا ﺮﺷﺆﻣ (MICS4) 2012 50 ﻞﻜﺸﻟا 8 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺒﺴﻧ تاﲑﻐﺘﻟا ﲎﺤﻨﻣ Pov ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 2000 -2017 58 ﻞﻜﺸﻟا 9 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﰐاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻟاﺪﻟ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﲎﺤﻨﳌا Pov ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 2000 -2017 . 59 ﻞﻜﺸﻟا 10 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا لﺪﻌﻣ ﰲ تاﲑﻐﺘﻟا ﲎﺤﻨﻣ Dp ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 2000 -2017 60 ﻞﻜﺸﻟا 11 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻓﺎﺜﻜﻟا لﺪﻌﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟ ﰐاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻟاﺪﻟ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﲎﺤﻨﳌا Dp لﻼﺧ ةﱰﻔﻟا 2000 -2017 61 ﻞﻜﺸﻟا 12 ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﰲ تاﲑﻐﺘﻟا ﲎﺤﻨﻣ ﱄﺎﲨﻹا PIB ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 2000 -2017 62 ﻞﻜﺸﻟا 13 ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﰐاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻟاﺪﻟ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﲎﺤﻨﳌا PIB ﰲ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا 2000 -2017 . 63 ﻞﻜﺸﻟا 14 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﳌ تاﲑﻐﺘﻟا ﲎﺤﻨﻣ Inf ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 2000 -2017 64 ﻞﻜﺸﻟا 15 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻢﺨﻀﺘﻟا لﺪﻌﳌ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﰐاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻟاﺪﻟ ﱐﺎﻴﺒﻟا ﲎﺤﻨﳌا Inf ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 2000 -2017 . 65 ﻞﻜﺸﻟا 16 ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﳌ تاﲑﻐﺘﻟا ﲎﺤﻨﻣ Chom ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 2000 -2017 . 66 ﻞﻜﺸﻟا 17 ﲎﺤﻨﳌا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﳌ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻠﻟ ﰐاﺬﻟا طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻟاﺪﻟ ﱐﺎﻴﺒﻟا Chom لﻼﺧ ةﱰﻔﻟا 2000 -2017 . 67 ﻞﻜﺸﻟا 18 ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹ ﺾﻓﺮﻟاو لﻮﺒﻘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺪﻳﺪﲢ . 75 ﻞﻜﺸﻟا 19 رﺎﺒﺘﺧا ﺢﻴﺿﻮﺗ Jarque Bera ءﺎﻄﺧﻷا ﻊﻳزﻮﺘﻟ 78 ﻞﻜﺸﻟا 20 ﻞﻳ ﻞﻣﺎﻌﻣ رﺎﺒﺘﺧا ﺢﻴﺿﻮﺗ 79 ﻞﻜﺸﻟا 21 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺐﺴﻨﻟ ةرﺪﻘﳌا ﻢﻴﻘﻟاو ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﲎﺤﻨﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ 2000 -2017 80

(8)

ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻣ

(9)

ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘــــــــــــــــــــــــــــــﻣ

ﻣ

ـــــــــــــ

ﻘ

ــــــ

ﺔﻣﺪ

:

ﺮﻘﻔﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻂﺒﺗراو ،ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓﻷ ﻲﺸﻴﻌﳌا ﻊﻗاﻮﻟا ﻰﻠﻋ اﲑﺛ و ﻻﺪﺟ ﺮﺜﻛﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻦﻣ دراﻮﳌا ةرﺪﻧ وأ ناﺪﻘﻓ ةﺮﻫﺎﻈﺑ ﺎﻴﳜر ﺮﻘﻔﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟاو بوﺮﳊاو ﺎﻴﺣأ راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﱃإ يدﺆﺗ ﱵﻟا ﺮﻬﻘﻟا ﱃإو يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﺎﺒﻌﺘﺳﻻاو . لاﺰﻳ ﻻ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ارﺎﺸﺘﻧا ﺮﺜﻛﻷا ﱐﺎﻌﺗ ﺖﺗ ذإ ،ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟاو ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ت دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﻨﻣ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻳﻮﻴﻨﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟاو ﺴﻴﺋر ﻞﻜﺸﺑ ﺔﲨ ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﰲ ﺔﻟاﺪﻌﻟا مﺪﻋ ﻦﻋ ﻲ . ﱂ توﺎﻔﺘﻟاو ذ ىﺪﻌﺗ ﻞﺑ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟاو ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﲔﺑ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻚﻟ ، ﺚﻴﺣ عﺎﻔﺗرا ﻢﻏر ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﰲ حﻮﺿﻮﺑ ﻪﺴﳌ ﻦﻜﳝ ،تﺎﻌﻤﺘ ا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺮﻔﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﺑاﱰﻗاو ﺔﺑﻮﺼﳋا لﺪﻌﻣ ضﺎﻔﳔاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ ذإ نأ ﱂ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻊﺟاﺮﺗ ﻪﻘﻓاﺮﻳ ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﰲ ﲔﺑ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ةﲑﺗﻮﺑو ةد ﺰﻟا ﰲ تﻻﺪﻌﳌا ﻚﻠﺗ تﺬﺧأ لوﺪﻟا . و لوﺪﻟ ﺎﺳﺎﻴﻗ ﺮﻘﻔﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﰲ عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﱐﺎﻌﺗ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﺮﻘﻔﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻬﻨﻣو ، ﺔﻣﻼﻋ ةزر ﰲ ﻊﻤﺘ ا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﻟا يﺬﺨﺘﻣ مﺎﻣأ ﺪﲢ ﺮﺜﻛﻷا ﺔﻠﻜﺸﳌا ﺖﻟازﺎﻣو ﺎﻬﻠﻫﺎﲡ وأ ﺎﳍﺎﻔﻏإ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻴﻀﻗو يﺮﺋاﺰﳉا ﺰﻴﻤﺘﺗو يﺮﺋاﺰﳉا يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تاﺮﺷﺆﳌا ﻊﺟاﺮﺗ ﱃإ تدأ ﺎ ﻮﻛ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﺻﻮﺼﲞ ةﻮﺠﻓو ةﺪﺣ عﺎﺴﺗﻻ اﺮﻈﻧو ،ﺎ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺎﺳﺎﻴﺴﺑ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻄﻠﺴﻟا ةرﺪﻗ مﺪﻋو ةﲑﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﺺﺼﺨﻨﺳ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻪﺗﺎﻴﻋاﺪﺗو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا بﺎﺒﺳأ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ تاﲑﻐﺘﳌ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻪﻴﻓ ةﺮﺛﺆﳌا . ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ﺎﻗﻼﻄﻧا و ﻦﻜﳝ ﺔﻏﺎﻴﺻ عﻮﺿﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﰲ لاﺆﺴﻟا يﺮﻫﻮﳉا ﰐﻵا :



ﻲﻫﺎﻣ

تاﲑﻐﺘﳌا

تادﺪﶈاو

ةﺮﺴﻔﳌا

ةﺮﺛﺆﳌاو

ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﰲ

؟

حﺮﻄﻧ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬ مﺎﳌﻹا و ﺔﻃﺎﺣﻺﻟو تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :  ﺎﻣ ﻲﻫ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ؟ ﺎﺒﺳأ ﻲﻫ ﺎﻣو ﺎ ؟  ؟ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﳌ ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻲﻫ ﺎﻣ  ﺎﻣ ﺮﻘﻔﻟا سﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻲﻫ ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣو ؟  ؟ﻪﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﻲﺳﺎﻴﻗ جذﻮﳕ ءﺎﻨﺑ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛ

(10)

ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘــــــــــــــــــــــــــــــﻣ

تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا : ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺎﻔﻧآ فﻮﺳ ﺪﻤﺘﻌﻧ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :  ﺎﻤﻛ ،ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ت ﺮﻈﻧو ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ دﺪﻌﺘﺗ ﺗ و ﺎ ﺎﺒﺳأ دﺪﻌﺘ قﺮﻃ ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ .  نإ تﺎﻋﺎﻔﺗرﻻا ةﺪﻳاﺰﺘﳌا ةﺮﻤﺘﺴﳌاو ﰲ ىﻮﺘﺴﳌا مﺎﻌﻟا رﺎﻌﺳﻸﻟ يدﺆﺗ رﻮﻫﺪﺗ ﱃإ رﺪﻘﻟا ة ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗو ﻰ ﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا عﺎﺿوﻷا ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﰲ ﱄﺎﺘﻟ و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ .  جذﻮﳕ ءﺎﻨﺑ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺞﻫﺎﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟاو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﻲﺳﺎﻴﻗ يدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﻣاﺮﺑو .

ﺔﻴﳘأ

عﻮﺿﻮﳌا

:

ﻊﺒﻨﺗ ﺔﻴﳘأ عﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ :  ﺔﻴﳘأ ﺔﺑرﺎﳏ ةﺮﻫﺎﻇ ﺮﻘﻔﻟا ﲔﺴﲢو ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﺸﻴﻌﳌا نﺎﻜﺴﻠﻟ ، اﺬﻫو فﺪﳍا ﻻ ﻦﻜﳝ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻻإ اذإ ﰎ ﺪﻳﺪﲢ تاﲑﻐﺘﳌا ةردﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺎ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻞﻴﻠﲢو ﱵﻟاو ﻦﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻜﳝ ﻊﺿو تﺎﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ةردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻘﲢ فﺪﻫ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣ ﻘﻔﻟا ﺮ .  ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﰿﺎﻌﻳ عﻮﺿﻮﲟ ﺔﺒﺘﻜﳌا ءاﺮﺛإ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا .

فاﺪﻫأ

ﺚﺤﺒﻟا

:

فﺪ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﱃإ :  ﺔﻟوﺎﳏ زاﺮﺑإ ﻠﻴﻠﺤﺘﻟاو يﺮﻈﻨﻟا سﺎﺳﻷا ﻲ اﺬﻛو ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﺔﻴﳘأ تاودﻷا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا .  ءﺎﻨﺑ جذﻮﳕ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺮﻘﻔﻠﻟ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺢﺿﻮﻳ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﱵﻟا ﻂﺑﺮﺗ ﲔﺑ ﺮﻘﻔﻟا و ﺾﻌﺑ تاﲑﻐﺘﳌا ﺔﺒﺒﺴﳌا ﻪﻟ .

ﺞﻬﻨﳌا

مﺪﺨﺘﺴﳌا

:

ﺔﳉﺎﻌﳌ عﻮﺿﻮﳌا ﻢﺘﻳ عﺎﺒﺗإ ﺞﻬﻨﳌا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌاو ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺮﻘﻔﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ضﺮﻋ ﻞﺟأ ﻦﻣ ، ﺎﻤﻛ ﻢﺘﻴﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻬﻨﳌا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﻲﺋﺎﺼﺣﻹاو سﺎﻴﻗ ضﺮﻐﺑ ﳌا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤ ، ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﺔﻴﻨﻘﺗ دﺪﻌﺘﳌا راﺪﳓﻻا ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 2000 -2017 ﺔﺳارﺪﻟ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاﲑﻐﺘﳌا ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﰲ ةﺮﺛﺆﳌا ءاﺮﺟإو تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻣزﻼﻟا ، ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺪﻘﻣ جذﻮﳕ ﱘﺪﻘﺗو و اﺬﻛ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا جاﺮﺨﺘﺳا ةﺮﻫﺎﻇ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا لﻮﻠﳊا دﺎﳚﻹ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻ ﻚﻟذو ، ﻲﳎ ﱪﺑ (EVIEWS) و (EXCEL) .

(11)

ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘــــــــــــــــــــــــــــــﻣ

ت ﻮﻌﺻ

ﺚﺤﺒﻟا

:

نإ ﻦﻣ ﲔﺑ ﻢﻫأ ت ﻮﻌﺼﻟا ﱵﻟا ﺎﻨﺘﺿﱰﻋا ﰲ زﺎﳒإ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻫ ﻚﻠﺗ ت ﻮﻌﺼﻟا ﱵﻟا ﻒﻘﺗ ةدﺎﻋ مﺎﻣأ ﺚﺣﺎﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﺘﻟوﺎﳏ ﻂﺑﺮﻟا ﲔﺑ تﻼﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا لﻮﺣ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﻌﻗاوو ﰲ ﺪﻠﺑ ﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﻬﺟ ، طﺎﻘﺳإو ﻚﻟذ ﺎًﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ تاودﻷا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺔﻴﺿ ﺮﻟاو ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻪﻳﺪﻟ ﻦﻣ ﺔﻬﺟ ،ﺔﻴﻧ ت ﻮﻌﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﺺﺨﻠﺘﺗ مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ :  ةرﺪﻧ ردﺎﺼﳌا ﻊﺟاﺮﳌاو ﺔﺜﻳﺪﳊا تاذ ﺔﻠﺼﻟا ،عﻮﺿﻮﳌ ﺔﺑﻮﻌﺻو لﻮﺼﳊا ﺎﻬﻴﻠﻋ .  ﺺﻘﻧ تﺎﻴﻄﻌﳌا ت ﺎﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﻮﺣ تاﺮﺷﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺪﻋو ﺎﻬﺴﻧﺎﲡ ﰲ ﺾﻌﺑ ﺣﻷا نﺎﻴ .

ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ

:

ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺴﻘﻣ لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺘﺗ ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا :

 لوﺎﻨﺘﻳ ﻞﺼﻔﻟا لوﻷا ﻦﻣ ﻩﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟا رﺎﻃﻹا ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا ﻟ ﺮﻘﻔﻠ ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺳارد مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻘﻔﻟا ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻣ قﺮﻃو ﻪﺑﺎﺒﺳأو ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ اﺬﻫ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺚﺤﺒﳌا لوﻷا . ﺎﻣأ ﺚﺤﺒﳌا ﱐﺎﺜﻟا ﺪﻘﻓ ﰎ قﺮﻄﺘﻟا ﱃإ ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣو ﺮﻘﻔﻟا سﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ .  قﺮﻄﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﺼﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا ﱃإ تاﲑﻐﺘﳌا ﺾﻌﺒﺑ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺳارد و اﺬﻛ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣو ﻪﺗﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ لﻼﺧ ةﱰﻔﻟا 2000 -2017 . ﺚﻴﺣ ﰎ ﻪﻤﻴﺴﻘﺗ ﱃإ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻞﺜﲤ لوﻷا ﰲ ﺔﺳارد ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﲑﻐﺘﳌ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻗﻼﻋ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﲑﻐﺘﳌ ﻪﺘﻗﻼﻋ اﺬﻛو ﺎﻣأ ﺚﺤﺒﳌا ﱐﺎﺜﻟا ﺪﻘﻓ ﺺﺼﺧ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻔﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣو .  و ﺸﻳ ﺘ ﻞﻤ ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﲑﺧﻷاو ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻟ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻈ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا لﻼﺧ ةﱰﻔﻟا 2000 -2017 ، ﻦﻳأ ﻢﺘﻴﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا و ﺪﻳﺪﲢ تاﲑﻐﺘﳌا ﱵﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﺴﻧ ﺮﻘﻔﻟا دﺎﻤﺘﻋﻻ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺟرﺪﻟ ﱃوﻷا ﻰﻠﻋو ﺾﻌﺑ تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻲﺿ ﺮﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ اﺬﻛو اﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﳌا ،لوﻷا ﰒ ﰲ ﺚﺤﺒﳌا ﱄاﻮﳌا مﻮﻘﻨﺳ و ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺳارﺪﻟ لﻼﺧ ﻦﻣ جذﻮﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﰒ رﺪﻘﳌا جذﻮﻤﻨﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧاو ىﺪﻣ ﻪﺘﻴﺣﻼﺻ ﻦﻣ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹاو .

(12)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﳌا رﺎﻃﻹا

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو

(13)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﺪـــــــــــــــــــــــــــــــﻴﻬﲤ

: ﺖﺴﻴﻟ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ةﺪﻳﺪﳉ ﻟاو ،تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲ ﺔﺋرﺎﻄ ﻞﺑ ﻠﻘﺘﻧا ﺖ ﺎﳍ ةﺪﻟﻮﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﺪﺟاﻮﺗ راﺮﻤﺘﺳ ﺎ رﻮﻣ ،ﺎﻬﺘﻣاﺪﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟاو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﺮﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳو ، ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ﻩروﺬﺟ ﺪﻤﺘﺴﻳ ،ﺔﻟاﺪﻋ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺮﻘﻔﻟا ﱪﺘﻌﻴﻓ ﻷا قﻼﺧ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تاﲑﻐﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ ءاﺮﺟ رﻮﻠﺒﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣ ﺪﺑﻻ اﺬﳍ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺎﻘﻓو ت ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻎﻟﺎﺒﳌا ﺔﻴﻤﻜﺑ ﱃوﻷا ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣ ﰲ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﱏدﻷا ﺪﳊا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا وأ ،ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﻫو ﺔﻴﻧﺪﺒﻟا ةءﺎﻔﻜﻟا راﺮﻤﺘﺳاو ءﺎﻘﺒﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺎﻴﺤﻠﻟ يروﺮﻀﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺐﺴﺣ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﰒ ،ﻞﺧﺪﻟ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻪﺟو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ةﺎﻴﺣ ىﻮﺘﺴﲟ ﺶﻴﻌﻠﻟ نﺎﻣﺮﳊا ﻖﺋﻻ . ةﲑﺜﻛ تﺎﻬﺒﺟ ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻌﻳ ءاﺮﻘﻔﻟﺎﻓ ،ﻂﻘﻓ ﻞﺧﺪﻟا ﰲ ضﺎﻔﳔا دﺮﳎ ﺲﻴﻟ ﺮﻘﻔﻟا : لﻼﺘﻋا ﺔﺤﺼﻟا ، ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ىوﺄﳌا ، ﺔﻟﺰﻌﻟا ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ، ، ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ثراﻮﻜﻟ ةﺪﺸﺑو ﺮﺛﺄﺘﻟا ت اﺮﻄﺿﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻠﺴﻟا ﱐﺪﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ، و ﻰﻠﻋ وأ ﺮﻘﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﱃإ ﱄوﺪﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻪﲡا ﺔﺌﻴﺴﻟا عﺎﺿوﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻦﻣ فﻮﳋا ﻞﻗﻷا ﻪﻨﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا ﺔﻟوﺎﳏ تﻻوﺎﳏ ةﺪﻋ ﰲ ﻚﻟذ ﺲﻜﻌﻧاو . فﺪ و مﺎﳌﻹا ﲟ ﻒﻠﺘﺨ ﺐﻧاﻮﳉا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺎﻈﻟ ﺮﻫ ة ﺮﻘﻔﻟا ، ﻰﻠﻋ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا تﺰﻛﺮﺗ ﲔﻴﺳﺎﺳأ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﺎﳘ : ﺚﺤﺒﳌا لوﻷا : مﻮـــــــــــــــــﻬﻔﻣ ﺮـــــــﻘﻔﻟا ﻪـــــﺑﺎــــــــــــﺒﺳأو قﺮـــﻃو ﻪــــﺘﺤﻓﺎـــــــــﻜﻣ . ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : سﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻪﺗاﺮﺷﺆﻣو .

(14)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا

:

ﻬﻔﻣ

ـــــــــــــــــ

ﻘﻔﻟا مﻮ

ـــــــ

ﺮ

ﺒﺳأو

ــــــــــــ

ﺑﺎ

ـــــ

ﻃو ﻪ

ـــ

ﻜﻣ قﺮ

ـــــــــ

ﺘﺤﻓﺎ

ــــ

ﻪ

لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﻬﻔﻣ

ـــــــــــــــــ

ﻘﻔﻟا مﻮ

ـــــــ

ﺮ

ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﺔﻐﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻔﻟا ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﺑدﻷا ﻢﻈﻌﻣ ﻊﻤﲡ ﺔﻐﻟ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا لوﺎﳓ فﻮﺳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ،ﻊﻤﺘ ا تﺎﺌﻓ ﻦﻣ ﺔﺌﻔﻟ ﱯﺴﻨﻟا نﺎﻣﺮﳊا مﻮﻬﻔﻣ لﻮﺣ روﺪﻳ ﻚﺑﺎﺸﺘﻟاو ﺎﺣﻼﻄﺻاو . ﺔﺟﺎﳊا بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﻮﻫو ،ﲎﻐﻟا ﺪﺿ ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﲑﻘﻔﻟاو ، ﻦﻣ ﻪﺒﻠﺻ ﻊﻄﻘﻧﺎﻓ ﻩﺮﻬﻇ ﻦﻣ ﻩرﺎﻘﻓ ﺖﻋﺰﻧ يﺬﻟا ﻞﻛ ﺎﻣ ﻪﻟ يﺬﻟا ﻮﻫ لﺎﻘﻓ ﲔﻜﺴﳌاو ﲑﻘﻔﻟا ﻦﻋ سﺎﺒﻌﻟا ﻮﺑأ ﻞﺌﺳ ﺪﻗو ،ﲔﻜﺴﳌا ﻦﻣ ﻻﺎﺣ ﻦﺴﺣأ ﲑﻘﻔﻟاو ﺮﻘﻔﻟا ةﺪﺷ ﻘﻔﻟا ﲎﻌﳌ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا نأ ﺢﺿاﻮﻟاو ،ﲔﻜﺴﳌا ﻦﻣ ﻻﺎﺣ ﻞﻀﻓأ ﲑﻘﻔﻟﺎﻓ ،ﻪﻟ ءﻲﺷ ﻻ يﺬﻟا ﻮﻬﻓ ﲔﻜﺴﳌا ﺎﻣأ ﻲﻫ ﺮ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةﺰﻴﻛﺮﻟا ﻲﻫ ﱵﻟاو زﻮﻌﻟاو ﺔﺟﺎﳊا . ﺎﻣأ ﺎﺣﻼﻄﺻا : ﺪﳒ ﺪﻘﻓ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣو تﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ : أ ﺮﻘﻓ وأ يﺪﻘﻨﻟا مﻮﻬﻔﳌا ﻞﺧﺪﻟا : وأ ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﳌا ﻚﻟذ ﻞﺧﺪﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﻘﻔﻟا مﻮﻬﻔﲟ ﲏﻌﻧ ﱏدﻷا ﺪﳊا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ بﻮﻠﻄﳌا قﺎﻔﻧﻹا ﺔﻴﻧﺪﺘﳌا ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ وأ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻘﻔﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﳝ ﺎﻤﻛ ، ءﺎﻘﺒﻟا وأ ﺶﻴﻌﻠﻟ ﱏدﻷا ﺪﳊا وأ ﺔﻴﺸﻴﻌﳌا ةﺎﻴﳊا ىﻮﺘﺴﳌ ءاﺮﻘﻔﻟا ﲑﻏو ءاﺮﻘﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻠﻟو ،ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻢﺟﱰﻳ يﺬﻟا ﻲﻛﻼﻬﺘﺳﻻا قﺎﻔﻧﻹا ماﺪﺨﺘﺳ وأ ،ﻞﺧﺪﻟ ةدﺎﻋ سﺎﻘﺗ ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﺒﺘﻋ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﻖﻓو '' ﺮﻘﻔﻟا ﻂﺧ '' ﰐﻵا ﲔﺑ ﺰﻴﳕ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ، 1 : 1 -ﻖﻠﻄﳌا مﻮﻬﻔﳌا : Absolute poverty ﺮﻘﻔﻟا عﺎﺒﺷإ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ دﺎﺼﺘﻗا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﻞﺧﺪﻟا وأ ﺔﻳدﺎﳌا ةوﺮﺜﻟا ﰲ ﺎﺼﻘﻧ ﺪﻌﻳ ﻖﻠﻄﳌا ﺔﻴﺗﺎﻣﺪﳋا تﺎﺟﺎﳊاو ﻞﻛﺄﳌاو ﻦﻜﺴﳌاو ﺲﺒﻠﳌا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا تﺎﺟﺎﳊا ﻛ ﺔﺤﺼﻟا ،ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺎ و ﺔﻴﻠﻛ ةرﻮﺼﺑ ﻚﻟذو ﻞﻘﻨﻟا . 2 -ﺮﻘﻔﻠﻟ ﱯﺴﻨﻟا مﻮﻬﻔﳌا : Relative poverty ىﻮﺘﺴﳌا ﺲﻔﻨﺑ ﺶﻴﻌﻳ نأ ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ةرﺪﻗ مﺪﻋ يأ داﺮﻓﻷا ﲔﺑ يوﺎﺴﺘﻟا مﺪﻌﻟ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻧأ ﱯﺴﻨﻟا ﺮﻘﻔﻟا ﱃإ ﺮﻈﻨﻳ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ نﻮﺸﻴﻌﻳ ﻦﳑ ﺔﺋﺎﳌا ﰲ نﻮﻧﺎﲦ نﺎﻛ اذﺈﻓ ،ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻪﺸﻴﻌﻳ يﺬﻟا ﻲﺸﻴﻌﳌا نﻮﻜﻠﺘﳝ ﻻ ﻦﻣ نﺈﻓ تارﺎﻴﺳ ﻳ ءاﺮﺷ ﻊﻴﻄﺘﺴ ﺷ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻪﻨﻜﻟو ةرﺎﻴﺳ ﺔﺟارد ءاﺮ ﺎﻴﺒﺴﻧ اﲑﻘﻓ ﱪﺘﻌﻳ ﻂﻘﻓ ﺔﻳر . فﺮﻋ نأ رﺎﺒﺘﻋ ﱯﺴﻨﻟا ﺮﻘﻔﻟا ﺾﻌﺒﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﺧد ﻞﻘﻳ ﻦﻋ ﱪﺘﻌﻳ ﻂﻴﺳﻮﻟا اﲑﻘﻓ ﰲ ،ﺎﻴﺒﺴﻧ اﺮﻘﻓ ﲔﺣ ﻪﻓﺮﻋ نوﺮﺧآ ﻪﻧ ﻞﺧﺪﻟا يﺬﻟا لدﺎﻌﻳ 40 % ﻦﻣ ﻞﺧﺪﻟا ىﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻔﺳﻷا . 1 -د. ،ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﺟﺎﺣ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ '' ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد ﻮﳕ ﺎﺟذ '' ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻳاﺮﻟا راد ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ص 2 .

(15)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﺎﻤﻛ رﺪﳚ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا عاﻮﻧأ أ ﺮﺧ ﻲﻫو ﺮﻘﻔﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻦﻣ ى : -ﻊﻗﺪﳌا ﺮﻘﻔﻟا : تﻻﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫ ﱵﻟا ﺮﻘﻔﻟا ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﻌﻣ لﻮﺼﳊا ﻰﻠﻋ ﺪﳊا ﻦﻣ ﱏدﻷا تﺎﺟﺎﳊا ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﳊا ﱏدﻷا ﻪﺋﺎﻘﺒﻟ ﺔﻳراﺮﳊا تاﺮﻌﺴﻟا ﻦﻣ لواﺰﻳ ﺎﻴﺣ ﻪﺗﺎﻃﺎﺸﻧ ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا .1 -ﺮﻘﻔﻟا مﺪﻌﳌا : ) ﺔﻗﺎﻔﻟا ( ﻮﻫو نأ ﻻ ﻊﻣ ﺪﺟﻮﻳ يأ ﲑﻘﻔﻟا ءﻲﺷ ﻰﻤﺴﻳو ،ﺮﻛﺬﻳ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻟﺎﳊا وأ يرﺰﳌا ﺔﻳرﺰﳌا . 2 ب - تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا : The basic needs concept

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺮﻘﻔﻟا ﻞﺧد مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﻞﻤﺸﻳ ، تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﰲو ءاﺬﻐﻟا ﻞﻤﺸﻳ يﺬﻟاو يدﺮﻔﻟا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﱏدأ ﺪﺤﻛ ﻦﻜﻟو ،ﻞﺧد دﻮﺟو مﺪﻋ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰎ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ،ﺔﺤﺼﻟا ،ﻞﻘﻨﻟا ﺲﺒﻠﳌاو ، ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻚﻟﺬﻛ ﲏﻌﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺤﺻ ﺔﺌﻴﺑ دﻮﺟو ﻞﺜﻣ ﻲﻔﻴﻜﻟا ﻊﻨﺻ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻊﻣ ﺔﻴﺿﺮﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإو راﺮﻘﻟا . تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻦﻣ لﻮﺒﻘﳌا ﱏدﻷا ﺪﳊ ءﺎﻓﻮﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا ﻦﻣ نﺎﻣﺮﳊا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﺪﳋاو ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﲑﻓﻮﺗ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻞﺧﺪﻳو ءاﺬﻐﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا اﲑﻘﻓ ﺪﻌﻳ ﺐﻧاﻮﳉا ﻩﺬﻫ ﱃإ ﺮﻘﺘﻔﻳ ﻦﻤﻓ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو . ج ﻢﻠﻋ ﺔﻴﺣ ﻦﻣ ﺮﻘﻔﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا : Poverty from a sociological persepective

ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﻲﻔﻳ ﻻ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻲﺸﻴﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ىﺪﻟ ﺮﻘﻔﻟا فﺮﻌﻳ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌاو دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﱵﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﻮﻫ ﺮﻘﻔﻟا ﻂﺧو ،داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ وأ دﺮﻔﻟ ﰐاﺬﻟا ماﱰﺣﻻ ﺔﻠﺼﺘﳌاو ءﺎﻓﻮﻟا ﻦﻋ اﺰﺟﺎﻋ ﻪﺴﻔﻨﻟ يروﺮﻀﻟا ىوﺄﳌاو ﺲﺒﻠﳌاو ءاﺬﻐﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﲑﻓﻮﺘﺑ . د ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﻘﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ :

Human development concept of poverty

فﺮﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ مﺎﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا 1990 ﻩﺬﻫ ﻢﻫأو ،سﺎﻨﻟا مﺎﻣأ تارﺎﻴﳋا ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻤﺸﺗ ىﺮﺧأ تارﺎﻴﺧ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻖﺋﻻ ﻲﺸﻴﻌﻣ ىﻮﺘﺴﲟ ﻊﺘﻤﺘﻟاو ،ةﺪﻴﺟ ﺔﺤﺻ ﰲ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺎﻴﺣ ﺶﻴﻌﻟا ﻲﻫ تارﺎﻴﳋا ىﺮﺧﻷا نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻳﺮﳊا .... ﱁا ،تارﺎﻴﳋا قﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻣأ ﻲﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإو ، 1 - ،لﺎﲨ ﻲﳌﺎﺳ ، ﺪﻟﺎﺧ لﻮﻠﺟ ﻦﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا تادﺪﳏ : ﰐاﺬﻟا راﺪﳓﻻا ﺔﻌﺷأ جذﺎﳕ ماﺪﺨﺘﺳ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد (VAR) ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ 1980 -2014 ، ص ،ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻠﳎ ﻦﻣ لﺎﻘﻣ 73 . 2 -ﻲﻠﻋ ،ﺐﻫو ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺮﻘﻔﻟا تﺎﻣزﻷاو ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﱂﺎﻌﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا راد ، ﺮﻜﻔﻟا توٌﲑﺑ ً ،ﱐﺎﻨﺒﻠﻟا ، 1996 ص ، 151 .

(16)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﳘﻷا تاذ تارﺎﻴﳋاو صﺮﻔﻟا ماﺪﻌﻧا ﲏﻌﻳ ﺮﻘﻔﻟا نﺈﻓ ﻊﺘﻤﺘﻟاو ،عاﺪﺑإو ﺔﺤﺻ ﰲ ﺶﻴﻌﻟا ﻲﻫو ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻨﻤﺘﻠﻟ ىﻮﺘﺴﲟ ﻲﺸﻴﻌﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵا ماﱰﺣا ﻚﻟﺬﻛو تاﺬﻟا ماﱰﺣاو ﺔﻣاﺮﻜﻟاو ﺔﻳﺮﳊ و ،ﻖﺋﻻ . 1 دﺪﺣو ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا " ﺔﺸﻴﻌﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﱏدﻷا ﺪﳊا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ " 2 ، فﺮﻋ ﺎﻤﻛ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺞﻬﻨﻣ ﻖﻓو ﺮﻘﻔﻟا " ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﻦﻣ ﱏدأ ﺪﺣ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ " 3 . ﻣ زوﺎﺠﺘﻳ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا رﻮﻈﻨﳌ ﺎﻘﻓو نذإ نﺎﻣﺮﳊا ﺮﻘﻔﻟا مﻮﻬﻔ ﺲﻜﻌﻴﻟ يدﺎﳌا 4 : اﺪﻌﺑ دﺎﺼﺘﻗا : ةرﺪﻘﻟا مﺪﻋ ﲏﻌﻳ ءاﺬﻐﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟاو ،ﻚﻠﻤﺘﻟاو ،كﻼﻬﺘﺳﻻاو ،لﺎﳌا ﺐﺴﻛ ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ... ﱁا . -ﺎﻴﻧﺎﺴﻧإ اﺪﻌﺑ : ،ﺔﻳﺬﻐﺘﻟاو ،ﺔﻴﺑﱰﻟا ،ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻦﻜﲤ مﺪﻋ نﻮﻣﺄﳌا ءﺎﳌاو ﻲﻫو ﻦﻜﺴﳌاو ، دﺮﻔﻟا ﺔﺸﻴﻌﻣ ﲔﺴﲢ تﺎﻴﺳﺎﺳأ . -ﺑ ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ اﺪﻌ : ﻰﻠﺠﺘﻳ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ت ﺮﳊا رﺪﻫو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ بﺎﻴﻏ ﰲ . ﺎﻴﺋﺎﻗو اﺪﻌﺑ : ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا بﺎﻴﻏ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻣﺪﺼﻟا . -ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ اﺪﻌﺑ : ﻊﻤﺘ او ﺔﻋﺎﻤﳉا رﻮﳏ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ . ه ﺔﻌﻳﺮﺸﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا : Poverty Concept from Islamic Perspective

ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻗو ﺔﳝﺮﻜﻟا ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻟ ﻖﺋﻼﻟا ﺪﳊا ﻮﻫو ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ﺪﺣ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﻪﺑ داﺮﻳ مﻼﺳﻹا ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ نإ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻩﺰﺟﻮﻧ فﻮﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻤﺋﻷاو ﺐﻫاﺬﳌا فﻼﺘﺧا ﺐﺴﺣ ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا 5 : ﺔﻔﻴﻨﺣ ﻮﺑأ مﺎﻣﻹا ﺐﺴﺣ ﻎﻠﺑ ﻦﻣ ﱪﺘﻋا ﷺ لﻮﺳﺮﻟا نﺈﻓ ﻪﺒﺴﺣو ﺔﺿوﺮﻔﳌا ةﺎﻛﺰﻟا بﺎﺼﻧ ﻚﻠﻣ مﺪﻋ ﻮﻫ ﺮﻘﻔﻟا نﺈﻓ ﻌﳌ ﷺ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺎﻴﻨﻏ بﺎﺼﻨﻟا ﺎ ﻞﺒﺟ ﻦﺑ ذ : » ﻚﻟ اﻮﻋﺎﻃأ ﻢﻫ نﺈﻓ ﺬﺧﺆﺗ ﺔﻗﺪﺻ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻓ ﺪﻗ ﷲ نأ ﻢﻫﱪﺧﺄﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﻰﻠﻋ دﱰﻓ ﻢﻬﺋﺎﻴﻨﻏأ ﻦﻣ ﻢﳍاﻮﻣأ ﻢﺋاﺮﻛو ك ﺈﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﻚﻟ اﻮﻋﺎﻃأ ﻢﻫ نﺈﻓ ﻢﻬﺋاﺮﻘﻓ ... 6_« . 1 ،ﺎﻴﺳآ ﰊﺮﻐﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا اﻮﻜﺳﻹا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻪﺳﺎﻴﻗ قﺮﻃو ﺮﻘﻔﻟا : ،كرﻮﻳﻮﻴﻧ ،ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ،ﺮﻘﻔﻟا تاﺮﺷﺆﳌ ت ﺎﻴﺑ ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻟوﺎﳏ 2003 ص ، 11 . 2 - ،ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺮﻘﻔﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ، ،ﻦﻄﺷاو ،ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻋ 1990 ص ، 41 . 3 ،ﺎﻴﺳآ ﰊﺮﻐﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﻟد ،توﲑﺑ نةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ لﻮﺣ ﻞﻤﻋ ﺔﺷرو ، 2001 ، ص 83 . 4 ،ﻲﻤﻋﺪﻟا ﻒﻠﳐ ﺮﻳوز ىﺪﻫ ،يراﺬﻌﻟا ﷴ دوواد ن ﺪﻋ ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ تاﺮﺷﺆﻣ سﺎﻴﻗ ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ، ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ﺟ راد ﺮﻳ ﺮ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ندرﻷا 2010 ص ، 23 . 5 - ،ﻪﻃ ﰊوراﺮﻜﻠﺑ ﺮﻘﻔﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ﻞﻴﻠﲢو سﺎﻴﻗ ﺔﻟوﺎﳏ '' ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻳﻻو ﺔﻟﺎﺣ '' ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﻲﻣﺪﻳدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ جﺮﲣ ةﺮﻛﺬﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا ،ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ 2016 -2017 ص ، 10 . 6 -ﺢﻴﺤﺻ يرﺎﺨﺒﻟا -بﺎﺘﻛ ةﺎﻛﺰﻟا ب ﺬﺧأ ﺔﻗﺪﺼﻟا ﻦﻣ ءﺎﻴﻨﻏﻷا دﺮﺗو ﰲ ءاﺮﻘﻔﻟا ﺚﻴﺣ اﻮﻧﺎﻛ . ﻢﻗر 1496 ، ص 357 .

(17)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﺪﺣو ،لﺎﳌا ﻦﻣ ﻪﻴﻔﻜﻳ ﺎﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﻚﻠﳝ ﻻأ ﻮﻫ ﺎﻋﺮﺷ ﺮﻘﻔﻟا نأ ﷲ ﺎﻤﻬﲪر ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا مﺎﻣﻹاو ﻚﻟﺎﻣ مﺎﻣﻹا ﺐﺴﺣ ﻟا لﺎﻣ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﻲﻔﻜﻳ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﻩﺎﲡﻻا اﺬﻫ بﺎﺤﺻأ فﻼﺘﺧا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺲﻜﻋ ﲎﻐ . 1 ﰲ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺎ ﺎﻘﺘﺸﻣو ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻤﻠﻛ تﺮﻛذ ﺪﻗو 13 ﺎﻌﺿﻮﻣ ﺎﻫﲑﺴﻔﺗ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻛ . ﺚﺣ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻤﻓ رﺎﺠﻠﻟ نﺎﺴﺣﻹاو ﺔﻗﺪﺼﻟاو ءاﺮﻘﻔﻠﻟ نﺎﺴﺣﻹا ﻰﻠﻋ ﺚﺣ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣو ،ةﺎﻛﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺣ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻗﺪﺼﻟا ﻰﻠﻋ .... ﱁإ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ت ﻵا ﻩﺬﻫ ﻦﻣو : ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ : ﴿ .... ﻟﺰ ٔ ﺎﳌ َﱐٕا َبر ﲑﻘﻓ ﲑ ﻦﻣ َﱄٕا ﺖ ﴾ 2 . ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗو : ﴿ ﺪﯿﶵا ﲏﻐﻟا ﻮﻫ ﷲو ﷲ ﱃٕا ءاﺮﻘﻔﻟا ﱲﻧٔ سﺎَﻨﻟا ﺎ َﳞٔ ﴾ 3 . -ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗو : ﴿ ءﺎﺸﺤﻔﻟ ﰼﺮﻣٔ ﯾو ﺮﻘﻔﻟا ﰼﺪﻌﯾ نﺎﻄﯿﺸﻟا .... ﴾ 4 . -ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗو : ﴿ اﻮﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﺐ ﻜﻨﺳ ءﺎﯿﻨﻏٔ ﻦﳓو ﲑﻘﻓ ﷲ نٕا اﻮﻟﺎﻗ ﻦ ا لﻮﻗ ﷲ ﻊﲰ ﺪﻘﻟ ... ﴾ 5 . ﻚﻟذ ﻦﻣو نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺮﻘﻔﻠﻟ تﺎﻓداﺮﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺮﻛذ ﺎﻤﻛ : -ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ : ﴿ ... ﱒﺎَ ﯾٕاو ﲂﻗزﺮ ﻦﳓ قﻼﻣٕا ﻦﻣ ﰼدﻻؤ اﻮﻠ ﻘﺗ ﻻو .... ﴾ 6 . ﲑﻘﻔﻟا كﺎﻨﻬﻓ ءاﺮﻘﻔﻟا ﲔﺑ نآﺮﻘﻟا ﺰﻴﻣ ﺪﻗو ﱰﻌﳌا ﲑﻘﻔﻟاو ﻊﻧﺎﻘﻟا ﺔﺑﱰﻣ اذ ﲔﻜﺴﳌا كﺎﻨﻫو .... ﱁإ 7 . ﺮﻘﻔﻟا مﻮﻬﻔﳌ دﺎﻌﺑأ ﺔﺛﻼﺛ نودﺪﳛ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا نأ ﺪﳒ ﺎﻣﻮﻤﻋو 8 :  لوﻷا ﺪﻌﺒﻟا : ناﺪﻘﻔﻟا وأ نﺎﻣﺮﳊا وأ ﺺﻘﻨﻟا اﺬﻫو ،اﺮﻘﻓ ﺎﻬﺼﻘﻧ ﱪﺘﻌﻧ ﱵﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻬﻓ ت دﺎﳌا ﻮﻫ ﺰﻴﺤﺘﻟا ،ةاوﺎﺴﳌا مﺪﻋو ، ﺔﻗﺮﻔﺘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ت روﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﱏدﻷا ﺪﳊا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا رﺬﻌﺗو ،ﻞﻬﳉاو ﺔﺤﺼﻟا ﻒﻌﺿو ،دﺮﺸﺘﻟاو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ءﻮﺳو عﻮﳉاو ،ءﺮﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺎﻫدﺪﲢ ﺎﻤﻛ .... ﱁإ .  ﱐﺎﺜﻟا ﺪﻌﺒﻟا : وأ ت دﺎﳌا ﻚﻠﺗ ىﺪﺣإ ﰲ ﺺﻘﻨﻟا دﻮﺟﻮﺑ ﺲﳛ ﺎﻣﺪﻨﻋ اﲑﻘﻓ ﺪﻌﻳ ءﺮﳌﺎﻓ ﻪﺘﻟﺎﳊ نﺎﺴﻧﻹا كاردإ ﻮﻫ ﺎﳌا ﻚﻠﺗ نإ ،ﺎﻬﻠﻛ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﻻ ت د ،ﺮﻘﻔﻟا مﻮﻬﻔﳌ ﰐاﺬﻟاو ﱯﺴﻨﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا كاردإ ﻊﻣ ﻻإ ،مﻮﻬﻔﳌا ﰲ ﰲﺮﻌﻣ ﺪﻌﺒﻛ ﺎﻬﻤﻴﻗ ﻪﳊﺎﺼﻟ ىﻮﻘﻟا ﻦﻳزاﻮﻣ ﲑﻴﻐﺗو ،ﻩﺮﻘﻓ ﻲﻄﲣ ﱃإ ﲑﻘﻔﻟا ﰐاﺬﻟا ﺪﻌﺒﻟا اﺬﻫ ﻊﻓﺪﻳ ةدﺎﻋ . 1 - ﺪﺒﻋ مﻼﺴﻟا نﺎﲪد و حﻮﻠﻟا د دﻮﻤﳏ ﻢﺷﺎﻫ ﱪﻨﻋ جﻼﻋ ، ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺳارد ﺔﻴﻧآﺮﻗ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻠﳎ ، ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻠﺴﻠﺳ ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺳارﺪﻟا ﺪﻠ ا ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻊﺑﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ،ﺮﺸﻋ ﺮﻳﺎﻨﻳ ،لوﻷا 2009 ص ، 318 . 2 - ةرﻮﺳ ﺺﺼﻘﻟا ﺔﻳﻵا - 24 3 - ةرﻮﺳ ﺮﻃﺎﻓ ﺔﻳﻵا 15 4 - ةرﻮﺳ ةﺮﻘﺒﻟا ﺔﻳﻵا 268 5 - ةرﻮﺳ لآ ناﺮﻤﻋ ﺔﻳﻵا 181 6 - ةرﻮﺳ مﺎﻌﻧﻷا ﺔﻳﻵا 151 7 - ﰊوراﺮﻜﻠﺑ ﻪﻃ ﳌا ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮ ، ص 11 . 8 ،ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﺟﺎﺣ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ '' ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد ﻮﳕ ﺎﺟذ '' ﳌا ، ﻊﺟﺮ ﻟا ﻖﺑﺎﺴ ، ص 10 .

(18)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺪﻌﺒﻟا : ﻓ در كاردﻹا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳو ،ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺔﻳؤر ﻊﻣ ﻪﻟﺎﳊ ﲑﻘﻔﻟا كاردإ ﻒﻠﺘﳜ ﺪﻗ ﻩﺎﲡا ﺮﺧﻵا ﻞﻌ ﻩﺎﲡا ﻞﻌﻔﻟا در عاﻮﻧأ ﻦﻣ نﺎﻋﻮﻧ ﺔﲦو ،ﲑﻘﻔﻟا ﻋﺎﺴﳌا وأ ،ﺔﻗﺪﺼﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﲑﻏ وأ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻞﺧﺪﺘﻟا ،ﲑﻘﻔﻟا ﺪ وأ ة وأ ،ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺎﻨﻴﻓ ﺔﻨﺋﺎﻜﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﻣﺰﻟاو نﺎﻜﳌ ﺔﺛﻼﺜﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﻚﻠﺗ ﺮﺛﺄﺘﺗو ،ﺮﻬﻘﻟا .

ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا

:

ﺮﻘﻔﻟا بﺎﺒﺳأ

ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا مﺰﻠﺘﺴﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا وأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻠﻜﺸﻣ وأ ةﺮﻫﺎﻇ يأ ﺔﺳارد نإ ﺮﻘﻔﻟا رﺎﺸﺘﻧا نﺈﻓ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ و ﺎﻫءارو و ﺢﺒﺻﺄﻓ ،ةﲑﻐﺘﳌاو ةدﺪﻌﺘﳌا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻪﻔﻠﺧ ﻒﻘﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻪﻗﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗا ﻦﻣ ﻪﻠﻤﳛ ﺎﳌ تﺎﻌﻤﺘ ا ﻰﻠﻋ اﲑﻄﺧ ﺎﺴﺟﺎﻫ ﻞﻜﺸﻳ ﻰﺤﺿأ ﺚﻴﺣ ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻞﻏﺎﺸﻟا ﻞﻐﺸﻟا ﺮﻘﻔﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎ زاﻮﺗو ﺎﻫرﻮﻄﺗو ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻖﻴﻌﺗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻨﺑﻷا ﻊﻴﲨ ﺲﲤ تاﺰﻫ . ا ا بﺎﺒﺳﻷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻ : ﺔﻴﺗﻵا طﺎﻘﻨﻟا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا بﺎﺒﺳﻷا ﻢﻫأ ﻞﺜﻤﺘﺗ : ت روﺮﻀﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺐﻌﺼﻳ ﺎﳑ ﺔﻟﺎﻋﻹا ءﺎﺒﻋأ لﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا اﺬﻛو ﺮﻘﻔﻟا ﻂﺧ ﺖﲢ رﻮﺟﻷا ضﺎﻔﳔا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ) ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ت ﻮﺘﺴﳌاو ،ﺲﺒﻠﳌا ،ىوﺄﳌا ،ءاﺬﻐﻟا ( ءﻮﺳ اﺬﻛو ﺎﳍ ﱵﻟا ﺪﻠﺒﻟا ةوﺮﺛ ﻊﻳزﻮﺗ ﲑﺛ ءاﺮﻘﻔﻟا ﻊﺿو ﻦﺴﲢ ءاﺮﺛ ناﺪﻠﺒﻟا تداز ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﲑﺒﻛ . -ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﰲ ةاوﺎﺴﳌا مﺪﻋ 1 . يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ضﺎﻔﳔا اﺬﻛو ﱄﺎﲨﻹا ﲏﻃﻮﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﰲ يﻮﻨﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ ضﺎﻔﳔا ﺪﻳاﺰﺗ ﱃإ يدﺆﻳ ﻞﺧﺪﻟا ضﺎﻔﳔا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻘﻔﻟا . ﻊﻓﺮﻟ ﰲﺎﻜﻟا ﻞﻜﺸﻟ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا مﺪﻋو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳو ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا دراﻮﻤﻠﻟ دوﺪﶈا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﻮﺘﺴﳌا ﺎﻣ ﻮﻫو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻲﻠﶈا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺢﺒﺼﻳ ﱄﺎﺘﻟ و ةﲑﻘﻔﻟا لوﺪﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ نزاﻮﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ حﺮﻄﻳ . -لﺎﻤﻌﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ضﺎﻔﳔا . ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﲑﻏ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﺋﺎﳕﻹا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تاذ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺪﺿ ﺰﻴﺤﺘﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ ةﺮﺜﻌﺘﳌاو قﺎﻔﻧﻹا نﺈﻓ اﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ءاﺮﻘﻔﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋو ءﺎﻴﻨﻏﻷا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ﻖﻘﺤﺘﳌا ﻮﻤﻨﻟا ﻂﳕ زﺎﻴﳓاو ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا ﺎﻄﻘﻟا تﺎﻋ ﻣ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﻰﻘﻠﻳ ﻻ ءاﺮﻘﻔﻟا عﺎﺿوأ ﰲ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا اﺬﻛو ،ﺔﻴﻠﶈا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦ ﱀﺎﺼﻟ قﺎﻔﻧﻹا توﺎﻔﺗ ﻒﻳﺮﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﻀﳊا . 1 ،رادﺮﺳ ﻒﻴﺳ ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗو ﺮﻘﻔﻟا دﺎﺼﺘﻗا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻳاﺮﻟا راد راد ،ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا 2015 ص ، 19 .

(19)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﺔﻴﻣﺪﳋا و ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ةﺰﻬﺟﻷا ةرﺪﻗ مﺪﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﲔﻣ ﰲ ﺰﺠﻌﻟاو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا تﻻﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻋﺎﳒو ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ مﺪﻋ ﻞﻇ ﰲ ، ﻮﻨﺳ ﰲﺎﺿﻹا ﺐﻠﻄﻟاو ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻦﻋ ﻚﻴﻫ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺼﺻﻮﳋا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻟﺎﻤﻌﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟا وأ ﻲﺋﺰﳉا ﺢﻳﺮﺴﺘﻟا ﱃإ يدﺆﺗ ﱵﻟا . ﱄﺎﺘﻟ و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟﻮﺑ ﺐﻌﺸﻟا ﺮﻘﻓ نﱰﻘﻳ ﰒ ﻦﻣو ،ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺌﺒﻋ لﺎﻄﺒﻟا دﺮﻔﻟا ﺢﺒﺼﻳ . ضﺎﻔﳔا ﱃإ يدﺆﻳ يﺬﻟا ،دﻮﻘﻨﻟ ﺎﻬﻨﻋ اﱪﻌﻣ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأ ﰲ مﺎﻌﻟا عﺎﻔﺗرﻻا ﻪﻧ فﺮﻌﻳو ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺮﺸﻟا ةﻮﻘﻟا ﺮﺛﺄﺘﺗ ﱄﺎﺘﻟ و ،دﻮﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﺋا ،ﺎﻬﺟﺎﺘﲢ ﱵﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا ﻞﻛ ءﺎﻨﺘﻗا ﻦﻋ ﺰﺠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺼﺗو ﺮﺳﻸﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا لﻮﺧﺪﻟا داﺪﻌﺗ ﻦﻤﺿ ﺢﺒﺼﺗو ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻟﺎﻋﻹا ءﺐﻋ ﰲ ﺪﻳﺰﻴﺳ ﻢﺨﻀﺘﻟﺎﻓ ،ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺟرد ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ءاﺮﻘﻔﻟا عرﺎﺴﺘﳌا ﻢﺨﻀﺘﻟا فوﺮﻇ ﰲ ﲔﻄﺸﻨﻟا ﲑﻏ ﺔﻟﺎﻋإ . -تﺎﻣزﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻣزﻷا ﺮﺛأ ﻞﻔﻐﻧ ﻻ ﱃإ ﺮﻘﻔﻟا ﺐﺴﻧ ضﺎﻔﳔا تﺎﻌﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻌﻓ 15  ﺔﻨﺳ 2010 ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻣزﻷا نأ ﻻإ 2008 ﻩﺬﻫ نأ ﱄوﺪﻟﺎﻛ ﱭﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻟﺪﻌﳌا تاﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺐﺴﺣو ﱄاﻮﺣ ﻒﻴﻀﺘﺳ ﺔﻣزﻷا 50 ﺔﻤﺴﻧ نﻮﻴﻠﻣ ﻊﻗﺪﳌا ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺌﻓ ﱃإ 1 ﺔﻨﺳ ﰲ 2009 و 24 ﺔﻨﺳ ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ ﺔﻤﺴﻧ نﻮﻴﻠﻣ 2010 ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﱃإ ﻰﻘﺒﺘﺳ ﺐﺴﻨﻟا ﻩﺬﻫ نأو 2015 و 2020 ﻮﳕ ﺮﻤﺘﺳا اذإ ﰲ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا باﺮﻄﺿﻻا . لدﺎﺒﺘﻟا ﺐﺴﻧ رﻮﻫﺪﺗو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا قاﻮﺳأ ﺔﳌﻮﻋ ﱃإ تدأ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷاو ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا نأ ﺎﻤﻛ ﻦﻳﺪﻟاو يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻬﻠﻛ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣزﻷاو ﻲﻠﻜﻴﳍا ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗو ﻲﺟرﺎﳋا ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ تﺮﺛأ ىﺮﺧأ ﻚﻟذ ﺢﺿﻮﻳ ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟاو ،ءاﺮﻘﻔﻟا . 1 - ن ﻲﻛ نﻮﻣ ، ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻋ فاﺪﻫﻷا ﺔﻴﺋﺎﳕﻹا ﺔﻴﻔﻟﻸﻟ ، ﻢﻣﻷا ،ةﺪﺤﺘﳌا ،كرﻮﻳﻮﻴﻧ 2010 ، ص 7 .

(20)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ﻞﻜﺸﻟا ) 1 ( : بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺴﳌا ﻲﻠﻜﻟا ﺮﻘﻔﻠﻟ . رﺪﺼﳌا : ﺔﳝﺮﻛ ،ﱘﺮﻛ تﺎﺳارد ﰲ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﳌﻮﻌﻟاو ، ﺮﺼﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟاو ا ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠ ةﺮﻫﺎﻘﻟا ، 2005 ص، 41 . ب -ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا بﺎﺒﺳﻷا : 1 ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﳌ تﺎﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻴﳘ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻋﻮﻟا ماﺪﻌﻧا . تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا مﺪﻋو راﺮﻘﺘﺳﻻا ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا يﺬﻟا نﺎﻛ ﻻو لاﺰﻳ اﺪﺋﺎﺳ ﰲ دﺪﻋ ﲑﺒﻛ ﻦﻣ رﺎﻄﻗﻷا اﺬﻛو ﺔﺌﺑوﻸﻟ رﺎﺸﺘﻧاو رﺎﻣد ﺎﻬﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﻘﻔﻟا تﺎﺒﺒﺴﻣ ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ بوﺮﳊاو ﺔﻴﻠﻫﻷا بوﺮﳊا و ضاﺮﻣﻷا 1 -يروﺮﺼﺣ ،ﺔﻳد ﻞﻴﻟﺎﲢ ﺮﻘﻔﻟا ﰲ ،ﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻨﻟ ةدﺎﻬﺷ ﱰﺴﻴﺟﺎﳌا ﰲ مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟ، يرﻮﺘﻨﻣ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ -2008 -2009 ص ، 111 .

(21)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

اﺬﻛو دﺎﺒﻌﻟاو دﻼﺒﻟا ﺮﻣد يﺬﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻚﻟذ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﻢﻬﻠﻔﻜﻳ ﻦﻣ نوﺪﳚ ﻻ مﺎﺘﻳأو ﻞﻣارأو ءادﻮﺴﻟا ﺔﻳﺮﺸﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉ . دﺎﺴﻔﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟاو : و ﺔﻔﻠﺨﺘﳌا تﺎﻌﻤﺘ ا ﻲﻔﻓ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻲﻤﻨﻳ ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟاو دﺎﺴﻔﻟا ﻲﺸﻔﺗ لﻼﺧ :  ﻞﻠﻘﻳو ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻞﻗ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﲎﺒﻟا زﺎﳒا ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺒﺴﻨﻟ ءاﺮﻘﻔﻠﻟ .  ﲔﻴﻘﻴﻘﳊا ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﻦﻋ ﻲﻣﻮﻜﳊا قﺎﻔﻧﻹا ﺐﺠﺣ .  ﻞﻳﻮﲢ ﻬﺟو ﺔ ﲔﻟوﺆﺴﳌا دﺎﺴﻓ ﻊﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺎﻬﻴﻘﺤﺘﺴﻣ ﲑﻐﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تاﺪﻋﺎﺴﳌا . ﳍ ﺔﻴﻧوﺪﻟا ةﺮﻈﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ اﺬﻫو ءاﺮﻘﻔﻟا ة ﺎﻌﻣ ﺪﻳﺰﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻗوﲑﺒﻟا ﺔﻠﺑ ﺔﻨﻴﻄﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣو ﰲ دﺎﺴﻔﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻋو ،ﺔﺌﻔﻟا ﻩﺬ ﺔﻨﺳ 2011 يﺬﻟا رﺪﺼﻳ ﻣ اﺬﻫ نﺈﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻦ ﰲ ﺮﺛﺆﻳ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﺔﻌﺑرأ : ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا – عﺎﻔﺗرا ءاﺮﻘﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻔﻠﻜﺗ – ﻠﻗﺮﻋ ﺔ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا – ةاوﺎﺴﳌا مﺪﻋ 1 . -ﺔﻴﻟوﺪﻟا تاﺪﻋﺎﺴﳌا : أ ﻻإ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ تاﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎ ﺄﻛو نﺎﻴﻌﻠﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟاو ﻚﻟذ ﺲﻜﻋ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﰲ ﺎ ﻣ ﲔﻜﲤ مﺪﻋو بﻮﻠﻄﳌا ضﺮﻐﻟ ﻲﻔﺗ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﻣ تاﺪﻋﺎﺴﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﻼﺜﻣ لﻼﺧ ﻦ ﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟاو ﺔﻔﻠﺨﺘﳌا لوﺪﻟا ﺎﻴ ءﺎﻘﺑ ﺔﻴﻐﺑ ﻪﻠﻛ اﺬﻫو ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻴﻟﺎﻜﺗا لﺎﺜﻣ ﱪﻛأو ،ءﻲﺷ ﻞﻛ ﰲ ﺎﳍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟاو ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﰐ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لوﺪﻟا ﻩﺬﻫ ا تاﻮﻨﺳ ﰲ ﻼﺜﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻨﻴﻌﺴﺘﻟ ﺪﻨﻋ تﺎ ﺎﻬﺿاﱰﻗا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺮﳒا ﺎﻣو ﱄوﺪﻟا ﺎﳌ ﺔﻴﺛرﺎﻛ تﺎﻴﻌﺒﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺢﻳﺮﺴﺗ ﱃإ ىدأ ﺎﳑ ةﺪﻴﻫز رﺎﻌﺳ تﺎﺴﺳﺆﻣ ةﺪﻋ ﺔﺼﺻﻮﺧو تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﻖﻠﻏ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺐﻘﻋأ وأ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻧﻮﻳﺪﻣ ﺖﻠﺻو ﻦﻳأ ضوﺮﻘﻟا ﺪﺋاﻮﻓ اﺬﻛو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا وأ ﺪﻋﺎﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣإ اﻮﻠﻴﺣأ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﺧا ﱄاﻮﺣ ﱃإ تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا 30 ﻪﻨﻣ ل يﺬﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﺎﻬﺘﻴﺤﺿ نﺎﻛ ﺔﺒﻌﺻ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻣزأ ﺪﻟو ﺎﻣ ،رﻻود رﺎﻴﻠﻣ ﺮﻘﻔﻟا 2 . 1 - ﻲﻠﻋ ﲔﺴﺣ ﻲﺸﻜﺒﺳ ، ﺔﳌﻮﻌﻟا : ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻼﺑ ﺮﻈﻧ ، ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺔﻨﻳﺪﳌا ، ،ةﺪﺟ ﺮﻳﺎﻨﻳ 2001 ، ص 86 . 2 ﲑﺑﺰﻟا سوﺮﻋ ، ﻊﻤﺘ ا ،ﱐﺪﳌا ،ةرادﻹا يأﺮﻟا ءاﺮﻘﻔﻟاو دﺪﳉا ، ت رود ﺰﻛﺮﻣ ثﻮﺤﺒﻟا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا دﺪﻌﻟا 53 ، ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺮﺸﻨﻠﻟ و ،رﺎﻬﺷﻹا ﺮﺋاﺰﳉا 2000 ، ص 16 .

(22)

ﻞﺼﻔﻟا

لوﻷا

:

ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو ﺮﻘﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎـﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا

ج -ﺔﻴﻓاﺮﻐﳝﺪﻟا بﺎﺒﺳﻷا : يدﺆﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﻘﻔﻟا تﺎﺒﺒﺴﻣ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﻳ ةﺮﺳﻷا ﻢﺠﺣ نإ و نﺎﻜﺴﻟا ﻮﳕ عﺎﻔﺗرا تﻻﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗراو ةﺮﺳﻷا ﻢﺠﺣ ﱪﻛ ةد ز ﱃإ ،ﺔﻟﺎﻋﻹا ﻣ ﱄﺎﺘﻟ و ةﺮﺳﻷا تﺎﻘﻔﻧ ﻰﻠﻋ ءﺎﺒﻋﻷا ﻞﻛ ﲑﻓﻮﺗ ﻦﻋ ﺰﺠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻬﺟاﻮ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻢﺠﳊا تاذ ةﺮﺳﻷا ﲑﺒﻜﻟا . د -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا بﺎﺒﺳﻷا : نإ ﺮﻘﻔﻟا ﰲ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺮﻣﻷا ﻮﻫ ﺔﻬﺟاﻮﻟا ىﺮﺧﻷا رﻮﺼﻟ ﺰﻳﺎﻤﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ةاوﺎﺴﻣﻼﻟا و ﺔﻟاﺪﻌﻟا ماﺪﻌﻧا ﱵﻟا ﻲﻫ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺐﺒﺴﻟا يﺬﻟا دﺪﻬﻳ ةﺎﻴﳊا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا و تارﺎﻀﳊا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ، ءاﻮﺳ ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ىﻮﺘﺴﻣ وأ تﺎﻋﺎﻤﳉا و ﺎﻌﻤﺘ او لوﺪﻟا ت . ﺮﻘﻔﻟاو ﺲﻴﻟ ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻳﺪﺑأ ﺔﻠﺻﺄﺘﻣ تارﺎﻀﳊا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ، ﺮﻬﻈﺗ ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻬﺛراﻮﺘﻳ داﺮﻓﻷا و تﺎﻌﻤﺘ ا و ﺎﳕإ ﻲﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻴﳜر طﺎﳕﻷ ةدﺪﳏ ﻰﻠﻋ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﱵﻟا ﻂﺑﺮﺗ ﲔﺑ ﺮﺸﺒﻟا . ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا بﺎﺒﺳﻷا ﻢﻫأ ﻞﺜﻤﺘﺗ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ةءﺎﻔﻛ مﺪﻋ ) ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﲑﻏو ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ( ﺮﻘﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﰲ . ﺔﻴﻣﻷا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﺤﺼﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻠﻗ قﻮﺴﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ﻢﺋﻼﳌا ﲑﻏ ﲏﻬﳌا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ، ﻪﻄﻴﶈ ﻊﺳاو قﺎﻄﻧ بﺎﻌﻴﺘﺳا ﰲ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ﻪﺗارﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ دﺮﻔﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﱐﺪﺗ نأ ﱃإ ةرﺎﺷﻹا رﺪﲡو ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ﺪﺠﻨﻓ ،ﰲﺎﻘﺜﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎﻐﻟ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﱄﻮﺗ لﻼﺧ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻛ ﲑﻓﻮﺗ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻐﺑ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹاو لوﺪﻟا ﻲﻔﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﺪﻴﺟ ﻲﻤﻠﻋ ﻞﻴﺼﲢ ﱃإ يدﺆﺗ ﱵﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا عﺎﻄﻗ ﰲ ﲑﻴﺴﺘﻟا ءﻮﺳ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻌﺟ ﲑﻏ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺞﻣاﱪﻟا لاﺰﺗ ﻻ ﺔﻔﻠﺨﺘﳌا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﱐﺪﺗ . -ﺴﻘﻧا ﺪﻟﻮﻳ ﺎﻣ ﻊﻤﺘ ا ﺢﺋاﺮﺷ ﲔﺑ ﺰﻳﺎﻤﺘﻟاو ﻲﻘﺒﻄﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺄﺸﻨﻳ ﺎﻬﺒﺒﺴﺑ ﱵﻟاو ةاوﺎﺴﻣﻼﻟا تﺎﻣﺎ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻊﻤﺘ ا ﻞﺧاد تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻊﻣ ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺸﻴﻌﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﱐﺪﺗو ﺮﻘﻔﻟا رﻮﻬﻈﻟ ﺔﺒﺼﺧ ﺔﺌﻴﺑ ﺪﻌﻳ ءﺎﻨﺑ ﻞﻛ ﺎﻫدراﻮﻣو ةﺎﻴﳊا ﺾﻌﺒﻟا ﻪﺟوأ ﰲ صﺮﻔﻟا ﻞﻠﻘﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻩاﻮﺘﺴﻣو ﻪﺘﻘﺒﻃ ﻰﻠﻋ . 1 ةأﺮﳌا ﺪﺿ ﺰﻴﺤﺘﻟاو ﺶﻴﻤﻬﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﻘﻔﻠﻟ ةﺪﻟﻮﳌا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺶﻴﻤ نأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺪﳊا ﱃإ فﺪ ﱵﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻫدﺎﻌﺑإ ﱃإ يدﺆﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧو ﺰﻴﻴﻤﺘﻠﻟ ﻦﻬﺿﺮﻌﺗ ﺮﻘﻔﻟا . 1 ،ﺔﻤﻃﺎﻓ ﻲﺟﺎﺣ ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﺳﺎﻴﺳ – ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارد '' ﻮﳕ ﲔﺼﻟاو ﺮﺋاﺰﳉا ﺎﺟذ '' ، ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻳاﺮﻟا راد 2017 ص ، 50 .